‫ف‬ ِ ‫الساَل م علَى َأ ْشر‬

َ َ ُ َّ ‫ َوالصَّاَل ةُ َو‬،‫الد ْنيَا َوالدِّيْ ِن‬ ُّ ‫ َوبِِه نَ ْستَعِنْي ُ َعلَى ُُأم ْو ِر‬، َ ‫ب الْ َعالَ ِمنْي‬ ِّ ‫احْلَ ْم ُد لِٰلّ ِه َر‬
‫َأص َحابِِه َوالتَّابِعِنْي َ َو َم ْن تَبِ َع ُه ْم‬ ِِ ِ ٍ ‫ نَبِِّينا حُم َّم‬، ِ‫اَأْلنْبِي ِاء والْمرسل‬
ْ ‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم َو َعلَى اٰله َو‬ ‫د‬
َ َ َ َ ‫َ َ ُ ْ َ نْي‬
ِ ِ ٍ ‫بِِإحس‬
. ‫ك احْلَ ُّق اْملبِنْي‬ ُ ‫ك لَهُ الْ َمل‬َ ْ‫ َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِري‬،‫ان ِإىَل َي ْوم الدِّيْ ِن‬ َْ
ُ
‫ اَِّت ُقوا‬.‫اض ُر ْو َن‬ِ ‫َألم ََّأما بع ُد َفياَأيُّها احْل‬
َ َ َ َ ْ ُ ‫نْي‬
ِ ْ‫َأن سيِّ َدنَا حُم َّم ًدا عب ُده ورسولُه ص ِاد ُق الْو ْع ِد ا‬
َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ َْ َ َ َّ ‫َوَأ ْش َه ُد‬
ِٰ ِ ِ ِ ِِ
ۗ‫ص ْو َها‬ُ ْ‫ َف َق َال اهللُ َت َعاىَل َوا ْن َتعُد ُّْوا ن ْع َمةَ اللّه اَل حُت‬.‫اهللَ َح َّق ُت َقاته َواَل مَتُْوتُ َّن ِإاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسل ُم ْو َن‬
‫اِ َّن ال ٰلّهَ لَغَ ُف ْوٌر َّر ِحْي ٌم‬
Maasyirol mustamiin rahimakumullah. Di hari Jumat yang penuh berkah ini, tak pernah
bosan khotib wasiatkan kepada khotib diri sendiri dan kepada jama’ah jum’ah
semuanya, untuk selalu meningktakan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT.

Keimanan yang kuat akan tercermin dari ketakwaan yang semangat. Bukti takwa yang
sebenarnya adalah selalu melaksanakan perintah Allah, berupa shalat, puasa, zakat,
dan ibadah haji bagi yang mampu.

Takwa yang sebenarnya juga terlihat dari istiqamahnya meninggalkan segala macam
perbuatan maksiat, baik maksiat kecil yang jarang kita sadari, maupun maksiat besar
yang kadang masih saja kita terjang.

Maka di hari Jumat yang berkah ini, mari kita tinggalkan semua maksiat itu dan kita
kuatkan tekad untuk selalu tunduk di bawah perintah Allah SWT. Dengan harapan,
semoga kesalahan-kesalahan kita diampuni oleh Allah dan digantinya dengan pahala
yang tiada tara.

Maasyiral muslimin rahimakumullah. Hari raya Idul Adha telah berlalu. Kurban kita telah
dipersembahkan kepada Allah, telah kita bagikan kepada kaum muslimin di sekitar kita.
Semoga Allah menerima kurban kita amin-amin ya Robbal alamin.

Sebagai pengingat bagi kita semuanya, bahwa berbagi kepada orang lain tidak pernah
kenal waktu. Karenanya, jika kemarin kita telah berbagi, maka mari perbuatan terpuji itu
kita teruskan hingga tidak ada satupun tetangga-tetangga kita yang merasakan
kekurangan.

Jika kemarin kita berbagi daging, maka hari ini kita berbagi makanan, minuman, dan
apa saja yang menjadi sumber kebahagiaan mereka. Sebab seringkali, kebahagiaan
kita adalah ketika membahagiakan orang lain, dan kesusahan kita adalah ketika
menyusahkan orang lain.

Maasyiral hadirun rahimakumullah. Demikianlah khutbah Jumat yang singkat, pendek,

dan padat penuh makna. Semoga apa yang kita berikan kepada orang lain menjadi
tabungan amal kita kelak di akhirat, di hari ketika tidak ada lagi penolong selain
pertolongan dari Allah. Amin-amin ya Robbal alamin.

،‫الذ ْك ِر احْلَ ِكْي ِم‬

ِّ ‫ات و‬ ِ ِ ِ ِ ‫ِإ مِب‬ ِ ‫يِف‬
َ َ‫ َونَ َف َعيِن ْ َو يَّا ُك ْم َا فْيه م َن ااْل ٰي‬، ِ‫بَ َار َك اهللُ يِل ْ َولَ ُك ْم ْ الْ ُق ْراٰن الْ َك ِرمْي‬
َّ ‫اسَت ْغ ِف ُر ْوهُ ِإنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر‬
‫الر ِحْي ُم‬ ِ ِ َّ ‫وَت َقبَّل اهلل ِميِّن و ِمْن ُكم تِاَل وتَه ِإنَّه هو‬
ْ ‫ َو‬،‫السمْي ُع الْ َعلْي ِم‬ َُ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ
 ‫الساَل ُم َع ٰلى َسيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد خَرْيِ‬ ‫ان َواِإْل ْساَل ِم‪َ .‬والصَّاَل ةُ َو َّ‬ ‫اَحْل م ُد لِٰلّ ِه الَّ ِذي َأْنعمنَا بِنِعم ِة اِإْل مْيَ ِ‬
‫ْ ََ َْ‬ ‫َْ‬
‫الساَل ُم َوَأ ْش َه ُد َّ‬
‫َأن‬ ‫س َّ‬ ‫ُّو‬
‫د‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫اَأْلنَ ِام‪ .‬وع ٰلى اٰلِِه وَأصحابِِه الْ ِكر ِام‪َ .‬أ ْشه ُد َأ ْن اَل اِٰله اِاَّل اهلل الْملِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ََ‬
‫احب الشَّر ِ‬
‫ف َواِإْل ْحرِت َ ِام ََّأما َب ْع ُد‪.‬‬ ‫سيِّ َدنَا وحبِيبنَا حُم َّم ًدا عب ُده ورسولُه ِ‬
‫ص ُ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّاس ُْأوصْي ُك ْم َو َن ْفس ْي بَت ْق َوى اهلل َف َق ْد فَ َاز الْ ُمَّت ُق ْو َن‪َ .‬ف َق َال اهللُ َت َعاىَل ‪ :‬ا َّن اهللَ‬ ‫َفيَاَأيُّ َها الن ُ‬
‫صلُّ ْوا َعلَْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِْي ًما‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ِّ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫وماَل ِئ َكتَه يصلُّو َن َعلَى النَّيِب يَٰأيُّها الَّ ِذين ٰأ‬
‫َُُْ‬ ‫ََ‬
‫ت َع ٰلى َسيِّ ِدنَا اِْبَر ِاهْي َم‬ ‫صلَّْي َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َع ٰلى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َع ٰلى اٰل َسيِّدنَا حُمَ َّمد َك َما َ‬
‫ٰ‬
‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت َع ٰلى‬ ‫َو َع ٰلى اٰ ِل َسيِّدنَا ا ْبَراهْي َم َوبَا ِر ْك َع ٰلى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َع ٰلى اٰ ِل َسيِّدنَا حُمَ َّمد َك َما بَ َار ْك َ‬
‫ك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسيِّدنَا ِإْبَراهْي َم َو َع ٰلى اٰ ِل َسيِّدنَا ِإْبَراهْي َم يِف الْ َعالَ ِمنْي َ ِإنَّ َ‬
‫اب نَبِيِّ َ ِ‬
‫َأصح ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَل ٰلّه َّم وارض ع ِن اخْل لَ َف ِاء َّ ِ ِ‬
‫ك َأمْج َعنْي َ‬ ‫الراشديْ َن‪َ .‬أيِب ْ بَ ْك ٍر َوعُ َمَر َو َعل ٍي َو َع ْن ْ َ‬ ‫ُ َْ َ َ ُ‬
‫َوالتَّابِعِنْب َ َوتَابِ ِع التَّابِعِنْي َ َوتَابِعِ ِه ْم ِإىٰل َي ْوِم الدِّيْ ِن‬
‫ِ ِ ٰ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ٰ‬
‫اَللّ ُه َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْسلمنْي َ َوالْ ُم ْسل َمات َوالْ ُمْؤ مننْي َ َوالْ ُمْؤ منَات‪ .‬اَللّ ُه َّم ْادفَ ْع َعنَّا الْغَاَل ءَ َوالْ َوبَاءَ‬
‫اصةً َو َع ْن َساِئِر‬ ‫اض َوالْ ِفنَتَ َما اَل يَ ْد َفعُهُ َغْي ُر َك َع ْن َبلَ ِدنَا ٰه َذا اِنْ ُد ْونِْي ِسيَّا َخ َّ‬ ‫َوالطَّاعُ ْو َن َو ْ‬
‫اَأْلمَر َ‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َو يِف ااْل ٰ ِخَر ِة َح َسنَةً َو قِنَا‬ ‫بِاَل ِد الْ ُم ْسلِ ِمنْي َ َع َّامةً يَا َر َّ‬
‫ب الْ َعالَ ِمنْي َ َربَّنَا اٰتِنَا يِف ُّ‬
‫اب النَّا ِر‬
‫َع َذ َ‬
‫اهلل اِ َّن اهلل يْأمر بِالْع ْد ِل وااْلِ حس ِ‬
‫ان َو َيْن َهى َع ِن الْ َف ْح َش ِاء َوالْ ُمْن َك ِر‪ .‬يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم‬ ‫ِعباد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫تَ َذ َّكرو َن‪ .‬فَاذْ ُكروا اهلل الْع ِظيم ي ْذ ُكر ُكم‪ .‬و ا ْش ُكروه ع ٰلى نِع ِم ِه ي ِز ْد ُكم‪ .‬ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل اَ ْكَب ُر‬ ‫ُ َ َ َْ َ ْ ْ َ ُْ ُ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ُْ‬