SOAL TATA BAHASA

EPS TOPIK NEW #3

1. 저는 한국 음식 중에서 삼겹살을 제일 좋아해요. _______ 처음에는 식탁에서 고기를 구워서 먹는 것이

좀 신기했어요.
Saya diantara makanan Korea, paling suka Samgyeobsal(BBQ Babi)._____ . Pada pertama kalinya, agak kaget
makan dengan memanggang daging di di meja makan.

1. 그래서 Jadi/maka 3. 그리고 Lalu

2. 그러면 Kalau begitu 4. 그런데 Akan tetapi
Jawaban : 4

2. 우리 나라에서는 식탁 위에서 직접 요리를 하지 않아요. _______ 한국에서 처음 고기를 먹을 때 식탁

위에 불이 있어서 너무 무서웠어요.
Di negara kami, tidak memasak secara langsung diatas meja makan. ______ saat makan daging pertama kali
di Korea, saya sangat takut karena ada api diatas meja makan.

1. 그래서 Jadi/maka 3. 그리고 Lalu

2. 그러면 Kalau begitu 4. 그런데 Akan tetapi
Jawaban : 1

3. 식탁 위에서 고기를 구워 먹거나 찌개를 끓여 먹을 때는 각자의 접시에 덜어서 ____________.

Saat makan dengan merebus Jjigae atau makan dengan memanggang daging diatas meja makan, _______
dengan mengambil ke piring sendiri.

1. 먹지 않습니다 Tidak makan 3. 먹으면 됩니다 Cukup makan

2. 먹지 마세요 Janganlah makan 4. 먹을게요 Akan makan
Jawaban : 3

4. 미역국은 산모가 아기를 낳은 후 먹는 음식입니다. 그래서 생일에 미역국을 먹는 것은 _________

어머니의 은혜를 기억하고 감사한다는 의미가 있습니다.
Sup rumput laut adalah makan yang dimakan setelah Ibu melahirkan bayi. Makanya, makan Sup rumput laut
di hari ulang tahun mempunyai arti bahwa berterimakasih dan mengingat anugrah si Ibu ________.

1. 초대해야 할 Harus mengundang 3. 낳아야 할 Harus melahirkan

2. 초대해 주신 Yang mengundang 4. 낳아 주신 Yang melahirkan
Jawaban : 4
5. 한국에서는 밥과 국을 제외하고는 반찬이나 찌개와 같은 음식은 식탁 위에 _____ 밥을 먹는 사람들과
같이 먹습니다.
Di Korea memisahkan sup dan nasi, makanan yang seperti Jjigae dan lauk pauk dimakan bersama dengan
orang-orang makan nasi _____ diatas meja makan.

1. 놓고 dengan meletakkan 3. 놓기 때문에 karena meletakkan

2. 놓지만 meletakkan tetapi 4. 놓으면 Jika meletakkan
Jawaban : 1

#NB : 제외하고는 : MENGECUALIKAN, MENYENDIRIKAN

6. 여름에는 땀을 많이 _____ 기운이 없는데 인삼, 밤, 마늘 같은 좋은 재료가 많이 들어간 삼계탕을 먹으면

힘이 나기 때문입니다.
Di musim panas tidak bertenaga _____ banyak keringat, muncul tenaga jika makan Sup ayam ginseng yang
dimasukkan banyak bahan yang bagus seperti bawang putih, buah birangan, dan ginseng.

1. 흘리지만 Mengalirkan tetapi 3. 파지만 Menggali tetapi

2. 흘려서 Karena mengalirkan 4. 파서 Karena menggali
Jawaban : 2

#NB : 기운이 없다 : TIDAK BERTENAGA

7. 가 : 어제 제 생일 파티를 했는데 친구들이 많이 왔어요.

Kemarin saya sudah mengadakan pesta ulang tahun Saya, teman-teman banyak yang datang.
나 : 선물도 많이 ________ .
________ banyak juga hadiah.

1. 주었겠어요 Sepertinya sudah memberi 3. 받았겠어요 Sepertinya sudah mendapat

2. 주겠어요 Sepertinya memberi 4. 받겠어요 Sepertinya mendapat
Jawaban : 3

#NB : - 겠 - : AKAN, SEPERTINYA, PASTINYA

8. 가 : 지난주에 제주도로 여행을 다녀왔어요.
Pada minggu lalu saya telah pergi berwisata ke pulau Jeju.
나 : __________________ .

1. 정말 재미있겠어요 Sepertinya sangat 3. 유명하겠어요 Sepertinya terkenal

menyenangkan 4. 유명했겠어요 Sepertinya sudah terkenal
2. 정말 재미있었겠어요 Sepertinya sudah sangat
menyenangkan
Jawaban : 2

9. 가 : 지금 _____ 노래가 뭐예요?

Lagu apa _____ sekarang?
나 : 소녀시대의 노래예요.
Lagunya SNSD.

1. 고치는 Yang memperbaiki 3. 듣는 Yang mendengarkan

2. 고친 Yang telah memperbaiki 4. 들은 Yang telah didengar
Jawaban : 3

#NB : KK+는 : YANG (MASA KINI) > 먹는 음식 Makanan yang dimakan

KK+ㄴ/은 : YANG (MASA LAMPAU) >먹은 음식 Makanan yang sudah dimakan
KK+ㄹ/을 : YANG AKAN > 먹을 음식 Makanan yang akan dimakan

10. 가 : 안녕하세요. 저는 한국건설에 _____ 아딧입니다.

Halo. Saya adalah adit ______ di kontruksi Korea.
나 : 반갑습니다.
Senang bertemu Anda.

1. 다닐 Yang akan pergi rutin ( bekerja dll ) 3. 일할 Yang akan bekerja

2. 다니는 Yang pergi rutin ( bekerja dll ) 4. 일하는 Yang bekerja
Jawaban : 2

#NB : Berpatokan pada 한국건설 -에 pada dialog awal, peruntukan kata kerja aktif.

11. 가 : 오늘 참 춥네요. 우리 오늘 저녁에 김치찌개를 만드는 게 어때요?

Hari ini sangat dingin. Bagaimana kalau kita membuat sayur kimchi pada petang hari ini?
 나 : 좋아요. 저도 따뜻한 음식을 __________ .
Baiklah. Saya juga ________ makanan yang hangat.

1. 만들 었어요 sudah membuat 3. 먹고 싶었어요 sudah ingin makan

2. 만드는 게 어때요 bagaimana kalau membuat 4. 먹는 게 어때요 bagaimana kalau makan
Jawaban : 3

12. 가 : 신랑하고 수진 씨가 참 잘_________ ?

Pengantin pria dan mbak Soojin sangat ________ ?
나 : 네, 맞아요. 신랑은 잘생기고 신부도 너무 아름다워요.
Ya, benar. Pengantin prianya ganteng dan pengantin wanitanya juga sangat cantik.

1. 예쁘지 않아요 tidak cantik 3. 어울리지 않아요 tidak serasi

2. 예쁘지요 cantik kan 4. 어울리지요 serasi kan
Jawaban : 4

13. 가 : 머니카 씨, 당근하고 양차는 어떻게 할까요?

Mbak Monica, wortel dan bawang bombaynya mau dibagaimanakan?
나 : 고기를 ______ 볶으세요.
Tumislah ______ daging.

1. 삶고 나서 setelah merebus 3. 설거지하고 나서 setelah mencuci piring

2. 삶으면 jika merebus 4. 설거지하면 jika mencuci piring
Jawaban : 1

14. 한국 친구한테서 청접장을 받았어요. _________ 저는 지난주 토요일에 친구의 집에 갔어요.

Saya sudah mendapatkan surat undangan pernikahan dari teman Korea. ________ Saya sudah pergi ke
rumahnya teman pada hari Sabtu minggu lalu.

1. 그러면 Kalau begitu 3. 그리고 Lalu

2. 그래서 Jadi/makanya 4. 그러나 Akan tetapi
Jawaban : 2

15. 다음주 토요일에 우리 친구가 결혼할 거예요. 선물 대신 _____ 을/를 준비했어요.

Pada hari Sabtu minggu depan teman kami akan menikah. Sebagai pengganti hadiah, saya telah menyiapkan.

1. 퇴직금 uang pesangon 2. 임금 gaji

 3. 조의금 uang duka 4. 축의금 uang suka cita (ultah, menikah)
Jawaban : 4

16. 결혼식이 시작되고 먼저 신랑이 _________. 그리고 신부가 입장했는데 정말 아름다웠어요.

Upacara pernikahannya akan dimulai kemudian terlebih dahulu pengantin pria _________ . Lalu pengantin
wanitanya sudah masuk, sungguh cantik.

1. 사진을 촬영했어요 sudah memotret foto 3. 인사를 했어요 sudah memberi salam
2. 입장했어요 sudah masuk 4. 한복을 입었어요 sudah memakai Hanbok
Jawaban : 2

17. 돌잔치에서는 “돌잡일”를 합니다. 돌잡이는 아기의 미래를 ________ 여러 가지 물건을 놓고 아기가
잡게 하는 것입니다.
Dalam pesta ultah pertama melakukan “ritual memegang benda”. Ritual memegang benda adalah menaruh
berbagai macam benda lalu bayi akan memegangnya __________ masa depan bayi.
1. 준비해야 harus mempersiapkan 3. 알아봐야 harus mengetahui
2. 준비하기 위해 untuk mempersiapkan 4. 알아보기 위해 untuk mengetahui
Jawaban : 4

18. 장례식장에 갈 때에는 검은색 옷을 입고 갑니다. 장례식장에서는 돌아가신 분에 대한 목념을 하거나

절을 하고 ________ 분의 가족들에게 인사를 합니다.
Pada saat pergi ke tempat upacara pemakaman, pergi dengan memakai baju warna hitam. Di tempat upacara
pemakaman berdoa dalam hati untuk orang yang telah meninggal atau bersujud kemudian memberi salam
kepada keluarganya orang yang ________ .
1. 돌아가신 yang telah meninggal 3. 돌아가실 yang akan meninggal
2. 돌아가시는 yang meninggal 4. 돌아가시기 전에 sebelum meninggal
Jawaban : 1

19. 가 : 흐엉 씨 고향에서도 한국 드라마가 인기가 있어요?

Apakah drama Korea dikampung halaman mbak Heong juga terkenal?
나 : 그럼요. 한국 드라마가 _________ .
Tentu saja. Drama Korea _________ .

1. 재미없잖아요 bukankah tidak menarik 3. 재미있잖아요 bukankah menarik

2. 재미없겠어요 sepertinya tidak menarik 4. 재미있겠어요 sepertinya menarik
Jawaban : 3
20. 가 : 리한 씨, 오늘 왜 일하러 안 가요?
Mas Rihan, kenapa hari ini tidak pergi bekerja?
나 : 너는 잊었어요? 오늘 ________ .
Kamu lupa? Hari ini _______ .
가 : 아, 네. 깝빡 잊었어요.
Oh, iya. Saya tiba-tiba lupa.

1. 쉬는 날이지요 hari libur kan 3. 쉬는 날이 아니에요 bukan hari libur

2. 쉬는 날이잖아요 bukankah hari libur 4. 쉬는 날이었어요 hari libur (telah berlalu)

Jawaban : 2

#NB : 쉬는 날이었어요 : 이 yang terletak ditengah bermakna “adalah”.