‫َّح ِيم‬ ِ ْ‫بِس ِْم هللا الرَّح‬

ِ ‫من الر‬

‫ك ْال ُح َّج ِة ب ِْن ْال َح َس ِن‬

َ ِّ‫اَللّـهُ َّم ُك ْن لِ َولِي‬
Allâhumma kun liwaliyyikal hujjatabnil Hasan

‫ك َعلَ ْي ِه َوعَلى آباِئه‬

َ ُ‫صلَوات‬
َ
Sholawâtuka ‘alaihi wa’alâ âbâ-ihi

‫في ه ِذ ِه السَّا َع ِة َوفي ُك ِّل ساعَة‬

Fî hâdzihis-sâ’ati wafî kullis sâ’ah,

‫ناصراً َودَليالً َو َعيْنا‬

ِ ‫َولِيّا ً َوحافِظا ً َوقاِئداً َو‬
Waliyyaw wahâfizhô, waqô-idaw- wanâshirô wadalîlaw-wa’ainâ

‫ك طَوْ عا‬ َ ْ‫ً حتّى تُ ْس ِكنَهُ اَر‬

َ ‫ض‬ َ
Hattâ tuskinahu ardhoka thou’â,
ً‫َوتُ َمتِّ َعهُ فيها طَويال‬

Watumtti’ahu fîha thowîlâ

ِ ‫ث َم ْن فِى ْالقُب‬
‫ُور‬ َ ‫ يَا بَا ِع‬،‫يَا ُم َدبِّ َر ْاالُ ُموْ ِر‬،

Yâ mudabbirol umûr, yâ bâ’itsa man fil kubûr,

‫يَا ُملَيِّنَ ْال َح ِد ْي ِد لِدَا ُو َد‬،‫ُور‬

ِ ‫ي ْالبُح‬
َ ‫يَا ُمجْ ِر‬،
Yâ mujriyal buhûr yâ mulayyinal hadîd li Dawûd,

‫صلِّ هللاُ َعلَى ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ُم َح َّم ٍد‬

َ
Sholi ‘alâ Muhammadin wa âli Muhammad

‫ َوا ْف َعلْ بِنَا َما َأنت َأ ْهلُه فِي الدُنيَا َواالَ ِخ َرة‬,

َ ‫بِ َرحْ َمتِكَ يَا َأرْ َح َم‬,

‫الرا ِح ِمين‬

‫صلِّ هللاُ َعلَى ُم َح َّم ٍد َوآلِه الطَا ِه ِرين‬

َ

“Ya Allah, jadikanlah bagi kekasih-Mu al-Hujjah putra Hasan al-Askary (Imam al-Mahdi as. Sebagai
pemilik kalimat KUN yg Kau janjikan)

Dan semoga rahmat-Mu tercurah atasnya dan atas datuk-datuknya, pada saat ini dan pada setiap
saat, sebagai pemimpin, pemelihara, penguasa, penolong, petunjuk, dan penolong, sehingga bumi-
Mu dipenuhi dengan kedamaian. Kau bahagiakan dia di dalamnya dalam waktu yang lama.

Duhai yang membangkitkan para penghuni kubur. Duhai yang mengalirkan air di lautan. Duhai yang
melunakkan besi untuk Nabi Daud as. Curahkanlah rahmat-Mu kepada Muhammad dan keluarga
Muhammad. Perkenankanlah permohonanku ini.”