16339
www.bjog.org Obstetri
umum
Tujuan Untuk menyelidiki kejadian temuan klinis, ultrasonografi, dan menunjukkan tanda dan
biokimia terkait dengan pre eklampsia (PE) pada kehamilan dengan gejala PE, kelimanya termasuk di antara kasus COVID-19 yang
COVID-19, dan untuk menilai keakuratannya membedakan antara parah (62,5%). Namun, sFlt-1 / PlGF dan UtAPI yang abnormal
PE dan fitur mirip PE yang terkait dengan COVID-19. hanya dapat ditunjukkan dalam satu kasus. Satu kasus tetap hamil
setelah sembuh dari pneumonia berat dan memiliki resolusi
Desain Sebuah studi observasional prospektif.
spontan dari sindrom mirip PE.
Menetapkan Rumah Sakit Rujukan Tersier.
Kesimpulan Wanita hamil dengan COVID-19 berat dapat
Peserta Kehamilan tunggal dengan COVID-19 pada> 20
+0
minggu. mengembangkan sindrom mirip PE yang dapat dibedakan dari PE
sebenarnya dengan penilaian sFlt-1 / PlGF, LDH dan UtAPI.
Metode Empat puluh dua kehamilan berturut-turut direkrut dan Penyedia layanan kesehatan harus menyadari keberadaannya dan
diklasifikasikan ke dalam dua kelompok: COVID-19 parah dan memantau kehamilan dengan dugaan pre-eklampsia dengan hati-
tidak parah, menurut terjadinya pneumonia berat. Indeks hati.
pulsatilitas arteri uterina (UtAPI) dan faktor angiogenik (fms-like
tirosin kinase-1 / faktor pertumbuhan plasenta [sFlt-1 / PlGF]) Kata kunci Faktor angiogenik, COVID-19, PlGF, pre-eklampsia,
dinilai pada wanita dengan dugaan PE. pre-eclampsia-like syndrome, kehamilan, SARS, SARS-CoV-2,
sFlt-1.
Pengukuran hasil utama Timbulnya tanda dan gejala yang
berhubungan dengan PE, seperti hipertensi, proteinuria, Tweetable abstract Penelitian ini menunjukkan bahwa sindrom
trombositopenia, peningkatan enzim hati, UtAPI abnormal dan seperti pre-eklampsia dapat terjadi pada beberapa kehamilan
peningkatan sFlt-1 / PlGF. dengan COVID-19 yang parah.
Hasil Tiga puluh empat kasus diklasifikasikan sebagai tidak Artikel tertaut Artikel ini dikomentari oleh DL Rolnik, hal. 1381
parah dan 8 sebagai COVID-19 parah. Lima (11,9%) wanita dalam edisi ini. Untuk melihat komentar mini ini, kunjungi
https://doi.org/10.1111/1471-0528.16369
Silakan kutip makalah ini sebagai: Mendoza M, Garcia-Ruiz I, Maiz N, Rodo C, Garcia-Manau P, Serrano B, Lopez-Martinez RM, Balcells J, Fernandez-
Hidalgo N, Carreras E, Suy A. Pre-eklampsia-seperti sindrom yang disebabkan oleh COVID-19 parah: studi observasional prospektif. BJOG 2020; 127:
1374-1380.
melalui reseptor entri sel angiotensin-converting enzyme 2 PE didefinisikan sebagai onset baru tekanan darah tinggi
(ACE2), tanda dan gejala ini pada infeksi SARS CoV-2 (tekanan darah sistolik 140 mmHg dan / atau tekanan darah
diperkirakan disebabkan oleh vasokonstriksi akibat disfungsi diastolik 90 mmHg) atau memburuknya tekanan darah tinggi
sistem renin-an giotensin.7,8 Sebaliknya, gambaran klinis pre sebelumnya di samping baru- proteinuria onset (rasio protein
eklampsia (PE) terutama merupakan konsekuensi dari terhadap kreatinin> 300) atau memburuknya protein uria
kerusakan endotel yang berasal dari stres oksidatif plasenta sebelumnya, atau setidaknya satu dari tanda dan gejala PE
dan status antian giogenic, yang mengarah pada munculnya berat berikut: gejala serebral atau visual, peningkatan enzim
hipertensi dan proteinuria, peningkatan enzim hati, gagal hati hingga konsentrasi dua kali normal, jumlah trombosit
ginjal atau trombositopenia. , diantara yang lain.9,10 <100 000/l, konsentrasi kreatinin serum > 1,1 mg/dl atau
Peningkatan insiden PE telah dilaporkan di antara ibu yang edema paru.10 Sindrom HELLP sering dianggap sebagai varian
terinfeksi SARS-CoV-2 dibandingkan dengan populasi dari PE. Kriteria diagnostik untuk sindrom HELLP adalah
umum.11 Namun, kesalahan diagnosis mungkin terjadi pada hemolisis dengan peningkatan LDH (> 600 U / l) dan AST (≥70
beberapa kasus ini, karena COVID-19 dan PE memiliki fitur U / l), dan trombosit <100.000 / l.13
klinis yang tumpang tindih. Oleh karena itu, diagnosis Pada wanita dengan hipertensi onset baru, indeks
banding mungkin menjadi tantangan pada wanita hamil pulsatilitas arteri uterina (UtAPI) dinilai dengan USG Doppler
COVID-19 yang mengalami hipertensi dan proteinuria, transabdominal dan kadar serum ibu dari faktor
trombositopenia, atau peningkatan enzim hati.10 Dengan pertumbuhan plasenta (PlGF) dan tyro sine kinase-1 (sFlt-1)
demikian, tujuan dari penelitian ini adalah untuk menyelidiki seperti fms yang larut dalam darah. pg / ml ditentukan
prevalensi temuan klinis, ultrasonografi, dan biokimia terkait dengan menggunakan uji Elecsys yang sepenuhnya
PE pada wanita dengan infeksi SARS-CoV-2 dan untuk otomatis untuk sFlt-1 dan PlGF pada platform immunoassay
menilai akurasinya dalam membedakan antara PE yang elektrokimia (cobas dan penganalisis; Roche Diagnostics,
sebenarnya dan fitur mirip PE yang terkait dengan COVID - Rotkreuz, Switzer land).14.15 Kemudian dihitung sFlt-1 / PlGF.
19. UtAPI di atas persentil ke-95 untuk usia kehamilan, dan nilai
sFlt-1 / PlGF 85 (pada <34 minggu) atau 110 (pada 34
minggu) dianggap sangat sugestif dari penyakit plasenta
Metode yang mendasari.16–19
Kami melakukan studi kohort prospektif terhadap semua
wanita hamil berturut-turut pada usia kehamilan> 20 minggu Analisis
yang dikirim ke unit gawat darurat pusat perawatan tersier statistik Perangkat lunak satistik open-source R Commander
kami untuk kecurigaan COVID-19 (batuk kering dan demam) (usia paket R versi 2.3-1), yang tersedia secara bebas di
dan memiliki SARS yang dikonfirmasi laboratorium Infeksi - CRAN (https://cran.r-project.org), digunakan untuk analisis
CoV-2, antara 13 Maret dan 10 April 2020. Pasien tidak statistik. Data kategoris dilaporkan sebagai frekuensi dan
dilibatkan secara aktif dalam penelitian. persentase usia, dan perbandingan antara kelompok
Pasien diklasifikasikan menjadi dua kelompok: ER keparahan dikawinkan dengan uji Chi-square atau Fisher,
COVID-19 parah dan non-parah, menurut terjadinya yang sesuai. Variabel kontinu digambarkan sebagai rentang
pneumonia berat. Data laboratorium dan klinis secara median dan rentang interkuartil (IQR) dan uji Mann-Whitney
prospektif dicatat dalam database. Data yang dicatat U digunakan untuk menilai perbedaan antara kelompok
meliputi: jumlah trombosit (per mikroliter), D-dimer (mikro/l), keparahan. Tingkat signifikansi statistik ditetapkan pada P
laktat dehidrogenase (U/l), aspartat aminotransferase (U/l), <0,05.
alanin amninotransferase (U/l), protein urin terhadap rasio
kreatinin (mg/g), tekanan darah sistolik (mmHg), tekanan
darah diastolik (mmHg), tekanan arteri rata-rata (mmHg), Hasil
kreatinin (mg/dl) dan usia kehamilan (GA) dalam minggu. GA Selama masa penelitian (31 hari), 42 kasus wanita terinfeksi
untuk menggambarkan kasus tertentu dinyatakan dalam SARS-CoV 2 diidentifikasi pada GA rata-rata usia kehamilan
minggu+ hari. Tekanan arteri rata-rata dihitung sebagai: 1/3 9 32,0 (IQR 26,0–37,5) minggu. Di antara mereka, delapan
(tekanan darah sistolik) + 2/3 9 (tekanan darah diastolik). (19,0%) kasus berkembang menjadi pneumonia berat dan
Karakteristik dasar ibu dibandingkan antar kelompok. Dalam memerlukan perawatan di ICU. Usia rata-rata ibu dari kasus
kasus yang parah, data dianalisis pada tiga titik waktu yang dengan COVID-19 parah secara signifikan lebih besar
berbeda selama COVID-19: sebelum, selama dan setelah daripada kasus yang tidak parah (39,4 [34,2–44,5] versus
masuk unit perawatan intensif (ICU) untuk pneumonia berat. 30,9 [25,0–41,8], P = 0,006). Tidak ada karakteristik dasar
Menurut pedoman WHO, laboratorium mengkonfirmasi kehamilan lain yang berbeda antara kelompok keparahan. Di
bahwa SARS-CoV-2 didefinisikan sebagai hasil positif dari antara delapan kasus yang parah, lima (62,5%)
uji real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction mengembangkan fitur PE (hipertensi onset baru dan
(RTPCR) dari usapan hidung dan faring.12 proteinuria dan / atau trombositopenia dan / atau
Pre-eklampsia-like syndrome pada COVID-19 peningkatan enzim hati), yang membutuhkan antihipertensi
Usia ibu (tahun) 32,0 (26,0–37,5) 30,9 (25,0–41,8) 39,4 (34,2–44,5) 0,006 BMI sebelum hamil (kg / m 2) 26,2 (23,5–29,3) 26,1 (22,8–29,3) 27,9 (25,4–
30,6) 0,378 Usia kehamilan (minggu) 31,6 (25,9–36,1) 32,8 (26,7– 36,1) 28,6 (22,3–32,4) 0,211 Etnis Kulit
Putih 22 (52,4%) 19 (55,9%) 3 (37,5%) 0,304 Amerika Latin 17 (40,5%) 12 (35,3%) 5 (62,5%) Lainnya 3 (7,1%) 3 (8,8%) 0 ART 4 (9,5%) 2 (5,9%) 2
(25,0%) 0,158 Merokok 2 (4,8%) 1 (2,9%) 1 (12,5%) 0,348 Nulipara 20 (47,6%) 16 ( 47,1% ) 4 (50,0%) 1,0 Riwayat PE 0 0 0 1,0 Hipertensi sebelum
hamil 0 0 0 1,0 Diabetes sebelum hamil 1 (2,4%) 1 (2,4%) 0 1,0 Penyakit ginjal kronis 0 0 0 1,0 Kriteria diagnostik PE selama COVID -19 5 (11,9%) 0 5
(62,5%) <0,001
ART, teknologi reproduksi berbantuan; BMI, indeks massa tubuh; hipertensi, hipertensi; PE, preeklamsia.
Data kontinu diberikan sebagai rentang median dan interkuartil. Data kategoris sebagai frekuensi dan persentase. Nilai-P menunjukkan
perbandingan antara subkelompok yang tidak parah dan yang parah.
asuhan ibu hamil dengan pneumonia berat akibat COVID- klinis COVID-19 yang parah. Akhirnya, meskipun rasio
19. UtAPI dan sFlt-1 / PlGF memiliki nilai prediktif negatif yang
Penelitian ini memiliki beberapa keterbatasan. Pertama, tinggi untuk memprediksi tidak adanya PE jangka pendek,
ini adalah seri kecil dan hasilnya harus dipertimbangkan mereka bukan kriteria diagnostik PE;20,21 dengan demikian,
dengan hati-hati. Diperlukan penelitian lebih lanjut untuk kami tidak dapat secara pasti menyatakan bahwa kasus
lebih memahami konsekuensi sistemik COVID-19 pada ibu dengan fitur PE dan peningkatan UtAPI dan sFlt 1 / PlGF
hamil. Kedua, hanya empat wanita dengan sindrom mirip PE adalah PE yang sebenarnya dan bukan sindrom mirip PE.
yang dilaporkan, yang dapat berarti bahwa temuan kami
tidak berlaku untuk semua kehamilan dengan pneumonia Interpretasi
berat akibat COVID-19. Ketiga, hanya satu dari empat Beberapa gangguan sebelumnya telah terbukti meniru PE
wanita yang mengembangkan sindrom seperti PE yang karena mereka berbagi beberapa temuan klinis dan
tetap hamil setelah pneumonia berat dan meskipun sindrom laboratorium pasien dengan PE. Penyebab patofisiologis dari
mirip PE pulih secara spontan, kami tidak dapat mengklaim kondisi ini termasuk vasospasme, aktivasi atau
bahwa tiga kasus lainnya tidak membaik karena persalinan. penghancuran trombosit, trombosis mikrovaskular, disfungsi
Namun demikian, kami percaya bahwa sindrom mirip PE sel endotel dan penurunan perfusi jaringan. Beberapa
saja mungkin bukan indikasi kebidanan untuk persalinan, gangguan tersebut antara lain hipertensi gestasional, ginjal
karena tampaknya itu mungkin bukan kronis
komplikasi plasenta itu sendiri, tetapi salah satu manifestasi
Tabel 2. Temuan klinis dan biokimiawi terkait preeklamsia pada ibu hamil dengan COVID-19 sebelum, selama dan setelah pneumonia berat Variabel
Selama pneumonia berat 000 243 000 108 000 505 000 LDH (U / l) 482 370 672 555 517 176 463 312 D-
GA (minggu) 30+1 24+4 37+6 36+5 32+1 20+4 28+3 20+ 2 SBP (mmHg) 145 168 156 dimer (mg/ml) 457 2129 5065 1800 326 119 514 376 Kreatinin (mg/dl) 0,34 0,42
155 116 115 140 108 DBP (mmHg) 90 116 98 108 70 68 105 69 MAP (mmHg) 0,85 0,88 0,42 0,20 0,39 0,26 Hidralazin Ya Ya Ya Ya Tidak Tidak Tidak Tidak
108,3 133,3 117,3 123,7 85,3 83,7 116,7 82,0 Prot / creat (mg / g) 855 622 378 Labetalol Ya Ya Ya Ya Ya Tidak Tidak Ya Tidak sFlt-1 / PlGF 9,40 20,24 378,90
514 396 49 948 130 AST (U / l) 153 122 104 62 38 52 138 113 ALT (U / l) 170 49,36 24,78 4,60 7,60 5,19 UtAPI> centile ke-95 Tidak Tidak Ya Tidak Tidak
136 52 39 38 14 65 230 Trombosit / 32l 324 000 160 000 279 000 23 000 336 Tidak Tidak Tidak
Kriteria diagnostik PE / HELLP Ya Ya Ya Ya Tidak Tidak Ya Tidak
Setelah pneumonia berat 30+1 Tidak terkirim 37+6 36+6 Tidak terkirim terkirim terkirim
GA saat melahirkan (minggu) Tidak 28+3 Tidak
Alasan pengiriman HELLP - SARS SARS - - SARS - GA (minggu) - 25,5 - - 33,2 21,5 - 21,3 SBP (mmHg) 123 132 142 115
116 108 109 110 DBP (mmHg) 83 75 93 68 79 62 75 64 MAP (mmHg) 96,3 94,0 109,3 83,7 91,3 77,3 86,3 79,3 Prot / creat
(mg / g) 210 183 426 83 115 83 189 128 AST (U / l) 39 32 56 43 58 - 23 61 ALT (U / l) 45 132 41 29 55 - 29 172 Trombosit /
31l 312 000 218.000 232 000 258 000 292 000 169 000 364 000 762 000 LDH (U / l) 222 277 692 325 211 - 353 192 D-
dimer ( mg / ml) 617 1745 3258 - 454 - 347 470 Kreatinin (mg/dl) 0,25 0,3 0,58 - 0,41 - 0,42 0,65 UtAPI> 95th centile - Tidak
- - Tidak Tidak - Tidak
Kriteria diagnostik PE/HELLP Tidak Tidak Ya Tidak Tidak Tidak Tidak Dalam
ALT, alanin amnotransferase; AST, aspartat aminotransferase; DBP, tekanan darah diastolik; GA, usia kehamilan; LDH, laktat dehidrogenase; MAP,
tekanan arteri rata-rata; PE, pre-eklampsia; PlGF, faktor pertumbuhan plasenta; keuntungan / kreasi; protein urin untuk rasio kreatinin; SARS, sindrom
pernafasan akut yang parah; sFlt-1, tirosin kinase-1 seperti fms yang dapat larut; UtAPI, indeks pulsatilitas arteri uterina.
, perlemakan hati akut pada kehamilan, trombotik trom pada saat itu tentang konsekuensi COVID-19 selama
bositopenik purpura, sindrom uremik hemolitik, eksaserbasi kehamilan, mendorong indikasi persalinan pada 30+1
akut lupus eritematosus sistemik, hipotiroidisme berat dan minggu. Setelah pengalaman dengan kasus pertama ini,
sepsis.17,22,23 Diagnosis banding mungkin menjadi tantangan manajemen yang lebih konservatif diadopsi dalam kasus
bagi pengasuh karena tumpang tindih kriteria diagnosis di berikut yang mengembangkan sindrom mirip PE. Untungnya,
antara mereka. Selain itu, beberapa di antaranya berpotensi mereka benar-benar pulih setelah pneumonia berat dan
mengancam jiwa ibu dan janin; dengan demikian, diagnosis menjadi normotensif lagi tanpa obat antihipertensi dan tanpa
yang akurat adalah penting, karena manajemen dan diberikan.
prognosis dari kondisi ini sangat berbeda. Studi terbaru
menunjukkan bahwa faktor angiogenik mendukung
diagnosis banding antara PE dan beberapa penirunya.17,24,25 Kesimpulan
PlGF dan sFlt-1 adalah faktor angiogenik terkait plasenta Wanita hamil dengan COVID-19 berat dapat
yang sangat spesifik untuk insufisiensi plasenta.26 Pada PE, mengembangkan sindrom mirip PE, yang dapat dibedakan
plasenta gagal untuk menginvasi dan merombak arteri spiral dari PE sebenarnya dengan penilaian sFlt-1 / PlGF, LDH,
uterus ibu, menyebabkan gangguan perfusi dan stres dan UtAPI. Oleh karena itu, penyedia layanan kesehatan
oksidatif plasenta.27,28 Kondisi ini menyebabkan peningkatan harus mewaspadai keberadaannya dan memantau
UtAPI dan status antiangiogenik dengan peningkatan rasio kehamilan dengan dugaan PE dengan
s-Flt-1 / PlGF karena up-regulation sFlt-1 dan down- sindrom mirip Pre-eklampsia dalam kewaspadaan COVID-19
regulation PlGF.9,20 Identifikasi ketidakseimbangan sFlt-1 /
PlGF terdeteksi dalam sirkulasi ibu setidaknya 5 minggu
sebelum timbulnya PE klinis.26 Dengan demikian, pasien . Sindrom seperti PE mungkin bukan merupakan indikasi
COVID-19 dengan fase awal implantasi plasenta yang untuk persalinan dini itu sendiri, karena mungkin bukan
normal harus memiliki nilai sFlt-1 / PlGF dan UtAPI yang merupakan komplikasi plasenta dan dapat sembuh secara
normal meskipun terdapat proteinuria, trombositopenia, spontan setelah pemulihan dari pneumonia berat.
peningkatan enzim hati, atau hipertensi. Hipotesis ini,
bagaimanapun, belum pernah diselidiki sebelumnya karena Pengungkapan minat
wabah baru-baru ini dari infeksi SARS-CoV-2. Manel Mendoza dan Itziar Garcia-Ruiz menerima biaya
Studi ini memiliki implikasi klinis yang penting, karena kuliah oleh Roche Diagnostics. Penulis lain tidak memiliki
kami menunjukkan bahwa sFlt-1 / PlGF, UtAPI, dan LDH konflik kepentingan untuk dideklarasikan. Formulir
memungkinkan PE dibedakan dari sindrom mirip PE yang pengungkapan minat yang lengkap tersedia untuk dilihat
ada pada beberapa wanita hamil dengan COVID-19 parah. secara online sebagai informasi pendukung.
Pengetahuan ini dapat meningkatkan manajemen dan
mengurangi kesalahan diagnosis pada kehamilan dengan Kontribusi kepenulisan
COVID-19 yang parah. Dalam kohort kami, kasus 1 mungkin AS dan EC memiliki akses penuh ke semua data dalam
salah didiagnosis sebagai sindrom HELLP; ini, selain penelitian ini dan bertanggung jawab atas integritas data dan
persaingan SARS, mempengaruhi indikasi persalinan. Fakta keakuratan analisis data. EC, AS, MM dan IG-R dengan
bahwa hasil sFlt-1 / PlGF tidak tersedia pada saat menerima dan merancang penelitian. RML-M, JB, NM dan
memburuknya kondisi ibu, dan sedikitnya bukti yang tersedia
NF-H berkontribusi pada penelitian literatur. NM, CR, PG-M Ucapan Terima Kasih
dan BS berkontribusi dalam pengumpulan dan konfirmasi Kami berterima kasih kepada semua dokter yang
data. MM, IG-R dan AS berkontribusi pada analisis data, dan memfasilitasi perekrutan individu di Rumah Sakit Universitas
MM, IG-R, AS, RMLM, JB, NF-H dan EC berkontribusi pada Vall d'Hebron dan peserta yang setuju untuk mengambil
interpretasi data. MM dan IG-R bertugas menulis draft bagian dalam penelitian ini. &
naskah manu. AS dan EC membuat revisi substansial pada
naskah. MM dan IG-R berkontribusi sama pada artikel ini.
AS dan EC juga berkontribusi sama untuk artikel ini. Referensi
1 Pidato pembukaan Direktur Jenderal WHO pada konferensi pers tentang
Rincian persetujuan etik COVID-19. 2020 [www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-ge neral-
Penelitian ini telah disetujui oleh Komite Etik Rumah Sakit s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19 --- 11-ma rch-2020] .
Diakses 12 Maret 2020.
Universitas Vall d'Hebron (PR [AMI] 181/2020) pada 13 2 Wu Z, McGoogan JM. Karakteristik dan pelajaran penting dari wabah
Maret 2020. Persetujuan tertulis dicabut karena munculnya penyakit coronavirus 2019 (COVID-19) di Tiongkok: ringkasan laporan
penyakit menular ini dengan cepat. Namun, persetujuan 72.314 kasus dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit
lisan diperoleh dari semua pasien, yang termasuk dalam Tiongkok. JAMA 2020; diterbitkan online 24 Februari.
https://doi.org/10.1001/jama.2020.2648
rekam medis pasien.
3 Cai Q, Huang D, Yu H, Zhu Z, Xia Z, Su Y, dkk. Karakteristik tes hati pada
pasien COVID-19. J Hepatol 2020; diterbitkan online 13 April.
Pendanaan https://doi.org/10.1016/j.jhep.2020.04.006
Tidak ada.