Anda di halaman 1dari 4

Punten Permisi Sabodo Teuing Bodo Amat

Hatur Nuhun Terima Kasih Tong Jangan

Aya – Aya Waé. Ada – Ada Saja Tong Sok Api – Api

Kumaha, Damang? Bagaimana, Sehat? Jangan Suka Pura – Pura

Badé Kamana? Mau Kemana? Tong Hilap, nya Jangan Lupa, ya

Kumaha Bagaimana Tong Ngalamun Jangan Melamun

Iraha Kapan Tong Ngambek Atuh Jangan Marah Dong

Timana Darimana Tong Kitu Atuh Jangan Begitu Dong

Kamana Kemana Tong Hereuy Waé Atuh

Naon Apa Jangan Bercanda Mulu Dong

Kunaon Kenapa Tong Asa-asa Jangan Ragu-Ragu

Nuju Naon Lagi Ngapain? Ngawadul Ngabohong

Nanaonan Ieu. Apa – Apaan Ini Gampil Pisan Mudah Banget

Aya Naon? Ada Apa Kaduhung (Pisan) Nyesel Banget

Ari Eta Teh Naon Kalau Itu Apaan? Bageur Pisan Baik Banget

Tipayun nya! Duluan ya! Geulis Pisan Cantik Banget

Ngan Kitu Hungkul Cuma Gitu Doang Kasép Pisan Ganteng Banget

Sakedap Deui Sebentar Lagi Lieur Ah Pusing Ah/Bingung

Karunya Teuing Kasihan Emang Kunaon? Emang Kenapa?

Loba Kahayang Banyak Maunya Nuju Dimana? Lagi Dimana

Rame Jigana. Seru Kayaknya Buruan Atuh Cepetan Dong

Nu Leres Yang bener? Kumaha Anjeun Weh Terserah Kamu Saja

Dangukeun Dengarkan

Bade, Moal? Mau (jadi), Nggak?

Horéam Ah Males Ah

Tunduh Euy Ngantuk Ih

Hoyong / Hayang Pengen

Namina Saha? Namanya Siapa?

Sugan teh saha Kirain Siapa

Geleuh Ih Jijik Ih

Terang teu? Tahu nggak?

Gelo Manéh Gila Kamu

Hareudang Euy Gerah Ih

Kumaha Anjeun Wéh Terserah Kamu Aja

Angger weh! Tetep Aja!

Kumaha Engké Weh Gimana Nanti Aja

Kadieu atuh Kesini Dong

Nya Enya Atuh. Ya Iya Dong

Hilap Deui Lupa Lagi

Kamana Deui Kemana Lagi

Nuju Milarian Naon Lagi Nyari Apa

Nuju Ngantosan Saha Lagi Nunggu Siapa


1.Punten = Permisi / Maaf 18. Sakedap Deui = Sebentar Lagi

Kata “punten" digunakan ketika misalnya kita melewati Kata lain selain dari ini adalah “Sakedeung deui”, namun
seseorang / kerumunan orang (red-selanjutnya di tulis penggunaannya lebih informal.
seseorang saja), biasanya nanti orang tersebut akan
membalas dengan kata “mangga" yang artinya Silahkan.
19. Karunya Teuing = Kasihan ..
Kata bahasa sunda lemes bisa juga digunakan untuk
permintaan maaf, misalnya ketika kamu tak sengaja Karunya memiliki arti “Kasihan” sedangkan teuing
menginjak sendal seseorang, kamu bisa menggunakan adalah kata akhiran, ada juga kata “Karunya pisan” yang
kata Punten yang artinya adalah “Maaf". memiliki artian Kasihan Banget, kamu tinggal sesuaikan
saja penggunaannya.
2. Hatur Nuhun = Terima Kasih

Digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih kepada


seseorang, namun kamu bisa juga cukup dengan 24. Bade, Moal! = Jadi, Nggak!
mengucapkan “Nuhun". bila dianalogikan dalam bahasa
Indonesia Hatur Nuhun artinya adalah terima kasih. Digunakan untuk menyatakan kepastian kepada
Sedangkan “Nuhun" adalah Makasih. seseorang. kata lain dari ungkapan ini adalah “Arek
Moal”. Namun penggunaannya lebih Informal.
3. Aya-Aya Wae = Ada – ada saja

Digunakan ketika kamu misalnya bertemu dengan


teman yang tingkahnya konyol, pengucapan huruf e 43. Sabodo Teuing = Bodo Amat
dalam kata wae, sama seperti pengucapan e dalam kata
“Merk".
Digunakan ketika misalnya kesal terhadap seseorang,
Contoh pengucapannya: ah aya-aya wae kamu mah. orang sunda biasa mengucapkan bodo teung atau
4. Kumaha, Damang? = Bagaimana, Sehat? sabodo teuing ah. Kalimat sunda satu ini tergolong unik
karena bisa dikategorikan sebagai sunda lemes ataupun
Kosakata sunda halus satu ini bisa juga memiliki arti sunda kasar. Semuanya tergantung bagaimana intonasi
“Apa kabar?". Biasanya digunakan untuk menanyakan kita ketika melapalkannya.
kabar seseorang. contohnya kamu menanyakan kabar
seorang teman lama lewat chat “Kumaha, damang?" .

Biasanya mereka akan menjawabnya dengan kata


“Alhamdulillah damang (sehat). Sae (baik) dan
sebagainya.

5. Bade Kamana? = Mau Kemana?

Digunakan misalnya ketika kamu melihat seseorang Ibu-


ibu lewat di depanmu”Bade Kamana, bu?”. ini adalah
kosakata bahasa sunda yang halus, ada juga kata “Arek
Kamana?” yang memiliki arti sama, namun
penggunaanya lebih informal (ditujukan kepada orang
yang sudah kita kenal dan dekat).

6 – 9. Kamana = Kemana | Iraha = Kapan | Timana =


Darimana | Kumaha = Bagaimana.

Keempat kata tersebut merupakan kata tanya dan tentu


saja sangat sering digunakan orang sunda dalam
kesehariannya

Contoh = Timana, bu? (darimana, bu) , Kumaha ieu


(Bagaimana ini) dll.

10. Tipayun, nya! = Duluan, ya!

Ini digunakan ketika misalnya kamu pamit duluan, ada


juga kata “Tiheula, nya”, yang memiliki arti sama namun
kata “Tipayun, nya!” penggunaanya lebih sopan.

Contohnya: Duh, saya harus nganter Ibu ke pasar nih,


Tipayun, nya (sambil pergi).
Abdi saya Gandeng berisik

Aaang kakak Getol  rajin

Aya ada Geulis  cantik

Alit kecil Gorowok teriak

Alus bagus Guyon bercanda

Anom muda Hayu ayo

Antosan tunggu Indit pergi

Anyar baru Iraha kapan

Asak masak, matang Isin malu

Awis mahal Kabeneran kebetulan

Kabuju keburu
Angkat berangkat
Kadieu kesini
Ayeuna sekarang
Kaditu kesitu
Atanapi atau
Kamari kemarin
Atos udah
Kasep ganteng
Babaturan teman
Kumaha anjeun weh terserah kamu aja
Baheula dahulu
Kumaha bagaimana keadaan
Balik pulang
Kunaon kenapa (?)
Bantos bantu
Lawas tilawas lama sekali
Basa bahasa
Leungen tangan
Barudak anak muda
Mangga silahkan
Baeud cemberut
Meuli beli
Bogoh cinta
Moal gak akan
Bade kamana mau kemana (?)
Mumucangan mata kaki
Burit sore Ngeunah enak

Cageur sembuh Nuju naon lagi apa (?)

Ceurik menangis Nuju nyalse tidak lagi ngapa-ngapain

Deudeuh sayang Pami jika

Deui lagi Patuangan perut

Dieu sini Puguh jelas

Dua dua Punten permisi, maaf

Dahar makan Ranasa rasanya

Enjing besok Saalit sedikit

Gampil gampang Sadayana semuanya


Saha siapa 4 = opat

Sakalian sekalian 5 = lima


Sakedap sebentar
6 = genep
Sekolah sekolah
7 = tujuh
Sampeyan kaki
8 = dalapan
Sanaos meskipun
9 = salapan
Sareng saha sama siapa (?)
10 = sa-puluh
Sarua sama
11 = sa-belas
Saupama jikalau

Sawangsulna sama-sama
12 = dua belas

Seuri ketawa 13 = tilu belas

Siga bagai 20 = dua puluh

Sirah kepala 21 = sa-likur

Tarang kening 22 = dua likur


Teu ngeunah awak tidak enak badan
29 = salapan likur
Teh enggak
100 = sa-ratus
Tunduh pisan ngantuk banget
101 = sa-ratus hiji
Ukeun minta
200 = dua ratus
Uyuhan mau-maunya
201 = dua ratus hiji
Waktos waktu
1.000 = sa-rebu
Waos gigi
1.000.000 = sa-juta
Wilujeng énjing selamat pagi

Wilujeng ngaraosan selamat menikmati 1.000.000.000 = sa-miliar

Wilujeng siang selamat siang 1.000.000.000.000 = sa-triliun

Wilujeng sonten selamat sore 1.000.000.000.000.000 = sa-quadriliun

Wilujeng tepang taun selamat ulang tahun

Wilujeng wéngi selamat malam

1 = hiji

2 = dua

3 = tilu

Anda mungkin juga menyukai