Untuk mengetahui lebih jelas tentang slogan orang Korintus, Berikut rincian slogan

orang Korintus dan respon Paulus terhadapnya dalam 6:12-14:

Slogan 1:
Orang Korintus: Pa,nta moi e;xestin (segala sesuatu diperbolehkan bagiku) (6:12a)
Paulus: avllV ouv pa,nta sumfe,rei (tetapi tidak semuanya berguna) (6:12a)
Orang Korintus: pa,nta moi e;xestin (Segala sesuatu diperbolehkan
bagiku) (6:12b)
Paulus: avllV ouvk evgw. evxousiasqh,somai upo, tinoj (tetapi aku
tidak akan membiarkan diriku diperhamba oleh suatu apa pun) (6:12b)

Slogan 2:
(6:13 ini menggunakan kiasmus atau pengulangan dan sekaligus pembalikan dua kata dalam
satu kalimat dengan pola “A, B, B, A”)
Orang Korintus: A: ta. brw,mata th/| koili,a| (makanan adalah untuk perut) (6:13a)
B: kai. h koili,a toi/j brw,masin (dan perut untuk makanan) (6:13a)
Paulus: o de. qeo.j kai. tau,thn kai. tau/ta katargh,sei (Tetapi Allah akan
membinasakan kedua-duanya) (6:13a)
Paulus: A: to. de. sw/ma ouv th/| pornei,a| (Tetapi tubuh bukanlah untuk
percabulan,) (6:13b)
Paulus: B: avlla. tw/| kuri,w (tetapi untuk Tuhan) (6:13b)
B: kai. o ku,rioj dan Tuhan) (6:13b)
A: tw/| sw,mati (untuk tubuh) (6:13b)
Paulus: o de. qeo.j kai. to.n ku,rion h;geiren kai. hma/j evxegerei/ dia. th/j
duna,mewj auvtou (Tetapi Allah yang membangkitkan Tuhan akan
membangkitkan kita juga oleh kuasa-Nya)1

1
Heil, The Rhetorical Role Of Scripture In 1 Corinthians, 107