RS. BHY BJM SLA. Yani kim. 35 Telp. (0511) 3256828 Fax, (0511) 3251206 ‘wow rebny-07m.00.8 | PEMILIHAN PENYEDIA | PASCAKUALIFIKASI/TENDER/SELEKSI | NOMOR, ‘NO. REVISI HALAMAN | pin. 9285 06/224 F 12 STANDAR TANGGAL TERBIT | | OPERASIONAL PROSEDUR (SOP ) 2 AGUSTUS 2021 > NRP 72030465 | PENGERTIAN Pascakualifikasi adalah proses penilaian kompetensi dan yemampuan usaha serta pemenuhan petsyaraian lerhadap perusahaan SETELAH pemasukan dokimen penawaran, | DASAR HUKUM 1. Peraturan Pemerintah RI. Nomor 25 tahun 2009 tentang Pelayanan Publik |2. Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 30 Tahun 2014 tentang Administrasi Pemerintahan | 3. Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 82 Tahun 2012 tentang Penyelenggaraan Sistem dan Transaksi Elektronik. 4. Peraturan Presiden Nomor 16 Tahun 2018 tentang pedoman pengadaan barangy/jasa | pemerintah sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Presiden Nomor 12 Tahun 2021 5. Peraturan Menteri PAN & RB Nomor 35 Tahun 2012 tentng penyusunan SOP Administrai Pemerintahan, 6. Peraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Nomor 7 Tahun 2018 tentang Pedoman | Perencanaan Pengadaan Barang/asa Pemerintah | 7. Peraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Iasa Nomor 9 Tahun 2018 tentang Pedoman | Pelaksenaan Pengadaan Barang/Jasa Melalui Penyedia 8. Peraturan Kapolri No 14 Tahun 2014 tentang Unit layanan pengadaan barang/jasa di lingkungan Kepolisian Negara Republik Indonesia. PELAKSANA 1. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) Pokja Pemiihan 3. Peserta / Pelaku Usaha KUALIFIKASE \ 1. Pek; PELAKSANA @ Memiliki kemampuan dalam menganalisa ketersediaan pelaku usaha pengadaan Barang/lasa, », Memiliki Serifikat Pengadaan Barang / Jasa Pemerintah. 2. Pokja Pemilihan | a. Memiliki pemahamen tentang proses pemilihan Pegadaan Barang/Jasa bb Memiliki kemampuian asistensi persiapan Pengadaan Barang/Tasa | © Memiliki Serifikat Pengadaan Barang/Jasa Pemeriniah 3, Peserta / Pelaku Usaha adalah badan ussha atau perseorangan yang melakukan usaha dan/atau kegiatan pada bidang tertentu,PEMILIHAN PENYEDIA PASCAKUALIFIKASI/TENDER/SELEKSI i RS. BHY BJM | NO. REVISI HALAMAN | 3. Yani Kn. 3.5 | Boor | | Tab. (ost!) 2255 | | Fax. (0511) 3251508 | | ° | 22 |___Srsnbhy jm id i | PERALATAN/ 1. Komputer | PERLENGKAPAN 2. Printer/Scanner dan Photocopy 3. Jaringan Internet 4, Panduan Pengguna SPSE_ | 5. Alat Tulis Kantor | PROSEDUR 1. Pokja Pemilihan menyampaikan undangar/Pengumuman Tender/Seleks. 2. Peserta meaksanakan pendataran dan pengundhan dokumen kusifikasi 3. Pokja Pomilinan melaksanaken pemberian pejelasan dokumen pemilihan ‘Tika idak mengunduh dokumen pemilihan maka dlanjutkan dengan penyampaian dokumen penavaran, |b. dika mengundu si dokumen pemilihan maka dlakukan adendum, «Jka adendum menyangkut HPS, KAKISpesifikasi teknis dan rancangan kontrak maka adendum dilakukan dengan persetujuan PPK 4, Pokja Pemilhan menerima usulan perubahan terait KAK/Spesifiksitekns dan rancangan konirak 4. ika PPK menyetyjui perubahan tersebut maka dilakukan adendum Tika PPK menolak perubahantersebut maka dokumen pemilihan sebelumnyateapbeslaku dan dilanjutkan dengan penyampeian dokumen penawaran 5. Pokja pemilhan melakukan adendum dokumen | 6. Peserta menyampaikar/mengaugah dokumen penawaran 7. Pokja Pemilinan mengunduh dokumen penawaran aka jumlah peseraterpenui maka dilajutkan dengan pembukean dokumen | bk pesera bum terpeni maka dln perpanjangan wake | 8. Pokja Pemilihan melaksanakan perpanjangan waktu pemilihan penyedia | a. sika junta pesertaterpenchi maka dilanjutkan dengan pembukaan dokumen | > sika mish peserta masih velum trpenuhi maka tender/sleks! dinyatakan engl 9, Pokia Pema melakukan pembukaan dan evalasi dokumen penawaran | 10, Poke Pemitthan menetapkan pemenang 11. oka Pemilitan mengumumkan pemenang tenderseeks | 12 Pokja Pemilan melaporkan hast pemilinan penyedia | ~ a ska tidak ada sanggah maka laporan hasil pemilihan penyedia disampaikan ke PPK. |b sika ada sanggah make dilanjutkan proses sanasoh 13, Pesertamelakukan sangsahterhadap has! penilihan | 14 ejabat Pembuat Komitmen (PPK) menerima laporan hast pemilian penyedia melalui SSErsenyena sey euaseg rye. 2026 ueyeehup seyqerterd yeu € Hep BueAMy sn weyEIeAuP Buk wy250 ‘sexu edeyoued uebuop ueynfueyp eeu yay neve ¢ snp es 4 ouinjog Seneng ISEH exeoy 08 Soma vennquedueuenmen | 6 reenyeno yeeu euesog 20460 | rpexger| uaunyog | rseyuyemy uounyop enero veyeuesteon | ‘bide 9 Ueyedurespp uee6e691 W504 uesnde} febed UeyEICKUP eye eye le eussed ex -a o raenyens veBuap veRrTueiD pu mp yor sneuau Bek Bred m urpunioyexgteny vest uoLNIOG hod asds uy vejsvounyop ueynseued noven uel vara | yon vebueluediod ueynyeep eyeu ¢ HEP Bueuny euDsed AF“ reenera uxBuop vexniueyp oxow yay neve ¢ reMEUDL! BueA eLDsad BAF e purser eexyieny ues] ueUNyOQ ‘ vep Bueuny ev9seq ‘seem uo utinyep uRpUNBUOWY | 9 ueyedweea sseygyeny ues] uounyo isexyuony uel] vaunyog "womyerg sue 4 WER seen ues Uownyep YoBnBBuouuerredwenuaRY |S prey ena sseyyyer uaunjop ueswtued vevoqued uexeuesyeian | unpuruayexuHeR wowed | rseyyiery uauinyop ynpuNBuau UEP isewEMJeUepUOHY | ——¢ SEAMED eeAS — ood Wep Sal ~ ueyeduresio isequnemtend uvetioxad jus ween, UWeunuinBued UeeUEEYeIoE euey UP CwEN sequyeryeig uewnurBueqiueBuepin uexedwehuoyy |Z wenn | —— _uedeyouarayueieeksied __ewesed | - ue}eiB9y| ueresn on nyeg MIN Buesyeied ISVaISNWNWed VIGSANSd NVHMIWad SASOUd SATIN’Ueyunainp sequen HEH sseynieny luadejauag ySeH e1eDy BES - en luenynquiag WSeH EseDy 89g - seer yey uequNUNBLOAL reeygnenyesd unpebedoy psey uaode - e000 veyerehup ek jexyyenyeid ueouesyejad ysey uesode] eLILOUOL Yc o| rs.eny eum a8 Yar km 35 “ap oer aBee828 Fo (ost) 3251308 worn Sco PELAKSANAAN KONTRAK PENGADAAN BARANG/JASA NOMOR bow #85 /0F/0U HALAMAN STANDAR | OPERASIONAL, | PROSEDUR (SOP) PENGERTIAN | DASAR HUKUM TANGGAL TERBIT 2 AGUSTUS 2021 Kontrak Pengadaan Barang/asa yang selanjutnya disebut Npntrak adalzh perjanjan tertuli antara PAIKPA/PPK dengan Penyedia Bavang/Jasa atau pelaksanaaSwakelola. Peraturan Pemerintah RIL Nomor 25 tahun 2009 tentang Pelayanan Publik Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 30 Tahun 2014 tentang Administrasi Pemerintahan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 82 Tahun 2012 tentang Penyelenggaraan Sistem dan Transaksi Elektronik. Peraturan Presiden Nomor 16 Tahun 2018 tentang pedoman pengadaan barangyjasa pemerintah sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Presiden Nomor 12 Tahun 2021 Peraturan Menteri PAN & RB Nomor 35 Tahun 2012 tening penyusunan SOP Administra Pemerintahan. Peraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Nomor 7 Tahun 2018 tentang Pedoman Perencanaan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah Peraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Nomor 9 Tahun 2018 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang/Jasa Melalui Penyedia Peraturan Kapolri No 14 Tahun 2014 tentang Unit layanan pengadaan barangfjasa di Jingkungan Kepolisian Negara Republik Indonesia. PELAKSANA. 1, Pengguna Anggaran (PA) / Kuasa Pengguna Anggaran (KPA) 2. Pejabat Penadatangan Kontrak (PPK) 3. Kepala UKPBI |4. Pokja Pemilihan KUALIFIKASI 1. PA/KPA Memiliki pemahaman dan kemampuan terkait dengan pelaksanaan dan PELAKSANA Pengawasan kontrak sampai dengan penerimaan hasil pekerjaan / pengiriman barang. 2. PPK (Pejabat Penandatangan Kontrak) , a Memiliki_kemampuan dalam melaksanakan Pelaksanaan Kontrak. ’b. Memiliki Sertfikat Pengadaan Barang / Jasa Pemerintah, | 3. Kepala UKPBI memiliki Kemampuan dalam mengelola laporan hasil pelaksanaan pemilihan | penyedia. | 4, Pokja Pemitihan ‘@,Memilikikemampuan dalam melaksanakan laporan hasil pemilihan penyedia, », Memiliki Sertifikat Pengadaan Barang / Jasa PemerintahRS. BHY BJM SLA, Yani Ken. 3,5 ‘Teip. (0511) 3256528 Fax. (0511) 3251306 wer ssbhy-bjm.coid | PELAKSANAAN KONTRAK PENGADAAN BARANGI/JASA NOMOR, | NO. REVISI | o 2/2 aa _ HALAMAN | PERALATAN/ PERLENGKAPAN 1, Komputer 2, Printer/Scanner dan Photocopy 3. Jaringan Internet 4, Panduan Pengguna SPSE. | 9. Alat Tulis Kantor I PROSEDUR 1. Pokja Pemilihan menyampaikan hasil pemilihan penyedia kepada PA/KPAJPPK (Pejabat Penandatangan Kontrak, ditembuskan kepada Kepala UKPBI. | 2. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) melaksanakan reviu terhadap hasil pemilihan penyedia, | a. jika diserujui maka dilanjutkan dengan penerbitan SPPBI, |b. jika tidak diserujui, menyampaikan penoiakan kepada Pokja Pemilinan. 3. Jika tidak disetujui PPK dan Pokja melaksanakan pembahasan bersama terkait perselisihan hasil pemilihan a. Jika tercapai kesepakatan maka proses dilanjukan ke penerbitan SPPBJ b. _Jika tidak terjadi kesepakatan make keputusan diserahkan kepada PA/KPA. | 4. PAKPA memberikan keputusan terkait perselisihan hasil pemiliban: ‘a Jika menolak hasil pemilihan penyedia, maka pokja melaksanakan evaluasi Uulang/penawaran ulang/tender ulang, b. Menerima hasil pemilihan penyedia, maka PA/KPA memerintahkan Pejabat Penandatangan Kontrak menesbitkan SPPBJ 5. Pejabat penandatangan Kontrak melaksanakan penerbitan SPPBJ dan persiapan Kontrak, 6. Pejabat penandatangan Kontrak melakukan pengecekan DPA a. Jika anggaran tersedia maka lanjut ke proses penandatangan kontrak. b, Jka tidak tersedia lapor ke PA/KPA 7. PAVKPA menerima laporan pejabat penandatangan kontrak perihal ketidaktersediaan anggaran DPA dan membatalkan tender/seleksi 8. Jike anggaran tersedia Pejebs ddatengan Kontrak melaksans dengan Penyedia 9. Pejabat Penandatangan Kontrak melaksanakan | 1 Penerbitan Surat Perinteh Mulsi Kerja (SPMK) untuk Pengadaan Konstruksi, Konsultansi, dan Jasa Lainnya | 2. Penerbitan Surat Perintah Pengiriman Barang (SPP) untuk Pengadaen Barang. lo. Penyedia melaksanakan Kontrak dan menyelesaikan pekerjaan / pengiriman barang dan Mengajukan kepada PPK untuk Serah Terima Hasil Pekerjaan 11. Pejabat Penandatangan Kontrak melaksanakan Pemeriksaan Hasil Pekerjaan / Pengiriman Barang dituangkan ke dalam Berita Acara Hasil Pemeriksaan a. Jika sudah sesuai maka akan dilakukan penandatangan Berita Acara Serah Terima j Barang/Hasit Pekerjaan. b. Jika tidak sesuai dengan hasil pekerjaan maka penyedia diharuskan memperbaiki pekerjaarbarang untuk disesuaikan dengan kontrak yang telah disepakati 12, Pejabat Penandatangan Kontrak menandatangani Berita Acara Serah Terima (BAST). 13, Pejabat Penandatangan Kontrak mengajukan Serah Terima Barang/Jasa ke PAKPA. [14 PA/KPA menandatangani Berita Acara Serah Terima Barang/iasa dari PPK.ueyreregp 1}9g0pUeL puaaeeen _ on — —_ ‘ueieB6uy ueepaciopyepnen ues0de © yea | “wd ep yaa wes yenuoy uebuEp uei65uy weepesioiay | vaa + ‘velWh¥d 2 J04e} expos} pn eH a ‘emuoy ueOuBepueLad ‘ses0ud ay fue) oxow ep9ss0} uD UE "yO ueys2—6ued UUESIEIIM reuig yenuoy uebueouee, yernuoy ueBueoueR Z ueugqu3g sey wesodey 1 “yeauoy | uedejsieg uep radds Urqiouad UEYEVESHE;OVL erpokuod ueymuisg ysey ye}oUdW nee infeykuou yun Yertnyed Uesrinde>t eppafveg uegpiied 1SeH adds vensazouow envoy veBuerepueuRg eqs UEAYE}UOWUL enue bye epehtod vopued rea UU a ie .apuayBugyn vesemeued6 ‘jog evel eared U eppohuog euynuog nee} depeyoy uexeIoUDG | eye unlmasiog uesrandy vad 2 veuweg ye} weUHes0g nue HEpUIL Neye UeEYEdaso eppahueg uoquiog yseH weiode 2 — Ganyng w998 expahtiag UUM | | (@ oe} ueyejouag wesnynday, ueyi(ueyp soso.e exew uereyedosoy wede2:0) EN 2 ‘ubuwod YSey UetpSIaSI0d HERA} Did UeBuap wesiog UesPyequied UExEUESTE ervey ueDueoues | Ueypjoued u2yeduekuous nf Usygioueg ue6up uenlueyp exew minjasip ee eppafuad uous ysey depeyioy rina: ueyeUESYEION Z seaanaeneeee | - vegguod yee ueeduesiog | epahveg vowed peou weodey faa = poking utpuing yy ussnquey eu oUER Sueuauieg uedeousd IseH Vat sopua] SEH VEZ (yexuoy uebumepucueg weqeed) dave epahueg ueyulo, se} vexode reemeng Heh VET epeday empo/uod ueymuiad ysey ueyedureALoyy lea — - _ ran 7 ~ —T _ andy a uedey6usjayueieretsied, | epahued wedey | oid | vernives - ueye9y vein, | yea nyt euesyeed YSVIPONVEVE NVVGVONSd IVEINOM NVVNVSHIVT: jad SASOUd UN TVINVOVEuve] yess ewayeneg | ueweduesns ueieg ue, eles ppeows | ob esol veg uyy yess ay even | ueweduesioy Sumi ewer Ye ue. yoieg wey enag wndumepumlan | Si vena 4 | vewedwesiy Bureg eu) lng cue yoes ey 9g anya oy esr /vereg ewe, yeing vewesion | ri ung yong vk 2 poking io ueiboynauteg euye yong iy eg veibred een wey | (use) ewe, ying emoy meg nesueepuevat | ct nexedasip yore | Buk yoy uebusp ueyensonr pin fuse rthayed mapduet vshesyp eposiod yu wetoyad pony udp nsoe ep eta toyeg eros evioyegousrg | uy, yoms uenbing ¢ enum ubdaing wounyed 2 suognestoneg | 2 ++‘ oH wecswouoy fon wendy | ya uedioye/veEG YH UeRGET | 7 esioyeg fet eu Yeios Yun ad ePeog ey yor vrfetag 2 gs ass 2 | eopicua op tee uaadteboyed envoy uocumsyepg poem umes ewiiboamog | J u | ees dS envoy uaunioa Rmreueerenn | Ot gene 2 | epakied webuejepueyp Yenuoy veuIO eso vebveouey | CJ | ee6op yeau>n ueBum@puELed LeREUEEON | 6 a = = = = veges} aA = J win __uedeyounqureesing enshing | “ebeg” | fede | da | weaved mete | on yee mW euesyered || RS. BHY BJM SLA. Vani kin. 35 Telp. 0511) 2256528 Fax, (0511) 3251308 ‘yaw esby-jm.co id | sranpar OPERASIONAL | PROSEDUR (SOP) | PENGERTIAN | | DASAR HUKUM | PROSES UTAMA | PENGADAAN BARANG/JASA. NOMOR NO. REVISE HALAMAN [ame /our04 F | Le K J a ANJAR! SIN | TaNGGaL TeRBIT | KARUMKY TB. MAS! | aacusrus2o | Pengadaan Barang!Jasa Pemerintah yang sclanjutnya disebty Pengadaan Barang/Jasa adalah kegiatan Pengadaan Barang/Jasa oleh Kementerian/LembagaMPerangkat Daerah yang dibiayai oleh APBN/APBD yang prosesnya sejak identfikasi kebutuhan, sampai dengan serah terima hasil pekerjaan; Perauran Pemesintah RI. Nomor 2 tun 2009 tentang Pelayanan Publik |) Cndang-tndang. Republik Indonesia. Nomoe” 30" Tahun 2014 tentang Adminisrasi Pemerniahan 3, Porauran Pemetintsh Republik Indonesia Nomor 82 Tahun 2012 tentang Penyelenguaraan [°° Sistem dan Transaks Elektronik 4. Peraturan Presiden Nomor,16 Tahun 2018 tentang pedoman pengadaan barangjesa pemerintah sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Presiden Nomor 12 Tahun 2021. 5. Peraturan Menteri PAN & RB Nomor 35 Tahun 2012 tentng penyusunan SOP Administrai | Pemerintahan 6. Peraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Nomor 7 Tahun 2018 tentang Pedoman Perencanaan Pengadnan BarangJasa Pemesntah 7. Doraturan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Nomor 9 Tahun 2018 tentang Pedoman |” elaksanaan Pengadaan Barang/Jsa Melali Penyedia 8 Poraturan Kapolst No 14 Tahun 2014 tentang Unit layanan pengadsan barangiasa di lingkungan Kepolisan Negara Republik Indonesia PELAKSANA 1. Pengguna Anggaran (PA)/ Kuasa Pengguna Anggaran (KPA) 2. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) | 13. Poke Penilibanejaat Penzdasn | KUALIFIKASE | 1. PAKPA Meniliki Kemampuandelam melaksanakan penganggaran,perencanaan pengadsan, PELAKSANA Samp dengan penesiman hasilpkerjaan Barang/ Ja 2. PPK, Memiliki kemampuan dalam melaksanakan persiapan pengadaan, pelaksanaan kontrak sampai deny ampaian hasil pekerjaan Barang / Jasa. b. Memiliki Sertfikat Pengadaan Barang / Jasa Pemerintah, Pokja Pemilihan / Pejabat Pengadaan: a. Memiliki kemampuan dalam melaksanakan Persiapan Pemilihan Penyedia, Pelaksanaan Pemilihan Penyedia sampai dengan laporan hasi! Pemelihan Penyedia, ’b. Memiliki Sertfikat Pengadsan Barang / Jasa Pemerintah,RS, BHY BJM JA Yani Km, 3,5 Tolp. (0511) 3256528 Fax. (0511) 3251906 worn rabhy-bjm.coid PROSES UTAMA PENGADAAN BARANG/JASA NOMOR NO. REVISI HALAMAN | o 2/2 PERALATAN/ {1 PERLENGKAPAN 2 3. Jaringan Internet 4, Panduan Pengguna SPSE. | 3. Alat Tulis Kantor PROSEDUR 1. Pengguna Anggaran (PA) / Kuasa Pengguna Anggaran (KPA) melaksanakan perencanaan Pengadaan Barang / Jasa, setelah selesai diserahkan ke PPK. 2. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) melaksanakan Persiapan Pengadaan dengan melakukan pencarian informasi tentang Barang / Jasa yang akan diadakan baik hargs, spesifikasi tenis ddan hal-hal fain tentang Barang / Jasa yang akan diadakan, setelah selesai diserahkan ke Pokja Pemilihan / Pejabat Pengadaan 3. Pokja Pemilihan / Pejabat Pengadaan melaksanakan persiapan pemilihan Penyedia Barang/Jasa 4, Pokja Pemilihan /Pejabat Pengadaan melaksanakan pemilihan Penyedia Barang /Jasa, setelah seiesai diserahixan kepada PPK. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) melaksankana pengelolaan kontrak kepada penyedia Barang / Jas. 66. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) menerima hasil pekerjaan Barang / Jasa dari penyedia. Penyedia menyerahkan Barang / Jasa kepada pejabat pembuat komitmen, 8. Apabila dinyatakan lengkap dan sesuai perjanjian, Pejabat Pembuat Komitmen mengajukan permohonan pembayaran kepada Kuasa Pengguana Anggaran ‘9. Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) menyerahkan hasil pengadaan Barang / Jasa kepada Pengguna Anggran (PA) / Kuasa Pengguna Anggaran (KPA).a ; _ —— = 6 eserjOueieg veetiayed tse uesodey | (aeiva) Ueetion oP a | I veer oueg ese 6ueseg ueetioxed SEH sve) ewe yes ery 98 weotioyea reer euuauont | L | va 'Y uveboyed ueeuesieied ¢ envoy 2 Suevowog vedeeued eieoy 81982 Trades "| pokuog uaulad we} Ueiodey ° Suesowog uedeyaueg wey e1ea Z ‘potung UowRlig) ISEH UEIOdET eporuog uewweg vownyed wpohueg ueyuiog ueyeuesyenn | § Cavursay vanes Iseyods yeig) UeepeBuag uedersiog LeUME*e ane 2 usepetuag eaeloaeusileg ¢—_| oe ‘epofueg uedyiog vounyod | hog venunusd sds | 7 uoynuog vedesieg ueyeueoyeIonl | - = — 2 — - ee - | eyuiseH (veqespyueyderenp ruse eiseds Weld '¢ ia sh uep rypysiuveL ssexuseds) na 2 | esen6ueiea UUeepebiag uedesied Yeu0G ide UeyRLunUaE UWASEAS “t uvepasueg uadessiog unyeUesyeRN | : - = = + — | | — | (an) weepesueg wun eue2Ue y tener ¢ vaorwaa'e QVUISAH UEP WY EVN 2 ssepfueiog ueopoBved ‘sp Bewiseds eld sprehiog vesuepiaieg UeeUESHE-N |Z - _ - = alt — — — cna [EBS mn | = a ania | weepeouag waatea ~~ — amas 4 ___ mano - uedeyBuryeyyusesehsiog eyasodeog Ye veDivd uejeBey aren oN nyeg mW euesyeied YSVP/ONVUVE NVVOVONad VAIN SASOUd SASOUd UNIVINVOVE