Tata Bahasa (으)ㄹ 때

Tata bahasa ini dilekatkan pada kata sifat atau kata kerja untuk
menyatakan waktu terjadinya sebuah keadaaan atau kejadian.
Dalam bahasa Indonesia bisa diartikan “saat”.

Cara penggunaan:
1. 을 때 dilekatkan pada kata kerja atau kata sifat yang berakhiran
konsonan, misalnya kata 먹다 menjadi 먹 + 을 때 → 먹을 때 (saat
makan).
2. ㄹ 때 dilekatkan pada kata kerja atau kata sifat yang berakhiran
vokal, misalnya kata 공부하다 menjadi 고부하 + ㄹ때 → 공부할 때 (saat
belajar).
Akan tetapi untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengan
konsonan ㄹ, menggunakan ㄹ 때, misalnya kata 팔다 menjadi 팔 + ㄹ때
→ 팔때 (saat menjual).

*Gunakan satu huruf mati ㄹ yang ganda.

보기 (Contoh Kalimat):
1. 가족이 보고 싶을 때 고향으로 전화합니다. Saat merindukan keluarga, saya
menelepon ke kampung halaman.
2. 어렸을 때 대통령이 되고 싶었어요. Saat masih kecil saya ingin menjadi
presiden.
3. 밥을 먹을 때 전화가 왔어요. Waktu saya makan, ada telefon masuk.
4. 날씨가 더울 때 수영장에 갑니다. Saya pergi ke kolam renang waktu cuaca
panas.
5. 친구를 전화할 때 엄마가 왔어요. Saat aku menelfon teman, ibu datang.
6. 선생님을 만날 때 전화를 받지 말아요. Saat bertemu dengan guru, jangan
menerima telfon.
7. 공부할 때 텔레비전을 보지 마세요. Saat belajar, jangan menonton TV.
대화 (Percakapan):
가: 정우 씨 집에 내일 저녁 식사 초대를 받았어요. Saya mendapat undangan
makan malam ke rumah Jeongu besok.

나: 아, 그래요? Ah, iyakah?

가: 네, 그래서 정우 씨 집에 갈 때 뭘 가져갈까요? Ya, karena itu ketika pergi

ke rumah Jeongu membawa apa ya?
나: 주스를 좀 사세요. 그런데 한국 사람들은 집에 들어갈 때 신발을 벗어요. Belilah
jus. Ngomong-ngomong, orang Korea ketika masuk ke rumah
melepas sepatunya.
 가: 그래요? 몰랐어요. 고마워요, 수빈 씨. Benarkah? Saya tidak tahu.
Terima kasih, Subin.

Tips:
Kata 때 bisa disandingkan dengan keterangan waktu atau kata
benda.

Contoh:

1. 저녁 때 = saat makan malam 방학 때 = saat liburan sekolah

2. 회의 때 = saat rapat 휴가 때 = saat liburan
3. 고등학교 때 = saat SMA 중학교 때 = saat SMP
4. 초등학교 때 = saat SD 대학교 때 = saat kuliah di universitas

어휘 (Kosakata):
 가족 : keluarga
 벗다 : melepas/membuka
 고향 : kampung halaman
 회의 : rapat/pertemuan
 대통력 : presiden
 방학 : liburan sekolah
 날씨: cuaca
 휴가 : libur
 수영장 : kolam renang
 전화 : telfon
 배우다 : belajar
 노래 : lagu
 졸업하다 : lulus sekolah
 그런데 : ngomong-ngomong
 외국: luar negeri
 지 말아요: jangan
 초대 : undangan
 지 마세요: jangan
 가져가다: pergi membawa
 연습 (Latihan)
Gabungkanlah kalimat berikut dengan menggunakan tata bahasa
(으)ㄹ 때!

1. 저녁을 먹다. 전화가 왔어요. → 저녁을 먹을 때 전화가 왔어요.

2. 상품을 받다. 기분이 좋아요. → ______________________________________.
3. 숙제를 제출하다. 선생님이 화가 났어요. → ____________________________________
_.
4. 시험을 보다. 이 펜을 사용해요. → _____________________________________.
5. 주소를 구하다. 인터넷이 필요해요. → _____________________________________.
6. 길을 건너가다. 앞을 봐요. → _____________________________________.