Semua Calon Lama Pascasiswazah

Universiti Malaya
Pendaftaran Semester II, Sesi 2011/2012 Bagi Calon-Calon Lama Pascasiswazah

Dimaklumkan bahawa semua calon lama pascasiswazah dikehendaki memperbaharui pendaftaran pada
awal setiap semester. Bagi Semester II, Sesi 2011/2012, tempoh pendaftaran adalah seperti berikut:

1. Calon lama pascasiswazah secara kursus/kursus & : 8.2.2012 - 24.2.2012

penyelidikan (yang mengikuti komponen kursus) kecuali
calon klinikal perubatan/klinikal pergigian.

2. Calon lama pascasiswazah secara penyelidikan : 8.2.2012 - 30.3.2012

[tesis/penyelidikan/kursus & penyelidikan (yang
mengikuti komponen penyelidikan)] kecuali calon
klinikal perubatan/klinikal pergigian.

Bersama-sama ini dilampirkan maklumat berikut untuk rujukan:-

Bil. Perkara Lampiran Tindakan

1. Pendaftaran akaun Siswa Mail untuk semua A semua calon

calon pascasiswazah.

2. Pembaharuan Pencalonan:

(1) calon lama pascasiswazah secara B calon lama pascasiswazah

kursus/kursus & penyelidikan (yang secara kursus / kursus &
mengikuti komponen kursus) kecuali penyelidikan (yang mengikuti
calon klinikal perubatan/klinikal komponen kursus).
pergigian.

(2) calon lama pascasiswazah secara C calon lama pascasiswazah

penyelidikan [tesis/penyelidikan/ secara penyelidikan
kursus & penyelidikan (yang mengikuti [tesis/penyelidikan/kursus &
komponen penyelidikan)] kecuali calon penyelidikan (yang mengikuti
klinikal perubatan/klinikal pergigian. komponen penyelidikan)].

3. Pembayaran yuran melalui:

(a) Internet Banking: D1 semua calon

(1) CIMB
(2) BIMB
(3) FPX

(b) MiGS (Mastercard Internet Gateway D2 semua calon

Service)

(c). Bill presentment - Kaunter Bank Islam D3 semua calon

(tunai sahaja)

4. Nombor-nombor telefon universiti. E makluman

Kegagalan untuk memperbaharui pendaftaran pencalonan merupakan satu perlanggaran peraturan

Universiti yang boleh mengakibatkan pencalonan diluputkan.

Dekan
Institut Pengajian Siswazah
19 Disember 2011
 Lampiran A

PENGUMUMAN PENTING
PENDAFTARAN AKAUN SISWAMAIL UNTUK SEMUA
CALON LAMA PASCASISWAZAH
Untuk makluman, urusan pendaftaran program ijazah tinggi bagi
Semester II, Sesi 2011/2012 akan dijalankan secara atas talian (on-
line) melalui web, seperti semester yang lepas.

Oleh yang demikian, semua calon lama pascasiswazah dikehendaki

mendaftar untuk akaun SISWA MAIL bagi membolehkan urusan
pendaftaran kursus serta urusan tambah/gugur kursus Semester II, Sesi
2011/2012 dilakukan melalui web. Sila layari laman web
http://umisisweb.um.edu.my dari semasa ke semasa untuk mendapatkan
maklumat terkini berkenaan jadual waktu kursus dan pengumuman-
pengumuman berkaitan. Jadual waktu akan dipaparkan mulai 8 Februari
2012. Pendaftaran kursus serta pendaftaran tesis/disertasi secara on-
line di http://pascasisawazah.um.edu.my boleh dilakukan mulai 8
Februari 2012, jam 9.00 pagi.

Harap maklum bahawa urusan pendaftaran tidak dapat dijalankan

sekiranya calon tidak mendaftar akaun SISWA MAIL.

UNTUK MENDAFTAR AKAUN SISWAMAIL SILA KE LAMAN WEB

http://siswa.um.edu.my.

PENDAFTARAN AKAUN ADALAH SECARA ATAS TALIAN (ON-LINE) PADA

HARI DAN MASA SEPERTI BERIKUT:
Hari : ISNIN – JUMAAT
MASA : 9.00 PAGI HINGGA 4.00 PETANG

E-MEL UNTUK DIHUBUNGI: admin@siswa.um.edu.my

Masalah Siswa Mail : 03 7967 6726/ 4001
Masalah teknikal web pendaftaran atas talian (on-line) : 03 22463277

Sekian, harap maklum.

Dekan
Institut Pengajian Siswazah
19 Disember 2011
 Lampiran B
PENGUMUMAN PEMBAHARUAN PENCALONAN MELALUI WEB
SEMESTER II, SESI 2011/2012

BAGI CALON LAMA PASCASISWAZAH

SECARA KURSUS/KURSUS & PENYELIDIKAN
(MENGIKUTI KOMPONEN KURSUS)
KECUALI CALON KLINIKAL PERUBATAN/KLINIKAL PERGIGIAN

Semua calon pascasiswazah dikehendaki memperbaharui pencalonan dan mendaftar untuk kursus secara
atas talian (on-line) melalui web untuk Semester II, Sesi 2011/2012. Sila ambil perhatian terhadap tarikh-
tarikh penting berikut:

Tempoh Aktiviti Tempat

Mendaftar akaun e-mel Siswa Mail
http://siswa.um.edu.my (sekiranya belum)
bagi tujuan pendaftaran.

8.2.2012- 24.2.2012 (1) Pendaftaran kursus (termasuk http://umisisweb.um.edu.my (untuk

Tambah/Gugur kursus)
- Yuran kursus tidak akan
dikenakan bagi mana-mana
kursus yang digugurkan dalam
tempoh ini.
semak jadual waktu kursus dan lain-lain
pengumuman)
http://pascasiswazah.um.edu.my
(untuk mendaftar kursus)

(2) 4 cara bayaran yuran:

(a) Internet Banking http://www.cimbclicks.com.my

(Bank CIMB)
http://www.bankislam.com.my
(Bank BIMB)
(b) Financial Process Exchange http://epayment.um.edu.my
(FPX)

(c) Kad Kredit Online http://umisisweb.um.edu.my/mainpage

MiGS (MasterCard Internet .php?module=epayment
Gateway Service)
Kaunter Bank Islam
(d) Bill presentment (tunai
sahaja)

Peringatan:

Proses pendaftaran tidak sempurna

sekiranya:
(a) Pendaftaran atas talian (on-line)
tidak dibuat
(b) Yuran pengajian tidak dibayar

13.2.2012 Kuliah bermula

Mulai 27.2.2012 Gugur kursus sahaja Isi borang IPS04 di IPS/Fakulti

- Yuran kursus dikenakan

26.5.2012 – 3.6.2012 Minggu Ulangkaji

4.6.2012 – 22.6.2012 Peperiksaan Semester II

23.6.2012 - 9.9.2012 Cuti Semester II

Sila cetak dan simpan maklumat pendaftaran kursus termasuk setiap aktiviti tambah/gugur kursus yang dilakukan
dan bukti pembayaran yuran sebagai rujukan apabila berurusan dengan IPS.

Peringatan Penting:

(1) Calon dianggap tidak mendaftar sekiranya calon tidak membayar yuran.

(2) Denda sebanyak RM200.00 dikenakan kepada calon yang diberikan kelulusan untuk mendaftar lewat
selepas 24.2.2012. Denda sebanyak RM300.00 dikenakan kepada calon yang diluluskan untuk
mengaktifkan pencalonan yang telah luput.

(3) Calon diingatkan bahawa adalah menjadi tanggungjawab sendiri untuk memperbaharui pencalonan
pada permulaan setiap semester sepanjang tempoh pencalonan ini. Tiada surat peringatan akan
dihantar mengenai hal ini. Kegagalan untuk memperbaharui pencalonan merupakan satu
perlanggaran peraturan Universiti yang boleh mengakibatkan pencalonan diluputkan.
 Lampiran C

PENGUMUMAN PEMBAHARUAN PENCALONAN MELALUI WEB

SEMESTER II, SESI 2011/2012

BAGI CALON LAMA PASCASISWAZAH

SECARA PENYELIDIKAN [TESIS/PENYELIDIKAN/KURSUS & PENYELIDIKAN
(MENGIKUTI KOMPONEN PENYELIDIKAN]
KECUALI CALON KLINIKAL PERUBATAN/KLINIKAL PERGIGIAN

Semua calon pascasiswazah dikehendaki memperbaharui pencalonan dan mendaftar untuk kursus secara atas
talian (on-line) melalui web untuk Semester II, Sesi 2011/2012. Sila ambil perhatian terhadap tarikh-tarikh
penting berikut:

Tempoh Aktiviti Tempat

Mendaftar akaun e-mel Siswa Mail
http://siswa.um.edu.my (sekiranya belum) bagi tujuan
pendaftaran.

9.1.2012 – Laporan Kemajuan (e-progress report):

30.3.2012
(a) Calon melengkapkan laporan kemajuan (a) http://umisisweb.um.edu.my atau
(progress report) secara atas talian (on-line) (b) http://ips.um.edu.my

(b) Penyelia-penyelia menilai dan mengesahkan Akademi/Fakulti//Institut/Pusat

laporan kemajuan calon.

(c) Ketua Jabatan/Timbalan Dekan/Dekan/Timbalan

Pengarah/ Pengarah memperakukan sama ada
pencalonan calon diteruskan atau tidak.
Peringatan:
Calon tidak boleh mendaftar selagi laporan kemajuan
tidak diproses. Tarikh akhir pendaftaran ialah pada
30.3.2012.

8.2.2012 – Calon membuat:

30.3.2012
(1) Pendaftaran atas talian (on-line) melalui web: http://pascasiswazah.um.edu.my
- Denda pendaftaran lewat sebanyak RM200
dikenakan sekiranya calon merayu untuk
mendaftar selepas 30.3.2012.

(2) 4 cara bayaran yuran:

(a) Internet Banking - Bank CIMB http://www.cimbclicks.com.my (Bank CIMB)

- Bank BIMB http://www.bankislam.com.my (Bank BIMB)
(b) Financial Process Exchange (FPX) http://epayment.um.edu.my
(c) MiGS (MasterCard Internet Gateway http://umisisweb.um.edu.my/mainpage.php?mo
Service) dule=e payment
(d) Bill presentment (tunai sahaja) Kaunter Bank Islam
Peringatan:
Proses pendaftaran tidak sempurna sekiranya:
(a) Pendaftaran atas talian (on-line) tidak dibuat
(b) Yuran pengajian tidak dibayar

* Sila cetak dan simpan maklumat pendaftaran yang dilakukan dan bukti pembayaran yuran sebagai rujukan apabila
berurusan dengan IPS.

Peringatan Penting:
(1) Calon dianggap tidak mendaftar sekiranya calon tidak membayar yuran.

(2) Denda sebanyak RM200.00 dikenakan kepada calon yang diberikan kelulusan untuk mendaftar lewat
selepas 30.3.2012. Hanya calon yang telah melengkapkan Laporan Kemajuan secara atas talian (E-
Progress Report) dan mendapat kelulusan daripada fakulti masing-masing akan dibenarkan
memperbaharui pencalonan untuk Semester II, Sesi 2011/2012. Denda sebanyak RM300.00 dikenakan
kepada calon yang diluluskan untuk mengaktifkan pencalonan yang telah luput.

(3) Calon diingatkan bahawa adalah menjadi tanggungjawab sendiri untuk memperbaharui pencalonan
pada permulaan setiap semester sepanjang tempoh pencalonan ini. Tiada surat peringatan akan
dihantar mengenai hal ini. Kegagalan untuk memperbaharui pencalonan merupakan satu
perlanggaran peraturan Universiti yang boleh mengakibatkan pencalonan diluputkan.

(4) Calon yang tamat pengajian pada Semester I, Sesi 2011/2012 atau yang sedang menunggu keputusan
pemeriksaan disertasi/ tesis, boleh mengabaikan notis ini. Pengesahan mengenai tamat pengajian
boleh dibuat di fakulti masing-masing.
 Lampiran D1
PEMBAYARAN YURAN MELALUI ‘INTERNET BANKING’ UNTUK CALON LAMA PASCASISWAZAH

Pembayaran yuran boleh dilakukan melalui internet banking. Langkah-langkah membuat pembayaran yuran menerusi Internet Banking adalah seperti berikut:

A. Bank Commerce International Merchant (CIMB) B. Bank Islam Malaysia Berhad (BIMB) C. Financial Process Exchange (FPX)

1. Layari Laman web www.cimbclicks.com.my 1. Layari Laman web www.bankislam.com.my 1. Layari Laman web http://epayment.um.edu.my

2. Pilih “Login” di sebelah kanan skrin. 2. Klik butang “Login” pada logo bankislam.biz dan tekan 2. Masukkan “Username” dan “Password” perdana mail.
ok.
3. Isikan “user ID” dan “Password”. 3. Masukkan “User ID” dan “Password” untuk memasuki 3. Pelajar masukkan jumlah yang ingin dibayar dan klik
bankislam.biz. butang ”Submit for Payment”.

4. Kemudian klik “submit”. 4. Pilih “Open Bill Payment” pada bahagian “Bill Payment”. 4. Klik pada butang “Pay Online”.

5. Seterusnya, untuk membuat pembayaran, sila klik 5. Pilih “Universiti Malaya – Yuran Pengajian Tinggi” pada 5. Laman web Malaysian Electronic Payment System
“PAY BILLS”. Jangan pilih “ Transfer Fund” atau bahagian senarai penyedia perkhidmatan. (MEPS) dipaparkan.
pilihan lain. Tick “I accept”, kemudian masukkan email dan pilih
bank. Klik butang “Submit”.

6. Pilih nombor akaun bank di ruangan “Payment From”. 6. Klik pada “View Details” untuk melihat contoh. 6. Klik butang “Confirm” untuk mengesahkan pembayaran.

7. Di ruangan “Payment To” pilih “Universiti Malaya – 7. Masukkan Nombor Matrik dan Nombor IC/Pasport pada 7. Klik butang “Print”. Pelanggan adalah dinasihatkan
Postgraduate”. ruang yang disediakan. (Wajib). untuk mencetak butir pembayaran yang telah dibuat
untuk disimpan sebagai rujukan.

8. Masukkan “Nombor Kad Pengenalan” anda atau “No. 8. Pilih sumber akaun untuk membuat pembayaran dan 8. Klik “Logout”.
Passport” bagi calon (antarabangsa). masukkan jumlah amaun yang hendak dibayar.

9. Masukkan jumlah yang ingin dibayar. 9. Masukkan butiran pembayaran jika perlu atau biarkan 9. Skrin BIMB tertutup dan butir transaksi pada web UM
kosong. terpapar.

10. Klik “Submit”. 10 Klik butang “Pay” untuk meneruskan pembayaran. Skrin .
. berikutnya akan menunjukkan butiran pembayaran yang
hendak dibayar sebelum pengesahan dibuat.

11. Masukan “Nombor Matrik Pelajar”. 11 Klik butang “Confirm” untuk mengesahkan pembayaran
. atau sebaliknya. Skrin pengesahan pembayaran akan
12. Klik “Submit”. dipaparkan beserta nombor rujukan.

13. Kemudian klik “Confirm” untuk mengesahkan 12 Pelanggan adalah dinasihatkan untuk mencetak Calon yang mempunyai akaun di Bank Islam, CIMB
pembayaran. . pembayaran yang telah dibuat sebagai rujukan. Islam, Hong Leong Bank, Maybank atau Public Bank
boleh menggunakan kemudahan Financial Process
Exchange (FPX ).
14. Resit pengesahan bayaran anda boleh dicetak.
Sebagai rujukan anda hanya perlu menyimpan
nombor resit.

Untuk sebarang pertanyaan, sila telefon CIMB call Untuk sebarang pertanyaan sila hubungi 603- Untuk sebarang pertanyaan sila hubungi 603-7967
centre 1 300 880 900. 26988008/603-26913993. 6284.
e-mail: cimbclicks@cimb.com e-mail:ibcustomercare@bankislam.com.my

Dekan
Institut Pengajian Siswazah
19 Disember 2011
 LAMPIRAN D3

Bendahari , Universiti Malaya

(UMIPS)
Masukkan no. telefon / Telephone no.

Tarikh bayaran / Date of payment

Nama pelajar / Student’s

name

No. KP atau no. pasport /

IC No. or Passport No.

No. matrik (jika ada), untuk pelajar baru sila kosongkan /

Yuran Pengajian Ijazah Tinggi / Matric no. (if any), for new student please ignored.
Postgraduate Tuition Fees

Amaun bayaran/
Amount of payment
 LAMPIRAN E

NOMBOR TELEFON

Institut Pengajian Siswazah

Seksyen Kemasukan Pascasisawazah 7967 4659/ 4528/ 4623/ 4517
Seksyen Peperiksaan 7967 4603/ 6278/ 6284
Unit Akademik 7967 4613

Akaun Pelajar, Pejabat Bendahari 7967 3537/ 3504

Akademi Pengajian Islam 7967 6109/ 6136/6230/6105

Akademi Pengajian Melayu 7967 7213/ 7278/ 7209

Pusat Kebudayaan 7967 3541 3349

Pusat Sukan 7967 3227/ 4658

Fakulti Sastera dan Sains Sosial 7967 5484/ 5526

Fakulti Alam Bina 7967 4449/ 5320/ 6880

Fakulti Perniagaan dan Perakaunan 7967 3981/ 3818/ 3991

Sekolah Perniagaan Pascasiswazah 2617 3044/ 3052/ 3055/ 3046

Fakulti Sains Komputer dan Teknologi Maklumat 7967 6373/ 6408/ 6316/ 6307

Fakulti Pergigian 7967 4884/ 4576

Fakulti Ekonomi dan Pentadbiran 7967 3636/ 3749/ 3632

Fakulti Pendidikan 7967 5001/ 5133/ 5080

Fakulti Kejuruteraan 7967 4480/ 4481/ 4477

Fakulti Bahasa dan Linguistik 7967 3144/ 3133

Fakulti Undang-Undang 7967 6575/ 6501/ 6512/ 6510

Fakulti Perubatan 7967 6695/ 7949 2072

Fakulti Sains 7967 4083/ 7163/ 4221

Institut Asia Eropah 7967 6920/ 6907

Institut Kepimpinan Pendidikan 2617 3022/ 3003/ 3021/ 3023

Institut Pengurusan Penyelidikan dan Perundingan (IPPP) 7967 4643

Institut Antarabangsa Polisi Awam & Pengurusan (INPUMA) 2617 3031/ 3033/ 3038/ 3089

Hal Ehwal Pelajar & Alumni 7967 3290/ 3291/ 3497/ 3506

Pejabat Keselamatan 7967 3582

Klinik Kesihatan Pelajar 7967 3212

Pusat Teknologi Maklumat 2246 3237