JUDUL: NANTI KITA SEPERTI INI

URUTAN BAHASA: BAHASA JAWA-BAHASA INGGRIS-BAHASA ARAB

Iki gambaran adewe ing mbesok

•ini gambaran kita suatu hari nanti

After all this time we have lived

• setelah sekian lama kita jalani

‫قضاء وقت التي مفيدة‬

• lewati masa masa yang berarti

Saiki, aku wes yakin Karo siji ati

• kini, ku sudah yakin pada satu hari

Which I think is appropriate to accompany

• yang kurasa tempat untuk temani

‫االن حتي أنا قد محسن عمري‬

• sekarang Hingga aku tua nanti

Pingin nduwe omah nggo panggon bermesra

• ingin punya rumah tuk tempat bermesra

You are called mother while I am father

• kau dipanggil ibu, sementara aku ayah

‫في غرف الجلوس‬، ‫مشا ركةقصة‬

• bertukar cerita diruang keluarga

Ngobrol bareng lan momong anake adewe

• bercengkrama dan menimang buah hati kita

This is simple

• sederhana

‫هذافرح قدكاملة‬

•bahagia ini lengkap sudah

Bareng bareng

•sama sama

Until leater we close our eyes

• Hingga nanti kita tutup mata

Ha-ahh

Ha-ahh

Ha-ahh

Ha-ahh

Pingin nduwe omah nggo panggon bermesra

• Ingin punya rumah tuk tempat bermesra

You are called mother while I am father

• Kau di panggil ibu sementara aku ayah

‫مشا ركةقصة حت ناءم عين‬

• Bertukar cerita hingga lelap mata

Banjur teko isuk,sampean masak,aku kerjo

• Lali datang pagi,kamu memasak,ku berkerja

This is simple

• Sederhana

‫هذا فرح قد كان ملة‬

• Bahagia ini lengkap sudah

Bareng-bareng

• Sama-sama

Until our death comes

• Hingga nanti ajal kita tiba

‫الهم‬

• Semoga saja
Niat apik gek Ndang kewujud

• Niat baik kan terwujud segera

As long as we

• Asal kita

‫يؤمن أنه كل شيء‬

• Percaya dia maha segalanya

Ojo kesel disek,yakin Kabeh Endah

• jangan dulu lelah,yakin semua indah

Close your eyes,we surrender to him

• Pejamkanlah mata, padanya kita berserah