PAKET B

Q1. Tarjamahan tina Agul ku payung butut nyaeta ...

AA. Sombong dengan silsilah keluarga atau keluarga sendiri

BB. Keluarga yang punya payung sudah butut
CC. Sombong oleh payung butut
DD. Punya payung yang butut
EE. Bahagia Punya payung

***

Q2. Jalma anu ahli biantara disebut...

AA. Operator
BB. Orator
CC. Profesor
DD. Doktor
EE. Khotib

***

Q3. Bedo bahasa Indonesia na nyaėta..

AA. Tiba
BB. Datang
CC. sama
DD. Batal, Tidak jadi
EE. Naik

***

Q4. Ema nuju calik, abdi nuju…..

AA. Dahar
BB. Neda
CC. Lelebok
DD. Tuang
EE. ngaleueut

***

Q5. Dongeng anu nyaritakeun sastoan disebut dongeng……

AA. Fabel
BB. parabel
CC. mite
DD. legenda
EE. sage

***

Q6. Kėcap Agul ngabogaan harti dina bahasa Indonesia nyaeta..

AA. sombong
BB. tertarik
CC. bangga
DD. memelihara
EE. menceritakan

***

Q7. “ Pnginiten sakitu heula serat ti abdi, apa sareng mamah mugia tetep sehat di lembur,
sanes waktos di sambung deui “.....
Paragraf di luhur kaasup....... surat.

AA. Titimangsa
BB. Salam Bubuka Surat
CC. Salam Panutup surat
DD. panutup surat
EE. Bubuka surat

***

Q8. “ Hayu urang indit ayeuna bisi kaburu hujan!”

Kalimah di luhur kaasup kalimah...

AA. Pannitah
BB. pangajak
CC. Pangwawadi
DD. Pangggeri
EE. Panyaran

***

Q9. “Hadėna mah urang teh upami patepang kudu ngcapkeun salam”

Kalimah di luhur kaasup ka limah...

AA. Pannitah
BB. pangajak
CC. Pangwawadi
DD. Pangggeri
EE. Panyaran

***

Q10. Peserta sok disebut oge……

AA. pamilon
BB. penonton
CC. pintonan
DD. masyarakat
EE. pamidang

Q11. “Assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh” eta teh magrupa ungkara tina……….

AA. Pamuka rapat

BB. Kacindekan
CC. Panutup rapat
DD. Pamapang
EE. Eusi rapat.
***

Q12. Paraji atawa indung berang nu geus meunang ijajah tina hal nulungan nu ngajuru jeung
ngurus orok nya eta di sebut……….

AA. Boboreh
BB. Dukun
CC. Bidan
DD. kyai
EE. Panata Harta

***

Q13. Disebut naon jalma nu sok maenkeun wayang ,………..

AA. Dalang
BB. Sinden
CC. Lengser
DD. Nayaga
EE. Bidan

***

Q14. Tukang nabeuh gameulan ngarana……..

AA. wayang kulit

BB. Nayaga
CC. Lengser
DD. Pawayang
EE. Sinden

***

Q15. Timana asalna wayang golek……

AA. Jawa Barat

BB. Jawa Timur
CC. Jawa Tengah
DD. Kalimantan
EE. Sulawesi

***

Q16. Tarjamahan téh nyaéta karya hasil narjamahkeun tina basa séjén. Istilah séjén sok aya nu
nyebut ...

AA. alih basa

BB. alih omongan
CC. alih kecap
DD. alih carita
EE. alih kecap

***

Q17. kagiatan narjamahkeun téh lian ti mertahankeun segi-segi séjénna, anu pangutamana
téh dina segi basana (gaya basa, pilihan kecap, ungkara, jsté.) jeung kualitas ....
AA. sorana
BB. nadana
CC. basana
DD. senina
EE. rasana

***

Q18. Narjamahkeun prosa mah itunganna...

AA. Kecap per kecap

BB. Kalimah per kalimah
CC. Paragrap per paragrap
DD.Bait per bait
EE. Padalisan per padalisan

***

Q19. Lengkah-lengkah nyieun tarjamahan:

1. nerjemahkeun luyu jeung kaidah-kaidahna

2. maca dina jero hate (maca ngilo)
3. paham kana alur carita (prosa)/eusi dina sajak (lancaran)
4. nyiapkeun teks anu rek ditarjamahkeun
5. mariksa hasil nerjemahkeun

AA. 5 – 2 – 3 – 1 – 4
BB. 1 – 2 – 5 – 3 – 4
CC. 1 – 2 – 3 – 4 – 5
DD. 5 – 4 – 3 – 2 – 1
EE. 4 – 2 – 3 – 1 – 5

***

Q20. Tarjamahan tina amis budi nyaeta:

AA. Budi yang manis

BB. Wajah manis
CC. Manis sekali
DD. si budi yang berwajah manis
EE. selalu tersenyum pada orang lain

***