Twitter Purchaser Terms of Service Effective 27-1-23
Twitter Purchaser Terms of Service Effective 27-1-23
Twitter mengizinkan Anda untuk mengakses fitur tertentu dengan imbalan pembayaran biaya
satu kali atau berulang, sebagaimana berlaku untuk fitur yang relevan (setiap “Layanan
Berbayar” dan secara kolektif disebut "Layanan Berbayar"). Misalnya, setiap Twitter Blue dan
Langganan akan dianggap sebagai “Layanan Berbayar”.
Selama Anda mendaftar dan/atau menggunakan Layanan Berbayar, penggunaan atas Layanan
Berbayar oleh Anda dan setiap transaksi terkait tunduk pada: (i) syarat dan ketentuan yang
ditetapkan di sini, termasuk syarat dan ketentuan yang berlaku untuk setiap Layanan Berbayar
yang Anda beli, setiap yang sebagaimana tercantum di bawah ini (secara kolektif, “Persyaratan
Layanan Pembeli Twitter”) dan (ii) Persyaratan Layanan Twitter, Kebijakan Privasi Twitter,
Peraturan dan Kebijakan Twitter yang berlaku, dan semua kebijakan yang terdapat di dalamnya
(secara kolektif, “Perjanjian Pengguna Twitter”). Persyaratan Layanan Pembeli Twitter ini dan
Perjanjian Pengguna Twitter yang disebutkan di atas secara kolektif disebut dalam dokumen ini
sebagai “Persyaratan”. “Twitter” mengacu pada entitas Twitter yang menyediakan Layanan
Berbayar kepada Anda.
Harap baca Persyaratan Layanan Pembeli Twitter ini dengan cermat untuk memastikan
Anda memahami persyaratan, ketentuan, dan pengecualian yang berlaku. JIKA ANDA
TINGGAL DI AMERIKA SERIKAT, PERSYARATAN INI MEMUAT INFORMASI PENTING
YANG BERLAKU BAGI ANDA TENTANG PENYELESAIAN PERSELISIHAN MELALUI
ARBITRASE YANG MENGIKAT DAN BUKAN DI PENGADILAN, TERMASUK PENGABAIAN
HAK ANDA UNTUK MENGAJUKAN KLAIM SEBAGAI GUGATAN PERWAKILAN
KELOMPOK DAN HAK UNTUK MEMILIH TIDAK IKUT SERTA, DAN PEMBATASAN HAK
ANDA UNTUK MENGAJUKAN KLAIM TERHADAP TWITTER LEBIH DARI 1 TAHUN
SETELAH PERISTIWA YANG RELEVAN TERJADI, YANG BERDAMPAK PADA HAK DAN
KEWAJIBAN ANDA JIKA TIMBUL PERSELISIHAN DENGAN TWITTER. LIHAT BAGIAN 6
PADA PERSYARATAN UMUM UNTUK DETAIL TENTANG KETENTUAN INI.
Entitas Twitter yang Berkontrak. Anda menyepakati Persyaratan Layanan Pembeli Twitter ini
dengan entitas yang sesuai dengan tempat tinggal Anda, sebagaimana tercantum di bawah ini.
Entitas ini akan menyediakan Layanan Berbayar kepada Anda.
Benua Amerika Utara (termasuk Hawaii) atau Twitter, Inc., dengan kantor berlokasi di 1355
Amerika Selatan Market Street, Suite 900, San Francisco, CA,
94103, Amerika Serikat
Uni Eropa, Negara EFTA, atau Britania Raya Twitter International Unlimited Company,
dengan kantor terdaftarnya di One
Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2,
D02 AX07 Irlandia
Negara mana pun yang tidak tercakup oleh Twitter Global LLC, dengan kantor
dua lokasi di atas, termasuk kawasan terdaftarnya di 1209 Orange St., Wilmington,
Asia-Pasifik, Timur Tengah, Afrika, atau DE 19801, Amerika Serikat
Eropa (tidak termasuk negara-negara UE,
Negara EFTA, dan Britania Raya)
3. Perubahan Harga. Harga untuk Layanan Berbayar, termasuk biaya langganan rutin,
dapat berubah dari waktu ke waktu. Twitter akan memberikan pemberitahuan di awal atas
segala perubahan material pada harga Layanan Berbayar. Untuk layanan berlangganan,
perubahan harga akan berlaku pada awal periode langganan berikutnya setelah tanggal
perubahan harga. Jika Anda tidak menyetujui perubahan harga ini, Anda berhak menolak
perubahan tersebut dengan membatalkan langganan Layanan Berbayar Anda yang
berlaku sebelum perubahan harga berlaku.
Aplikasi dari Perjanjian Pengguna Twitter, Penghentian, Tidak Ada Pengembalian Dana,
Multi-Akun Twitter, dan Pembatasan
e. Anda membuat risiko atau kemungkinan paparan kerugian dari segi hukum bagi
Twitter;
g. Akun Anda harus dihapus karena tidak aktif dalam waktu lama; atau
4. Layanan Berbayar Tidak Dapat Ditransfer antar Akun Twitter. Setiap pembelian
Layanan Berbayar berlaku untuk satu akun Twitter, yang berarti bahwa pembelian oleh
Anda akan berlaku hanya untuk akun yang Anda gunakan saat membeli Layanan
Berbayar dan tidak akan berlaku untuk akun lain yang mungkin Anda akses, atau
kendalikan. Jika Anda memiliki atau mengontrol beberapa akun dan ingin mengakses
Layanan Berbayar di setiap akun, Anda harus membeli Layanan Berbayar di setiap akun
satu per satu.
a. Anda hanya dapat membeli dan menggunakan Layanan Berbayar jika Anda
diizinkan secara hukum untuk menggunakan Layanan Berbayar di negara Anda,
dan Anda tinggal di negara yang didukung oleh Twitter untuk Layanan Berbayar
yang berlaku. Twitter dapat, atas kebijakannya sendiri, membatasi kemampuan
untuk mengakses atau membeli Layanan Berbayar di negara-negara tertentu.
Twitter berhak mengubah daftar negara-negara yang didukung dari waktu ke waktu.
c. Anda tidak boleh mengizinkan orang lain menggunakan akun Twitter Anda untuk
mengakses Layanan Berbayar apa pun yang tidak dipesan oleh orang tersebut.
d. Anda tidak boleh membeli atau menggunakan Layanan Berbayar jika Anda
adalah orang AS yang tidak diizinkan untuk melakukan transaksi sesuai dengan
sanksi ekonomi, termasuk, tanpa batasan, sanksi yang diberikan oleh Kantor
Pengawasan Aset Asing Departemen Keuangan Amerika Serikat [United States
Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control] atau otoritas sanksi
lain yang berlaku ("Orang Terlarang"). Ini termasuk, tanpa batasan, orang-orang
yang berada di, atau warga negara dari, atau biasanya tinggal di, negara dan
wilayah berikut: Kuba, Iran, Wilayah Krimea Ukraina, Korea Utara, dan Suriah.
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda bukan Orang Terlarang.
Pajak dan biaya. Anda bertanggung jawab dan setuju untuk membayar pajak, bea, tarif, dan
biaya yang berlaku terkait dengan pembelian Layanan Berbayar, termasuk yang harus
dibayarkan ke Twitter atau pemroses pembayaran pihak ketiga. Pajak ini dapat mencakup,
tetapi tidak terbatas pada, PPN, GST, pajak penjualan, pemotongan pajak, dan pajak lain yang
berlaku. Bergantung pada lokasi Anda, Twitter mungkin bertanggung jawab untuk
mengumpulkan dan melaporkan informasi terkait pajak transaksi yang timbul dari pembelian
Layanan Berbayar oleh Anda. Anda memberikan izin kepada Twitter untuk memberikan
informasi akun dan pribadi Anda kepada otoritas pajak terkait untuk memenuhi kewajiban
pengumpulan dan pelaporan pajak kami.
Persyaratan Umum
1. Informasi Kontak. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Layanan Berbayar atau
Persyaratan ini, Anda dapat melihat Pusat Bantuan Layanan Berbayar Twitter untuk
perincian lebih lanjut. Jika Anda telah membeli Layanan Berbayar, Anda juga dapat
menghubungi kami melalui tautan dukungan yang tersedia di menu navigasi akun Twitter
Anda pada pengaturan pembayaran atau langganan. Jika Anda punya pertanyaan
tambahan, maka Anda dapat menghubungi kami di sini dengan menggunakan formulir
“Bantuan untuk fitur berbayar”.
BAGIAN INI HANYA BERLAKU UNTUK ANDA JIKA ANDA TINGGAL DI AMERIKA
SERIKAT. HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SAKSAMA – INI DAPAT
MEMENGARUHI HAK HUKUM ANDA SECARA SIGNIFIKAN, TERMASUK HAK ANDA
UNTUK MENGAJUKAN GUGATAN DI PENGADILAN.
Arbiter, dan bukan pengadilan atau lembaga federal, negara bagian, atau lokal
mana pun, yang akan memiliki wewenang eksklusif untuk menyelesaikan
Perselisihan apa pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, klaim apa pun bahwa
semua atau sebagian dari Persyaratan Layanan Pembeli Twitter ini batal atau tidak
dapat dibatalkan, atau apakah Perselisihan tunduk pada arbitrase. Arbiter akan
diberi wewenang untuk memutuskan pemberian ganti rugi apa pun yang akan
tersedia di pengadilan berdasarkan hukum atau keadilan, dengan ketentuan bahwa
ganti rugi tersebut (termasuk putusan sela) terbatas pada keadaan pribadi Anda.
Terlepas dari persyaratan ketentuan arbitrase ini, jika Perselisihan melibatkan klaim
untuk putusan sela publik, Anda dapat memilih untuk memutuskan klaim tersebut
dari proses arbitrase dan membawanya ke pengadilan mana pun dengan yurisdiksi
yang tepat. Putusan arbiter harus ditulis dan mengikat para pihak serta dapat
dimasukkan sebagai putusan di pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang
kompeten.
d. Proses Pengajuan dan Biaya. Untuk memulai arbitrase, Anda bisa mendapatkan
instruksi pengajuan di: https://adr.org/Support. Twitter akan membayar biaya
pengajual awal Anda sebesar $200 dan biaya arbitrase sejauh yang diperlukan dan
sebagaimana ditentukan dalam Aturan Arbitrase Konsumen AAA, tetapi tidak
dalam jumlah yang lebih besar dari yang ditetapkan dalam ketentuan ini. Namun,
jika arbiter menentukan bahwa klaim diajukan untuk tujuan pelecehan atau
sembrono, arbiter dapat mengalokasikan kembali kompensasi dan biaya
administrasi arbiter, termasuk biaya pengajuan dan sidang, sebagaimana diatur
dalam Aturan Arbitrase Konsumen AAA. Aturan arbitrase juga mengizinkan Anda
untuk meminta penggantian biaya pengacara dalam kasus-kasus tertentu. Para
pihak memahami bahwa, tanpa adanya ketentuan wajib ini, mereka akan memiliki
hak untuk menuntut di pengadilan dan memiliki pengadilan menggunakan juri.
Mereka lebih lanjut memahami bahwa, dalam beberapa kasus, biaya arbitrase
dapat melebihi biaya litigasi dan hak untuk mendapatkan temuan bukti mungkin
lebih terbatas dalam arbitrase daripada di pengadilan.
e. Lokasi. Arbitrase akan dilakukan berdasarkan dokumen saja atau Anda dapat
memilih untuk melakukan proses melalui telepon, video, atau tatap muka. Untuk
arbitrase tatap muka, prosesnya akan dilakukan di kota tempat Anda tinggal atau,
jika Anda tidak tinggal di Amerika Serikat, di Negara Bagian California, San
Francisco County.
i. Hak 30 Hari untuk Memilih Tidak Ikut Serta. Jika Anda ingin memilih untuk tidak
ikut serta dan tidak terikat dengan ketentuan arbitrase yang ditetapkan di atas,
Anda dapat mengirimkan pemberitahuan tertulis tentang keputusan Anda untuk
memilih tidak ukur serta ke alamat berikut:
Twitter, Inc.
Jika Anda telah membeli Layanan Berbayar, Anda juga dapat mengirimkan
pemberitahuan untuk tidak ikut serta melalui tautan dukungan yang tersedia di
menu navigasi akun Twitter Anda pada pengaturan pembayaran atau langganan.
Notifikasi tertulis Anda harus menyertakan nama Anda, pegangan akun Twitter,
alamat email atau nomor telepon yang terkait dengan pegangan akun Anda, dan
pernyataan yang jelas bahwa Anda tidak ingin menyelesaikan Perselisihan dengan
Twitter.
Pemberitahuan harus dikirim dalam waktu 30 hari sejak pembayaran pertama Anda
untuk Layanan Berbayar, jika tidak, Anda akan terikat untuk menyelesiakan
perselisihan melalui arbitrase sesuai dengan ketentuan tersebut. Keputusan Anda
untuk tidak ikut serta dalam ketentuan arbitrase ini tidak akan berdampak negatif
pada hubungan Anda dengan Twitter atau pengiriman fitur atau layanan kepada
Anda oleh Twitter. Jika Anda memilih untuk tidak ikut serta dalam ketentuan
tersebut, Twitter juga tidak akan terikat dengan ketentuan tersebut.
a. Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Ketentuan ini akan diatur oleh
undang-undang Negara Bagian California dan setiap Perselisihan yang timbul
antara Anda dan Twitter akan tunduk pada Bagian 6 di atas (Perjanjian
Penyelesaian Perselisihan -- Arbitrase Mengikat dan Pengabaian Gugatan
Kelompok).
b. Jika Anda tinggal di Negara Anggota UE, Negara Bagian EFTA, atau Britania
Raya, undang-undang wajib negara tempat tinggal Anda akan berlaku dan proses
hukum dapat diajukan ke pengadilan yang relevan menurut dan berdasarkan
undang-undang negara tempat tinggal Anda.
c. Jika Anda tinggal di luar Amerika Serikat, Negara Anggota UE, Negara EFTA,
atau Britania Raya, Persyaratan ini akan diatur oleh undang-undang Negara Bagian
California.
Dengan berpartisipasi dalam layanan Twitter Blue, Anda setuju bahwa partisipasi Anda akan
diatur oleh dan tunduk pada Persyaratan, termasuk Syarat dan Ketentuan Twitter Blue berikut:
1. Deskripsi Twitter Blue. Twitter Blue adalah layanan langganan berulang dari Twitter
yang menyediakan akses ke fitur, manfaat, dan/atau layanan tertentu, seperti yang
dijelaskan di sini. Langganan Twitter Blue Anda akan diperpanjang secara otomatis
hingga Anda membatalkannya sesuai dengan Persyaratan, termasuk Syarat dan
Ketentuan Twitter Blue ini.
2. Mendaftar & Mengelola Akun Anda, Proses Pembayaran & Harga, serta
Perpanjangan Otomatis.
a. Mendaftar. Untuk mendaftar Twitter Blue, Anda harus masuk ke akun Twitter
Anda. Saat Anda mendaftar Twitter Blue, Anda dapat mendaftar dan membayar
melalui: (i) pembelian dalam aplikasi Apple (jika Anda mendaftar menggunakan
perangkat berbasis iOS), (ii) pembelian dalam aplikasi Google (jika Anda mendaftar
menggunakan perangkat berbasis Android), atau (iii) menggunakan Stripe, mitra
pembayaran pihak ketiga Twitter (jika Anda mendaftar menggunakan browser web
di www.twitter.com).
b. Mengelola Akun Anda . Metode yang Anda gunakan untuk mendaftar dan
membayar langganan Twitter Blue menentukan cara pengelolaan akun Anda. Jika
Anda mendaftar dan membayar Twitter Blue menggunakan pembelian dalam
aplikasi Apple, Anda dapat mengelola langganan menggunakan Apple App Store.
Jika Anda mendaftar dan membayar Twitter Blue menggunakan pembelian dalam
aplikasi Google, Anda dapat mengelola langganan menggunakan Google Play
Store. Jika Anda mendaftar dan membayar Twitter Blue menggunakan Stripe,
pemroses pembayaran Twitter, Anda dapat mengelola langganan Anda di Stripe,
yang dapat diakses melalui situs web Twitter dalam pengaturan Twitter Blue setelah
Anda masuk ke www.twitter.com. Untuk informasi selengkapnya tentang
pengelolaan akun Twitter Blue dan langganan Twitter Blue, Anda dapat melihat
halaman Tentang Twitter Blue dan Bantuan Twitter Blue, serta Pusat Bantuan kami
untuk mendapatkan dukungan untuk Layanan Berbayar.
c. Proses Pembayaran dan Harga. Harga langganan Twitter Blue ditentukan oleh
Twitter. Jika Anda membeli langganan Twitter Blue, proses pembayaran biaya
langganan dilakukan di muka secara berulang. Saat Anda berlangganan Twitter
Blue, Anda menyatakan setuju bahwa Anda mengizinkan pembayaran berulang,
dan bahwa pembayaran akan dilakukan dengan metode pembayaran yang telah
Anda pilih hingga langganan Twitter Blue yang berlaku dibatalkan oleh Anda atau
oleh Twitter. Informasi pembayaran Anda akan otomatis diproses pada awal setiap
periode langganan. Tanggal pemrosesan perpanjangan melalui perangkat seluler
dapat berbeda-beda, maksimal 3 hari. Jika informasi pembayaran Anda ditolak,
Anda harus memberikan informasi pembayaran baru untuk langganan Twitter Blue
Anda. Jika tidak, langganan Anda akan dibatalkan. Setelah Anda memberikan
informasi pembayaran baru dan pembayaran berhasil, periode langganan Twitter
Blue Anda akan ditentukan berdasarkan tanggal perpanjangan awal, bukan dari
tanggal berhasilnya pembayaran. Tidak ada pengembalian dana atau kredit untuk
periode langganan parsial, termasuk jika ada penghentian atau perubahan pada
fitur, manfaat, dan/atau layanan tertentu. PAKET LANGGANAN BERSIFAT
PRABAYAR, TIDAK DAPAT DIKEMBALIKAN (KECUALI DIWAJIBKAN OLEH
HUKUM), DAN DIPERPANJANG SECARA OTOMATIS PADA AKHIR SETIAP
PERIODE LANGGANAN, KECUALI DIBATALKAN SESUAI PROSEDUR
PEMBATALAN DI BAWAH INI.
4. Hak Pembatalan & Pengembalian Dana untuk Pengguna yang Tinggal di UE. Saat
Anda membeli langganan Twitter Blue, Anda setuju bahwa langganan akan langsung
berlaku pada tanggal pembelian. Jika Anda adalah konsumen di Negara Anggota UE
atau Inggris Raya, Anda setuju bahwa Anda memiliki waktu empat belas (14) hari setelah
pembelian untuk membatalkan kontrak pembelian dengan alasan apa pun. Jika Anda
membeli langganan Twitter Blue menggunakan pembelian dalam aplikasi Apple atau
Google, Anda harus langsung memberi tahu Apple atau Google, sebagaimana berlaku,
jika Anda ingin menggunakan hak pembatalan Anda sesuai dengan kebijakan
pengembalian dana Apple atau Google. Setiap dan semua pengembalian dana tersebut
masing-masing ditangani oleh Apple atau Google, bukan Twitter, dan tunduk pada
kebijakan pengembalian dana Apple atau Google. Anda dapat melihat petunjuk untuk
membatalkan kontrak dan meminta pengembalian dana langsung masing-masing dari
Apple atau Google di halaman bantuan Twitter Blue. Jika Anda membeli langganan
Twitter Blue menggunakan Stripe, pemroses pembayaran Twitter, Anda dapat
menggunakan hak pembatalan dengan mengikuti petunjuk untuk membatalkan kontrak
dan meminta pengembalian dana seperti yang dijelaskan di halaman bantuan Twitter
Blue.
5. Hak Pembatalan Tidak Berlaku untuk Pengguna yang Tinggal di Taiwan. Saat
Anda membeli langganan Twitter Blue, Anda setuju bahwa langganan Twitter Blue akan
langsung berlaku pada tanggal pembelian, dan bahwa layanan online akan dijalankan
sepenuhnya begitu dimulai. Jika Anda adalah konsumen di Taiwan, Anda setuju bahwa
Anda dapat membatalkan langganan Twitter Blue Anda sesuai dengan Bagian 3 di atas,
tetapi sebaliknya tidak ada hak untuk membatalkan langganan Twitter Blue Anda dan
pengembalian dana tidak akan diberikan.
7. Artikel Unggulan.
a. Artikel Unggulan. Twitter Blue dapat menyertakan fitur "Artikel Unggulan" yang
berisi daftar artikel dan URL (dengan Tweet terkait) artikel yang akhir-akhir ini
paling sering dibagikan oleh orang yang Anda ikuti di Twitter, atau artikel yang
baru-baru ini paling sering dibagikan oleh orang yang Anda ikuti dan orang yang
mereka ikuti. Artikel ini dipilih berdasarkan akun Twitter yang telah Anda ikuti
dan/atau akun yang mereka ikuti. Daftar Artikel Unggulan mungkin tidak
menyertakan artikel dari semua penerbit. Untuk informasi tambahan tentang fitur
ini, cara pemilihan akun dan artikel yang disertakan dalam daftar Artikel Unggulan,
dan cara penyusunan artikel serta Tweet, kunjungi Pusat Bantuan Artikel
Unggulan.
8. Lab Twitter Blue. Twitter Blue dapat menyertakan fitur “Lab Twitter Blue”. Lab Twitter
Blue memberikan pelanggan Twitter Blue akses awal ke fitur (“Fitur Lab Twitter Blue”)
yang masih dalam proses pengembangan dan pengujian oleh Twitter yang berpotensi
sebagai tambahan ke Layanan Twitter atau salah satu Layanan Berbayar. Twitter tidak
menyatakan atau menjamin bahwa Fitur Lab Twitter Blue akan berfungsi sebagaimana
mestinya atau seperti yang dijelaskan, dan Twitter tidak bertanggung jawab atas segala
kerugian atau kerusakan yang timbul dari atau sehubungan dengan Fitur Lab Twitter
Blue. Twitter tidak menyatakan jumlah atau jenis Fitur Lab Twitter Blue yang akan
tersedia bagi pelanggan Twitter Blue pada waktu tertentu dan berhak untuk, atas
kebijakannya sendiri dan tanpa pemberitahuan, menambah atau menghapus Fitur Lab
Twitter Blue kapan pun. Twitter berhak untuk mencabut atau membatasi akses Anda ke
Fitur Lab Twitter Blue (tanpa kewajiban apa pun) kapan pun saat Twitter yakin, atas
kebijakannya sendiri, bahwa Anda telah menyalahgunakan fitur atau menggunakan fitur
tersebut dengan cara yang tidak dapat diterima atau tidak semestinya. Sehubungan
dengan program Lab Twitter Blue, Anda dapat memberikan komentar kepada Twitter
terkait evaluasi Anda dan penggunaan Fitur Lab Twitter Blue (“Umpan Balik”). Anda
setuju bahwa Twitter dan pihak yang ditunjuknya dapat menyalin, mengubah, membuat
karya turunan, menampilkan secara publik, mengungkapkan, mendistribusikan,
melisensikan dan menyublisensikan, menggabungkan, dan menggunakan Umpan Balik,
termasuk karya turunannya, untuk setiap dan semua tujuan komersial dan non-komersial
tanpa mengharapkan pembayaran, atau atribusi, dalam bentuk apa pun oleh atau kepada
Anda.
9. Promosi. Pada kesempatan tertentu, Twitter dapat menawarkan promosi khusus atau
periode uji coba gratis ("Promosi") untuk Twitter Blue. Kecuali ditentukan lain, Persyaratan
berikut akan berlaku untuk Promosi seperti ini. Persyaratan tambahan lainnya untuk
Persyaratan ini akan diinformasikan saat pendaftaran atau dalam komunikasi lain yang
disediakan untuk Anda sebelum pendaftaran. Pembatasan mungkin berlaku untuk
ketersediaan Promosi. Fitur dan manfaat tertentu dari langganan penuh Twitter Blue
mungkin tidak tersedia atau dibatasi selama periode Promosi. Anda sepenuhnya
bertanggung jawab memeriksa persyaratan tambahan yang mengatur penggunaan
Promosi Anda. Pada akhir periode Promosi, langganan Twitter Blue Anda akan
diperpanjang secara otomatis dan Anda akan harus membayar biaya langganan (seperti
disebutkan saat pendaftaran) secara rutin. AGAR TIDAK DIKENAKAN BIAYA SETELAH
PROMOSI, ANDA HARUS MEMBATALKAN LANGGANAN SEBELUM PERIODE
PROMOSI BERAKHIR, DENGAN MENGIKUTI PROSEDUR PEMBATALAN PADA
PARAGRAF 3 DI ATAS (“MEMBATALKAN LANGGANAN ANDA”).
10. Batasan Sistem Operasi dan Geografis. Twitter Blue, serta fitur dan manfaat
terkaitnya, mungkin hanya didukung pada sistem operasi tertentu dan di lokasi geografis
tertentu (karena Twitter merilis secara berkala). Artinya, saat berlangganan Twitter Blue,
Anda mungkin tidak dapat mengakses fitur atau manfaat Twitter Blue saat membuka akun
Twitter Anda melalui sistem yang saat ini tidak didukung oleh Twitter atau di lokasi
geografis yang belum menyediakan penawaran Twitter Blue. Selain itu, fitur dan manfaat
Twitter Blue dapat berbeda-beda berdasarkan sistem operasi dan/atau negara.
11. PENAFIAN. ANDA MEMAHAMI DAN SETUJU BAHWA LAYANAN TWITTER BLUE
DIBERIKAN KEPADA ANDA “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA
TERSEDIA”. SEBAGAI CONTOH, FITUR BATALKAN TWEET TIDAK DIJAMIN
BERFUNGSI SEPERTI SEBAGAIMANA MESTINYA DAN TIDAK BOLEH
DIANDALKAN SEBAGAI MEKANISME UNTUK MENCEGAH PENGIRIMAN TWEET.
2. Daftar & Kelola Akun Anda, Proses & Harga Pembayaran, Perpanjangan
Otomatis.
a. Daftar. Anda harus masuk ke akun Twitter Anda untuk mendaftar dan membayar
langganan untuk akun Langganan. Selama tersedia (karena Twitter dapat merilis
berbagai metode pembelian dari waktu ke waktu), Anda dapat memilih untuk
mendaftar dan membeli Langganan melalui pembelian dalam aplikasi Apple (jika
Anda mendaftar menggunakan perangkat berbasis iOS) atau pembelian dalam
aplikasi Google (jika Anda mendaftar menggunakan perangkat berbasis Android),
atau menggunakan Stripe, mitra pembayaran pihak ketiga Twitter (jika Anda
mendaftar menggunakan peramban web di www.twitter.com).
b. Mengelola Akun Anda . Metode yang Anda gunakan untuk mendaftar dan
membeli Langganan menentukan bagaimana Anda harus mengelola Langganan
tersebut. Jika Anda membeli Langganan menggunakan pembelian dalam aplikasi
Apple, Anda dapat mengelola Langganan tersebut menggunakan Apple App Store.
Jika Anda membeli Langganan menggunakan pembelian dalam aplikasi Google,
Anda dapat mengelola Langganan tersebut menggunakan Google Play Store. Jika
Anda membeli Langganan menggunakan Stripe, pemroses pembayaran Twitter,
Anda dapat mengelola Langganan tersebut di Stripe, yang dapat diakses melalui
situs web Twitter dalam pengaturan Langganan setelah Anda masuk ke
www.twitter.com. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengelolaan Langganan
Anda, Anda dapat melihat halaman bantuan Langganan atau Pusat Bantuan kami
guna mendapatkan dukungan untuk Layanan Berbayar.
a. Kreator dapat memilih, atas kebijaksanaan Kreator, untuk memblokir orang yang
telah membeli Langganan dari mengakses akun Langganan Kreator karena alasan
apa pun. Jika Anda diblokir, Anda tidak akan dapat mengakses fitur dan manfaat
apa pun dari akun Langganan Kreator. Dalam hal ini, Anda harus membatalkan
Langganan tersebut sesuai dengan Persyaratan ini atau Langganan tersebut akan
terus diperpanjang secara otomatis setiap bulan hingga dibatalkan, meskipun Anda
tidak akan dapat mengakses fitur dan manfaat apa pun dari akun Langganan
Kreator tersebut.
5. Hak Penarikan & Pengembalian Dana untuk Pengguna yang Tinggal di UE atau
Inggris.. Saat Anda membeli Langganan, Anda secara tegas setuju bahwa Langganan
akan segera dimulai pada tanggal pembelian. Jika Anda adalah konsumen di Negara
Anggota UE atau Britania Raya, Anda setuju bahwa Anda memiliki waktu empat belas
(14) hari setelah pembelian untuk menarik diri dari kontrak pembelian karena alasan apa
pun. Jika Anda membeli Langganan menggunakan Apple atau pembelian dalam aplikasi
Google, Anda harus langsung memberi tahu Apple atau Google, sebagaimana berlaku,
jika Anda ingin menggunakan hak penarikan Anda sesuai dengan kebijakan
pengembalian dana Apple atau Google. Setiap dan semua pengembalian dana ditangani
oleh Apple atau Google, masing-masing, bukan Twitter, dan tunduk pada kebijakan
pengembalian dana Apple atau Google. Anda dapat membaca instruksi untuk
membatalkan kontrak Anda dan meminta pengembalian dana langsung dari Apple atau
Google, masing-masing, di halaman bantuan Langganan. Jika Anda membeli Langganan
menggunakan Stripe, pemroses pembayaran Twitter, Anda dapat menggunakan hak
penarikan Anda dengan mengikuti instruksi untuk membatalkan kontrak Anda dan
meminta pengembalian dana seperti yang dijelaskan di halaman bantuan Langganan.
Saat Anda melakukan pembelian konten digital, Anda setuju bahwa konten tersebut akan
segera tersedia untuk Anda, dan Anda mengakui bahwa sebagai akibatnya Anda
melepaskan hak penarikan otomatis menurut undang-undang.
6. Tidak Ada Hak Penarikan untuk Pengguna yang Tinggal di Taiwan. Saat Anda
membeli Langganan, Anda secara tegas setuju bahwa Langganan akan segera dimulai
pada tanggal pembelian Anda dan bahwa layanan online sepenuhnya dijalankan setelah
dimulai. Jika Anda adalah konsumen di Taiwan, Anda setuju bahwa Anda dapat
membatalkan Langganan Anda sesuai dengan Bagian 3 di atas, tetapi tidak ada hak
untuk membatalkan Langganan Anda dan tidak ada pengembalian uang yang akan
diberikan.
7. Sistem Operasi dan Batasan Geografis. Akun Langganan, dan fitur serta manfaat
terkait, hanya dapat didukung pada sistem operasi tertentu dan di lokasi geografis
tertentu (seperti yang dirilis Twitter dari waktu ke waktu), yang berarti bahwa jika Anda
berlangganan untuk mengakses akun Langganan, Anda mungkin tidak memiliki akses ke
fitur atau manfaat akun Langganan tersebut saat mengakses akun Twitter Anda melalui
sistem yang saat ini tidak didukung oleh Twitter atau di lokasi geografis yang tidak
menawarkan Langganan. Selain itu, fitur dan manfaat dari akun Langganan dapat
berbeda di setiap negara.
a. Anda setuju bahwa setiap Kreator sepenuhnya bertanggung jawab atas Konten
yang dibagikan oleh Kreator melalui Layanan Twitter, termasuk melalui akun
Langganan. Kreator, dan bukan Twitter, yang bertanggung jawab untuk
memproduksi dan menyediakan Konten. Selanjutnya, Kreator, dan bukan Twitter,
yang bertanggung jawab untuk frekuensi dan/atau kuantitas Konten.
Dengan berpartisipasi dalam layanan Verifikasi Twitter untuk Organisasi, Anda setuju bahwa
partisipasi Anda akan diatur oleh dan tunduk pada Persyaratan, termasuk Syarat dan Ketentuan
Verifikasi Twitter untuk Organisasi berikut, yang dapat direvisi dari waktu ke waktu:
2. Mendaftar & Mengelola Akun Anda, Proses Pembayaran & Harga, serta
Perpanjangan Otomatis.
Saat Anda menghapus akun, kami akan segera menghapus tanda centang dan
lencana afiliasi untuk akun tersebut meski Anda masih dikenakan biaya hingga
akhir periode penagihan. Lihat Halaman Bantuan kami untuk informasi
selengkapnya.
c. Mengelola Akun Anda . Dengan mendaftar dan membayar Verifikasi Twitter untuk
Organisasi menggunakan Stripe, pemroses pembayaran Twitter, Anda dapat
mengelola langganan Verifikasi untuk Organisasi di Stripe, yang dapat diakses
melalui situs web Verifikasi untuk Organisasi menggunakan browser web setelah
Anda masuk ke www.twitter.com. Untuk informasi selengkapnya tentang
pengelolaan akun Verifikasi Twitter untuk Organisasi dan langganan Verifikasi untuk
Organisasi, Anda dapat melihat halaman Persyaratan Pembeli, Tentang Verifikasi
Twitter untuk Organisasi dan Bantuan Verifikasi Twitter untuk Organisasi, serta
Pusat Bantuan kami terkait dukungan untuk Layanan Berbayar.
4. Hak Pembatalan & Pengembalian Uang untuk Pengguna yang Tinggal di UE atau
Inggris Raya. Saat Anda membeli langganan Verifikasi Twitter untuk Organisasi, Anda
setuju bahwa langganan akan langsung dimulai pada tanggal pembelian. Jika Anda
adalah konsumen di Negara Anggota UE atau Inggris Raya, Anda setuju bahwa Anda
memiliki waktu empat belas (14) hari setelah pembelian untuk membatalkan kontrak
pembelian dengan alasan apa pun. Jika Anda membeli langganan Verifikasi Twitter untuk
Organisasi menggunakan Stripe, pemroses pembayaran Twitter, Anda dapat
menggunakan hak pembatalan dengan mengikuti petunjuk untuk membatalkan kontrak
dan meminta pengembalian dana seperti yang dijelaskan di halaman Bantuan Verifikasi
Twitter untuk Organisasi.
5. Hak Pembatalan Tidak Berlaku untuk Pengguna yang Tinggal di Taiwan. Saat
Anda membeli langganan Verifikasi Twitter untuk Organisasi, Anda setuju bahwa
langganan Verifikasi untuk Organisasi akan langsung dimulai pada tanggal pembelian
dan bahwa layanan online akan dijalankan sepenuhnya setelah dimulai. Jika Anda adalah
konsumen di Taiwan, Anda setuju bahwa Anda dapat membatalkan langganan Verifikasi
untuk Organisasi Anda sesuai dengan Bagian 3 di atas, tetapi sebaliknya tidak ada hak
untuk membatalkan langganan Verifikasi untuk Organisasi Anda dan tidak ada
pengembalian dana yang akan diberikan.
7. Tidak Ada Pengesahan Konten. Verifikasi Twitter untuk Organisasi, serta fitur dan
manfaat terkaitnya, mungkin hanya didukung pada sistem operasi tertentu dan di lokasi
geografis tertentu (karena Twitter merilis secara berkala). Artinya, saat berlangganan
Verifikasi Twitter untuk Organisasi, Anda mungkin tidak dapat mengakses fitur atau
manfaat Verifikasi Twitter untuk Organisasi saat mengakses akun Twitter Anda melalui
sistem yang saat ini tidak didukung oleh Twitter atau di lokasi geografis yang belum
menyediakan penawaran Verifikasi Twitter untuk Organisasi. Selain itu, fitur dan manfaat
Verifikasi Twitter untuk Organisasi dapat berbeda-beda berdasarkan sistem operasi
dan/atau negara.
8. PENAFIAN. ANDA MEMAHAMI DAN SETUJU BAHWA VERIFIKASI TWITTER
UNTUK LAYANAN ORGANISASI DIBERIKAN KEPADA ANDA “SEBAGAIMANA
ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. SEBAGAI CONTOH, FITUR
BATALKAN TWEET TIDAK DIJAMIN BERFUNGSI SEPERTI SEBAGAIMANA
MESTINYA DAN TIDAK BOLEH DIANDALKAN SEBAGAI MEKANISME UNTUK
MENCEGAH PENGIRIMAN TWEET.