Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Hindu
Pengobatan Komplementer dan Alternatif Berbasis Bukti
Volume 2018, ID Artikel 6784032, 7 halaman
https://doi.org/10.1155/2018/6784032

Artikel Penelitian
Evaluasi Aktivitas Analgesik dan Antiinflamasi Ekstrak
Air Galla Chinensis Di Vivo Model

Kai Sun,1 Xu Lagu,1 Ren Yong Jia,2 Zhongqiong Yin,1

Yuanfeng Zou,1 Lixia Li,1 Lizi Yin,1 Changliang Dia,1 Xiaoxia Liang,1
Guizhou Yue,3 Qiankun Cui,1 dan Yi Yang1

1Pusat Penelitian Obat Alami, Sekolah Tinggi Kedokteran Hewan, Universitas Pertanian Sichuan, Chengdu 611130, Cina
2Laboratorium Utama Penyakit Hewan dan Kesehatan Manusia Provinsi Sichuan, Universitas Pertanian Sichuan, Chengdu
611130, Tiongkok
3Sekolah Tinggi Ilmu Pengetahuan, Universitas Pertanian Sichuan, Ya'an 625014, Tiongkok

Korespondensi harus ditujukan kepada Zhongqiong Yin; yinzhongq@163.com

Diterima 22 November 2017; Revisi 17 Januari 2018; Diterima 21 Januari 2018; Diterbitkan 18 Februari 2018

Editor Akademik: Yuan Xu

Hak Cipta © 2018 Kai Sun dkk. Ini adalah artikel akses terbuka yang didistribusikan di bawah Lisensi Atribusi Creative Commons, yang mengizinkan
penggunaan, distribusi, dan reproduksi tanpa batas dalam media apa pun, asalkan karya aslinya dikutip dengan benar.

Tujuan. Rasa sakit dan peradangan berhubungan dengan banyak penyakit pada manusia dan hewan.Galla Chinensis, obat tradisional Cina,
memiliki berbagai sifat farmakologis. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengevaluasi aktivitas analgesik dan anti-inflamasi dariGalla
Chinensis melalui model hewan yang berbeda. metode. Aktivitas analgesik dievaluasi dengan hot-plate dan tes menggeliat. Efek anti-
inflamasi dinilai dengan edema telinga, permeabilitas kapiler, dan tes edema kaki. Kandungan sitokin (NO, iNOS, PGE2, dan IL-10) dalam
serum tikus pada uji edema kaki diperiksa dengan uji ELISA. Hasil. Dalam uji pelat panas,Galla Chinensis secara signifikan dapat
memperpanjang ambang nyeri bila dibandingkan dengan kelompok kontrol. Tingkat penghambatan writhes berkisar antara 36,62% hingga
68,57% dalamGalla Chinensis-dirawat tikus. Perawatan denganGalla Chinensis (1 dan 0,5 g/kg) dapat secara signifikan menghambat edema
telinga (47,45 dan 36,91%, resp.; < 0,01). Galla Chinensis (1 g/kg) memiliki signifikan (< 0,05) aktivitas antiinflamasi pada uji permeabilitas
kapiler (29,04%). Pada uji edema yang diinduksi karagenan, tingkat penghambatan adalah 43,71% dan 44,07% (<0,01) pada 1 jam dan 2 jam
setelah pemberian Galla Chinensis (1 g/kg), masing-masing, dan tingkat sitokin proinflamasi berkurang secara signifikan. Kesimpulan. Hasil
ini menunjukkan bahwaGalla Chinensis memiliki efek analgesik dan anti-inflamasi, yang mungkin menjadi kandidat obat untuk pengobatan
peradangan dan nyeri.

1. Perkenalan Galla Chinensis, obat herbal tradisional Tiongkok,

Studi terbaru mengungkapkan bahwa peradangan tidak hanya
dikaitkan dengan penyakit, luka, trauma, dan pembengkakan [1],
tetapi juga dengan kanker, aterosklerosis, penyakit kardiovaskular,
radang sendi, penyakit neurodegeneratif, diabetes mellitus, dan
obesitas [2]. Beberapa rangsangan fisik, kimia, dan biologis dapat
menyebabkan terjadinya peradangan. Biasanya disertai dengan
nyeri, kemerahan, bengkak, panas, dan disfungsi [3]. Pengobatan
utama peradangan dan nyeri adalah dengan menggunakan obat
antiinflamasi nonsteroid, tetapi penggunaan jangka panjang dapat
menyebabkan banyak efek samping, seperti komplikasi
kardiovaskular dan gastrointestinal [4, 5]. Oleh karena itu, perlu
dikembangkan obat baru untuk pengobatan peradangan dan nyeri.
didistribusikan secara luas di Guizhou, Sichuan, Hubei,
Hunan, Shanxi, dan Yunnan. Itu berasal dari tanaman
keluargaAnacardiaceae (terutama Rhus chinensis Pabrik,
Rhus potaniniiMaxim, dan Rhus punjabensis) diparasit oleh
kutu sumac Cina Baker [6, 7]. Bahan utamanya adalah asam
tanin.In vitro dan in vivo penelitian telah menunjukkan efek
farmakologisnya, termasuk aktivitas spermisida, antibakteri,
dan antioksidan [8, 9]. Namun, tidak ada laporan tentang
aktivitas analgesik dan anti-inflamasi. Oleh karena itu, dalam
penelitian ini, efek analgesik dariGalla Chinensis ditentukan
melalui uji hot-plate dan geliat yang diinduksi asam asetat,
dan aktivitas anti-inflamasi dinilai melalui uji edema telinga
yang diinduksi xylene, asam asetat yang diinduksi
2 Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti
permeabilitas kapiler, dan uji edema kaki yang diinduksi karagenin untuk
mengembangkan obat baru untuk mengobati peradangan dan nyeri.
2. Bahan-bahan dan metode-metode
2.1. Hewan.Tikus Sprague-Dawley jantan (200 ± 20 g) dan
Kunmingmice jantan atau betina (20±2 g) dibeli dari
Chengdu Dossy Experimental Animals Co. Ltd. (Nomor
lisensi SCXK (Sichuan) 201509). Protokol eksperimental telah
disetujui oleh Institut Nasional Komite Etika di Universitas
Pertanian Sichuan [nomor persetujuan SYXK (Sichuan)
2014-187]. Semua hewan dipelihara di ruang hewan dengan
akses gratis ke air dan diet standar dan siklus terang-gelap
12 jam. Mereka diaklimatisasi minimal 1 minggu sebelum
percobaan dimulai.
2.2. Obat dan Bahan Kimia. Galla Chinensis(nomor 160512)
dibeli dari Baoji FS Biological Development Co. Ltd. (Shanxi,
China) dan diidentifikasi oleh Dr. Lixia Li (Sichuan
Agricultural University, China). Nitrogen monoksida (NO),
nitrit oksida sintase (iNOS), prostaglandin E2 (PGE2), dan
interleukin-10 (IL-10) semuanya dibeli dari Nanjing
Jiancheng Biotechnology Co., Ltd. (Nanjing, China).
2.2.1. Ekstraksi. Galla Chinensisbubuk (100 g) direbus dalam
air (1500mL) selama 2 jam, dan kemudian rebusan
dipekatkan di bawah tekanan tereduksi. Akhirnya,Galla
Chinensis ekstrak (gallotanin) diperoleh dengan liofilisasi
[10-12]. Mengacu pada metode dalam Farmakope Cina,
tanin ekstrak kasar ditentukan dengan metode kolorimetri
tungsten molibdofosfat-kasein. Hasil penelitian
menunjukkan bahwa kandungan tanin dalam ekstrak kasar
adalah 92,5% [13].
Galla Chinensis ekstrak (gallotanin) dilarutkan dalam
air suling dan diberikan secara oral. Indometasin (kontrol
positif) dibeli dari Shanxi Taiyuan Pharmaceutical Co. Ltd.
(Shanxi, Cina) dan dilarutkan dalam 0,5% (b/v) natrium
karboksimetil selulosa.
2.3. Uji Pelat Panas.Uji pelat panas dilakukan sebagai
metode yang dilaporkan sebelumnya [14, 15]. Suhu hot-
plate listrik diatur pada 55± 0,5∘C. Mencit betina diletakkan
di atas hot-plate listrik, dan dicatat waktu ketika mencit
menunjukkan indikator nosiseptif. Indikator nyeri terdiri dari
mengangkat, menjilati kaki, dan melompat. Ambang rasa
sakit tikus betina (waktu ketika mereka pertama kali
menunjukkan salah satu indikator rasa sakit) dalam 5~30
detik digunakan untuk pengujian. Tikus diperlakukan sekali
sehari dengan garam fisiologis,Galla Chinensis (1, 0,5, dan
0,25 g/kg) dan indometasin (2mg/kg) masing-masing selama
4 hari. Ambang nyeri diukur masing-masing pada 30, 60, 90,
dan 120 menit setelah pemberian terakhir. Jika waktunya
lebih dari 60 detik, tikus segera dikeluarkan dan waktu
respons dicatat sebagai 60 detik.
2.4. Menggeliat yang Diinduksi Asam Asetat pada Tikus.Uji menggeliat yang
diinduksi asam asetat dilakukan seperti yang dijelaskan sebelumnya [16]. Tikus
dibagi menjadi lima kelompok, dan masing-masing kelompok
berisi lima ekor mencit jantan dan lima ekor mencit betina.
Tikus menerima garam fisiologis, indometasin (2mg/kg), dan
Galla Chinensis pada dosis 1, 0,5, dan 0,25 g/kg selama empat
hari berturut-turut. Tikus-tikus tersebut diinfeksi secara
intraperitoneal dengan asam asetat 0,7% (v/v) (0,01 mL/g) pada
1 jam setelah pemberian terakhir. Tikus kemudian ditempatkan
dalam kotak observasi, dan jumlah total yang menggeliat
dicatat selama 20 menit setelah injeksi. Persentase analgesia
dihitung dengan persamaan berikut:
  -    ×100,
% SAYA larangan = (1)
di mana   adalah jumlah geliat pada kelompok kontrol;   adalah jumlah
geliat pada kelompok yang diberi perlakuan.
2.5. Edema Telinga yang Diinduksi Xilena.Mencit dibagi menjadi lima
kelompok, dan masing-masing kelompok berisi lima ekor mencit
jantan dan lima ekor mencit betina. Pada kelompok kontrol, tikus
menerima salin fisiologis (0,1 mL/10 g); indometasin (2mg/kg)
disajikan sebagai kontrol positif;Galla Chinensis diberikan pada
dosis 1 g/kg, 0,5 g/kg, dan 0,25 g/kg, masing-masing. Dosis
diberikan secara oral kepada mencit setiap hari selama 4 hari
berturut-turut. Pada 1 jam setelah pemberian terakhir, xylene (50
uL) dioleskan pada permukaan telinga kanan [17]. Telinga kiri
digunakan sebagai kontrol. Semua hewan dikorbankan pada 1 jam
setelah apusan, dan kemudian dua telinga di sepanjang daun
telinga dipotong. Daun telinga dengan diameter 8 mm diambil dan
ditimbang. Laju penghambatan dihitung menurut rumus berikut:
% derajat edema =  Baik -  kiri,
% Penghambatan
Derajat edemakontrol Derajat edemadiobati (2)
=
Derajat edemakontrol
×100,
di mana Baik adalah berat bagian kanan dan kiri adalah berat
potongan kiri.
2.6. Asam Asetat-Memang Permeabilitas Kapiler.Mencit dibagi
menjadi lima kelompok, dan masing-masing kelompok terdiri dari
sepuluh ekor (5 betina dan 5 jantan). Tikus diberi garam fisiologis,
indometasin (kontrol positif; 2mg/kg), danGalla Chinensis (1, 0,5,
dan 0,25 g/kg) masing-masing sekali sehari selama 4 hari. Evans
blue (0,5%) disuntikkan ke vena ekor pada 1 jam setelah pemberian
terakhir. Mencit diinjeksi secara intraperitoneal dengan asam asetat
0,2mL 0,7% (v/v). Setelah 20 menit, rongga pleura dicuci berulang
kali dengan 6 ml saline, dan kemudian cairan dikumpulkan dan
disentrifugasi pada 3000 rpm selama 10 menit. Nilai OD pada 590
nm dari supernatan diukur dengan spektrofotometer [18].
2.7. Edema Kaki Tikus yang Diinduksi Karagenan.Uji edema kaki
yang diinduksi karagenan dilakukan sesuai dengan metode
yang dilaporkan sebelumnya [19]. Tikus jantan secara acak
dibagi menjadi lima kelompok (= 8). Tikus menerima garam
fisiologis,Galla Chinensis (1, 0,5, dan 0,25 g/kg), dan
Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti 3

Tabel 1: Pengaruh Galla Chinensis pada menggeliat yang diinduksi asam asetat pada tikus.

Kelompok Dosis Waktu menggeliat Penghambatan (%)

Kontrol — 35.50 ± 1.91 —

Indometasin 2mg/kg 17.00 ± 3.83** 52.11

Galla Chinensis dosis tinggiGalla 1 g/kg 13.00 ± 3.37** 63.38

Chinensis dosis sedangGalla 0,5 g/kg 21.00 ± 2.94** 40.85
Chinensis dosis rendah 0,25 g/kg 22.00 ± 4.97** 38.03
Nilai disajikan sebagai mean ± simpangan baku (= 10). Tanda bintang menunjukkan tingkat signifikansi dibandingkan dengan kontrol negatif: **<0,01.

indometasin (kontrol positif; 2mg/kg), masing-masing, selama 4 40

hari berturut-turut. Pada 60 menit setelah perlakuan terakhir,
mencit diinfeksi dengan 0,1 mL suspensi karagenan (0,1 g/mL)

Waktu respons pelat panas (s)

30 **
pada kaki belakang kanan. Derajat pembengkakan kaki
**
dicerminkan dengan memeriksa rata-rata volume **
pembengkakan kaki pada 1, 2, 3, 4, 5, dan 6 jam, masing- * ** *
* ** * * ** *
20 * *
masing. Derajat edema dihitung menurut rumus berikut:

1 - 2 ×100,
% Penghambatan = 10
 2
% Penghambatan
(3) 0
Derajat edemakontrol Derajat edemadiobati 30 60 90 120
= (menit)
Derajat edemakontrol
Kontrol Galla Chinensis (0,5 g/kg)
×100, Indometasin (2 mg/kg) Galla Chinensis
Galla Chinensis (1 g/kg) (0,25 g/kg)
di mana  1 adalah volume rata-rata pembengkakan kaki pada waktu yang
berbeda per kelompok.  2 adalah rata-rata volume cakar sebelum Gambar 1: Studi hot-plate listrik pada tikus. Nilai disajikan
penyuntikan karagenan per kelompok. sebagai mean± simpangan baku (= 10). Tanda bintang
Setelah pengukuran terakhir, semua tikus dibius menunjukkan tingkat signifikansi dibandingkan dengan
dengan eter, dan darah dikumpulkan dalam tabung kontrol negatif:*< 0,05; **< 0,01.
vakum tanpa natrium heparin dari aorta perut. Setelah
koagulasi, darah disentrifugasi pada 3000 rpm selama 10
menit dan serum dikumpulkan. Isi sitokin dalam serum
3.2. Menggeliat yang Diinduksi Asam Asetat pada Tikus.Aktivitas
diperiksa dengan uji ELISA, termasuk NO, iNOS, PGE2,
analgesik perifer dari Galla Chinensis pada menggeliat perut yang
dan IL-10.
diinduksi asam asetat pada tikus ditunjukkan pada Tabel 1.
Dibandingkan dengan kelompok kontrol, jumlah menggeliat pada
2.8. Analisis statistik.Semua analisis statistik ditentukan
kelompok perlakuan (Galla Chinensis dan indometasin) berkurang
dengan menggunakan software statistik SPSS 19.0 dan
secara signifikan (< 0,01). Laju penghambatan pada dosis tinggi,
analisis varians satu arah (ANOVA) dalam uji Duncan. < 0,05
sedang, dan rendahGalla Chinensiskelompok yang diberi perlakuan
dianggap signifikan secara statistik dan < 0,01 dianggap
masing-masing mencapai 63,38%, 40,85%, dan 38,03%. Pengobatan
sangat signifikan. Data dinyatakan sebagai nilai rata-rata ±
Indometasin (2mg/kg) juga menghambat penulisan (52,11%).
simpangan baku (M ± SD).

3.3. Tes Edema Telinga yang Diinduksi Xilena.Efek dari Galla

3. Hasil Chinensis pada peradangan akut yang disebabkan oleh xylene pada
tikus ditunjukkan pada Tabel 2. Dibandingkan dengan kontrol,
3.1. Studi Hot-Plate Listrik pada Tikus.Seperti yang ditunjukkan pada
tingkat penghambatan tinggi (47,45%, P < 0,01) dan sedang (36,91%,
Gambar 1,Galla Chinensis (1 dan 0,5 g/kg) secara signifikan (< 0,01)
P < 0,05) dosis Galla Chinensis-kelompok yang diobati berkurang
memperpanjang ambang batas bila dibandingkan dengan
secara signifikan. Sementara itu, pengobatan indometasin (2mg/kg)
kelompok kontrol pada 60 menit dan 90 menit setelah pemberian.
menghambat edema telinga dengan tingkat penghambatan 50,12%
Khususnya, pada 60 menit setelah pemberian, ambang batas waktu
(P < 0,01).
Galla Chinensis kelompok adalah 24,50 ± 4.70 detik, 18.05 ± 1,62 s,
dan 18,55± 2,66 s, masing-masing, yang secara signifikan lebih
tinggi dari pada kelompok kontrol (11,24 ± 2,62 detik). Ambang nyeri 3.4. Asam Asetat-Memang Permeabilitas Kapiler.Seperti yang ditunjukkan
pada kelompok kontrol positif juga signifikan (< 0,05) meningkat pada Gambar 2, dibandingkan dengan kelompok kontrol, pemberian
pada 30 menit dan 60 menit setelah pemberian. Galla Chinensis (1, 0,5, dan 0,25 g/kg) tergantung dosis
4 Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti

Tabel 2: Pengaruh Galla Chinensis pada uji edema telinga yang diinduksi xylene.

Kelompok Dosis Derajat edema (mg) Inhibisi/%

Kontrol — 13.37 ± 3.37 —
Indometasin 2mg/kg 6.67 ± 2.50** 50,12%
Galla Chinensis 1 g/kg 7.03 ± 1.23** 47,45%
Galla Chinensis 0,5 g/kg 8.43 ± 2.72* 36,91%
Galla Chinensis 0,25 g/kg 10.93 ± 2.29 18,21%

Nilai disajikan sebagai mean±simpangan baku (= 10). Tanda bintang menunjukkan tingkat signifikansi dibandingkan dengan kontrol negatif:*<0,05;
**< 0,01.

Tabel 3: Pengaruh Galla Chinensis pada edema kaki tikus yang diinduksi karagenan.

Edema kaki tikus yang diinduksi karagenan M ± SD (% penghambatan volume kaki)

Grup Dosis
1 jam 2 jam 3 jam 4 jam 5 jam 6 jam

Kontrol — 35.83 ± 13.41 48.61 ± 10.29 46.39 ± 13.34 39.59 ± 7.45 39.56 ± 1078 35.82 ± 7.26
22.88 ± 1.88* 22.55 ± 7.55* 24.45 ± 11.08* 26.76 ± 10.37* 22.88 ± 1.88* 21.17 ± 10.45*
Indometasin 2mg/kg
(36.14) (53.61) (47.29) (32,41) (42.16) (40.90)
20.17 ± 9.48* 27.19 ± 5.69* 29.41 ± 3.99 31.25 ± 8.20 30.19 ± 8.04 29.04 ± 6.48
Galla Chinensis 1 g/kg
(43.71) (44.07) (36.60) (21.07) (23.69) (18.93)
25.96 ± 13.12 29.04 ± 6.48* 30.13 ± 2.23 30.63 ± 7.14 31.17 ± 11.72 29.94 ± 10.32
Galla Chinensis 0,5 g/kg
(27,55) (40,26) (35.05) (22.63) (21.21) (16.42)
33.38 ± 1,74 42,90 ± 13,49 39,88 ± 14,66 34.61 ± 8.24 34.51 ± 5.34 35.64 ± 7.61
Galla Chinensis 0,25 g/kg
(6,84) (11,75) (14,03) (12.58) (12.77) (0,5)
Nilai disajikan sebagai mean±simpangan baku (=8). Tanda bintang menunjukkan tingkat signifikansi dibandingkan dengan kontrol negatif: *<0,05.

0.6 dari Galla Chinensis (1 g/kg) secara signifikan mengurangi edema

kaki tikus yang diinduksi karagenan sebesar 20,17% pada 1 jam dan
27,19% pada 2 jam setelah pemberian (< 0,05). Dosis sedangGalla
Kerapatan optik pada 590 nm

Chinensis (0,5 g/kg) secara signifikan dapat menghambat edema

0.4
sebesar 29,04% (< 0,05) pada 2 jam setelah pemberian. Sementara
*
itu, indometasin (2mg/kg) secara signifikan menurunkan edema kaki
** belakang tikus yang diinduksi karagenan setelah pemberian.

0.2
0,0
Kontrol
Indometasin (2 mg/kg)
Galla Chinensis (1 g/kg)
Gambar 2: Pengaruh berbagai dosis Galla Chinensis pada asam
asetat memang permeabilitas kapiler. Nilai disajikan sebagai mean±
simpangan baku (= 10). Tanda bintang menunjukkan tingkat
signifikansi dibandingkan dengan kontrol negatif:*< 0,05; **<0,01.
Untuk memperkirakan mekanisme analgesik dan anti-inflamasi
Galla Chinensis, beberapa mediator kimia yang melibatkan iNOS,
NO, PGE2, dan IL-10 diperiksa dengan ELISA. Seperti yang
ditunjukkan pada Gambar 3, injeksi karagenan menginduksi
peningkatan yang luar biasa dalam konsentrasi mediator kimia
Galla Chinensis (0,5 g/kg) (iNOS, NO, PGE2, dan IL-10) dalam serum. Setelah perawatan
Galla Chinensis denganGalla Chinensis (1 g/kg), NO dan PGE2
(0,25 g/kg) kadar dalam serum berkurang secara signifikan (< 0,05) bila
dibandingkan dengan kelompok kontrol. Galla Chinensis (0,5 g/kg)
sangat menurun (<0,05) PGE2 tingkat. Indometasin dapat secara
signifikan mengurangi NO, iNOS, dan PGE2 tingkat. Tidak ada
perbedaan signifikan dalam IL-10 yang diamati antara kelompok
perlakuan dan kelompok kontrol.

menghambat permeabilitas kapiler yang diinduksi asam asetat, dan
dosis tinggi Galla Chinensis memiliki efek penghambatan yang
signifikan(  < 0,05). Indometasin sangat dihambat (< 0,01)
permeabilitas kapiler peritoneum yang diinduksi oleh asam asetat.
3.5. Edema Kaki Tikus yang Diinduksi Karagenin.Hasilnya ditunjukkan
pada Tabel 3. Dibandingkan dengan kontrol, dosis tinggi
4. Diskusi
Telah diketahui bahwa peradangan dan nyeri merupakan penyakit
yang paling umum pada manusia dan hewan, dan pengobatan saat
ini adalah dengan menggunakan obat antiinflamasi steroid dan
nonsteroid yang memiliki beberapa efek samping [20, 21].Galla
Chinensis, obat tradisional Tiongkok yang terkenal, memiliki sejarah
panjang digunakan untuk mengobati banyak penyakit. Namun, fitur
analgesik dan anti-inflamasinya memiliki
Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti 5

50 200

40 *
150
*
**

iNOS (ng/mL)
30
TIDAK (hal/ml)

100
20

50
10

0 0
Juga bukan Menipu Indo 1 0,5 0,25 Juga bukan Menipu Indo 1 0,5 0,25
Galla Chinensis (g/kg) Galla Chinensis (g/kg)

(A) (B)
1500 400

300
1000 *
kan2 (ng/mL)

* IL-10 (ng/mL)
*
200

500
100

0 0
Juga bukan Menipu Indo 1 0,5 0,25 Juga bukan Menipu Indo 1 0,5 0,25
Galla Chinensis (g/kg) Galla Chinensis (g/kg)

(C) (D)

Gambar 3: Perubahan sitokin inflamasi pada masing-masing kelompok. Nilai disajikan sebagai mean±simpangan baku (= 10). Tanda bintang
menunjukkan tingkat signifikansi dibandingkan dengan kontrol:*< 0,05; **< 0,01.

tidak dilaporkan. Dalam penelitian ini, kami menunjukkan aktivitas
analgesik dan anti-inflamasi yang kuat dariGalla Chinensisdalam
model hewan yang berbeda. Potensinya hampir sama dengan obat
positif (indomethacin).
Uji pelat panas digunakan untuk mengevaluasi aktivitas
analgesik sentral, dan aktivitas analgesik perifer biasanya
ditentukan melalui uji menggeliat yang diinduksi asam asetat [22].
Dalam studi ini,Galla Chinensis dan indometasin jelas dapat
meningkatkan ambang nyeri tikus (Gambar 1), menunjukkan bahwa
Galla Chinensis memiliki efek analgesik sentral yang kuat. Selain itu,
jumlah geliat yang disebabkan oleh asam asetat dalamGalla
Chinensis-tikus yang diobati secara signifikan dihambat (Tabel 1),
menyiratkan bahwa Galla Chinensis memiliki efek analgesik perifer
yang terpuji. Selain itu, efek analgesik dariGalla Chinensis
menunjukkan cara yang tergantung dosis dalam uji hotplate dan uji
menggeliat yang diinduksi asam asetat.
Edema telinga yang diinduksi xylene, permeabilitas kapiler dengan
asam asetat, dan edema kaki tikus yang diinduksi karagenin adalah
model klasik untuk tes inflamasi akut [23, 24]. Dalam studi edema telinga
yang diinduksi xylene,Galla Chinensis dapat secara signifikan
menghambat edema telinga dan tingkat penghambatan dalam dosis
tinggi Galla Chinensis-kelompok yang diberi perlakuan sama dengan
bahwa pada kelompok yang diobati dengan indometasin (Tabel 2),
menunjukkan bahwa Galla Chinensis memiliki aktivitas anti-
inflamasi yang mirip dengan indometasin. Asam asetat telah banyak
digunakan sebagai agen berbahaya untuk menginduksi peradangan
eksperimental [25]. Dalam studi ini,Galla Chinensis secara signifikan
dapat menghambat permeabilitas kapiler peritoneal yang
disebabkan oleh asam asetat (Gambar 2). Dalam studi edema kaki
tikus yang diinduksi karagenin,Galla Chinensis (1 g/kg) secara
signifikan menghambat edema kaki tikus pada fase awal (dalam 120
menit), terutama dosis tinggi Galla Chinensis. Hasil ini menunjukkan
bahwaGalla Chinensis memiliki efek penghambatan yang kuat
terhadap peradangan akut.
Mediator inflamasi adalah sejenis media kimia dengan
aktivitas biologis yang kuat, yang tidak hanya dapat
mengakomodasi pelepasan itu sendiri, tetapi juga mengaktifkan
sistem media lain yang menghasilkan serangkaian reaksi
amplifikasi kaskade untuk pengembangan inflamasi lebih lanjut
[26, 27]. Dilaporkan bahwa makrofag yang teraktivasi teriritasi
oleh karagenan, yang menyebabkan produksi mediator
inflamasi [28]. Seperti yang ditunjukkan pada Gambar 3, isi NO,
iNOS, PGE2, dan IL-10 meningkat pada kelompok yang diberi
karagenan, menunjukkan bahwa karagenan berhasil
6 Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti
menyebabkan peradangan dan mediator inflamasi (NO, iNOS,
PGE .)2, dan IL-10) dikaitkan dengan proses inflamasi. NO adalah
molekul kecil berumur pendek yang memainkan peran penting
dalam kondisi inflamasi. Respons berbahaya dimediasi produksi
NO yang berlebihan, seperti cedera, syok septik, dan apoptosis
[29]. Dalam studi peradangan yang dipicu oleh karagenan,
kandungan NO dalam perlakuan (Galla Chinensis dan kelompok
indometasin) menurun secara signifikan. iNOS dapat
menghasilkan NO berlebih terhadap infeksi [30]. Penelitian ini
juga menunjukkan bahwa kadar iNOS dalam pengobatan (Galla
Chinensis dan kelompok indometasin) menurun. Hasil ini
menunjukkan bahwa efek antiinflamasi dariGalla Chinensis dan
indometasin dapat dikaitkan dengan pengurangan kandungan
iNOS yang menyebabkan pengurangan NO.
Prostaglandin (terutama PGE2) penting untuk diagnosis
peradangan yang merupakan metabolit utama asam arakidonat
dan terkait dengan banyak proses patofisiologis, seperti
peradangan, kerusakan jaringan, dan tumor [31, 32]. Studi ini
menunjukkan bahwa isi PGE2 dalam dirawat (Galla Chinensis
dan kelompok indometasin) semuanya jelas menurun (Gambar
3(c)). Hasil ini menyarankan bahwaGalla Chinensis dan
indometasin dapat memperlambat gejala inflamasi dan
memiliki efek penghambatan yang luar biasa pada pelepasan
PGE2. Hasil awal menunjukkan bahwa IL-10 secara efektif
menghambat ekspresi sitokin dan memiliki peran penting
dalam merangsang respon imun dan inflamasi [33]. Oleh
karena itu, kadar IL-10 juga penting untuk diagnosis inflamasi.
Seperti yang ditunjukkan pada Gambar 3(d), kandungan IL-10
dalam perlakuan (Galla Chinensis dan kelompok indometasin)
menurun, tetapi tidak ada perbedaan statistik yang diamati.
Hasil ini menyarankan bahwaGalla Chinensis memiliki sedikit
pengaruh pada produksi IL-10.
5. Kesimpulan
Galla Chinensis memiliki aktivitas analgesik dan anti-inflamasi.
Mekanisme anti-inflamasi yang mungkin dikaitkan dengan
penghambatan pelepasan sitokin inflamasi dan peningkatan
ekspresi faktor anti-inflamasi. Karenanya,Galla Chinensis
memberikan potensi yang baik untuk digunakan untuk
mengobati rasa sakit dan peradangan.
Penyingkapan
Kai Sun dan Xu Song adalah penulis pertama.
Konflik kepentingan
Para penulis menyatakan bahwa mereka tidak memiliki konflik kepentingan.
Ucapan Terima Kasih
Studi ini didukung oleh National Natural Science
Foundation of China (Hibah no. 31372477), Proyek
Kerjasama Internasional Provinsi Sichuan (2014HH0058),
dan Proyek Penelitian dan Pengembangan Teknologi
Pertanian Chengdu (2015-NY02-00266—NC).
Referensi
[1] J. Chao, T.-C. Lu, J.W. Liao et al., “Aktivitas analgesik dan
antiinflamasi ekstrak akar etanol Mahonia oiwakensis pada
tikus,”Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 125, tidak. 2, hlm. 297–
303, 2009.
[2] OO Adeyemi, OK Yemitan, dan L. Afolabi, “Penghambatan
peradangan dan nyeri yang diinduksi secara kimiawi oleh ekstrak
daun Manihot esculenta Crantz yang diberikan secara oral dan
topikal pada hewan pengerat,” Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 119,
tidak. 1, hlm. 6-11, 2008.
[3] C. Nathan, “Titik kendali dalam peradangan,” Alam, jilid. 420, tidak.
6917, hlm. 846–852, 2002.
[4] C.-X. Wu, Y. Liu, dan J.-C. Zhang, "Hipoksia intermiten kronis
dan hipertensi: tinjauan peradangan sistemik dan
Pengobatan Cina,"Jurnal Pengobatan Integratif Tiongkok,
jilid. 19, tidak. 5, hlm. 394–400, 2013.
[5] RA Orlando, AM Gonzales, LA Hunsaker et al., "Penghambatan
faktor nuklir"κb aktivasi dan ekspresi siklooksigenase-2 oleh
ekstrak air dari ramuan obat hispanik,” Jurnal Makanan Obat,
jilid. 13, tidak. 4, hlm. 888–895, 2010.
[6] T. Grosser, E. Smyth, dan GA Fitzgerald, “Agen anti-inflamasi,
antipiretik dan analgesik. farmakoterapi asam urat,”
Goodman & Gilman: Dasar Farmakologi dari Terapi, hal.
959–1004, 2011.
[7] F. Tian, B. Li, B. Ji, G. Zhang, dan Y. Luo, “Identifikasi dan
hubungan struktur-aktivitas galotanin yang dipisahkan dari
Galla chinensis,” LWT- Ilmu dan Teknologi Pangan, jilid. 42,
tidak. 7, hlm. 1289–1295, 2009.
[8] B. Zhang, L. Wang, L. Luo, dan MW King, “Pewarna alami
yang diekstraksi dari empedu Cina - Penerapan warna dan
aktivitas antibakteri pada kain wol,” Jurnal Produksi Bersih,
jilid. 80, hlm. 204–210, 2014.
[9] NM Ali, H. Mohd Yusof, S.-K. Yeap et al., "Aktivitas anti-inflamasi
dan antinosiseptif dari ekstrak air kacang hijau yang tidak
diobati, berkecambah, dan difermentasi,"Pengobatan
Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti, jilid. 2014, ID Artikel
350507, 12 halaman, 2014.
[10] X. Huang, L. Cheng, RAM Exterkate et al., “Pengaruh pH pada
stabilitas ekstrak Galla chinensis dan sifat anti-karies in vitro,”
Arsip Biologi Lisan, jilid. 57, tidak. 8, hlm. 1093–1099, 2012.
[11] Z.-W. Sun, E. Hwang, HJ Lee et al., "Efek ekstrak Galla chinensis
pada produksi MMP-1 yang diiradiasi UVB pada tikus yang tidak
berbulu,"Jurnal Obat Alami, jilid. 69, tidak. 1, hlm. 22–34, 2014.
[12] Q. Xie, J. Li, dan X. Zhou, “Efek antikaries dari senyawa yang
diekstraksi dari Galla Chinensis dalam model biofilm multispesies,”
Mikrobiologi dan imunologi rongga mulut, jilid. 23, tidak. 6, hlm.
459–465, 2008.
[13] Dewan Redaksi Farmakope Tiongkok, Farmakope Republik
Rakyat Tiongkok, Pers Ilmu Kedokteran Tiongkok, Beijing,
Tiongkok, 2015.
[14] C. Younos, A. Rolland, J. Fleurentin, M.-C. Lanhers, R. Misslin, dan
F. Mortier, “Efek analgesik dan perilaku dari Morinda citrifolia,”
Planta Medica, jilid. 56, tidak. 5, hlm. 430–434, 1990.
[15] L.Zhang, J.-J. Hu, J.W. Lin, W.-S. Fang, dan G.-H. Du, "Efek
antiinflamasi dan analgesik etanol dan ekstrak air
pterocephalus hookeri,"Jurnal Etnofarmakologi, jilid.
123, tidak. 3, hlm. 510–514, 2009.
[16] J. Chao, J.-W. Liao, W.-H. Peng, M.-S. Lee, L.-H. Pao, dan
H.-Y. Cheng, “Antioksidan, analgesik, anti-inflamasi, dan
Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti 7

efek hepatoprotektif dari ekstrak etanol batang Mahonia pasien dengan kanker lambung, ”in Acta Academiae Medicinae
oiwakensis,” Jurnal Internasional Ilmu Molekuler, jilid. 14, Militaris Tertiae, jilid. 30, hlm. 444–446, edisi ke-5, 2008.
tidak. 2, hlm. 2928–2945, 2013. [32] RS Mitra, Hakim TA, FO Nestle, LA Turka, dan B.
[17] X. Niu, H. Zhang, W. Li, Q. Mu, H. Yao, dan Y. Wang, “Efek J. Nickoloff, “Fungsi sel dendritik yang diturunkan dari kulit
anti-inflamasi kavidin in vitro, dan in vivo, inhibitor cox-2 psoriasis dihambat oleh IL-10 eksogen: Modulasi diferensial
selektif di lps -makrofag peritoneum tikus yang diinduksi,” dari ekspresi B7-1 (CD80) dan B7-2 (CD86),” Jurnal Imunologi,
Peradangan, jilid. 38, tidak. 2, hal. 923, 2015. jilid. 154, tidak. 6, hlm. 2668–2677, 1995.
[18] MJ Hossen, SH Jeon, SC Kim et al., "Aktivitas anti-inflamasi in [33] RN Alolga, SW Amadi, V. Onoja, AG Assanhou, M. Muyaba,
vitro dan in vivo dari ekstrak metanol Phyllanthus acidus," dan SA Kassim, “Sifat anti-inflamasi dan antipiretik dari
Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 168, hlm. 217–228, 2015. Kang 601 heji, bentuk sediaan cair oral tradisional
Tiongkok,” Jurnal Biomedis Tropis Asia Pasifik, jilid. 5, tidak.
[19] P. Khodabakhsh, H. Shafaroodi, dan J. Asgarpanah, 11, hlm. 921–927, 2015.
“Aktivitas analgesik dan anti-inflamasi dari Citrus aurantium
L. blossoms essential oil (neroli): keterlibatan jalur nitric
oxide/cyclic-guanosine monophosphate,” Jurnal Obat
Alami, jilid. 69, tidak. 3, hlm. 324–331, 2015.
[20] HO Collier, LC Dinneen, CA Johnson, dan C. Schneider,
"Respon penyempitan perut dan penekanannya oleh obat
analgesik pada tikus," Jurnal Farmakologi Inggris, jilid. 32,
tidak. 2, hlm. 295–310, 1968.
[21] R. Deraedt, S. Jouquey, F. Delevallée, dan M. Flahaut, "Pelepasan
prostaglandin E dan F dalam reaksi algogenik dan
penghambatannya," Jurnal Farmakologi Eropa, jilid. 61, tidak. 1,
hlm. 17–24, 1980.
[22] IA Bukhari, RA Khan, AH Gilani, S. Ahmed, and
SA Saeed, “Aktivitas analgesik, anti-inflamasi dan anti-platelet
dari ekstrak metanol daun Acacia simpleta,”
Inflammopharmacology, jilid. 18, tidak. 4, hlm. 187–196, 2010.
[23] RI Taber, DD Greenhouse, dan S. Irwin, “Inhibition of
phenylquinone-induced writhing by narcotic antagonists,”
Alam, jilid. 204, tidak. 4954, hlm. 189-190, 1964.
[24] S. Khan, MH Mehmood, ANA Ali, FS Ahmed, A. Dar, dan A.-H.
Gilani, “Studi tentang aktivitas anti inflamasi dan analgesik buah
pinang pada hewan pengerat,”Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 135,
tidak. 3, hlm. 654–661, 2011.
[25] X.-J. Yao, J.-A. Yin, Y.-F. Xia et al., "Puerarin memberikan efek
antipiretik pada demam yang diinduksi lipopolisakarida pada tikus
yang melibatkan penghambatan produksi pirogen dari makrofag,"
Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 141, tidak. 1, hlm. 322–330, 2012.
[26] RM Burch dan C. DeHaas, “Antagonis bradikinin menghambat edema
karagenan pada tikus,” Arsip Farmakologi Naunyn-Schmiedeberg,
jilid. 342, tidak. 2, hlm. 189–193, 1990.
[27] F. Odabasoglu, Z. Halici, H. Aygun, M. Halici, F. Atalay, dan A.
Cakir, “-Asam lipoat memiliki sifat anti-inflamasi dan anti-
oksidatif: Sebuah studi eksperimental pada tikus dengan
peradangan kronis yang diinduksi karagenan dan pelet kapas, ”
Jurnal Nutrisi Inggris, jilid. 105, tidak. 1, hlm. 31–43, 2011.
[28] H. Sadeghi, V. Hajhashemi, M. Minaiyan, A. Movahedian, dan A.
Talebi, "Studi lebih lanjut tentang aktivitas anti-inflamasi maprotiline
pada edema kaki yang diinduksi karagenan pada tikus,"
Imunofarmakologi Internasional, jilid. 15, tidak. 3, hlm. 505–510,
2013.
[29] K. Saha, NH Lajis, DA Israf et al., "Evaluasi aktivitas
penghambatan antioksidan dan oksida nitrat dari tanaman obat
Malaysia terpilih," Jurnal Etnofarmakologi, jilid. 92, tidak. 2-3,
hlm. 263–267, 2004.
[30] H. Hedi dan G. Norbert, “Penghambatan IL-6, TNF-, dan ekspresi protein
siklooksigenase-2 oleh IL-10 yang diinduksi oleh prostaglandin E2 dalam
sel dendritik yang diturunkan dari sumsum tulang,” Imunologi Seluler,
jilid. 228, tidak. 2, hlm. 99–109, 2004.
[31] YU Hui-Hong, WU Xiao-Ling, M. Zhang, dan B. Ning,
“Prostaglandin e-2 dalam darah tepi dan massa tumor
 MEDIATOR dari

PERADANGAN

Ilmiah Gastroenterologi Jurnal dari

Jurnal Dunia
Hindawi Publishing
Penelitian dan Praktek
Hindu
Hindu
Penelitian Diabetes
Hindu
Penanda Penyakit
Hindu
www.hindawi.com Volume 2018
Corporation
wTw
tpw awh DM awi.com
:/./Hwdi dalamwDw . HSayaSaya.n
bersama Volume 2018
3 www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018

Jurnal dari Jurnal Internasional

Penelitian Imunologi Endokrinologi
Hindu Hindu
www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018

Kirimkan naskah Anda di

www.hindawi.com

BioMedia
Penelitian PPAR Penelitian Internasional
Hindu Hindu
www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018

Jurnal dari

Kegemukan

Berbasis Bukti
Jurnal dari ells Pelengkap dan
Oftalmologi
Hindu
Obat alternatif
Hindu Hindu
www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018

parkinson
Penyakit

komputasi
Matematis
dalam Kedokteran
Perilaku
Neurologi
AIDS
Penelitian dan Perawatan
Pengobatan Oksidatif dan
Umur Panjang Seluler
Hindu Hindu Hindu Hindu Hindu
www.hindawi.com www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018 www.hindawi.com Volume 2018