PENGURUS CABANG NAHDLATUL ULAMA Jama'ah Jum'at Ingkang dipun Mulya'aken Allah!

LEMBAGA DAKWAH Mangga kita sami berusaha ningkataken takwallah, kanthi sak leres-
KABUPATEN TRENGGALEK leresipun takwa. Punapa kemawon ingkang dados perintahipun Allah
Sekretariat : Jl. Panglima Sudirman No. 26 Gedung PC NU Lantai II Cp. 082 337 071 442
kita tindakaken, lan punapa kemawon ingkang dados laranganipun
kita tinggalaken.
NETEPI SABAR*)
EDISI 26 SYAWAL 1443 H/ 27 MEI 2022 M
Lan mangga kita sami ningkataken anggen kita netepi sabar. Amargi
sabar punika, selain ganjaranipun ageng, ugi ndadosaken luhur
KHUTHBAH I
wekasanipun. Allah Ta'ala sampun dhawuh:
َ‫اَلسَلَمََعَلَيَكَمََ َوَرحَةََ ه‬
‫للاَ َوبََركاَتَ َه‬ ٍَ ‫يَ هَحسَا‬
.‫ب‬
‫ه‬
َ‫َاّنَاََيَ َوََِالصَاَبهَرَونََاَجََرهَمَََبهغَ ه‬
َ‫اتَ َوالَمَحََرمَ ه‬
َ.‫ات‬ َ‫اجبَ ه‬
َ‫ىَجيَ هَعَ َال َو ه‬ َ‫َِلََزمَ هَةَالصَ ه‬
َ‫بَعَلَ ه‬ َ‫اَلَمَدََ ه‬
َ‫للَالَ هَذىَاَمََرنَ ه‬ Artosipun: "Sak temene Allah wus nuhoni ganjarane wong kang pada
sabar-sabar kanthi ganjaran kang tanpa etungan".

َ‫َواشهدَانَُمم ًداَعبدهَورَسوله‬،‫واشهدَانََلاهلهَاهَلَللاََوحدهََلَش هريكَله‬ Jama'ah Jum'at rahimakumullah!

َ‫اللهم َفص هل َو َسلهم َو ََب هرك َعلى َسيه هدن َو َموَلن َُمم ٍد َو َعلى َاله هه َو َصحبه هَه‬ Sak lebetipun gesang wonten alam bebrayan punika pasti mboten
َ‫َوالتَاَبههَعيََلَمَََاهلََيَ َوهَمَالَمَعَ ه‬
.‫اد‬ lepas saking kalih perkawis ingkang identik. Wonten seneng, wonten
susah. Wonten mulya, wonten sengsara. Wonten kajembaran, wonten
ugi karupekan. Makaten sak terusipun .

َ ،‫ َفَياَ َاَيَهَا َالنَاسَ! ََاهتَقَ َواللاَ َتَعَالَ َحَقَ َتَقَ َاتههَه‬:َ‫اَمَا َبَعَد‬
َ‫َوَلََهزمَ َوا َعَلىَ َالشَكَ هَر‬ Sejatosipun ingkang ndadosaken awrat punika sanes masalah utawi

ََ‫َاهّنَا‬: َ‫لل َ هَمنَ َالشَيَطَ ه‬

َ‫َاَعَ َوذَ َ هََب ه‬،‫آن َالَكََهر هَي‬
perkawis ingkang ngenani dateng pribadi kita. Nanging, kados pundi
َ ‫الرهَجيَ هَم‬
َ َ ‫ان‬ َ‫َِ َالَقََر ه‬
َ ‫َقَالَ َللاَ َتَعَالَ ه‬.‫ب‬ َ‫َوالصَ ه‬ anggen kita nyikapi perkawis kalawau. Punapa kemawon perkawis
.َ‫َصَدَقََللاََالَعَ هَظيَم‬.‫ب‬ ٍَ ‫يَ هَحسَا‬ َ‫يَ َوََِالصَاَبهَرَونََاَجََرهَمَََبهغَ ه‬ ingkang dhumawah dateng kehidupan pribadi kita, kedah kita tampi
lan kita sikapi sarana jembaripun dhadha lan ikhlasipun penggalih.
Allah sampun dhawuh:
Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek
 ٍَ َ‫عَوََنَق‬
َ‫ص‬ َ‫َولَنَبَلَ َونَكَمَََبهشَيَ ٍَءَ هَمنََالَ َو ه‬،
َ‫فَ َوالََو ه‬ َ ‫الرهَجيَ هَم‬ َ‫للاَ هَمنََالشَيَطَ ه‬
َ َ‫ان‬ َ‫اَعَ َوذََ هََب ه‬ saking kesulitan, biasanipun ugi gagal mendhet hikmah ipun nalika
nampi kemudahan. Akhiripun kurang raos syukuripun dateng Allah
Ta'ala.
َ‫اتَ َوبَ ه‬
.َ‫شَهرالصَاََبهَهريَن‬ َ‫سَ َوالثَمََر ه‬ َ‫هَمنََاََلَمَ َو ه‬
َ‫الَ َواََلَنَفَ ه‬
Jama'ah Jum'at rahimakumullah!
Artosipun: "Lan yekti bakal ingsung coba sira kabeh kelawan suwiji-wiji Hasan Al Basri Radhiyallahu 'anhu ngendika:
saking wedi lan luwe lan kurang pira-pira bandha, pira-pira awak, pira-
pira woh-wohan, lan bebungaha sira Muhammad ing wong-wong kang ‫منََلََأدبَلهََل ه‬
َ‫َعلمَلهَومنََلَصب رَلهََل هدينَلهَومنََلَورعَلهََلَزلفىَله‬
pada sabar." (Surat Al Baqarah: 155) Artosipun: "Tiyang ingkang mboten gadhah sopan santun berarti
piyambake mboten berilmu. Tiyang ingkang mboten sabar, berarti
Pramila mangga kita tansah anjagi manah, sampun ngantos kita piyambake mboten menghayati agaminipun. Lan tiyang ingkang
gadhah penggalih ingkang cupet sak lebetipun nyikapi masalah mboten gadhah sifat wara' (wira'i), berarti mboten nggadhahi derajat".
kehidupan punika. Punapa malih ngantos maido (su'uzh-zhon) dateng
Pengeran. Menawi kita saget nampi kanthi legawa lan ikhlasipun Wondene sabar punika wonten sekawan perkawis:
penggalih, bilih sedaya perkawis punika ujian saking Ngarsa Dalem
Allah Ta'ala, Insya Allah piwales ganjaran saking Allah sanget agung,
َ‫صيَبَ هة‬
َ‫َاَلصَبَرََعَلَىَالَمَ ه‬-١
lan kita badhe pikantuk solusi hidup ingkang gampang lan langkung Sabar sak lebetipun ngadhepi musibah
sae saking arah lan margi ingkang tanpa kasangka-sangka . َ ‫َاَلصَبَرََعَلَىَالَمَشَ َق َةه‬-٢
Dhawuhipun Allah Ta'ala:
Sabar sak lebetipun ngadhepi kesulitan
‫َاَلصَبَرََعَلَىَالطَاعَ َةه‬-٣
﴾٦﴿َ‫﴾َإهنَمعَالعس هرَيس ًرا‬٥﴿َ‫فهإنَمعَالعس هرَيس ًرا‬
Sabar sak lebetipun nindakaken taat
Artosipun: Mangka sak temene sak wuse ana kesulitan iku ana
kemudahan. Sak temene sak wuse ana kesulitan ana kemudahan". َ‫صيَ هة‬
َ‫َاَلصَبَرََعَلَىَالَمَعَ ه‬-٤
Sabar sak lebetipun ngedohi maksiat
Menika ayat janji nipun Allah, tergantung cara kita menyikapi masalah.
Sampun ngantos kita gagal mendhet hikmah ipun saking sedaya Lan perlu kita mangertosi, bilih kesabaran ingkang langkung ageng
masalah (kesulitan). Amargi menawi kita gagal mendhet hikmah ipun inggih punika, bersabar nahan syahwat lan hawa nafsu, lan ngedohi
Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek
 ‫‪faktor penyebab ipun. Semanten ugi sabar nampi musibah. Sedaya‬‬ ‫ىَللا َالعله هي َالع هظي هم َفات قوه‪َ،‬‬
‫صيكم َون ف هسي َبهت قو ه‬ ‫ََ ََأماَب عد‪َ،‬ف ياَأي هاَالمسلهمون‪َ،‬أو ه‬
‫‪punika mbetahaken manah ingkang leres-leres tabah lan ikhlas, saha‬‬
‫‪kedah penuh kepasrahan lan ketawakalan wonten Ngarsa Dalem Allah‬‬ ‫َِبم ٍر َع هظي ٍم‪َ،‬أمركم َ هَبلصلةه َوالسلهم َع هلىَنبهَيه هه َالك هر هي َف قال َإهنَ‬
‫واعلمواَأن َللا َأمركم ه‬
‫‪Subhanahu wa Ta'ala.‬‬
‫يما‪َ،‬ا هللهمَ‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫الِلَوملئكتهَيصلونَعلىَالنه هبََّۚيَأي هاَالذينَآمنواَصلواَعليهَوسلمواَتسل ً‬
‫ه‬
‫‪Mugi-mugi atas ridhanipun Allah Ta'ala, kita sedaya termasuk‬‬ ‫ىَآلَسيه هدنَُمم ٍدَكماَصليتَع هلىَسيه هدنَإهب ر هاهيمَوع هل ه‬
‫ىَآلَ‬ ‫ص هلَع هلىَسيه هدنَُمم ٍدَوع هل ه‬
‫‪golonganipun umat ingkang sabar-sabar. Akhiripun wilujeng wonten‬‬
‫سيه هدن َإهب ر هاهيم َوَب هرك َع هلىَسيه هدن َُمم ٍد َوع هل ه‬
‫ىَآل َسيه هدن َُمم ٍد َكماََبركت َع هلىَسيه هدنََ‬
‫‪dunya lan wonten akhirat.‬‬ ‫‪Aamiin...Aamiin...Aamiin Ya Rabbal‬‬
‫‪‘Aalamin.‬‬ ‫َحي ٌد هَ‬
‫َمي ٌد‪َ ََ.‬‬ ‫ىَآلَسيه هدنَإهب ر هاهيم ه‬
‫‪َِ،‬فَالعال هميَإهنك ه‬ ‫إهب ر هاهيمَوع هل ه‬

‫ت َوََ‬ ‫ن َوَ ََاهّيَكَمَ َهَِ َ‬

‫اَفهيَ هَه َ هَمنَ َاَلَّيَ هَ‬ ‫آن َالع هظي هم‪َ،‬وَ َنَفَعَ ه َ‬
‫َبرك َللا هَِل َولكمَ َهِف َالقر ه‬
‫ات‪َ،‬‬ ‫ات َاْلحي هاء هَمن هم َواْلمو ه‬ ‫ات َوالمؤهمنهي َوالمؤهمن ه‬‫ا هللهم َاغ هفر َلهلمسله همي َوالمسلهم ه‬
‫‪َ،‬اهنََ‬
‫بَ َوالصَلَ َةه َ‬ ‫اََبلصَ هَ‬ ‫‪َ:‬واسَتَ هَعيَنَ َو هَ‬
‫الرهَجيَ هَم َ‬ ‫للَ هَمنََالشَيَطَ هَ‬
‫انَ َ‬ ‫الَهذكَ هَرَالَ هَكيَم‪،‬هََاَعَ َوذََ هََب هَ‬ ‫ضلهي‪َ،‬ا هللهم َاست ر َعوراتهن ه‬
‫اَوآمنَ َروعاتهناَ‬ ‫ضالهي َوَل َم ه‬‫ا هللهم َاجعلناَهدا ًة َمهت هدين َغي ر َ ه‬
‫اَِف َالدن ياَحسنةً َوهِف َاْل هخرةه َحسنةً َوَقهناَ‬
‫واك هفناَماَأَهناَوقهناَشر َماَن تخوف‪َ،‬رب ناَآتهن ه‬
‫الر ه هَ‬
‫احيَ‪.‬‬ ‫بَاغَ هَفرََ َو َارحَمََ َواَنَتََخَيََر َ‬
‫للاََمَعََالصَاَبهَهريَنََ َ َوقَلَََر هَ‬
‫‪KHUTBAH II‬‬
‫عذابَالنا هر‪َ َ.‬‬
‫لل هَمن َشروهر َأن ف هسناَوهمن َسَيهئ ه‬
‫اتَ‬ ‫ََب ه‬ ‫إهن َالمد ههه‬
‫َلِل ََنمده َونستعهينه َونست غ هفره‪َ،َ،‬ون عوذ ه‬
‫َذي َالقرهٰب َويَن ههى َع هن َالفح هش هاءَ‬
‫ان َوإهي ت هاء ه‬ ‫هعباد هَ‬
‫َللا!!! َإن َللا ََيمر َ هَبلعد هل َواْلحس ه‬
‫ضل َله َومن َيضلهلَ َفل َه ه‬
‫ادي َله‪َ،‬وأشهد َأن ََل َإه هله َإهَل َللاَ‬ ‫أعمالهنا‪َ،‬من َي ه هد َللا َفل َم ه‬
‫والمنك هر َوالب غ هي‪َ ،‬يعهظكم َلعلكم َتذكرون‪َ.‬فاذكروا َللا َالع هظيم َيذكركم َواشكروه َع هلىَ‬
‫وحده ََل َش هريك َله‪َ ،‬وأشهد َأن َسيهدن َُمم ًدا َعبده َورسوله‪َ ،‬اللَهَمَ َص هل َوسلهم َع هلىَ‬ ‫نهع هم هه َي هزدكم َواسألوه هَمن َفضله هه َي ع هطكم َوات قوه ََيعل َلكم هَمن َأم هركم َمَرجا‪َ،‬ول هذكر ه‬
‫َللاَ‬ ‫ً‬
‫ي‪َ،‬وع هلىَإهخوانه هه َالنبهيهي َوالمرسلهي‪َ،‬وارض َاللَهَمَ َعنَ‬
‫اد هق َالوع هد َاْل هم ه‬
‫سيه هدن َُمم هد َالص ه‬
‫أكب رَ‬
‫اه هرين‪َ ،‬وع هن َاللف هاء َالر ه‬
‫اش هدين‪َ ،‬أهِب َبك ٍر َوعمرَ‬ ‫ت َالط ه‬ ‫ات َالمؤهمنهي‪َ ،‬و ه‬
‫آل َالب ي ه‬ ‫أمه ه‬
‫)‪Khuthbah Jum’ah Ini Disusun Oleh K.Ali Asmungi (Ketua PC LDNU Trenggalek‬‬
‫ك َوالشافهعه هي َوأحد َوع هنَ‬‫وعثمان َوعله ٍي‪َ ،‬وع هن َاْلئهم هة َالمهت هدين‪َ ،‬أهِب َحنهي فة َوماله ٍ‬ ‫‪Editor : BNA‬‬

‫اْلوَلهي هاءَوالصالههي‪َ .‬‬

‫‪Email:ldnutrenggalek@gmail.com‬‬ ‫‪ldnu trenggalek‬‬ ‫‪Email:ldnutrenggalek@gmail.com‬‬ ‫‪ldnu trenggalek‬‬