Sistem Infotainment7ipH 7 inch

id Instruksi Pengoperasian
 Sistem Infotainment - Elemen Kontrol Id | 1

1 5

2 6

3 7

4 8

Indonesia
1. Tombol Daya 3. Tombol Volume Turun 6. Tombol Pengenalan Suara
Sistem dalam mode operasi normal Ketuk singkat: Mengecilkan volume 1 Mengaktifkan kontrol suara dari atau
Ketuk singkat: Beralih antara mode level. Restart Smartphone Voice Recognition.
Wallpaper dan operasi Normal. Ketuk lama: Mengecilkan volume sampai
Ketuk lama: Beralih ke mode Siaga. tombol dilepas atau batas minimum 7. Tombol Sumber
volume tercapai. Membuka menu sumber untuk
mendengarkan Radio dan memutar
Sistem dalam mode siaga media.
Ketuk singkat: Beralih ke Tampilan 4. Tombol Bisu
AKTIF. Beralih antara Bisu/Bersuara. 8. Tombol Telepon
Tampilan Bluetooth atau proyeksi layar
ponsel.
2. Tombol Volume Naik 5. Tombol Beranda Tampilan daftar perangkat yang
Ketuk singkat: Memperbesar volume 1 Menampilkan layar Home. tersedia (Jika tidak ada perangkat yang
level. dipasangkan)
Ketuk lama: Memperbesar volume Tampilan daftar perangkat yang
sampai tombol dilepas atau batas dipasangkan (jika tidak ada perangkat
maksimum volume tercapai. yang terhubung)
 2 | Id
Daftar Isi
Sistem Infotainment - Elemen Kontrol...........1
Daftar Isi.............................................................2
1 Mengenai Panduan Ini...................................4
1.1 Ketentuan...................................................4
1.2 Pedoman Keselamatan..............................4
1.2.1 Pedoman Keselamatan Umum..............4
1.2.2 Pedoman Keselamatan Saat
Mengemudi............................................4
1.2.3 Perawatan dan Pemeliharaan Sistem....5
Indonesia
2 Pendahuluan .................................................6
2.1 Fitur.............................................................6
2.2 Elemen Kontrol...........................................6
2.3 Mode Kontrol Lainnya................................6
2.3.1 Elemen Kontrol Roda Kemudi atau
Steering Wheel Control (SWC)..............6
2.4 Elemen Layar..............................................7
2.5 Elemen Layar Beranda..............................7
2.6 Elemen Layar Tetap...................................8
2.6.1 Bar Status..............................................8
2.6.2 Hub Akses Cepat...................................8
2.7 Elemen Layar Generik...............................9
2.8 Pengoperasian Layar...............................10
2.8.1 Mengetuk Objek Layar.........................10
2.8.2 Menggeser di Layar.............................10
2.8.3 Mendekatkan Tampilan Peta................10
2.8.4 Menampilkan Layar / Menu Induk........10
3 Memulai........................................................11
3.1 Menyalakan/mematikan Sistem..............11
3.2 Mode Wallpaper........................................11
3.3 Mengatur Setelan.....................................11
3.3.1 Mengakses Setelan............................. 11
3.4 Mengatur Setelan Sistem......................... 11
3.4.1 Mengatur Setelan Tampilan............... 11
3.4.2 Mengatur Setelan Tanggal dan
Waktu.................................................12
3.4.3 Mengatur Bahasa...............................13
3.4.4 Mengatur Tampilan Papan Tombol.....13
3.4.5 Mengatur SWC Scroll........................13
3.4.6 Mengatur Setelan Keamanan............14
3.4.7 Melihat Detail Sistem.........................15
3.4.8 Menyetel Ulang ke Setelan Pabrik.....15
3.4.9 Mengatur Pengecilan Volume Saat
Mundur...............................................15
3.4.10 Menampilkan Panduan Cepat............15
3.5 Mengatur Setelan Media..........................16
3.5.1 Mengakses Layar Media Settings......16
3.5.2 Menyetel Bass, Middle dan Treble.....16
3.5.3 Menyetel Balance dan Fader.............16
3.5.4 Menyetel Prasetel Equalizer..............16
3.5.5 Menyetel Volume...............................17
3.5.6 Mengatur Kontrol Volume Tergantung ...
Kecepatan..........................................17
3.5.7 Menyetel Bip Sistem..........................17
3.5.8 Menyetel AM......................................17
3.5.9 Teks Radio.........................................17
3.5.10 Mencari Prasetel dengan Pita
Saat Ini...............................................17
Daftar Isi
3.6 Mengatur Setelan Sambungan................17
3.6.1 Mengakses Layar Connectivity
Setting..................................................18
3.6.2 Mengatur Daftar Perangkat yang ............
Dipasangkan........................................18
3.6.3 Mengatur Setelan Telepon...................18
3.6.4 Mengatur Wi-Fi.....................................19
3.6.5 Mengatur Setelan Wi-Fi.......................19
3.7 Mengatur Peringatan Kendaraan............19
4 Radio............................................................21
4.1 Mode Radio FM dan AM...........................21
4.1.1 Layar Radio / Tuner..........................22
4.1.2 Mengubah Pita.................................23
4.1.3 Mengubah Stasiun/Layanan Radio..23
4.1.3.1 Menggunakan Daftar Stasiun...........23
4.1.3.2 Menggunakan Elemen Cari..............23
4.1.3.3 Menggunakan Elemen
Ubah Frekuensi................................23
4.1.3.4 Menggunakan Prasetel.....................23
4.1.3.5 Menggunakan SWC.........................23
4.1.4 Mengatur Prasetel............................23
4.1.4.1 Menyetel Prasetel Secara Manual....23
4.1.4.2 Menyimpan Prasetel Secara
Otomatis...........................................23
4.1.5 Fungsi AV Mati..................................23
4.2 RDS .........................................................23
4.3 *Mode Radio DAB.....................................24
4.3.1 Layar DAB............................................24
4.3.2 Fitur DAB..............................................25
4.3.3 Mengubah Pita.....................................25
4.3.4 Prapilih Jenis Program.........................25
 Daftar Isi Id | 3

4.3.5 Mengatur DAB......................................26 6.5 Mengatur Audio........................................38 8.2 *Informasi Kendaraan..............................47

5 Telepon.........................................................27
5.1 Membuat Sambungan..............................27
5.2 Mengaktifkan Bluetooth...........................27
5.3 Memasangkan Perangkat........................27
5.3.1 Memulai dari Sistem.............................27
5.3.2 Memulai dari Telepon...........................28
5.4 Mengatur Perangkat Bluetooth yang
dipasangkan.............................................29
5.5 Fungsi Telepon.........................................30
5.5.1 Membuat Panggilan Keluar..................30
6.5.1 Memutar/Menghentikan Sejenak
Musik....................................................38
6.5.2 Menyetel Trek Sebagai Favorite..........38
6.5.3 Mengatur Volume Musik......................38
6.5.4 Mengulang Trek Musik.........................38
6.5.5 Memutar Musik Secara Acak...............39
6.5.6 Memutar Trek Berikutnya/
Sebelumnya.........................................39
6.5.7 Melakukan Maju Cepat/Mundur
Cepat....................................................39
6.5.8 Menelusuri Konten Media....................39
6.5.9 Memutar Trek dari Folder/Kategori
Media...................................................39
8.3 *Kontrol Kendaraan..................................48
8.4 Melihat Detail Perjalanan Sebelumnya...49
8.5 Sistem Bantuan Parkir Mundur atau
Reverse Park Assist System *Hanya
untuk model yang terpasang..................49
8.6 *Kamera Pandangan Belakang atau
Rear View Camera (RVC).........................50
8.6.1 Setelan RVC........................................50
8.7 *Kamera Pandangan Sekitar atau
Surround View Camera (SVC).................51
8.7.1 Setelan SVC.........................................51

5.5.2 Mengatur Panggilan Masuk.................31
5.5.3 Mengatur Panggilan Masuk Kedua......32
5.5.4 Mengatur Panggilan Masuk Ketiga......32
5.5.5 Mengatur Panggilan Aktif.....................33
5.5.6 Mengatur Respons Interaktif................33
5.5.7 Beralih Antara Beberapa Panggilan.....33
5.5.8 Mengatur Pesan (SMS)........................34
5.5.9 Mengaktifkan Pengenalan Suara
Ponsel Pintar........................................34
6 Media............................................................35
6.1 Menyambungkan Media...........................35
6.1.1 Menyambungkan Sumber USB...........35
6.1.2 Menyambungkan Audio Bluetooth.......36
6.1.3 Menyambungkan iPod.........................36
6.2 Memutar Media.........................................37
Indonesia
6.5.10 Melihat Informasi Trek Musik.............39
6.5.11 Melihat Daftar Favorit Media..............39 9 Singkatan.....................................................52
6.6 Memutar Video..........................................40
10 Merek Dagang............................................53
7 Pertautan Ponsel Pintar..............................42
7.1 Apple CarPlay...........................................43 11 Keamanan Sistem Informasi....................54
7.1.1 Mengakses Apple CarPlay...................43
7.1.2 Mengatur Panggilan, Pesan, dan
Tindakan Komunikas............................44 12 Sertifikasi...................................................55
7.2 Android Auto.............................................44
7.2.1 Menginstal Android Auto......................44
7.2.2 Mengakses Android Auto.....................44
8 Informasi Kendaraan...................................46

6.3 Layar Media...............................................37 8.1 *Peringatan Kendaraan...........................46

8.1.1 Mengatur Peringatan Kendaraan......47
6.4 Mengatur Media........................................38
 4 | Id
1 MENGENAI PANDUAN INI
Panduan ini berisi detail berikut:
Kontrol, opsi, dan operasi yang tersedia
di dalam sistem infotainment.
Peringatan dan catatan penting yang
berkaitan dengan fungsi/fitur.
Daftar berisi singkatan yang digunakan
di dalam panduan ini, bersama dengan
penjelasannya.
Berbagai detail ini akan membantu Anda
memahami dan menggunakan sistem
Infotainment kendaraan Anda.
1.1 KETENTUAN
Indonesia
Berbagai ketentuan yang digunakan di
dalam panduan ini yakni:
Daftar Dengan Bullet
- Daftar Dengan Sub-Bullet
Fitur yang diberi tanda bintang (*)
bukan fitur standar yang ada di setiap
kendaraan. Tanyakan kepada dealer
Suzuki Anda untuk memastikan daftar
fitur yang tersedia di kendaraan Anda.
Sistem berarti sistem Infotainment
kendaraan.
Teks yang disediakan di dalam kotak
Abu-abu selalu berarti peringatan atau
informasi penting, yang harus dipatuhi.
Tidak mematuhi peringatan-peringatan
ini dapat membahayakan Anda dan/
atau orang lain atau sistem infotainment.
Berbagai peringatan yang digunakan
di dalam panduan ini dicantumkan di
bawah ini:
PERINGATAN :
Teks yang menandakan tindakan yang
dapat membahayakan pengguna/alat atau
meningkatkan potensi untuk akses yang
tidak berizin.
CATATAN :
Teks yang memberikan informasi penting
tambahan, yang apabila diabaikan dapat
menyebabkan kesulitan, atau kiat yang
akan membantu Anda menggunakan alat.
1.2 PEDOMAN KESELAMATAN
Selalu simpan panduan ini di dalam
kendaraan, agar dapat mudah dan cepat
diakses saat diperlukan. Jika Anda menjual
atau meminjamkan kendaraan, pastikan
panduan ini ada di dalam kendaraan
bersama dengan buku petunjuk standar
lainnya.
Baca dan taati pedoman keselamatan
yang dicantumkan di bagian ini untuk
menghindari cedera atau kerusakan alat.
Mengenai Panduan Ini
1.2.1 PEDOMAN KESELAMATAN
UMUM
PERINGATAN :
Hindari memaparkan sistem infotainment
ke air atau kelembapan yang berlebihan
karena ini dapat menyebabkan sengatan
listrik, kebakaran, atau kerusakan lainnya.
Berhati-hatilah ketika menyetel volume
sistem infotainment karena kerusakan
pendengaran permanen bisa terjadi jika
Anda memutar musik dengan volume yang
sangat tinggi.
Hindari mengakses sistem infotainment
secara tidak benar karena sistem ini
merupakan perangkat elektronik yang
canggih.
1.2.2 PEDOMAN KESELAMATAN
SAAT MENGEMUDI
PERINGATAN :
Untuk menghindari kecelakaan, pastikan
Anda mematuhi semua peraturan lalu lintas
saat mengoperasikan sistem
Pandang sekilas layar sistem infotainment
hanya apabila diperlukan. Jika harus lebih
lama melihat layar, parkir kendaraan di
lokasi yang aman, dan pasang rem tangan.
Setel volume ke level yang masih
memungkinkan Anda mendengar lalu lintas
di luar dan peringatan lainnya.
 Mengenai Panduan Ini
1.2.3 PERAWATAN DAN
PEMELIHARAAN SISTEM
Sangat berhati-hatilah saat menggunakan
sistem infotainment untuk menghindari
kerusakan. Hilangnya fungsi sistem
infotainment secara parsial atau
keseluruhan karena penyalahgunaan yang
disengaja tidak termasuk dalam garansi.
PERINGATAN :
Jangan menyemprotkan/menumpahkan
larutan pembersih, parfum, pewangi mobil,
minuman, zat kimia atau cairan apa pun
ke permukaan layar sentuh. Juga pastikan
cairan tidak masuk ke dalam sistem, karena
dapat merusak layar dan sistem. Garansi
sistem akan hangus jika didapatkan tanda
cairan merembes masuk ke dalam sistem.
Beberapa piksel di tampilan lebih gelap/
lebih cerah daripada yang lain, ini adalah
karakteristik bawaan tampilan kristal cair
dan bukannya kegagalan fungsi.
Jangan menggunakan benda keras atau
tajam seperti pena, kunci, perangkat USB,
dll. Untuk menyentuh layar, karena dapat
menimbulkan goresan pada permukaan
layar.
Jangan menggunakan tenaga yang
berlebihan saat menggunakan sistem
infotainment atau soket USB, karena dapat
menyebabkan kerusakan pada sistem atau
komponen.
Interkoneksi yang tidak diizinkan dapat
mengakibatkan kegagalan fungsi sistem
infotainment. Selalu hubungi dealer
Suzuki untuk mengetahui perubahan pada
kendaraan atau sistem.
Jangan membuka sistem infotainment
karena penggunaan yang tidak benar dapat
merusak sistem. Lebih lanjut, garansi akan
hangus jika sistem infotainment dibuka.
Jangan menambahkan aksesori apa pun
seperti amplifier eksternal atau mengganti
pengeras suara kendaraan, yang akan
mengakibatkan modifikasi sambungan
kabel standar pabrik.
Gunakan kain pembersih yang lembut,
bersih dan kering untuk membersihkan
permukaan layar sentuh. Jika perlu,
gunakan kain bebas serat yang dibasahi
Deskripsi di atas yang ditempatkan pada
dengan larutan pembersih seperti isopropil
alkohol, atau larutan isopropil alkohol dan
Hubungkan ke catu daya yang sesuai.
air dengan rasio 50:50. Pastikan Anda
mematuhi tindakan pencegahan dan
petunjuk produsen larutan.
1. Peralatan atau perangkat ini tidak akan
Jangan menggunakan cat atau semprotan
dengan bahan dasar alkohol yang
berwarna, lengket, atau keras, losion,
2. Peralatan atau perangkat ini harus
atau cairan di sistem infotainment. Ini
dapat menyebabkan kerusakan permanen
pada sistem dan mencegahnya berfungsi
dengan benar.
Parkir di bawah sinar matahari
langsung dalam durasi yang lama dapat
meningkatkan suhu mobil, yang dapat
merusak sistem. Biarkan suhu bagian
interior mobil turun terlebih dulu sebelum
menggunakan sistem.
Jangan menggunakan produk dalam
kondisi tidak normal atau jika terdapat
kesalahan, seperti tidak ada layar, tidak ada
suara, suara pecah, atau ada gangguan
pada suara.
Jangan menggunakan informasi panduan
di dalam produk ini sebagai panduan untuk
fasilitas darurat, dll.
Id | 5
Pastikan Anda melepas terminal negatif
baterai sebelum servis.
Pemasangan, pelepasan, pemasangan
ulang, dan instalasi kabel harus dilakukan
oleh tenaga dengan spesialisasi di bidang
ini untuk menghindari kemungkinan
kerusakan pada sistem.
Produk ini memiliki lubang ventilasi pada
selubungnya untuk melindunginya dari
panas berlebih. Untuk menghindari risiko
kebakaran, jangan tutup lubang tersebut
atau menutupi produk dengan kain.
Simbol grafis
produk berarti arus langsung.
Pengoperasian dari peralatan ini harus
mengikuti dua kondisi berikut:
Indonesia
menyebabkan interferensi berbahaya
dan
menerima segala interferensi,
termasuk yang dapat menyebabkan
operasi yang tidak diinginkan.
Jangan menempelkan lapisan pelindung
apa pun pada panel sentuh. Ini dapat
memperlambat waktu respons atau
menyebabkan kegagalan fungsi.
Produk ini berisi perangkat lunak dan data
yang diberi hak cipta oleh pihak ketiga
yang dilisensi oleh perusahaan kami di
bawah perjanjian lisensi. Menghapus,
menyalin, memodifikasi, atau meniadakan
perangkat lunak (pembaruan, termasuk
data) dari sistem dilarang keras oleh
hukum, kecuali secara tegas diizinkan di
dalam panduan pengguna.
Sistem infotainment mungkin tidak
beroperasi sesuai perilaku yang diinginkan
pada suhu tinggi/rendah.
 6 | Id
2 PENDAHULUAN
Sistem memberi Anda fungsi canggih
untuk:
Mengatur fasilitas hiburan di dalam
kendaraan.
Melihat informasi tentang beberapa fitur
kendaraan.
Menangani kontrol fitur kendaraan
tertentu.
CATATAN :
Agar tidak menghabiskan baterai mobil,
operasikan sistem dengan mesin mobil
menyala.
Di mobil yang diperlengkapi dengan sistem
masuk tanpa kunci, jika Anda memindahkan
Indonesia
kunci ke dekat sistem, sistem mungkin
tidak akan beroperasi. Selain itu, jika Anda
memindahkan kunci ke dekat sistem atau
perangkat audio Bluetooth, suara mungkin
akan menjadi tidak lancar. Jauhkan kunci
dari sistem.
2.1 FITUR
Fitur penting sistem antara lain:
Layar Sentuh 7” WVGA
AM (AM1 and AM2) / FM (FM1, FM2,
FM3)
Dukungan multimedia USB (hingga 128
GB dan 20.000 file media), iPod dan
Media Audio Bluetooth.
Koneksi Bluetooth ke ponsel (hingga 19
perangkat) untuk fitur pendukung seperti
mengunduh buku telepon, panggilan
telepon, dan putar ulang audio.
Pendahuluan
Dukungan bebas genggam/Bluetooth
dengan fungsi canggih seperti ‘Atur CATATAN :
kontak sebagai Favorit’ dan ‘Tolak Untuk mengetuk lama tombol, sentuh
tombol dan terus tahan/sentuh tombol
dengan SMS’ untuk panggilan masuk. selama 2 detik atau lebih.
Kontrol Sistem Infotainment dari *Kontrol
Roda Kemudi (SWC).
Terintegrasi dengan fitur Kendaraan 2.3 MODE KONTROL LAINNYA
seperti *Kamera Pandangan Belakang
Sistem juga dapat dikontrol dari
atau Rear View Camera (RVC), *Sistem
Kontrol Roda Kemudi atau Steering
Bantuan Parkir Mundur atau Reverse
Wheel Controls (SWC)
Park Assist System (RPAS) dan *Kamera
Pandangan Sekitar atau Surround View
Camera (SVC). 2.3.1 ELEMEN KONTROL RODA
KEMUDI atau STEERING
Dukungan tambahan untuk aplikasi
WHEEL CONTROL (SWC)
seluler seperti *Android Auto dan
Berbagai operasi dapat dilakukan
*Apple CarPlay untuk meningkatkan
pengalaman menggunakan kendaraan. menggunakan elemen SWC berikut:
1. Volume +
CATATAN : Tekan Singkat: Memperbesar volume 1
Fitur yang diberi tanda bintang (*) bukan level
fitur standar yang ada di setiap kendaraan. Tekan Lama: Meningkatkan volume
Tanyakan kepada dealer Suzuki Anda hingga tombol dilepaskan atau batas
untuk memastikan daftar fitur yang tersedia volume maksimum tercapai.
di kendaraan Anda.
Semua layar yang digunakan di dalam 2. Volume -
panduan pengguna hanyalah untuk Tekan Singkat: Mengurangi volume
ilustrasi saja. Layar yang sesungguhnya di
sebanyak 1 tingkat.
dalam sistem bisa berbeda.
Tekan Lama: Mengurangi volume
hingga tombol dilepaskan atau batas
2.2 ELEMEN KONTROL volume minimum tercapai.
Untuk mengakses fungsi dan opsi sistem
infotainment yang umum digunakan CATATAN :
dengan cepat, Anda dapat mengetuk Selalu perhatikan jalan saat
(ketuk singkat/ketuk lama) 8 tombol pada mengoperasikan SWC sambil mengemudi.
dasar sistem (Lihat "Sistem Infotainment -
Elemen Kontrol" di halaman 1).
 Pendahuluan Id | 7

3. Turun atau Kiri / Naik atau CATATAN : 2.5 ELEMEN LAYAR BERANDA
Kanan Fitur Pengenalan Suara Ponsel Pintar 1 2 3
Tekan singkat: hanya tersedia jika didukung oleh ponsel
- FM / AM: Beralih ke Prasetel pintar.
sebelumnya/berikutnya. Perintah suara akan dilompati jika sistem
- Media: Melompati ke trek sebelumnya/ kontrol suara sudah diaktifkan.
berikutnya.
- Layar Contact/Log: Bergeser turun/naik Fitur Pengenalan Suara tidak dapat
diaktifkan selama panggilan aktif, panggilan
di daftar, jika SWC Scroll AKTIF. masuk, atau saat membuat panggilan,
Tekan lama: RVC, RPAS, dan Daya Mati.
- FM / AM: Memulai Pencarian Otomatis
sampai stasiun yang valid berikutnya
ditampilkan 7. Mode
- Media: Memulai mundur cepat/maju Mengalihkan antara sumber - sumber
cepat. audio yang tersedia. 4 5 6 7
Dalam mode siaga, Menyalakan sistem Gambar 2: Kisi Layar Beranda
4. Gantung: Menolak atau menutup
panggilan. infotainment.

Indonesia
Layar Beranda sistem terdiri dari 3 kisi dan
5. Lepas 8. Mute 4 ikon, yang memungkinkan akses cepat ke
Tekan singkat: Mute/Unmute sumber audio. fungsi-fungsi penting.
- Menampilkan layar phone call log. 1. Tampilkan widget kiri:
- Jika SWC Scroll digunakan di daftar, Tekan singkat seluruh panel untuk
2.4 ELEMEN LAYAR membuka layar yang bersangkutan.
pilih opsi dari daftar stasiun/daftar
panggilan/ lagu/daftar media. Elemen layar dapat dikelompokkan Tekan lama untuk mengedit posisi 3 kisi
- Di layar Incoming Call, menerima menjadi 3 kategori, tergantung pada di layar beranda.
Panggilan. ketersediaannya:
Tekan lama: Selama panggilan Elemen layar beranda 2. Tampilkan widget tengah:
berlangsung/ Panggilan Aktif, beralih Elemen layar tetap Tekan singkat seluruh panel untuk
antara mode privat dan bebas genggam. Elemen layar generik membuka layar yang bersangkutan.
Tekan lama untuk mengedit posisi 3 kisi
6. Pengenalan Suara atau Voice
Recognition (VR) di layar beranda.
Mengaktifkan kontrol suara ponsel pintar
yang tersambung atau Menghidupkan 3. Tampilkan widget kanan:
ulang VR. Tekan singkat seluruh panel untuk
Tampilkan layar yang dapat ditemukan membuka layar yang bersangkutan.
(jika tidak ada Bluetooth yang Tekan lama untuk mengedit posisi 3 kisi
tersambung) di layar beranda.
 8 | Id
4. Menampilkan item yang difavoritkan.
Jika tidak ada favorit yang dipilih
Tekan singkat tombol favorit untuk
membuka layar favorit tertentu.
Penekanan lama tidak berfungsi.
Jika dipilih favorit
Tekan singkat untuk membuka layar
favorit yang bersangkutan.
Tekan lama tombol favorit untuk
membuka layar favorit tertentu.
5. Ketuk untuk melihat layar Paired Device
List.
6. Menampilkan popup untuk memberi tahu
pengguna agar menyambungkan ponsel
pintar.
Indonesia
Gambar 3: Popup Sambungkan Ponsel Pintar
7. Ketuk untuk menampilkan layar System
Setting
2.6 ELEMEN LAYAR TETAP
Kumpulan elemen layar berikut ini muncul
di lokasi tetap, di sebagian besar layar
sistem:
Bar Status
CATATAN :
Bar status tidak dapat dilihat di semua
layar. Bar Status & Hub Akses Cepat tidak
tersedia di layar proyeksi.
Bar Status dan Hub Akses Cepat tidak
tersedia dalam mode tampilan mati, layar
Popup, atau notifikasi dan layar di mana
beberapa tindakan dilakukan selama dalam
bantuan parkir belakang dan panggilan
aktif, dll.
Hub Akses Cepat
2.6.1 BAR STATUS
Bar Status ditampilkan di bagian atas
semua layar. Bar Status berisi detail berikut:
1. Menampilkan *Aplikasi navigasi dan/atau
detail sumber audio yang diputar yang
aktif saat ini. Ketuk untuk melihat layar
*Navigation/Radio/Media.
2. Menampilkan waktu sekarang di tab Hub
Akses Cepat.
3. Menampilkan indikator berikut:
Peringatan Kendaraan
Status Bluetooth
Level baterai telepon
Kekuatan sinyal jaringan telepon
Pendahuluan
1 2 3
Gambar 4: Bar Status
CATATAN :
Status Bluetooth, level baterai telepon, dan
kekuatan sinyal jaringan hanya ditampilkan
jika disambungkan untuk profil bebas
genggam.
Informasi ini tergantung pada status yang
diterima dari telepon.
2.6.2 HUB AKSES CEPAT
Total ada 14 jalan pintas. 4 jalan pintas
(Sistem bip, Format 24 jam, Wi-Fi dan
Auto) bersifat tetap dan disetel menurut
default, yang tidak bisa dihapus atau
diganti. Anda dapat mengonfigurasi jalan
pintas lain menjadi satu set tetap opsi yang
sudah ditetapkan sebelumnya. Jika lebih
dari 8 jalan pintas atau 14 jalan pintas
dikonfigurasi, jalan pintas ditampilkan di
2 layar dan masing-masing layar berisi 8
jalan pintas.
 Pendahuluan
Geser layar untuk menelusuri jalan pintas
di Hub. Daftar kemungkinan jalan pintas:
1. Bip Sistem
2. Format 24 jam
3. Wi-Fi
4. Otomatis
5. Edit Layar Beranda
6. Panggilan ke Kontak
7. Perangkat yang Dipasangkan
8. Penyetelan Tampilan
9. Penyetelan Otomatis
10. Setelan Tanggal & Waktu
11. Panduan Singkat
12. Kontak Telepon
13. Kontak Favorit
14. USB Videos
MENYETEL JALAN PINTAS
Untuk membuat jalan pintas:
1. Ketuk di layar Hub Akses Cepat.
Gambar 5: Hub Akses Cepat
2.
Tekan dan Tarik menu jalan pintas
sampai ke posisi lain di menu jalan pintas
untuk ditukar.
Gambar 6: Layar Edit Hub Akses Cepat
CATATAN :
Untuk mengganti jalan pintas, Tarik dan
lepaskan sesuai keperluan.
Id | 9
2.7 ELEMEN LAYAR GENERIK
Elemen layar berikut tersedia:
Tombol: Digunakan untuk mengonfirmasi
opsi atau menjalankan tindakan yang
berkaitan dengan tombol tersebut.
Tombol Radio: Digunakan untuk memilih/
membatalkan pilihan opsi dari daftar.
Tombol Alih: Digunakan untuk beralih
antara opsi ON/OFF.
Tanda panah dengan penggeser/tanpa
penggeser: Digunakan untuk menelusuri
daftar opsi seperti daftar Tuner Status,
daftar Kontak Telepon, dll.
Papan tombol: Digunakan untuk
mengetik informasi, seperti Nama
kontak, nomor, dll.
Indonesia
Papan Tombol Panggilan: Digunakan
untuk menelepon nomor.
Popup: Layar kecil yang ditampilkan
di bagian atas layar. Biasanya
menampilkan:
- Perkembangan sebuah tindakan.
- Pesan penting terkait sistem/fungsi/fitur
yang spesifik.
- Meminta konfirmasi Anda sebelum
tindakan dilakukan.
Tombol Kembali: Menampilkan menu/
layar sebelumnya, jika berlaku.
CATATAN :
Menurut default, popup menghilang setelah
tindakan diselesaikan atau setelah jangka
waktu tertentu yang sudah dikonfigurasi
sebelumnya.
 10 | Id
2.8 PENGOPERASIAN LAYAR
Elemen layar sistem dapat diakses
menggunakan layar sentuh dan/atau SWC.
Anda dapat menggunakan elemen layar
untuk melakukan tindakan berikut:
Mengetuk objek layar
Menggeser di layar
Mendekatkan tampilan Peta
Menampilkan layar induk
2.8.1 MENGETUK OBJEK LAYAR
Untuk memilih objek, lakukan langkah
berikut:
Anda dapat menggunakan elemen layar
untuk melakukan tindakan berikut:
Ketuk singkat: Ketukan singkat di
Indonesia
permukaan tampilan sudah cukup untuk
mengoperasikan sebagian besar kontrol.
Ketuk lama: Beberapa fungsi memerlukan
ketukan yang lama. Jika demikian, tahan
ujung jari Anda di permukaan tampilan
sekitar 2 detik.
PERINGATAN :
Jangan menggunakan benda keras atau
tajam seperti pena, kunci, batang USB,
dll. untuk menyentuh layar, karena dapat
menimbulkan goresan pada permukaan
layar.
MENGATUR NILAI. Lakukan salah satu
dari berikut ini:
MENGGUNAKAN TOMBOL ATAU
TANDA PANAH
Ketuk atau tekan terus ikon layar
/ atau tanda panah ( , , , )
yang diperlukan untuk memilih nilai yang
diperlukan dalam kisaran.
MENGGUNAKAN PENGGESER
Tarik penggeser ke kiri atau kanan untuk
mengatur nilai yang diperlukan dalam
kisaran.
MENGGUNAKAN SWC
Tekan tanda panah SWC atau
untuk menambah / mengurangi nilai
dalam kisaran. Namun, opsi ini hanya
tersedia jika opsi Scroll Through Steering
Wheel Controls diaktifkan.
2.8.2 MENGGESER DI LAYAR
Anda dapat menelusuri daftar atau peta
dengan:
MENGGUNAKAN TANDA PANAH DI
SAMPING DAFTAR
Ketuk tanda panah yang diperlukan ( ,
, , ) yang ditampilkan di samping
daftar.
MENGGESER DAFTAR
Geser lewat item daftar.
Pendahuluan
MENGGUNAKAN SWC
Tekan tanda panah Naik atau Turun
sesuai keperluan Anda.
MENELUSURI AREA PETA YANG
TERLIHAT.
Sentuh area tampilan peta dan biarkan
jari Anda berada di permukaan.
Kemudian gerakkan jari Anda di atas
permukaan untuk menggeser bagian
peta yang ditampilkan.
CATATAN :
Fungsi ini hanya tersedia jika aplikasi
navigasi diluncurkan melalui salah satu
mode pertautan.
2.8.3 MENDEKATKAN TAMPILAN
PETA
Letakkan dua jari di area tampilan peta
dan biarkan jari berada di permukaan.
Kemudian gerakkan kedua jari ke satu
sama lain (mendekatkan tampilan) atau
gerakkan kedua jari menjauh satu sama
lain (menjauhkan tampilan)
2.8.4 MENAMPILKAN LAYAR /
MENU INDUK
Ketuk ikon (Kembali) dari elemen layar
sistem.
 Memulai Id | 11

3 MEMULAI Mengatur/Mengubah detail tanggal dan

Semua fungsi dan fitur sistem dapat
digunakan setelah sistem dinyalakan.
3.1 MENYALAKAN/MEMATIKAN
SISTEM
Sistem DINYALAKAN secara otomatis
ketika Anda memutar posisi kunci kontak
kendaraan dari OFF ke ACC. Setelah
dinyalakan dan diikuti dengan animasi
awal, layar beranda akan muncul. Sistem
juga menampilkan sumber audio yang
aktif sebelum sistem DIMATIKAN atau
salah satu dari sumber audio yang saat ini
tersedia/tersambung.
waktu sistem
Mengatur bahasa
Mengunci/membuka kunci papan tombol
sistem saat mengemudi
Mengaktifkan/menonaktifkan penelusuran
daftar melalui SWC
Mengaktifkan/menonaktifkan Pengecilan
Volume Saat Mundur
Menampilkan Layar Security Setting
Menampilkan Panduan Singkat
Gambar 7: Mode Wallpaper
Menampilkan detail Perangkat Lunak
Sistem
3.3 MENGATUR SETELAN Menyetel ulang ke setelan pabrik
Anda dapat mengubah setelan sistem
berikut:
Setelan Sistem

Indonesia
Setelan Media
Sistem DIMATIKAN secara otomatis, Setelan Sambungan
ketika Anda memutar posisi kunci kontak Setelan Peringatan Kendaraan
kendaraan dari ACC ke OFF.
3.3.1 MENGAKSES SETELAN
CATATAN : Untuk mengakses layar setelan,
Jika Layar Security Pin Input muncul, lakukan langkah-langkah berikut:
masukkan Pin Keamanan. Untuk informasi Ketuk elemen kontrol di sistem.
selanjutnya, lihat “Mengelola Setelan
Di layar Beranda: Sistem menampilkan
Keamanan” di halaman 13.
layar System Setting.
Gambar 8: Layar System Settings
Di layar lain: Sistem menampilkan layar
3.2 MODE WALLPAPER setelan masing-masing.
Agar perhatian tidak teralihkan saat 3.4.1 MENGATUR SETELAN
mengemudi, ketuk singkat elemen TAMPILAN
3.4 MENGATUR SETELAN SISTEM
kontrol, untuk mengalihkan sistem ke mode Menggunakan berbagai opsi System
MENAMPILKAN LAYAR DISPLAY
wallpaper. Layar akan masuk dalam mode Setting, Anda dapat melakukan tindakan SETTINGS
wallpaper dan audio akan terus diputar di berikut: Di layar Setelan Sistem, ketuk Display.
latar belakang. Menangani setelan tampilan sistem Sistem menampilkan layar Display Settings.
 12 | Id
MENGUBAH KECERAHAN TAMPILAN
1. Ketuk Brigthness.
2. Ketuk + atau - untuk mengatur nilai
kecerahan ke nilai dalam kisaran 0
hingga 20.
MENGUBAH KONTRAS TAMPILAN
1. Ketuk Contrast.
2. Ketuk + atau - untuk mengatur kontras ke
nilai dalam kisaran 0 hingga 20.
CATATAN :
Untuk mengatur nilai, Anda juga dapat
menarik penggeser di bidang yang
diperlukan.
MENAMPILKAN MODE
1. Sistem menampilkan mode kendaraan
Indonesia
saat ini di opsi ini. Mode defaultnya
adalah otomatis. Jika lampu depan
kendaraan Dinyalakan, sistem akan
berada dalam mode Malam, jika tidak,
maka sistem akan berada dalam mode
Siang.
2. Anda dapat memilih item dengan
menekan di mana saja di dalam kotak
yang bersangkutan.
3. Kecerahan tampilan akan otomatis
disesuaikan.
CATATAN :
Jika iluminasi speedometer disetel ke lang-
kah ke-7, kecerahan sistem akan selalu
tetap dalam mode siang meskipun lampu
depan dalam posisi HIDUP/MATI.
Memulai
MENAMPILKAN MODE WALLPAPER MENAMPILKAN LAYAR SETELAN
1. Sistem akan menampilkan layar TANGGAL DAN WAKTU
Wallpaper Mode. Di layar System Settings, ketuk opsi Date
2. Ketuk Clock Type. Sistem menampilkan & Time. Sistem menampilkan layar Date &
layar Clock Type. Pilih di antara opsi Time Settings.
yang tersedia.
3. Ketuk Wallpaper untuk Mengaktifkan/ MENGAKTIFKAN SINKRONISASI
menonaktifkan opsi wallpaper. DENGAN GPS
4. Ketuk pilih wallpaper dari opsi yang Ketuk Sync with GPS. Sistem mengaktifkan
tersedia. sinkronisasi dengan GPS.
3.4.2 MENGATUR SETELAN
TANGGAL DAN WAKTU
Menggunakan setelan tanggal dan waktu
Anda dapat:
Mengaktifkan/menonaktifkan
sinkronisasi tanggal dan waktu sistem
dengan GPS
Mengaktifkan/menonaktifkan tampilan
waktu sistem dalam format 24 jam
Mengatur/mengubah tanggal dan waktu
sistem secara otomatis maupun manual
Mengaktifkan/menonaktifkan day light
Gambar 10: Setelan Tanggal & Waktu (GPS
saving. MATI)
MENYETEL TANGGAL DAN WAKTU.
Secara otomatis menyetel tanggal dan
waktu
1. Pastikan opsi Sync with GPS diaktifkan.
2. Ketuk opsi Zona Waktu. Sistem
menampilkan layar Set Zona Waktu.
3. Telusuri daftar zona waktu dan pilih zona
waktu yang diperlukan.
Gambar 9: Setelan Tanggal & Waktu
 Id | 13

3.4.3 MENGATUR BAHASA

Di layar Language Setting, Anda dapat
memilih bahasa yang diinginkan dari daftar
di layar.

CATATAN :
Tergantung pada tujuannya, opsi bahasa
yang tersedia di layar setelan bahasa bisa
berbeda-beda.
Gambar 11: Layar Zona Waktu Gambar 13: Kotak Dialog Atur Tanggal &
Waktu - Format 24 Jam
Penyetelan manual tanggal dan waktu 3.4.4 MENGATUR TAMPILAN
1. Pastikan opsi Sync with GPS
dinonaktifkan.
CATATAN : PAPAN TOMBOL
AM/PM hanya tersedia jika Format 24 Jam
2. Ketuk opsi Set Date & Time. Sistem dinonaktifkan.
Saat mengemudi, papan tombol sistem
menampilkan layar Set Date & Time (Papan tombol pintar, papan tombol ubah

Gambar 12: Kotak Dialog Atur Tanggal &
Waktu
3. Di layar, pilih tanggal, bulan, tahun, jam,
menit, dan periode waktu (AM/PM) yang
diperlukan menggunakan tanda panah
dan .
4. Ketuk Set.
Indonesia
MENGAKTIFKAN DAY LIGHT SAVING nama head unit) dikunci agar perhatian
Ketuk Day Light Saving. Sistem tidak teralihkan. Untuk menonaktifkan
mengaktifkan day light saving untuk zona setelan:
waktu saat ini. Di layar System Settings, ketuk opsi Lock
Keypad While Driving.
CATATAN :
Opsi Day Light Savings hanya akan
tersedia jika opsi Sync with GPS diaktifkan. 3.4.5 MENGATUR SWC SCROLL
Waktu hanya akan ditambah 1 jam jika Day Untuk memampukan penelusuran daftar
Light Saving berlaku untuk zona waktunya. menggunakan SWC, lakukan langkah-
langkah berikut:
Di layar System Settings, ketuk Scroll
MENGAKTIFKAN FORMAT 24 JAM
Ketuk Format 24 Jam. Sistem mengaktifkan Through Steering Controls.
format 24 jam.
CATATAN :
SWC Scroll tidak tersedia dalam mode
Pertautan Apple CarPlay / Android Auto.
 14 | Id
3.4.6 MENGATUR SETELAN
KEAMANAN
Untuk mengaktifkan autentikasi PIN guna
memastikan bahwa hanya pengguna sah
yang dapat menggunakan sistem:
1. Di layar System Settings, ketuk Security.
Sistem menampilkan layar Security PIN
Settings.
2. Ketuk Security PIN Protection. Sistem
meminta Anda memasukkan PIN 4 digit.
3. Masukkan PIN 4 digit pilihan Anda
dan ketuk OK. Sistem meminta Anda
memasukkan kembali PIN untuk
verifikasi dan konfirmasi.
Indonesia
Gambar 14: Layar Security PIN Setting
Gambar 15: Papan Tombol PIN Keamanan
CATATAN :
Jika Anda memasukkan PIN keamanan
yang salah sebanyak 5 kali, perangkat
akan terkunci dan notifikasi yang sesuai
akan ditampilkan. Hubungi dealer Suzuki
Anda untuk membuka kunci perangkat.
Jika perlindungan PIN keamanan telah
diaktifkan, Layar Security PIN Input akan
muncul ketika sistem terpisahkan dari
tegangan listrik. Contoh, jika baterai
kendaraan diganti.
Sistem akan dinyalakan ulang setelah PIN
yang benar dimasukkan.
MENGUBAH PIN
1. Di layar Security PIN Settings, ketuk
Change Security PIN. Sistem meminta
Anda untuk memasukkan 4 digit PIN
yang saat ini.
2. Masukkan PIN saat ini dan ketuk OK.
3. Jika PIN yang dimasukkan benar, sistem
akan meminta Anda untuk memasukkan
4 digit PIN baru.
Memulai
4. Masukkan PIN pilihan Anda dan ketuk
OK. Sistem meminta Anda memasukkan
kembali PIN untuk verifikasi dan
konfirmasi.
Gambar 16: Konfirmasi Perubahan PIN
Keamanan
5. Masukkan kembali PIN dan ketuk OK.
Sistem menampilkan perintah untuk
mengkonfirmasi perubahan PIN.
MENONAKTIFKAN KEAMANAN PIN
1. Di layar Security PIN Settings, ketuk
opsi Security PIN Protection yang
diaktifkan. Sistem meminta Anda untuk
memasukkan 4 digit PIN saat ini.
2. Masukkan PIN saat ini dan ketuk OK.
Sistem menampilkan perintah untuk
mengkonfirmasi penonaktifan PIN.

3.4.7 MELIHAT DETAIL SISTEM
Untuk memeriksa versi perangkat lunak
sistem saat ini:
Di layar System Settings, ketuk System Info
and Software Update. Sistem menampilkan
Versi Sistem, Lisensi Sumber Terbuka, dan
Pembaruan Perangkat Lunak.
Gambar 17: Layar Informasi Sistem
Sistem menggunakan lisensi open source.
Untuk melihat informasi tentangnya, Ketuk
Open Source License di layar System
Information. Sistem menampilkan layar Open
Source License dengan detailnya.
Id | 15
3.4.8 MENYETEL ULANG KE 3.4.9 MENGATUR PENGECILAN
SETELAN PABRIK VOLUME SAAT MUNDUR
Ketika Anda menyetel ulang sistem ke setelan Anda dapat memilih untuk mengaktifkan
pabrik, perubahan berikut yang telah Anda atau menonaktifkan Pengecilan Volume
buat di sistem akan hilang: Saat Mundur
Semua perubahan yang dibuat untuk
setelan umum, setelan sistem, audio, 3.4.10 MENAMPILKAN PANDUAN
tuner, PIN keamanan, dan telepon, akan CEPAT
dikembalikan ke default.
1. Di layar System Settings, ketuk Quick
Untuk menyetel ulang sistem ke setelan Guide. Sistem menampilkan Layar Quick
pabrik: Guide.
1. Di layar System Settings, ketuk Reset to 2. Ketuk ikon Guide yang diperlukan.
Factory Settings. Sistem meminta Anda
untuk mengkonfirmasi apakah Anda ingin
menyetel ulang semua setelan ke default
pabrik.
2. Ketuk YES. Sistem akan mulai menyetel
ulang semua setelan ke default pabrik.
Indonesia
CATATAN :
Jika PIN keamanan diaktifkan dan jika
Anda ingin melakukan penyetelan ulang ke
default pabrik, sistem akan meminta Anda
untuk memasukkan PIN keamanan yang
benar. Gambar 18: Layar Panduan Cepat
Jika Anda lupa PIN keamanan Anda,
sistem tidak akan disetel ulang, dan jika CATATAN :
demikian, hubungi dealer Suzuki Anda
untuk menyetel ulang PIN keamanan Anda.
Panduan Cepat tidak dapat dilihat selama
mengemudi.
 16 | Id Memulai

3.5 MENGATUR SETELAN MEDIA 3.5.1 MENGAKSES LAYAR MEDIA 3.5.3 MENYETEL BALANCE DAN
Menggunakan berbagai opsi Media SETTINGS FADER
Settings, Anda dapat melakukan tindakan- Ketuk ikon . Layar Media Settings 1. Ketuk Balance Fader. Sistem
tindakan berikut: ditampilkan dengan opsi yang tersedia. menampilkan layar Balance & Fader
Mengatur nilai Bass, Middle dan Treble Settings.
Mengatur nilai Balance dan Fader 2. Menggunakan tanda , , ,
Mengatur Prasetel Equalizer panah ubah distribusi suara di kendaraan
Mengatur Panggilan telepon, Nada Anda.
Dering, Peringatan Telepon, dll.
Mengaktifkan/menonaktifkan kontrol
volume yang tergantung kecepatan
Menyetel Bip Sistem
Mengaktifkan/menonaktifkan opsi AM
Active
Mengaktifkan/menonaktifkan Teks Radio
Mengaktifkan/Menonaktifkan prasetel
Indonesia

crossband naik/turun Gambar 19: Layar Media Setting

Konten yang ditampilkan berbeda
tergantung dengan modelnya. 3.5.2 MENYETEL BASS, MIDDLE
DAN TREBLE Gambar 20: Layar Balance & Fader
1. Ketuk Bass Mid Treble. Sistem
menampilkan layar Pengaturan Bass Mid MENGATUR SETELAN BALANCE DAN
Treble. FADER.
2. Ketuk atau untuk mengurangi atau 1. Di layar Balance & Fader Settings,
menambah nilai saat ini dalam rentang -9 ketuk Driver untuk menyesuaikan
hingga +9. Nilai default bidang adalah 0. keseimbangan di tengah dan pemudar di
depan.
2. Di layar Balance & Fader Settings, ketuk
Rear untuk menyesuaikan keseimbangan
di tengah dan pemudar di belakang.
 Memulai
3.5.4 MENYETEL PRASETEL
EQUALIZER
1. Di layar Media Settings, ketuk Equalizer
Presets. Sistem menampilkan layar
Preset Equalizer Audio.
2. Ketuk ikon Equalizer Preset yang
diperlukan.
Gambar 21: Layar Equalizer Presets
3.5.5 MENYETEL VOLUME
1. Ketuk Volume. Sistem menampilkan
layar Volume Settings.
2. Menggunakan opsi Volume setting, Anda
dapat mengatur volume:
Panggilan telepon yang dijawab/dibuat
menggunakan sistem
Nada dering telepon
Peringatan Telepon
3. Ketuk atau untuk membesarkan
atau mengecilkan volume yang telah
diatur saat ini dan mengaturnya ke nilai
baru.
Gambar 22: Layar Volume Settings
CATATAN :
Untuk mengatur nilai, Anda juga dapat
menarik penggeser di bidang
diperlukan.
3.5.6 MENGATUR KONTROL
VOLUME TERGANTUNG
KECEPATAN
1. Di layar Media Settings, ketuk Speed
Dependent Volume Control.
2. Di layar yang ditampilkan, pilih opsi
Speed Dependent Volume Control yang
diperlukan (Off/Low/Medium/High).
CATATAN :
Untuk menonaktifkan Speed Dependent
Volume Control, ketuk Off.
3.5.7 MENYETEL BIP SISTEM
Di layar Media Settings, ketuk system beep
untuk mengaktifkan/menonaktifkan suara
bip sistem infotainment.
Id | 17
3.5.8 MENYETEL AM
1. Di layar Media Settings, ketuk AM
2. Menggunakan berbagai opsi Tuner
Settings, Anda dapat:
Mengaktifkan/menonaktifkan opsi AM.
3.5.9 TEKS RADIO
Pada layar Media Settings, ketuk Teks
Radio untuk mengaktifkan/menonaktifkan
teks radio.
3.5.10 MENCARI PRASETEL
DENGAN PITA SAAT INI
yang Anda dapat memilih untuk Mengaktifkan /
Menonaktifkan cross-band/prasetel naik/
Indonesia
turun sambil menggunakan pengendali
jarak jauh roda kemudi
3.6 MENGATUR SETELAN
SAMBUNGAN
Ketika ponsel pintar Anda dipasangkan
dan disambungkan dengan sistem, dengan
menggunakan berbagai opsi Connectivity
Settings, Anda dapat melakukan tindakan-
tindakan berikut:
Menangani Daftar Perangkat yang
Dipasangkan
Menangani setelan Telepon
Menangani Wi-Fi
Menangani Pengaturan Wi-Fi
 18 | Id Memulai

3.6.1 MENGAKSES LAYAR 3.6.3 MENGATUR SETELAN Di layar Phone Settings, ketuk Messages.
CONNECTIVITY SETTING TELEPON Sistem menampilkan layar Messages
Settings.
Di layar Connectivity Settings, ketuk Phone.
Di layar Messages Settings Anda dapat
Sistem menampilkan layar Phone Settings.
melakukan tindakan-tindakan berikut:
Di layar Phone Settings, Anda dapat
Mengaktifkan/menonaktifkan notifikasi
melakukan tindakan-tindakan berikut:
pesan masuk
Menangani Setelan Pesan
Menangani setelan Tolak dengan SMS
Mengaktifkan/menonaktifkan nada
Mengaktifkan / Menonaktifkan SMS
dering telepon
balasan otomatis
Mengaktifkan/menonaktifkan Gambar
Kontak
MENGAKTIFKAN NOTIFIKASI PESAN
Mengurutkan Kontak
MASUK
Mengubah nama Head Unit
Di layar Message Settings, ketuk Display
Gambar 23: Layar Connectivity Setting
Incoming Message.

Ketuk ikon yang ditampilkan di bawah MENGATUR SETELAN TOLAK DENGAN

Indonesia

layar setelan. Sistem menampilkan layar SMS

Connectivity Settings dengan berbagai
opsinya.
3.6.2 MENGATUR DAFTAR
PERANGKAT YANG
DIPASANGKAN
1. Di layar Connectivity Settings, ketuk
Paired Device List.
2. Jika ada perangkat yang dipasangkan,
sistem akan membuka layar Paired
Device.
3. Jika tidak ada perangkat yang
dipasangkan, sistem akan membuka
layar Available Device.
1. Di layar Message Settings, ketuk Reject
with SMS. Sistem menampilkan layar
Reject with SMS Settings.
2. Pilih pesan dari daftar.
Gambar 24: Layar Phone Settings
MENGATUR SETELAN PESAN
CATATAN :
Jika tidak ada telepon yang disambungkan
ke sistem, fungsi Setelan Pesan, Nada
Dering Telepon, Mengurutkan Kontak, dan
gambar Kontak tidak tersedia. Gambar 25: Layar Reject with SMS Settings
 Memulai
MENGAKTIFKAN SMS BALAS
OTOMATIS
Di layar Message Settings, ketuk Auto
Reply SMS. Ketika pengguna memilih SMS
yang telah dibuat sebelumnya dari opsi
"Reject with SMS", sistem akan menolak
panggilan masuk dengan pilihan SMS yang
telah dibuat sebelumnya.
CATATAN :
Perilaku tolak dengan SMS dan nada
dering Telepon dapat berbeda tergantung
pada tipe ponsel yang terhubung.
MENGAKTIFKAN NADA DERING
TELEPON
Di layar Phone Settings, ketuk Phone
Ringtone. Sistem akan memutar nada
dering ponsel pintar Anda ketika menerima
panggilan masuk. Namun, fitur ini
hanya didukung jika ponsel pintar Anda
menyalurkan nada deringnya ke sistem.
MENGAKTIFKAN GAMBAR KONTAK
Di layar Phone Settings, ketuk Contact
Image. Sistem akan memperlihatkan
gambar kontak ketika menerima panggilan
masuk.
MENGURUTKAN KONTAK
1. Di layar Phone Settings, ketuk Contact
Sorting. Sistem menampilkan layar
Contact Sorting Setting.
2. Pilih salah satu metode pengurutan
berikut:
Nama Depan, Nama Belakang
Nama Belakang, Nama Depan
Id | 19
MENGUBAH NAMA HEAD UNIT 3.6.5 MENGATUR SETELAN Wi-Fi
1. Di layar Connectivity Settings, ketuk Wi-
Fi Settings.
2. Di layar Wi-Fi Settings, pengguna harus
Memindai kode QR atau memasukkan
kata sandi untuk menghubungkan Wi-Fi
untuk mengakses pembaruan perangkat
lunak.
Gambar 26: Mengubah Nama Head Unit
1. Di layar Phone Setting, ketuk Rename
Head Unit. Sistem menampilkan papan
tombol.
Indonesia
2. Masukkan nama baru menggunakan
papan tombol dan ketuk OK.
CATATAN : Gambar 27: Mengatur Setelan Wi-Fi
Sistem menampilkan Suzuki sebagai
nama default sistem.
CATATAN :
Pengguna tidak dapat mengatur ulang kata
3.6.4 MENGATUR Wi-Fi sandi selama Wi-Fi tersambung.
Di layar Connectivity Settings, ketuk Wi-Fi
untuk mengaktifkan Wi-Fi.
 20 | Id Memulai

3.7 MENGATUR PERINGATAN MENGAKTIFKAN/MENONAKTIFKAN

KENDARAAN PERINGATAN KENDARAAN
Peringatan kendaraan berikut ditampilkan
Di layar Setelan Info Kendaraan, Anda sebagai popup di sistem.
dapat mengaktifkan / menonaktifkan Peringatan Kendaraan
notifikasi peringatan, tampilan popup Pintu Terbuka
peringatan kendaraan di sistem. Rem Parkir
Sabuk Pengaman
Jalan ES
Baterai FOB Kunci
Bahan Bakar Rendah

Anda dapat mengaktifkan atau

menonaktifkan tampilan semua popup
ini dari layar Vehicle Alerts. Menurut
default, peringatan kendaraan diaktifkan.
Untuk menonaktifkan tampilan peringatan
Indonesia

kendaraan di sistem:
1. Di Vehicle Info, ketuk opsi Alerts. Sistem
Gambar 28: Layar Vehicle Alerts Settings menampilkan layar Vehicle Alerts
Settings.
2. Ketuk peringatan kendaraan yang
CATATAN : diperlukan. Sistem menonaktifkan
Alerts setting hanya tersedia ketika tampilan peringatan kendaraan yang
Notifikasi Peringatan diaktifkan dipilih.
(Dinyalakan)

Gambar 29: Layar Vehicle Alerts

 Radio Id | 21

4 RADIO Untuk melihat layar Radio, lakukan salah

satu dari berikut ini:
4.1 Mode Radio FM dan AM Ketuk di CTP, di layar sumber yang
Sistem mendukung pita radio berikut FM, ditampilkan, ketuk FM/AM.
AM. Beberapa informasi penerimaan sinyal:

Penerimaan AM: Umumnya, sinyal

AM yang kuat memberikan kualitas
suara yang stabil dengan sedikit derau
sinyal. Namun, pada malam hari kondisi
atmosfer terkadang dapat menimbulkan
gangguan dari stasiun-stasiun lain.
Penerimaan FM: Pita gelombang FM
menawarkan kualitas suara tertinggi.
Namun, sinyal dapat rentan terhadap
kebisingan dikarenakan: Gambar 30: Layar Radio/Tuner

Indonesia
- Jangkauan terbatas beberapa
pemancar.
CATATAN :
- "Zona bayangan" di mana penerimaan
Di layar Beranda, ketuk kisi untuk
sinyal terhalang atau terbatas. menampilkan layar Radio.
- Karena refleksi sinyal dari bukit dan
gedung tinggi, kualitas penerimaan
sinyal bisa menurun (efek multi lintasan).

CATATAN :
Meskipun stasiun penyiar tercantum,
sinyalnya mungkin tidak diterima,
tergantung pada lokasi saat ini atau kondisi
gelombang radio.
Penerimaan sinyal yang lemah bisa terjadi
di area di mana gelombang radio mudah
terhalang, seperti di dalam terowongan, di
pegunungan, atau di antara gedung, atau
di area di mana gelombang radio lemah.
 22 | Id Radio

1 2 3

7. Penyimpanan Otomatis
Menyimpan stasiun yang valid yang
otomatis dipilih secara berurutan.

8. Nama PTY**
Menampilkan informasi jenis Program.

9. Indikator PTY dan TP**

Menunjukkan status PTY dan TP

CATATAN :
Gambar 31:
Layar Radio/Tuner
Indikator TP akan menyala jika ada TP.
Indikator PTY akan menyala saat PTY
AKTIF.
4 5 6 7 8 9 10 11 12
Indonesia

10. Scan
4.1.1 Layar Radio/Tuner 3. Daftar PTY**
Tampilan untuk daftar PTY. Pengguna Melakukan scan ke stasiun yang valid
Layar Radio/Tuner berisi berbagai tombol dan berhenti di stasiun tersebut selama
untuk mengakses fungsi-fungsi penting harus Mengaktifkan filter kategori terlebih
dahulu. beberapa waktu
dengan cepat.
1. Pemilihan Pita 11. Teks Radio
Menampilkan dan memungkinkan untuk 4. / Pencarian Otomatis
Secara otomatis memilih stasiun Konten yang ditampilkan pada teks radio
mengubah pita radio saat ini, misalnya
FM1,FM2, FM3. Setiap pita bisa berisi 6 penyiaran yang dapat diterima. bergantung pada stasiun penyiaran.
prasetel.
5. Daftar Stasiun 12. Setelan
2. Daftar Prasetel Menampilkan layar FM/AM Station List. Ketuk Setting, sistem akan menampilkan
Tekan Singkat : Memutar stasiun prasetel layar Media Setting.
yang dipilih. 6. / Fungsi Cari Manual
Tekan Lama : Menyimpan stasiun yang : Untuk bergerak satu langkah ke ** Hanya model RDS yang ditampilkan.
saat ini diputar di prasetel tertentu dan frekuensi yang lebih rendah.
memberikan suara bip sebagai tanda Tekan lama untuk terus mencari ke arah CATATAN :
penyimpanan. frekuensi lebih rendah Informasi yang ditampilkan di area
CATATAN : : Untuk bergerak satu langkah ke informasi stasiun bergantung pada apakah
frekuensi yang lebih tinggi. RDS didukung di area penerimaan Anda
Suara bip tidak akan dikeluarkan jika opsi atau oleh stasiun saat ini. (hanya model
System Beep dinonaktifkan.
Tekan lama untuk terus mencari ke arah
frekuensi lebih tinggi. RDS)
 Radio Id | 23

4.1.2 MENGUBAH PITA 4.1.3.5 MENGGUNAKAN SWC 4.2 RDS

Ketuk tombol radio dari pita
yang diperlukan. Sistem mengubah pita
sesuai pilihan Anda.
4.1.3 MENGUBAH STASIUN/
LAYANAN RADIO
Gunakan salah satu opsi berikut:
4.1.3.1 MENGGUNAKAN DAFTAR
STASIUN
1. Ketuk ikon Station List.
2. Di layar Station List, telusuri daftar
stasiun dan ketuk stasiun radio yang
diperlukan.
3. Untuk menyegarkan daftar stasiun, ketuk
Tekan lama untuk melakukan Pencarian
Otomatis Turun atau tekan untuk
melakukan Pencarian Otomatis Naik.
4.1.4 MENGATUR PRASETEL
Sistem mendukung 6 prasetel per pita
radio. Gunakan salah satu opsi berikut:
4.1.4.1 MENYETEL PRASETEL
SECARA MANUAL
Di layar Radio, tekan lama nomor prasetel
yang diperlukan di layar. Frekuensi/stasiun
yang saat ini diputar akan disimpan di
prasetel.
CATATAN :
Jika RDS tidak didukung di area
penerimaan Anda atau di stasiun saat
ini, Anda tidak akan dapat menggunakan
fungsi ini.
Perangkat ini dilengkapi dengan penerima
radio RDS. Banyak stasiun FM mengirimkan
sinyal yang tidak hanya membawa program
radio tetapi juga informasi seperti nama
stasiun. Nama stasiun muncul di layar segera
setelah tuner menerimanya.
Fungsi RDS yang praktis “Frekuensi Alternatif”
dan “Mode Regional” meningkatkan performa
tuner Anda:
Frekuensi alternatif (AF): Perangkat

Indonesia
. 4.1.4.2 MENYIMPAN PRASETEL
secara otomatis melakukan pencarian
4. Untuk menyimpan frekuensi sebagai SECARA OTOMATIS
latar belakang untuk frekuensi penerimaan
prasetel. Di layar Radio, ketuk Auto Store . Sistem
terbaik untuk stasiun yang disetel.
mencari stasiun radio yang tersedia. Enam
Daerah: Beberapa stasiun radio membagi
4.1.3.2 MENGGUNAKAN ELEMEN stasiun pertama disimpan di prasetel pita
jadwal mereka pada waktu-waktu tertentu
radio saat ini dengan urutan dari frekuensi menjadi program regional yang menawarkan
CARI
yang paling tinggi. konten berbeda. Anda dapat mengaktifkan
Ketuk elemen layar cari / . Sistem
Ketika sistem selesai memeriksa semua atau menonaktifkan mode regional. Dengan
menampilkan stasiun / layanan radio yang
stasiun yang tersedia, sistem otomatis mengaktifkan mode kawasan, perangkat
tersedia sebelumnya / berikutnya.
menghentikan tindakan menyimpan tidak beralih ke frekuensi alternatif untuk
prasetel. stasiun yang disetel yang memiliki konten
4.1.3.3 MENGGUNAKAN ELEMEN
UBAH FREKUENSI program berbeda.
4.1.5 FUNGSI AV MATI Pengumuman Lalu Lintas (TA):
Ketuk elemen layar / . Sistem 1. Di layar Source, ketika Anda ketuk Pengumuman lalu lintas (TA) mengacu pada
mengubah frekuensi/layanan radio. sumber AV dimatikan. penyiaran jenis laporan lalu lintas tertentu
2. Semua sumber media menjadi nonaktif di RDS. Ketika prioritas pengumuman lalu
4.1.3.4 MENGGUNAKAN PRASETEL saat AV MATI dipilih. Jika sumber lain lintas diaktifkan, berita lalu lintas akan
Di daftar Preset, ketuk Preset yang dipilih, AV MATI secara otomatis akan diinterupsi.
diperlukan. dibatalkan.
 24 | Id Radio

Jenis Program (PTY): Saat MATI, 4.3 *Mode Radio DAB

"pencarian PTY" dan "nama PTY" di (Hanya model yang mendukung radio digital)
Layar Pendaratan akan disembunyikan.
Teks Radio ditampilkan saat pesan 1 2 3
karakter disiarkan.
1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan CATATAN :
RDS Settings. Fungsi ini hanya tersedia
2. Di layar pengaturan Media, Ketuk RDS jika perangkat mendukung
Settings. penerimaan DAB.
3. Di layar RDS Settings, telusuri daftar Di layar sumber, ketuk
stasiun dan ketuk pengaturan yang kisi untuk
diperlukan. menampilkan layar DAB.
Indonesia

Gambar 33:
Layar DAB
4 5 6 7 8 9 10 11 12

4.3.1 Layar DAB 3. PTY / DLS / Notifikasi

Gambar 32: Layar Setelan RDS
Anda akan menemukan informasi dan
kontrol berikut di tampilan DAB:
1. Pilih Pita
Menampilkan dan memungkinkan untuk
mengubah pita radio saat ini, Cth. DAB1,
DAB2, DAB3, Setiap dapat berisi 6
prasetel.
2. Daftar prasetel
Tekan sebentar tombol untuk mengubah
layanan saat ini ke layanan yang ada di
prasetel.
Tekan lama tombol untuk menyimpan
layanan yang sedang berjalan sebagai
prasetel.
PTY :Tampilkan Mencari daftar PTY.
Pengguna harus Mengaktifkan filter
kategori DAB terlebih dahulu.
DLS : Menampilkan info Segmen Label
Dinamis (DLS). (Jika tersedia)
Pemberitahuan: Menampilkan notifikasi
yang menginformasikan pengumuman
pengguna yang tersedia
4. / Mencari Fungsi
Jika Filter Kategori DAB ON: PTY
Cari ke bawah.
Jika Filter Kategori DAB OFF : Tekan
sebentar tombol Service Seek Down.
Tekan lama tombol Ensemble Seek
Down.
 Radio
Jika Filter Kategori DAB ON:
Pencarian PTY Memindai ke stasiun yang valid dan
Jika Filter Kategori DAB OFF : Tekan
sebentar tombol Service Seek Up. Tekan
lama tombol Ensemble Seek Up.
5. Daftar Stasiun
Menampilkan layar Daftar Stasiun DAB
6. Nama layanan
Menampilkan Nama layanan program
(nama stasiun) jika tersedia.
7. Nama PTY
Tampilkan Informasi jenis program Jika
nama PTY tidak tersedia, tampilan akan
kosong.
8. Toko Otomatis
Menyimpan stasiun yang valid yang
disetel secara otomatis secara berurutan
9. Indikator DAB
PTY : Menunjukkan status PTY. Indikator
akan menyala jika ada PTY.
TP: Menunjukkan status TP. Indikator
akan menyala jika ada TP.
Tambahan: Menunjukkan status PTY
dan TP. Indikator hanya akan menyala
bila pengguna memilih “Label Komponen
Layanan” sekunder.
Tautan FM: Menunjukkan status PTY dan
TP. Indikator akan menyala jika ada FM
LINK.
Id | 25
10. Scan
berhenti untuk waktu yang ditentukan
11. Nama Ansambel
Menampilkan nama Ensemble (jika
tersedia)
12. Pengaturan
Ketuk Pengaturan, sistem akan
menampilkan Layar Pengaturan Media.
Gambar 34: Pengaturan Radio DAB Daftar
4.3.2 FITUR DAB PTY
Dengan radio DAB, layanan mewakili
program stasiun radio. Jenis program yang tersedia ditampilkan.
Beberapa layanan ditransmisikan pada
frekuensi yang sama. Layanan ini
Indonesia
digabungkan menjadi ansambel. Nama
ansambel layanan saat ini ditampilkan
dalam informasi layanan.
4.3.3 MENGUBAH PITA
Ketuk tombol radio dari
pita yang diperlukan. Sistem mengubah
pita sesuai pilihan Anda.
4.3.4 MEMILIH JENIS PROGRAM
Gambar 35: Pengaturan Radio DAB Daftar
SEBELUMNYA PTY
Anda dapat menerapkan filter kategori
Untuk memilih jenis program,
DAB untuk membatasi jenis program
Ketuk jenis program yang diinginkan.
yang tersedia dalam daftar DAB PTY ke
Jenis program dipilih ketika tanda
program yang mendukung jenis program
centang ditampilkan di kotak centang.
tertentu. Jika filter kategori DAB diaktifkan,
hanya jenis program yang dipilih yang akan
tersedia.
Di Layar DAB, ketuk . Ketuk filter kategori
DAB untuk mengaktifkan.
 26 | Id Radio

CATATAN :
Jika filter kategori DAB diaktifkan, nama
PTY ditampilkan di tampilan DAB selain itu
akan kosong.
Layanan yang dipilih melalui filter kategori
DAB tetap dipilih meskipun filter DAB PTY
nanti dinonaktifkan.

4.3.5 MENGATUR DAB

1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan Gambar 36: Layar Setelan DAB
pengaturan DAB.
2. Di layar pengaturan Media, Ketuk DAB.
3. Di layar Pengaturan DAB, telusuri daftar
stasiun dan ketuk pengaturan yang
diperlukan.
Indonesia

Interupsi DAB : pengguna dapat

Mengaktifkan/Menonaktifkan Interupsi
DAB.
Penautan DAB ke DAB : Penerima DAB
terhubung ke ansambel DAB lain ketika
kualitas sinyal dari frekuensi DAB yang
disetel saat ini memburuk. Saat MATI,
fungsi ini dinonaktifkan.
Penautan DAB ke RDS: Penerima DAB
terhubung ke FMRDS ketika kualitas
sinyal dari frekuensi DAB yang disetel
saat ini memburuk. Saat OFF, fungsi ini
dinonaktifkan
Jenis Program DAB (PTY): Saat OFF,
"pencarian PTY" dan "nama PTY" di
Layar Pendaratan akan disembunyikan.
Teks DLS: Saat OFF, "ikon DLS" di Layar
Pendaratan akan dinonaktifkan.
 Telepon
5 TELEPON
Anda dapat memasangkan dan
menghubungkan telepon ke sistem
menggunakan opsi Bluetooth di telepon
Anda. Setelah tersambung, Anda dapat
melakukan tindakan berikut dari sistem:
Menangani fungsi telepon seperti
membuat/menjawab panggilan, SMS
dan mengakses kontak, log panggilan,
dll.
Menutar file audio yang disimpan di
telepon melalui Bluetooth.
PERINGATAN :
Menggunakan fasilitas bebas genggam
saat mengemudi bisa berbahaya karena
perhatian Anda akan berkurang selama
percakapan telepon.
CATATAN :
Pastikan Anda mengikuti peraturan di
area di mana mungkin ada risiko karena
gangguan yang disebabkan oleh ponsel.
Sistem berbagi frekuensi komunikasi
dengan peralatan komunikasi nirkabel privat
atau publik lainnya seperti LAN nirkabel dan
radio komunikasi nirkabel lainnya.
Sebaiknya Anda segera berhenti
menggunakan sistem ini kapan saja
Anda diberi informasi bahwa unit Anda
mengganggu komunikasi nirkabel lainnya.
Jika Anda mengenakan Implan Defibrilator
Kardioverter atau Implantable Cardioverter
Defibrillators (ICD) atau Alat pacu jantung,
gelombang elektromagnet dari sistem
berkemungkinan akan mengganggu fungsi
ICD atau Alat pacu jantung. Namun, Anda
masih dapat mengoperasikan sistem
dengan jarak minimal 20 cm dari posisi
Anda.
Id | 27
5.1 MEMBUAT SAMBUNGAN
CATATAN :
Untuk membuat sambungan antara sistem Ketika menyambungkan untuk pertama
dan telepon, lakukan langkah-langkah kalinya, Anda dapat mengetuk tombol
berikut: sentuh . Sistem akan menampilkan
1. Aktifkan Bluetooth di telepon Anda layar opsi Bluetooth Pairing.
2. Pasangkan telepon dengan sistem
3. Atur perangkat yang dipasangkan 2. Di layar Available Devices, telusuri daftar
perangkat dan pilih telepon Anda.
CATATAN :
Lihat panduan instruksi telepon Anda
tentang cara mengatur sambungan
Bluetooth.
Informasi tentang perangkat Bluetooth
yang didukung tersedia di situs web
Suzuki.
Indonesia
5.2 MENGAKTIFKAN BLUETOOTH
Aktifkan Bluetooth dan visibilitas perangkat
di telepon Anda. Gambar 37: Perangkat yang Tersedia
5.3 MEMASANGKAN PERANGKAT
3. Pilih / batal pilihan opsi yang ingin Anda
Maksimum 10 perangkat/telepon dapat pasangkan dengan telepon Anda.
dipasangkan dengan sistem pada suatu
waktu. Ada dua cara untuk memasangkan
telepon dengan sistem:
Dimulai dari sistem
Dimulai dari telepon
5.3.1 MEMULAI DARI SISTEM
1. Di layar Paired Devices, ketuk Add
Device.
Gambar 38: Opsi Pairing
 28 | Id
4. Tergantung pada tipe pembuatan
pasangan yang didukung oleh telepon
Anda, lakukan salah satu tindakan
berikut:
Masukkan kode akses di telepon, dan
klik YES.
Ketika PIN akses ditampilkan di sistem
dan telepon, klik YES.
Setelah berhasil memasangkan
perangkat, telepon Anda akan ditampilkan
di layar Paired Devices. Sistem berusaha
Gambar 40: Pembuatan Paring Berhasil
mengunduh log panggilan, kontak,
dan daftar favorit dari telepon Anda ke
sistem. Setelah pengunduhan selesai,
sistem menampilkan layar Call Log.
Indonesia
CATATAN :
Pilih bluetooth dari pilihan pop-up (Gambar
41) untuk menghubungkan ke Bluetooth
*Gambar 41: Popup Pemilihan Bluetooth
Semua fungsi Bluetooth (Telepon dan
Gambar 39: Verifikasi PIN
CATATAN :
Waktu yang diperlukan untuk mengunduh
buku telepon dan daftar panggilan bisa
berbeda-beda, tergantung pada telepon
yang tersambung.
Musik) mungkin tidak didukung untuk
telepon Anda. Lihat situs web Suzuki untuk
informasi tentang profil yang didukung
untuk telepon Anda.
Telepon
Sinkronisasi panggilan, kontak, dan daftar
favorit membutuhkan persetujuan dari
telepon. Ketersedian dari hal tersebut
bergantung pada telepon
Beberapa profil tidak didukung, tergantung
pada perangkatnya. Anda tidak dapat
memilih profil yang tidak didukung oleh
perangkat.
Pembuatan Pairing Bluetooth legacy tidak
didukung oleh sistem.
5.3.2 MEMULAI DARI TELEPON
1. Di layar Bluetooth Settings, pilih Pair dari
opsi Phone. Sistem akan menampilkan
fungsi Bluetooth (Telepon dan Musik)
yang dapat dipasangkan dengan telepon.
2. Pilih fungsi Bluetooth yang diperlukan.
Sekarang sistem dapat ditemukan di
telepon Anda dengan nama Suzuki
nama default Bluetooth Sistem.
CATATAN :
Saat menghubungkan untuk pertama
kali, Anda dapat mengetuk tombol sentuh
Sistem menampilkan layar Available
Devices.
3. Cari perangkat Bluetooth yang tersedia
di telepon Anda dan pilih Suzuki dari
daftar perangkat yang tersedia.
CATATAN :
Untuk memastikan sistem Anda dapat
dilihat oleh perangkat lain, luncurkan popup
untuk dibuat menjadi dapat ditemukan
dengan mengetuk opsi Pair di layar
Bluetooth Pairing.
 Telepon Id | 29

CATATAN :
Anda dapat mengubah nama Bluetooth
Sistem default dari Phone Settings
Ubah Nama Head Unit.
5.4 MENGATUR PERANGKAT
BLUETOOTH YANG
DIPASANGKAN
Perangkat yang dipasangkan dengan
sistem dapat dikelola dari layar Paired
Devices. Layar ini memperlihatkan
daftar perangkat Bluetooth yang saat ini
dipasangkan dengan sistem.
CATATAN :
Sistem mendukung penyambungan
opsi otomatis fungsi Bluetooth yang terakhir
tersambung, saat ACC OFF/ON. Namun,
penyambungan otomatis ini bisa berbeda-
beda menurut karakteristik teleponnya.
Jika pengguna yang memulai pemutusan
sambungan (misalnya: Melalui Bluetooth
OFF/ON dari Telepon atau pemutusan
sambungan fungsi), sistem tidak akan
berusaha menyambungkan kembali karena
pemutusan sambungan dimulai oleh Gambar 43: Perangkat yang Dipasangkan
pengguna. Tindakan ini bisa berbeda-beda
menurut telepon Anda.
CATATAN :
Untuk menyambungkan lagi ponsel
ke perangkat, lanjutkan seperti yang
: Tampilkan status sambungan dari dijelaskan di bagian "Memasangkan

profil Bluetooth.
: Digunakan untuk menghapus
perangkat dari daftar perangkat
yang dipasangkan.
: Menampilkan layar Available
Devices untuk memulai
permintaan pembuatan pasangan
yang baru.
*Gambar 42: Perangkat yang Dipasangkan
Untuk mengetahui status profil bluetooth
(Jika Nirkabel CarPlay / Android Auto berlaku)
yang tersambung, ketuk ikon status
sambungan Tampilan .
: Profil Bluetooth (A2DP) untuk status
sambungan audio
: Profil Bluetooth (HFP) untuk status
sambungan panggilan
Indonesia
Perangkat" di halaman 27.
Jika telepon Anda tidak dipasangkan, buku
telepon dan log panggilannya dihapus.
Jika sudah ada 10 perangkat yang
dipasangkan dengan sistem, Anda tidak
akan dapat memasangkan perangkat
lain sampai Anda menghapus salah satu
perangkat yang dipasangkan.
Jika telepon dilepas pasangannya selama
panggilan aktif, panggilan akan terganggu.
Panggilan dapat dilanjutkan di telepon, jika
teleponnya mendukung.
 30 | Id
5.5 FUNGSI TELEPON
Ketika telepon Anda dipasangkan dan
disambungkan ke sistem melalui bluetooth,
Anda dapat melakukan operasi berikut:
Membuat Panggilan Keluar
Menangani Panggilan Masuk
Menangani Panggilan Masuk Kedua
Menangani Panggilan Aktif
Beralih Antara Beberapa Panggilan
Mengaktifkan Pengenalan Suara dari
ponsel pintar yang tersambung
5.5.1 MEMBUAT PANGGILAN
KELUAR
Anda dapat melakukan salah satu tindakan
berikut:
Indonesia
Menggunakan Log Panggilan
Menggunakan Buku Telepon
Menggunakan Pencarian Kontak
Menggunakan Pencarian Papan Tombol
Panggilan
Menggunakan Daftar Kontak Favorit
MENGGUNAKAN LOG PANGGILAN
Ketuk panggilan/kontak yang diperlukan.
Sistem menelepon kontak menggunakan
nomor yang sama yang tersedia di dalam
log panggilan.
CATATAN :
Log panggilan sistem mungkin tidak sesuai
dengan tanggal dan waktu sistem dan
telepon yang terhubung.
Daftar log panggilan mungkin tidak sesuai
dengan daftar log panggilan telepon.
MENGGUNAKAN BUKU TELEPON
1. Ketuk yang ditampilkan di bar bawah.
Sistem menampilkan layar Phonebook.
CATATAN :
Jika di layar telepon lain, ketuk untuk
menampilkan layar Call Logs.
Gambar 44: Layar Phonebook
2. Telusuri daftar kontak.
3. Ketuk kontak yang diperlukan. Sistem
menampilkan detail kontak yang dipilih.
4. Pilih nomor kontak yang diperlukan.
Telepon
CATATAN :
Hanya kontak yang disimpan dalam memori
telepon yang akan disinkronisasikan dalam
memori unit.
Sinkronisasi dibatasi hingga 3.000 nomor
dari pasangan telepon.
Tergantung pada setelan teleponnya, buku
telepon akan ditampilkan di sistem.
Buku telepon yang ditampilkan di telepon
mungkin tidak sesuai dengan urutan
tampilan buku telepon di sistem.
Informasi kontak (nama kontak, nomor
kontak, dll.) yang diperlihatkan di sistem
mungkin tidak sesuai dengan informasi
kontak yang diperlihatkan di telepon.
Kontak yang valid dengan informasi kontak
yang sesuai hanya akan ditampilkan di
sistem.
Kontak yang tidak memiliki informasi,
kontak duplikat, dll. mungkin tidak
ditampilkan di sistem.
MENGGUNAKAN PENCARIAN KONTAK
1. Di layar Phone Book, ketuk .
2. Menggunakan papan tombol yang
ditampilkan, masukkan karakter
atau nama yang diperlukan. Sistem
menampilkan daftar kontak/kontak
tertentu yang sesuai dengan kriteria
pencarian.
3. Pilih kontak yang diperlukan dari daftar
dan ketuk OK. Jika hanya satu kontak
yang ditampilkan, cukup ketuk OK.
 Telepon Id | 31

Jika tersedia di telepon, gambar yang

terkait dengan kontak favorit akan diunduh.
Fitur ini tergantung pada teleponnya.
Pengguna dapat menetapkan kontak
sebagai kontak favorit dari sistem, selain
itu, sistem juga menampilkan kontak favorit
yang ditetapkan sebagai favorit di telepon.
Penampilan kontak favorit telepon di sistem
tergantung pada teleponnya.

Gambar 45: Layar Pencarian Kontak Gambar 47: Layar Phonebook Dialpad

MENGGUNAKAN PENCARIAN PAPAN

TOMBOL PANGGILAN CATATAN :
Untuk memasukkan simbol ‘+’, ketuk lama
angka nol (0) di Papan Tombol Panggilan.

Indonesia
MENGGUNAKAN DAFTAR KONTAK
FAVORIT
1. Ketuk pada bar bawah.
2. Pilih kontak favorit yang diperlukan dari Gambar 48: Layar Favourite Contacts
daftar. Sistem menampilkan detail kontak
yang dipilih. 5.5.2 MENGATUR PANGGILAN
3. Pilih nomor kontak yang diperlukan, jika MASUK
Gambar 46: Layar Contact Detail tersedia beberapa nomor.
Di layar Incoming Call, Anda dapat
1. Ketuk pada bar atas. melakukan salah satu tindakan berikut:
MEMBUAT KONTAK FAVORIT
2. Menggunakan Papan Tombol Panggilan Ketuk , untuk menolak panggilan
Di layar Profil Kontak dari layar yang
yang ditampilkan, masukkan beberapa masuk
diperlukan, ketuk di ujung kiri atas.
atau semua nomor kontak. Ketuk , untuk menolak panggilan
3. Pilih kontak yang diperlukan dari daftar masuk dengan pesan.
yang ditampilkan. Sistem menelepon CATATAN : Ketuk , untuk menerima panggilan
kontak. Jika tidak ada kontak yang Sistem dapat menampilkan hingga 100 masuk.
sesuai dengan nomor yang dimasukkan, kontak di daftar kontak favorit.
Anda dapat langsung menelepon nomor
dengan mengetuk .
 32 | Id Telepon

5.5.4 MENGATUR PANGGILAN

CATATAN :
Tergantung pada telepon Anda, semua MASUK KETIGA
fungsi panggilan masuk mungkin tidak Sistem hanya dapat menangani dua
tersedia. panggilan pada saat yang sama.
Jika sudah ada dua panggilan yang
berlangsung, dan Anda menerima
panggilan ketiga, lakukan salah satu
tindakan berikut:
Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk.
Gambar 49: Layar Incoming Call Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk dengan pesan.
CATATAN :
Jika opsi Sending SMS tidak didukung oleh
telepon, fungsi "Reject with SMS" akan
dinonaktifkan.
Gambar 50: Layar Second Incoming Call
Indonesia

Fungsi panggilan melalui aplikasi pihak

ketiga tidak dijamin, dan mungkin memiliki
dukungan terbatas saja. CATATAN :
5.5.3 MENGATUR PANGGILAN Anda tidak dapat menerima panggilan
segera sesudah sistem dinyalakan.
MASUK KEDUA
Tergantung pada Layanan Notifikasi ID
Untuk menangani dua panggilan pada Penelepon yang digunakan, nomor telepon
waktu yang sama, lakukan salah satu atau nama penelepon mungkin tidak
tindakan berikut: ditampilkan. Gambar 51: Layar Third Incoming Call
Ketuk , untuk menolak panggilan Kualitas audio selama panggilan
masuk. berlangsung tergantung pada telepon dan Ketuk , untuk mengakhiri panggilan
Ketuk , untuk menolak panggilan penyedia jasa jaringan. yang ditahan, untuk menahan
baru dengan pesan. Pengiriman SMS menggunakan fungsi percakapan saat ini, dan menerima
tolak dengan SMS tergantung pada panggilan masuk yang baru.
Ketuk , untuk menahan panggilan jaringan.
aktif dan menerima panggilan masuk
yang baru.
Ketuk , untuk mengakhiri panggilan
aktif dan menerima panggilan masuk
yang baru.
 Telepon
5.5.5 MENGATUR PANGGILAN
AKTIF
Sistem dapat menampilkan hingga dua
panggilan setiap kali. Jika salah satu
panggilan aktif, panggilan lainnya akan
ditahan. Layar Active Call memberi Anda
detail dan fungsi berikut:
1. Menampilkan foto, nama dan nomor
kontak yang saat ini ditelepon dari orang
yang berbicara dengan Anda, hanya
jika didukung oleh telepon dan kontak
ditambahkan ke daftar favorit.
1 2
4 5
Gambar 52: Layar Active Call
2. Durasi panggilan saat ini.
3. Menampilkan Papan Tombol Panggilan
untuk memberikan respons ke Sistem
Respons Otomatis.
4. Mengatur mute MIC.
5. Menahan panggilan yang saat ini
aktif atau melanjutkan panggilan, jika
panggilan tersebut sudah ditahan.
6. Menghentikan panggilan aktif.
7. Menampilkan layar Call Log untuk
menambahkan panggilan.
8. Beralih antara mode bebas genggam
atau mode privat (telepon).
3 ikon.
6 7 8
Id | 33
TRANSISI PANGGILAN AKTIF
Layar Active Call ditampilkan ketika Anda
membuat panggilan baru atau menerima
panggilan masuk. Selama panggilan aktif,
sistem menonaktifkan kontrol media lainnya
sementara Anda sedang menelepon,
artinya, Anda tidak dapat mengakses fungsi
Radio dan Media.
5.5.6 MENGATUR RESPONS
INTERAKTIF
Untuk memberikan respons ke Sistem
Respons Otomatis. Contohnya, merespons
pada sistem Phone Banking, dll, gunakan
Indonesia
5.5.7 BERALIH ANTARA
BEBERAPA PANGGILAN
Untuk beralih ke panggilan yang ditahan,
ketuk .
Panggilan aktif lainnya akan otomatis
ditahan.
Gambar 53: Layar Multiple Calls
 34 | Id
CATATAN :
Jika orang yang Anda telepon mengakhiri
panggilan aktif, panggilan lain yang ditahan
akan otomatis diaktifkan.
5.5.8 MENGATUR PESAN
(SMS)
Anda dapat melakukan fungsi yang
berkaitan dengan SMS berikut dari sistem:
1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan
tampilan pesan masuk dan setelan lain
yang berkaitan dengan pesan. Lihat
"Mengatur Setelan Pesan" di halaman 18
untuk informasi selengkapnya.
2. Anda dapat mengaktifkan/menonaktifkan
Indonesia
setelan Tolak dengan SMS.
3. Mengaktifkan/Menonaktifkan SMS Balas
Otomatis
4. Ketika sistem menampilkan SMS masuk,
Anda dapat:
Melakukan Pratinjau Baca Pesan
Menelepon Pengirim
Menutup teks SMS masuk
CATATAN :
Sistem mungkin tidak menjelaskan pesan
yang diterima dengan benar.
Telepon
2. Tekan lama di roda kemudi. Sistem
membisukan / menghentikan sejenak
audio yang saat ini diputar dan Anda akan
mendengar suara bip yang merupakan
pengaktifan pengenalan suara. Sistem
juga meminta Anda untuk mendengarkan
respons sistem.
CATATAN :
Harap pahami bahwa sistem menggunakan
Gambar 54: Layar Incoming SMS VR ponsel, jadi kesalahan bersifat inheren
dalam prosesnya. Baik Suzuki maupun
para pemasoknya tidak bertanggung jawab
CATATAN : atas fungsi yang tidak benar.
Melihat SMS tidak tersedia selama kondisi VR Bluetooth tidak tersedia ketika sesi
mengemudi. Apple CarPlay/Android Auto aktif.
5.5.9 MENGAKTIFKAN
PENGENALAN SUARA
PONSEL PINTAR
Anda dapat mengontrol fitur sistem
menggunakan pengenalan suara ponsel
yang tersambung (melalui Bluetooth).
1.
Sambungkan ponsel Anda ke sistem
melalui Bluetooth. Lihat bagian "Membuat
Sambungan" di halaman 27.
CATATAN :
VR Bluetooth hanya akan berfungsi jika Gambar 55: Pengenalan Suara Ponsel Pintar
ponsel dipasangkan untuk Fungsi Telepon
Bluetooth.
 Media
6 MEDIA
Selain Tuner, sistem mendukung sumber
media berikut:
USB
Audio Bluetooth
iPod
CATATAN :
Jangan meninggalkan perangkat media
atau kabel penyambung di dalam mobil.
Suhu tinggi di dalam mobil, terutama
di bawah terik sinar matahari, dapat
menyebabkan perangkat atau kabel
menjadi berubah bentuk, berubah warna,
atau gagal berfungsi.
Selalu keluarkan iPod setelah mesin mobil
dimatikan. Anda mungkin tidak dapat
mematikan iPod saat masih tersambung,
yang dapat menguras baterai iPod.
Tidak ada jaminan terkait semua fungsi
iPod.
Jangan menggunakan headphone
iPod atau aksesori lainnya untuk
menyambungkan sistem.
Tergantung pada tipe iPod dan versi
perangkat lunaknya, beberapa pembatasan
berlaku.
Kategori yang tercantum tergantung pada
iPod Anda.
Urutan daftar yang ditampilkan di iPod dan
daftar yang ditampilkan di sistem mungkin
tidak sama.
Tergantung pada lokasi perangkat
Bluetooth dan jarak dengan sistem,
pemutaran musik mungkin terpengaruh.
Tempatkan perangkat Bluetooth di lokasi
di mana terdapat komunikasi yang bagus
dengan sistem.
Codec audio yang didukung yakni:
MP3
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps hingga 320 kbps
dengan VBR
- Format Dekode: MPEG-1, 2 & 2.5
Layer-3
WMA
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: v7/8/9
AAC
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: MPEG4-AAC
FLAC
- Laju Sempel : 8/12/16/20/24 bits per
sample stream, hingga 192 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: MPEG4-AAC
WMV
- Format Dekode: LPCM, DVI-ADPCM,
MS-ADPCM, A-law / U-law
Codec video yang didukung yakni:
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4 ((Hingga mode Advanced
Simple)
H.264 (Hingga Profil Tinggi @ Level 4.2)
WMV v7/8/9
Id | 35
Resolusi maksimum video: 800 x 480
pixels.
Resolusi minimum video: 16 x 16 pixels.
Frame per detik: hingga 60fps
6.1 MENYAMBUNGKAN MEDIA
Anda harus menyambungkan sumber media
yang diperlukan ke sistem untuk mengakses
konten media di dalam sumber.
6.1.1 MENYAMBUNGKAN SUMBER
USB
1. Colokkan USB di port USB.
2. Setelah berhasil menyambungkan,
sistem memberitahukan bahwa sumber
USB sudah tersambung. Sistem juga
Indonesia
mengaktifkan di layar Media Source
List.
CATATAN :
Sistem mendukung perangkat USB dengan
memori hingga 128 GB.
Maksimum 11 level struktur folder
Jangan menggunakan adaptor dan Hub
USB.
Maksimum 20.000 file media dan ekstensi
daftar putar yang didukung adalah M3U,
PLS, dan WPL.
 36 | Id
Sistem tidak akan mendeteksi / mengindeks
file atau folder apa pun di luar batas yang
ditentukan.
Sistem akan menampilkan status kesalahan
jika perangkat USB yang dimasukkan tidak
didukung atau tidak terdeteksi.
Pemutaran media bisa terganggu jika
perangkat media USB tidak dicolokkan
dengan benar.
Hanya gunakan kabel USB bermerek
berkualitas tinggi yang disertakan dengan
telepon atau perangkat Anda.
Pemutaran video dan tampilan gambar
hanya didukung dari USB.
INFORMASI UMUM
Perangkat eksternal yang terhubung ke
Indonesia
port USB harus sesuai dengan spesifikasi
USB Mass Storage Class (USB MSC).
Perangkat yang disambungkan lewat
USB didukung sesuai dengan spesifikasi
USB V 2.0.
Perangkat dengan spesifikasi USB 1.1,
2.0 dan BC 1.2 kompatibel.
Perangkat tanpa sistem FAT16 / FAT32 /
exFAT tidak didukung.
Hard Disk Drives (HDD) umumnya tidak
didukung.
Hub USB eksternal tidak didukung.
CATATAN :
Informasi tentang perangkat Apple yang
didukung sistem tersedia di situs web
Suzuki.
6.1.2 MENYAMBUNGKAN AUDIO
BLUETOOTH
1. Pasangkan telepon dengan sistem.
Lihat bagian "Membuat Sambungan" di
halaman 27 untuk langkah-langkahnya
dan informasi selengkapnya tentang
memasangkan ponsel dengan sistem.
2. Setelah pembuatan pasangan selesai,
di layar Perangkat yang Dipasangkan,
pastikan opsi pembuatan pasangan
diaktifkan untuk ponsel Anda.
Sistem juga mengaktifkan di layar
Media Source List.
CATATAN :
Hanya satu telepon yang dipasangkan
yang dapat diaktifkan untuk media pada
suatu saat.
Bluetooth berarti ponsel pintar Bluetooth
serta perangkat pemutaran audio Bluetooth
seperti pemutar MP3 Bluetooth.
INFORMASI UMUM
Perangkat mendukung Bluetooth 4.2.
Namun, kasus penggunaan Bluetooth
hemat energi tidak akan tersedia.
Pemutaran Media melalui aplikasi /
sumber media pihak ketiga (YouTube
dll.) memiliki dukungan terbatas.
Pemutaran, konten tampilan,
konektivitas, atau kualitas suara bisa
terpengaruh tergantung keadaan.
Media
Perangkat Bluetooth yang dipasangkan
mungkin tidak tersambung kembali
secara otomatis dalam beberapa
skenario. Untuk kasus tersebut, lihat
“Mengelola Perangkat yang Terhubung”
di halaman 29.
Profil dan standar Bluetooth berikut
didukung:
- A2DP 1.3
- AVRCP 1.6
- HFP 1.7
- MAP 1.2
- PBAP 1.2
- SPP 1.2
CATATAN :
Informasi tentang perangkat Bluetooth
yang didukung oleh sistem tersedia di situs
web Suzuki.
6.1.3 MENGHUBUNGKAN iPod
1.
Hubungkan iPod Anda ke sistem
dengan mencolokkannya ke port USB,
menggunakan kabel yang sesuai.
2.
Setelah koneksi berhasil, sistem
menunjukkan bahwa sumber iPod
terhubung. Sistem juga mengaktifkan
ikon iPod di layar Daftar Sumber Media.
CATATAN :
Saat perangkat terhubung sebagai iPod
melalui USB, perangkat yang sama tidak
dapat dihubungkan pada Bluetooth (A2DP)
untuk pemutaran musik.
 Media Id | 37

1 2 3 4
6.2 MEMUTAR MEDIA
1. Ketuk untuk mengontrol elemen.
2. Di layar Media Source List, ketuk
ikon sumber yang diperlukan. Sistem
menampilkan layar Media, jika terhubung
dan diaktifkan.

6.3 LAYAR MEDIA

5
CATATAN :
Kendali (putar, jeda, dll.) di layar pemutaran
media tergantung pada hubungan 6
perangkat ke sistem. (USB, iPod,
Bluetooth)
Gambar 56:
Layar Media
1. / / Sumber Audio Saat ini
Menampilkan ikon dari sumber audio 7 8 9 10 11 12 13

Indonesia
yang saat ini diputar.
2. Gambar album / 8. Trek Media Sebelumnya
Menampilkan gambar album dari trek Pilihan pengulangan (Penelusuran Ketuk singkat: Berpindah ke trek media
yang saat ini aktif. Jika gambar album daftar) sebelumnya.
tidak tersedia, gambar seni album default Untuk beralih di antara opsi ulangi: ulangi Ketuk lama: Mulai mundur cepat dan
akan ditampilkan. daftar dan ulangi trek berlanjut sampai tombol dilepas
3. / Tombol Putar/Berhenti Sejenak 9. Tombol video
Untuk beralih antara memainkan dan Beralih antara pemutaran Video/Audio.
menjeda. CATATAN :
Tombol akan dinonaktifkan jika tidak ada
4. / Folder Naik/Turun Fungsi pengulangan akan berubah,
file video di dalam.
Untuk melewati media putar ke daftar berdasarkan kategori penelusuran dari
trek selanjutnya atau ke daftar trek mana lagu diakses dan perangkat media 10. Daftar Audio Favorit
sebelumnya. yang tersambung. Menampilkan daftar audio favorit jika
5. Informasi Trek Saat Ini tersedia.
Menampilkan detail dari trek yang saat ini 7. Penelusuran Media 11. Trek Media Berikutnya
diputar. Gunakan tab untuk menampilkan layar Ketuk singkat: Berpindah ke trek media
6. / / Media Browse. Anda dapat menelusuri berikutnya.
Pilihan pengulangan (penelusuran file media dari sumber media yang saat Ketuk lama: Mulai maju cepat dan
folder) ini diputar. berlanjut sampai tombol dilepas.
Untuk beralih di antara opsi ulangi: ulangi 12. Pengaturan
semua, ulangi trek, dan ulangi folder. Membuka Layar Setting.
 38 | Id
13. / Pengacakan Media
Untuk beralih antara pemutaran trek
sumber media secara berurutan atau
mengaktifkan pengacakan, yakni
memutar trek dengan urutan acak.
CATATAN :
Untuk mendengarkan pemutaran media
Bluetooth dari perangkat tersambung,
awalnya, putar musik dari perangkat.
Jika Anda melihat popup berikut ini, Anda
mungkin harus memulai pemutaran dari
perangkat seluler kemudian mengakses
musik dari sistem.
Indonesia
Karakteristik ini tergantung pada perangkat
Bluetooth yang tersambung.
6.4 MENGATUR MEDIA
Dengan menggunakan berbagai opsi di
Layar Media, Anda dapat:
Mengatur Audio
Memutar video
6.5 MENGATUR AUDIO
Anda dapat melakukan operasi yang
berkaitan dengan musik berikut ini melalui
sistem:
Memutar/menghentikan sejenak musik
Menyetel trek sebagai favorit
Mengatur volume musik
Mengulang trek musik
Secara acak memutar trek musik
Memutar trek musik berikutnya/
sebelumnya
Melakukan Maju Cepat/Mundur Cepat
Menelusuri konten musik
Memutar trek dari folder/grup media
Melihat informasi trek musik
Melihat daftar media favorit
CATATAN :
Anda mungkin tidak dapat mengakses
beberapa atau semua operasi musik,
tergantung pada perangkat media yang
tersambung.
Jika pemutaran media dilakukan
menggunakan aplikasi/sumber
ketiga, ketersediaan & fungsi operasi yang
berkaitan dengan musik tergantung pada
aplikasi pihak ketiga tersebut
6.5.1 MEMUTAR/MENGHENTIKAN
SEJENAK MUSIK
1. Di Layar Media, ketuk . Sistem
menghentikan sejenak trek saat ini dan
ikon berubah menjadi .
2. Ketuk untuk melanjutkan memutar
trek
Media
6.5.2 MENYETEL TREK SEBAGAI
FAVORIT
Ketuk di samping informasi trek.
Sistem menambahkan trek yang saat ini
diputar ke Daftar Favorit.
CATATAN :
Fungsi ini hanya didukung untuk USB dan
iPod.
6.5.3 MENGATUR VOLUME MUSIK
MEMBESARKAN/MENGECILKAN
VOLUME.
Ketuk elemen kontrol atau untuk
membesarkan/mengecilkan volume.
MEMBISUKAN/MENYUARAKAN
VOLUME.
Ketuk elemen kontrol . Sistem
membisukan volume dan menghentikan
sejenak trek. Ketuk elemen kontrol sekali
lagi untuk menyuarakan volume.
pihak
CATATAN :
Tindakan membisukan dan menghentikan
sejenak trek tergantung pada sumber
audio.
6.5.4 MENGULANG TREK MUSIK
1. Untuk mengulang satu trek musik, ketuk
. Sistem menampilkan dan
mengulang trek saat ini.
2. Untuk mengulang semua lagu, ketuk
 Media Id | 39

3. Untuk mengulang putar daftar trek, ketuk

. CATATAN :
4. Untuk mengulang pemutaran semua trek Ketika Anda mengetuk sekali lagi,
sistem membuka folder trek yang saat ini
di dalam folder saat ini atau folder yang diputar di layar Browse.
diputar, ketuk .

6.5.5 MEMUTAR MUSIK SECARA 6.5.10 MELIHAT INFORMASI TREK

ACAK MUSIK
Ketuk . Sistem secara acak memilih Di layar Media, ketika trek diputar sistem
dan memutar trek di sumber folder/media menampilkan detail trek saat ini, seperti
saat ini. Jika Anda mengetuk ikon sekali Gambar 57: Layar Browse nomor trek, nama trek, nama album, nama
lagi, tindakan pengacakan dihentikan. artis, dan durasi trek.
6.5.6 MEMUTAR TREK CATATAN : 6.5.11 MELIHAT DAFTAR FAVORIT
BERIKUTNYA/SEBELUMNYA Penggolongan folder dan penelusuran
MEDIA
Ketuk atau untuk memutar trek media hanya tersedia untuk USB, iPod,
dan Bluetooth. Ketuk di bagian bawah layar. Sistem

Indonesia
berikutnya / sebelumnya. Kategori dalam penelusuran akan menampilkan layar Media Favourites
bergantung pada jenis sumber media. dengan daftar trek yang telah Anda setel
6.5.7 MELAKUKAN MAJU CEPAT/
MUNDUR CEPAT sebagai favorit.
6.5.9 MEMUTAR TREK DARI
Ketuk lama atau untuk melakukan FOLDER/KATEGORI MEDIA
Maju Cepat / Mundur Cepat pada trek di CATATAN :
sumber media. 1. Ketuk . Sistem menampilkan layar Fungsi ini hanya didukung untuk USB dan
Browse dengan konten sumber media iPod.
6.5.8 MENELUSURI KONTEN yang saat ini diputar.
MEDIA 2. Ketuk . Di daftar Folder, ketuk folder
yang diperlukan.
1. Ketuk . Sistem menampilkan layar 3. Ketuk trek musik pertama atau yang
Media Browse dengan berbagai kategori diperlukan. Sistem memutar trek musik
media, seperti Folder, Daftar yang dipilih.
Putar, Artis, Album atau Begitu pula, Anda dapat memutar trek
Genre, dan lain-lain yang didukung di dari salah satu kategori media lainnya.
sumber media. Ikon kategori dari mana trek diputar akan
2. Ketuk kategori yang diperlukan. Sistem ditampilkan di samping detail trek.
menampilkan daftar trek media di bawah
kategori yang dipilih.
 40 | Id Media

6.6 MEMUTAR VIDEO

1. Di layar Media Browse, ketuk .
Sistem menampilkan daftar video yang
tersedia di sumber USB yang saat ini
diputar.
2. Ketuk video yang diperlukan dari daftar.
Sistem memutar video yang dipilih di
layar Video List.
3. Ketuk layar video untuk melihat video
dalam tampilan layar penuh.
Gambar 58: Layar Video List
CATATAN :
Penontonan video tidak tersedia saat
mengemudikan kendaraan. Namun, video
akan terus diputar di latar belakang.
Karena Keterbatasan Sistem, beberapa
Indonesia

video Definisi Tinggi (High Definition)

mungkin tidak dapat diputar dengan
sempurna.
Fungsionalitas ini hanya didukung untuk
USB.
Untuk menonton video, pastikan kendaraan
dihentikan di tempat yang aman dan
pasang rem parkir.
Harap perhatikan, menggunakan
pemutaran video di sistem untuk tujuan
komersial atau untuk tontonan publik
dapat melanggar hak pihak penulis yang
dilindungi undang-undang hak cipta.
 Media Id | 41

1 2 3

4 5 6 7 8

Indonesia
Gambar 59: Layar Video Viewer

1. Pilihan Pengulangan 4. Menelusuri Video

Untuk beralih di antara 2 opsi Ketuk untuk menampilkan layar Video
pengulangan, ulang Daftar dan ulang List.
Trek. 5. Lagu
2. / Berikutnya / Sebelumnya / Ketuk untuk menampilkan layar USB
Maju Cepat / Putar Ulang Cepat Media. Ini akan dinonaktifkan jika tidak
Ketuk singkat : Untuk memutar video ada file audio di dalam perangkat USB
berikutnya atau yang tersambung.
sebelumnya. 6. / Berhenti Sejenak/Putar
Ketuk lama : Untuk melakukan Maju Ketuk untuk Menghentikan Sejenak/
Cepat atau Mundur Memutar video
Cepat pada video. 7. Setelan Tampilan Video
3. Pengacakan Media Ketuk untuk menampilkan layar Video
Untuk beralih antara pemutaran trek display setting.
sumber media secara berurutan atau 8. Setelan
mengaktifkan pengacakan, yakni Ketuk untuk menampilkan layar Media
memutar trek dengan urutan acak. Setting.
 42 | Id Pentautan Ponsel Pintar

7 PERTAUTAN PONSEL Unduh dan instal aplikasi dari toko khusus

aplikasi saja.
PINTAR Konektor USB tidak dimaksudkan untuk
Sistem memungkinkan Anda untuk mengisi daya ponsel pintar, dll., sehingga
mengakses konten ponsel pintar melalui beberapa produk mungkin tidak dapat
mode Pertautan Ponsel Pintar berikut: mengisi daya atau memerlukan waktu lama
Android Auto untuk mengisi daya.
Saat terhubung ke ponsel pintar, beberapa
Apple CarPlay
aplikasi memiliki fungsi yang terbatas.
Sambungkan ponsel pintar Anda ke
sistem melalui USB atau *nirkabel untuk PERINGATAN :
meluncurkan Android Auto/Apple CarPlay. Menggunakan aplikasi ponsel pintar
Status ponsel yang terhubung *Gambar 60: Layar Daftar Perangkat yang
Dipasangkan (Jika CarPlay nirkabel / Android saat mengemudi bisa berbahaya karena
ditampilkan dalam daftar perangkat yang Auto berlaku) perhatian Anda akan berkurang. Parkir
dipasangkan. kendaraan sebelum Anda menggunakan
aplikasi ponsel pintar.
CATATAN :
Layar ini memperlihatkan daftar perangkat Nyalakan Wi-Fi pada sistem dan ponsel
yang saat ini dipasangkan dengan sistem. CATATAN :
Indonesia

untuk sambungan nirkabel. Wi-Fi sistem

1. * : Tampilkan status sambungan dari NYALA secara default. Informasi tentang ponsel pintar yang
Apple Carplay. *Sambungan ponsel pintar melalui Android didukung oleh sistem tersedia di situs web
2. * : Tampilkan status sambungan dari Auto/Apple CarPlay nirkabel bergantung Suzuki.
Android Auto. pada ponsel. Untuk mengakses beberapa mode
Produsen ponsel pintar bertanggung jawab pertautan, mungkin diperlukan sambungan
3. : Tampilkan status sambungan ponsel
atas konten dan fungsi aplikasi ponsel pintar. Bluetooth untuk audio.
(ON/OFF) SWC Scroll tidak tersedia dalam mode
Perangkat hanya memberikan opsi untuk
4. : Tampilkan status sambungan dari menampilkan dan mengoperasikan aplikasi Pertautan Apple CarPlay/Android Auto.
profil Bluetooth ini. Ketika Anda menyambungkan ponsel
Tekan ikon pada layar "Perangkat Perilaku Apple CarPlay / Android Auto diatur Android/iOS untuk pertama kalinya, sistem
yang dipasangkan" pada perangkat oleh penyedia aplikasi pihak ketiga. Suzuki meminta Anda untuk mengikuti petunjuk di
individu untuk mengaktifkan (ON) dan atau pemasok tidak bertanggung jawab atas telepon Anda. Ikuti petunjuk agar berhasil
menonaktifkan (OFF) pengaturan masalah teknis atau performa apa pun. menyambung.
Layar yang ditampilkan di dalam panduan Jika Anda menghadapi masalah dalam
pertautan telepon.
hanyalah untuk referensi saja. menyambungkan ponsel cerdas Anda untuk
Sesi Apple CarPlay dan AndroidAuto Wireless Apple CarPlay/Android Auto, ikuti
Untuk informasi tentang penggunaan
yang sedang berjalan akan dimatikan aplikasi ponsel pintar, baca panduan langkah-langkah di bawah ini dan coba lagi:
ketika pengaturan Pertautan Telepon instruksi ponsel pintar Anda. - Hapus sistem Infotainment yang terhubung
OFF pada perangkat yang dipilih. Karena alasan keselamatan, Anda tidak sebelumnya dari pengaturan telepon
dapat mengakses beberapa aplikasi ketika - Hapus ponsel pintar dari daftar perangkat
kendaraan sedang bergerak. pasangan sistem Infotainment
 Pentautan Ponsel Pintar
7.1 Apple CarPlay
Apple CarPlay memberi Anda fitur-fitur
berikut yang dapat diakses dari sistem:
Musik
Pesan
Tindakan Komunikasi
Navigasi
CATATAN :
Buka situs web Apple di https://www.
apple.com/ios/carplay/ untuk mempelajari
selengkapnya tentang fitur Apple CarPlay.
Apple CarPlay merupakan fitur iOS, yang
kompatibel dengan iPhone 6S dan versi
yang lebih baru. Ini tidak kompatibel
dengan iPod, iPad, dan versi iPhone yang
lebih lama.
Apple CarPlay menggunakan aplikasi Siri,
yang memerlukan sambungan internet.
Kinerja bisa berbeda-beda, tergantung
pada sambungan data.
Setelan Apple CarPlay dapat diakses dari
iPhone Anda saja. Lihat telepon Anda
untuk detail setelan.
Ketersediaan fitur bisa berubah
berdasarkan pembaruan dari Apple.
Sebagian besar fitur tidak akan berfungsi
jika Anda menggunakan Apple CarPlay di
negara di mana saat ini fitur tersebut tidak
tersedia.
Fungsi telepon: Untuk menggunakan
iPhone yang tersambung untuk
menelepon, gunakan aplikasi telepon
di iPhone. Fungsi telepon sistem tidak
tersedia. Jika Anda berusaha untuk
mengakses fungsi telepon sistem, Anda
akan otomatis diarahkan ke aplikasi
telepon di iPhone Anda.
Fungsi navigasi: Anda hanya dapat
menggunakan satu sistem navigasi setiap
kali.
Output audio: Output audio iPhone yang
tersambung (seperti pengumuman dari
aplikasi navigasi) akan dicampur dengan
output audio saat ini dari perangkat (seperti
media yang saat ini diputar).
Bluetooth tidak tersedia
menggunakan Apple CarPlay.
7.1.1 MENGAKSES Apple CarPlay
1. Untuk mengakses Apple CarPlay, mode
tautan harus ON untuk iPhone yang
disambungkan.
2. Menurut default, aplikasi Apple CarPlay
diinstal di perangkat iOS Anda (iOS 8.0
dan lebih baru). Anda dapat mengakses
Aplikasi dengan menyambungkan
perangkat iOS Anda ke sistem melalui
USB atau *nirkabel.
MENGHUBUNGKAN DENGAN USB
Untuk sambungan kabel, hubungkan
iPhone ke sistem menggunakan kabel yang
sesuai.
Cek status sambungan iPhone pada daftar
perangkat yang disambungkan.
*MENGHUBUNGKAN DENGAN
NIRKABEL
Untuk menghubungkan melalui CarPlay,
hubungkan iPhone melalui bluetooth
seperti yang dijelaskan pada 5.TELEPON
halaman 27
Id | 43
1.
Tekan Apple CarPlay pada pop-up
tautan ponsel untuk menghubungkan ke
CarPlay nirkabel
2.
Setelah sambungan berhasil, sistem
mengindikasikan bahwa CarPlay
terhubung dan mengganti nama
pada kisi Sambungkan menjadi Apple
CarPlay pada layar Beranda dan
ketika
ikon CarPlay akan muncul pada layar
perangkat yang Dipasangkan.
Indonesia
Gambar 61: Layar Koneksi Popup Pilihan
CarPlay
CATATAN :
Di wilayah di mana Apple Maps didukung,
Anda dapat Tekan Lama kontrol
SWC untuk meluncurkan Apple CarPlay
Maps untuk Navigasi.
Jika Anda telah menyambungkan iPhone
melalui Bluetooth dan mencoba untuk
menyambungkannya untuk Apple CarPlay
juga, sambungan Bluetooth akan diputus.
Ketika sesi Apple CarPlay berakhir, iPhone
akan otomatis disambungkan kembali
untuk Bluetooth.
 44 | Id
MELUNCURKAN APLIKASI
1. Di layar Home, ketuk kisi . Sistem
menampilkan layar Apple CarPlay Home.
2. Untuk mengaktifkan Siri (pengenalan
suara), tekan dan tahan ikon Pengenalan
Suara atau Voice Recognition (VR).
Ketika indikator pengaktifan (gelombang)
dikeluarkan, Anda dapat mengatakan
tindakan suara Anda.
Indonesia
Gambar 62: Layar Beranda dengan Apple
CarPlay
CATATAN :
Ketika Anda menyambungkan ponsel
CarPlay untuk pertama kalinya, sistem
meminta Anda untuk mengikuti petunjuk di
telepon Anda. Ikuti petunjuk agar berhasil
menyambung.
Untuk menyambungkan CarPlay, tanggal
sistem harus disetel ke tanggal saat ini.
Gambar 63: Layar Beranda Apple CarPlay
7.1.2 MENGATUR PANGGILAN,
PESAN, DAN TINDAKAN
KOMUNIKASI
1. Ketuk ikon yang diperlukan di layar Apple
CarPlay Home.
2. Sekarang Anda dapat membuat
panggilan, menerima panggilan,
membaca, mengirim, dan membalas
pesan yang diterima atau menangani
tindakan komunikasi lainnya dari sistem.
CATATAN :
Fitur-fitur lain seperti Musik dan lain-lain
dapat diakses dari sistem Anda dengan
cara yang sama menggunakan Apple
CarPlay.
7.2 Android Auto
Menggunakan aplikasi Android Auto, Anda
dapat mengakses beberapa aplikasi yang
tersedia di ponsel pintar.
Fitur Android Auto memerlukan instalasi
Aplikasi Seluler Android Auto.
Pentautan Ponsel Pintar
7.2.1 MENGINSTAL Android Auto
1. Buka Play Store di ponsel pintar Android
Anda.
2. Cari Aplikasi Android Auto.
3. Ketuk tombol Install. Aplikasi akan
diunduh dan diinstal di ponsel pintar
Anda.
CATATAN :
Android Auto adalah fi tur yang kompatibel
dengan ponsel pintar versi Android 6 dan
lebih baru. Jika Android Anda versi 9 dan
lebih lama, instal aplikasi Android Auto di
ponsel Anda. Dengan Android versi 10,
Android Auto sudah disertakan. Untuk
informasi lebih lanjut, lihat situs web
Google.
7.2.2 MENGAKSES Android Auto
1. Untuk mengakses Apple CarPlay, mode
tautan harus ON untuk iPhone
yang disambungkan.
2. Android Auto dapat diakses dengan
menghubungkan ponsel pintar Android
Anda dengan sistem melalui USB dan
*nirkabel.
3. Ponsel Bluetooth akan terpasang secara
otomatis antara ponsel Android Auto dan
sistem.
MENGHUBUNGKAN DENGAN USB
Untuk sambungan kabel, hubungkan ponsel
pintar Android ke sistem menggunakan
kabel yang sesuai.
Cek status sambungan ponsel pintar
Android pada daftar perangkat yang
disambungkan.
 Pentautan Ponsel Pintar
*MENGHUBUNGKAN DENGAN
NIRKABEL
Untuk menghubungkan melalui Android Auto
nirkabel, hubungkan ponsel pintar Android
melalui bluetooth seperti yang dijelaskan
pada 5. TELEPON halaman 27.
1. Tekan Android Auto pada pop-up tautan
ponsel untuk menghubungkan ke Android
Auto nirkabel.
2. Setelah sambungan berhasil, sistem
mengindikasikan bahwa Android Auto
terhubung dan mengganti nama pada
kisi Sambungkan menjadi Android Auto
pada layar Beranda dan ikon Android Auto
akan muncul pada layar perangkat yang
Dipasangkan.
Gambar 64: Layar Koneksi Popup Pemilihan
Android Auto
CATATAN :
Saat Anda menyambungkan ponsel Android
untuk pertama kalinya, sistem akan meminta
Anda untuk mengikuti instruksi di ponsel.
Ikuti petunjuk agar berhasil menyambung.
Untuk menghubungkan Android Auto,
tanggal sistem harus disetel ke tanggal saat
ini.
MELUNCURKAN APLIKASI
Di layar Home, ketuk kisi . Sistem
menampilkan layar Android Auto Home
dengan daftar aplikasi yang didukung.
Anda tidak dapat menghapus *Android
Gambar 65: Layar Beranda dengan Android
Auto Aktif
Output audio: Ouput audio dari ponsel
Gambar 66: Layar Beranda Android Auto
CATATAN :
Ketika sesi Android Auto / Apple CarPlay
aktif di kabel, opsi Telepon dan Musik
dinonaktifkan untuk semua perangkat lain
yang dipasangkan.
Id | 45
Ketika sambungan Android Auto / Apple
CarPlay aktif, pembuatan pasangan baru
masih tersedia untuk profil Telepon dan
Musik tapi akan ada memiliki konfirmasi
popup.
Anda tidak dapat menghapus Android Auto /
Apple CarPlay yang terhubung dengan kabel
dari daftar perangkat yang dipasangkan.
Auto / Apple CarPlay yang terhubung
secara nirkabel dari daftar perangkat yang
dipasangkan.
Aktifkan lokasi di ponsel pintar Anda untuk
mengakses fungsi peta Android Auto / Apple
CarPlay.
Buka situs web Google http://www.android.
com/auto/ untuk mempelajari selengkapnya
tentang fitur-fitur yang tersedia untuk
Indonesia
Android Auto.
Anda tidak dapat menggunakan Bluetooth
saat menggunakan Android Auto.
pintar yang terhubung (mis. pengumuman
dari aplikasi navigasi) akan terdengar
dengan volume yang lebih tinggi, dan
outupu audio saat ini dari perangkat (mis.
media yang sedang diputar) akan terdengar
dengan volume yang lebih rendah. Ketika
tersambung lewat Android Auto, fitur
pemutar audio Bluetooth tidak akan tersedia;
jika demikian, gunakan pemutar audio
Android Auto sebagai gantinya.
Anda dapat menggunakan bantuan Google
untuk mengontrol Android Auto melalui
perintah suara (diperlukan koneksi internet)
Performa akan sangat bergantung pada
konektivitas data.
Sebagian besar fitur tidak akan berfungsi
jika Anda menggunakan Android Auto di
negara yang saat ini tidak tersedia.
 46 | Id
8 INFORMASI
KENDARAAN
Sistem ini mendukung berbagai informasi
kendaraan seperti:
Informasi Kendaraan
Kontrol Kendaraan
Alert Kendaraan
Peringatan Kendaraan
Sistem Bantuan Parkir Mundur atau
Reverse Park Assistance System (RPAS)
Kamera Pandangan Belakang atau
Reverse View Camera (RVC)
Kamera Pandangan Sekitar atau
Surround View Camera (SVC)
CATATAN :
Indonesia
Informasi kendaraan ditunjukkan dalam
kondisi IG-ON.
8.1 *PERINGATAN KENDARAAN
Sistem menampilkan status berbagai
komponen kendaraan Anda dalam bentuk:
Pop-up
Layar Vehicle Alert
Layar peringatan Kendaraan
Daftar peringatan kendaraan:
1. Pintu Terbuka Akan muncul jika ada
pintu (kecuali pintu muatan) yang terbuka
ketika kendaraan bergerak.
2. Rem tangan: Akan muncul ketika
kendaraan bergerak tetapi rem parkir
tidak dilepas. Periksa apakah rem parkir
sudah sepenuhnya dilepas.
3. Sabuk Pengaman: Akan muncul
ketika kendaraan bergerak dan sabuk
pengaman belum dikenakan.
4. Peringatan Bahan Bakar:
Akan muncul ketika bahan bakar di
dalam kendaraan sedikit. Segera isi
bahan bakar.
5. FOB Kunci: Akan muncul ketika aki
utama perlu diganti.
6. Peringatan Jalan Es: Akan muncul
ketika jalan mungkin dipenuhi es.
7. CNG rendah: Akan muncul saat level
gas rendah. Isi bensin segera.
8. Bantuan Parkir: Akan muncul ketika
informasi bantuan parkir tidak tersedia.
Gambar 67: Layar Peringatan Kendaraan
Daftar peringatan kendaraan:
1. Cek Mesin: Akan muncul ketika
malfungsi sistem mesin terdeteksi.
2. Abnormalitas Transmisi: Akan
muncul ketika malfungsi sistem transmisi
terdeteksi.
3. Kerusakan SRS Airbag: Akan
muncul ketika malfungsi sistem SRS
airbag terdeteksi.
4. Kesalahan ABS: Akan muncul ketika
malfungsi sistem ABS terdeteksi.
Informasi kendaraan
5. Temperatur Pendingin Engine
Tinggi: Akan muncul saat temperatur
cairan pendingin mesin tinggi terdeteksi.
6. Kesalahan EPS: Akan muncul
saat kerusakan sistem power steering
elektronik terdeteksi.
7. Kesalahan ESP® : Akan muncul saat
kerusakan sistem ESP® terdeteksi.
Gambar 68: Layar Peringatan Kendaraan
CATATAN :
Ketersediaan berbagai peringatan
kendaraantergantung pada kendaraan
Anda. Beberapa peringatan hanya
ditampilkan jika diaktifkan melalui Setelan.
Ketika peringatan Bahan Bakar Tinggal
Sedikit ditampilkan di kendaraan, sistem
meminta Anda untuk menyambungkan
fi tur Android Auto Navigation /
CarPlay. Jika sudah tersambung ke
fitur ini, sistem meminta Anda untuk
menggunakan Navigasi untuk menuju
stasiun pengisian bahan bakar terdekat.
Perintah suara peringatan hanya tersedia
dalam bahasa Inggris.
 Informasi kendaraan
Jika ditampilkan "data Kendaraan tidak
tersedia" pada Head unit, hubungi dealer Anda
untuk bantuan.
Beberapa kerusakan dan masalah dapat
DINYALAKAN atau DIMATIKAN
pengaturan. Untuk operasional kendaraan
yang lebih aman, kami merekomendasikan
Anda untuk mengatur setiap item menjadi
[ON]. Lihat ke 3.7 MENGATUR PERINGATAN
KENDARAAN (Halaman 20) untuk detail
tentang item yang dapat diatur.
Peringatan Kendaraan tidak ditampilkan
untuk item yang diatur menjadi [OFF]
pada [Pengaturan Kendaran] > [Informasi
peringatan]. Meskipun terjadi kerusakan.
8.1.1 MENGATUR PERINGATAN
KENDARAAN
Ketika peringatan kendaraan apa pun
diaktifkan, indikasinya ditampilkan di bar
status dengan bunyi bip dan layar popup
yang sesuai juga ditampilkan.
Ketuk CANCEL untuk menutup popup.
Tampilan popup peringatan ini dapat
ditangani di Setelan Kendaraan (Lihat
"Mengatur Peringatan Kendaraan" di
halaman 20).
Gambar 69: Popup Peringatan Kendaraan
Id | 47
Anda juga dapat melihat peringatan di layar
Vehicle Alerts.
1. Di kisi informasi layar Utama, ketuk panel
informasi Kendaraan.
pada
2. Sistem akan menampilkan layar
Informasi Dashboard, ketuk untuk
menampilkan layar Vehicle Alerts.
Selain peringatan kendaraan, layar juga
menampilkan tab berikut.
1. Informasi Kendaraan
2. Kontrol Kendaraan
Gambar 71: Dashboard Informasi Kendaraan
3. Peringatan Kendaraan
(BAHAN BAKAR)
4. Pengaturan
CATATAN :
8.2 *INFORMASI KENDARAAN Unit yang ditampilkan tentang kecepatan
rata-rata, penghematan bahan bakar,
Ketuk widget informasi kendaraan di layar
rentang pengemudian berubah tergantung
Indonesia
Utama. Sistem menampilkan Dashboard
pada kluster instrumentasi kendaraan.
Informasi Kendaraan.
KECEPATAN RATA-RATA
Layar Kecepatan Rata-rata ditampilkan
dengan Waktu Pengendaraan Saat
Ini, Jarak Tempuh Satu Perjalanan,
Kecepatan Rata-Rata, dan Grafik Riwayat
Pengendaraan.
Gambar 70: Widget Informasi Kendaraan
DASHBOARD INFORMASI KENDARAAN
CATATAN :
Informasi yang ditampilkan berbeda-beda
menurut model dan varian kendaraan. Gambar 72: Layar Kecepatan Rata-Rata
 48 | Id Informasi kendaraan

PENGHEMATAN BAHAN BAKAR TEKANAN BAN 8.3 *KONTROL KENDARAAN

Layar Penghematan Bahan Bakar Layar Tekanan Ban menampilkan tekanan Pada dashboard informasi Kendaraan,
ditampilkan dengan jarak tempuh, rata-rata setiap ban dan peringatan jika rendah. ketuk untuk menampilkan daftar kendali
dan Penghematan Bahan Bakar Sesaat. Kendaraan:
1. Anticuri : Atur Aktifkan (Mode D) dan
Nonaktifkan (Mode A)
2. *Lampu Kaki: Atur sambungan untuk
pencahayaan lampu kaki.
3. Sensitivitas Cahaya Otomatis: Setel
sensitivitas cahaya otomatis lambat,
standar, atau cepat.
4. Link Wiper Control Dengan Kecepatan
Kendaraan: Setel aktifkan atau
nonaktifkan kontrol penghapus tautan
dengan kecepatan kendaraan.
Gambar 75: Sistem Pemantauan Tekanan Ban 5. Tautkan Kontrol Lampu Dengan Wiper:
Gambar 73: Layar Fuel Economy
Setel aktifkan atau nonaktifkan kontrol
Indonesia

PENGISI DAYA NIRKABEL lampu tautan dengan penghapus.

ALIRAN ENERGI
Menampilkan Aliran Energi sesuai dengan
pengendaraan kendaraan.
Gambar 74: Layar Energy Flow
Menampilkan status pengisian daya
telepon yang ditempatkan pada Pengisi
Daya Nirkabel.
6. Lampu footwell: Atur interlock untuk
penerangan lampu kaki.
7. Buka kunci pintu: Atur operasi penguncian
dan pembukaan kunci pintu untuk kursi
tertentu.
8. Mode A/C saat Idling stop: Tetapkan
prioritas A/C saat kendaraan diam dan
AC menyala.
9. Kilat Kunci Pintu: Atur flash dengan Turn
Signal Lights atau Interior Light.
10. Pengedip Ganti Jalur: Setel aktifkan atau
nonaktifkan winker perubahan jalur.
11. Retraksi Cermin Otomatis: Setel aktifkan
atau nonaktifkan retraksi cermin otomatis.

Gambar 76: Layar Pengisi Daya Nirkabel CATATAN :

Kontrol kendaraan berbeda menurut model
dan varian kendaraan.
 Informasi kendaraan Id | 49

8.4 MELIHAT DETAIL PERJALANAN MELIHAT RIWAYAT PENGISIAN BAHAN

SEBELUMNYA BAKAR
Anda dapat melihat detail berikut dari 1. Ketuk . Sistem menampilkan
perjalanan sebelumnya: Riwayat Pengisian Bahan Bakar dengan
Jarak Tempuh detail pengisian bahan bakar sebelumnya.
2. Ikon daun ekologi memberikan informasi
Pengisian Bahan Bakar tentang perjalanan yang paling efisien.
Ketuk pada informasi mengemudikan
kendaraan untuk membuka informasi
mengemudi
MELIHAT RIWAYAT JARAK TEMPUH
Gambar 77: Kontrol Kendaraan 1. Ketuk pada layar Fuel
Economy. Sistem menampilkan
PENCAHAYAAN AMBIEN layar Mileage History dengan
Layar Pencahayaan Sekitar menampilkan detail dari 5 perjalanan sebelumnya.
pengaturan untuk mengubah pencahayaan 2. Ikon daun ekologi memberikan
saat lampu depan menyala. informasi tentang perjalanan yang paling
efisien.

Indonesia
Gambar 80: Layar Bahan Bakar Riwayat
Pengisian Bahan Bakar
CATATAN :
Ketuk ,, untuk kembali ke layar
Mileage History.
Untuk menghapus semua detail riwayat
perjalanan, di layar Mileage History, ketuk
ikon.
Layar diperbarui ketika bahan bakar
kendaraan diisi ulang. Namun, layar
mungkin tidak diperbarui jika hanya sedikit
Gambar 78: Pencahayaan Sekitar bahan bakar yang ditambahkan.
Gambar 79: Layar Mileage History Trip
8.5 SISTEM BANTUAN PARKIR
MUNDUR atau REVERSE PARK
CATATAN : ASSIST SYSTEM *Hanya untuk
Jarak perjalanan, konsumsi bahan model yang terpasang
bakar rata-rata ditampilkan untuk satu
perjalanan, yang merupakan interval Untuk memasuki fitur RPAS, lakukan langkah
antara MENYALAKAN mesin dan langkah berikut:
MEMATIKANNYA kembali. Perjalanan 1. Gunakan gigi mundur kendaraan.
yang sangat pendek mungkin tidak 2. Sistem menampilkan layar RPAS, jika
ditampilkan. dikonfigurasi di kendaraan.
 50 | Id Informasi kendaraan

Gambar 81: Layar RPAS
PERINGATAN :
Saat mundur, jika Anda hanya melihat
gambar/indikator yang diberikan oleh
RVC atau SVC, Anda mungkin gagal
melihat pengguna lain di jalan atau objek
Indonesia
Garis indikator parkir mundur di layar RPAS Di layar RVC, jika Anda mengetuk ,
tergantung pada jenis kendaraan. sistem akan menampilkan layar Pengaturan
Jika RPAS tidak berfungsi, sistem akan RVC. Rincian layar adalah seperti yang
menampilkan pesan “Informasi Bantuan tercantum:
Parkir tidak tersedia. Pengaturan Tampilan Kamera: Anda
dapat menyesuaikan Brightness,
8.6 *KAMERA PANDANGAN Contrast, Saturation, dan Tint dalam
BELAKANG ATAU REAR VIEW pengaturan ini.
CAMERA (RVC) Bantuan Parkir: Mengaktifkan /
Untuk memasuki fitur RVC, lakukan langkah menonaktifkan bantuan parkir
langkah berikut: Pedoman: Mengaktifkan / menonaktifkan
1. Gunakan gigi mundur kendaraan. panduan kamera mundur
2. Sistem menampilkan layar RVC.
CATATAN :
CATATAN : Anda dapat mengubah setelan hanya saat
Fitur RVC akan hanya tersedia di sistem gigi mundur diaktifkan.
jika kendaraan dipasangi dengan kamera Saat menyesuaikan kualitas gambar,

di luar gambar, dan ini dapat menyebabkan mundur. lakukan di tempat yang aman tanpa benda
kecelakaan. Oleh karena itu, selalu apa pun di dekat kendaraan, kegagalan
perhatikan juga lingkungan sekitar melakukannya akan menyebabkan
kendaraan Anda. 8.6.1 SETELAN RVC kecelakaan yang tidak terduga.

CATATAN :
Saat fitur RVC dan SVC aktif, peringatan
kendaraan, popup, dan tindakan Panel
Sentuh Kapasitif atau Capacitive Touch
Panel (CTP) akan dinonaktifkan. Semua ini
akan aktif kembali saat gigi mundur tidak
digunakan lagi.
Fitur RVC/SVC ditampilkan bahkan ketika
sistem dalam keadaan dikunci.
Pengenalan Suara atau Voice Recognition
(VR) ponsel pintar tidak akan tersedia
ketika gigi mundur digunakan.
Gambar 82: Layar RVC
Jika pengecilan volume saat mundur
Gambar 83: Layar Setelan RVC
diaktifkan dari setelan, volume sistem
otomatis berkurang kapan saja gigi mundur
digunakan (Bahkan jika RVC/SVC tidak
tersedia).
 Informasi kendaraan Id | 51

8.7 *KAMERA PANDANGAN

SEKITAR atau SURROUND
VIEW CAMERA (SVC)
Untuk memasuki fitur SVC, lakukan langkah
langkah berikut:
1. Gunakan gigi mundur kendaraan.
2. Sistem menampilkan layar SVC.

8.7.1 SETELAN SVC

Indonesia
Gambar 84: Layar Setelan SVC

Di layar SVC, jika Anda mengetuk .

sistem akan menampilkan layar Pengaturan
SVC. Detail layar adalah seperti berikut :
1. Kecerahan : Mengurangi/menambahkan
nilai kecerahan.
2. Kontras : Mengurangi/menambahkan
nilai kontras.
3. Saturasi : Mengurangi/menambahkan
nilai saturasi.
4. Nuansa : Mengurang/menambahkan
nilai warna. Untuk mengatur ulang
segala pengaturan perubahan, ketuk
. Sistem akan mulai menyetel
ulang semua setelan ke default.
 52 | Id Singkatan

9 SINGKATAN
Singkatan yang digunakan di dalam panduan ini dicantumkan di dalam tabel di bawah.

Profi l Distribusi Audio Moving Picture Experts Group

Canggih MPEG (Grup Pakar Gambar
A2DP
(Advanced Audio Distribution Bergerak)
Profile)
Mass Storage Class
MSC
Advanced Audio Coding (Kelas Penyimpanan Massal)
AAC
(Coding Audio Lanjut)
Portable Network Graphics
PNG
Amplitude Modulation (Grafik Jaringan Portabel)
AM
(Modulasi Amplitudo)
Reverse Parking Assistance
Applications System
APPS RPAS
(Aplikasi) (Sistem Bantuan Parkir
Mundur)
Audio Video Interleave
AVI
(Interleave Audio Video) Rear View Camera
Indonesia

RVC (Kamera Pandangan

Bitmap Image File Belakang)
BMP
(File Bitmap Gambar)
Surround View Camera
File Allocation Table SVC
FAT (Kamera Pandangan Sekitar)
(Tabel Alokasi File)
Tagged Image File Format
Frequency Modulation TIFF (Format File Gambar Dengan
FM
(Modulasi Frekuensi) Tag)
Frames per Second Universal Serial Bus
FPS USB
(Bingkai per Detik) (Bus Seri Universal)
Graphics Interchange Format Variable Bitrate
GIF VBR
(Format Pertukaran Grafik) (Kecepatan Variabel Bit)
HandsFree Profile Voice Recognition
HFP VR
(Profil Bebas Genggam) (Pengenalan Suara)
Joint Photographic Experts Windows Media Audio
Group WMA
JPEG (Audio Media Windows)
(Grup Pakar Fotografis
Gabungan)
 Merek Dagang
10 MEREK DAGANG
Penggunaan lambang Made for Apple
berarti aksesori telah didesain untuk secara
spesifik disambungkan dengan produk
Apple yang diidentifi kasi di lambang,
dan telah disertifikasi memenuhi standar
performa Apple oleh pihak pengembang.
Penggunaan logo Apple CarPlay berarti
Antarmuka pengguna kendaraan
memenuhi standar performa Apple.
Apple tidak bertanggung jawab atas
pengoperasian perangkat ini atau
kepatuhannya terhadap standar
keselamatan dan peraturan. Perhatikan,
penggunaan aksesori ini dengan produk
Apple dapat memengaruhi kinerja nirkabel.
Apple, iPad®, iPhone®, iPod® and iPod
touch®, App Store, Siri and Apple CarPlay™
merupakan merek dagang milik Apple Inc.,
yang terdaftar di AS dan negara-negara
lainnya.
Google, Google Play, Android and Android
Auto merupakan merek dagang milik
Google LLC.
Nama merek dan logo Bluetooth®
merupakan merek dagang terdaftar
yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc.,
dan penggunaan merek tersebut harus
menggunakan lisensi.
Istilah Wi-Fi® merupakan merek dagang
terdaftar milik Wi-Fi Alliance.
Lisensi Microsoft WMT
Produk ini dilindungi oleh hak kekayaan
intelektual tertentu milik Microsoft
Corporation dan pihak-pihak ketiga.
Penggunaan atau distribusi teknologi
tersebut di luar produk ini tanpa lisensi
dari Microsoft atau anak perusahaan resmi
Microsoft dan pihak ketiga merupakan
tindakan yang dilarang.
ESP® adalah merek dagang terdaftar dari
Daimler AG.
Id | 53
Lisensi Perangkat Lunak Sumber
Terbuka
Perangkat menggunakan perangkat lunak
sumber terbuka.
Untuk informasi perangkat lunak sumber
terbuka, akses alamat internet berikut:
https://www.global-infotainment-system.com
Indonesia
MEMPERBARUI PERANGKAT LUNAK
SISTEM
Perangkat lunak sistem dapat diupgrade
untuk meningkatkan kinerja sistem.
Hubungi dealer SUZUKI untuk ketersediaan
dan instalasi perangkat lunak yang terbaru.
© 2022 SUZUKI MOTOR CORPORATION
Semua hak dilindungi.
Tidak ada bagian dari dokumen ini yang
boleh diperbanyak atau disebarkan dalam
bentuk apapun atau melalui cara apapun,
baik secara elektronik maupun mekanis,
untuk tujuan apapun, tanpa izin tertulis
yang tegas dari Suzuki Motor Corporation.
 54 | Id Keamanan Sistem Informasi

11 KEAMANAN SISTEM INFORMASI

Jika sistem akan ditransfer, dijual kembali, atau dibuang oleh pihak ketiga, semua data harus dihapus di bawah kontrol yang sesuai dari
pelanggan, dan hal-hal berikut harus dipertimbangkan.

Inisialisasi semua data termasuk informasi pribadi yang disimpan di dalam memori, menurut konten yang dijelaskan di bawah ini.

Inisialisasi data yang disimpan di dalam memori. Jika data yang berhak cipta ditransfer (Berbayar dan gratis) atau dijual kembali tanpa
persetujuan pemilik hak ciptanya, ini dapat melanggar Hukum Hak Cipta. Perusahaan kami tidak bertanggung jawab sama sekali atas
kerugian yang dialami oleh Pelanggan akibat kebocoran sisa data, dll. Oleh karena itu, Perusahaan meminta agar Pelanggan mengambil
langkah-langkah yang sesuai berdasarkan pengelolaan mereka sendiri seperti yang dijelaskan di atas.
Indonesia
 Sertifikasi Id | 55

12 SERTIFIKASI

Operation temperature: -30°C ~ 80°C Function Frequency Maximum Development:

Output Power Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.
SAR: The device complies with RF (EIRP)
7-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi,
specifications when the device is used Wi-Fi 2412 – 2472 MHz 13.37 dBm Saitama, 330-0081, Japan
at 20cm from your body (SAR limit 10W/
m2). The device is in compliance with the 5150 – 5250 MHz 11.42 dBm Authorized representative:
requirements. Clarion Europe S.A.S.
5725 – 5875 MHz 13.5 dBm
244 rue du Pré à Varois 54670 Custines,
Bluetooth 2402 – 2480 MHz 1.2 dBm France
Device information:

Indonesia
Model: 77S0/55T0
Input: 10V ~ 16V

Indonesia Hereby, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declares that the radio equipment type Car Multimedia Player is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://www.global-infotainment-system.com
Dutch Hierbij verklaar ik, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., dat het type radioapparatuur Multimediaspeler conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
https://www.global-infotainment-system.com
French Le soussigné, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., déclare que l'équipement radioélectrique du type Lecteur multimédia de voiture est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:
https://www.global-infotainment-system.com
German Hiermit erklärt Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. , dass der Funkanlagentyp Auto-Multimedia-Player der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.global-infotainment-system.com
 56 | Id Sertifikasi

Spanish Por la presente, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico Reproductor multimedia para coche es
conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
https://www.global-infotainment-system.com
Italian Il fabbricante, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Lettore multimediale per auto è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Portuguese O(a) abaixo assinado(a) Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declara que o presente tipo de equipamento de rádio Reprodutor multimídia está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Slovak Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Multimediálny prehrávač je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
https://www.global-infotainment-system.com
Swedish Härmed försäkrar Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. att denna typ av radioutrustning Multimedia spelare överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
https://www.global-infotainment-system.com
Indonesia

Romanian Prin prezenta, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declară că tipul de echipamente radio Player Multimedia auto este în conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Czech Tímto Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Přehrávač do auta je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
https://www.global-infotainment-system.com
Danish Hermed erklærer Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., at radioudstyrstypen Bil multimedie-afspiller er I overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:
https://www.global-infotainment-system.com
Bulgarian С настоящото Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. декларира, че този тип радиосъоръжение Мултимедиен плейър за кола е в съответствие с
Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес:
https://www.global-infotainment-system.com
Greek Με την παρούσα ο/η Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός Πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων αυτοκινήτου
πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: https://
www.global-infotainment-system.com
Hungarian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. igazolja, hogy a Multimédia lejátszó rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irány elvnek.
Az EU-megfelelő előségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
https://www.global-infotainment-system.com
 Sertifikasi Id | 57

Polish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Odtwarzacz multimedialny jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
https://www.global-infotainment-system.com
Irish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. leis seo go gcomhlíonann an gléas raidió de chineál Imreoir ilmheán Treoir 2014/53/AE.
Tá Dearbhú Comhréireachta iomlán an AE ar fáil ag an seoladh idirlín seo a leanas:
https://www.global-infotainment-system.com
Slovenian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. potrjuje, da je tip radijske opreme večpredstavnostni predvajalnik skladen z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
https://www.global-infotainment-system.com
Finnish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Multimediasoitin on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
https://www.global-infotainment-system.com
Estonian Käesolevaga deklareerib Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., et käesolev raadioseadme tüüp Auto multimeediumipleier vastab direktiivi 2014/53/EL
nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
https://www.global-infotainment-system.com

Indonesia
Latvian Ar šo Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. deklarē, ka radioiekārta Multivides atskaņotājs atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
https://www.global-infotainment-system.com
Lithuanian Aš, „Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.“, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas daugialypės terpės grotuvas atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
https://www.global-infotainment-system.com
Croatian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa Multimedijski uređaj u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
Maltese B'dan, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju Plejer multimedjali huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/EU.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
https://www.global-infotainment-system.com
Norwegian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. erklærer herved at radioenheten av typen Multimedia spiller er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.
Den komplette EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse:
https://www.global-infotainment-system.com
Turkey Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. işbu belge ile Multimedya oynatıcı tipi radyo cihazının 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.
AB Uygunluk Beyanının tamamı aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:
https://www.global-infotainment-system.com
 58 | Id Sertifikasi

Macedonian Со ова, Фауресија Кларион Електроника копродукции, ООД изјавува дека мултимедијален плеер радио опрема е во согласност со Директивата
2014/53/ЕУ. Целосниот текст на декларацијата за сообразност на ЕУ е достапен на следната интернет-адреса:
https://www.global-infotainment-system.com
Albanian Me anë të kësaj, Co Elektronikë Faurecia Clarion, Ltd. deklaron se Luajtës multimedial i makinës i tipit të pajisjes radio është në përputhje me Direktivën
2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së BE-së për konformitetin është në dispozicion në adresën e ëposhtme të internetit:
https://www.global-infotainment-system.com
Icelandic Hér með lýsir Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. því yfir að margmiðlunarspilari útvarpsbúnaðargerðarinnar sé í samræmi við tilskipun 2014/53/EU.
Heildartexti samræmisyfirlýsingar ESB er að finna á eftirfarandi netfangi:
https://www.global-infotainment-system.com
Georgian ამრიგად, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. აცხადებს, რომ რადიო აღჭურვილობის ტიპის მანქანის მულტიმედიური მოთამაშე შეესაბამება
2014/53/EU დირექტივას. ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე:
https://www.global-infotainment-system.com
Serbian Овим путем Фаурециа Цларион Елецтроницс Цо., Лтд. изјављује да је аутомобилски мултимедијални уређај типа радио опреме у складу са
Директивом 2014/53/ЕУ. Пун текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси:
https://www.global-infotainment-system.com
Indonesia

Bosnian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. ovime izjavljuje da je automobilski multimedijalni uređaj tipa radio opreme u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Puni tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
Montenegrin Ovim, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. izjavljuje da je tip radio opreme Multimedijski uređaj u skladu sa Direktivom 2014/53/EU.
Cjelokupan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
 Sertifikasi
FCC Warning Statement
FEDERAL COMMUNICATIONS
COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more
of the following measures: -Reorient or
relocate the receiving antenna. -Increase
the separation between the equipment
and receiver. -Connect the equipment into
an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected. -Consult
the dealer or an experienced radio/ TV
technician for help.
Id | 59
CAUTION: Any changes or modifications
not expressly approved by the grantee of
this device could void the user’s authority to
operate the equipment. NR: 2020-11-I-0860
This device complies with Part 15 of the Modelo: 77S0
FCC Rules. Operation is subject to the Fabricante:
following two conditions: (1) this device Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.
El distribuidor en Paraguay:
may not cause harmful interference, and Censu S.A.
(2) this device must accept any interference Domicilio:
received, including interference that may Avda. RCA. Argentina Nro. 900Esq.López
cause undesired operation. Moreira Auncion, Paraguay
For Ghana
RF exposure warning Importer: CFAO Motors Ghana
This equipment must be installed and
Indonesia
Address:
operated in accordance with provided CFAO Ghana Ltd est, Airport Bypasse Road,
instructions and the antenna(s) used for PO Box GP70, Accra, Ghana
this transmitter must be installed to provide TEL: +233 (0) 302 742 099
+233 (0) 209 995 444
a separation distance of at least 20cm from
all persons and must not be co-located
or operating in conjunction with any other The device has been approved
antenna or transmitter. End-users and by South Africa ICASA : TA-2021/2461
installers must be provide with antenna
installation instructions and transmitter
operating conditions for satisfying RF TA-2021/2461
APPROVED
exposure compliance.
C-27957 ZMB/ZICTA/TA/2020/11/52
 60 | Id Catatan
Indonesia
Sistem Infotainment (Tipe 9 inch)

id Instruksi Pengoperasian
 Sistem Infotainment - Elemen Kontrol In | 1

Indonesia
1 2 3 4 5 6 7 8

1. Tombol Bisu 4. Tombol Beranda 7. Tombol Pengenalan Suara

Beralih antara Bisu/Bersuara.
2. Tombol Volume Turun
Ketuk singkat: Mengecilkan volume 1
level.
Ketuk lama: Mengecilkan volume sampai
tombol dilepas atau batas minimum
volume tercapai.
3. Tombol Volume Naik
Ketuk singkat: Memperbesar volume 1
level.
Ketuk lama: Memperbesar volume
sampai tombol dilepas atau batas
maksimum volume tercapai.
Menampilkan layar Home.
5. Tombol Telepon
Tampilan Bluetooth atau proyeksi layar
ponsel.
Tampilan daftar perangkat yang
tersedia (Jika tidak ada perangkat yang
dipasangkan)
Tampilkan daftar perangkat yang
dipasangkan (jika tidak ada perangkat
yang terhubung)
6. Tombol Sumber
Membuka menu sumber untuk Radio.
Mengaktifkan atau memulai ulang
ponsel pintar Pengenalan Suara.
8. Tombol Daya
Sistem dalam mode operasi normal
Ketuk singkat: Beralih antara mode
Wallpaper dan operasi Normal.
Ketuk lama: Beralih ke mode Siaga.
Sistem dalam mode siaga
Ketuk singkat: Beralih ke Tampilan
AKTIF.
 2 | In
Daftar Isi
Indonesia
Sistem Infotainment - Elemen Kontrol...........1
Daftar Isi.............................................................2
1 Mengenai Panduan Ini...................................4
1.1 Ketentuan...................................................4
1.2 Pedoman Keselamatan..............................4
1.2.1 Pedoman Keselamatan Umum..............4
1.2.2 Pedoman Keselamatan Saat
Mengemudi............................................4
1.2.3 Perawatan dan Pemeliharaan Sistem....5
2 Pendahuluan .................................................6
2.1 Fitur.............................................................6
2.2 Elemen Kontrol...........................................6
2.3 Mode Kontrol Lainnya................................6
2.3.1 Elemen Kontrol Roda Kemudi atau
Steering Wheel Control (SWC)..............6
2.4 Elemen Layar..............................................7
2.5 Elemen Layar Beranda..............................7
2.6 Elemen Layar Tetap...................................8
2.6.1 Bar Status..............................................8
2.6.2 Hub Akses Cepat...................................8
2.7 Elemen Layar Generik...............................9
2.8 Pengoperasian Layar...............................10
2.8.1 Mengetuk Objek Layar.........................10
2.8.2 Menggeser di Layar.............................10
2.8.3 Mendekatkan Tampilan Peta................10
2.8.4 Menampilkan Layar / Menu Induk........10
3 Memulai........................................................11
3.1 Menyalakan/mematikan Sistem..............11
3.2 Mode Wallpaper........................................11
3.3 Mengatur Setelan.....................................11
3.3.1 Mengakses Setelan............................. 11
3.4 Mengatur Setelan Sistem......................... 11
3.4.1 Mengatur Setelan Tampilan............... 11
3.4.2 Mengatur Setelan Tanggal dan
Waktu.................................................12
3.4.3 Mengatur Bahasa...............................13
3.4.4 Mengatur Tampilan Papan Tombol.....13
3.4.5 Mengatur SWC Scroll........................13
3.4.6 Mengatur Setelan Keamanan............14
3.4.7 Melihat Detail Sistem.........................15
3.4.8 Menyetel Ulang ke Setelan Pabrik.....15
3.4.9 Mengatur Pengecilan Volume Saat
Mundur...............................................15
3.4.10 Menampilkan Panduan Cepat............15
3.5 Mengatur Setelan Media..........................16
3.5.1 Mengakses Layar Media Settings......16
3.5.2 Menyetel Balance dan Fader.............16
3.5.3 Menyetel Prasetel Equalizer..............16
3.5.4 Menyetel Volume...............................17
3.5.5 Mengatur Kontrol Volume Tergantung ...
Kecepatan..........................................17
3.5.6 Menyetel Bip Sistem..........................17
3.5.7 Menyetel AM......................................17
3.5.8 Teks Radio.........................................17
3.5.9 Mencari Prasetel dengan Pita
Saat Ini...............................................17
3.6 Mengatur Setelan Sambungan................17
Daftar Isi
3.6.1 Mengakses Layar Connectivity
Setting..................................................18
3.6.2 Mengatur Daftar Perangkat yang ............
Dipasangkan........................................18
3.6.3 Mengatur Setelan Telepon...................18
3.6.4 Mengatur Wi-Fi.....................................19
3.6.5 Mengatur Setelan Wi-Fi.......................19
3.7 Mengatur Peringatan Kendaraan............19
4 Radio............................................................21
4.1 Mode Radio FM dan AM...........................21
4.1.1 Layar Radio / Tuner..........................22
4.1.2 Mengubah Pita.................................23
4.1.3 Mengubah Stasiun/Layanan Radio..23
4.1.3.1 Menggunakan Daftar Stasiun...........23
4.1.3.2 Menggunakan Elemen Cari..............23
4.1.3.3 Menggunakan Elemen
Ubah Frekuensi................................23
4.1.3.4 Menggunakan Prasetel.....................23
4.1.3.5 Menggunakan SWC.........................23
4.1.4 Mengatur Prasetel............................23
4.1.4.1 Menyetel Prasetel Secara Manual....23
4.1.4.2 Menyimpan Prasetel Secara
Otomatis...........................................23
4.1.5 Fungsi AV Mati..................................23
4.2 RDS .........................................................23
4.3 *Mode Radio DAB.....................................24
4.3.1 Layar DAB............................................24
4.3.2 Fitur DAB..............................................25
4.3.3 Mengubah Pita.....................................25
4.3.4 Prapilih Jenis Program.........................25
4.3.5 Mengatur DAB......................................26
 Daftar Isi
5 Telepon.........................................................27
5.1 Membuat Sambungan..............................27
5.2 Mengaktifkan Bluetooth...........................27
5.3 Memasangkan Perangkat........................27
5.3.1 Memulai dari Sistem.............................27
5.3.2 Memulai dari Telepon...........................28
5.4 Mengatur Perangkat Bluetooth yang
dipasangkan.............................................29
5.5 Fungsi Telepon.........................................30
5.5.1 Membuat Panggilan Keluar..................30
5.5.2 Mengatur Panggilan Masuk.................31
5.5.3 Mengatur Panggilan Masuk Kedua......32
5.5.4 Mengatur Panggilan Masuk Ketiga......32
5.5.5 Mengatur Panggilan Aktif.....................33
5.5.6 Mengatur Respons Interaktif................33
5.5.7 Beralih Antara Beberapa Panggilan.....33
5.5.8 Mengatur Pesan (SMS)........................34
5.5.9 Mengaktifkan Pengenalan Suara
Ponsel Pintar........................................34
6 Media............................................................35
6.1 Menyambungkan Media...........................35
6.1.1 Menyambungkan Sumber USB...........35
6.1.2 Menyambungkan Audio Bluetooth.......36
6.1.3 Menyambungkan iPod.........................36
6.2 Memutar Media.........................................37
6.3 Layar Media...............................................37
6.4 Mengatur Media........................................38
6.5 Mengatur Audio........................................38
In | 3
6.5.1 Memutar/Menghentikan Sejenak 8.3 *Kontrol Kendaraan..................................48
Musik....................................................38
Indonesia
8.4 Melihat Detail Perjalanan Sebelumnya...49
6.5.2 Menyetel Trek Sebagai Favorite..........38
8.5 Sistem Bantuan Parkir Mundur atau
6.5.3 Mengatur Volume Musik......................38
Reverse Park Assist System *Hanya
6.5.4 Mengulang Trek Musik.........................38
untuk model yang terpasang..................49
6.5.5 Memutar Musik Secara Acak...............39
6.5.6 Memutar Trek Berikutnya/ 8.6 *Kamera Pandangan Belakang atau
Sebelumnya.........................................39 Rear View Camera (RVC).........................50
6.5.7 Melakukan Maju Cepat/Mundur 8.6.1 Setelan RVC........................................50
Cepat....................................................39 8.7 *Kamera Pandangan Sekitar atau
6.5.8 Menelusuri Konten Media....................39 Surround View Camera (SVC).................51
6.5.9 Memutar Trek dari Folder/Kategori 8.7.1 Setelan SVC.........................................51
Media...................................................39
6.5.10 Melihat Informasi Trek Musik.............39
6.5.11 Melihat Daftar Favorit Media..............39 9 Singkatan.....................................................52
6.6 Memutar Video..........................................40
10 Merek Dagang............................................53
7 Pertautan Ponsel Pintar..............................42
7.1 Apple CarPlay...........................................43 11 Keamanan Sistem Informasi....................54
7.1.1 Mengakses Apple CarPlay...................43
7.1.2 Mengatur Panggilan, Pesan, dan
12 Sertifikasi...................................................55
Tindakan Komunikas............................44
7.2 Android Auto.............................................44
7.2.1 Menginstal Android Auto......................44
7.2.2 Mengakses Android Auto.....................44
8 Informasi Kendaraan...................................46
8.1 *Peringatan Kendaraan...........................46
8.1.1 Mengatur Peringatan Kendaraan......47
8.2 *Informasi Kendaraan..............................47
 4 | In
1 MENGENAI PANDUAN INI
Panduan ini berisi detail berikut:
Kontrol, opsi, dan operasi yang tersedia
di dalam sistem infotainment.
Indonesia
Peringatan dan catatan penting yang
berkaitan dengan fungsi/fitur.
Daftar berisi singkatan yang digunakan
di dalam panduan ini, bersama dengan
penjelasannya.
Berbagai detail ini akan membantu Anda
memahami dan menggunakan sistem
Infotainment kendaraan Anda.
1.1 KETENTUAN
Berbagai ketentuan yang digunakan di
dalam panduan ini yakni:
Daftar Dengan Bullet
- Daftar Dengan Sub-Bullet
Fitur yang diberi tanda bintang (*)
bukan fitur standar yang ada di setiap
kendaraan. Tanyakan kepada dealer
Suzuki Anda untuk memastikan daftar
fitur yang tersedia di kendaraan Anda.
Sistem berarti sistem Infotainment
kendaraan.
Teks yang disediakan di dalam kotak
Abu-abu selalu berarti peringatan atau
informasi penting, yang harus dipatuhi.
Tidak mematuhi peringatan-peringatan
ini dapat membahayakan Anda dan/
atau orang lain atau sistem infotainment.
Berbagai peringatan yang digunakan
di dalam panduan ini dicantumkan di
bawah ini:
PERINGATAN :
Teks yang menandakan tindakan yang
dapat membahayakan pengguna/alat atau
meningkatkan potensi untuk akses yang
tidak berizin.
CATATAN :
Teks yang memberikan informasi penting
tambahan, yang apabila diabaikan dapat
menyebabkan kesulitan, atau kiat yang
akan membantu Anda menggunakan alat.
1.2 PEDOMAN KESELAMATAN
Selalu simpan panduan ini di dalam
kendaraan, agar dapat mudah dan cepat
diakses saat diperlukan. Jika Anda menjual
atau meminjamkan kendaraan, pastikan
panduan ini ada di dalam kendaraan
bersama dengan buku petunjuk standar
lainnya.
Baca dan taati pedoman keselamatan
yang dicantumkan di bagian ini untuk
menghindari cedera atau kerusakan alat.
Mengenai Panduan Ini
1.2.1 PEDOMAN KESELAMATAN
UMUM
PERINGATAN :
Hindari memaparkan sistem infotainment
ke air atau kelembapan yang berlebihan
karena ini dapat menyebabkan sengatan
listrik, kebakaran, atau kerusakan lainnya.
Berhati-hatilah ketika menyetel volume
sistem infotainment karena kerusakan
pendengaran permanen bisa terjadi jika
Anda memutar musik dengan volume yang
sangat tinggi.
Hindari mengakses sistem infotainment
secara tidak benar karena sistem ini
merupakan perangkat elektronik yang
canggih.
1.2.2 PEDOMAN KESELAMATAN
SAAT MENGEMUDI
PERINGATAN :
Untuk menghindari kecelakaan, pastikan
Anda mematuhi semua peraturan lalu lintas
saat mengoperasikan sistem.
Pandang sekilas layar sistem infotainment
hanya apabila diperlukan. Jika harus lebih
lama melihat layar, parkir kendaraan di
lokasi yang aman, dan pasang rem tangan.
Setel volume ke level yang masih
memungkinkan Anda mendengar lalu lintas
di luar dan peringatan lainnya.
 Mengenai Panduan Ini
1.2.3 PERAWATAN DAN
PEMELIHARAAN SISTEM
Sangat berhati-hatilah saat menggunakan
sistem infotainment untuk menghindari
kerusakan. Hilangnya fungsi sistem
infotainment secara parsial atau
keseluruhan karena penyalahgunaan yang
disengaja tidak termasuk dalam garansi.
PERINGATAN :
Jangan menyemprotkan/menumpahkan
larutan pembersih, parfum, pewangi mobil,
minuman, zat kimia atau cairan apa pun
ke permukaan layar sentuh. Juga pastikan
cairan tidak masuk ke dalam sistem, karena
dapat merusak layar dan sistem. Garansi
sistem akan hangus jika didapatkan tanda
cairan merembes masuk ke dalam sistem.
Beberapa piksel di tampilan lebih gelap/
lebih cerah daripada yang lain, ini adalah
karakteristik bawaan tampilan kristal cair
dan bukannya kegagalan fungsi.
Jangan menggunakan benda keras atau
tajam seperti pena, kunci, perangkat USB,
dll. Untuk menyentuh layar, karena dapat
menimbulkan goresan pada permukaan
layar.
Jangan menggunakan tenaga yang
berlebihan saat menggunakan sistem
infotainment atau soket USB, karena dapat
menyebabkan kerusakan pada sistem atau
komponen.
Interkoneksi yang tidak diizinkan dapat
mengakibatkan kegagalan fungsi sistem
infotainment. Selalu hubungi dealer
Suzuki untuk mengetahui perubahan pada
kendaraan atau sistem.
Jangan membuka sistem infotainment
karena penggunaan yang tidak benar dapat
merusak sistem. Lebih lanjut, garansi akan
hangus jika sistem infotainment dibuka.
Jangan menambahkan aksesori apa pun
seperti amplifier eksternal atau mengganti
pengeras suara kendaraan, yang akan
mengakibatkan modifikasi sambungan
kabel standar pabrik.
Gunakan kain pembersih yang lembut,
bersih dan kering untuk membersihkan
permukaan layar sentuh. Jika perlu,
gunakan kain bebas serat yang dibasahi
dengan larutan pembersih seperti isopropil
alkohol, atau larutan isopropil alkohol dan
air dengan rasio 50:50. Pastikan Anda
mematuhi tindakan pencegahan dan
petunjuk produsen larutan.
Jangan menggunakan cat atau semprotan
dengan bahan dasar alkohol yang
berwarna, lengket, atau keras, losion,
atau cairan di sistem infotainment. Ini
dapat menyebabkan kerusakan permanen
pada sistem dan mencegahnya berfungsi
dengan benar.
Parkir di bawah sinar matahari
langsung dalam durasi yang lama dapat
meningkatkan suhu mobil, yang dapat
merusak sistem. Biarkan suhu bagian
interior mobil turun terlebih dulu sebelum
menggunakan sistem.
Jangan menggunakan produk dalam
kondisi tidak normal atau jika terdapat
kesalahan, seperti tidak ada layar, tidak ada
suara, suara pecah, atau ada gangguan
pada suara.
Jangan menggunakan informasi panduan
di dalam produk ini sebagai panduan untuk
fasilitas darurat, dll.
In | 5
Pastikan Anda melepas terminal negatif
baterai sebelum servis.
Pemasangan, pelepasan, pemasangan
ulang, dan instalasi kabel harus dilakukan
oleh tenaga dengan spesialisasi di bidang
Indonesia
ini untuk menghindari kemungkinan
kerusakan pada sistem.
Produk ini memiliki lubang ventilasi pada
selubungnya untuk melindunginya dari
panas berlebih. Untuk menghindari risiko
kebakaran, jangan tutup lubang tersebut
atau menutupi produk dengan kain.
Simbol grafis
Deskripsi di atas yang ditempatkan pada
produk berarti arus langsung.
Hubungkan ke catu daya yang sesuai.
Pengoperasian dari peralatan ini harus
mengikuti dua kondisi berikut:
1.Peralatan atau perangkat ini tidak akan
menyebabkan interferensi berbahaya
dan
2. Peralatan atau perangkat ini harus
menerima segala interferensi, termasuk
yang dapat menyebabkan operasi yang
tidak diinginkan.
Jangan menempelkan lapisan pelindung
apa pun pada panel sentuh. Ini dapat
memperlambat waktu respons atau
menyebabkan kegagalan fungsi.
Produk ini berisi perangkat lunak dan data
yang diberi hak cipta oleh pihak ketiga
yang dilisensi oleh perusahaan kami di
bawah perjanjian lisensi. Menghapus,
menyalin, memodifikasi, atau meniadakan
perangkat lunak (pembaruan, termasuk
data) dari sistem dilarang keras oleh
hukum, kecuali secara tegas diizinkan di
dalam panduan pengguna.
Sistem infotainment mungkin tidak
beroperasi sesuai perilaku yang diinginkan
pada suhu tinggi/rendah.
 6 | In
2 PENDAHULUAN
Sistem memberi Anda fungsi canggih
untuk:
Mengatur fasilitas hiburan di dalam
Indonesia
kendaraan.
Melihat informasi tentang beberapa fitur
kendaraan.
Menangani kontrol fitur kendaraan
tertentu.
CATATAN :
Agar tidak menghabiskan baterai mobil,
operasikan sistem dengan mesin mobil
menyala.
Di mobil yang diperlengkapi dengan sistem
masuk tanpa kunci, jika Anda memindahkan
kunci ke dekat sistem, sistem mungkin
tidak akan beroperasi. Selain itu, jika Anda
memindahkan kunci ke dekat sistem atau
perangkat audio Bluetooth, suara mungkin
akan menjadi tidak lancar. Jauhkan kunci
dari sistem.
2.1 FITUR
Fitur penting sistem antara lain:
Layar Sentuh 9” IPS HD
AM (AM1 and AM2) / FM (FM1, FM2,
FM3)
USB (hingga 128 GB dan 20.000 file
media), iPod dan Media Audio Bluetooth.
Koneksi Bluetooth ke ponsel (hingga 19
perangkat) untuk fitur pendukung seperti
mengunduh buku telepon, panggilan
telepon, dan putar ulang audio.
Dukungan bebas genggam/Bluetooth
Pendahuluan
dengan fungsi canggih seperti ‘Atur
kontak sebagai Favorit’ dan ‘Tolak CATATAN :
dengan SMS’ untuk panggilan masuk. Untuk mengetuk lama tombol, sentuh
tombol dan terus tahan/sentuh tombol
Kontrol Sistem Infotainment dari *Kontrol selama 2 detik atau lebih.
Roda Kemudi (SWC).
Terintegrasi dengan fitur Kendaraan
seperti *Kamera Pandangan Belakang 2.3 MODE KONTROL LAINNYA
atau Rear View Camera (RVC), *Sistem
Sistem juga dapat dikontrol dari
Bantuan Parkir Mundur atau Reverse
Kontrol Roda Kemudi atau Steering
Park Assist System (RPAS) dan *Kamera
Wheel Controls (SWC)
Pandangan Sekitar atau Surround View
Camera (SVC).
Dukungan tambahan untuk aplikasi 2.3.1 ELEMEN KONTROL RODA
seluler seperti *Android Auto dan KEMUDI atau STEERING
WHEEL CONTROL (SWC)
*Apple CarPlay untuk meningkatkan
Berbagai operasi dapat dilakukan
pengalaman menggunakan kendaraan.
menggunakan elemen SWC berikut:
1. Volume +
CATATAN : Tekan Singkat: Memperbesar volume 1
Fitur yang diberi tanda bintang (*) bukan level
fitur standar yang ada di setiap kendaraan. Tekan Lama: Meningkatkan volume
Tanyakan kepada dealer Suzuki Anda hingga tombol dilepaskan atau batas
untuk memastikan daftar fitur yang tersedia volume maksimum tercapai.
di kendaraan Anda.
Semua layar yang digunakan di dalam 2. Volume -
panduan pengguna hanyalah untuk Tekan Singkat: Mengurangi volume
ilustrasi saja. Layar yang sesungguhnya di
sebanyak 1 tingkat.
dalam sistem bisa berbeda.
Tekan Lama: Mengurangi volume
hingga tombol dilepaskan atau batas
2.2 ELEMEN KONTROL volume minimum tercapai.
Untuk mengakses fungsi dan opsi sistem
infotainment yang umum digunakan CATATAN :
dengan cepat, Anda dapat mengetuk Selalu perhatikan jalan saat
(ketuk singkat/ketuk lama) 8 tombol pada mengoperasikan SWC sambil mengemudi.
dasar sistem (Lihat "Sistem Infotainment -
Elemen Kontrol" di halaman 1).
 Pendahuluan In | 7

3. Turun atau Kiri / Naik atau CATATAN :

2.5 ELEMEN LAYAR BERANDA
Kanan Fitur Pengenalan Suara Ponsel Pintar 1 2 3 4
Tekan singkat: hanya tersedia jika didukung oleh ponsel
- FM / AM: Beralih ke Prasetel pintar.
sebelumnya/berikutnya. Perintah suara akan dilompati jika sistem

Indonesia
- Media: Melompati ke trek sebelumnya/ kontrol suara sudah diaktifkan.
berikutnya.
- Layar Contact/Log: Bergeser turun/naik Fitur Pengenalan Suara tidak dapat
diaktifkan selama panggilan aktif, panggilan
di daftar, jika SWC Scroll AKTIF. masuk, atau saat membuat panggilan,
Tekan lama: RVC, RPAS, dan Daya Mati.
- FM / AM: Memulai Pencarian Otomatis
sampai stasiun yang valid berikutnya
ditampilkan 7. Mode
- Media: Memulai mundur cepat/maju Mengalihkan antara sumber-sumber
cepat. 5 6 7 8
audio yang tersedia. Gambar 2: Kisi Layar Beranda
Dalam mode siaga, Menyalakan sistem
4. Gantung: Menolak atau menutup Layar Beranda sistem terdiri dari 4 kisi dan
panggilan. infotainment.
4 ikon, yang memungkinkan akses cepat
8. Mute ke fungsi-fungsi penting.
5. Lepas
Tekan singkat: Mute/Unmute sumber audio.
1. Tampilkan widget Connect/Call:
- Menampilkan layar phone call log. Tekan singkat seluruh panel untuk
- Jika SWC Scroll digunakan di daftar, 2.4 ELEMEN LAYAR membuka layar yang bersangkutan.
pilih opsi dari daftar stasiun/daftar Geser ke kanan untuk mengedit posisi
panggilan/ lagu/daftar media. Elemen layar dapat dikelompokkan
menjadi 3 kategori, tergantung pada dengan kisi info kendaraan.
- Di layar Incoming Call, menerima
Panggilan. ketersediaannya:
Tekan lama: Selama panggilan 2. Tampilkan widget Media:
Elemen layar beranda Tekan singkat seluruh panel untuk
berlangsung/ Panggilan Aktif, beralih Elemen layar tetap
antara mode privat dan bebas genggam. membuka layar yang bersangkutan
Elemen layar generik Geser ke kanan untuk mengedit posisi
6. Pengenalan Suara atau Voice dengan kisi tanggal & waktu.
Recognition (VR)
Mengaktifkan kontrol suara ponsel pintar 3. Tampilkan widget Tanggal & Waktu:
yang tersambung atau Menghidupkan Tekan singkat seluruh panel untuk
ulang VR. membuka layar yang bersangkutan
Tampilkan layar yang dapat ditemukan Geser ke atas untuk mengubah media.
(jika tidak ada Bluetooth yang Geser ke kiri untuk mengedit posisi
tersambung) dengan kisi media.
 8 | In
4. Tampilkan widget Informasi Kendaraan:
Tekan singkat seluruh panel untuk
membuka layar yang bersangkutan
Geser ke kiri untuk mengedit posisi den-
gan kisi Connect/Call.
Indonesia
5. Menampilkan item yang difavoritkan.
Jika tidak ada favorit yang dipilih
Tekan singkat tombol favorit untuk
membuka layar favorit tertentu.
Penekanan lama tidak berfungsi.
Jika dipilih favorit
Tekan singkat untuk membuka layar
favorit yang bersangkutan.
Tekan lama tombol favorit untuk
membuka layar favorit tertentu.
6. Ketuk untuk melihat layar Paired Device
List.
7. Menampilkan popup untuk memberi tahu
pengguna agar menyambungkan ponsel
pintar.
Gambar 3: Popup Sambungkan Ponsel Pintar
8. Ketuk untuk menampilkan layar System
Setting
2.6 ELEMEN LAYAR TETAP
Kumpulan elemen layar berikut ini muncul
di lokasi tetap, di sebagian besar layar
sistem:
Bar Status
Hub Akses Cepat
CATATAN :
Bar status tidak dapat dilihat di semua
layar. Bar Status & Hub Akses Cepat tidak
tersedia di layar proyeksi.
Bar Status dan Hub Akses Cepat tidak
tersedia dalam mode tampilan mati, layar
Popup, atau notifikasi dan layar di mana
beberapa tindakan dilakukan selama dalam
bantuan parkir belakang dan panggilan
aktif, dll.
2.6.1 BAR STATUS
Bar Status ditampilkan di bagian atas
semua layar. Bar Status berisi detail berikut:
1. Menampilkan *Aplikasi navigasi dan/atau
detail sumber audio yang diputar yang
aktif saat ini. Ketuk untuk melihat layar
*Navigation/Radio/Media.
2. Menampilkan waktu sekarang di tab Hub
Akses Cepat.
3. Menampilkan indikator berikut:
Peringatan Kendaraan
Status Bluetooth
Level baterai telepon
Kekuatan sinyal jaringan telepon
Pendahuluan
1 2 3
Gambar 4: Bar Status
CATATAN :
Status Bluetooth, level baterai telepon, dan
kekuatan sinyal jaringan hanya ditampilkan
jika disambungkan untuk profil bebas
genggam.
Informasi ini tergantung pada status yang
diterima dari telepon.
2.6.2 HUB AKSES CEPAT
Total ada 13 jalan pintas. 4 jalan pintas
(Bip sistem, Format 24 jam, Wi-Fi dan
Auto) bersifat tetap dan disetel menurut
default, yang tidak bisa dihapus atau
diganti. Anda dapat mengonfigurasi jalan
pintas lain menjadi satu set tetap opsi yang
sudah ditetapkan sebelumnya. Jika lebih
dari 8 jalan pintas atau 13 jalan pintas
dikonfigurasi, jalan pintas ditampilkan di
2 layar dan masing-masing layar berisi 8
jalan pintas.
 Pendahuluan In | 9

Geser layar untuk menelusuri jalan pintas MENYETEL JALAN PINTAS 2.7 ELEMEN LAYAR GENERIK
di Hub. Daftar kemungkinan jalan pintas: Untuk membuat jalan pintas: Elemen layar berikut tersedia:
1. Ketuk di layar Hub Akses Cepat. Tombol: Digunakan untuk mengonfirmasi
1. Bip Sistem opsi atau menjalankan tindakan yang

Indonesia
berkaitan dengan tombol tersebut.
2. Format 24 jam Tombol Radio: Digunakan untuk memilih/
3. Wi-Fi membatalkan pilihan opsi dari daftar.
Tombol Alih: Digunakan untuk beralih
4. Auto antara opsi ON/OFF.
Tanda panah dengan penggeser/tanpa
5. Panggilan ke Kontak penggeser: Digunakan untuk menelusuri
6. Perangkat yang Dipasangkan daftar opsi seperti daftar Tuner Status,
daftar Kontak Telepon, dll.
7. Penyetelan Tampilan Papan tombol: Digunakan untuk
Gambar 5: Hub Akses Cepat
mengetik informasi, seperti Nama
8. Penyetelan Media kontak, nomor, dll.
2.
Tekan dan Tarik menu jalan pintas
9. Setelan Tanggal & Waktu sampai ke posisi lain di menu jalan pintas Papan Tombol Panggilan: Digunakan
untuk ditukar. untuk menelepon nomor.
10. Panduan Singkat Popup: Layar kecil yang ditampilkan
di bagian atas layar. Biasanya
11. Kontak Telepon menampilkan:
12. Kontak Favorit - Perkembangan sebuah tindakan.
- Pesan penting terkait sistem/fungsi/fitur
13. USB Videos yang spesifik.
- Meminta konfirmasi Anda sebelum
tindakan dilakukan.
Tombol Kembali: Menampilkan menu/
layar sebelumnya, jika berlaku.

Gambar 6: Layar Edit Hub Akses Cepat CATATAN :

Menurut default, popup menghilang setelah
CATATAN : tindakan diselesaikan atau setelah jangka
Untuk mengganti jalan pintas, Tarik dan waktu tertentu yang sudah dikonfigurasi
lepaskan sesuai keperluan. sebelumnya.
 10 | In
2.8 PENGOPERASIAN LAYAR
Elemen layar sistem dapat diakses
menggunakan layar sentuh dan/atau SWC.
Anda dapat menggunakan elemen layar
Indonesia
untuk melakukan tindakan berikut:
Mengetuk objek layar
Menggeser di layar
Mendekatkan tampilan Peta
Menampilkan layar induk
2.8.1 MENGETUK OBJEK LAYAR
Untuk memilih objek, lakukan langkah
berikut:
Anda dapat menggunakan elemen layar
untuk melakukan tindakan berikut:
Ketuk singkat: Ketukan singkat di
permukaan tampilan sudah cukup untuk
mengoperasikan sebagian besar kontrol.
Ketuk lama: Beberapa fungsi memerlukan
ketukan yang lama. Jika demikian, tahan
ujung jari Anda di permukaan tampilan
sekitar 2 detik.
PERINGATAN :
Jangan menggunakan benda keras atau
tajam seperti pena, kunci, batang USB,
dll. untuk menyentuh layar, karena dapat
menimbulkan goresan pada permukaan
layar.
MENGATUR NILAI. Lakukan salah satu
dari berikut ini:
MENGGUNAKAN TOMBOL ATAU
TANDA PANAH
Ketuk atau tekan terus ikon layar
/ atau tanda panah ( , , , )
yang diperlukan untuk memilih nilai yang
diperlukan dalam kisaran.
MENGGUNAKAN PENGGESER
Tarik penggeser ke kiri atau kanan untuk
mengatur nilai yang diperlukan dalam
kisaran.
MENGGUNAKAN SWC
Tekan tanda panah SWC atau
untuk menambah / mengurangi nilai
dalam kisaran. Namun, opsi ini hanya
tersedia jika opsi Scroll Through Steering
Wheel Controls diaktifkan.
2.8.2 MENGGESER DI LAYAR
Anda dapat menelusuri daftar atau peta
dengan:
MENGGUNAKAN TANDA PANAH DI
SAMPING DAFTAR
Ketuk tanda panah yang diperlukan ( ,
, , ) yang ditampilkan di samping
daftar.
MENGGESER DAFTAR
Geser lewat item daftar.
Pendahuluan
MENGGUNAKAN SWC
Tekan tanda panah Naik atau Turun
sesuai keperluan Anda.
MENELUSURI AREA PETA YANG
TERLIHAT.
Sentuh area tampilan peta dan biarkan
jari Anda berada di permukaan.
Kemudian gerakkan jari Anda di atas
permukaan untuk menggeser bagian
peta yang ditampilkan.
CATATAN :
Fungsi ini hanya tersedia jika aplikasi
navigasi diluncurkan melalui salah satu
mode pertautan.
2.8.3 MENDEKATKAN TAMPILAN
PETA
Letakkan dua jari di area tampilan peta
dan biarkan jari berada di permukaan.
Kemudian gerakkan kedua jari ke satu
sama lain (mendekatkan tampilan) atau
gerakkan kedua jari menjauh satu sama
lain (menjauhkan tampilan).
2.8.4 MENAMPILKAN LAYAR /
MENU INDUK
Ketuk ikon (Kembali) dari elemen layar
sistem.
 Memulai In | 11

Mengatur/Mengubah detail tanggal dan

3 MEMULAI waktu sistem
Semua fungsi dan fitur sistem dapat Mengatur bahasa
digunakan setelah sistem dinyalakan. Mengunci/membuka kunci papan tombol
sistem saat mengemudi

Indonesia
3.1 MENYALAKAN/MEMATIKAN Mengaktifka/menonaktifkan penelusuran
SISTEM daftar melalui SWC
Setelan Pesan Sambutan
Sistem DINYALAKAN secara otomatis Mengaktifkan/menonaktifkan Pengecilan
ketika Anda memutar posisi kunci kontak Volume Saat Mundur
kendaraan dari OFF ke ACC. Setelah Menampilkan Layar Security Setting
dinyalakan dan diikuti dengan animasi Gambar 7: Mode Wallpaper
Menampilkan Panduan Singkat
awal, layar beranda akan muncul. Sistem Menampilkan detail Perangkat Lunak
juga menampilkan sumber audio yang 3.3 MENGATUR SETELAN Sistem
aktif sebelum sistem DIMATIKAN atau Anda dapat mengubah setelan sistem Menyetel ulang ke setelan pabrik
salah satu dari sumber audio yang saat ini berikut:
tersedia/tersambung. Setelan Sistem
Setelan Media
Sistem DIMATIKAN secara otomatis, Setelan Sambungan
ketika Anda memutar posisi kunci kontak Setelan Peringatan Kendaraan
kendaraan dari ACC ke OFF.
3.3.1 MENGAKSES SETELAN
CATATAN : Untuk mengakses layar setelan,
Jika Layar Security Pin Input muncul, lakukan langkah-langkah berikut:
masukkan Pin Keamanan. Untuk informasi Ketuk elemen kontrol di sistem.
selanjutnya, lihat “Mengelola Setelan Di layar Beranda: Sistem menampilkan
Keamanan” di halaman 13. layar System Setting. Gambar 8: Layar System Settings
Di layar lain: Sistem menampilkan layar
3.2 MODE WALLPAPER setelan masing-masing. 3.4.1 MENGATUR SETELAN
Agar perhatian tidak teralihkan saat TAMPILAN
mengemudi, ketuk singkat elemen 3.4 MENGATUR SETELAN SISTEM MENAMPILKAN LAYAR DISPLAY
kontrol, untuk mengalihkan sistem ke mode Menggunakan berbagai opsi System SETTINGS
wallpaper. Layar akan masuk dalam mode Setting, Anda dapat melakukan tindakan Di layar Setelan Sistem, ketuk Display.
wallpaper dan audio akan terus diputar di berikut: Sistem menampilkan layar Display Settings.
latar belakang. Menangani setelan tampilan sistem
 12 | In
MENGUBAH KECERAHAN TAMPILAN
1. Ketuk Brigthness.
2. Ketuk + atau - untuk mengatur nilai
kecerahan ke nilai dalam kisaran 0
hingga 20.
Indonesia
MENGUBAH KONTRAS TAMPILAN
1. Ketuk Contrast.
2. Ketuk + atau - untuk mengatur kontras ke
nilai dalam kisaran 0 hingga 20.
CATATAN :
Untuk mengatur nilai, Anda juga dapat
menarik penggeser di bidang yang
diperlukan.
MENAMPILKAN MODE
1. Sistem menampilkan mode kendaraan
saat ini di opsi ini. Mode defaultnya
adalah otomatis. Jika lampu depan
kendaraan Dinyalakan, sistem akan
berada dalam mode Malam, jika tidak,
maka sistem akan berada dalam mode
Siang.
2. Anda dapat memilih item dengan
menekan di mana saja di dalam kotak
yang bersangkutan.
3. Kecerahan tampilan akan otomatis
disesuaikan.
CATATAN :
Jika iluminasi speedometer disetel ke lang-
kah ke-7, kecerahan sistem akan selalu
tetap dalam mode siang meskipun lampu
depan dalam posisi HIDUP/MATI.
Memulai
MENAMPILKAN MODE WALLPAPER MENAMPILKAN LAYAR SETELAN
1. Sistem akan menampilkan layar TANGGAL DAN WAKTU
Wallpaper Mode. Di layar System Settings, ketuk opsi Date
2. Ketuk Clock Type. Sistem menampilkan & Time. Sistem menampilkan layar Date &
layar Clock Type. Pilih di antara opsi Time Settings.
yang tersedia.
3. Ketuk Wallpaper untuk Mengaktifkan/ MENGAKTIFKAN SINKRONISASI
menonaktifkan opsi wallpaper. DENGAN GPS
4. Ketuk pilih wallpaper dari opsi yang Ketuk Sync with GPS. Sistem mengaktifkan
tersedia. sinkronisasi dengan GPS.
3.4.2 MENGATUR SETELAN
TANGGAL DAN WAKTU
Menggunakan setelan tanggal dan waktu
Anda dapat:
Mengaktifkan/menonaktifkan
sinkronisasi tanggal dan waktu sistem
dengan GPS
Mengaktifkan/menonaktifkan tampilan
waktu sistem dalam format 24 jam
Mengatur/mengubah tanggal dan waktu
sistem secara otomatis maupun manual
Mengaktifkan/menonaktifkan day light
Gambar 10: Setelan Tanggal & Waktu (GPS
saving. MATI)
MENYETEL TANGGAL DAN WAKTU.
Secara otomatis menyetel tanggal dan
waktu
1. Pastikan opsi Sync with GPS diaktifkan.
2. Ketuk opsi Zona Waktu. Sistem
menampilkan layar Set Zona Waktu.
3. Telusuri daftar zona waktu dan pilih zona
waktu yang diperlukan.
Gambar 9: Setelan Tanggal & Waktu
 Memulai In | 13

3.4.3 MENGATUR BAHASA

Di layar Language Setting, Anda dapat
memilih bahasa yang diinginkan dari daftar
di layar.

Indonesia
CATATAN :
Tergantung pada tujuannya, opsi bahasa
yang tersedia di layar setelan bahasa bisa
berbeda-beda.
Gambar 11: Layar Zona Waktu Gambar 13: Kotak Dialog Atur Tanggal &
Waktu - Format 24 Jam
Penyetelan manual tanggal dan waktu 3.4.4 MENGATUR TAMPILAN
1. Pastikan opsi Sync with GPS
dinonaktifkan.
CATATAN : PAPAN TOMBOL
AM/PM hanya tersedia jika Format 24 Jam
2. Ketuk opsi Set Date & Time. Sistem dinonaktifkan.
Saat mengemudi, papan tombol sistem
menampilkan layar Set Date & Time (Papan tombol pintar, papan tombol ubah
MENGAKTIFKAN DAY LIGHT SAVING nama head unit) dikunci agar perhatian
Ketuk Day Light Saving. Sistem tidak teralihkan. Untuk menonaktifkan
mengaktifkan day light saving untuk zona setelan:
waktu saat ini. Di layar System Settings, ketuk opsi Lock
Keypad While Driving.
CATATAN :
Opsi Day Light Savings hanya akan
tersedia jika opsi Sync with GPS diaktifkan. 3.4.5 MENGATUR SWC SCROLL
Waktu hanya akan ditambah 1 jam jika Day Untuk memampukan penelusuran daftar
Light Saving berlaku untuk zona waktunya. menggunakan SWC, lakukan langkah-
langkah berikut:
Gambar 12: Kotak Dialog Atur Tanggal & Di layar System Settings, ketuk Scroll
Waktu
MENGAKTIFKAN FORMAT 24 JAM
Ketuk Format 24 Jam. Sistem mengaktifkan Through Steering Controls.
3. Di layar, pilih tanggal, bulan, tahun, jam, format 24 jam.
menit, dan periode waktu (AM/PM) yang
diperlukan menggunakan tanda panah CATATAN :
dan . SWC Scroll tidak tersedia dalam mode
Pertautan Apple CarPlay / Android Auto.
4. Ketuk Set.
 14 | In
3.4.6 MENGATUR SETELAN
KEAMANAN
Untuk mengaktifkan autentikasi PIN guna
memastikan bahwa hanya pengguna sah
Indonesia
yang dapat menggunakan sistem:
1. Di layar System Settings, ketuk Security.
Sistem menampilkan layar Security PIN
Settings.
2. Ketuk Security PIN Protection. Sistem
meminta Anda memasukkan PIN 4 digit.
3. Masukkan PIN 4 digit pilihan Anda
dan ketuk OK. Sistem meminta Anda
memasukkan kembali PIN untuk
verifikasi dan konfirmasi.
Gambar 14: Layar Security PIN Setting
Gambar 15: Papan Tombol PIN Keamanan
CATATAN :
Jika Anda memasukkan PIN keamanan
yang salah sebanyak 5 kali, perangkat
akan terkunci dan notifikasi yang sesuai
akan ditampilkan. Hubungi dealer Suzuki
Anda untuk membuka kunci perangkat.
Jika perlindungan PIN keamanan telah
diaktifkan, Layar Security PIN Input akan
muncul ketika sistem terpisahkan dari
tegangan listrik. Contoh, jika baterai
kendaraan diganti.
Sistem akan dinyalakan ulang setelah PIN
yang benar dimasukkan.
MENGUBAH PIN
1. Di layar Security PIN Settings, ketuk
Change Security PIN. Sistem meminta
Anda untuk memasukkan 4 digit PIN
yang saat ini.
2. Masukkan PIN saat ini dan ketuk OK.
3. Jika PIN yang dimasukkan benar, sistem
akan meminta Anda untuk memasukkan
4 digit PIN baru.
Memulai
4. Masukkan PIN pilihan Anda dan ketuk
OK. Sistem meminta Anda memasukkan
kembali PIN untuk verifikasi dan
konfirmasi.
Gambar 16: Konfirmasi Perubahan PIN
Keamanan
5. Masukkan kembali PIN dan ketuk OK.
Sistem menampilkan perintah untuk
mengonfirmasi perubahan PIN.
MENONAKTIFKAN KEAMANAN PIN
1. Di layar Security PIN Settings, ketuk
opsi Security PIN Protection yang
diaktifkan. Sistem meminta Anda untuk
memasukkan 4 digit PIN saat ini.
2. Masukkan PIN saat ini dan ketuk OK.
Sistem menampilkan perintah untuk
mengonfirmasi penonaktifan PIN.
 Memulai
3.4.7 MELIHAT DETAIL SISTEM
Untuk memeriksa versi perangkat lunak
sistem saat ini:
Di layar System Settings, ketuk System Info
and Software Update. Sistem menampilkan
Versi Sistem, Lisensi Sumber Terbuka, dan
Pembaruan Perangkat Lunak.
Gambar 17: Layar Informasi Sistem
Sistem menggunakan lisensi open source.
Untuk melihat informasi tentangnya, Ketuk
Open Source License di layar System
Information. Sistem menampilkan layar Open
Source License dengan detailnya.
In | 15
3.4.8 MENYETEL ULANG KE 3.4.9 MENGATUR PENGECILAN
SETELAN PABRIK VOLUME SAAT MUNDUR
Ketika Anda menyetel ulang sistem ke setelan Anda dapat memilih untuk mengaktifkan
pabrik, perubahan berikut yang telah Anda atau menonaktifkan Pengecilan Volume
buat di sistem akan hilang: Saat Mundur
Indonesia
Semua perubahan yang dibuat untuk
setelan umum, setelan sistem, audio, 3.4.10 MENAMPILKAN PANDUAN
tuner, PIN keamanan, dan telepon, akan CEPAT
dikembalikan ke default.
1. Di layar System Settings, ketuk Quick
Untuk menyetel ulang sistem ke setelan Guide. Sistem menampilkan Layar Quick
pabrik: Guide.
1. Di layar System Settings, ketuk Reset to 2. Ketuk ikon Guide yang diperlukan.
Factory Settings. Sistem meminta Anda
untuk mengonfirmasi apakah Anda ingin
menyetel ulang semua setelan ke default
pabrik.
2. Ketuk YES. Sistem akan mulai menyetel
ulang semua setelan ke default pabrik.
CATATAN :
Jika PIN keamanan diaktifkan dan jika
Anda ingin melakukan penyetelan ulang ke
default pabrik, sistem akan meminta Anda
untuk memasukkan PIN keamanan yang
benar. Gambar 18: Layar Panduan Cepat
Jika Anda lupa PIN keamanan Anda,
sistem tidak akan disetel ulang, dan jika CATATAN :
demikian, hubungi dealer Suzuki Anda
untuk menyetel ulang PIN keamanan Anda.
Quick Guide tidak dapat dilihat selama
mengemudi.
 16 | In
3.5 MENGATUR SETELAN MEDIA
Menggunakan berbagai opsi Media
Settings, Anda dapat melakukan tindakan-
tindakan berikut:
Indonesia
Mengatur nilai Bass, Middle dan Treble
Mengatur nilai Balance dan Fader
Mengatur Prasetel Equalizer
Mengatur Panggilan telepon, Nada
Dering, Peringatan Telepon, dll.
Mengaktifkan/menonaktifkan kontrol
volume yang tergantung kecepatan
Menyetel Bip Sistem
Mengaktifkan/menonaktifkan opsi AM
Active
Mengaktifkan/menonaktifkan Teks Radio
Mengaktifkan/Menonaktifkan prasetel
crossband naik/turun
Konten yang ditampilkan berbeda
tergantung dengan modelnya.
Memulai
3.5.1 MENGAKSES LAYAR MEDIA 3.5.3 MENYETEL BALANCE DAN
SETTINGS FADER
Ketuk ikon . Layar Media Settings 1. Ketuk Balance Fader. Sistem
ditampilkan dengan opsi yang tersedia. menampilkan layar Balance & Fader
Settings.
2. Menggunakan tanda , , ,
panah ubah distribusi suara di kendaraan
Anda.
Gambar 19: Layar Media Setting
3.5.2 MENYETEL PRASETEL
EQUALIZER
1. Di layar Media Settings, ketuk Equalizer Gambar 20: Layar Balance & Fader
Presets. Sistem menampilkan layar
Preset Equalizer Audio. MENGATUR SETELAN BALANCE DAN
2. Ketuk ikon Equalizer Preset yang FADER.
diperlukan. 1. Di layar Balance & Fader Settings,
ketuk Driver untuk menyesuaikan
keseimbangan di tengah dan pemudar di
depan.
2. Di layar Balance & Fader Settings, ketuk
Rear untuk menyesuaikan keseimbangan
di tengah dan pemudar di belakang.
Gambar 21: Layar Equalizer Presets
 Memulai In | 17

3.5.4 MENYETEL VOLUME 3.5.5 MENGATUR KONTROL 3.5.9 MENCARI PRASETEL

1. Ketuk Volume. Sistem menampilkan VOLUME TERGANTUNG DENGAN PITA SAAT INI
layar Volume Settings. KECEPATAN Anda dapat memilih untuk Mengaktifkan /
2. Menggunakan opsi Volume setting, Anda 1. Di layar Media Settings, ketuk Speed Menonaktifkan cross-band/prasetel naik/

Indonesia
dapat mengatur volume: Dependent Volume Control. turun sambil menggunakan pengendali
Panggilan telepon yang dijawab/dibuat 2. Di layar yang ditampilkan, pilih opsi jarak jauh roda kemudi
menggunakan sistem Speed Dependent Volume Control yang
Nada dering telepon diperlukan (Off/Low/Medium/High). 3.6 MENGATUR SETELAN
Peringatan Telepon SAMBUNGAN
Peringatan Kendaraan CATATAN :
3. Ketuk atau untuk membesarkan Ketika ponsel pintar Anda dipasangkan
Untuk menonaktifkan Speed Dependent dan disambungkan dengan sistem, dengan
atau mengecilkan volume yang telah Volume Control, ketuk Off.
diatur saat ini dan mengaturnya ke nilai menggunakan berbagai opsi Connectivity
baru. Settings, Anda dapat melakukan tindakan-
3.5.6 MENYETEL BIP SISTEM tindakan berikut:
Menangani Daftar Perangkat yang
Di layar Media Settings, ketuk system beep
Dipasangkan
untuk mengaktifkan/menonaktifkan suara
Menangani setelan Telepon
bip sistem infotainment.
Menangani Wi-Fi
Menangani Pengaturan Wi-Fi
3.5.7 MENYETEL AM
1. Di layar Media Settings, ketuk AM
2. Menggunakan berbagai opsi Tuner
Settings, Anda dapat:
Mengaktifkan/menonaktifkan opsi AM.
Gambar 22: Layar Volume Settings
3.5.8 TEKS RADIO
CATATAN : Pada layar Media Settings, ketuk Teks
Untuk mengatur nilai, Anda juga dapat Radio untuk mengaktifkan/menonaktifkan
menarik penggeser di bidang yang teks radio.
diperlukan.
 18 | In Memulai

3.6.1 MENGAKSES LAYAR 3.6.2 MENGATUR DAFTAR MENGATUR SETELAN PESAN

CONNECTIVITY SETTING PERANGKAT YANG
DIPASANGKAN CATATAN :
1. Di layar Connectivity Settings, ketuk Jika tidak ada telepon yang disambungkan
Paired Device List. ke sistem, fungsi Setelan Pesan, Nada
Indonesia

Gambar 23: Layar Connectivity Setting
Ketuk ikon yang ditampilkan di bawah
layar setelan. Sistem menampilkan layar
Connectivity Settings dengan berbagai
opsinya.
2. Jika ada perangkat yang dipasangkan,
sistem akan membuka layar Paired
Device.
3. Jika tidak ada perangkat yang
dipasangkan, sistem akan membuka
layar Available Device.
3.6.3 MENGATUR SETELAN
TELEPON
Di layar Connectivity Settings, ketuk Phone.
Sistem menampilkan layar Phone Settings.
Di layar Phone Settings, Anda dapat
melakukan tindakan-tindakan berikut:
Menangani Setelan Pesan
Mengaktifkan/menonaktifkan nada
dering telepon
Mengaktifkan/menonaktifkan Gambar
Kontak
Mengurutkan Kontak
Mengubah nama Head Unit
Dering Telepon, Mengurutkan Kontak, dan
gambar Kontak tidak tersedia.
Di layar Phone Settings, ketuk Messages.
Sistem menampilkan layar Messages
Settings.
Di layar Messages Settings Anda dapat
melakukan tindakan-tindakan berikut:
Mengaktifkan/menonaktifkan notifikasi
pesan masuk
Menangani setelan Tolak dengan SMS
Mengaktifkan / Menonaktifkan SMS
balasan otomatis
MENGAKTIFKAN NOTIFIKASI PESAN
MASUK
Di layar Message Settings, ketuk Display
Incoming Message.

Gambar 24: Layar Phone Settings

 Memulai In | 19

MENGATUR SETELAN TOLAK DENGAN
SMS
1. Di layar Message Settings, ketuk Reject
with SMS. Sistem menampilkan layar
Reject with SMS Settings.
MENGAKTIFKAN NADA DERING MENGUBAH NAMA HEAD UNIT
TELEPON
Di layar Phone Settings, ketuk Phone
Ringtone. Sistem akan memutar nada
dering ponsel pintar Anda ketika menerima

Indonesia
2. Pilih pesan dari daftar. panggilan masuk. Namun, fitur ini
hanya didukung jika ponsel pintar Anda
menyalurkan nada deringnya ke sistem.

MENGAKTIFKAN GAMBAR KONTAK

Gambar 25: Layar Reject with SMS Settings
MENGAKTIFKAN SMS BALAS
OTOMATIS
Di layar Message Settings, ketuk Auto
Reply SMS. Ketika pengguna memilih SMS
yang telah dibuat sebelumnya dari opsi
"Reject with SMS", sistem akan menolak
panggilan masuk dengan pilihan SMS yang
telah dibuat sebelumnya.
Di layar Phone Settings, ketuk Contact
Image. Sistem akan memperlihatkan
gambar kontak ketika menerima panggilan
masuk.
MENGURUTKAN KONTAK
1. Di layar Phone Settings, ketuk Contact
Sorting. Sistem menampilkan layar
Contact Sorting Setting.
2. Pilih salah satu metode pengurutan
berikut:
Nama Depan, Nama Belakang
Nama Belakang, Nama Depan
Gambar 26: Mengubah Nama Head Unit
1. Di layar Phone Setting, ketuk Rename
Head Unit. Sistem menampilkan papan
tombol.
2. Masukkan nama baru menggunakan
papan tombol dan ketuk OK.
CATATAN :
Sistem menampilkan Suzuki sebagai
nama default sistem.
3.6.4 MENGATUR Wi-Fi
Di layar Connectivity Settings, ketuk Wi-Fi
untuk mengaktifkan Wi-Fi.

CATATAN :
Perilaku tolak dengan SMS dan nada
dering Telepon dapat berbeda tergantung
pada tipe ponsel yang terhubung.
 20 | In Memulai

3.6.5 MENGATUR SETELAN Wi-Fi

1. Di layar Connectivity Settings, ketuk Wi-
Fi Settings.
2. Di layar Wi-Fi Settings, pengguna harus
Indonesia

Memindai kode QR atau memasukkan

kata sandi untuk menghubungkan Wi-Fi
untuk mengakses pembaruan perangkat
lunak.

Gambar 28: Layar Vehicle Alerts Settings Gambar 29: Layar Vehicle Alerts

MENGAKTIFKAN/MENONAKTIFKAN
PERINGATAN KENDARAAN
Peringatan kendaraan berikut ditampilkan
sebagai popup di sistem.
Peringatan Kendaraan
Pintu Terbuka
Rem Parkir
Sabuk Pengaman
Gambar 27: Mengatur Setelan Wi-Fi Jalan ES
Baterai FOB Kunci
Bahan Bakar Rendah
CATATAN :
Pengguna tidak dapat mengatur ulang kata Anda dapat mengaktifkan atau
sandi selama Wi-Fi tersambung.
menonaktifkan tampilan semua popup
ini dari layar Vehicle Alerts. Menurut
3.7 MENGATUR PERINGATAN default, peringatan kendaraan diaktifkan.
KENDARAAN Untuk menonaktifkan tampilan peringatan
kendaraan di sistem:
Di layar Setelan Info Kendaraan, Anda 1. Di Vehicle Info, ketuk opsi Alerts. Sistem
dapat mengaktifkan / menonaktifkan menampilkan layar Vehicle Alerts
notifikasi peringatan, tampilan popup Settings.
peringatan kendaraan di sistem. 2. Ketuk peringatan kendaraan yang
diperlukan. Sistem menonaktifkan
tampilan peringatan kendaraan yang
dipilih.
 Radio In | 21

4 RADIO Untuk melihat layar Radio, lakukan salah

satu dari berikut ini:
4.1 Mode Radio FM dan AM Ketuk di CTP, di layar sumber yang
Sistem mendukung pita radio berikut FM, ditampilkan, ketuk FM/AM.

Indonesia
AM. Beberapa informasi penerimaan sinyal:

Penerimaan AM: Umumnya, sinyal

AM yang kuat memberikan kualitas
suara yang stabil dengan sedikit derau
sinyal. Namun, pada malam hari kondisi
atmosfer terkadang dapat menimbulkan
gangguan dari stasiun-stasiun lain.
Penerimaan FM: Pita gelombang FM
menawarkan kualitas suara tertinggi.
Namun, sinyal dapat rentan terhadap
kebisingan dikarenakan: Gambar 30: Layar Radio/Tuner
- Jangkauan terbatas beberapa
pemancar.
CATATAN :
- "Zona bayangan" di mana penerimaan
Di layar Beranda, ketuk kisi untuk
sinyal terhalang atau terbatas. menampilkan layar Radio.
- Karena refleksi sinyal dari bukit dan
gedung tinggi, kualitas penerimaan
sinyal bisa menurun (efek multi lintasan)

CATATAN :
Meskipun stasiun penyiar tercantum,
sinyalnya mungkin tidak diterima,
tergantung pada lokasi saat ini atau kondisi
gelombang radio.
Penerimaan sinyal yang lemah bisa terjadi
di area di mana gelombang radio mudah
terhalang, seperti di dalam terowongan, di
pegunungan, atau di antara gedung, atau
di area di mana gelombang radio lemah.
 22 | In Radio

1 2 3
7. Penyimpanan Otomatis
Menyimpan stasiun yang valid yang
otomatis dipilih secara berurutan.

8. Nama PTY**
Indonesia

Menampilkan informasi jenis Program.

9. Indikator PTY dan TP**

Menunjukkan status PTY dan TP

CATATAN :
Gambar 31:
Layar Radio/Tuner
Indikator TP akan menyala jika ada TP.
Indikator PTY akan menyala saat PTY
AKTIF.
4 5 6 7 8 9 10 11 12
10. Scan
4.1.1 Layar Radio/Tuner 3. Daftar PTY**
Tampilan untuk daftar PTY. Pengguna Melakukan scan ke stasiun yang valid
Layar Radio/Tuner berisi berbagai tombol dan berhenti di stasiun tersebut selama
untuk mengakses fungsi-fungsi penting harus Mengaktifkan filter kategori terlebih
dahulu. beberapa waktu
dengan cepat.
1. Pemilihan Pita 11. Teks Radio**
Menampilkan dan memungkinkan untuk 4. / Pencarian Otomatis
Secara otomatis memilih stasiun Konten yang ditampilkan pada teks radio
mengubah pita radio saat ini, misalnya bergantung pada stasiun penyiaran.
FM1,FM2, FM3. Setiap pita bisa berisi 6 penyiaran yang dapat diterima.
prasetel.
5. Daftar Stasiun 12. Setelan
2. Daftar Prasetel Menampilkan layar FM/AM Station List. Ketuk Setting, sistem akan menampilkan
Tekan Singkat : Memutar stasiun prasetel layar Media Setting.
yang dipilih. 6. / Fungsi Cari Manual
Tekan Lama : Menyimpan stasiun yang : Untuk bergerak satu langkah ke ** Hanya model RDS yang ditampilkan.
saat ini diputar di prasetel tertentu dan frekuensi yang lebih rendah.
memberikan suara bip sebagai tanda Tekan lama untuk terus mencari ke arah CATATAN :
penyimpanan. frekuensi lebih rendah Informasi yang ditampilkan di area
CATATAN : : Untuk bergerak satu langkah ke informasi stasiun bergantung pada apakah
frekuensi yang lebih tinggi. RDS didukung di area penerimaan Anda
Suara bip tidak akan dikeluarkan jika opsi atau oleh stasiun saat ini. (hanya model
System Beep dinonaktifkan.
Tekan lama untuk terus mencari ke arah
frekuensi lebih tinggi. RDS)
 Radio In | 23

4.1.2 MENGUBAH PITA 4.1.3.5 MENGGUNAKAN SWC 4.2 RDS

Ketuk tombol radio dari pita Tekan lama untuk melakukan Pencarian
yang diperlukan. Sistem mengubah pita Otomatis Turun atau tekan untuk CATATAN :
sesuai pilihan Anda. melakukan Pencarian Otomatis Naik. Jika RDS tidak didukung di area
penerimaan Anda atau di stasiun saat

4.1.3 MENGUBAH STASIUN/
LAYANAN RADIO
Gunakan salah satu opsi berikut:
4.1.3.1 MENGGUNAKAN DAFTAR
STASIUN
1. Ketuk ikon Station List.
2. Di layar Station List, telusuri daftar
stasiun dan ketuk stasiun radio yang
diperlukan.
3. Untuk menyegarkan daftar stasiun, ketuk
. 4.1.4.2 MENYIMPAN PRASETEL
4. Untuk menyimpan frekuensi sebagai
prasetel.
4.1.3.2 MENGGUNAKAN ELEMEN
CARI
Ketuk elemen layar cari / . Sistem
menampilkan stasiun / layanan radio yang
tersedia sebelumnya / berikutnya.
4.1.3.3 MENGGUNAKAN ELEMEN
UBAH FREKUENSI
Ketuk elemen layar / . Sistem
mengubah frekuensi/layanan radio.
4.1.3.4 MENGGUNAKAN PRASETEL
Di daftar Preset, ketuk Preset yang
diperlukan.
4.1.4 MENGATUR PRASETEL
Sistem mendukung 6 prasetel per pita
radio. Gunakan salah satu opsi berikut:
4.1.4.1 MENYETEL PRASETEL
SECARA MANUAL
Di layar Radio, tekan lama nomor prasetel
yang diperlukan di layar. Frekuensi/stasiun
yang saat ini diputar akan disimpan di
prasetel.
SECARA OTOMATIS
Di layar Radio, ketuk Auto Store . Sistem
mencari stasiun radio yang tersedia. Enam
stasiun pertama disimpan di prasetel pita
radio saat ini dengan urutan dari frekuensi
yang paling tinggi.
Ketika sistem selesai memeriksa semua
stasiun yang tersedia, sistem otomatis
menghentikan tindakan menyimpan
prasetel.
4.1.5 FUNGSI AV MATI
1. Di layar Source, ketika Anda ketuk
sumber AV dimatikan.
2. Semua sumber media menjadi nonaktif
saat AV MATI dipilih. Jika sumber lain
dipilih, AV MATI secara otomatis akan
dibatalkan.
Indonesia
ini, Anda tidak akan dapat menggunakan
fungsi ini.
Perangkat ini dilengkapi dengan penerima
radio RDS. Banyak stasiun FM mengirimkan
sinyal yang tidak hanya membawa program
radio tetapi juga informasi seperti nama
stasiun. Nama stasiun muncul di layar segera
setelah tuner menerimanya.
Fungsi RDS yang praktis “Frekuensi Alternatif”
dan “Mode Regional” meningkatkan performa
tuner Anda:
Frekuensi alternatif (AF): Perangkat
secara otomatis melakukan pencarian
latar belakang untuk frekuensi penerimaan
terbaik untuk stasiun yang disetel.
Daerah: Beberapa stasiun radio membagi
jadwal mereka pada waktu-waktu tertentu
menjadi program regional yang menawarkan
konten berbeda. Anda dapat mengaktifkan
atau menonaktifkan mode regional. Dengan
mengaktifkan mode kawasan, perangkat
tidak beralih ke frekuensi alternatif untuk
stasiun yang disetel yang memiliki konten
program berbeda.
Pengumuman Lalu Lintas (TA):
Pengumuman lalu lintas (TA) mengacu pada
penyiaran jenis laporan lalu lintas tertentu
di RDS. Ketika prioritas pengumuman lalu
lintas diaktifkan, berita lalu lintas akan
diinterupsi.
 24 | In Radio

Jenis Program (PTY): Saat MATI, 4.3 *Mode Radio DAB

"pencarian PTY" dan "nama PTY" di (Hanya model yang mendukung radio digital)
Layar Pendaratan akan disembunyikan.
Teks Radio ditampilkan saat pesan
karakter disiarkan. 1 2 3
Indonesia

1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan CATATAN :

RDS Settings. Fungsi ini hanya tersedia
2. Di layar pengaturan Media, Ketuk RDS jika perangkat mendukung
Settings. penerimaan DAB.
3. Di layar RDS Settings, telusuri daftar Di layar sumber, ketuk
stasiun dan ketuk pengaturan yang kisi untuk menampilkan layar
diperlukan. DAB.

Gambar 33:
Layar DAB
4 5 6 7 8 9 10 11 12

4.3.1 Layar DAB 3. PTY / DLS / Notifikasi

Gambar 32: Layar Setelan RDS
Anda akan menemukan informasi dan
kontrol berikut di tampilan DAB:
1. Pilih Pita
Menampilkan dan memungkinkan untuk
mengubah pita radio saat ini, Cth. DAB1,
DAB2, DAB3, Setiap dapat berisi 6
prasetel.
2. Daftar prasetel
Tekan sebentar tombol untuk mengubah
layanan saat ini ke layanan yang ada di
prasetel.
Tekan lama tombol untuk menyimpan
layanan yang sedang berjalan sebagai
prasetel.
PTY :Tampilkan Mencari daftar PTY.
Pengguna harus Mengaktifkan filter
kategori DAB terlebih dahulu.
DLS : Menampilkan info Segmen Label
Dinamis (DLS). (Jika tersedia)
Pemberitahuan: Menampilkan notifikasi
yang menginformasikan pengumuman
pengguna yang tersedia
4. / Mencari Fungsi
Jika Filter Kategori DAB ON: PTY
Cari ke bawah.
Jika Filter Kategori DAB OFF : Tekan
sebentar tombol Service Seek Down.
Tekan lama tombol Ensemble Seek
Down.
 Radio In | 25

Jika Filter Kategori DAB ON: 10. Scan

Pencarian PTY Memindai ke stasiun yang valid dan
Jika Filter Kategori DAB OFF : Tekan berhenti untuk waktu yang ditentukan
sebentar tombol Service Seek Up. Tekan
lama tombol Ensemble Seek Up. 11. Nama Ansambel

Indonesia
Menampilkan nama Ensemble (jika
5. Daftar Stasiun tersedia)
Menampilkan layar Daftar Stasiun DAB
12. Pengaturan
6. Nama layanan Ketuk Pengaturan, sistem akan
Menampilkan Nama layanan program menampilkan Layar Pengaturan Media.
Gambar 34: Pengaturan Radio DAB Daftar
(nama stasiun) jika tersedia.
4.3.2 FITUR DAB PTY
Dengan radio DAB, layanan mewakili
7. Nama PTY
program stasiun radio. Jenis program yang tersedia ditampilkan.
Tampilkan Informasi jenis program Jika
Beberapa layanan ditransmisikan pada
nama PTY tidak tersedia, tampilan akan
frekuensi yang sama. Layanan ini
kosong.
digabungkan menjadi ansambel. Nama
ansambel layanan saat ini ditampilkan
8. Toko Otomatis
dalam informasi layanan.
Menyimpan stasiun yang valid yang
disetel secara otomatis secara berurutan 4.3.3 MENGUBAH PITA
Ketuk tombol radio dari pita
9. Indikator DAB
yang diperlukan. Sistem mengubah pita
PTY : Menunjukkan status PTY. Indikator
sesuai pilihan Anda.
akan menyala jika ada PTY.
TP: Menunjukkan status TP. Indikator
4.3.4 PRAPILIH JENIS PROGRAM Gambar 35: Pengaturan Radio DAB Daftar
akan menyala jika ada TP.
Anda dapat menerapkan filter kategori PTY
Tambahan: Menunjukkan status PTY
DAB untuk membatasi jenis program Untuk memilih jenis program,
dan TP. Indikator hanya akan menyala
yang tersedia dalam daftar DAB PTY ke Ketuk jenis program yang diinginkan.
bila pengguna memilih “Label Komponen
program yang mendukung jenis program Jenis program dipilih ketika tanda
Layanan” sekunder.
tertentu. Jika filter kategori DAB diaktifkan, centang ditampilkan di kotak centang.
Tautan FM: Menunjukkan status PTY dan
hanya jenis program yang dipilih yang akan
TP. Indikator akan menyala jika ada FM
tersedia.
LINK.
Di Layar DAB, ketuk . Ketuk filter kategori
DAB untuk mengaktifkan.
 26 | In Radio

CATATAN :
Jika filter kategori DAB diaktifkan, nama
PTY ditampilkan di tampilan DAB selain itu
akan kosong.
Indonesia

Layanan yang dipilih melalui filter kategori

DAB tetap dipilih meskipun filter DAB PTY
nanti dinonaktifkan.

4.3.5 MENGATUR DAB

1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan Gambar 36: Layar Setelan DAB
pengaturan DAB.
2. Di layar pengaturan Media, Ketuk DAB.
3. Di layar Pengaturan DAB, telusuri daftar
stasiun dan ketuk pengaturan yang
diperlukan.
Interupsi DAB : pengguna dapat
Mengaktifkan/Menonaktifkan Interupsi
DAB.
Penautan DAB ke DAB : Penerima DAB
terhubung ke ansambel DAB lain ketika
kualitas sinyal dari frekuensi DAB yang
disetel memburuk. Saat MATI, fungsi ini
dinonaktifkan.
Penautan DAB ke RDS: Penerima
DAB terhubung ke FMRDS ketika
kualitas sinyal dari frekuensi DAB yang
disetel memburuk. Saat OFF, fungsi ini
dinonaktifkan
Jenis Program DAB (PTY): Saat OFF,
"pencarian PTY" dan "nama PTY" di
Layar Pendaratan akan disembunyikan.
Teks DLS: Saat OFF, "ikon DLS" di Layar
Pendaratan akan dinonaktifkan.
 Telepon
5 TELEPON
Anda dapat memasangkan dan
menghubungkan telepon ke sistem
menggunakan opsi Bluetooth di telepon
Anda. Setelah tersambung, Anda dapat
melakukan tindakan berikut dari sistem:
Menangani fungsi telepon seperti
membuat/menjawab panggilan, SMS
dan mengakses kontak, log panggilan,
dll.
Menutar file audio yang disimpan di
telepon melalui Bluetooth.
PERINGATAN :
Menggunakan fasilitas bebas genggam
saat mengemudi bisa berbahaya karena
perhatian Anda akan berkurang selama
percakapan telepon.
CATATAN :
Pastikan Anda mengikuti peraturan di
area di mana mungkin ada risiko karena
gangguan yang disebabkan oleh ponsel.
Sistem berbagi frekuensi komunikasi
dengan peralatan komunikasi nirkabel privat
atau publik lainnya seperti LAN nirkabel dan
radio komunikasi nirkabel lainnya.
Sebaiknya Anda segera berhenti
menggunakan sistem ini kapan saja
Anda diberi informasi bahwa unit Anda
mengganggu komunikasi nirkabel lainnya.
Jika Anda mengenakan Implan Defibrilator
Kardioverter atau Implantable Cardioverter
Defibrillators (ICD) atau Alat pacu jantung,
gelombang elektromagnet dari sistem
berkemungkinan akan mengganggu fungsi
ICD atau Alat pacu jantung. Namun, Anda
masih dapat mengoperasikan sistem
dengan jarak minimal 20 cm dari posisi
Anda.
In | 27
5.1 MEMBUAT SAMBUNGAN
CATATAN :
Untuk membuat sambungan antara sistem Ketika menyambungkan untuk pertama
dan telepon, lakukan langkah-langkah kalinya, Anda dapat mengetuk tombol
berikut: sentuh . Sistem akan menampilkan
Indonesia
1. Aktifkan Bluetooth di telepon Anda layar opsi Bluetooth Pairing.
2. Pasangkan telepon dengan sistem
3. Atur perangkat yang dipasangkan 2. Di layar Available Devices, telusuri daftar
perangkat dan pilih telepon Anda.
CATATAN :
Lihat panduan instruksi telepon Anda
tentang cara mengatur sambungan
Bluetooth.
Informasi tentang perangkat Bluetooth
yang didukung tersedia di situs web
Suzuki.
5.2 MENGAKTIFKAN BLUETOOTH
Aktifkan Bluetooth dan visibilitas perangkat
di telepon Anda. Gambar 37: Perangkat yang Tersedia
5.3 MEMASANGKAN PERANGKAT
3. Pilih / batal pilihan opsi yang ingin Anda
Maksimum 10 perangkat/telepon dapat pasangkan dengan telepon Anda.
dipasangkan dengan sistem pada suatu
waktu. Ada dua cara untuk memasangkan
telepon dengan sistem:
Dimulai dari sistem
Dimulai dari telepon
5.3.1 MEMULAI DARI SISTEM
1. Di layar Paired Devices, ketuk Add
Device.
Gambar 38: Opsi Pairing
 28 | In
4. Tergantung pada tipe pembuatan
pasangan yang didukung oleh telepon
Anda, lakukan salah satu tindakan
berikut:
Masukkan kode akses di telepon, dan
Indonesia
klik YES.
Ketika PIN akses ditampilkan di sistem
dan telepon, klik YES.
Setelah berhasil memasangkan
perangkat, telepon Anda akan ditampilkan
di layar Paired Devices. Sistem berusaha
Gambar 40: Pembuatan Paring Berhasil
mengunduh log panggilan, kontak,
dan daftar favorit dari telepon Anda ke
sistem. Setelah pengunduhan selesai,
sistem menampilkan layar Call Log.
CATATAN :
Pilih bluetooth dari pilihan pop-up (Gambar
35) untuk menghubungkan ke Bluetooth
*Gambar 41: Popup Pemilihan Bluetooth
Semua fungsi Bluetooth (Telepon dan
Gambar 39: Verifikasi PIN
CATATAN :
Waktu yang diperlukan untuk mengunduh
buku telepon dan daftar panggilan bisa
berbeda-beda, tergantung pada telepon
yang tersambung.
Musik) mungkin tidak didukung untuk
telepon Anda. Lihat situs web Suzuki untuk
informasi tentang profil yang didukung
untuk telepon Anda.
Telepon
Sinkronisasi panggilan, kontak, dan daftar
favorit membutuhkan persetujuan dari
telepon. Ketersedian dari hal tersebut
bergantung pada telepon
Beberapa profil tidak didukung, tergantung
pada perangkatnya. Anda tidak dapat
memilih profil yang tidak didukung oleh
perangkat.
Pembuatan Pairing Bluetooth legacy tidak
didukung oleh sistem.
5.3.2 MEMULAI DARI TELEPON
1. Di layar Bluetooth Settings, pilih Pair dari
opsi Phone. Sistem akan menampilkan
fungsi Bluetooth (Telepon dan Musik)
yang dapat dipasangkan dengan telepon.
2. Pilih fungsi Bluetooth yang diperlukan.
Sekarang sistem dapat ditemukan di
telepon Anda dengan nama Suzuki
nama default Bluetooth Sistem.
CATATAN :
Saat menghubungkan untuk pertama
kali, Anda dapat mengetuk tombol sentuh
Sistem menampilkan layar Available
Devices.
3. Cari perangkat Bluetooth yang tersedia
di telepon Anda dan pilih Suzuki dari
daftar perangkat yang tersedia.
CATATAN :
Untuk memastikan sistem Anda dapat
dilihat oleh perangkat lain, luncurkan popup
untuk dibuat menjadi dapat ditemukan
dengan mengetuk opsi Pair di layar
Bluetooth Pairing.
 Telepon In | 29

CATATAN : CATATAN :
Anda dapat mengubah nama Bluetooth Sistem mendukung penyambungan
Sistem default dari Phone Settings opsi otomatis fungsi Bluetooth yang terakhir
Ubah Nama Head Unit. tersambung, saat ACC OFF/ON. Namun,

Indonesia
penyambungan otomatis ini bisa berbeda-
5.4 MENGATUR PERANGKAT beda menurut karakteristik teleponnya.
Jika pengguna yang memulai pemutusan
BLUETOOTH YANG sambungan (misalnya: Melalui Bluetooth
DIPASANGKAN OFF/ON dari Telepon atau pemutusan
Perangkat yang dipasangkan dengan sambungan fungsi), sistem tidak akan
berusaha menyambungkan kembali karena
sistem dapat dikelola dari layar Paired Gambar 43: Perangkat yang Dipasangkan
pemutusan sambungan dimulai oleh
Devices. Layar ini memperlihatkan pengguna. Tindakan ini bisa berbeda-beda
daftar perangkat Bluetooth yang saat ini menurut telepon Anda.
dipasangkan dengan sistem. CATATAN :
Untuk menyambungkan lagi ponsel
ke perangkat, lanjutkan seperti yang
: Tampilkan status sambungan dari dijelaskan di bagian "Memasangkan
profil Bluetooth. Perangkat" di halaman 27.
Jika telepon Anda tidak dipasangkan, buku
: Digunakan untuk menghapus
telepon dan log panggilannya dihapus.
perangkat dari daftar perangkat Jika sudah ada 10 perangkat yang
yang dipasangkan. dipasangkan dengan sistem, Anda tidak
: Menampilkan layar Available akan dapat memasangkan perangkat
Devices untuk memulai permintaan lain sampai Anda menghapus salah satu
pembuatan pasangan yang baru. perangkat yang dipasangkan.
Jika telepon dilepas pasangannya selama
Untuk mengetahui status profil bluetooth panggilan aktif, panggilan akan terganggu.
*Gambar 42: Perangkat yang Dipasangkan Panggilan dapat dilanjutkan di telepon, jika
yang tersambung, ketuk ikon status
(Jika Nirkabel CarPlay / Android Auto berlaku) teleponnya mendukung.
sambungan Tampilan .
: Profil Bluetooth (A2DP) untuk status
sambungan audio
: Profil Bluetooth (HFP) untuk status
sambungan panggilan
 30 | In
5.5 FUNGSI TELEPON
Ketika telepon Anda dipasangkan dan
disambungkan ke sistem melalui bluetooth,
Anda dapat melakukan operasi berikut:
Indonesia
Membuat Panggilan Keluar
Menangani Panggilan Masuk
Menangani Panggilan Masuk Kedua
Menangani Panggilan Aktif
Beralih Antara Beberapa Panggilan
Mengaktifkan Pengenalan Suara dari
ponsel pintar yang tersambung
5.5.1 MEMBUAT PANGGILAN
KELUAR
Anda dapat melakukan salah satu tindakan
berikut:
Menggunakan Log Panggilan
Menggunakan Buku Telepon
Menggunakan Pencarian Kontak
Menggunakan Pencarian Papan Tombol
Panggilan
Menggunakan Daftar Kontak Favorit
MENGGUNAKAN LOG PANGGILAN
Ketuk panggilan/kontak yang diperlukan.
Sistem menelepon kontak menggunakan
nomor yang sama yang tersedia di dalam
log panggilan.
CATATAN :
Log panggilan sistem mungkin tidak sesuai
dengan tanggal dan waktu sistem dan
telepon yang terhubung.
Daftar log panggilan mungkin tidak sesuai
dengan daftar log panggilan telepon.
MENGGUNAKAN BUKU TELEPON
1. Ketuk yang ditampilkan di bar bawah.
Sistem menampilkan layar Phonebook.
CATATAN :
Jika di layar telepon lain, ketuk untuk
menampilkan layar Call Logs.
Figure 44: Phonebook Screen
2. Scroll through the contacts list.
3. Tap on the required contact. The system
displays the details of the selected con-
tact.
4. Select the required contact number.
Telepon
CATATAN :
Hanya kontak yang disimpan dalam memori
telepon yang akan disinkronisasikan dalam
memori unit.
Sinkronisasi dibatasi hingga 3.000 nomor
dari pasangan telepon.
Tergantung pada setelan teleponnya, buku
telepon akan ditampilkan di sistem.
Buku telepon yang ditampilkan di telepon
mungkin tidak sesuai dengan urutan
tampilan buku telepon di sistem.
Informasi kontak (nama kontak, nomor
kontak, dll.) yang diperlihatkan di sistem
mungkin tidak sesuai dengan informasi
kontak yang diperlihatkan di telepon.
Kontak yang valid dengan informasi kontak
yang sesuai hanya akan ditampilkan di
sistem.
Kontak yang tidak memiliki informasi,
kontak duplikat, dll. mungkin tidak
ditampilkan di sistem.
MENGGUNAKAN PENCARIAN KONTAK
1. Di layar Phone Book, ketuk .
2. Menggunakan papan tombol yang
ditampilkan, masukkan karakter
atau nama yang diperlukan. Sistem
menampilkan daftar kontak/kontak
tertentu yang sesuai dengan kriteria
pencarian.
3. Pilih kontak yang diperlukan dari daftar
dan ketuk OK. Jika hanya satu kontak
yang ditampilkan, cukup ketuk OK.
 Telepon
Gambar 45: Layar Pencarian Kontak
MENGGUNAKAN PENCARIAN PAPAN
TOMBOL PANGGILAN
Gambar 46: Layar Contact Detail
1. Ketuk pada bar atas.
2. Menggunakan Papan Tombol Panggilan
yang ditampilkan, masukkan beberapa
atau semua nomor kontak.
3. Pilih kontak yang diperlukan dari daftar
yang ditampilkan. Sistem menelepon
kontak. Jika tidak ada kontak yang
sesuai dengan nomor yang dimasukkan,
Anda dapat langsung menelepon nomor
dengan mengetuk .
Gambar 47: Layar Phonebook Dialpad
CATATAN :
Untuk memasukkan simbol ‘+’, ketuk lama
angka nol (0) di Papan Tombol Panggilan.
MENGGUNAKAN DAFTAR KONTAK
FAVORIT
1. Ketuk pada bar bawah.
2. Pilih kontak favorit yang diperlukan dari
daftar. Sistem menampilkan detail kontak
yang dipilih.
3. Pilih nomor kontak yang diperlukan, jika
tersedia beberapa nomor.
MEMBUAT KONTAK FAVORIT
Di layar Profil Kontak dari layar yang
diperlukan, ketuk di ujung kiri atas.
CATATAN :
Sistem dapat menampilkan hingga 100
kontak di daftar kontak favorit.
In | 31
Jika tersedia di telepon, gambar yang
terkait dengan kontak favorit akan diunduh.
Fitur ini tergantung pada teleponnya.
Pengguna dapat menetapkan kontak
sebagai kontak favorit dari sistem, selain
Indonesia
itu, sistem juga menampilkan kontak favorit
yang ditetapkan sebagai favorit di telepon.
Penampilan kontak favorit telepon di sistem
tergantung pada teleponnya.
Gambar 48: Layar Favourite Contacts
5.5.2 MENGATUR PANGGILAN
MASUK
Di layar Incoming Call, Anda dapat
melakukan salah satu tindakan berikut:
Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk
Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk dengan pesan.
Ketuk , untuk menerima panggilan
masuk.
 32 | In Telepon

5.5.4 MENGATUR PANGGILAN

CATATAN :
Tergantung pada telepon Anda, semua MASUK KETIGA
fungsi panggilan masuk mungkin tidak Sistem hanya dapat menangani dua
tersedia. panggilan pada saat yang sama.
Indonesia

Jika sudah ada dua panggilan yang

berlangsung, dan Anda menerima
panggilan ketiga, lakukan salah satu
tindakan berikut:
Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk.
Gambar 49: Layar Incoming Call Ketuk , untuk menolak panggilan
masuk dengan pesan.
CATATAN :
Jika opsi Sending SMS tidak didukung oleh
telepon, fungsi "Reject with SMS" akan
dinonaktifkan. Gambar 50: Layar Second Incoming Call
Fungsi panggilan melalui aplikasi pihak
ketiga tidak dijamin, dan mungkin memiliki
dukungan terbatas saja. CATATAN :
Anda tidak dapat menerima panggilan
5.5.3 MENGATUR PANGGILAN segera sesudah sistem dinyalakan.
MASUK KEDUA Tergantung pada Layanan Notifikasi ID
Untuk menangani dua panggilan pada Penelepon yang digunakan, nomor telepon
waktu yang sama, lakukan salah satu atau nama penelepon mungkin tidak
tindakan berikut: ditampilkan. Gambar 51: Layar Third Incoming Call
Ketuk , untuk menolak panggilan Kualitas audio selama panggilan
berlangsung tergantung pada telepon dan Ketuk , untuk mengakhiri panggilan
masuk. penyedia jasa jaringan.
Ketuk , untuk menolak panggilan yang ditahan, untuk menahan
Pengiriman SMS menggunakan fungsi percakapan saat ini, dan menerima
baru dengan pesan. tolak dengan SMS tergantung pada
Ketuk , untuk menahan panggilan jaringan.
panggilan masuk yang baru.
aktif dan menerima panggilan masuk
yang baru.
Ketuk , untuk mengakhiri panggilan
aktif dan menerima panggilan masuk
yang baru.
 Telepon
5.5.5 MENGATUR PANGGILAN
AKTIF
Sistem dapat menampilkan hingga dua
panggilan setiap kali. Jika salah satu
panggilan aktif, panggilan lainnya akan
ditahan. Layar Active Call memberi Anda
detail dan fungsi berikut:
1. Menampilkan foto, nama dan nomor
kontak yang saat ini ditelepon dari orang
yang berbicara dengan Anda, hanya
jika didukung oleh telepon dan kontak
ditambahkan ke daftar favorit.
1 2
4 5
Gambar 52: Layar Active Call
2. Durasi panggilan saat ini.
3. Menampilkan Papan Tombol Panggilan
untuk memberikan respons ke Sistem
Respons Otomatis.
4. Mengatur mute MIC.
5. Menahan panggilan yang saat ini
aktif atau melanjutkan panggilan, jika
panggilan tersebut sudah ditahan.
6. Menghentikan panggilan aktif.
7. Menampilkan layar Call Log untuk
menambahkan panggilan.
8. Beralih antara mode bebas genggam
atau mode privat (telepon).
3 pada sistem Phone Banking, dll, gunakan
6 7 8
In | 33
TRANSISI PANGGILAN AKTIF
Layar Active Call ditampilkan ketika Anda
membuat panggilan baru atau menerima
panggilan masuk. Selama panggilan aktif,
sistem menonaktifkan kontrol media lainnya
Indonesia
sementara Anda sedang menelepon,
artinya, Anda tidak dapat mengakses fungsi
Radio dan Media.
5.5.6 MENGATUR RESPONS
INTERAKTIF
Untuk memberikan respons ke Sistem
Respons Otomatis. Contohnya, merespons
ikon.
5.5.7 BERALIH ANTARA
BEBERAPA PANGGILAN
Untuk beralih ke panggilan yang ditahan,
ketuk .
Panggilan aktif lainnya akan otomatis
ditahan.
Gambar 53: Layar Multiple Calls
 34 | In
CATATAN :
Jika orang yang Anda telepon mengakhiri
panggilan aktif, panggilan lain yang ditahan
akan otomatis diaktifkan.
Indonesia
5.5.8 MENGATUR PESAN
(SMS)
Anda dapat melakukan fungsi yang
berkaitan dengan SMS berikut dari sistem:
1. Anda dapat Mengaktifkan/Menonaktifkan
tampilan pesan masuk dan setelan lain
yang berkaitan dengan pesan. Lihat
"Mengatur Setelan Pesan" di halaman 18
untuk informasi selengkapnya.
2. Anda dapat mengaktifkan/menonaktifkan
setelan Tolak dengan SMS.
3. Mengaktifkan/Menonaktifkan SMS Balas
Otomatis
4. Ketika sistem menampilkan SMS masuk,
Anda dapat:
Melakukan Pratinjau Baca Pesan
Menelepon Pengirim
Menutup teks SMS masuk
CATATAN :
Sistem mungkin tidak menjelaskan pesan
yang diterima dengan benar.
Telepon
2. Tekan lama di roda kemudi. Sistem
membisukan / menghentikan sejenak
audio yang saat ini diputar dan Anda akan
mendengar suara bip yang merupakan
pengaktifan pengenalan suara. Sistem
juga meminta Anda untuk mendengarkan
respons sistem.
CATATAN :
Harap pahami bahwa sistem menggunakan
Gambar 54: Layar Incoming SMS VR ponsel, jadi kesalahan bersifat inheren
dalam prosesnya. Baik Suzuki maupun
para pemasoknya tidak bertanggung jawab
CATATAN : atas fungsi yang tidak benar.
Melihat SMS tidak tersedia selama kondisi VR Bluetooth tidak tersedia ketika sesi
mengemudi. Apple CarPlay/Android Auto aktif.
5.5.9 MENGAKTIFKAN
PENGENALAN SUARA
PONSEL PINTAR
Anda dapat mengontrol fitur sistem
menggunakan pengenalan suara ponsel
yang tersambung (melalui Bluetooth).
1.
Sambungkan ponsel Anda ke sistem
melalui Bluetooth. Lihat bagian "Membuat
Sambungan" di halaman 27.
CATATAN :
VR Bluetooth hanya akan berfungsi jika Gambar 55: Pengenalan Suara Ponsel Pintar
ponsel dipasangkan untuk Fungsi Telepon
Bluetooth.
 Media
6 MEDIA
Selain Tuner, sistem mendukung sumber
media berikut:
USB
Audio Bluetooth
iPod
CATATAN :
Jangan meninggalkan perangkat media
atau kabel penyambung di dalam mobil.
Suhu tinggi di dalam mobil, terutama
di bawah terik sinar matahari, dapat
menyebabkan perangkat atau kabel
menjadi berubah bentuk, berubah warna,
atau gagal berfungsi.
Selalu keluarkan iPod setelah mesin mobil
dimatikan. Anda mungkin tidak dapat
mematikan iPod saat masih tersambung,
yang dapat menguras baterai iPod.
Tidak ada jaminan terkait semua fungsi
iPod.
Jangan menggunakan headphone
iPod atau aksesori lainnya untuk
menyambungkan sistem.
Tergantung pada tipe iPod dan versi
perangkat lunaknya, beberapa pembatasan
berlaku.
Kategori yang tercantum tergantung pada
iPod Anda.
Urutan daftar yang ditampilkan di iPod dan
daftar yang ditampilkan di sistem mungkin
tidak sama.
Tergantung pada lokasi perangkat
Bluetooth dan jarak dengan sistem,
pemutaran musik mungkin terpengaruh.
Tempatkan perangkat Bluetooth di lokasi
di mana terdapat komunikasi yang bagus
dengan sistem.
Codec audio yang didukung yakni:
MP3
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps hingga 320 kbps
dengan VBR
- Format Dekode: MPEG-1, 2 & 2.5
Layer-3
WMA
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: v7/8/9
AAC
- Laju sampel hingga 8k - 48 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: MPEG4-AAC
FLAC
- Laju Sempel : 8/12/16/20/24 bits per
sample stream, hingga 192 kHz
- Kecepatan Bit: 8 kbps sampai 320 kbps
- Format Dekode: MPEG4-AAC
WMV
- Format Dekode: LPCM, DVI-ADPCM,
MS-ADPCM, A-law / U-law
Codec video yang didukung yakni:
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-4 ((Hingga mode Advanced
Simple)
H.264 (Hingga Profil Tinggi @ Level 4.2)
WMV v7/8/9
In | 35
Resolusi maksimum video: 800 x 480
pixels.
Resolusi minimum video: 16 x 16 pixels.
Frame per detik: hingga 60fps
Indonesia
6.1 MENYAMBUNGKAN MEDIA
Anda harus menyambungkan sumber media
yang diperlukan ke sistem untuk mengakses
konten media di dalam sumber.
6.1.1 MENYAMBUNGKAN SUMBER
USB
1. Colokkan USB di port USB.
2. Setelah berhasil menyambungkan,
sistem memberitahukan bahwa sumber
USB sudah tersambung. Sistem juga
mengaktifkan di layar Media Source
List.
CATATAN :
Sistem mendukung perangkat USB dengan
memori hingga 128 GB.
Maksimum 11 level struktur folder
Jangan menggunakan adaptor dan Hub
USB.
Maksimum 20.000 file media dan ekstensi
daftar putar yang didukung adalah M3U,
PLS, dan WPL.
 36 | In
Sistem tidak akan mendeteksi / mengindeks
file atau folder apa pun di luar batas yang
ditentukan.
Sistem akan menampilkan status kesalahan
jika perangkat USB yang dimasukkan tidak
Indonesia
didukung atau tidak terdeteksi.
Pemutaran media bisa terganggu jika
perangkat media USB tidak dicolokkan
dengan benar.
Hanya gunakan kabel USB bermerek
berkualitas tinggi yang disertakan dengan
telepon atau perangkat Anda.
Pemutaran video dan tampilan gambar
hanya didukung dari USB.
INFORMASI UMUM
Perangkat eksternal yang terhubung ke
port USB harus sesuai dengan spesifikasi
USB Mass Storage Class (USB MSC).
Perangkat yang disambungkan lewat
USB didukung sesuai dengan spesifikasi
USB V 2.0.
Perangkat dengan spesifikasi USB 1.1,
2.0 dan BC 1.2 kompatibel.
Perangkat tanpa sistem FAT16 / FAT32 /
exFAT tidak didukung.
Hard Disk Drives (HDD) umumnya tidak
didukung.
Hub USB eksternal tidak didukung.
CATATAN :
Informasi tentang perangkat Apple yang
didukung sistem tersedia di situs web
Suzuki.
6.1.2 MENYAMBUNGKAN AUDIO
BLUETOOTH
1. Pasangkan telepon dengan sistem.
Lihat bagian "Membuat Sambungan" di
halaman 27 untuk langkah-langkahnya
dan informasi selengkapnya tentang
memasangkan ponsel dengan sistem.
2. Setelah pembuatan pasangan selesai,
di layar Perangkat yang Dipasangkan,
pastikan opsi pembuatan pasangan
diaktifkan untuk ponsel Anda.
Sistem juga mengaktifkan di layar
Media Source List.
CATATAN :
Hanya satu telepon yang dipasangkan
yang dapat diaktifkan untuk media pada
suatu saat.
Bluetooth berarti ponsel pintar Bluetooth
serta perangkat pemutaran audio Bluetooth
seperti pemutar MP3 Bluetooth.
INFORMASI UMUM
Perangkat mendukung Bluetooth 4.2.
Namun, kasus penggunaan Bluetooth
hemat energi tidak akan tersedia.
Pemutaran Media melalui aplikasi /
sumber media pihak ketiga (YouTube
dll.) memiliki dukungan terbatas.
Pemutaran, konten tampilan,
konektivitas, atau kualitas suara bisa
terpengaruh tergantung keadaan.
Media
Perangkat Bluetooth yang dipasangkan
mungkin tidak tersambung kembali
secara otomatis dalam beberapa
skenario. Untuk kasus tersebut, lihat
“Mengelola Perangkat yang Terhubung”
di halaman 29.
Profil dan standar Bluetooth berikut
didukung:
- A2DP 1.3
- AVRCP 1.6
- HFP 1.7
- MAP 1.2
- PBAP 1.2
- SPP 1.2
CATATAN :
Informasi tentang perangkat Bluetooth
yang didukung oleh sistem tersedia di situs
web Suzuki.
6.1.3 MENGHUBUNGKAN iPod
1.
Hubungkan iPod Anda ke sistem
dengan mencolokkannya ke port USB,
menggunakan kabel yang sesuai.
2.
Setelah koneksi berhasil, sistem
menunjukkan bahwa sumber iPod
terhubung. Sistem juga mengaktifkan
ikon iPod di layar Daftar Sumber Media.
CATATAN :
Saat perangkat terhubung sebagai iPod
melalui USB, perangkat yang sama tidak
dapat dihubungkan pada Bluetooth (A2DP)
untuk pemutaran musik.
 Media In | 37

6.2 MEMUTAR MEDIA 1 2 3 4

1. Ketuk untuk mengontrol elemen.
2. Di layar Media Source List, ketuk
ikon sumber yang diperlukan. Sistem
menampilkan layar Media, jika terhubung

Indonesia
dan diaktifkan.

6.3 LAYAR MEDIA

5
CATATAN :
Kendali (putar, jeda, dll.) di layar pemutaran
media tergantung pada hubungan 6 Gambar 56:
perangkat ke sistem. (USB, iPod, Layar Media
Bluetooth)

1. / / Sumber Audio Saat Ini 7 8 9 10 11 12 13

Menampilkan ikon dari sumber audio
yang saat ini diputar. / 8. Trek Media Sebelumnya
2. Gambar album Pilihan pengulangan (Penelusuran Ketuk singkat: Berpindah ke trek media
Menampilkan gambar album dari trek daftar) sebelumnya.
yang saat ini aktif. Jika gambar album Untuk beralih di antara opsi ulangi: ulangi Ketuk lama: Mulai mundur cepat dan
tidak tersedia, gambar seni album default berlanjut sampai tombol dilepas
daftar dan ulangi trek
akan ditampilkan.
9. Tombol video
3. / Tombol Putar/Berhenti Sejenak
Beralih antara pemutaran Video/Audio.
Untuk beralih antara memainkan dan CATATAN :
menjeda. Tombol akan dinonaktifkan jika tidak ada
Fungsi pengulangan akan berubah,
4. / Folder Naik/Turun berdasarkan kategori penelusuran dari
file video di dalam.
Untuk melewati media putar ke daftar mana lagu diakses dan perangkat media 10. Daftar Audio Favorit
trek selanjutnya atau ke daftar trek yang tersambung. Menampilkan daftar audio favorit jika
sebelumnya. tersedia.
5. Informasi Trek Saat Ini 7. Penelusuran Media 11. Trek Media Berikutnya
Menampilkan detail dari trek yang saat ini Gunakan tab untuk menampilkan layar Ketuk singkat: Berpindah ke trek media
diputar. Media Browse. Anda dapat menelusuri berikutnya.
6. / / file media dari sumber media yang saat Ketuk lama: Mulai maju cepat dan
Pilihan pengulangan (penelusuran ini diputar. berlanjut sampai tombol dilepas.
folder) 12. Pengaturan
Untuk beralih di antara opsi ulangi: ulangi Membuka Layar Setting.
semua, ulangi trek, dan ulangi folder.
 38 | In
13. / Pengacakan Media
Untuk beralih antara pemutaran trek
sumber media secara berurutan atau
mengaktifkan pengacakan, yakni
memutar trek dengan urutan acak.
Indonesia
CATATAN :
Untuk mendengarkan pemutaran media
Bluetooth dari perangkat tersambung,
awalnya, putar musik dari perangkat.
Jika Anda melihat popup berikut ini, Anda
mungkin harus memulai pemutaran dari
perangkat seluler kemudian mengakses
musik dari sistem.
Karakteristik ini tergantung pada perangkat
Bluetooth yang tersambung.
6.4 MENGATUR MEDIA
Dengan menggunakan berbagai opsi di
Layar Media, Anda dapat:
Mengatur Audio
Memutar video
6.5 MENGATUR AUDIO
Anda dapat melakukan operasi yang
berkaitan dengan musik berikut ini melalui
sistem:
Memutar/menghentikan sejenak musik
Menyetel trek sebagai favorit
Mengatur volume musik
Mengulang trek musik
Secara acak memutar trek musik
Memutar trek musik berikutnya/
sebelumnya
Melakukan Maju Cepat/Mundur Cepat
Menelusuri konten musik
Memutar trek dari folder/grup media
Melihat informasi trek musik
Melihat daftar media favorit
CATATAN :
Anda mungkin tidak dapat mengakses
beberapa atau semua operasi musik,
tergantung pada perangkat media yang
tersambung.
Jika pemutaran media dilakukan
menggunakan aplikasi/sumber
ketiga, ketersediaan & fungsi operasi yang
berkaitan dengan musik tergantung pada
aplikasi pihak ketiga tersebut
6.5.1 MEMUTAR/MENGHENTIKAN
SEJENAK MUSIK
1. Di Layar Media, ketuk . Sistem
menghentikan sejenak trek saat ini dan
ikon berubah menjadi .
2. Ketuk untuk melanjutkan memutar
trek
Media
6.5.2 MENYETEL TREK SEBAGAI
FAVORIT
Ketuk di samping informasi trek.
Sistem menambahkan trek yang saat ini
diputar ke Daftar Favorit.
CATATAN :
Fungsi ini hanya didukung untuk USB dan
iPod.
6.5.3 MENGATUR VOLUME MUSIK
MEMBESARKAN/MENGECILKAN
VOLUME.
Ketuk elemen kontrol atau untuk
membesarkan/mengecilkan volume.
MEMBISUKAN/MENYUARAKAN
VOLUME.
Ketuk elemen kontrol . Sistem
membisukan volume dan menghentikan
sejenak trek. Ketuk elemen kontrol sekali
lagi untuk menyuarakan volume.
pihak
CATATAN :
Tindakan membisukan dan menghentikan
sejenak trek tergantung pada sumber
audio.
6.5.4 MENGULANG TREK MUSIK
1. Untuk mengulang satu trek musik, ketuk
. Sistem menampilkan dan
mengulang trek saat ini.
2. Untuk mengulang semua lagu, ketuk
 Media In | 39

3. Untuk mengulang putar daftar trek, ketuk

. CATATAN :
4. Untuk mengulang pemutaran semua trek Ketika Anda mengetuk sekali lagi,
sistem membuka folder trek yang saat ini
di dalam folder saat ini atau folder yang diputar di layar Browse.
diputar, ketuk .

Indonesia
6.5.5 MEMUTAR MUSIK SECARA 6.5.10 MELIHAT INFORMASI TREK
ACAK MUSIK
Ketuk . Sistem secara acak memilih Di layar Media, ketika trek diputar sistem
dan memutar trek di sumber folder/media menampilkan detail trek saat ini, seperti
saat ini. Jika Anda mengetuk ikon sekali Gambar 57: Layar Browse nomor trek, nama trek, nama album, nama
lagi, tindakan pengacakan dihentikan. artis, dan durasi trek.
6.5.6 MEMUTAR TREK CATATAN : 6.5.11 MELIHAT DAFTAR
BERIKUTNYA/SEBELUMNYA Penggolongan folder dan penelusuran
FAVORIT MEDIA
Ketuk atau untuk memutar trek media hanya tersedia untuk USB, iPod,
berikutnya / sebelumnya.
dan Bluetooth. Ketuk di bagian bawah layar. Sistem
Kategori dalam penelusuran akan menampilkan layar Media Favourites
bergantung pada jenis sumber media. dengan daftar trek yang telah Anda setel
6.5.7 MELAKUKAN MAJU CEPAT/
MUNDUR CEPAT sebagai favorit.
6.5.9 MEMUTAR TREK DARI
Ketuk lama atau untuk melakukan FOLDER/KATEGORI MEDIA
Maju Cepat / Mundur Cepat pada trek di CATATAN :
sumber media. 1. Ketuk . Sistem menampilkan layar Fungsi ini hanya didukung untuk USB dan
Browse dengan konten sumber media iPod.
6.5.8 MENELUSURI KONTEN yang saat ini diputar.
MEDIA 2. Ketuk . Di daftar Folder, ketuk folder
yang diperlukan.
1. Ketuk . Sistem menampilkan layar 3. Ketuk trek musik pertama atau yang
Media Browse dengan berbagai kategori diperlukan. Sistem memutar trek musik
media, seperti Folder, Daftar yang dipilih.
Putar, Artis, Album atau Begitu pula, Anda dapat memutar trek
Genre, dan lain-lain yang didukung di dari salah satu kategori media lainnya.
sumber media. Ikon kategori dari mana trek diputar akan
2. Ketuk kategori yang diperlukan. Sistem ditampilkan di samping detail trek.
menampilkan daftar trek media di bawah
kategori yang dipilih.
 40 | In Media

6.6 MEMUTAR VIDEO

1. Di layar Media Browse, ketuk .
Sistem menampilkan daftar video yang
tersedia di sumber USB yang saat ini
Indonesia

diputar.
2. Ketuk video yang diperlukan dari daftar.
Sistem memutar video yang dipilih di
layar Video List.
3. Ketuk layar video untuk melihat video
dalam tampilan layar penuh.
Gambar 58: Layar Video List

CATATAN :
Penontonan video tidak tersedia saat
mengemudikan kendaraan. Namun, video
akan terus diputar di latar belakang.
Karena Keterbatasan Sistem, beberapa
video Definisi Tinggi (High Definition)
mungkin tidak dapat diputar dengan
sempurna.
Fungsionalitas ini hanya didukung untuk
USB.
Untuk menonton video, pastikan kendaraan
dihentikan di tempat yang aman dan
pasang rem parkir.
Harap perhatikan, menggunakan
pemutaran video di sistem untuk tujuan
komersial atau untuk tontonan publik
dapat melanggar hak pihak penulis yang
dilindungi undang-undang hak cipta.
 Media In | 41

1 2 3

Indonesia
4 5 6 7 8
Gambar 59: Layar Video Viewer

1. Pilihan Pengulangan 4. Menelusuri Video

Untuk beralih di antara 2 opsi Ketuk untuk menampilkan layar Video
pengulangan, ulang Daftar dan ulang List.
Trek. 5. Lagu
2. / Berikutnya / Sebelumnya / Ketuk untuk menampilkan layar USB
Maju Cepat / Putar Ulang Cepat Media. Ini akan dinonaktifkan jika tidak
Ketuk singkat : Untuk memutar video ada file audio di dalam perangkat USB
berikutnya atau yang tersambung.
sebelumnya. 6. / Berhenti Sejenak/Putar
Ketuk lama : Untuk melakukan Maju Ketuk untuk Menghentikan Sejenak/
Cepat atau Mundur Memutar video
Cepat pada video. 7. Setelan Tampilan Video
3. Pengacakan Media Ketuk untuk menampilkan layar Video
Untuk beralih antara pemutaran trek display setting.
sumber media secara berurutan atau 8. Setelan
mengaktifkan pengacakan, yakni Ketuk untuk menampilkan layar Media
memutar trek dengan urutan acak. Setting.
 42 | In Pentautan Ponsel Pintar

7 PERTAUTAN PONSEL Unduh dan instal aplikasi dari toko khusus

aplikasi saja.
PINTAR Konektor USB tidak dimaksudkan untuk
Sistem memungkinkan Anda untuk mengisi daya ponsel pintar, dll., sehingga
mengakses konten ponsel pintar melalui beberapa produk mungkin tidak dapat
Indonesia

mode Pertautan Ponsel Pintar berikut:
Android Auto
Apple CarPlay
Sambungkan ponsel pintar Anda ke
sistem melalui USB atau *nirkabel untuk
meluncurkan Android Auto/Apple CarPlay.
Status ponsel yang terhubung
ditampilkan dalam daftar perangkat yang
dipasangkan.
Layar ini memperlihatkan daftar perangkat
yang saat ini dipasangkan dengan sistem.
1. * : Tampilkan status sambungan dari
Apple Carplay.
2. * : Tampilkan status sambungan dari
Android Auto.
3. : Tampilkan status sambungan ponsel
(ON/OFF)
4. : Tampilkan status sambungan dari
profil Bluetooth
Tekan ikon pada layar "Perangkat
yang dipasangkan" pada perangkat
individu untuk mengaktifkan (ON) dan
menonaktifkan (OFF) pengaturan
pertautan telepon.
Sesi Apple CarPlay dan AndroidAuto
yang sedang berjalan akan dimatikan
ketika pengaturan Pertautan Telepon
OFF pada perangkat yang dipilih.
*Gambar 60: Layar Daftar Perangkat yang
Dipasangkan (Jika CarPlay nirkabel / Android
Auto berlaku)
CATATAN :
Nyalakan Wi-Fi pada sistem dan ponsel
untuk sambungan nirkabel. Wi-Fi sistem
NYALA secara default.
*Sambungan ponsel pintar melalui Android
Auto/Apple CarPlay nirkabel bergantung
pada ponsel.
Produsen ponsel pintar bertanggung jawab
atas konten dan fungsi aplikasi ponsel pintar.
Perangkat hanya memberikan opsi untuk
menampilkan dan mengoperasikan aplikasi
ini.
Perilaku Apple CarPlay / Android Auto diatur
oleh penyedia aplikasi pihak ketiga. Suzuki
atau pemasok tidak bertanggung jawab atas
masalah teknis atau performa apa pun.
Layar yang ditampilkan di dalam panduan
hanyalah untuk referensi saja.
Untuk informasi tentang penggunaan
aplikasi ponsel pintar, baca panduan
instruksi ponsel pintar Anda.
Karena alasan keselamatan, Anda tidak
dapat mengakses beberapa aplikasi ketika
kendaraan sedang bergerak.
mengisi daya atau memerlukan waktu lama
untuk mengisi daya.
Saat terhubung ke ponsel pintar, beberapa
aplikasi memiliki fungsi yang terbatas.
PERINGATAN :
Menggunakan aplikasi ponsel pintar
saat mengemudi bisa berbahaya karena
perhatian Anda akan berkurang. Parkir
kendaraan sebelum Anda menggunakan
aplikasi ponsel pintar.
CATATAN :
Informasi tentang ponsel pintar yang
didukung oleh sistem tersedia di situs web
Suzuki.
Untuk mengakses beberapa mode
pertautan, mungkin diperlukan sambungan
Bluetooth untuk audio.
SWC Scroll tidak tersedia dalam mode
Pertautan Apple CarPlay/Android Auto.
Ketika Anda menyambungkan ponsel
Android/iOS untuk pertama kalinya, sistem
meminta Anda untuk mengikuti petunjuk di
telepon Anda. Ikuti petunjuk agar berhasil
menyambung.
Jika Anda menghadapi masalah dalam
menyambungkan ponsel cerdas Anda untuk
Wireless Apple CarPlay/Android Auto, ikuti
langkah-langkah di bawah ini dan coba lagi:
- Hapus sistem Infotainment yang terhubung
sebelumnya dari pengaturan telepon
- Hapus ponsel pintar dari daftar perangkat
pasangan sistem Infotainment
 Pentautan Ponsel Pintar
7.1 Apple CarPlay
Apple CarPlay memberi Anda fitur-fitur
berikut yang dapat diakses dari sistem:
Musik
Pesan
Tindakan Komunikasi
Navigasi
CATATAN :
Buka situs web Apple di https://www.
apple.com/ios/carplay/ untuk mempelajari
selengkapnya tentang fitur Apple CarPlay.
Apple CarPlay merupakan fitur iOS, yang
kompatibel dengan iPhone 6S dan versi
yang lebih baru. Ini tidak kompatibel
dengan iPod, iPad, dan versi iPhone yang
lebih lama.
Apple CarPlay menggunakan aplikasi Siri,
yang memerlukan sambungan internet.
Kinerja bisa berbeda-beda, tergantung
pada sambungan data.
Setelan Apple CarPlay dapat diakses dari
iPhone Anda saja. Lihat telepon Anda
untuk detail setelan.
Ketersediaan fitur bisa berubah
berdasarkan pembaruan dari Apple.
Sebagian besar fitur tidak akan berfungsi
jika Anda menggunakan Apple CarPlay di
negara di mana saat ini fitur tersebut tidak
tersedia.
Fungsi telepon: Untuk menggunakan
iPhone yang tersambung untuk
menelepon, gunakan aplikasi telepon
di iPhone. Fungsi telepon sistem tidak
tersedia. Jika Anda berusaha untuk
mengakses fungsi telepon sistem, Anda
akan otomatis diarahkan ke aplikasi
telepon di iPhone Anda.
Fungsi navigasi: Anda hanya dapat
menggunakan satu sistem navigasi setiap
kali.
Output audio: Output audio iPhone yang
tersambung (seperti pengumuman dari
aplikasi navigasi) akan dicampur dengan
output audio saat ini dari perangkat (seperti
media yang saat ini diputar).
Bluetooth tidak tersedia
menggunakan Apple CarPlay.
7.1.1 MENGAKSES Apple CarPlay
1. Untuk mengakses Apple CarPlay, mode
tautan harus ON untuk iPhone yang
disambungkan.
2. Menurut default, aplikasi Apple CarPlay
diinstal di perangkat iOS Anda (iOS 8.0
dan lebih baru). Anda dapat mengakses
Aplikasi dengan menyambungkan
perangkat iOS Anda ke sistem melalui
USB atau *nirkabel.
MENGHUBUNGKAN DENGAN USB
Untuk sambungan kabel, hubungkan
iPhone ke sistem menggunakan kabel yang
sesuai.
Cek status sambungan iPhone pada daftar
perangkat yang disambungkan.
*MENGHUBUNGKAN DENGAN
NIRKABEL
Untuk menghubungkan melalui CarPlay,
hubungkan iPhone melalui bluetooth
seperti yang dijelaskan pada 5.TELEPON
halaman 27
In | 43
1.
Tekan Apple CarPlay pada pop-up
tautan ponsel untuk menghubungkan ke
CarPlay nirkabel
2.
Setelah sambungan berhasil, sistem
mengindikasikan bahwa CarPlay
Indonesia
terhubung dan mengganti nama
pada kisi Sambungkan menjadi Apple
CarPlay pada layar Beranda dan
ketika
ikon CarPlay akan muncul pada layar
perangkat yang Dipasangkan.
Gambar 61: Layar Koneksi Popup Pilihan
CarPlay
CATATAN :
Di wilayah di mana Apple Maps didukung,
Anda dapat Tekan Lama kontrol
SWC untuk meluncurkan Apple CarPlay
Maps untuk Navigasi.
Jika Anda telah menyambungkan iPhone
melalui Bluetooth dan mencoba untuk
menyambungkannya untuk Apple CarPlay
juga, sambungan Bluetooth akan diputus.
Ketika sesi Apple CarPlay berakhir, iPhone
akan otomatis disambungkan kembali
untuk Bluetooth.
 44 | In
MELUNCURKAN APLIKASI
1. Di layar Home, ketuk kisi . Sistem
menampilkan layar Apple CarPlay Home.
2. Untuk mengaktifkan Siri (pengenalan
suara), tekan dan tahan ikon Pengenalan
Indonesia
Suara atau Voice Recognition (VR).
Ketika indikator pengaktifan (gelombang)
dikeluarkan, Anda dapat mengatakan
tindakan suara Anda.
Gambar 62: Layar Beranda dengan Apple
CarPlay Aktif
CATATAN :
Ketika Anda menyambungkan ponsel
CarPlay untuk pertama kalinya, sistem
meminta Anda untuk mengikuti petunjuk di
telepon Anda. Ikuti petunjuk agar berhasil
menyambung.
Untuk menyambungkan CarPlay, tanggal
sistem harus disetel ke tanggal saat ini.
Gambar 63: Layar Beranda Apple CarPlay
7.1.2 MENGATUR PANGGILAN,
PESAN, DAN TINDAKAN
KOMUNIKASI
1. Ketuk ikon yang diperlukan di layar Apple
CarPlay Home.
2. Sekarang Anda dapat membuat
panggilan, menerima panggilan,
membaca, mengirim, dan membalas
pesan yang diterima atau menangani
tindakan komunikasi lainnya dari sistem.
CATATAN :
Fitur-fitur lain seperti Musik dan lain-lain
dapat diakses dari sistem Anda dengan
cara yang sama menggunakan Apple
CarPlay.
7.2 Android Auto
Menggunakan aplikasi Android Auto, Anda
dapat mengakses beberapa aplikasi yang
tersedia di ponsel pintar.
Fitur Android Auto memerlukan instalasi
Aplikasi Seluler Android Auto.
Pentautan Ponsel Pintar
7.2.1 MENGINSTAL Android Auto
1. Buka Play Store di ponsel pintar Android
Anda.
2. Cari Aplikasi Android Auto.
3. Ketuk tombol Install. Aplikasi akan
diunduh dan diinstal di ponsel pintar
Anda.
CATATAN :
Android Auto adalah fi tur yang kompatibel
dengan ponsel pintar versi Android 6 dan
lebih baru. Jika Android Anda versi 9 dan
lebih lama, instal aplikasi Android Auto di
ponsel Anda. Dengan Android versi 10,
Android Auto sudah disertakan. Untuk
informasi lebih lanjut, lihat situs web
Google.
7.2.2 MENGAKSES Android Auto
1. Untuk mengakses Apple CarPlay, mode
tautan harus ON untuk iPhone
yang disambungkan.
2. Android Auto dapat diakses dengan
menghubungkan ponsel pintar Android
Anda dengan sistem melalui USB dan
*nirkabel.
3. Ponsel Bluetooth akan terpasang secara
otomatis antara ponsel Android Auto dan
sistem.
MENGHUBUNGKAN DENGAN USB
Untuk sambungan kabel, hubungkan ponsel
pintar Android ke sistem menggunakan
kabel yang sesuai.
Cek status sambungan ponsel pintar
Android pada daftar perangkat yang
disambungkan.
 Pentautan Ponsel Pintar
*MENGHUBUNGKAN DENGAN
NIRKABEL
Untuk menghubungkan melalui Android Auto
nirkabel, hubungkan ponsel pintar Android
melalui bluetooth seperti yang dijelaskan
pada 5. TELEPON halaman 27.
1. Tekan Android Auto pada pop-up tautan
ponsel untuk menghubungkan ke Android
Auto nirkabel.
2. Setelah sambungan berhasil, sistem
mengindikasikan bahwa Android Auto
terhubung dan mengganti nama pada
kisi Sambungkan menjadi Android Auto
pada layar Beranda dan ikon Android Auto
akan muncul pada layar perangkat yang
Dipasangkan.
Gambar 64: Layar Koneksi Popup Pemilihan
Android Auto
CATATAN :
Saat Anda menyambungkan ponsel Android
untuk pertama kalinya, sistem akan meminta
Anda untuk mengikuti instruksi di ponsel.
Ikuti petunjuk agar berhasil menyambung.
Untuk menghubungkan Android Auto,
tanggal sistem harus disetel ke tanggal saat
ini.
MELUNCURKAN APLIKASI
Di layar Home, ketuk kisi . Sistem
menampilkan layar Android Auto Home
dengan daftar aplikasi yang didukung.
Anda tidak dapat menghapus *Android
Gambar 65: Layar Beranda dengan Android
Auto Aktif
Output audio: Ouput audio dari ponsel
Gambar 66: Layar Beranda Android Auto
CATATAN :
Ketika sesi Android Auto / Apple CarPlay
aktif di kabel, opsi Telepon dan Musik
dinonaktifkan untuk semua perangkat lain
yang dipasangkan.
In | 45
Ketika sambungan Android Auto / Apple
CarPlay aktif, pembuatan pasangan baru
masih tersedia untuk profil Telepon dan
Musik tapi akan ada memiliki konfirmasi
popup.
Indonesia
Anda tidak dapat menghapus Android Auto /
Apple CarPlay yang terhubung dengan kabel
dari daftar perangkat yang dipasangkan.
Auto / Apple CarPlay yang terhubung
secara nirkabel dari daftar perangkat yang
dipasangkan.
Aktifkan lokasi di ponsel pintar Anda untuk
mengakses fungsi peta Android Auto / Apple
CarPlay.
Buka situs web Google http://www.android.
com/auto/ untuk mempelajari selengkapnya
tentang fitur-fitur yang tersedia untuk
Android Auto.
Anda tidak dapat menggunakan Bluetooth
saat menggunakan Android Auto.
pintar yang terhubung (mis. pengumuman
dari aplikasi navigasi) akan terdengar
dengan volume yang lebih tinggi, dan
outupu audio saat ini dari perangkat (mis.
media yang sedang diputar) akan terdengar
dengan volume yang lebih rendah. Ketika
tersambung lewat Android Auto, fitur
pemutar audio Bluetooth tidak akan tersedia;
jika demikian, gunakan pemutar audio
Android Auto sebagai gantinya.
Anda dapat menggunakan bantuan Google
untuk mengontrol Android Auto melalui
perintah suara (diperlukan koneksi internet)
Performa akan sangat bergantung pada
konektivitas data.
Sebagian besar fitur tidak akan berfungsi
jika Anda menggunakan Android Auto di
negara yang saat ini tidak tersedia.
 46 | In
8 INFORMASI
KENDARAAN
Sistem ini mendukung berbagai informasi
kendaraan seperti:
Indonesia
Informasi Kendaraan
Kontrol Kendaraan
Alert Kendaraan
Peringatan Kendaraan
Sistem Bantuan Parkir Mundur atau
Reverse Park Assistance System (RPAS)
Kamera Pandangan Belakang atau
Reverse View Camera (RVC)
Kamera Pandangan Sekitar atau
Surround View Camera (SVC)
CATATAN :
Informasi kendaraan ditunjukkan dalam
kondisi IG-ON.
8.1 *PERINGATAN KENDARAAN
Sistem menampilkan status berbagai
komponen kendaraan Anda dalam bentuk:
Pop-up
Layar Vehicle Alert
Layar peringatan Kendaraan
Daftar peringatan kendaraan:
1. Pintu Terbuka Akan muncul jika ada
pintu (kecuali pintu muatan) yang terbuka
ketika kendaraan bergerak.
2. Rem tangan: Akan muncul ketika
kendaraan bergerak tetapi rem parkir
tidak dilepas. Periksa apakah rem parkir
sudah sepenuhnya dilepas.
3. Sabuk Pengaman: Akan muncul
ketika kendaraan bergerak dan sabuk
pengaman belum dikenakan.
4. Peringatan bahan bakar :
Akan muncul ketika bahan bakar di
dalam kendaraan sedikit. Segera isi
bahan bakar.
5. FOB Kunci: Akan muncul ketika aki
utama perlu diganti.
6. Peringatan Jalan Es: Akan muncul
ketika jalan mungkin dipenuhi es.
7. CNG rendah: Akan muncul saat level
gas rendah. Isi bensin segera.
8. Bantuan Parkir: Akan muncul ketika
informasi bantuan parkir tidak tersedia.
Gambar 67: Layar Peringatan Kendaraan
Daftar peringatan kendaraan:
1. Cek Mesin: Akan muncul ketika
malfungsi sistem mesin terdeteksi.
2. Abnormalitas Transmisi: Akan
muncul ketika malfungsi sistem transmisi
terdeteksi.
3. Kerusakan SRS Airbag: Akan
muncul ketika malfungsi sistem SRS
airbag terdeteksi.
4. Kesalahan ABS: Akan muncul ketika
malfungsi sistem ABS terdeteksi.
Informasi Kendaraan
5. Temperatur Pendingin Engine
Tinggi: Akan muncul saat temperatur
cairan pendingin mesin tinggi terdeteksi.
6. Kesalahan EPS: Akan muncul
saat kerusakan sistem power steering
elektronik terdeteksi.
7. Kesalahan ESP® : Akan muncul saat
kerusakan sistem ESP® terdeteksi.
Gambar 68: Layar Peringatan Kendaraan
CATATAN :
Ketersediaan berbagai peringatan
kendaraantergantung pada kendaraan
Anda. Beberapa peringatan hanya
ditampilkan jika diaktifkan melalui Setelan.
Ketika peringatan Bahan Bakar Tinggal
Sedikit ditampilkan di kendaraan, sistem
meminta Anda untuk menyambungkan
fi tur Android Auto Navigation /
CarPlay. Jika sudah tersambung ke
fitur ini, sistem meminta Anda untuk
menggunakan Navigasi untuk menuju
stasiun pengisian bahan bakar terdekat.
Perintah suara peringatan hanya tersedia
dalam bahasa Inggris.
 Informasi Kendaraan
Jika ditampilkan "data Kendaraan tidak
tersedia" pada Head unit, hubungi dealer
Anda untuk bantuan.
Beberapa kerusakan dan masalah dapat
DINYALAKAN atau DIMATIKAN pada
pengaturan. Untuk operasional kendaraan
yang lebih aman, kami merekomendasikan
Anda untuk mengatur setiap item
menjadi [ON]. Lihat ke 3.7 MENGATUR
PERINGATAN KENDARAAN (Halaman 20)
untuk detail tentang item yang dapat diatur.
Peringatan Kendaraan tidak ditampilkan
untuk item yang diatur menjadi [OFF]
pada [Pengaturan Kendaran] > [Informasi
peringatan]. Meskipun terjadi kerusakan.
8.1.1 MENGATUR PERINGATAN
KENDARAAN
Ketika peringatan kendaraan apa pun
diaktifkan, indikasinya ditampilkan di bar
status dengan bunyi bip dan layar popup
yang sesuai juga ditampilkan.
Ketuk CANCEL untuk menutup popup.
Tampilan popup peringatan ini dapat
ditangani di Setelan Kendaraan (Lihat
"Mengatur Peringatan Kendaraan" di
halaman 20).
Gambar 69: Popup Peringatan Kendaraan
In | 47
Anda juga dapat melihat peringatan di layar
Vehicle Alerts.
1. Di kisi informasi layar Utama, ketuk panel
informasi Kendaraan.
2. Sistem akan menampilkan layar
Indonesia
Informasi Dashboard, ketuk untuk
menampilkan layar Vehicle Alerts.
Selain peringatan kendaraan, layar juga
menampilkan tab berikut.
1. Informasi Kendaraan
2. Kontrol Kendaraan Gambar 71: Dashboard Informasi Kendaraan
(BAHAN BAKAR)
3. Peringatan Kendaraan
4. Pengaturan
CATATAN :
Unit yang ditampilkan tentang kecepatan
8.2 *INFORMASI KENDARAAN rata-rata, penghematan bahan bakar,
rentang pengemudian berubah tergantung
Ketuk widget informasi kendaraan di layar
Utama. Sistem menampilkan Dashboard pada kluster instrumentasi kendaraan.
Informasi Kendaraan.
KECEPATAN RATA-RATA
Layar Kecepatan Rata-rata ditampilkan
dengan Waktu Pengendaraan Saat
Ini, Jarak Tempuh Satu Perjalanan,
Kecepatan Rata-Rata, dan Grafik Riwayat
Pengendaraan.
Gambar 70: Widget Informasi Kendaraan
DASHBOARD INFORMASI KENDARAAN
CATATAN :
Informasi yang ditampilkan berbeda-beda Gambar 72: Layar Kecepatan Rata-Rata
menurut model dan varian kendaraan.
 48 | In Informasi Kendaraan

PENGHEMATAN BAHAN BAKAR TEKANAN BAN 8.3 *KONTROL KENDARAAN

Layar Penghematan Bahan Bakar Layar Tekanan Ban menampilkan tekanan Pada dashboard informasi Kendaraan,
ditampilkan dengan jarak tempuh, rata-rata setiap ban dan peringatan jika rendah. ketuk untuk menampilkan daftar kendali
dan Penghematan Bahan Bakar Sesaat. Kendaraan:
1. Anticuri : Atur Aktifkan (Mode D) dan
Indonesia

Gambar 73: Layar Fuel Economy
ALIRAN ENERGI
Menampilkan Aliran Energi sesuai dengan
pengendaraan kendaraan.
Gambar 75: Sistem Pemantauan Tekanan Ban
PENGISI DAYA NIRKABEL
Menampilkan status pengisian daya
telepon yang ditempatkan pada Pengisi
Daya Nirkabel.
Nonaktifkan (Mode A)
2. *Lampu Kaki: Atur sambungan untuk
pencahayaan lampu kaki.
3. Sensitivitas Cahaya Otomatis: Setel
sensitivitas cahaya otomatis lambat,
standar, atau cepat.
4. Link Wiper Control Dengan Kecepatan
Kendaraan: Setel aktifkan atau
nonaktifkan kontrol penghapus tautan
dengan kecepatan kendaraan.
5. Tautkan Kontrol Lampu Dengan Wiper:
Setel aktifkan atau nonaktifkan kontrol
lampu tautan dengan penghapus.
6. Lampu footwell: Atur interlock untuk
penerangan lampu kaki.
7. Buka kunci pintu: Atur operasi penguncian
dan pembukaan kunci pintu untuk kursi
tertentu.
8. Mode A/C saat Idling stop: Tetapkan
prioritas A/C saat kendaraan diam dan
AC menyala.
9. Kilat Kunci Pintu: Atur flash dengan Turn
Signal Lights atau Interior Light.
10. Pengedip Ganti Jalur: Setel aktifkan atau
nonaktifkan winker perubahan jalur.
11. Retraksi Cermin Otomatis: Setel aktifkan
atau nonaktifkan retraksi cermin otomatis.

Gambar 74: Layar Energy Flow Gambar 76: Layar Pengisi Daya Nirkabel
CATATAN :
Kontrol kendaraan berbeda menurut model
dan varian kendaraan.
 Informasi Kendaraan
Gambar 77: Kontrol Kendaraan
PENCAHAYAAN AMBIEN
Layar Pencahayaan Sekitar menampilkan
pengaturan untuk mengubah pencahayaan
saat lampu depan menyala.
Gambar 78: Pencahayaan Sekitar
In | 49
8.4 MELIHAT DETAIL PERJALANAN MELIHAT RIWAYAT PENGISIAN BAHAN
SEBELUMNYA BAKAR
Anda dapat melihat detail berikut dari 1. Ketuk . Sistem menampilkan
perjalanan sebelumnya: Riwayat Pengisian Bahan Bakar dengan
Jarak Tempuh detail pengisian bahan bakar sebelumnya.
Indonesia
2. Ikon daun ekologi memberikan informasi
Pengisian Bahan Bakar tentang perjalanan yang paling efisien.
Ketuk pada informasi mengemudikan
kendaraan untuk membuka informasi
mengemudi
MELIHAT RIWAYAT JARAK TEMPUH
1. Ketuk pada layar Fuel
Economy. Sistem menampilkan
layar Mileage History dengan
detail dari 5 perjalanan sebelumnya.
2. Ikon daun ekologi memberikan
informasi tentang perjalanan yang paling
efisien.
Gambar 80: Layar Riwayat Pengisian Bahan
Bakar
CATATAN :
Ketuk , untuk kembali ke layar
Mileage History.
Untuk menghapus semua detail riwayat
perjalanan, di layar Mileage History, ketuk
ikon.
Layar diperbarui ketika bahan bakar
kendaraan diisi ulang. Namun, layar
mungkin tidak diperbarui jika hanya sedikit
bahan bakar yang ditambahkan.
Gambar 79: Layar Mileage History Trip
8.5 SISTEM BANTUAN PARKIR
MUNDUR atau REVERSE PARK
CATATAN : ASSIST SYSTEM *Hanya untuk
Jarak perjalanan, konsumsi bahan model yang terpasang
bakar rata-rata ditampilkan untuk satu
perjalanan, yang merupakan interval Untuk memasuki fitur RPAS, lakukan langkah
antara MENYALAKAN mesin dan langkah berikut:
MEMATIKANNYA kembali. Perjalanan 1. Gunakan gigi mundur kendaraan.
yang sangat pendek mungkin tidak 2. Sistem menampilkan layar RPAS, jika
ditampilkan. dikonfigurasi di kendaraan.
 50 | In Informasi Kendaraan

Garis indikator parkir mundur di layar RPAS
tergantung pada jenis kendaraan.
Jika RPAS tidak berfungsi, sistem akan
menampilkan pesan “Informasi Bantuan
Parkir tidak tersedia".
Indonesia
Di layar RVC, jika Anda mengetuk ,
sistem akan menampilkan layar Pengaturan
RVC. Rincian layar adalah seperti yang
tercantum:
Pengaturan Tampilan Kamera: Anda

dapat menyesuaikan Brightness,

8.6 *KAMERA PANDANGAN Contrast, Saturation, dan Tint dalam
BELAKANG ATAU REAR VIEW pengaturan ini.
CAMERA (RVC) Bantuan Parkir: Mengaktifkan /
Untuk memasuki fitur RVC, lakukan langkah menonaktifkan bantuan parkir
langkah berikut: Pedoman: Mengaktifkan / menonaktifkan
Gambar 81: Layar RPAS
1. Gunakan gigi mundur kendaraan. panduan kamera mundur
PERINGATAN : 2. Sistem menampilkan layar RVC.
Saat mundur, jika Anda hanya melihat CATATAN :
gambar/indikator yang diberikan oleh CATATAN : Anda dapat mengubah setelan hanya saat
RVC atau SVC, Anda mungkin gagal Fitur RVC akan hanya tersedia di sistem gigi mundur diaktifkan.
melihat pengguna lain di jalan atau objek jika kendaraan dipasangi dengan kamera Saat menyesuaikan kualitas gambar,
di luar gambar, dan ini dapat menyebabkan mundur. lakukan di tempat yang aman tanpa benda
kecelakaan. Oleh karena itu, selalu apa pun di dekat kendaraan, kegagalan
perhatikan juga lingkungan sekitar melakukannya akan menyebabkan
kendaraan Anda. 8.6.1 SETELAN RVC kecelakaan yang tidak terduga.

CATATAN :
Saat fitur RVC dan SVC aktif, peringatan
kendaraan, popup, dan tindakan Panel
Sentuh Kapasitif atau Capacitive Touch
Panel (CTP) akan dinonaktifkan. Semua ini
akan aktif kembali saat gigi mundur tidak
digunakan lagi.
Fitur RVC/SVC ditampilkan bahkan ketika
sistem dalam keadaan dikunci.
Pengenalan Suara atau Voice Recognition
(VR) ponsel pintar tidak akan tersedia
ketika gigi mundur digunakan.
Gambar 82: Layar RVC
Jika pengecilan volume saat mundur
Gambar 83: Layar Setelan RVC
diaktifkan dari setelan, volume sistem
otomatis berkurang kapan saja gigi mundur
digunakan (Bahkan jika RVC/SVC tidak
tersedia).
 Informasi Kendaraan In | 51

8.7 *KAMERA PANDANGAN

SEKITAR atau SURROUND
VIEW CAMERA (SVC)
Untuk memasuki fitur SVC, lakukan langkah
langkah berikut:

Indonesia
1. Gunakan gigi mundur kendaraan.
2. Sistem menampilkan layar SVC.

8.7.1 SETELAN SVC

Gambar 84: Layar Setelan SVC

Di layar SVC, jika Anda mengetuk .

sistem akan menampilkan layar Pengaturan
SVC. Detail layar adalah seperti berikut :
1. Kecerahan : Mengurangi/menambahkan
nilai kecerahan.
2. Kontras : Mengurangi/menambahkan
nilai kontras.
3. Saturasi : Mengurangi/menambahkan
nilai saturasi.
4. Nuansa : Mengurang/menambahkan
nilai warna. Untuk mengatur ulang
segala pengaturan perubahan, ketuk
. Sistem akan mulai menyetel
ulang semua setelan ke default.
 52 | In Singkatan

9 SINGKATAN
Singkatan yang digunakan di dalam panduan ini dicantumkan di dalam tabel di bawah.

Profi l Distribusi Audio Moving Picture Experts Group

Indonesia

Canggih MPEG (Grup Pakar Gambar

A2DP
(Advanced Audio Distribution Bergerak)
Profile)
Mass Storage Class
MSC
Advanced Audio Coding (Kelas Penyimpanan Massal)
AAC
(Coding Audio Lanjut)
Portable Network Graphics
PNG
Amplitude Modulation (Grafik Jaringan Portabel)
AM
(Modulasi Amplitudo)
Reverse Parking Assistance
Applications System
APPS RPAS
(Aplikasi) (Sistem Bantuan Parkir
Mundur)
Audio Video Interleave
AVI
(Interleave Audio Video) Rear View Camera
RVC (Kamera Pandangan
Bitmap Image File Belakang)
BMP
(File Bitmap Gambar)
Surround View Camera
File Allocation Table SVC
FAT (Kamera Pandangan Sekitar)
(Tabel Alokasi File)
Tagged Image File Format
Frequency Modulation TIFF (Format File Gambar Dengan
FM
(Modulasi Frekuensi) Tag)
Frames per Second Universal Serial Bus
FPS USB
(Bingkai per Detik) (Bus Seri Universal)
Graphics Interchange Format Variable Bitrate
GIF VBR
(Format Pertukaran Grafik) (Kecepatan Variabel Bit)
HandsFree Profile Voice Recognition
HFP VR
(Profil Bebas Genggam) (Pengenalan Suara)
Joint Photographic Experts Windows Media Audio
Group WMA
JPEG (Audio Media Windows)
(Grup Pakar Fotografis
Gabungan)
 Merek Dagang
10 MEREK DAGANG
Penggunaan lambang Made for Apple
berarti aksesori telah didesain untuk secara
spesifik disambungkan dengan produk
Apple yang diidentifi kasi di lambang,
dan telah disertifikasi memenuhi standar
performa Apple oleh pihak pengembang.
Penggunaan logo Apple CarPlay berarti
Antarmuka pengguna kendaraan
memenuhi standar performa Apple.
Apple tidak bertanggung jawab atas
pengoperasian perangkat ini atau
kepatuhannya terhadap standar
keselamatan dan peraturan. Perhatikan,
penggunaan aksesori ini dengan produk
Apple dapat memengaruhi kinerja nirkabel.
Apple, iPad®, iPhone®, iPod® and iPod
touch®, App Store, Siri and Apple CarPlay™
merupakan merek dagang milik Apple Inc.,
yang terdaftar di AS dan negara-negara
lainnya.
Google, Google Play, Android and Android
Auto merupakan merek dagang milik
Google LLC.
Nama merek dan logo Bluetooth®
merupakan merek dagang terdaftar
yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc.,
dan penggunaan merek tersebut harus
menggunakan lisensi.
Istilah Wi-Fi® merupakan merek dagang
terdaftar milik Wi-Fi Alliance.
Lisensi Microsoft WMT
Produk ini dilindungi oleh hak kekayaan
intelektual tertentu milik Microsoft
Corporation dan pihak-pihak ketiga.
Penggunaan atau distribusi teknologi
tersebut di luar produk ini tanpa lisensi
dari Microsoft atau anak perusahaan resmi
Microsoft dan pihak ketiga merupakan
tindakan yang dilarang.
ESP® adalah merek dagang terdaftar dari
Daimler AG.
In | 53
Indonesia
Lisensi Perangkat Lunak Sumber
Terbuka
Perangkat menggunakan perangkat lunak
sumber terbuka.
Untuk informasi perangkat lunak sumber
terbuka, akses alamat internet berikut:
https://www.global-infotainment-system.com
MEMPERBARUI PERANGKAT LUNAK
SISTEM
Perangkat lunak sistem dapat diupgrade
untuk meningkatkan kinerja sistem.
Hubungi dealer SUZUKI untuk ketersediaan
dan instalasi perangkat lunak yang terbaru.
© 2022 SUZUKI MOTOR CORPORATION
Semua hak dilindungi.
Tidak ada bagian dari dokumen ini yang
boleh diperbanyak atau disebarkan dalam
bentuk apapun atau melalui cara apapun,
baik secara elektronik maupun mekanis,
untuk tujuan apapun, tanpa izin tertulis
yang tegas dari Suzuki Motor Corporation.
 54 | In Keamanan Sistem Informasi

11 KEAMANAN SISTEM INFORMASI

Jika sistem akan ditransfer, dijual kembali, atau dibuang oleh pihak ketiga, semua data harus dihapus di bawah kontrol yang sesuai dari
pelanggan, dan hal-hal berikut harus dipertimbangkan.
Indonesia

Inisialisasi semua data termasuk informasi pribadi yang disimpan di dalam memori, menurut konten yang dijelaskan di bawah ini.

Inisialisasi data yang disimpan di dalam memori. Jika data yang berhak cipta ditransfer (Berbayar dan gratis) atau dijual kembali tanpa
persetujuan pemilik hak ciptanya, ini dapat melanggar Hukum Hak Cipta. Perusahaan kami tidak bertanggung jawab sama sekali atas
kerugian yang dialami oleh Pelanggan akibat kebocoran sisa data, dll. Oleh karena itu, Perusahaan meminta agar Pelanggan mengambil
langkah-langkah yang sesuai berdasarkan pengelolaan mereka sendiri seperti yang dijelaskan di atas.
 Sertifikasi In | 55

12 SERTIFIKASI

Indonesia
Operation temperature: -30°C ~ 80°C Function Frequency Maximum Development:
Output Power Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.
SAR: The device complies with RF (EIRP)
7-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi,
specifications when the device is used Wi-Fi 2412 – 2472 MHz 13.37 dBm Saitama, 330-0081, Japan
at 20cm from your body (SAR limit 10W/
m2). The device is in compliance with the 5150 – 5250 MHz 11.42 dBm Authorized representative:
requirements. Clarion Europe S.A.S.
5725 – 5875 MHz 13.5 dBm
244 rue du Pré à Varois 54670 Custines,
Bluetooth 2402 – 2480 MHz 1.2 dBm France
Device information:
Model: 77S0/55T0
Input: 10V ~ 16V

Indonesia Hereby, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declares that the radio equipment type Car Multimedia Player is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://www.global-infotainment-system.com
Dutch Hierbij verklaar ik, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., dat het type radioapparatuur Multimediaspeler conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
https://www.global-infotainment-system.com
French Le soussigné, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., déclare que l'équipement radioélectrique du type Lecteur multimédia de voiture est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:
https://www.global-infotainment-system.com
German Hiermit erklärt Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. , dass der Funkanlagentyp Auto-Multimedia-Player der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.global-infotainment-system.com
 56 | In Sertifikasi

Spanish Por la presente, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico Reproductor multimedia para coche es
conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
https://www.global-infotainment-system.com
Italian Il fabbricante, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Lettore multimediale per auto è conforme alla direttiva
Indonesia

2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Portuguese O(a) abaixo assinado(a) Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declara que o presente tipo de equipamento de rádio Reprodutor multimídia está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Slovak Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Multimediálny prehrávač je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
https://www.global-infotainment-system.com
Swedish Härmed försäkrar Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. att denna typ av radioutrustning Multimedia spelare överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
https://www.global-infotainment-system.com
Romanian Prin prezenta, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. declară că tipul de echipamente radio Player Multimedia auto este în conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
https://www.global-infotainment-system.com
Czech Tímto Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Přehrávač do auta je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
https://www.global-infotainment-system.com
Danish Hermed erklærer Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., at radioudstyrstypen Bil multimedie-afspiller er I overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:
https://www.global-infotainment-system.com
Bulgarian С настоящото Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. декларира, че този тип радиосъоръжение Мултимедиен плейър за кола е в съответствие с
Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес:
https://www.global-infotainment-system.com
Greek Με την παρούσα ο/η Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός Πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων αυτοκινήτου
πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: https://
www.global-infotainment-system.com
Hungarian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. igazolja, hogy a Multimédia lejátszó rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irány elvnek.
Az EU-megfelelő előségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
https://www.global-infotainment-system.com
 Sertifikasi In | 57

Polish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Odtwarzacz multimedialny jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
https://www.global-infotainment-system.com
Irish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. leis seo go gcomhlíonann an gléas raidió de chineál Imreoir ilmheán Treoir 2014/53/AE.

Indonesia
Tá Dearbhú Comhréireachta iomlán an AE ar fáil ag an seoladh idirlín seo a leanas:
https://www.global-infotainment-system.com
Slovenian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. potrjuje, da je tip radijske opreme večpredstavnostni predvajalnik skladen z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
https://www.global-infotainment-system.com
Finnish Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Multimediasoitin on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
https://www.global-infotainment-system.com
Estonian Käesolevaga deklareerib Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., et käesolev raadioseadme tüüp Auto multimeediumipleier vastab direktiivi 2014/53/EL
nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
https://www.global-infotainment-system.com
Latvian Ar šo Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. deklarē, ka radioiekārta Multivides atskaņotājs atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
https://www.global-infotainment-system.com
Lithuanian Aš, „Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.“, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas daugialypės terpės grotuvas atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
https://www.global-infotainment-system.com
Croatian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa Multimedijski uređaj u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
Maltese B'dan, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd., niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju Plejer multimedjali huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/EU.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
https://www.global-infotainment-system.com
Norwegian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. erklærer herved at radioenheten av typen Multimedia spiller er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.
Den komplette EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse:
https://www.global-infotainment-system.com
Turkey Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. işbu belge ile Multimedya oynatıcı tipi radyo cihazının 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.
AB Uygunluk Beyanının tamamı aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:
https://www.global-infotainment-system.com
 58 | In Sertifikasi

Macedonian Со ова, Фауресија Кларион Електроника копродукции, ООД изјавува дека мултимедијален плеер радио опрема е во согласност со Директивата
2014/53/ЕУ. Целосниот текст на декларацијата за сообразност на ЕУ е достапен на следната интернет-адреса:
https://www.global-infotainment-system.com
Albanian Me anë të kësaj, Co Elektronikë Faurecia Clarion, Ltd. deklaron se Luajtës multimedial i makinës i tipit të pajisjes radio është në përputhje me Direktivën
Indonesia

2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së BE-së për konformitetin është në dispozicion në adresën e ëposhtme të internetit:
https://www.global-infotainment-system.com
Icelandic Hér með lýsir Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. því yfir að margmiðlunarspilari útvarpsbúnaðargerðarinnar sé í samræmi við tilskipun 2014/53/EU.
Heildartexti samræmisyfirlýsingar ESB er að finna á eftirfarandi netfangi:
https://www.global-infotainment-system.com
Georgian ამრიგად, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. აცხადებს, რომ რადიო აღჭურვილობის ტიპის მანქანის მულტიმედიური მოთამაშე შეესაბამება
2014/53/EU დირექტივას. ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე:
https://www.global-infotainment-system.com
Serbian Овим путем Фаурециа Цларион Елецтроницс Цо., Лтд. изјављује да је аутомобилски мултимедијални уређај типа радио опреме у складу са
Директивом 2014/53/ЕУ. Пун текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси:
https://www.global-infotainment-system.com
Bosnian Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. ovime izjavljuje da je automobilski multimedijalni uređaj tipa radio opreme u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Puni tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
Montenegrin Ovim, Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd. izjavljuje da je tip radio opreme Multimedijski uređaj u skladu sa Direktivom 2014/53/EU.
Cjelokupan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
https://www.global-infotainment-system.com
 Sertifikasi
FCC Warning Statement
FEDERAL COMMUNICATIONS
COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more
of the following measures: -Reorient or
relocate the receiving antenna. -Increase
the separation between the equipment
and receiver. -Connect the equipment into
an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected. -Consult
the dealer or an experienced radio/ TV
technician for help.
In | 59
CAUTION: Any changes or modifications
not expressly approved by the grantee of
this device could void the user’s authority to
Indonesia
operate the equipment. NR: 2020-11-I-0860
This device complies with Part 15 of the Modelo: 77S0
FCC Rules. Operation is subject to the Fabricante:
following two conditions: (1) this device Faurecia Clarion Electronics Co., Ltd.
El distribuidor en Paraguay:
may not cause harmful interference, and Censu S.A.
(2) this device must accept any interference Domicilio:
received, including interference that may Avda. RCA. Argentina Nro. 900Esq.López
cause undesired operation. Moreira Auncion, Paraguay
For Ghana
RF exposure warning Importer: CFAO Motors Ghana
This equipment must be installed and Address:
operated in accordance with provided CFAO Ghana Ltd est, Airport Bypasse Road,
instructions and the antenna(s) used for PO Box GP70, Accra, Ghana
this transmitter must be installed to provide TEL: +233 (0) 302 742 099
+233 (0) 209 995 444
a separation distance of at least 20cm from
all persons and must not be co-located
or operating in conjunction with any other The device has been approved
antenna or transmitter. End-users and by South Africa ICASA : TA-2021/2461
installers must be provide with antenna
installation instructions and transmitter
operating conditions for satisfying RF TA-2021/2461
APPROVED
exposure compliance.
C-27957 ZMB/ZICTA/TA/2020/11/52
 60 | In Catatan
Indonesia