BOCCHI THE ROCK

Saat masih TK, Hitori melewatkan kesempatannya untuk bersosialisasi lalu guru bergabung
dengannya. Saat makan siang piknik sekolah, guru membagikan sosis dengan Hitori yang sendirian.

Di rumahnya, Hitori memeriksa ponsel yang notifikasinya hanya dari keluarga dan dari promo diskon.
Hitori dan ayahnya menyaksikan TV tentang Band Rocks yang diwawancarai, hitori meminta ayahnya
untuk meminjam gitarnya. hitori memakai gitar dan mempelajarinya dia berencana untuk
membentuk band di sekolah.

Tiga tahun kemudian, dia menjadi ahli gitar, tetapi dia berlatih enam jam setiap hari. Akibatnya, dia
tidak bisa tampil di festival budaya, dia tidak bisa mengundang anggota band, dan dia tidak punya
teman selama tiga tahun penuh. Hitori mengupload video cover dan mencari komentar dari video
sebelumnya. Hitori menutup laptopnya untuk membuat ingatannya. Selama sekolah menengah,
Hitori membeli CD mereka, dia membeli merchandise band-nya untuk dipamerkan, dan dia meminta
lagu tentang death metal. Saat ini, Hitori perlu menghilangkan kilas baliknya. Dia membuka
laptopnya untuk menunjukkan balasan mereka atas komentar yang dilihat. Dia punya ide untuk
sekolah itu.

Keesokan harinya, Hitori memegang kotak gitar dan merchandise bandnya dan mencari cermin
transparan. Setelah masuk sekolah menengah, dia memasuki ruang kelas, dan para siswa itu tidak
mencarinya. Dia mengancingkan kaus, mengganti karet gelang ke tangan lain, dan mengantuk
setelah pelajaran berikutnya. Sepulang sekolah, dia memikirkan tentang malam terakhir. Dia
mengejutkan dirinya sendiri dengan jantung berdebar ketika para siswa berbicara. Kita ragu-ragu
padanya dengan gitar.

Di taman bermain, Hitori melihat anak itu dan tampak bahagia. Seorang anak dengan keluarganya
perlu makan malam. Dia melihat teleponnya untuk pelanggan, dan dia tidak pergi ke sekolah. Nijika
dengan cepat mencari gitar dan berlari ke arah Hitori. Hitori merasa gugup karena tidak bisa
berbicara dengannya. Nijika mengetahui nama depannya itu setelah Hitori memperkenalkan dirinya.
Dia memintanya untuk bermain gitar untuk bandnya hari ini. Nijika meraih tangan Hitori untuk
mengikuti live house.

Setelah sampai di Shimokitazawa, Hitori terlihat tertutup sementara Nijika berbicara dengannya.
Hitori memikirkannya. Dia juga mencium bau rambut Nijika. Nijika mengungkapkan live house
Shimokitazawa disebut STARRY dan saudara perempuannya adalah manajernya. Hitori terus
berdebar hatinya. Hitori tidak bagus untuk atletik saat Nijika bertanya padanya, tapi dia hanya bagus
untuk dodgeball. Hitori terus menggebrak lagi dengan live house. Dia membayangkan pertunjukan
solo pertama di ZEPP! Arena Super. Dia mungkin yang menjual Budokan, Nijika mengejutkannya.
Hitori ragu bahwa live house adalah tanah gelap.
Setelah pergi ke STARRY, Hitori mengubah rumahnya menjadi STARRY, tetapi Nijika bukanlah rumah
bagi Hitori. PA-san menyapa kedua orang itu, dan Hitori melupakan kesombongannya. Nijika
berbicara dengan Ryo karena memperkenalkan Hitori. Hitori dengan cepat memperkenalkan dirinya.
Ryo tidak benar-benar memanggilnya "aneh". Dia sudah berbicara dengan manajer, tapi dia perlu
berlatih di studio. Nijika segera pergi ke studio, bersama Ryo dan Hitori.

Di studio, Nijika memberikan daftar dan skor kepada Hitori, tetapi Hitori dapat menangani lagu
tersebut, tanpa vokal. Hitori memukul dadanya. Ia menyambungkan gitarnya ke speaker, Nijika
mulai memainkannya. Setelah pertunjukan, Nijika dan Ryo berpikir bahwa Hitori payah dalam
bermain gitar. Seorang pria gitar menjelaskan bahwa Hitori tidak dapat berkomunikasi. Dia
mengubahnya menjadi kutu sub-air. Hitori menjadi komedian sebagai Plankton Gotoh. Dia
menceritakannya tentang akhir cerita, kredit gulungan dimulai dengan lagu latar.

Terkadang nanti, Nijika perlu memulai band, tapi Hitori masih tertutup. Hitori berpikir untuk
menggunakan harakiri tetapi malah menggunakan gitarnya. Nijika dan Ryo berbicara dengan Hitori
tentang "batu". Ryo adalah satu-satunya teman Nijika, Nijika hanya menggigil untuk Hitori. Hitori
mengingat Nijika dan Ryo dari kehidupan masa lalunya. Nijika tidak tahu tentang guitarhero itu, tapi
sejak Hitori mengetahui tentang guitarhero itu di situs internet. Hitori merasa santai saat Nijika akan
dikirimi tautan. Dia terkejut ketika guitarhero merasa ngeri. Nijika rencananya akan menonton
bersamanya nanti. Hitori nasib dirinya sendiri ketika dia di masa lalu. Hitori berdiri dan mencoba
membicarakannya, tetapi dia tidak bisa melakukannya. Ryo mengambil kotak kartu Ripe Mango dan
Hitori memainkan kotak kartu itu setiap saat. Nijika bertanya kepada Hitori bagaimana cara
memanggil nama, Hitori menggunakan nama panggilan seperti "Hei" dan "Kamu disana". Ryo
mendapat nama panggilan untuk Hitori sebagai "Bocchi(-chan)", Hitori tampak senang dengan nama
panggilan pertamanya. Bocchi belum tahu nama bandnya, jadi Ryo memutuskan nama bandnya
"Kessoku Band", Bocchi belum tahu arti dari Kessoku Band. Nijika malu untuk permainan kata-kata
terburuk dan nama band akan mengubahnya, Ryo bereaksi terhadap nama band itu dengan lucu.
Nijika untuk mendukung Bocchi saat mengerjakan bagian skill lain kali.

Saat tampil, Kessoku Band memperkenalkan kepada penonton akan menikmati lagu tersebut.
Manajer tidak tahu tentang kotak kartu itu. Bocchi berpikir untuk memainkan kotak kartu selama
pertunjukan dan dia sangat bersenang-senang, tetapi tidak bersinar.

Setelah tampil, Bocchi menjadi depresi. Dia menyergap Nijika dan Ryo dan dia perlu menyapa
teman-teman sekelasnya, sebelum penampilan berikutnya. Nijika memutuskan untuk menyambut
pesta untuk Bocchi. Bocchi menjadi lelah untuk pulang dan Ryo menjadi mengantuk.

Saat Bocchi meninggalkan live house, dia harus menghilangkan kecemasan sosial dan membawa
kekuatannya. Dia menabrak orang itu ketika berjalan dan meminta maaf kepada orang itu.
Eps 2

Di rumahnya, Bocchi membawa es mereka ke bak mandi. Dia mencoba untuk menggunakan bak
mandi, Futari dan Jimihen sedang menonton bak mandi Bocchi, dan Bocchi membuat waktu 20
menit di bak mandi.

Beberapa hari yang lalu di live house, Bocchi melihat pesan LOINE-nya kemarin. Dia berpikir saat
masuk ke dalam live house, ketiga orang itu akan melihatnya. Dia akan menunggu untuk membuka
pintu dalam lima, sepuluh, atau lima belas menit. Nijika menelepon Bocchi, tapi Ryo harus
mengawasinya sampai dia melihat mereka.

Nijika membahas pertemuan pertama Kessoku Band. Dia dan Ryo bertepuk tangan karena bertepuk
tangan. Ryo mengambil dadu dan berguling untuk "berbicara tentang sekolah", atau singkatnya
"TAS". Nijika dan Ryo memiliki sekolah yang sama bernama SMA Shimokitazawa ketika Bocchi
meminta mereka untuk tidak membuat sekolah yang sama. Bocchi membutuhkan waktu dua jam di
luar prefektur dan dia masuk sekolah menengah saat Nijika yang tertutup menghentikan "TAS".
Nijika sadar Ryo tidak punya teman sama sekali. Rasa malu Bocchi padanya. Dalam imajinasinya,
Bocchi lari ke Ryo, tapi dia tidak memahaminya.

Mati berikutnya adalah "berbicara tentang musik favorit", atau singkatnya "TAFM". Nijika baru-baru
ini menyukai punk Jepang dan mellow core, sementara Ryo menyukai techno kayo dan tangga lagu
Arab Saudi, Nijika berbohong padanya. Bocchi tidak memicu kompleks masa mudanya saat dia
menyukai lagu apa pun. Guitar Man menjelaskannya ke kompleks pemuda saat dia memicu. Nijika
mencoba meneleponnya dan harus kembali ke planet kita. Ryo menamai band yang diterjemahkan
menjadi "dasi kabel".

Mati berikutnya adalah "bicara tentang konser", Nijika harus memiliki vokal lain kali. Seorang gitaris
melarikan diri dengan penyanyi kami, tetapi Nijika tidak tahu di mana dia berada. Bocchi memikirkan
gitaris pelarian itu selama konser pertama kami. Nijika sebenarnya tidak pandai menyanyi, tapi
Bocchi juga tidak bisa menyanyi. Ryo terisak-isak untuk dijadikan sebagai frontman. Nijika punya ide
untuk mencari vokalis, Bocchi menulis lirik, dan Ryo menulis musik.

Masalah berikutnya adalah "bicara tentang kuota", Nijika menjelaskan kepada mereka yang disebut
"konser yang dipesan". Saat Nijika dan Ryo memberi band kuota tiket di live house, manajer
mengatakan bahwa kuotanya adalah sepuluh tiket. Saat Nijika tampil bersama band, sepuluh orang
hadir, dan manajer membagi uang mereka antara live house dan band. Saat Ryo tampil di band,
hanya dua orang yang hadir, sehingga tidak memenuhi kuota. Teman Nijika datang ke live house
kemarin, dan mereka tidak akan kembali.
Bocchi bersikap tertutup saat Nijika meneleponnya. Guitar Man dan Mai-kun bersorak untuk Bocchi.
Nijika menugaskan band kami akan membutuhkan sepuluh ribu yen sebelum konser kami
berikutnya, Bocchi berteriak untuk mengatakan itu. Bocchi jauh lebih menakutkan untuk
mendapatkan pekerjaan kita. Dia memberikan celengan kepada Nijika untuk menyelamatkan
pernikahan ibunya. Nijika menampar tangan Ryo karena tidak mengambilnya. Ketika Bocchi berpikir
tentang kasir dengan pelanggan, tindakan kecemasan sosial dan tweet menjadi viral di seluruh
dunia. Dengan demikian, Bocchi tertuduh dalam persidangan pertamanya, dan jaksa menuntut
hukuman mati untuknya.

Bocchi tidak mengerti apa yang dikatakan Nijika, Ryo harus bekerja di sini dengan Bocchi, dan Nijika
tidak ragu dengan Bocchi. Bocchi tidak bisa mengatakan "tidak" sampai dia melakukan yang terbaik.
Ryo tersipu ketika Nijika berbicara dengannya tentang instrumen yang rusak. Nijika bersemangat
dengan debut utama kami di SMA, Bocchi meninggalkan live house. Nijika dan Ryo melambai untuk
mengucapkan selamat tinggal padanya.

Setelah 30 menit, Bocchi terus ketakutan di bak mandi dan dia akan masuk angin. Futari memanggil
ibunya untuk menyelamatkan Bocchi yang tenggelam. Bocchi memainkan gitar menggunakan kipas
angin listrik untuk lebih cepat masuk angin.

Keesokan harinya, Bocchi menggunakan suhu tubuh manusia, dia mendengarnya dari ponselnya
untuk menggunakannya. Nijika berbicara dengan Bocchi untuk pekerjaan pertama kami. Dia
mendengarnya dari teleponnya untuk melihat pesan Bocchi.

Sepulang sekolah dan pergi ke live house, Bocchi ragu untuk membuka pintu, dia terkejut saat
manajer berbicara dengannya. Bocchi membuat manajer tenang. Manajer tidak mengenalinya
sebagai pekerja paruh waktu dan Bocchi membantu Nijika datang ke sini saat berpikir. Manajer
mengenalnya yang memainkan gitar di kotak kartu dan memberinya nama panggilan Mango Kamen
(Masked Mango) dan Bocchi menyukai nama panggilan keduanya. Nijika menyebalkan pada
kakaknya, dan Bocchi dengan cepat mengenal kakak perempuan Nijika. Bocchi ketakutan saat
manajer berbicara tentang "pekerjaan".

Nijika ditugaskan untuk membersihkan meja, dan Bocchi bersembunyi di bawah meja dan butuh
istirahat dalam kegelapan. Nijika mempelajari Bocchi untuk minuman, Bocchi tidak mengingat
minuman dan mengambil gitar, menggunakannya, dan menyanyikannya. Manajer hanya memukul
Nijika saat bekerja.

Bocchi sekarang dapat bekerja sebagai staf minuman, dan pelanggan dapat membayar 500 yen
untuk tiket minuman. Bocchi menatap tiket minuman, tapi Nijika sadar bahwa live house dianggap
sebagai restoran. Bocchi menatap dan tersipu di live house dan berpikir bahwa bunga tumbuh di
Loneliness Hill. Nijika melihat bahwa pelanggan sudah, sehingga Bocchi menjadi menakutkan, bunga-
bunga mati di Loneliness Hill, dan menutup staf minuman.
Pelanggan pertama memesan satu cola, dan Bocchi menyajikan cola tanpa menunjukkan kepada
pelanggan. Pelanggan kedua memesan ginger ale, dan Bocchi juga disajikan ginger ale, Nijika harus
menghormati Bocchi untuk pelanggan. Sementara Ryo sedang mengerjakan pemesanan tiket.

Setelah Nijika melakukan servis oolong dan highball, Bocchi menjadi bingung saat bekerja. Boy band
Alexandism memperkenalkan kepada penonton, Bocchi sepertinya sedang bersantai saat menonton
konser. Manajer menguap untuk tidur. Emosi Nijika kepada kakaknya sebagai tsundere, Bocchi gagal
membantu Nijika selama bekerja. Nijika tidak membutuhkan kotak kartu untuk menyembunyikan
Bocchi. Nijika mengenali Bocchi pada hari pertama kami bekerja. Dia benar-benar menyukai live
house dan kemudian Bocchi akan sangat menyukai live house tersebut. Alexandism mulai
membawakan lagu kami. Bocchi berpikir ketika para pelanggan dan para penampil sedang
bersenang-senang, di konser Bocchi, para pelanggan membayar 2.000 yen untuk itu. Pelanggan
ketiga memesan jus jeruk, Bocchi menyajikan jus jeruk dan menyeringai ke arah pelanggan, dan dia
kelelahan. Nijika berbicara dengannya untuk mengenang konser hari ini dan Bocchi maju selangkah.
Bocchi berpikir ketika dia hanya mengambil satu langkah menaiki tangga.

Setelah penampilan Alexandism, Bocchi meninggalkan live house, tetapi Ryo tidak meninggalkan live
house. Bocchi kabur setelah bekerja dan bersin. Sementara itu, di live house, Nijika mengatakan
adiknya akan datang besok, dan dia benar-benar membentuk band tersebut. Dia mengirimkan pesan
LOINE-nya ke Bocchi dan dikatakan untuk mengikutinya besok. Bocchi membuatnya demam di
rumah, dan ibunya mengkhawatirkan putri sulungnya. Nijika lupa mencari vokalis baru.

Sementara itu, di ruang karaoke, lagu teman Kita ada di sebelahnya. Kita siap bernyanyi.
Eps 3

Di pagi hari di rumahnya, Bocchi menjadi murung pada hari Senin dan menyembunyikan lemari.
Sebelum berangkat ke sekolah, Futari meminta kakaknya yang sudah sembuh dari flu dan ingin dia
tinggal di rumah. Bocchi memperbaiki roknya, memikirkan pekerjaan paruh waktu di masa lalu di live
house, dan mungkin untuk lulus dari introversi. Dia mengambil gitar dan pergi ke sekolah.

Di kelasnya, Bocchi membuat kesedihan di depan teman-teman sekelasnya. Teman sekelas Bocchi
memberi tahu teman sekelas lainnya dapat melakukan streaming BAKWIMPS lagi dan Bocchi
mengejutkan teman sekelasnya dan meneriaki mereka tentang dua teman sekelasnya. Dia lupa
untuk memulai percakapan.

Saat makan siang, Bocchi sedang makan siang bersama dan menangis sendiri. Dua teman sekelas
Bocchi menatapnya sebagai bajingan, Bocchi merasa sangat santai untuk makan siang dan berpikir
untuk menjadi gitaris populer dan pergi ke Stasiun Oto. The Guitar Man mewawancarainya. Bocchi
mendengar ada orang di lantai berikutnya. Dia meletakkan meja dan mendengarkan mereka.
Sementara itu di SMA Shimokitazawa, Ryo sedang makan siang dan Nijika membuat pamflet untuk
live house. Teman Kita memintanya untuk pertandingan basket kita minggu depan. Bocchi bereaksi
terhadapnya yang cantik, atletis, dan populer. Identitas Bocchi runtuh saat dia tidak bisa berhenti
berpikir. Balon itu meletus dengan air, dan dia mengeluarkan suara dan Kita mendengarnya.

Di kelas Kita, Bocchi mencarinya, dan Kita mengenali Bocchi terakhir kali. Dia bertingkah seperti
beatboxing dan mempermalukan dirinya sendiri. Kita juga bertingkah seperti beatboxing dirinya dan
Bocchi kabur dari kelas Kita.

Bocchi memainkan lagu baru berjudul "Double Dark Past, Bocchi Acoustic Version". Usai memainkan
lagu tersebut, Kita bertanya-tanya di depan Bocchi dan membuatnya berseri-seri. Bocchi tidak bisa
hadir karena cerahnya Kita, tapi Kita tidak bisa bergabung dengan band kita lagi. Bocchi mungkin
mengira Nijika dan Ryo mengadakan barbekyu akhir pekan depan, pertemuan olahraga setiap enam
bulan, dan limusin setelah setiap pertunjukan, Kita tidak menginginkannya. Kita jujur pada dirinya
sendiri bahwa dia tidak bisa bermain gitar sama sekali. Dia mendapatkan gitar Bocchi dan hanya
memainkannya. Bocchi merasa sangat senang, Kita bisa mengajarinya bermain gitar. Kita harus
kembali ke band lamanya dan meminta maaf, Bocchi punya pekerjaan di live house sepulang
sekolah, Kita harus mengikutinya sepulang sekolah. Bocchi setuju dan pesan ke Nijika. Sementara itu
di SMA Shimokitazawa, Nijika menanggapi pesan Bocchi untuk membawakan minuman berenergi.

Di Stasiun Shimokitazawa, Kita juga berada di Shimokitazawa untuk band terakhir. Bocchi
bersembunyi di depan Kita, karena malu. Kita ingat live house dan dia tidak bisa pergi juga. Nijika
membawa segudang minuman berenergi dan menyergap Kita sebagai "gitaris pelarian". Kita melihat
Ryo dan memohon padanya.
Nijika membicarakannya bahwa dia tidak bisa bermain gitar, Bocchi menganggap Kita miskin. Ryo
mengkhawatirkan Kessoku Band yang bukan dirinya. Akibatnya, Kita mati, jadi Ryo berdoa setiap
hari. Nijika menyalahkan dirinya sendiri karena tidak mengetahuinya lebih cepat dan Kessoku Band
berhasil menyelesaikannya, tetapi Kita masih terlalu buruk untuk bekerja. Manajer berbicara untuk
membantunya hari ini, Nijika senang bergabung dengan Kita untuk menyelesaikannya. Manajer
meminta dia untuk berubah.

Kita berganti menjadi pakaian pelayan dan menggunakan pel untuk membersihkan lantai. Bocchi
membuat khawatir saat Kita bekerja, manajer mengambilnya dari gajinya. PA-san mencium rambut
Kita dan Bocchi tidak pernah mendengar namanya. Nijika mengajarinya ingin mencoba penerimaan,
Kita berlatih untuk melibatkan pelanggan mereka. Sementara Bocchi menulis di lantai menggunakan
jarinya, ketika dia kehilangan identitasnya, dia memainkan lagu baru lagi berjudul "The Elegy of the
Part-Time Worker Who Lost Her Identity to the New-Arrived Newbie", berubah menjadi jiwa dan
ilustrasi kartu akhir ditampilkan setelah siaran.

Nijika memintanya untuk mengajari Kita membuat minuman. Bocchi mengikutinya langkah demi
langkah, tapi dia tidak bisa melakukannya saat Kita menatapnya. Dia tidak bisa melepaskan jarinya
dan itu memenuhi kopi. Kita menggunakan saputangan ke tangan Bocchi yang terluka dan
menyuruhnya untuk beristirahat sekarang. Dia menjelaskan padanya bahwa dia ingin bergabung
dengan band. Sebelumnya Bocchi menonton TV ketika pria band itu tidak punya teman sama sekali,
dan dia ingin menjadi populer mulai sekarang. Dia ingin bekerja menuju perdamaian dunia.

Bocchi bertanya padanya bahwa dia ingin lebih dekat dengan senpai. Kita melihat seorang senpai
dengan gitar, dia merinci bahwa itu memiliki sikap di atas segalanya, unisex, dan squee. Seorang
pelanggan ingin memesan jeruk cassis, Kita akan melayani, dan Bocchi akan mengetahui live
housenya lain kali. Kita menemukan selebaran perekrutan Kessoku Band tanpa berpikir panjang.
Sementara Nijika berbicara dengan Ryo dalam pemesanan tiket. Bocchi selalu menginginkannya, Kita
ingin bergabung dengan Kessoku Band dan menjadi pacarnya Ryo-senpai. Untuk beberapa alasan,
Kita tidak bisa bergabung dengan band sekarang, Bocchi mengkhawatirkan hal itu.

Setelah bekerja, Bocchi ingin berbicara dengan Kita, tetapi dia menabrak dirinya sendiri. Tadi kita
bilang, Bocchi juga kabur sebelum konser. Nijika dan Ryo untuk membangunkannya,