Anda di halaman 1dari 247

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R
P U T U S A N

si
NOMOR : 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR

ne
ng
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”

do
memutus
gu Pengad i l a n
dan
Tata
menye lesa i k a n
Usaha Negara
sengke t a
Jayapu ra
ta t a usaha
yang memer i k sa ,
negara pada
t i n g ka t per t ama dengan acara b iasa , menja t uhkan Putusan

In
A
dengan per t imbangan - per t imbangan sebaga imana te r ura i di
bawah i n i , da lam perka r a anta ra :
ah

lik
PT. KAWEI SEJAHTERA MINING, Berkedudukan di Jl . Pangeran
Diponego ro No. 22 Rufe i , Sorong , Prov i n s i
am

ub
Papua Bara t , d iwak i l i o leh :

Nama
ep : Danie l Daat , S.E . ;
k

Kewarganega raan :
ah

Indones i a ;
R

si
Peker j a an : Di rek t u r Utama PT. Kawei

ne
ng

Sejah t e r a Min i ng ;

Tempat Ti ngga l : J l . Simpang No. 2 Angkasa

do
RT.01 / RW.01 Jayapu ra ,
gu

Papua In ;

Dalam ha l i n i member i kan Kuasa kepada :


A

1. Johnson Panja i t a n , S.H. ;


2. Benyamin Panja i t a n ,S .H . ;
ah

lik

3. Flora Panja i t an , S.H . ;


4. Riyanto Panja i t a n , S.H. ;
m

ub

5. Timoty Ezra Simanjuntak , S.H. ;


ka

Kesemuanya Kewarganega raan Indones i a ,


ep

Peker j a an Advoka t dan Calon Advoka t ,


Berdomis i l i Hukum pada Kanto r Advoka t -
ah

Konsu l t a n Hukum - Kura t o r JOHNSON PANJAITAN &


es

PARTNERS bera l ama t di Ja l an Tambak No. 45


M

ng

Pegangsaan , Jaka r t a Pusa t , Berdasa r kan Sura t


on

Hal . 1 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 2
hk

a
Kuasa Khusus Nomor : 079 / I I / K u a sa

si
J&P/L IT / I / 1 1 te r t a n gga l 24 Januar i 2011 ;

ne
ng
Selan j u t n y a d i sebu t sebaga i PENGGUGAT ;

do
gu M E L A WA N :

1. BUPATI RAJA AMPAT, Berkedudukan di Kampung Waisa i ,

In
A
Dis t r i k Waigeo Sela t a n , Waisa i , Prov i n s i
Papua Bara t ;
ah

lik
Dalam ha l i n i member i kan Kuasa kepada :
am

ub
1. Max Mahare , S.H. , Peker j a an Advoka t ,
Ber tempat t i n g ga l di Ja l an Danau Manin j a u
Lorong IV RT 02/RW I I I , Kelu rahan Rufe i ,
ep
k

Dis t r i k Sorong Bara t , Kota Sorong , Papua


ah

Bara t ;
R
2. Mohl iya t Mayabi l i t , S.H. , Peker j a an PNS /

si
Kepa la Bagian Hukum Setda kabupa ten Raja

ne
ng

Ampat , Ber t empa t t i n g ga l di Kampung


Waisa i , Dis t r i k Waigeo Sela t a n , Waisa i ,
Prov i n s i Papua Bara t ;

do
gu

3. Merry Lensy Sula Burwos, S.H. , Peker j a an


In
PNS / Kasub bag Dokumentas i Hukum Setda
A

Kabupa ten Raja Ampat , Ber t empa t t i n g ga l di


Kampung Waisa i , Dis t r i k Waigeo Sela t a n ,
ah

lik

Waisa i , Prov i n s i Papua Bara t ;


m

ub

4. Sar i f ah Arfan , S.H. , Peker j a an PNS / Sta f


pada Bag ian Hukum Setda kabupa ten Raja
ka

Ampat , Ber t empa t t i n g ga l di Kampung


ep

Waisa i , Dis t r i k Waigeo Sela t a n , Waisa i ,


ah

Prov i n s i Papua Bara t ;


R

es

5. Abraham Y. Rumbewas, S.H. , Peker j a an PNS /


M

ng

Sta f pada Bag ian Hukum Setda kabupa ten


on

Raja Ampat , Ber t empa t t i n g ga l di Kampung


2
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Waisa i , Dis t r i k Waigeo Sela t a n , Waisa i ,

si
Prov i n s i Papua Bara t ;

ne
ng
6. Ester l i n a F. Iwanggin , S.H . , Peker j a an PNS
/ Sta f pada Bag ian Hukum Setda kabupa ten

do
gu Raja
Waisa i ,
Ampat ,
Dis t r i k
Ber t empa t
Waigeo
t i n g ga l
Sela t a n ,
di Kampung
Waisa i ,
Prov i n s i Papua Bara t ;

In
A
Kesemuanya Kewarganega raan Indones i a ,
ah

lik
Berdasa r kan Sura t Kuasa Khusus te r t a n gga l 30
Mare t 2011 ;
am

ub
Selan j u t n y a d i sebu t
ep sebaga i TERGUGAT ;

2. PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA, Berkedudukan di Gedung


k

Menara BCA Lanta i 36 Ruang 3601 Ja l an M.H.


ah

Thamr i n No. 1 Jaka r t a , d iwak i l i o leh :


R

si
Nama : Yos Hendr i ;

ne
ng

Kewarganega raan :
Indones i a ;

do
gu

Peker j a an : Di rek t u r PT. Anugerah Surya


Indo t ama ;
In
A

Tempat Ti ngga l : J l . Sagu No. 36 Jaka r t a


Sela t a n ;
ah

lik

Dalam ha l i n i member i kan Kuasa kepada :


m

ub

1. H.M. Supono, S.H . ;


2. Hj . Haspr i l i a t i , S.H. ;
ka

3. Kusmayadi , S.H. ;
ep

Kesemuanya Kewarganega raan Indones i a ,


ah

Peker j a an Advoka t , bera l ama t di MALAKA


R

es

RESIDENCE Ja l an Raya Malaka No. 98 Munju l ,


M

Cipayung , Jaka r t a Timur , Berdasa r kan Sura t


ng

Kuasa Khusus Nomor te r t a n gga l 05 Apr i l 2011 ;


on

Hal . 3 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 4
hk

a
R

si
Selan j u t n y a d i sebu t sebaga i TERGUGAT II

ne
ng
INTERVENSI ;

Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra te r s ebu t , te l a h

do
gu
membaca :

1. Penetapan Ketua Pengad i l a n Tata Usaha Negara

In
A
Jayapu ra Nomor : 12/PEN.MH/2011 /PTUN.JPR Tangga l
14 Mare t 2011 Tentang Penun ju kan Maje l i s Hakim ;
ah

lik
2. Penetapan Hakim Ketua Maje l i s Nomor : 12/PEN-
am

ub
PP/2011 /PTUN.JPR Tangga l 14 Mare t 2011 Tentang
Pemer i k saan ep Pers i a pan ;

3. Penetapan Hak im Ketua Maje l i s Nomor :


k

12 /Pen .HS /2011 /PTUN.JPR Tangga l 21 Mare t 2011


ah

Tentang Har i Sidang ;


R

si
4. Penetapan Maje l i s Hak im Nomor :

ne
ng

12 /PEN/2011 /PTUN.JPR Tangga l 21 Mare t 2011 ten t a ng


Penundaan /Penangguhan Pelaksanaan Obyek Sengke ta ;

do
gu

5. Penetapan Ketua Pengad i l a n Tata Usaha Negara


Jayapu ra Nomor : 12/PEN.MH/2011 /PTUN.JPR Tangga l
In
A

12 Apr i l 2011 Tentang Pergan t i a n Maje l i s Hakim ;


ah

6. Putusan Sela Nomor : 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


lik

Tangga l 18 Apr i l 2011 ;


m

ub

7. Te lah memer i k sa sura t - sura t yang ber ka i t a n dengan


perka r a in i dan mendengar ke te r angan saks i maupun
ka

ep

ah l i dar i para p ihak di pers i d angan ;


ah

es
M

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TENTANG DUDUK PERKARA


ng

-------------------------
on

4
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang , bahwa Pengguga t te l a h menga jukan guga tan

si
te r t a n gga l 07 Mare t 2011 yang d i t e r i ma Kepan i t e r a a n

ne
Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra tangga l 07 Mare t 2011

ng
dengan Regis t e r Perka ra Nomor : 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR te l a h
mela l u i pemer i k saan pers i a pan , guga tan Pengguga t te l a h

do
2011 ;
gu
d i t e r i ma o leh Maje l i s Hak im pada tangga l 14 Mare t

In
A
Menimbang , bahwa yang menjad i ob jek sengke ta da l am
perka r a i n i ada l ah :
ah

lik
Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 07 Tahun 2010
Tangga l 06 Janua r i 2010 Ten tang Perse t u j u a n Iz i n Usaha
am

ub
Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;

Menimbang , bahwa adapun yang menjad i dasa r dan a lasan


yang d ia j u kan Pengguga t da lam guga tannya te r s ebu t ada l ah
ep
k

sebaga i ber i k u t ;
ah

I. OBJEK GUGATAN :
R

si
I.1 .

ne
ng

Bahwa yang menjad i ob je k Gugatan in i ada l ah Sura t

do
Keputusan yang d i ke l u a r k an o leh TERGUGAT ya i t u
gu

Keputusan Bupat i Raja Ampat No.07 tahun 2010


te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 Tentang Perse t u j u a n Iz i n
In
A

Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah


Surya Indo t ama (Buk t i P- 1) ;
ah

lik

I.2 .
m

ub

Bahwa ob je k guga tan yang d i ke l u a r k an o leh TERGUGAT


ka

te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 Tentang Perse t u j u a n Iz i n


ep

Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah


ah

Surya Indo t ama te r s ebu t d i ke t a hu i o leh PENGGUGAT pada


R

tangga l 14 Januar i 2011 . Pada saa t karyawan PT.


es

Anugerah Surya Indo t ama bersama - sama dengan ± 60


M

ng

anggo ta dar i POLRES Raja Ampat dan pasukan TNI AD


on

Hal . 5 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 6
hk

a
dar i Bata l y o n 752 Sorong yang d ipe r s en j a t a i dengan

si
sen j a t a serbu memaksa dan menyerbu masuk kewi l a y ah

ne
per t ambangan dan Kanto r PENGGUGAT yang d i t e r i makan

ng
o leh sa l ah seorang karyawan PENGGUGAT yang berna rna
Sukoco ser t a d i ke t a hu i o leh Ketua Adat Kor i n us Aye l l o

do
gu ;

In
A
Bahwa pada saa t itu lah sa l ah seorang anggo ta pasukan
dar i Bata l y o n 752 Sorong ,menye rahkan copy ob jek
ah

lik
sengke t a kepada sa l ah seorang ka ryawan PENGGUGAT
Sukoco . (Buk t i P- 18) ;
am

ub
I.3 . ep
Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT
k

menun jukan ob jek sengke ta te r s ebu t merupakan sua tu


ah

kepu tusan yang t i dak di tu j u o leh sura t kepu tusan a


R

si
quo te r hadap PENGGUGAT. Maka mengena i tenggang waktu

ne
yang di t u j u kan kepada PENGGUGAT mengacu pada Sura t
ng

Edaran Mahkamah Agung R. I . No.2 tahun 1991 , per i h a l


Petun j u k Pelaksanaan beberapa ke ten t uan da lam

do
gu

Undang- undang No.5 tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n Tata


Usaha Negara . d imana pada aya t (3 ) d inya t a kan
In
A

(d i k u t i p ) :
ah

lik

"bag i mereka yang t i d a k d i t u j u o leh sua tu kepu tusan


ta t a usaha negara te t a p i yang merasa kepen t i n g annya
d i r u g i k a n , maka tenggang waktu sebaga imana & maksud
da lam pasa l 55 h i t u ng seca ra kasu i s t i s se j ak saa t i a
m

ub

merasa kepen t i n g annya d i r u g i k a n o leh kepu tu san ta t a


usaha negara dan mengetahu i adanya kepu tusan
ka

te r s ebu t ” ;
ep
ah

Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT


R

di tu j u kan kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama dan


es

bukan d i t u j u k an kepada PENGGUGAT. Sementa ra PENGGUGAT


M

ng

baru mengetahu i ob je k sengke t a a quo pada tangga l 14


on

Januar i 2011 pada saa t karyawan PT. Anugerah Surya


6
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Indo t ama bersama - sama dengan ± 60 anggo ta dar i

si
POLRES Raja Ampat dan pasukan TM AD dar i Bata l y on 752

ne
Sorong yang d ipe r s en j a t a i dengan sen j a t a serbu

ng
memaksa masuk kewi l a y ah per t ambangan dan Kanto r
PENGGUGAT ;

do
gu
Bahwa Gugatan i n i d ia j u k an masih da lam tenggang waktu

In
A
yang d ia t u r Undang- Undang sesua i Pasa l 55
Undang- Undang No.5 Tahun 1986 , yang te l a h d iubah
ah

lik
dengan ke ten t u an Undang - Undang No.9 Tahun 2004 dan
perubahan te r a kh i r Undang - Undang No. 51 Tahun 2009
ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha Negara .
am

I.4 .

ub
ep
k

Bahwa Objek Gugatan te l a h sesua i pasa l I but i r 9


ah

Undang- Undang Nomor 51 Tahun 2009 ya i t u :


R

si
ne
ng

"Kepu tu san Tata Usaha Negara ada lah sua tu pene tapan
te r t u l i s yang d i ke l u a r k a n o leh badan atau pe jaba t
Tata Usaha Negara yang ber i s i t i n da kan hukum Tata
Usaha Negara yang berdasa r kan pera t u r a n perundang -

do
gu

undangan yang ber l a ku , yang bers i f a t konk re t ,


i nd i v i d u a l dan f i n a l Yang menimbu l kan ak i ba t hukum
bag i seseo rang atau badan hukum perda t a ” ;
In
A

I.4.a .
ah

lik

Bahwa ob jek sengke t a yang .d i k e l u a r k a n o leh


TERGUGAT ada lah berupa sua tu pene tapan te r t u l i s
m

ub

(Besch i k i n g ) ya i t u perse t u j u a n ijin usaha


ka

per t ambangan eksp l o r a s i ;


ep
ah

I.4.b .
R

es

Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh


M

TERGUGAT te l a h bers i f a t konk re t karena obyek


ng

yang d ipu t u s kan nya ta dan berwu j ud , t i dak


on

Hal . 7 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 8
hk

a
abs t r a k dan dapa t d i t e n t u k an apa yang harus

si
d i l a k u kan ya i t u mengadakan eksp l o r a s i bi j i n i ke l

ne
d iw i l a y ah dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja

ng
Ampat , Prov i n s i Papua Bara t ;

do
gu I.4.c .

In
Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh
A
TERGUGAT te l a h bers i f a t i nd i v i d u a l d i t u j u k a n dan
ber l a k u khusus bag i orang atau badan hukum ya i t u
ah

lik
PT. Anugerah Surya Indo t ama ;
am

ub
I.4.d .

Bahwa ob je k
ep sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh
k

TERGUGAT te l a h bers f f a t f ina l karena kepu tusan


ah

aquo sesua i ke ten t u an t idak memer lukan


R

si
perse t u j u a n dar i Ins t a n s i l a i n n ya ya i t u
sudah bers i f a t def i n i t i f dan sudah menimbu l kan

ne
ng

ak i ba t hukum karena d i ke l u a r k a n o leh Bupat i Raja


Ampat ;

do
gu

I.4.e .
In
A

Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh


TERGUGAT menimbu l kan ak i ba t hukum l angsung
ah

lik

PENGGUGAT ba i k berupa kerug i a n mate r f i l dan


ima te r i i l ;
m

ub

I.5 .
ka

ep

Bahwa ob jek sengke t a merupakan kepu tusan


ah

admin i s t r a t i f yang berdasa r kan pasa l 50 Undang - Undang


R

Nomor 5 Tahun 1986 , Pengad i l a n Tata Usaha Negara


es

ber t ugas dan berwenang memer i k sa , memutus , dan


M

ng

menye lesa i k a n ob jek sengke t a Keputusan Bupat i Raja


on

Ampat No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Januar i 2010


8
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Tentang Perse t u j u an Iz in Usaha Per t ambangan

si
Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;

ne
ng
I.6 .

do
gu Bahwa ob je k
d ibua t berdasa r kan
sengke t a yang d i ke l u a r k a n
permohonan yang d ia j u k an
o leh TERGUGAT
o leh PT.

In
Anugerah Surya Indo t ama ;
A
ah

lik
I I . FAKTA HUKUM ;

II .1 .
am

ub
Krono l o g i s ep Perka ra :

II .1 .a .
k
ah

Bahwa ob je k sengke t a yang d i ke l u a r k a n o leh


R

si
TERGUGAT tumpang t ind ih dengan kepu tusan
Gubernu r No.32 tahun 2007 ten t ang Pember i a n I z i n

ne
ng

Usaha Per t ambangan Daerah Kuasa Per t ambangan


Pengangku tan Dan Pen jua l a n Kepada PT. Kawei

do
gu

Sejah t e r a Min i ng te r t a n gga l 27 Febuar i 2007 yang


pada po in t empat Sura t kepu tusan gubernu r
te r s ebu t memutuskan : Iz i n Usaha per t ambangan
In
A

Daerah ( IUPD) i n i ber l a ku un tuk j angka waktu 25


(dua pu l uh l ima ) tahun te r h i t u n g mula i tangga l
ah

lik

27 Febuar i 2007 sampai dengan tangga l 26 Febuar i


2032 dengan ke ten t u an akan d ipe r ba i k i , d i t ambah
m

ub

atau d i cabu t apab i l a te r n ya t a te r d apa t


keke l i r u a n d ida l amnya ;
ka

ep

II .1 .b .
ah

Bahwa sesua i dengan permohonan PENGGUGAT yang


es

te l a h d ip r o se s sesua i dengan ke ten t u an hukum


M

ng

yang ber l a k u , maka pada tangga l 5 Mei 2004


on

Hal . 9 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 10
hk

a
PENGGUGAT mener ima sura t kepu tusan Gubernu r

si
Prov i n s i Papua No.123 tahun 2004 ten t ang

ne
Pember i an Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum

ng
Logam Dasar Nike l , Kromi t , Dan Pla t i n a Kepada
PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng (Buk t i P- 2) ;

do
gu II .1 .c .

In
A
Bahwa sesua i dengan prosedu r dan ke ten t u an hukum
yang ber l a k u PENGGUGAT mener ima Keputusan
ah

lik
Gubernu r Prov i n s i Papua No. 220 tahun 2004
te r t a n gga l 14 Oktobe r 2004 ten t a ng Pember i an
am

ub
Kuasa Per t ambangan Ekspo l o r a s i Bahan Gal i a n
Logam Dasar Nike l , Kromi t , Dan Pla t i n a Kepada
PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng (Buk t i P- 3) ;
ep
k
ah

II .1 .d .
R

si
Bahwa sesua i dengan prosedu r dan ke ten t u an hukum

ne
ng

yang ber l a k u PENGGUGAT mener ima Keputusan


Gubernu r Prov i n s i Papua No. 227 tahun 2005
te r t a n gga l 6 November 2005 ten t a ng Pember i an

do
gu

Perpan j angan Per t ama Atas Kuasa Per t ambangan


Ekspo l o r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar Nike l ,
In
A

Kromi t , Dan Pla t i n a Kepada PT. Kawei Sejah t e r a


Min i ng (Buk t i P- 4) ;
ah

lik

II .1 .e .
m

ub

Bahwa berdasa r kan permohonan PENGGUGAT dan


sesua i ke ten t uan hukum yang ber l a ku PENGGUGAT
ka

mener ima Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t


ep

No. 540/646 /G I JB / 2006 tahun 2006 te r t a n gga l 11


ah

Oktobe r 2006 ten t ang Pember i an Kuasa


R

Per t ambangan Ekspo l o r a s i Bahan Gahan Logam


es
M

Dasar Nike l , Kromi t , Dan Pla t i n a Kepada PT.


ng

Kawei Sejah t e r a Min i ng (Buk t i P- 5) ;


on

10
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Bahwa Sura t Kepu tusan a quo d i t e r b i t k a n se te l a h

si
te r j a d i pemekaran Prov i n s i Papua menjad i

ne
Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t . Dimana wi l a yah

ng
per t ambangan yang te r s ebu t d ida l am Sura t
Keputusan a quo berada d iw i l a y ah hukum Prov i n s i

do
gu Ir ian Jaya Bara t ;

In
A
II .1 . f .

Bahwa berdasa r kan permohonan PENGGUGAT dan


ah

lik
sesua i ke ten t uan hukum yang ber l a k u PENGGUGAT
mener ima Keputusan Gubernu r I r i a n Jaya Bara t No.
am

ub
31 tahun 2007 te r t a n gga l 27 Febuar i 2007 ten t ang
Pember i an Kuasa Per t ambangan Ekp lo i t a s i Bahan
Gal i a n Kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ; yang
ep
k

pada po in t empat Sura t kepu tusan gubernu r


ah

te r s ebu t memutuskan : Kuasa per t ambangan


R

si
Eksp l o i t a s i produks i in i mula i ber l a k u pada
tangga l d i t e t a p kan untuk j angka waktu 25 (dua

ne
ng

pu luh l ima ) tahun te r h i t u n g mula i tangga l 27


Febuar i 2007 sampai dengan tangga l 26 Febuar i

do
2032 dengan ke ten t u an akan d ipe r ba i k i , d i t ambah
gu

atau d i cabu t apab i l a te r n ya t a te r d apa t


keke l i r u a n d ida l am pene tapannya (Buk t i P- 6) ;
In
A

II .1 .h .
ah

lik

Bahwa pemi l i k hak u laya t atas tanah yang


te r l e t a k d i wi l a yah Pulau Kawe ada lah masyaraka t
m

ub

hukum ada t Kawei . Bahwa da lam rangka menja l a n kan


ka

ijin kuasa per t ambangan sesua i huru f b ha laman 3


ep

(t iga) kepu tusan Gubernu r prov i n s i Papua No. 123


tahun 2004 te r t a n gga l 5 Mei 2004 ten t a ng
ah

Pember i an Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum


R

es

l ogam Dasar Nike l , Kromi t , dan Pla t i n a kepada


M

PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , maka pada tangga l 2


ng

on

Hal . 11 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 12
hk

a
Oktobe r 2004 masyaraka t hukum ada t suku Kawei

si
sepaka t mengal i h k an tanah u laya t n ya untuk

ne
d iman faa t k a n sumber daya a lamnya o leh PENGGUGAT

ng
sesua i Akta Nota r i s No. 3 ten t a ng Per j an j i a n
yang d ibua t anta r a para p ihak ya i t u masyaraka t

do
gu ada t
u laya t
suku
Pulau
se l a ku
Kawe,
Pihak
Kabupa ten
Per t ama /
Raja
pemi l i k
Ampat
tanah
dengan

In
A
PENGGUGAT se l a ku p ihak kedua (Buk t i P- 19) ;

II .1 . i
ah

lik
Bahwa berdasa r kan prosedu r dan i j i n - ijin yang
am

ub
d i t e r i ma o leh PENGGUGAT yang te l a h sesua i dengan
pera t u r a n perundang - undangan yang ber l a ku
sebaga imana te r s ebu t d ia t a s , PENGGUGAT
ep
k

menja l a n kan usaha per t ambangan seh i ngga


ah

menghas i l k a n ± 100 .000 (se r a t u s r ibu) ton n i ke l


R

si
yang s i ap , untuk di ekspo r t ;

ne
ng

II .1 . j .

Bahwa pada tangga l 19 September 2007 , PT.

do
gu

Anugerah Surya Indo t ama mengguga t su ra t


kepu tusan ijin Kuasa Per t ambangan PENGGUGAT
In
A

di te r b i t k a n o leh Gubernu r Ir ian Jaya Bara t No.


540 /646 / GIJB/2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r 2006 ke
ah

Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra da lam


lik

Regis t e r perka ra nomor 08/G .TUN/2007 / PTUN.JPR.


Gugatan yang d ia j u k an o leh PT. Anugerah
m

ub

Surya Indo t ama te r s ebu t te l a h d ipe r i k s a dan


ka

d ipu t u s o leh Pengad i l a n Tata Usaha Negara dengan


ep

amar pu tusan sebaga i ber i k u t (Buk t i P- 8) :


ah

MENGADILI :
R

es

- Mener ima Ekseps i Terguga t dan Terguga t II


M

ng

In t e r v e n s i ;
on

12
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Menyatakan Gugatan Pengguga t t idak dapa t

si
d i t e r i ma ;

ne
ng
- Mencabu t Penetapan Pengad i l a n Tata Usaha
Negara Jayapu ra Nomor : 08/G/PEN/2007 /PTUN JPR

do
gu te r t a n gga l 29 Oktobe r 2007 ;

In
- Menghukum Terguga t un tuk membayar b iaya
A
perka r a sebesa r Rp.90 .000 . , - (semb i l a n pu luh
r ibu rup i a h ) ;
ah

lik
Bahwa d ida l am guga tan Pengad i l a n Tata Usaha
am

ub
Negara te r sebu t , PT. Anugerah Surya Indo t ama
seca ra kese l u r u han menda l i l k a n PENGGUGAT
melakukan
ep "I l l ega l Min i ng " ;
k
ah

Bahwa da lam proses t i n g ka t per t ama pada


R

si
Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra , PT.
Anugerah Surya Indo t ama ada lah sebaga i Pengguga t

ne
ng

te l a h d ipe r i k s a dan member i k an ke te r angan


d ibawah sumpah. Sela i n itu saudara Pau lus P.

do
gu

Tambing ,S .E . , se l a ku Kepa la Dinas Per t ambangan


Dan Energ i Kabupa ten Raja Ampat Prov i n s i Ir ian
Jaya Bara t sebaga i bawahan yang d i t u g askan o leh
In
A

TERGUGAT j uga te l a h d ipe r i k s a dan member i kan


ke te r angan d ibawah sumpah d ipe r s i d a ngan (Buk t i P
ah

lik

- 8) ;
m

ub

II .1 .k .
ka

Bahwa te r hadap Putusan Tata Usaha Negara


ep

Jayapu ra da l am reg i s t e r perka ra Nomor :


08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR te r s ebu t PT. Anugerah
ah

Surya Indo t ama menga jukan Band ing ke Pengad i l a n


es

Tingg i Tata Usaha Negara Makasar . Permohonan


M

ng

Band ing PT. Anugerah Surya Indo t ama te r s ebu t


on

Hal . 13 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 14
hk

a
te l a h d ipe r i k s a , dan d ipu t u s o leh Pengad i l a n

si
Tingg i Tata Usaha Negara Makasar da lam Regis t e r

ne
perka r a Nomor : 21 /B .TUN/2008 /PT .TUN.MKS pada

ng
tangga l 21 Apr i l 2008 yang amar pu tusannya
berbuny i sebaga i ber i k u t (Buk t i P - 9) ;

do
gu MENGADILI :

In
A
- Mener ima Permohonan Band ing dar i Pengguga t /
Pemband ing ;
ah

lik
- Mengua tkan Putusan Pengad i l a n Tata Usaha
Negara Jayapu ra Nomor :
am

ub
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19 Desember
2007 yang d imohonkan band ing ;
ep
k

- Menghukum Pengguga t / Pemband ing untuk


ah

membayar b iaya perka ra di kedua t i n g ka t


R

si
pengad i l a n yang da lam t i n g ka t band i ng

ne
d i t e t a p kan sebanyak Rp.400 . 000 . , - (empat
ng

ra t u s r i bu rup i a h ) ;

do
gu

Bahwa te r hadap Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata


Usaha Negara Makasar te r s ebu t PT. Anugerah Surya
In
A

Indo t ama t idak menga jukan upaya hukum. Oleh


karena itu Putusan te r s ebu t te l a h berkekua t an
ah

lik

hukum te t a p dan demi hukum kuasa per t ambangan


bahan ga l i a n l ogam dasar n i ke l , kromi t , dan
p la t i n a yang d ibe r i k a n o leh Gubemur prov i n s i
m

ub

Papua Bara t kepada PENGGUGAT ada lah sah seca ra


ka

hukum karena te l a h d iu j i keabsahannya seca ra


ep

admin i s t r a s i Negara sesua i putusan Pengad i l a n


Tata Usaha Negara Jayapu ra da lam Regis t e r
ah

perka r a Nomor : 08 /G.TUN/2007 /PTUN.JPR J.o


es

putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara


M

ng

Makasar da l am reg i s t e r perka r a . nomor :


on

21/B .TUN/2008 /PT .TUN.MKS ;


14
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
II .1 . l .

ne
ng
Bahwa pada tangga l 22 Febuar i 2007
PT. Anugerah Surya Indo t ama melapo r kan

do
gu PENGGUGAT ke Di re k t o r a t Reserse Kr im i na l Umum
POLDA PAPUA sesua i Laporan Pol i s i Nomor :

In
A
LP/16 / I I / 2 0 0 7 / Di t Reskr im atas dugaan t i ndak
p idana per t ambangan b i j i n i ke l yang d iduga tanpa
ah

lik
ijin (Buk t i P - 10) ;
am

ub
I I . 1 .m .

Bahwa pada tangga l 26 Mare t 2008 BARESKRIM


ep
MABES POLRI mengambi l al i h peny i d i k a n te r s ebu t
k

dar i POLDA Papua (Buk t i P - 11) yang d i se r t a i


ah

upaya paksa penangkapan , penahanan , te r hadap


R

si
PENGGUGAT dan peny i t a an te r h adap barang - barang

ne
PENGGUGAT (Buk t i P - 12) ;
ng

II .1 .n . Bahwa pada tangga l 23 Jun i 2009

do
gu

Pengad i l a n Neger i Sorong memer i k sa dan


menja t uh kan pu tusan BEBAS Murn i da lam
In
A

perka r a p idana No. 139 /P i d . B / 2 008 /PN .SRG a/n


PENGGUGAT yang amarnya berbuny i (Buk t i P - 13) :
ah

lik

MENGADILI :
m

ub

1. Menya takan te r dakwa (1 ) .


DANIEL DAAT,SE dan Terdakwa
ka

ep

(2 ) .HANDOYO TJONDROKUSUMO
t i dak te r buk t i seca ra sah dan
ah

menyak i n kan melakukan t i ndak


R

es

p idana . "SECARA BERSAMA- SAMA


M

MELAKUKAN PERTAMBANGAN TANPA


ng

on

Hal . 15 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 16
hk

a
IJ IN MENTERI" , sebaga imana

si
dakwaan Per t ama ;

ne
ng
2. Menya takan te r dakwa (1 ) .
DANIEL DAAT,SE dan Terdakwa

do
gu (2 ) .HANDOYO ' I ' J ONDROKUSUMO
t i dak te r buk t i seca ra sah dan

In
A
meyak i n kan melakukan t i n d ak
p idana . "SECARA BERSAMA- SAMA
ah

lik
TANPA I J IN MELAKUKAN USAHA
PERTAMBANGAN', sebaga imana ,
dakwaan kedua ;
am

ub
3. Menya takan te r dakwa
ep
k

(1 ) .DANIEL DAAT,SE dan


ah

Terdakwa (2 ) . HANDOYO
R

si
TJ0NDROKUSUMO t i d a k te r buk t i
seca ra sah dan meyak in kan

ne
ng

melakukan t i ndak p idana


"MEMAKAI SURAT PALSU" ,

do
sebaga imana dakwaan ke t i g a ; ;
gu

4. Membebaskan Para te r da kwa


In
A

te r s ebu t dar i dakwaan penun tu t


umum ;
ah

lik

5. Memul i h kan harka t dan mar taba t


m

ub

ser t a kedudukan para te r dakwa


te r s ebu t kepada keadaan semula
ka

ep

;
ah

6. Menetapkan barang buk t i berupa . . . . . d s t ;


R

es
M

Bahwa da lam proses perad i l a n p idana t i n g ka t


ng

per t ama pada Pengad i l a n Neger i Sorong , PT.


on

16
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Anugerah Surya Indo t ama ada l ah sebaga i saks i

si
Pelapo r te l a h d ipe r i k s a dan member i kan

ne
ke te r angan d ibawah sumpah. Sela i n itu sauda ra

ng
Paulus P.Tambing ,S .E . , se l a ku Kepa la Dinas
Per t ambangan Dan Energ i Kabupa ten Raja Ampat

do
gu Prov i n s i
yang
Ir ian
d i t u g askan
Jaya
o leh
Bara t sebaga i
TERGUGAT j uga
bawahan
te l a h

In
A
d ipe r i k s a dan member i k an ke te r angan d ibawah
sumpah d ipe r s i d a ngan (Buk t i P- 13) ;
ah

lik
II .1 .o . Bahwa te r hadap Putusan Pengad i l a n Neger i
Sorong te r s ebu t Jaksa Penuntu t Umum pada .
am

ub
Kejaksaan Neger i Sorong mengajukan Kasas i ke
Mahkamah Agung RI . Permohonan Kasas i Jaksa
ep
k

Penun tu t Umurn pada Kejaksaan Neger i Sorong


te r s ebu t te l a h d ipe r i k s a dan d ipu t u s o leh
ah

R
Mahkamah Agung R. I No. 1894 K/P ID .SUS/2009

si
tangga l 15 Mare t 2010 yang amarnya berbuny i

ne
ng

sebaga i ber i k u t (Buk t i P - 14) :

do
MENGADILI
gu

- Menyatakan t i dak dapa t d i t e r i ma . permohonan


Kasas i dar i Pemohon Kasas i : JAKSA PENUNTUT
In
A

UMUM PADA KEJAKSAAN NEGERI SORONG te r s ebu t ;


ah

lik

- Membebankan b iaya perka r a da lam. t i n g ka t


kasas i kepada negara ;
m

ub

II .1 .p .
ka

ep

Bahwa batas Putusan Kasas i Mahkamah Agung


R. I No. 1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t
ah

2010 yang te l a h berkekua t an hukum te t a p ,


es

te r s ebu t , Kepa la Kejaksaan Neger i Sorong te l a h


M

ng

menge lua r kan Sura t No.1608 /T . 1 . 1 3 / Euh . 2 / 1 1 / 2010


on

Hal . 17 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 18
hk

a
te r t a n gga l 16 November 2010 per i h a l

si
Pember i t a h uan Pelaksaan (eksekus i ) Putusan

ne
Perka ra , Pidana I l l ega l Min i ng atau I l l ega l

ng
Logg i ng atau menggunakan Sura t Palsu atas nama
Terdakwa Danie l Daat , SE, Dkk (Buk t i P - 15) ;

do
gu
II .1 .q . Bahwa pada , tangga l 15 Mare t 2008 PT.

In
A
Anugerah Surya Indo t ama te l a h menggunakan
kekua tan TNI AL Komando Armada R. I . Kawasan
ah

lik
Timur Pangka l an Utama TNI AL VI I I melakukan
penangkapan dan penahanan te r h adap kapa l yang
d i sewa o leh PENGGUGAT ya i t u TB Shin i n e 1; dan TB
am

ub
Shin i n e 2 (Buk t i P - 16) yang bermuatan ± 50.000
(hma pu luh r i bu ) ton Nike l untuk di ekspo r t .
ep
k

Tindakan TERGUGAT dan PT. ANUGERAH SURYA


INDOTAMA i n i menimbu l kan kerug i a n yang sanga t
ah

R
besa r bag i PENGGUGAT ;

si
ne
ng

II .1 . r .

Bahwa pada tangga l 18 Agustus 2010 TERGUGAT

do
gu

menge lua r kan sura t (Buk t i P - 17) yang pada


in t i n ya mengus i r PENGGUGAT un tuk dengan
In
A

melakukan pengosongan d i vA l a yah hak atas tanah


u laya t masyaraka t hukum ada t Kawei ;
ah

lik

II.2.
m

ub

Fakta dan Pelangga ran Hukum ;


ka

ep

II .2 .A . Bahwa TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan Bupat i


Raja Ampat No,07 tahun 2010 Tentang Perse t u j u a n
ah

Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT.


R

es

Anugerah Surya Indo t ama tanpa perse t u j u a n dar i


M

pemihk tanah ya i t u masyaraka t hukum ada t Kawei


ng

sesua i pasa l 135 Undang - undang No.4 tahun 2009


on

18
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
ten t a ng Per t ambangan Mine ra l Dan Batuba ra ; J.o

si
pasa l 5; pasa l 6; pasa l 7; pasa l 8; dan pasa l 9

ne
Pera t u r a n Daerah Khusus Prov i n s i Papua No.22

ng
tahun 2008 ten t ang Per l i n d u ngan Dan Penge lo l a a n
Sumber Daya Alam Masyaraka t Hukum Adat Papua

do
gu seh i ngga .
perundang
t i n d akan
- undangan
TERGUGAT melangga r
yang ber l a k u
pera t u r a n
sebaga imana

In
A
d ia t u r da l am pasa l 53 Undang - undang No.5 tahun
1986 J .o Undang - undang No.51 tahun 2009 ;
ah

lik
II .2 .B .
am

ub
Bahwa TERGUGAT menge lua r kan Keputusan Bupat i
Raja Ampat No.07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 j anua r i
ep
2010 pada saa t perka ra p idana masih da lam proses
k

Kasas i yang baru di putus kemudian da lam


ah

reg i s t e r putusan perka ra No.1894 K/PID .SUS/2009


R

si
te r t a n gga l 15 Mare t 2010 ;

ne
ng

Sehingga ob je k sengke t a di te rb i t k an o leh


TERGUGAT pada saa t perka r anya masih d ipe r i k s a

do
gu

da lam t i n g ka t Kasas i o leh Mahkamah Agung. R. I .


Oleh ka rena itu t i n d a kan TERGUGAT ber t e n t a ngan
In
A

dengan Azas - azas Umum Pemer i n t a h an Yang Baik


(AAUPB) sebaga imana d ia t u r da lam pasa l 3
ah

Undang- Unclang No. 28 tahun 1999 ten t a ng


lik

Penye l engga raan Negara Yang Bers i h dar i KKN,


ya i t u :
m

ub
ka

II .2 .B .1 .
ep

Azas Kepas t i a n Hukum ;


ah

es

Azas da lam negara hukum yang mengutamakan


M

l andasan pera t u r a n perundang - undangan ,


ng

on

Hal . 19 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 20
hk

a
kepa tu t a n , dan kead i l a n da lam se t i a p ,

si
keb i j a k a n Penye l engga ra Negara ;

ne
ng
Bahwa da lam kons i de r a n Keputusan yang
d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT sama seka l i

do
gu t i dak mencan tumkan dan memper t imbangkan
Putusan yang te l a h berkekua t an hukum

In
A
te t a p ya i t u ( ink rach t van gewi j s de )
putusan Kasas i Pidana Mahkamah Agung R. I .
ah

lik
No. No. 1894 K/P ID .SUS/2009 a/n Terdakwa
Danie l Daat te r t a n gga l 15 Mare t
2010 ; dan Putusan Pengad i l a n Tingg i
am

ub
Tata Usaha Negara Makasar No.
21/B .TLJN /2008 /PT .TUN.MKS te r t a n gga l 21
ep
k

Apr i l 2008 ;
ah

Bahwa TERGUGAT menge lua r kan Keputusan


R

si
Bupat i Raja Ampat No.07 tahun 2010
te r t a n gga l 6 j anua r i 2010 , sedangkan

ne
ng

perka r a p idana masih da lam proses Kasas i


yang baru d i putus da lam reg i s t e r perka r a

do
gu

No. 1894 K/PID .SUS/2009 te r t a n gga l 15


Mare t 2010 ;
In
A

Sehingga , ob je k sengke t a d i t e r b i t k a n pada


saa t perka t an ya masih d ipe r i k s a da lam
ah

lik

t i n g ka t Kasas i o leh Mahkamah Agung. R. I .


Oleh ka rena itu t i n d a kan TERGUGAT
m

ub

ber t en t a ngan dengan pasa l 3 Undang - Undang


No. 28 tahun 1999 ten t a ng Penye l engga raan
ka

ep

Negara Yang Bers i h dar i KKN ;


ah

es
M

II .2 .B .2 .
ng

on

Azas Ter t i b Penye l engga raan Negara ;


20
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Azas yang membuka di r i te r hadap hak

ne
ng
masyaraka t untuk mempero l eh i n f o rmas i
yang benar , ju j u r , dan t i dak
d i sk r im i n a t i f ten t a ng Penye l engga raan

do
gu Negara
per l i n d u ngan
dengan
atas
te t a p
Hak Azas i
memperha t i k a n
Pr i b ad i ,

In
A
Golongan , dan Rahas i a Negara ;
ah

lik
Bahwa TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan
Bupat i Raja Ampat No. 07 tahun 2010
am

ub
te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ada l ah
ke l an j u t a n dar i Keputusan Bupat i Raja
Ampat No. 540/74 tahun 2004 ten t a ng
ep
k

Pember i an Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


ah

bahan ga l i a n Nike l kepada kepada PT.


R
Anugerah Surya Indo t ama . Sedangkan

si
TERGUGAT menjaba t sebaga i Bupat i Raja

ne
ng

Ampat ada l ah 6 Apr i l 2005 sesua i


Keputusan Mente r i Dalam Neger i Nomor :
131 .82 - 239 tahun 2005 te r t a n gga l 6 Apr i l

do
gu

2005 (Buk t i P - 20) ;


In
A

Sehingga t i n d a kan TERGUGAT menerb i t k a n


Keputusan Bupat i Raja Ampat No.07 tahun
ah

lik

2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 te r sebu t


t i dak re l e van dan ber t e n t a ngan dengan
m

ub

Ter t i b Penye l engga raan Negara ;


ka

II .2 .B .3 .
ep
ah

Azas Propo r s i o na l i t a s ;
R

es

Bahwa PENGGUGAT dan masyaraka t hukum ada t


M

ng

Kawei yang ada lah pemi l i k hak u laya t atas


on

Hal . 21 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 22
hk

a
tanah yang te r l e t a k di wi l a yah pu lau .

si
Kawei sepaka t menga l i h k an tanah u laya t n ya

ne
untuk d iman faa t k an sumber daya a lamnya

ng
o leh PENGGUGAT yang d i t u angkan da lam Akta
Nota r i s No.3 te r t a n gga l 2 Oktobe r 2004 ;

do
gu
Sedangkan PT. Anugerah Surya Indo t ama

In
A
tic lak pernah mendapa tkan penga l i h a n hak
u laya t atas tanah dar i masyaraka t hukum
ah

lik
ada t Kawei yang ada l ah pemi l i k hak u laya t
atas tanah yang te r l e t a k d i wi l a yah Pulau
Kawe. se l a i n itu , baru pada tangga l 1
am

ub
Mare t 2006 PT. Anugerah Surya Indo t ama
melakukan upaca ra , adat "ke t u k p in t u "
ep
k

kepada masyaraka t desa Saleyo bukan


masyaraka t hukum ada t Kawei ;
ah

si
Berdasa r kan fak t a - fak t a in i TERGUGAT

ne
ng

te t a p sa j a menerb i t k a n ij in per t ama ka l i


pember i a n kuasa per t ambangan No. 540 /74

do
tahun 2004 kepada PT. Anugerah Surya
gu

Indo t ama . Dimana ij in per t ama kah in i


di te r b i t k a n o leh TERGUGAT te l e b i h dahu l u
In
A

tanpa mendapa t penga l i h a n hak u laya t atas


tanah dar i masyaraka t hukum ada t Kawei .
ah

lik

II .2 .a .
m

ub

Bahwa Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07


ka

tahun 2010 te r t a n gga l 6 j anua r i 2010


ep

yang d i ke l u a r k an o leh TERGUGAT t i d a k


d idasa r i perse t u j u a n masyaka raka t hukum
ah

ada t . Hal in i te l a h te r buk t i seca ra


es

je l a s dan te r ang melangga r pasa l 5; pasa l


M

ng

6; pasa l 7; pasa l 8; c l an pasa l 9


on

Pera t u r a n Daerah Khusus Prov i n s i Papua


22
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
No.22 tahun 2008 ten t a ng Per l i n d u ngan Dan

si
Penge l o l a an Sumber Daya Alam Masyaraka t

ne
Hukum Adat Papua . Bahwa guna kepen t i n g an

ng
pembangunan masyaraka t maka waj i b
mempero l eh perse t u j u a n te r t u l i s dar i

do
gu warga masyaraka t
d i se r t a i pember i a n
hukum adat
kompensas i
se tempa t
atau
dan
gan t i

In
A
rug i da lam rangka penga l i h a n hak atas
tanah u laya t mi l i k masyaraka t untuk
ah

d iman faa t k a n sumber daya a lamnya ;

lik
II.3.
am

ub
Besarnya Kerug i a n PENGGUGAT ;
ep
k

Bahwa ak i ba t perbua t an TERGUGAT dan upaya hukum yang


ah

d i l a k u kan o leh PT. Anugerah Surya Indo t ama , PENGGUGAT


R

si
mender i t a kerug i a an karena te r u s menerus menge lua r kan

ne
b iaya operas i o na l perusahaan ya i t u :
ng

II .3 .a .

do
gu

Para Karyawan t idak dapa t beke r j a ; sementa r a


In
perusahaan harus te t a p membayar upah ;
A

menyed ia kan b iaya un tuk konsumsi dan akomodas i


karyawan ;
ah

lik

II .3 .b .
m

ub

Ket i d a k j e l a s a n pemenuhan hak - hak karyawan


ka

ep

seper t i Upah, tun j a ngan d l l sebaga i ak i ba t atau


dampak ob je k sengke t a yang di te r b i t k a n
ah

TERGUGAT ;
R

es
M

II .3 .c .
ng

on

Hal . 23 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 24
hk

a
R

si
Kerug i an mate r f i l da lam j um lah besar untuk

ne
membiaya i operas i o na l , kan to r anta r a la i n b iaya

ng
komuni kas i , t r a n spo r t a s i , list r i dan a la t tu l i s
kan to r , dan la i n - la i n ;

do
gu
Bahwa untuk mengh inda r i kerug i a n yang l eb i h besar

In
A
yang d iden t a PENGGUGAT dan guna menghinda r i keadaan
yang t i dak d i i n g i n k an an ta r a karyawan PENGGUGAT
ah

lik
dengan karyawan PT. Anugerah Surya Indo t ama dan
kerug i a n PENGGUGAT yang l eb i h besa r . Maka sesua i
dengan pasa l 67 aya t (2 ) Undang - Undang No. 5 Tahun
am

ub
1986 Jo . Undang - undang No.51 tahun 2009 , PENGGUGAT
mohon kepada Ketua Pengad i l a n Tata Usaha Negara
ep
k

Jayapu ra c .q Maje l i s Hakim pemer i k sa perka r a in i


agar menge lua r kan pene tapan penundaan ob jek
ah

R
sengke t a ;

si
ne
ng

Berdasa r kan se l u r uh ura i a n te r sebu t d ia t a s dan d idukung


dengan buk t i - buk t i akura t , maka PENGGUGAT mohon kepada

do
Ketua Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra c .q Maje l i s
gu

Hak im pemer i k sa perka r a , agar berkenan memer i k sa dan


memutuskan sebaga i ber i k u t :
In
A

DALAM PENUNDAAN :
ah

lik

1. Mengabu l kan Permohonan Penundaan PENGGUGAT ;


m

ub

2.
ka

ep

Memer in t a h kan TERGUGAT untuk menunda pe la ksanaan Sura t


Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07 tahun 2010 Tentang
ah

Perse t u j u a n I z i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT.


R

Anugerah Surya Indo t ama sampai perka ra in i mempunya i


es
M

kekua t an hukum te t a p ;
ng

on

24
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
DALAM POKOK PERKARA :

si
1. Mengabu l kan guga tan PENGGUGAT untuk se l u r u hnya ;

ne
ng
2. Menyatakan bata l atau t i dak sah Keputusan Bupat i Raja
Ampat No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Januar i 2010 Tentang

do
gu
Perse t u j u a n I z i n
Anugerah
Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i
Surya Indo t ama
Kepada PT.
;

In
A
3. Memer in t a h kan TERGUGAT untuk mencabu t Keputusan Bupat i
Raja Ampat No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Januar i 2010
ah

lik
Tentang Perse t u j u an Iz i n Usaha per t ambangan Eksp l o r a s i
Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;
am

ub
4. Menghukum TERGUGAT un tuk membayar b iaya perka ra .
ep
k

Menimbang , bahwa te r hadap guga tan Pengguga t te r sebu t ,


ah

Pengad i l a n te l a h memanggi l p ihak ke t i g a ya i t u PT. Anugerah


R

si
Surya Indo t ama sebaga i badan hukum pemi l i k ob je k sengke t a
mela l u i Yos Hendr i , Kewarganega raan Indones i a , Peker j a a n

ne
ng

Di rek t u r PT. Anugerah Surya Indo t ama , ber t empa t t i n gga l di


Ja l an Sagu No. 36, Jaka r t a Sela t a n dan p ihak ke t i g a te r s ebu t

do
gu

te l a h mengajukan permohonan un tuk masuk sebaga i p ihak da l am


sengke t a in casu dengan Nomor : 71 / INTV/SPN/ IV / 2011
te r t a n gga l 07 Apr i l 2011 ;
In
A

Menimbang , bahwa te r hadap permohonan in t e r vens i


ah

lik

te r s ebu t , seca ra l i san di Pers i d angan p ihak Pengguga t dan


Terguga t menyatakan t i d a k kebera t a n dan Maje l i s Hak im te l a h
mengambi l s i kap mela l u i Putusan Sela Nomor :
m

ub

12/G /201 1/PTUN.JPR Tangga l 18 Apr i l 2011, dengan mendudukkan


ka

PT. Anugerah Surya Indo t ama sebaga i Terguga t II In t e r v e n s i


ep

da l am sengke ta i n casu ;
ah

Menimbang , bahwa atas guga tan Pengguga t te r s ebu t


R

Terguga t te l a h mengajukan Jawaban nya te r t a n gga l 18 Apr i l


es
M

2011 , yang i s i n y a sebaga i ber i k u t ;


ng

on

Hal . 25 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 26
hk

a
DALAM EKSEPSI ;

si
Bahwa sebe l um Terguga t menanggap i mate r i pokok perka ra , maka

ne
ng
te r l e b i h dahu lu Terguga t i ng i n menga jukan Ekseps i te r hadap
guga tan Pengguga t a quo , sebaga i ber i k u t ;

do
I. guPENGUGAT TIDAK MEMILIK I
GUGATAN A
LEGAL STANDING DALAM MENGAJUKAN
QUO ;

In
A
Dalam ha l Pengguga t t i dak memi l i k i Lega l Stand i ng da lam
mengajukan guga tan a quo i n i berka i t a n dengan Pengguga t
ah

lik
t idak memenuhi sya ra t atau t i d a k memi l i k i Kedudukan Hukum
atau bukan orang yang berhak untuk mengajukan guga tan
am

ub
te r hadap "obyek guga tan " . Atau dengan ka ta la i n ,
Pengguga t harus d inya t a kanep Disqua l i f i c a t i o n In Person ;
k

Adapun dasa r dan a lasan hukum Terguga t mengajukan ekseps i


ah

in i mengacu pada fak t a - fak t a hukum berdasa r kan Putusan


R

si
Pengad i l a n dan Mahkamah Agung RI yang te l a h mempunya i
kekua t an hukum te t a p , sebaga i ber i k u t ;

ne
ng

A. Berdasa r kan Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra . Nomor :


176 /P i d . B12008 /PN . JPR tanyea l 24 November 2008 , denzan

do
gu

Terdakwa : I r . MARAN GULTOM, M.Si , Peker j a an : PNS pada


Dinas Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i Papua ;
In
A

1.
ah

lik

Krono l og i s Perka ra ;
m

ub

1.1 .
ka

Bahwa Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si d ia j u k an


ep

ke Pengad i l a n Neger i Jayapu ra d ibawah Nomor :


ah

176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR. , dengan Dakwaan


R

berben t u k Tungga l yakn i "d i d a kwa dan te l a h


es

te r buk t i seca ra hukum melangga r Pasa l 263 aya t


M

ng

(1 ) KUHP. Perbua t an yang d iancam hukuman da lam


on

pasa l in i ia l ah : "MEMBUAT Sura t Palsu atau


26
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
"PEMALSUAN Sura t ;

si
ne
Bahwa yang d imaksud dengan Terdakwa I r . Maran

ng
Gul t om. M.Si . d idakwa te l a h Membuat Sura t Palsu
atau Pemalsuan Sura t da lam perka r a te r s ebu t

do
gu ada lah d imana Sal i n an
Prov i n s i Papua Nomor :
Sura t
123 tahun
Keputusan Gubernu r
2004 tangga l

In
A
05 Mei 2004 ten t a ng Pember i a n Penye l i d i k a n Umum
Bahan Gal i a n Batuba ra kepada PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng te l a h d i r u bah menjad i Sal i n an
ah

lik
Sura t Keputusan Papua Nomor : 123 tahun 2004
tangga l 05 Mei 2004 ten t a ng Pember i a n
am

ub
Penye l i d i k a n Umum Logam Bahan Dasar Nike l ,
Kromi t dan Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejah t e r a
ep
Min i ng (V i d e . Gugaten Pengguga t a quo ho t 4
k

Angka Romawi II angka 1 huru f ) ;


ah

si
1.2 . Krono l o g i s perka r a berawa l dar i Sdr .
Handoyo Tjond rokusu r no Komisa r i s PT. Kawei

ne
ng

Sejah t e r a Min i ng menganta r Sura t Permohonan


Nomor : 076/KSM/ I I / 0 4 tangga l 3 Februa r i

do
gu

2004 , Per i h a l : Permohonan Kuasa


Per t ambangan , yang d i t a n da t a ngan i o leh Danie l
In
Daat se l a ku Di re k t u r PT Kawei Sejaha t e r a
A

Min i ng , yang d i t u j u k a n kepada Gubernu r Prov i n s i


Papua mela l u i Kanto r Dinas Per t ambangan dan
ah

lik

Energ i Prov i n s i Papua dan d i se r ahkan mela l u i


Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.S1. ;
m

ub

1.3 .
ka

ep

Singka t n ya , atas permohonan d imaksud


ah

te r s ebu t d ia t a s , Gubernu r Prov i n s i Papua


R

menge lua r kan Dispos i s i tangga l 16 Mare t 2004


es

ten t a ng per i n t a h un tuk d ip r o ses sesua i dengan


M

ng

ke ten t u an hukum yang ber l a k u , di t u j u kan kepada


on

Hal . 27 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 28
hk

a
Kepa la Dinas Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i

si
Papua , yang kemudian Kepa la Dinas Per t ambangan

ne
dan Energ i Prov i n s i Papua member i k an Dispos i s i

ng
tangga l 24 Mare t 2004 ten t ang per i n t a h kepada
Kasubd i n Per t ambangan Umum dan Kepa la Seks i

do
gu Per i j i n a n
yang
un tuk memproses sesua i
ada .
dengan atu r an
;

In
A
1.4 .
ah

lik
Bahwa Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si ada l ah
PNS pada Kanto r Dinas Per t ambangan dan Energ i
am

ub
Prov i n s i Papua dengan j aba t an sebaga i Kepa la
Seks i Per i j i n a n dan pencadangan Wilayah
Per t ambangan yang memproses sura t permahonan
ep
k

sesua i is i d i spos i s i Gubernu r Prov i n s i Papua


ah

dan Kepa la Dinas Per t ambangan Energ i Prov i n s i


R

si
Papua ;

ne
ng

1.5 .

Selan j u t n y a se te l a h se l e sa i di te l i t i

do
gu

persya r a t a n nya dan d ibua t Konsep Sura t


Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua dan d ia j u k an
In
A

kepada Gubernu r Prov i n s i Papua dengan mela l u i


Kepa la Bi ro Hukum Setda Prov i n s i Papua , se te l a h
ah

d ipa r a f o leh Kasubd i n dan Kepa la Dinas


lik

Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i Papua la l u


se te l a h d i se t u j u i dan d i t a nda tangan i Gubernu r
m

ub

Prov i n s i Papua , maka te r b i t l a h Sura t Keputusan


ka

Gubernu r te r s ebu t (V i de . Hal . 17 ten t ang


ep

fak t a - fa k t a hukum yang te r ungkap d ipe r s i d a ngan


yang te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n Neger i
ah

Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l


R

es

24 November 2008) ;
M

ng

1.6 .
on

28
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Bahwa Keputusan Gubernu r Papua Nomor : 123

ne
tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004 yang benar

ng
ada lah Pember i an Kuasa Per t ambangan
Penye l i d i k a n Umum d ibe r i k a n kepada PT. Kawei

do
gu Sejah t e r a
Batuba ra
Min i ng ,
(V i de . Hal .
dengan
I8
is i
ten t a ng
Bahan Gal i a n
fak t a - fa k t a

In
A
hukum yang te r ungkap d ipe r s i d e ngan yang
te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n Neger i
ah

Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l

lik
24 November 2008) ;
am

ub
1.7 . Bahwa se te l a h proses se l e sa i maka Sal i n an
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua te r s ebu t
ep
d ia t a s yang d i t a n da t a ngan i o leh Kepa la Bi ro
k

Hukum Setda Prov i n s i Papua W. TURNIP, SH, MM.,


ah

d ibe r i k a n Terdakwa Ir . Maran Gul t o r n , M.Si


R

si
kepada Handoyo Tjond rokusu r no ber t empa t di
ruang ke r j a Terdakwa (V i d e . Hal . 18

ne
ng

ten t a ng fak t a - fa k t a hukum yang te r ungkap


d ipe r s i d a ngan yang te r dapa t da lam Putusan

do
gu

Pengad i l a n Neger i Jayapu ra Nomor :


176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November
In
2008) . ;
A

1.8 .
ah

lik

Bahwa se te l a h Handoyo Tjond ro kusu rno


m

ub

mener ima Sal i n a n Keputusan Gubernu r Prov i n s i


Papua Nomor : 123 tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004
ka

ten t a ng Pember i a n Kuasa Per t ambangan


ep

Penye l i d i k a n Umum Bahan Gal i a n Batuba ra dar i


ah

Terdakwa I r . Maran Gul t o r n , M.Si , se l an j u t n y a


R

Handoyo Tjond rokusumo memin ta d igan t i sesua i


es

permohonan yang d ia j u k an , maka Terdakwa Ir .


M

ng

Maran Gul t o r n , M.Si merubah send i r i Sal i n an


on

Hal . 29 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 30
hk

a
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua te r s ebu t

si
dengan merubah "ka t a Bahan Gal i a n Batuba ra "

ne
pada ha laman 1 dan 2, dengan "ka t a Lozam Dasar

ng
Nike l . Kromi t dan Pla t i n a" , dengan menggunakan
kompute r yang ada di ruang ker j a Terdakwa ,

do
gu sedangkan
Prov i n s i
tanda t angan Kepa la
Papua W. TURNIP, SH, MM te t a p as l i n y a
Bi r o Hukum

In
A
(V i de Hal 18 ten t a ng fak t a - fa k t a hukum yang
te r ungkap d ipe r s i d a ngan yang te r dapa t da lam
ah

Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra Nomor :

lik
176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November 2008)
;
am

ub
1.9 . Kemudian berdasa r kan Sal i n a n Kepu tusan
ep
Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123 tahun 2004
k

tangga l 05 Mei 2004 ten t a ng Pember i an Kuasa


ah

Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum Logam Bahan


R

si
Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.
Kawei Sejaha t e r a Min i ng , yang j e l a s - j e l a s ASPAL

ne
ng

(As l i tap i Palsu ) karena te l a h d i r u bah send i r i


o leh Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si dan

do
gu

perubahan te r s ebu t t i dak sesua i dengan


prosedu r dan ke ten t u an hukum yang ber l a ku dan
In
se l an j u t n y a "d i g unakan " Pengguga t a quo
A

"menga j u kan permohonan perpan j a ngan " Pember i an


Kuasa Per t ambangan seh i ngga Penguga t a quo
ah

lik

“mendapa t kan /memi l i k i ” Sura t Keputusan


Gubernu r Prov i n s i Papua dan Gubernu r Prov i n s i
m

ub

Papua Bara t yang sebe l umnya Gubernu r Prov i n s i


Ir ian Jaya an ta r a la i n sebaga i ber i k u t :
ka

ep

1.9 . a .
ah

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua, Nomor :


es

220 tahun 2004 te r t a n gga l 14 Oktobe r 2004


M

ng

ten t a ng Pember i a n Kuasa Per t ambangan


on

Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar


30
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Nike l , Kromi t , dan Pla t i n a kepada PT.

si
Kawei Sejah t e r a Min i ng (V i d e Gugatan

ne
Pengguga t a quo ha l . 3 Angka Romawi II

ng
Angka 1 huru f c) ;

do
gu 1.9 . b .

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor .

In
A
227 tahun 2005 te r t a n gga l 6 November 2005
ten t a ng Pember i a n Perpan j angan Per t ama
ah

lik
Atas Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan
Gal i a n Logam Dasar Nike l , Kro rn i t , dan
am

ub
Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng
(V i de Gugatan Pengguga t a quo ha l 4 Angka
Romawi II Angka 1 huru f d) ;
ep
k
ah

1.9 . c .
R

si
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya

ne
ng

Bara t Nomor . , 540/646 / GIJB/2006 Tahun


2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r 2006
ten t a ng Iz i n Sementa ra Perpan j angan Atas

do
gu

Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan


Gal i a n Logam Dasar Nike l , Kromi t , dan
In
A

Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng


(V i de Gugatan Pengguga t a quo ha l . 4
ah

Angka Romawi II Angka 1 huru f e) ;


lik

1.9 . d .
m

ub

Keputusann Gubernu rn Prov i n s i Ir ian Jaya


ka

Bara t , Nomor . 31 Tabun 2007 te r t a n gga l 27


ep

Februa r i 2007 ten t ang Pember i a n Kuasa


ah

Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n


R

kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng (V i de


es
M

Gugatan Penguga t a quo ha l . 4 Angka


ng

Romawi II Angka 1 huru f f dan huru f g


on

Hal . 31 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 32
hk

a
te r t u l i s Sura t Keputusan Gubernu r

si
Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t Nomor : 32 Tahun

ne
2007) ;

ng
1.10 . Bahwa kemudian pada tahun 2007 , p ihak PT.

do
gu ASI (Anuge rah
kepen t i n g annya
Surya
di rug i kan "
Indo t a r n a )
karena
"merasa
te l a h

In
A
memi l i k i ijin sah Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i Bi j i Nike l yang te r l e t a k di
Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja
ah

lik
Ampat , Prov i n s i Papua Bara t yang
dahu l unya Prov i n s i Ir i an Jaya Bara t "pada
am

ub
saa t itu" , anta ra la i n :
ep
1. 10.a .
k
ah

Keputusan Bupat i Raja Ampat ,


R

si
Nomor : 540/74 Tahun 2004 tangga l
26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i an

ne
ng

Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i ;

do
1. 10.b .
gu

Sura t Keputusan yang berupa


In
A

Pera t u r a n Bupat i Raja Ampat ,


Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 7
ah

Februa r i 2007 ten t ang Pember i a n


lik

Perpan j angan Kuasa Per t ambangan


Eksp l o r a s i Kepada PT. ASI
m

ub

(Anuge rah Surya Indo t a r n a ) ;


ka

ep

Maka, p ihak PT. ASI (Anuge rah Surya


Indo t a r n a ) melakukan l angkah - l angkah
ah

hukum, ya i t u :
R

es
M

- membuat Laporan Pol i s i d i Polda Papua ,


ng

dengan Laporan Pol i s i Nomor :


on

32
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
LP/16 / I I / 2 0 0 7 Di t r e s k r i m tangga l 22

si
Februa r i 2007 te r hadap Pengguga t a quo

ne
sebaga i Ter l a po r ;

ng
- Laporan Pol i s i No. Pol :

do
gu LP/113 / I I / 2 0 0 8 /D iResk r im
Februa r i 2008 ten t a ng
tangga l
Kasus Pemalsuan
25

In
A
Sura t yang d iduga d i l a k u kan o leh
Tersangka Ir . MARAN GULTOM, M.Si . ;
ah

lik
- menga jukan gaga tan d i PTUN Jayapu ra ,
dengan nomor perka ra : 08 /G .
am

ub
TUN/2007 /PTUN.JPR pada tangga l 19
September 2007 te r hadap "obyek
ep
sengke t a " Keputusan Gubernu r Prov i n s i
k

Ir ian Jaya Bara t , Namor . ,


ah

540 /646 /G I JB / 2006 Tabun 2006


R

si
te r t a n gga l 11 Oktobe r 2006 te r hadap
Gubernu r Prov i n s i Papua Bara t (yang

ne
ng

sebe l umnya Gubernu r Prov i n s i Ir ian


Jaya Bara t ) , yang mana Pengguga t a quo

do
gu

melakukan in te r vens i da lam perka ra


te r s ebu t ;
In
A
ah

1.11 . Khususnya Laporan Pol i s i di Polda


lik

Papua dengan Laporan Pol i s i Namor :


LP/16 / I I / 2 0 0 7 Di t r e s k r i m tangga l 22
m

ub

Februa r i 2007 , te l a h te r n ya t a da lam


perkembangan proses peny i d i k a n Polda
ka

ep

Papua banyak persoa l a n hukum pada saa t


itu, seh i ngga Mabes Pol r i menar i k perka r a
ah

te r s ebu t ke Mabes Pol r i dengan Tersangka


R

es

Danie l Daat , SE. , se l a ku Di rek t u r PT.


M

Kawei Sejah t e r a Min i ng in casu Pengguga t


ng

a quo dan Tersangka Handoyo


on

Hal . 33 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 34
hk

a
Tjond rokusu r no se l a ku Komisa r i s PT. Kawei

si
Sejah t e r a Min i ng yang note bene sebaga i

ne
Saks i da lam Perka ra Terdakwa Ir . Maran

ng
Gul t om, N.S i dan di Sidangkan di
Pengad i l a n Neger i Sorong , dengan perka ra

do
gu Nomor :
Polda
139 /P i d . B /
Papua hanya
2008 /PN.SRG, sedangkan
melakukan peny i d i k a n

In
A
te r hadap Tersangka /Te r da kwa Ir . Maran
Gul t om, M.Si dan di Sidangkan di
ah

Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , dengan Nomor

lik
Perka ra : 176 /P ID .B / 2 008 /PN . JPR ;
am

ub
2. Putusan Pengad i l l a n Neger i Jayapu ra Nomor :
76 /P i d . B / 2 008 / PN.JPR. , tangga l 24 November 2008 ;
ep
k

Bahwa Maje l i s Hak im Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,


ah

da l am Perka ra Pidana Nomor : 176/P i d . B / 2 008 /PN . JPR,


R

si
dengan Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si . , sebe l um
memutuskan perka r a te r s ebu t , te r l e b i h dahu l u

ne
ng

mengungkapkan fa k t a - fak t a hukum berupa fak t a - fa k t a


pers i d angan sebaga imana yang te rmua t da lam Putusan

do
gu

te r s ebu t pada ha laman : 17 s/d 19 dan per t imbangan


hukum sebaga imana yang te rmua t da lam Patusan
te r s ebu t pada ha laman 19 s/d 27 , yang in t i
In
A

per t imbangan hukumnya te l a h te r n ya t a Terdakwa Ir .


Maran Gul t om, M.Si . , te r bu k t i seca ra sah dan
ah

lik

meyak i nkan d ipe r s i d a ngan "Te rdakwa mengaku i te l a h


merubah is i Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r
m

ub

Papua, Nemor : 123 Tahun 2004 un tuk PT. Kawei


Sejah t e r a Min i ng dan Nomor : 125 Tahun 2004 untuk
ka

PT. Batanpe l e i Min i ng dengan cara merubah ka ta


ep

Batuba ra menjad i Gal i a n Dasar Nike l , Kromi t dan


ah

Pla t i n a pada ha laman 1 dan 2 sedangkan tanda t angan


R

Kepa la Bi r o Hukum Setda Prov i n s i papua ha l aman 3


es

te t a p as l i , la l u menyerahkan l ag i kepada Saks i


M

ng

Handoyo Tjond rokusumo untuk d ipe r gunakan l eb i h


on

l an j u t sebaga i Sura t Keputusan Papua yang seo l ah -


34
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
o lah as l i t i dak d i r u bah o leh Terdakwa” ;

si
ne
(V i de . Hal . 23 , sa l ah sa tu Per t imbangan Hukum

ng
Maje l i s Hak im yang te r dapa t da lam Putusan
Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :

do
gu 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008) ;

In
Bahwa dar i rangka i an proses pers i d angan te r s ebu t ,
A
Maje l i s Hak im Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR, te l a h "men ja t u h kan Putusan "
ah

lik
pada tangga l 24 Nopember 2008 , dengan amar
pu tusannya sebaga imana yang te r dapa t pada ha laman
am

ub
27 s1d 2 Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008 ;
ep
k

Namun, da l am ura i a n d ibawah in i Terguga t hanya


ah

mengut i p amar pu tusan yang re l e vans i dan mendukung


R

si
Ekseps i Terguga t , sebaga i ber i k u t ;

ne
ng

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MENGADILI :
----------------------------------

do
gu

1. Menyatakan Terdakwa : Ir . MARAN


GULTOM, M.S. , te r s ebu t d ia t a s te l a h
In
A

seca ra sah dan meyak in kan menuru t


hukum bersa l a h melakukan t i n d ak
ah

p idana "PEMALSUAN SURAT" ;


lik

2. Menja t uhkan p idana kepada Terdakwa


m

ub

o leh karena itu dengan p idana


pen j a r a se l ama 3 (t i ga ) bu lan ;
ka

ep

3. Menetapkan masa penahanan yang te l a h


ah

di i j a l a n i Terdakwa d i ku r ang - kan


R

se l u r uhnya dar i p idana yang


es
M

d i j a t u h kan ;
ng

on

Hal . 35 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 36
hk

a
4. Menetapkan s i sa p idana te r s ebu t t i dak di j a l an i

si
o leh Terdakwa , kecua l i j ika d i kemud ian har i ada

ne
per i n t a h l a i n da l am pu tusan hak im karena Terdakwa

ng
d inya t a kan bersa l a h melakukan t i n d ak p idana
sebe l um berakh i r n y a masa percobaan se l ama 6

do
gu (enam) bu lan ;

In
A
5. Menya takan BARANG BUKTI berupa :

- 2 (dua ) l embar sura t nomor : 076 /KSM/ I I / 0 4


ah

lik
tangga l 3 Februa r i 2004 , per i h a l : permohonan
kuasa per t ambangan yang d i t a nda tangan i o leh
am

ub
DANIEL DAAT se l a ku Di rek t u r Utama PT.
Kawei Sejah t e r a Min i ng ;
ep
k

- 1 (sa t u ) l embar d i spos i s i Gubernu r Prov i n s i


ah

Papua tangga l 16 Mare t 2004 ten t ang per i n t a h


R

si
untuk d ip r o ses sesua i dengan ke ten t u an yang
ber l a k u ;

ne
ng

- 1 (sa t u ) l embar d i spos i s i Kepa la

do
gu

Dinas Per t ambangan dan Energ i


Prov i n s i Papua tangga l 24 Mare t
2004 ten t a ng per i n t a h kepada
In
A

kasubd i n Per t ambangan Umum dan


Kepa la Seks i Per i j i n a n untuk
ah

lik

memproses sesua i dengan atu r an


yang ada ;
m

ub

- .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dan
ka

ep

se te r u sn ya ;
ah

- 4 (empa t ) l embar as l i Sal i n an


R

Sura t Keputusan Gubernu r Prov .


es
M

Papua , Nomor : 123 Tabun 2004


ng

tangga l 5 Mei 2004 ten t a ng


on

36
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pernbe r i a n Kuasa Per t ambangan

si
Peny i d i k a n Umum l ogam dasa r n i ke l ,

ne
kromi t dan p la t i n a kepada PT.

ng
Kawei Sejah t e r a Min i ng (d i s i t a
dar i HANDOYO TJONDROKUSUMO) ;

do
gu - 4 (empat ) l embar as l i Sal i n an

In
A
Sura t Keputusan Gubernu r Prov .
Papua , Norno r : 125 Tahun 2004
tangga l 5 Mei 2004 ten t ang
ah

lik
Pember i an Kuasa Per t ambangan
Peny i d i k a n Umum l ogam dasa r n i ke l ,
am

ub
kromi t dan p la t i n a kepada PT.
Batangp l e i Min i ng (d i s i t a dar i
ep
HANDOYO TJONDROKUSUMO) ;
k
ah

Di rampas un tuk d imusnahkan seh i ngga t i dak


R

si
dapa t d ipe r gunakan l ag i ;

ne
ng

6. Membeban i Terdakwa membayar ongkos perka ra


sebesa r Rp. 1.000 , - (se r i b u rup i a h ) ;

do
gu

Bahwa fak t a hukum dar i Putusan Pengad i l a n Neger i


Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2OO8/PN.JPR tangga l 24
In
A

November 2008 , te l a h te r n ya t a bukan sa j a Sal i n an


Sura t Keputusan Gubernu r Prov . Papua, Nomor : 123
ah

lik

Tabun 2004 tangga l 5 Mei 2004 d i r ampas untuk


d imusnahkan seh i ngga t i d a k dapa t d ipe rgunakan l ag i ,
m

ub

namun te rmasuk pu l a Sal i n a n Sura t Kepu tusan


Gubernu r Prov . Papua , Nomor : 125 Tahun 2004 tangga l
ka

5 Mei 2004 yang d im i l i k i PT. Batangpe l e i Min i ng


ep

yang note bene ada lah Pengguga t a quo se l a ku


ah

Di rek t u r Utama PT. Batangpe l e i Min i ng ;


R

es

B. Berdasa r kan Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong Dalam


M

ng

Perka ra Nomor : 139 / Pid .B / 2 008 /PN .SRG tangga l 30 Jun i


on

Hal . 37 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 38
hk

a
2009 , dengan Terdakwa Danie l Daat . SE dan Terdakwa

si
Handoyo Tiond ro kusumo ;

ne
ng
1.

do
gu Bahwa
Pengguga t
Terdakwa
a quo yang
Danie l Daat ,
d ia j u kan
SE, yang
bersama- sama dengan
note bene

Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo d i Pengad i l a n Neger i

In
A
Sorong , dan d idakwa dengan dakwaan al te r na t i f ,
ya i t u :
ah

lik
1.1 .
am

ub
Dakwaan PERTAMA : melangga r Pasa l 50 aya t 3
huru f g Jo . Pasa l 78 aya t 6 Undang - Undang No. 41
ep
k

Tahun 1999 Tentang Kehutanan Jo . Pasa l 55 aya t 1


ke - 1 KUHP ;
ah

si
1.2 .

ne
ng

Dakwaan KEDUA: melangga r Pasa l 31 aya t 1


Undang- Undang No. 11 Tahun 1967 Ten tang

do
gu

Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan Jo . Pasa l


55 aya t 1 ke - 1 KUHP ;
In
A

1.3 .
ah

lik

Dakwaan KETIGA: melangga r Pasa l 263 aya t 2 Jo .


Pasa l 55 aya t 1 ke - 1 KUHP ;
m

ub

2. Bahwa Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo ada lah Saks i


ka

un tuk Terdakwa Ir . Maran Guto rn , M.Si , di


ep

Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , dengan Putusan Nomor :


176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008 ,
ah

yang mana da lam Amar Putusan , d i t e ga skan :


es

Menyatakan Terdakwa : Ir . MARAN GULTOM, M.Si .


M

ng

te r s ebu t d ia t a s te l a h seca ra sah dan meyak in kan


on

menuru t hukum bersa l a h melakukan t i ndak p idana


38
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
"PEMALSUAN SURAT" ;

si
ne
3.

ng
Bahwa dar i proses pers i d a ngan h ingga Putusan

do
gu Pengad i l a n
Handoyo
Neger i
Tjond rokusumo
Sorong ,
dan
te l a h te r n ya t a
Pengguga t
Terdakwa
a quo,
d inya t a kan t i dak te r buk t i dan membebaskan para

In
A
Terdakwa dar i dakwaan Penun tu t Umum (V i de Gugatan
Pengguga t a quo ha l . 6 Angka Romawi II Angka 1
ah

lik
huru f n, yang mana Pengguga t akan a jukan Putusan
te r s ebu t sebaga i Bukt i P- 13) ;
am

ub
4. Bahwa seka l i p u n pada Putusan Pengad i l a n Neger i
Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo ,
ep
k

d inya t a kan membebaskan para Terdakwa dar i dakwaan


ah

Penuntu t Umum (V i de Gugatan Pengguga t a quo ha l . 6


R

si
Angka Romawi II Angka 1 huru f n, yang mana
Pengguga t akan a jukan Putusan te r s ebu t sebaga i

ne
ng

Bukt i P- 13) , namun Pengguga t a quo t idak se r t a


mer ta seca ra hukum pu l a menganggap bahwa Kuasa

do
Per t ambangan Pengguga t a quo ada lah sah seca ra
gu

kukum ;
In
A

5. Untuk d i ke t a hu i , bahwa Terdakwa Handoyo


Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo , d inya t a kan bebas
ah

lik

dar i dakwaan Penun tu t Umum, karena Terdakwa Handoyo


Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo "t idak mengaku i
m

ub

proses perubahan Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r


Prov i n s i Papua" ' Nomor : 123 Takun 2004 tangga l 5
ka

Mei 2004 dan Nomor : 125 Tahun 2004 tangga l 5 Mei


ep

2004 , yang d i r u bah send i r i o leh Terdakwa I r . Maran


ah

Gul t om, M.Si . , ya i t u merubah pada ha l aman I dan 2


R

sedangkan ha laman 3 te t a p as l i yang te r dapa t


es

tanda t angan Kepa la Bi ro Hukum Setda Prov i n s i


M

ng

Papua W. TURNIP, SH, MM., tanpa mela l u i prosedu r


on

Hal . 39 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 40
hk

a
dan ke ten t u an kukum berka i t a n dengan perubahan

si
sua tu Sura t Keputusan ya i t u : mencabu t dan

ne
membata l k an te r l e b i h dahu lu Sura t Keputusan

ng
Gubernu r sebe l umnya , danmenge lua r k an Sura t
Keputusan yang baru yang meru j u k pada sura t

do
gu permohonan yang baru pu l a dar i
harus menyebu tkan a lasan - a lasan d ia j u k an permohonan
Pengguga t a quo yang

In
A
te r s ebu t ;

6. Untuk l eb i h j e l a s n ya l ag i , mohon Pengguga t a quo


ah

lik
mel i h a t , membaca dan menelaah a la t buk t i Pengguga t
a quo send i r i , yang d ida l am guga tan Pengguga t a quo
am

ub
ha l . 6 Angka Romawi II Angka I huru f n, akan
mengajukan Putusan Pengad i l a n Neger l Sorong
ep
sebaga i Bukt i P- 13, yang mana pada ha laman 73
k

angka (6 ) dan (7 ) yang merupakan " f a k t a - fak t a hukum


ah

Pers i d an r an " da l aTn Putusan Perka ra Nomor :


R

si
139 /P i d . B / 2 0 08 /PN .SRG tangga l 30 Jun i 2009 yang
no te bene sama dengan fak t a - fak t a hukum pers i d angan

ne
ng

da l am Putusan Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l


24 November 2008 dengan Terdakwa : I r . MARAN GULTOM,

do
gu

M.Si , yang menegaskan In :

Angka (6 ) :
A

Bahwa l a l u saks i I r . Maran Guf t om, M.Si


(d i p e r i k s a da lam perka r a la i n ) Kuasa
ah

lik

Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum Bahan


Gal i a n Batuba ra te r s ebu t d ipe r ba i k i
menjad i Kuasa Per t ambangan Bahan
m

ub

Gal i a n Logam Dasar Nike l , Kromi t dan


Pla t i n a , namun sura t Keputusan Gubernu r
ten t ang Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n
ka

Umum bahan ga l i a n Batuba ra t idak


ep

l a kukan perubahan ;
ah

Angka (7 ) : Bahwa Terdakwa I I t i d a k mengetahu i


R

bahwa perubahan yang d i l a k u kan o leh


es

saks i I r . Maran Guf t om, M.Si te r s ebu t


M

ada l ah d i l a k u kan tanpa sepenge tahuan


ng

Gubernu r Papua ;
on

40
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
7. Bahwa persamaan hukum an ta r a Perka ra Pidana

si
Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si . , yang d idakwa dan

ne
te r bu k t i "PEMALSUAN PALSU' sebaga imana d ia t u r dan

ng
d iancam da lam Pasa l 263 aya t (1 ) KURP dengan
Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo

do
gu ada l ah Pasa l
ya i t u d idakwa melangga r
yang Pasa l sams namun berbeda aya tnya ,
Pasa l 263 aya t 2 Jo . Pasa l

In
A
55 aya t 1 ke - 1 KUHP ;

Perbua t an yang d iancam hukuman da lam pasa l 263 Ayat


ah

lik
(2 ) KUHP ada lah "MENGGUNAKAN SURAT PALSU “ . Namun,
konsekuens i hukum atas dakwaan melangga r Pasa l 263
am

ub
aya t 2 KUHP, apab i l a d ida l am proses pers i d angan
seorang Terdakwa atau l eb i h , "t idak mengetahu i "
ep
sua tu per i s t i w a p idana te r sebu t , maka seorang
k

Terdakwa atau l eb i h “t i dak dapa t d ihukum” . Hal


ah

in i l a h yang d ia l am i o leh Pengguga t a quo dan


R

si
Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo, akan te t a p i seca ra
hukum pu l a “se t e l a h per i s t i w a p idana d i s i d a ngkan

ne
ng

dan d ipu t u s kan di Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,


Pengad i l a n Neger i Sorong dan Mahkamah Agung RI

do
gu

Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo


“ba ru mengetahu i n ya ” ;
In
A

8. Bahwa te r n ya t a da lam Gugatan Pengguga t a quo t i d a k


sa tupun da l i l Gugatan yang menyinggung persoa l a n
ah

lik

hukum Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si . , padaha l


je l as - je l a s te r dapa t re l e vans i hukum berka i t a n
m

ub

dengan krono l o g i s perka ra l ah i r n y a Sal i n a n Sura t


Keputusan Gubernu r Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5
ka

Mei 2004 yang d im i l i k i Pengguga t a quo yang note


ep

bene "d i j a d i k a n dasa r hukum" d ia j u k an guga tan a quo


ah

"yang ka tanya " sebaga i pemegang Kuasa Per t ambangan


R

yang te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten


es
M

Raja Ampat dar i Gubernu r Prov i n s i Papua dan


ng

d ipe r pan j a ng di Gubernu r Prov i n s i Papua Bara t yang


on

Hal . 41 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 42
hk

a
dahu l unya Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t ;

si
ne
9. Bahwa re l e vans i hukum yang d imaksudkan ada lah

ng
Terdakwa I r . Maran Gul t o r n , M.Si , yang d idakwa dan
d inya t a kan te l a h te r bu k t i seca ra hukum melangga r

do
gu Pasa l
ar t i n y a
263 aya t
te r buk t i
(1 ) KUHP,
"MEMBUAT
ya i t u
SURAT
"PEMALSUAN SURAT”
PALSU" te r h adap

In
A
Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Nonson 123 Tahun
2004 tangga l 5 Mei 2004 dan Nomor : 125 Tahun 2004
tangga l 5 Mei 2004 , yang d i l a k u kan send i r i o leh
ah

lik
Terdakwa I r . Maran Gul t o r n , M.Si , yang t i d a k sesua i
prosedu r dan ke ten t u an yang ber l a ku da lam perubahan
am

ub
sua tu Sura t Keputusan , yang te r bu k t i "te lah
d i se r ahkan kepada Terdakwa /Saks i Handoyo
ep
Tjond ro kusu r no " dan "d i g unakan sebaga i dasa r hukum
k

ASPAL (As l i tap i Palsu ) " seo l ah - o lah Sal i n an


ah

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua ada lah as l i t i dak


R

si
d i r u bah Terdakwa Ir . Maran Gul t om M.Si yang mana
te l a h d igunakan sebaga i dasa r permohonan

ne
ng

perpan j a ngan Kuasa Per t ambangan Pengguga t a quo dan


mengajukan Gugatan a quo (V i de Gugatan Pengguga t a

do
gu

quo ha l . 3 dan 4 Angka Romawi I I . 1 c , II .1 .d , II .1 .e


II.1. f dan II.1.g) ;
In
A

C. Berdasa r kan Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894


K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , dengan Terdakwa
ah

lik

DANIEL DAAT, SE, Di rek t u r PT. Kawei Rejah t e r a Min i ng


dan Terdakwa HANDOYO TJONDROKUSUMO, Komisa r i s PT.
m

ub

Kawei Sejah t e r a Min i ng ;


ka

1. Bahwa pada Gugatan Pengguga t a quo ha l aman 7 Angka


ep

Romawi II Angka 1 huru f o, te l a h te r n ya t a


ah

hanya "sekeda r " mengut i p Putusan Mahkamah Agung


R

RI , namun “t i dak mampu" dan "t idak beran i "


es

mengungkapkan seca ra fak t a hukum is i Putusan


M

ng

Mahkamah Agung RI te r s ebu t , dan bahkan se l ama i n i


on

Pengguga t a quo te r k e san "menyembuny i kan persoa l a n


42
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
hukum yang sesungguhnya sudah je l a s dan te r ang

si
seca ra hukum" se j a k adanya Putusan Mahkamah Agung

ne
RI te r sebu t ;

ng
2. Bahwa Mahkamah Agung RI memutuskan : Tidak dapa t

do
gu d i t e r i ma permohonan
JAKSA/PENUNTUT UMUM PADA KEJAKSAAN NEGERI SORONG,
kasas i dar i Pemohoan Kasas i :

In
mengacu pada Pasa l 244 Undang- Undang Nomor : 8 Tahun
A
1981 seh i ngga harus d inya t a kan t idak dapa t
d i t e r i ma . (V i de Halaman 80 dar i 81 ha l . Putusan
ah

lik
Nomor : 1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010) .
;
am

ub
Pasa l 244 KUHAP, menyebu tkan : Terhadap putusen
perka r a p idana yang d ibe r i k a n pada t i n g ka t te r a kh i r
ep
k

o leh Pengad i l a n la i n se l a i n dar i p ada Mahkamah


ah

Agung, te r da kwa atau Penun tu t Umum dapa t menga jukan


R

si
permin t aan pemer i k saan kasas i kepada Mahkamah Agung
KECUALI te r h adap PUTUSAN SEBAS" ;

ne
ng

3. Bahwa da lam Seja r ah penerobosan te r hadap l a r a ngan

do
gu

Pasa l 244 KUHAP, malah d imu la i dar i p ihak ekseku t i f


send i r i (Depa r t emen Kehak iman yang seka rang
Depar t emen Hukum dan HAM RI ) , ya i t u : Keputusan
In
A

Mente r i Kehak iman No. M.14 - PW.07 .03 Tahun 1983


tangga l 10 Desember 1983 ten t a ng Tambahan Pedoman
ah

lik

Pelaksaan KUHAP, yang mana da lam l amp i r a n Kepu tusan


Mente r i Kehak iman , menegaskan "be rdasa r kan si tuas i
m

ub

dan kond i s i , demi hukum, kead i l a n dan kebenaran ,


te r hadap Putusan bebas dapa t d im in t a kan kasas i .
ka

Selan j u t n y a , se l ang 5 ( l i ma ) har i se j a k


ep

Keputusan Mente r i Kehak iman , l ah i r l a h Yur i s p r u dens i


ah

per t ama da l am Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 275


R

K/P i d / 1 983 tangga l 15 Desember 1983 , dengan


es

te r da kwa Nata l e gawa ;


M

ng

on

Hal . 43 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 44
hk

a
Menuru t Putusan Mahkamah Agung in i , pener imaan

si
permohonan kasas i atas pu tusan bebas tanpa

ne
mempersoa l k an apakah putusan bebas i t u "murn i atau

ng
t idak murn i " . Hal in i bera r t i :

do
gu a. Mahkamah Agung nan t i
atau t i d a kn ya
yang akan menentukan murn i
pembebasan te r s ebu t ;

In
A
b. Mahkamah Agung yang menentukan dapa t atau t idak
permohonan kasas i d i t e r i ma ;
ah

lik
(Mohon Pengguga t a quo mel i ha t membaca dan
am

ub
menelaah Putusan yang depa t di Kasas i da lam Buku :
PEMBAHASAN PERMASALAHAN DAN PENERAPAN KUHAP,
Pamer i k saan Sidang Pengad i l a n , Band ing , Kasas i , dan
ep
k

Pen in j a uan Kembal i , Edis i Kedua September 2000 , Pn.


ah

Sina r Gra f i k a , Karangan : M. Yahya Herahap , SH. ,


R

si
Halaman: 544- 545) ;

ne
ng

4. Bahwa sehubungan pen je l a s an hukum po in t 3 (t iga)


d ia t a s , maka Terguga t i ng i n menegaskan bahwa

do
gu

Mahkamah Agung RI berpendapa t a lasan - a lasan


permohonan Kasas i yang d ia j u k an Penun tu t Umum pada
Kejaksaan Neger i Sorong te l a h te r n ya t a t idak dapa t
In
A

membukt i k an Putusan Bebas Terdakwa Handoyo


Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo ada l ah putusan
ah

lik

bebas t i dak murn i atau l a z imnya d i sebu t sebaga i


pembebasan "yang te r s e l u b ung " (ve r kap t e
m

ub

vr i j s p r a a k ) .
ka

Bahwa Penun tu t Umum pada Kejaksaan Neger i Sorong


ep

t idak dapa t membukt i k a n Putusan Bebas Terdakwa


ah

Handoya Tjond ro kusumo dan Pengggga t a quo ada l ah


R

Putusan bebas t i d a k murn i berka i t a n dengan "apakah


es

Para Terdakwa yang menvuruh Saks i Ir . Maran Gul t om,


M

ng

M.Si untuk merubah Sal i n an Keputusan Gubernu r


on

Prov i n s i Papua pada ha laman 1 dan 2, sedangkan


44
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
ha l aman 3 te t a p as l i n y a " atau se t i d a k - t i d a kn ya

si
"Kapan Para Terdakwa mengetahu i bahwa Sal i n a n

ne
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua ada lah Palsu " .

ng
Hal in i ada l ah subs t ans i dar i pembebasan Para
Terdakwa ;

do
gu Bahwa seka l i p u n d ida l am Putusan Pengad i l a n Neger i

In
A
Sorong t i d a k te r dapa t ke tegasan hukum menyebu tkan ,
"kapan " Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan
Pengguga t a quo "ba ru mengetahu i ijin- ijin te r sebu t
ah

lik
pa l su " , jus t r u berdasa r kan Putusan Mahkamah Agung
RI , Nomor : 1894 K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t
am

ub
2010 yang l eb i h menegaskan berka i t a n dengan "Kapan "
atau " t a hun berapa " Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo
ep
dan Pengguga t a quo "ba ru mengetahu i " bahwa
k

ijin - ijin Pengguga t a quo ada l ah pa l su padaha l


ah

ijin - ijin Pengguga t a quo ke l ua r tahun 2004 , 2005 ,


R

si
dan tahun 2007 . Bahwa sesua i dengan Pendapa t
Mahkamah Agung RI da lam perka r a te r s ebu t menyatakan

ne
ng

Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo


"ba ru mengetahu i " bahwa i j i n - i j i n ada l ah pa l su Pada

do
gu

tahun 2008 In ;

Dengan demik i a n , Putusan te r s ebu t te l a h


A

member i k an "kepas t i a n hukum ten t a ng waktu / t a h un "


bahwasanya te r h i t u n g se j a k tahun 2008 Terdakwa
ah

lik

Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo "sudah


mengetahu i " atau seca ra hukum d ianggap sudah
m

ub

mengetahu i bahwa ijin - ijin Kuasa Per t ambangan


ada l ah PALSU ar t i n y a seo l ah - o lah as l i t i dak d i r u bah
ka

o leh Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M. Si , seka l i p u n


ep

ijin - ijin Pengguga t a quo ke l ua r tahun 2004 , 2005 ,


ah

dan tahun 2007 ;


R

es
M

Bahwa menginga t da lam Gugatan Pengguga t a quo hanya


ng

sekeda r "Mengu t i p ” amar Putusan Mahkamah Agung RI ,


on

Hal . 45 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 46
hk

a
o leh karena itu l ewa t kesempam i n i Terguga t akan

si
"mengu t i p pu la PENDAPAT Mahkamah Agung Rl da l am

ne
perka r a te r s ebu t agar te r dapa t "s i n k r o n i s a s i hukum"

ng
atau "pe r se sua i a n kukum" anta ra Amar Putusan dan
Per t imbangan Hukum ser t a fak t a - fak t a hukum agar

do
gu Maje l i s
in i t idak
Hakim yang memer i k sa
ragu - ragu mengambi l
dan mengad i l i
Putusan Akh i r
perka ra
nant i ;

In
A
Bahwa sesua i dengan Putusan mahkamah Agung RI ,
Nomor : 1894 K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 ,
ah

lik
pada Halaman 80 dar i 81 po in t 8 (de l a pan ) dan 9
(semb i l a n ) , menegaskan :
am

ub
Poin t 8 :
ep
k

Bahwa adapun adanya putusan perka r a p idana


No. 176/P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR atas Terdakwa I r .
ah

Maran Gul t on t , MSi . yang d ip i d a na karena


R
pemalsuan sura t . Tidak dapa t

si
d ipe r t a n ggung j awabkan seca ra p idana pada
Para Terdakwa karena Para Terdakwa t i d a k

ne
ng

i ku t te r l i b a t da lam pemalsuan Sura t


te r s ebu t ;

do
Poin t 9 :
gu

Bahwa d i samp ing i t u t idak te r buk t i Para


Terdakwa mempunya i kehendak untuk
In
A

mempergunakan sura t ij in te r s ebu t


seo l ah - o lah sura t te r s ebu t as l i dan t i d a k
te r bu k t i Para Terdakwa mengetahu i bahwa
ah

ijin te r s ebu t pa l su karena SURAT I J IN


lik

TERSEBUT “D IKETAHUI PALSU BARU PADA


TAHUN 2008" , sedangkan ijin Kuasa
Per t ambangan te r sebu t te l a h ke l ua r tahun
m

ub

2004 , tahun 2005 , dan tahun 2007 ;


ka

Dengan demik i a n , ber t i t i k to l a k dar i dasa r dan a lasan


ep

hukum Ekseps i Terguga t yang mengacu pada fak t a - fak t a


ah

hukum pers i d angan , berupa :


R

es

a.
M

ng

on

Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :


46
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
176 /P i d . B / 2 008 / PN.JPR tangga l 24 November 2008 ,

si
dengan Terdakwa : Ir . MARAN GULTOM, M.Si , yang te l a h

ne
tebuk t i dan d ip i d ana karena pemalsuan sura t te r hadap

ng
Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Papua" , Nomor : 123
Tabun 2004 tangga l 5 Mei 2004 dan Nomor : 125 Tahun

do
gu 2004
"te l ah
tangga l
d igunakan "
5 Mei 2004 ,
Pengguga t a quo un tuk
yang te l a h te r n ya t a
memperpan j ang
pu l a

In
A
ijin - ijin Kuasa Per t ambangan sepe r t i yang d ida l i l k a n
da lam Pos i t a Gugatan Pengguga t a quo ha l . 3 dan 4
ah

Angka Ronsawi II.1.c , II .1 .d , II.1.e, II .1 . f dan

lik
II .1 .g ;
am

ub
b.

Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong Dalam Perka ra Nomor :


ep
k

139 /P i d . B / 2008 / PN.SRG tangga l 30 Jun i 2009 , dengan


ah

Terdakwa Danie l Daat , SE dan Terdakwa Handoyo


R

si
Tjond rokusumo, yang menyatakan bahwa Terdakwa I I
(Te rdakwa Handoyo Tjond ro kusumo) t idak mengetahu i

ne
ng

bahwa perubahan yang d i l a k u kan o leh saks i Ir . Maran


Gul t om, M.Si te r sebu t ada l ah d i l a k u kan tanpa

do
sepenge tahuan Gubernu r Papua ;
gu

c. Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894


In
A

K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , dengan Terdakwa


Danie l Daat , SE dan Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo,
ah

lik

yang te l a h menegaskan dan t i d a k dapa t d i sangka l l ag i


kebena ran hukum bahwa: t idak te r b uk t i Para Terdakwa
m

ub

mengetahu i bahwa i j i n te r s ebu t pa l su karena SURAT I J IN


TERSEBUT DIKETAHUI PALSU BARU PADA TAHUN 2008” . ;
ka

ep

Oleh ka rena i t u , seca ra Hukum baga imana mungk in Penguga t


ah

a quo mengk la im bahwa "Pengguga t merasa kepen t i n g annya


R

di rug i k an " te r hadap Sura t Keputusan a quo dan kemudian


es

mengajukan Gugatan a quo , padaha l Sal i n an Sura t pu tusan


M

ng

Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5


on

Hal . 47 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 47
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 48
hk

a
Mei 2004 se j a k Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra Nomor :

si
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008 te l a h

ne
d inya t a kan Di rampas untuk d imusnahkan seh i ngga t i dak

ng
dapa t d ipe rgunakan l ag i , yang mana Sal i n an Sura t
Keputusan Gubernu r Papua d imaksud merupakan dasa r kukum

do
gu
Pengguga t
Pergambangan tahun
a quo
2004 ,
memperpan j ang
tahun 2005 dan tahun
ijin- iji jn
2007 yang
Kuasa

In
A
ada l ah d i ke t a hu i n y a Palsu pada tahun 2008 sesua i dengan
Pendapa t Hukum Mahkagrah Agung RI . ;
ah

lik
Dengan demik i a n seca ra hukum, d ida l am perka ra in i ;
am

ub
a.

Pengguga t a quo t idak mempunya i Lega l Stand i n g


ep
k

untuk menga jukan Gugatan a auo atau Pengguga t a quo


ah

t i dak mempunya i sta t u s l ega l persona s tand i n j ud i c i o


R

si
atau yang sah mempunya i wewenang ber t i n d a k di
Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra da lam perka r a a

ne
ng

quo berka i t a n dengan fo rma l i t a s guga tan yang menjad i


prasya ra t mut l a k da lam mengajukan guga tan ke PTUN

do
ssua i dengan Pasa l 53 aya t (1 ) Undang- Undang Nomor :
gu

5 Tahun 1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan


Undang- Undang Nomor : 9 tahun 2004 yang te r a kh i r
In
A

d ipe r baha r u i dengan Undang- Undang Nomor : 51 tahun 2009


ten t a ng Perubahan Kedua Atas Undang- Undang Nomor : 5
ah

lik

tahun 1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara ;


m

ub

b. Nyata - nya ta seca ra fak t a hukum, Pengguga t a quo


te l a h menggunakan "sya ra t dasa r bukum" yang sudah
ka

d i ke t a hu i Palsu da lam penga j uan Gugatan a quo, o leh


ep

karenanya Gugatan Pengguga t a quo t idak memenuhi


ah

Prasya ra t mut l a k berka i t a n dengan "dasa r hukum" da lam


R

menga jukan guga tan ke PTUN Jayapu ra sesua i dengan


es

Pasa l 56 ava t (1 ) huru f c Undang- Undang Nomor : 5 Tahun


M

ng

1986 yang te l a h d ipe r baha ru i dengan Undang Undang


on

Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r d ipe r baha r u i dengan


48
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 48
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Undang- Undang No. 51 Tahun 2009 ten t a ng Perubahan

si
Kedua Atas Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 Tentang

ne
Perad i l a n Tata Usaha Negara ;

ng
Ser t a dis i s i la i n pu la , Pengguga t a quo t i d a k d ibena r kan

do
gu
seca ra hukum
se t i d a k - t i d a kn ya
se j a k
se j a k
tahun
adanya
2008
Putusan Mahkamah
atau

In
A
Agung RI melakukan sega l a ben tuk keg i a t a n apapun d ia t a s
area l Kuasa Per t ambangan Ekp lo r a s i Bi j i Nike l mi l i k PT
ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) yang te r l e t a k di Dis t r i k
ah

lik
Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat , Prov i n s i Papua Bara t .
am

ub
II.

GUGATAN PENGGUGAT A QUO TELAH LEWAT WAKTU ;


ep
k
ah

1. Bahwa Pengguga t mendal i l k a n da l am guga tan a quo pada


R

si
Angka Romawi I Bagian 1.2 , bahwa obyek guga tan seca ra
nya ta d i ke t a hu i Pengguga t pada tangga l 14 Janua r i

ne
ng

2011 , se l an j u t n y a Pengguga t mendaf t a r k a n guga tan a quo


pada tangga l 07 Mare t 2011 , d ibawah Nomor .

do
12/G .TUN/2011 / PTUN.JPR. ;
gu

2.
In
A

Bahwa Gugatan Pengguga t a quo pada Angka Romawi I I


ah

ten t a ng Bag ian Krono l o g i s Perka ra po in t H.1 . j s /d


lik

II .1 .k , mengut i p Amar Putusan Pengad i l a n Tata Usaha


Negara Jayapu ra , Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l
m

ub

19 Desember 2007 dan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha


Negara Makasar , Nomor : 21/B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks . ,
ka

ep

tangga l 21 Apr i l 2008 ;


ah

Bahwasanya PT. ASI (Anuge rah Surys Indo t ama) da l am


R

perka r a te r s ebu t da lam kedudukan hukum sebaga i Subyek


es
M

Pengguga t karena merasa kepen t i n gannya di rug i k an dan


ng

se l an j u t n y a menga jukan guga tan te r h adap Obyek Sengke ta


on

Hal . 49 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 49
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 50
hk

a
yakn i Sura t Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t

si
(seka r ang Papua Bara t ) Nomor : 540 /646 /G I JB / 2006

ne
tangga l 1 Oktobe r 2006 ten t a ng Iz i n Sementa ra

ng
Perpan j angan Atas Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan
Gal i a n Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada

do
gu PT.
ada l ah
Kawei
Gubernu r
Sejah t e r a
Prov i n s i
Min i ng ,
Ir ian
dan
Jaya
sebaga i
Bara t
Terguga t
(Seka rang

In
A
Papua Bara t ) sedangkan pos i s i Pengguga t a quo sebaga i
p ihak Terguga t II In t e r v e n s i ;
ah

lik
Adapun menjad i dasa r kukum PT. ASI (Anuge rah Surya
Indo t ama) mengguga t obyek sengke t a te r s ebu t karena
am

ub
te l a h memi l i k i ijin Kuasa Per t ambangan yang sah
d i ke l u a r k a n o leh Terguga t seper t i d iu r a i k a n da lam
ep
Gugatan PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) pada saa t
k

itu , y ang nya ta - nya ta sudah d i ke t a hu i j uga o leh


ah

Terguga t II In t e r v e n s i (Pengguga t a quo) da lam perka ra


R

si
te r s ebu t , yakn i berupa :

ne
ng

a. Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 540 /74 Tahun


2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i an Kuasa

do
gu

Per twnbangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Nike l PT. ASI


(Anuge rah Surya Indo t ama) ;
In
A

b. Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n Bupat i Raja


Ampat , Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 7 Februa r i 2007
ah

lik

ten t ang Pember i a n Perpan j angan Kuasa Per t ambangan


Eksp l o r a s i Kepada PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t ama)
m

ub

;
ka

3.
ep
ah

Bahwa se l an j u t n y a Gugatan Pengguga t a quo


R

(da l am perka ra in i ) , pada ha l aman: 8 Bag ian I I . 2 . B . 2


es

Tentang Azaz Ter t i b Penye l engga raan Negara dan ha laman


M

ng

9 Bag ian II .2 .B .3 Tentang Azas Propos i ona l i t a s ;


on

50
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 50
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
a. Pada ha laman 8 Gugatan a quo menda l i l k a n : "Bahwa

si
TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan Bupat i Raja Ampat

ne
No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ada lah

ng
KELANJUTAN dar i Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor :
540 /74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng

do
gu Pember i an
Gal i a n Nike l
Kuasa
PT. ASI
Per t ambangan
(Anuge rah
Eksp l o r a s i
Surya Indo t ama) ”
Bahan
;

In
A
b.
ah

lik
Pada ha laman 9 Gugatan a quo mendal i l k a n :
"Berdasa r kan fak t a - fak t a TERGUGAT te t a p sa j a
am

ub
menerb i t k a n ijin per t ama \ ka l i Pember i an Kuasa
Per t ambangan No. 540 /74 l ahun 2004 kepada PT
Anugerah Surya Indones i a . Dimana i j i n per t ama ka l i
ep
k

in i di te rb i t k an o leh TERGUGAT te r l e b i h dahu l u tanpa


ah

mendapa t penga l i h a n hak u laya t atas tanah dar i


R

si
masyaraka t hukum ada t Kawei ” ;

ne
ng

Yang per l u menjad i perha t i a n hukum ada l ah pada po in t 3


huru f a ya i t u ka ta KELANJUTAN dan pada po in t 3 huru f b

do
ada lah ka l ima t "Berdasa r kan fak t a - fa k t a in i TERGUGAT
gu

te t ap sa j a menerb i t k a n Ijin Per t ama Kal i ” . Dengan


demik i a n seca ra hukum bahwa "obyek Gugatan ” da la m
In
A

Gugatan a quo ada l ah Keputusan Terguga t yang bukan


per t ama ka l i d i ke l u a r k a n akan te t a p i merupakan
ah

lik

KELANJUTAN dar i Kepu tusan Bupa t i Raja Ampat , Nomor :


540/ 74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t 2004 yang note bene
m

ub

te l a h te r n ya t a Pengguga t a quo sud ah mengetahu i


sebe l umnya da lam perka ra Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR
ka

pada tangga l 19 September 2007 atau s et i d a k - t i d a knya


ep

Pengguga t a quo sud ah mengetahu i seca ra nya ta Ijin-


ah

Ij in Kuasa Per t ambangan yang d i t e r b i t k a n o leh Terguga t


R

kepada PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) se j a k adanya


es

Gugatan da lam perka ra te r s ebu t . ;


M

ng

on

Hal . 51 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 51
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 52
hk

a
Selan j ut nya , j ika d ihubungkan mengena i tenggang waktu

si
yang di t u j u kan kepada Pihak Ket i g a in casu

ne
Pengguga t a quo, maka ke ten t u an yang d igunakan

ng
ada lah mengacu pada Sura t Edaran Mahkamah Agung Rl ,
Nomor : 2 Tahun 1991 , Per i h a l : Petun j u k pe laksanaan

do
gu Beberapa Keten t uan
Tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n
da lam Undang - Undang
Tata Usaha Negara ,
Nomor :
d imana
5

In
A
angka Romawi V ( l i ma ) aya t 3, d i sebu t k an : " Bagi mereka
yang t i dak di tu j u o leh sua tu Keputusan Tata Usaha
ah

Negara te t a p i yang merasa kepen t i n g annya di rug i k an

lik
maka tenggang waktu sebaga imana d imaksud da lam Pasa l
55 d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s se j a k saa t ia merasa
am

ub
kepen t i n g annya di rug i kan o leh Keputusan Tata Usaha
Negara dan mengetahu i adanya Keputusan te r sebu t ” ;
ep
k

Bahwa yang per l u d iga r i s bawah i dar i SEMA RI te r sebu t


ah

d ia t a s ada lah :
R

si
- Bahwa Pasa l 55 d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s ;

ne
ng

- se j a k saa t ia merasa kepen t i n g annya di rug i k an

do
gu

o leh Keputusan Tata Usaha Negara dan mengetahu i


adanya Keputusan te r s ebu t ;
In
A

Bahwa apab i l a tenggang waktu mengajukan guga tan untuk


Pihak Ket i g a in casu Pengguga t a quo sesua i Pasa l 55
ah

lik

vang d ih i t u ng seca ra kasu i s t i s te l a h te r n ya t a anta r a


PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) pada tangga l 19
m

ub

September 2007 te l a h mendaf t a r k a n Gugatan dan d ipu t u s


pada tangga l 19 Desember 2007 da la m Perka ra Nomor :
ka

08/G .T UN/2007 /PTLTN.JPR. ;


ep
ah

Dida l am perka ra te r s ebu t Pengguga t a quo masuk sebaga i


R

Terguga t II In t e r v e n s i . Oleh karena i t u , se j a k l amanya


es

berpeka ra h i ngga Putusan Pengad i l a n Ti n gg i Tata Usaha


M

ng

Negara Makasar , Nomor : 21/B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks


on

tangga l 21 Apr i l Apr i l 2008 , maka seca ra hukum


52
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 52
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pengguga t a quo "sudah mengetahu i " adanya Kepu tusan

si
Tat a Usaha Negara berupa Kuasa Per t ambangan yang

ne
d i ke l u a r k a n o leh Terguga t kepada PT. ASI (Anuge rah

ng
Surya Indo t ama) , ya i t u Pengguga t ke tahu i se j a k adanya
perka r a di PTUN Jayapu ra sebe l umnya , yakn i pada tahun

do
gu 2007 .
guga tan
Hal
a
mana
quo,
sesua i
yang
pengakuan
mengaku i dan
Pengguga t
menegaskan
di da lam
da l am

In
A
Gugatan :

"Bahwa TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan Bupat i Raja


ah

lik
Ampat No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010
ada lah KELANJUTAN dar i Keputusan Bupat i Raja Ampat ,
am

ub
Nomor : 540 /74 Tahun 2004 ten t a ng Pember i an
Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Nike l
ep
PT.ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) ” ;
k
ah

Bahwa ka l au benar - benar Pengguga t a quo merasa


R

si
kepen t i n g annya di rug i kan o leh sua tu Kepu tusan Tata
Usaha Negara dan mengetahu i adanya Keputusan te r sebu t

ne
ng

se j a k perka r a d i s i d a ngkan d i PTUN Jayapu ra pada tahun


2007 , te t a p i mengapa baru seka rang pengguga t a quo

do
gu

merasa di rug i k an ak i ba t Terguga t menge lua r kan Sura t


Keputusan a quo padaha l Sura t Keputusan a quo
In
merupakan “KELANJUTAN” dar i Sura t Keputusan Tata Usaha
A

Negara yang d i ke l u a r k a n o leh Terguga t sebe l umnya ;


ah

lik

Berdasa r kan fak t a - fa k t a hokum yang te l a h Terguga t


ungkapkan te r s ebu t d ia t a s , maka te r n ya t a ada upaya
m

ub

Pengguga t a quo untuk menge labu i ser t a memutar ba l i k a n


fa k t a agar Gugatan Pengguga t dapa t d i t e r i ma dan t i dak
ka

l ewa t waktu sebaga imana d ia t u r da lam Pasa l 55 Undang-


ep

Undang Nomor : 5 Tahun 1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan


ah

Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r


R

d ipe r baha ru i dengan Undang - Undang No. 51 Tahun 2009


es
M

ten t ang Perubahan Kedua Atas Undang - Undang Nomor 5 Tahun


ng

1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara ;


on

Hal . 53 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 53
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 54
hk

a
R

si
Bahwa o leh karena itu, sega l a ura i a n DASAR dan ALASAN

ne
ng
HUKUM yang kebenarannya t i d a k dapa t d i sangka l l ag i karena
mengacu pada a la t buk t i au then t i k , maka mohon k i r a n ya
Bapak Ketua /Ma j e l i s Hakim yang memer i k sa dan mengad i l i

do
gu
perka r a in i menyatakan bahwa guga tan Pengguga t a quo
d inya t a kan t idak dapa t d i t e r i ma (N i e t Onvake l i j k e

In
A
Verk l a a r d ) .
ah

lik
DALAM POKOK PERKARA ;

1. Bahwa apa yang d inya t a kan da lam DASAR dan ALASAN HUKUM
am

ub
Ekseps i Terguga t te r s ebu t d ia t a s mohon seca ra muta t i s
mutand i s d ianggap bag ian yang tak te r p i s a h kan da lam
da l i l - da l i l
ep
pokok perka r a d ibawah i n i . - - - - - - - - - - - - - - - - -
k

2. Bahwa se te l a h Terguga t membaca dan menyima k guga tan


ah

Pengguga t a quo, "nampak je l a s seka l i ada upaya dar i


R

si
Penggugat a guo untuk menyembuny i kan is i fak t a - fak t a

ne
hukum pers i d angan yang d i ke t a hu i n ya dan mencoba
ng

menga l i h k an perha t i a n dan meyak in kan Maje l i s Hak im a quo


dengan cara hanya "men gut i p amar - amar pu tusan " dar i

do
gu

Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong , Nomor : 139 / Pid .


B/ 2008 / PN.SRG tangga l 30 Jun i 2009 , Putusan Mahkamah
In
A

Agung RI , Nomor : 1894 K/ PID .SUS/ 2009 tangga l 15 Mare t


2010 , Put usan PTUN Jayapu ra , Nomor :
ah

08/ G.TUN/ 2007 / PTUN.JPR tangga l 19 Desember 2007 dan


lik

PT. TUN Makasar , Nomor : 21 / B.T UN/ 2008 / PT. TUN.Mks tangga l
21 Apr i l 2008 , dan te r b uk t i Maje l i s Hakim a quo te l a h
m

ub

menge lua r kan PENETAPAN PENUNDAAN tangga l 21 Mare t 2011


te r hadap Sura t Keputusan a quo pada Sidang Perdana
ka

ep

padaha l Guga tan a quo bar u d ida f t ar Pada tangga l 7 Mar et


2011 maka sehubungan dengan ha l te rs ebu t Terguga t
ah

menyangka l da l i l - dal i l guga tan yang d i kemuka kan n o leh


R

Penggugat a quo, kecua l i apa yang d iaku i seca ra tegas o leh


es
M

Terguga t . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

-----
on

54
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 54
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
3. Bahwa te r l epas pers oa lan hukum Sal i n an Sura t Keputusan

si
Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5

ne
Mei 2004 yang merupakan dasa r hukum ASPAL (as l i tap i

ng
pa l s u) yang d igunakan Penggugat a quo memperpan j ang
i j in - i j in Kuasa Per t ambangan tahun 2004 , tahun 2005 dan

do
gu
tahun 2007
t idak dapa t
dan te l a h
d ipe r gunakan
d i r ampas untuk
l ag i se j a k
d imusnakan seh i ngga
Putusan Pengad i l a n

In
A
Neger i Jayapu ra , Nomor : 176/P i d.B /200 8/P N. JPR tangga l 24
November 2008 dan d i kua t k an l ag i dengan Pendapa t Hukum
ah

Mahkamah Agung RI bahwa Pengguga t a quo "ba ru mengetahu i '

lik
atau "seca ra hukum d ianggap sudah mengetahu i " bahwasanya
i j in - i j in Kuasa Per t ambangannya ada lah Palsu pada
am

ub
tahun 2008 , maka sesunguhnva Prosedu r d id a lam
menerb i t kan Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t Nomor :
ep
123 Tahun 2004 tang ga l 5 Mei 2004 dar i awal sudah
k

te r da pat kesa l a han prosedu r penerb i t a n Kuasa Per t a mbangan


ah

dan mekan i sme admin i s t r a s i Pemer i n t a han , ya i t u :


R

si
a.

ne
ng

Gubernu r Prov i n s i Papua , t idak pernah MEMINTA

do
PENDAPAT dar i Terguga t berka i t a n dengan Sura t
gu

Keputusan Gubernu r Papua Bara t Nomor : 123 Tahun 2004


tan gga l 5 Mei 2004 , sesua i dengan pasa l 17 Ayat (1 )
In
A

huru f b Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75 tahun 2001 Tentang


perubahan Kedua Atas PP No.32 Tahun 1969 Tentang
ah

lik

Pelaksanaan Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan ,


yang menje l a s kan persya r a t a n sua tu Kuasa Per t amangan
m

ub

sebe l um di te r b i t k a n o leh Gubernu r ;


ka

b. Gubern ur Prov i n s i Papua , d ida l a m menerb i t k a n Sura t


ep

Keputusan Gubern ur Papua Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l


ah

5 Mei 2004 , te l a h je l a s - je l as " MELANGKAHI


R

KEWENANGANNYA" . Apa lag i , da la m Sura t maupun Sal i n an


es

Keputusan Gubern ur Papua Bara t Nomor: 123 Tahun 2004


M

ng

tangga l 5 Mei 2004 , t i dak te r l i h a t adanya , sura t


on

Hal . 55 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 55
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 56
hk

a
permohonan ijin Kuasa Per t ambangan yang d ia j u k an

si
Pengguga t a quo ;

ne
ng
Sesua i dengan Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75 Tahun 2001 ,
Pasa l 1 Ayat (2 ) Huru f b, kewenangan Gubernu r d ida l am

do
gu menerb i t k a n
Per tambangannya
Kuasa Per t ambangan
te r l e t a k da l am
apab i l a
beberapa
wi l a yah Kuasa
wi l a yah

In
A
Kabupa ten / k o t a dan t i dak d i l a k u kan ker j a sama anta r
Kabupa ten / k o t a maupun anta r a Kabupa ten /Ko t a dengan
Prop i n s i , dan/a t au di wi l a yah l au t te r l e t a k an ta r a 4
ah

lik
(empa t ) sampai dengan 12 (dua be las ) mi l l au t .
Sedangkan " lokas i per t ambangan umum" sesua i Sura t
am

ub
Keputusan a quo " t er l e t a k d ida l am Wilaya h hukum
Kabupaten Raja Ampat " ;
ep
k

c . Bahwa Pemer i n t a h an Prov i n s i Papua Bara t yang dahu l unya


ah

Pro v i ns i Ir ian Jaya Bara t eks i s t e n s i n v a te l a h ada


R

si
se j a k ta hun 2003 seb aga imana yang d i t e ga skan da l am
Per pu Nomor : 1 Tahun 2008 ten t an g Peruba han Atas

ne
ng

Undang- Undang No. 21 Tahun 2001 Tentang Otonomi Khusus


Bagi Prov i n s i Papua, yang dapa t di l i h a t pada bag i an

do
gu

“men imbang” huru f a, sedangkan Ij in Kuasa ,


Per t ambangan Pengguga t a quo d i ke l u a r k a n se j a k tangga l
In
5 Mei 2004 ;
A

d. Bahwa Terguga t se l a ku Kepa la Pemer in t a han Kabupa ten


ah

lik

Raja Ampat t i d a k pernah mendapa tkan tembusan atau


pember i t a h uan seca ra resmi dar i Gubern ur Papua
m

ub

dan gubernu r Papua Bara t ten t a ng Kuasa Per t ambangan


Pengguga t a quo se j a k tahun 2004 s / d Gugatan a quo .
ka

Sura t Kuasa Per t ambangan mi l i k Pengguga t a quo


ep

hanya l ah bers i f a t fo t o cop i yang bereda r


ah

d i t e n gah - tengah masyaraka t Raja Ampat ;


R

es

4. Bahwa benar , Terguga t te l a h menerb i t kan Sura t Kuasa


M

ng

Per t ambangan PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) , sesua i
on

dengan kewenangan yang d ib er i k a n Pera t u r a n


56
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 56
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Perundang - undangan yang ber l a k u pada saa t itu , yang dapa t

si
di l i h a t pada bag ian "meng inga t " t i ap - t i ap Keputusan

ne
te r s ebu t , namun dasa rn ya te t a p mengacu pada Sura t

ng
Permohonan PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) , yang
te r d i r i :

do
gu
a.

In
A
Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 540 /74 Tahun
2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i an Kuasa
ah

lik
Per t ambangan Eksp l o r a s i ;
am

ub
b.

Sura t Keputusan yang berupa Pera t u r a n Bupat i Raja


ep
k

Ampat , Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 7 Februa r i 2007


ten t a ng Pember i a n Perpan j angan Kuasa Per t ambangan
ah

R
Eksp l o r a s i Kepada PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) ;

si
ne
ng

c.

Sura t Keputusan yang berupa Pera t u r a n Bupat i Raja

do
gu

Ampat , Nomor : 9 Tahun 2008 tangga l 6 Februa r i 2007


ten t a ng Pember i a n Perpan j angan Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i Kepada PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) ;
In
A

d.
ah

lik

Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 07 Tahun 2010


m

te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ten t a ng Perse t u j u a n Iz i n


ub

Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah


ka

Surya Indo t ama ;


ep

Bahwa se l an j u t n y a PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma)


ah

sebe l um melakukan keg i a t a n per t ambangan da l am Wi layah


R

es

Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat , Prov i n s i


M

Papua Bara t yang note bene te rmasuk da lam Kawasan Hutan


ng

on

Hal . 57 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 57
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 58
hk

a
Produks i Terba ta s (HPT) , maka PT. ASI (Anuge rah Surya

si
Indo t a ma) te r l e b i h dahu l u mengurus ijin - ijin Kawasan HPT

ne
dan ser t a mendapa t kan perse t u j u a n dar i :

ng
a. Di re k t u r Jendera l Plano l o g i Kehutanan , mela l u i Sura t

do
gu Nomor :
2009 ,
S.565 /Menhu t -
Per i h a l : Perse t u j u an
VI I / PK H/ 2009
Iz in
tangga l
Penggugaan Hutan untuk
13 Agustus

In
A
keg i a t a n eksp l o r a s i bi j i h n i ke l a.n PT. Anugerah Surya
Indo t ama d i Kabupa ten Raj a Ampat , Prov i n s i Papua Bara t
;
ah

lik
b. Mente r i Kehutanan RI , mela l u i su ra t Keputusan Mente r i
am

ub
Kehutanan RI , Nomor :SK .702 /Menhu t - I I / 2 0 10 tangga l 20
Desember 2010 , ten t ang Perpan j angan Iz i n Pin j am pAka i
ep
Kawasan Hutan Untuk Kegia t a n Eksp l o r a s i Bi j i h Nike l
k

Atas Nama PT. Anugerah Surya Indo t a Ma s el uas + 4.518


ah

(Empat Ribu L ima Ratus Delapan Belas ) Hekta r yang


R

si
berada Di Hutan Produks i Terba t a s (HPT) , Kabupa ten
Raja Ampat Prov i n s i Papua Bara t ;

ne
ng

Bahwa per t imbangan hukum d i ke l u a r k a nnya Sura t Di rek t u r

do
gu

Jende ra l Plano l og i Kehutanan , an ta r a l a i n n ya meru j u k


pada : Sura t Rekomendas i Gubern ur Papua Bara t , Nomor :
522/ 589/ GPB/20 08 tangga l 01 Ju l i 2008 dan Sura t Di rek t u r
In
A

Jende ra l Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi Depar t emen


Energ i dan SDM RI , Nomor : 2176 /30 . 00 /DJB /2008 tangga l 7
ah

lik

ok tobe r 2008 , Per i ha l : Per t imbangan Tekn i s , yang


di t u j u kan kepada Kepa la Badan Plano l o g i Kehutanan
m

ub

Depar t emen Kehutanan RI , yang mana pada po in t 3 (t iga)


“Te l a ahan Per i z i n a n KP Eksp l o r a s i PT.Anuge rah Surya
ka

Indo t ama te r hadap area l yang d imohon” , pada huru f b,


ep

seca ra tegas mengaku i : ” Berdasa r kan data d ig i t a l yang


ah

d im i l i k i Di t j e n Minera l , B a t u b a r a dan Panas Bumi , KP


R

te r s ebu t t idak tumpang t ind ih dengan KK, PKP2B dan KP


es
M

l a i n n ya ;
ng

on

58
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 58
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Bahwa fak t a - fa k t a hukum yang dapa t d iungkapkan seca ra

si
hukum dar i Poin t 3 huru f b Sura t Di re k t u r Jendera l

ne
Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi Depar t emen Energ i dan

ng
SDM RI te r sebu t , sebaga i ber i k u t ;

do
gu
a. Ternya t a
d i ke t a hu i
Kuasa
atau
Per t ambangan
t i dak te r da f t a r
Pengguga t
di Di re k t o r a t
a quo t i dak
Jendera l

In
A
Minera l , Batuba ra dan Panas Burn i Depar t emen Energ i
dan SDM RI ;
ah

lik
b. Bahwa Kuasa Per t a mbangan yang di te r b i t k a n Terguga t
untuk PT ASI (Anuge rah Surya Indo t ama) seca ra
am

ub
admin i s t r a s i Per t amban gan t i dak ada permasa l ahan
tumpang t ind ih karena t idak te r dapa t Kuasa
ep
Per t a mbangan l a i n n ya ;
k
ah

5. Tanggapan Terhadap Angka Romawi I Gugatan a quo ten t a ng


R

si
Obyek Gugatan pada Angka Rowawi I po i n t I . 1 , I . 4, I . 5 dan
I . 6 adal ah benar . Sedangk an da l i l po in t I .2 dan I .3 t i dak

ne
ng

berdasa r dan t i d a k bera l a san hukum, o leh karena i t u harus


d i kesa mp ingkan , dengan dasa r dan a lasan hukum, sebaga i

do
gu

ber i k u t :

a. Bahwa Terguga t t i dak perna h mendapa t kan l aporan seca ra


In
A

resmi berk a i tan dengan da l i l po in t I .2 . , karena itu


da l i l te r s ebu t hanya l ah aka l - aka l an Pengguga t a quo
ah

lik

untuk menar i k s impa t i dar i Maje l i s Hak im a quo da l a m


hubungannya dengan Permohonan Penetapan Penundaan ;
m

ub

b. Bahwa te r l e p a s persoa l a n hukum obyek guga tan t idak


ka

d i tu j u k an kepada Pengguga t a quo, namun yang pa l i n g


ep

te r pen t i ng ada l ah obyek guga tan yang d i ke l u a r k a n


ah

Terg uga t sa ma seka l i t i dak ada hubungan hukum dengan


R

kepen t i ngan Pengguga t a quo yang di rug i k an . Jus t r u


es

seba l i k n y a , ak i ba t guga tan Pengguga t a quo


M

ng

sesungguhnya PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) sanga t


on

Hal . 59 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 59
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 60
hk

a
merasakan kepen t i n g annya di rug i k an . Apalag i , fa k t a

si
hukum yang t i dak per l u d i sangka l l ag i , bahwa

ne
sesunggahnya Pengggga t a quo se l a ma i n i t i dak pernah

ng
menga jukan permohonan te r tu l i s kepada Terg ugat , dar i
tahun 2004 s/ d Gugatan a quo ;

do
gu
c . Bahwa penger t i a n dar i “yang merasa kepen t i n g annya

In
A
di rug i kan ” menuru t Sura t Edaran Mahkamah Agung RI No.
2 Tahun 1991 , per i h a l pe tun j u k Pelaksanaan Beberapa
Keten t uan da l am Undang- Undang No. 5 Tahun 1986 ten t a ng
ah

lik
Perad i l a n Tata Usaha Negara , pada aya t (3 ) ,
sesungguhnya harus da lam kon teks penger t i a n hukum atau
am

ub
sua tu norma hukum bag i p ihak ke t i g a yang t i d a k di tu j u
o leh Keputusan Tata Usaha Negara , dan bukan da lam
ep
kon teks penger t i a n perasaan hat i Pengguga t a quo ;
k
ah

d.
R

si
Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam

ne
ng

Ekseps i Terguga t dan da lam j awaban pokok perka ra po in .


1 (sa t u ) s /d 4 (empa t ) te r s ebu t d ia t a s ada l ah bag ian

do
dan j awaban pokok perka r a po in t 5 ( l i ma ) in i , maka
gu

Terguga t i ng i n tegaskan seca ra huku m, bahwa baga imana


mungk in pengguga t a quo mengk la im bahwa "Pen gguga t
In
A

merasa kepen t i n g annya di rug i kan " t erhadap Sura t


Keputusan a quo dan kemudian menga jukan Gugatan a quo ,
ah

lik

padaha l Sal i n an Sura t Keputusan Gubern ur Prov i n s i


Papua Nomor : 123 Tahun 2004 t angga l 5 Mei 2004 te l a h
m

ub

d i r ampas untuk dim usnakan seh i ng ga t i dak dapa t


d ipe r gunakan l ag i se j a k putusan Pengad i l a n Neger i
ka

Jayapu ra , Nomor :176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24


ep

November 2008 , dan l eb i h dar i p ada i t u , te l a h d i kua t k an


ah

l ag i dengan Pendapa t Hukum Mahkamah Agung RI


R

bahwasanya Pengguga t a quo DI NYATAKAN SECARA HUKUM


es

"ba r u mengetahu i ” atau "seca ra hukum d iang gap sud ah


M

ng

mengetahu i " bahwasanya ijin - ijin Kuasa


on

Per t ambangannya ada lah Palsu pada t ahun 2008 ;


60
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 60
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
e. Untuk l eb i h j e l a s n ya l ag i , Terdakwa Handoyo

ne
ng
Tjond rokusu mo dan Pengguga t a quo d inya t a kan bebas dan
dakwaan Penun tu t Umum karena "d i a ng gap t idak
mengetah ui " ten t ang "Proses perubahan " bahwa Sal i n an

do
gu Sura t Keputusan Guber nur Pro v in s i Papua Nomor : 123
Tabun 2004 ta ngga l 5 Mei 2004 , pada ha laman 1 dan 2

In
A
yang ada l ah Palsu seo l ah - o lah as l i t i dak d i r u bah
Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si , sedangkan ha laman 3
ah

lik
te t a p as l i , akan te t a p i se te l a h perka r a Terdakwa I r .
Mara n Gul t om, M.Si d i proses dan d ipu t u s o leh
Pengad i l a n Neger i Jaya pura dan perka r a
am

ub
Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo
di Penga d i l a n Neger i Soron g dan Mahkamah Agung RI ,
ep
k

maka Pengguga t a quo te l a h DI NYATAKAN SECARA HUKUM


"ba ru mengetahu i ” atau "seca r a hukum d ian ggap sudah
ah

R
mengetahu i " bahwasanya i j i n - i j i n Kuasa Per t ambangannya

si
ada lah Pal s u pada ta hun 2008 ;

ne
ng

Dengan demik i a n , seca ra hukum Pengguga t a quo se j ak tahun


2008 t i dak memi l i k i dasa r hukum kepen t i n g an yang merasa

do
gu

di rug i k an atas Sura t Keputusan a quo maupun Sura t Kuasa


Per t ambangan sebe l umnya . Seba l i k n ya , ak i ba t adanya
In
A

Guga tan a quo jus t r u menimbu l kan persoa l a n huku m bar u,


yakn i j e l as - j e l a s Pengguga t a quo te l a h seca ra
ah

te r ang - te r angan "Menggunakan sura t pal su "yang sudah


lik

d i ke t a hu i o leh Pengguga t ;
m

ub

6. Tanggapan te r hadap Gugatan a quo pada Angka Romawi II


Tentang Fakta Hukum Bag ian Krono l og i s Perka ra po in t
ka

ep

I I .1 . a s/d I I .1 . i , pada pr i n s i p n ya Terguga t menolak


seca ra tegas karena da l i l - da l i l te r sebu t t i dak berdasa r
ah

dan t i d a k bera l a san hukum, dengan a lasan dan dasar hukum,


R

es

sebaga i ber i k u t :
M

ng

a. Bahwa sega l a ura i a n dasar dan a lasan huku m da lam


on

Hal . 61 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 61
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 62
hk

a
Ekseps i Terguga t dan da lam pokok perka r a po in t 1

si
(sa t u ) s /d 5 ( l i ma ) te r s ebu t d ia t a s ada l ah bag i an dar i

ne
j awaban pokok po in t 6 (enam) in i ;

ng
b. Bahwa apab i l a "d i l i h a t dar i tangga l penerb i t a n

do
gu awal
Gubernu r
Kuasa Per t ambangan "
Prov i n s i Papua, nomor :
anta r a Sal i n an
123 tahun 2004 tangga l
Keputusan

In
A
5 Mei 2004 dengan Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor :
540 /74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t 2004 , maka
Keputusan Kuasa Per t ambangan yang d i ke l u a r k a n Terguga t
ah

lik
te r l e b i h dahu l u , te r l e p a s persoa l a n hukum bahwasanya
Sal i nan Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua , nomor : 123
am

ub
tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 yang kepu tusan as l i n y a
ada lah bahan ga l i a n Batuba ra yang te r d apa t pada ars i p
ep
Bi ro Hukum Setda Prov i n s i Papua sampa i dengan Gugatan
k

a quo dan d i ke l u a r k a n t i dak sesua i kewenangan dan


ah

prosedu r d ida l am menerb i t k a n sua tu Sura t kepu tusan


R

si
Kuasa Per t ambangan Pemer i n t a han Prov i n s i ;

ne
ng

Oleh ka rena itu seca ra hukum pu l a , Sura t Keputusan


Gubernu r Prov i n s i Papua , nomor : 123 tahun 2004 tangga l

do
5 Mei 2004 yang nya ta - nya ta tumpang t ind ih d ia t a s
gu

Kuasa Per t ambangan mi l i k PT. ASI (Anuge rah Surya


Indo t ama) tangga l 26 Mare t 2004 d ia t a s l o kas i yang
In
A

sama padaha l Kuasa Per t ambangan Pengguga t a quo t i d a k


d i ke t a hu i atau t idak te r da f t a r di Di rek t o r a t Jendera l
ah

lik

Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi Depar t emen Energ i dan


SDM RI ;
m

ub

c . Bahwa Pengguga t a quo send i r i t idak memi l i k i i t i kad


ka

ba i k se j a k d i t e r b i t k a n n ya Sal i n an Keputusan Gubernu r


ep

Papua , Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 un tuk


ah

datang dan berb i c a r a dengan Terguga t , te r l e p a s


R

persoa l a n benar atau t i d a kn ya Pengguga t a quo i t u anak


es

ada t Raja Ampat , atau te r l e p a s benar atau t i d a kn ya


M

ng

proses penerb i t a n kuasa per t ambangan te r s ebu t , padaha l


on

pengguga t a quo bersama Terguga t sudah 2 (dua ) ka l i


62
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 62
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mengiku t i Pemi l u kada Kabupa ten Raja Ampat , yakn i tahun

si
2005 dan tahun 2010 ;

ne
ng
d. Bahwa ijin - ijin Kuasa Per t ambangan Pengguga t a quo
seper t i yang d iu r a i k a n pada Poin t II .1 .a , II .1 .c

do
gu sampai
atau
dengan I I . 1 . i
berawa l dar i
yang note
ijin Kuasa
bene ada lah
Per t ambangan
bersumber
Poin t

In
A
II .1 .b , berupa : Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i
Papua , Nomor : 123 tahun 2004 yang mana se j a k tangga l
24 November 2008 , berdasa r kan Putusan Pengad i l a n
ah

lik
Neger i Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR te l a h
d inya t a kan d i r ampas untuk d imusnahkan seh i ngga t i dak
am

ub
dapa t d ipe rgunakan l ag i dan d i kua t k an l ag i Pengguga t a
quo DINYATAKAN SECARA HUKUM “ba ru mengetahu i ” atau
ep
"seca ra hukum d ianggap sudah mengetahu i " bahwasanya
k

ijin - ijin Kuasa Per t ambangannya ada lah Palsu pada


ah

tahun 2008 sesua i Pendapa t hukum Mahkamah Agung RI ,


R

si
da lam Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894
K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 ;

ne
ng

e. Bahwa baga imana mungk in dan t i d a k masuk aka l apab i l a

do
gu

Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua , Nomor : 123


tahun 2004 yang te l a h d inya t a kan d i r ampas un tuk
In
d imusnahkan seh i ngga t i d a k dapa t d ipe r gunakan l ag i dan
A

te l a h te r n ya t a Pengguga t a quo seca ra hukum te l a h


DINYATAKAN sudah mengetahu i bahwa ijin- ijin Kuasa
ah

lik

Per t ambangan ada l ah Palsu se j a k tahun 2008 ; tap i da lam


perka r a a quo mengk l a im di r i sebaga i pemegang ijin
m

ub

yang sah Kuasa Per t ambangan ;


ka

f. Seanda i n ya nant i d ida l am da l i l Repl i k Pengguga t a quo ,


ep

menegaskan bahwasanya Pengguga t a quo t i d a k mengetahu i


ah

itu pa l su se j a k tahun 2008 , maka l ewa t kesempatan i n i


R

Terguga t i ng i n menegaskan bahwa "ke t i d a k t a h uan


es
M

Pengguga t a quo" itu d i sebabkan karena Pengguga t a


ng

quo dan se l u r u h orang berada di Pengguga t a quo


on

Hal . 63 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 63
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 64
hk

a
te r hadap is i Putusan Mahkamah Agung RI te r s ebu t dan

si
t i dak membaca saca ra ba i k , t e n ang , te l i t i dan memahami

ne
seca ra hukum te r hadap is i pu tusan Mahkamah Agung RI

ng
dan Putusan Perka ra Pidana dengan Terdakwa I r . Maran
Gul t om, M.Si . ;

do
gu
7. Tanggapan te r hadap Gugatan a quo pada Angka Romawi II

In
A
ten t ang Fakta Hukum Bag ian Krono l og i s Perka ra po in t
II.1. j s /d II.1.k , pada pr i n s i p n ya Terguga t akan
mele t a kan duduk persoa l a n hukumnya dan menje l a s kan
ah

lik
persoa l a n hukumnya menjad i ie l as dan te r a ng menuru t hukum
seh i ngga Pengguga t a quo t i d a k te r l a r u t dengan amar - amar
am

ub
pu tusan Pengad i l a n yang d im i l i k i n y a , sebaga i ber i k u t :
ep
Bahwa un tuk memahami dan mengetahu i mengapa Amar Putusan
k

PTUN Jayapu ra da l am Nomor : 08 /G.TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l


ah

19 Desember 2007 , yang d ida l am Gugatan Pengguga t a quo


R

si
d ibe r i tanda Bukt i P- 8 dan kemudian d i kua t k an dengan
Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara Makasar ,

ne
ng

Nomor : 21/B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks tangga l 21 Apr i l 2008 ,


yang d ida l am Gugatan Pengguga t a quo d ibe r i tanda Bukt i

do
gu

P- 9, maka pengguga t a quo harus membaca seca ra ba i k ,


tenang , te l i t i , dan memahami seca ra hukum ten t a ng
In
PERTIMBANGAN HUKUM ha laman 41 s/d 47 Putusan te r s ebu t
A

yang d ian t a r a n ya Maje l i s Hak im mengabu l kan Ekseps i


Terguga t (Gubernu r Prov i n s i Papua Bara t ) dan Terguga t II
ah

lik

In t e r v e n s i (Pengguga t a quo) se te l a h memper t imbangkan


a la t buk t i sura t - sura t Para Pihak dan Kete rangan Saks i ;
m

ub

Bahwa te l a h te r n ya t a Maje l i s Hakim da lam Perka ra te r s ebu t


ka

se te l a h meni l a i se t i a p a la t buk t i yang d ia j u k an dan ha l


ep

yang te r j a d i da lam pers i d angan se l ama sengke t a itu


ah

d ipe r i k s a dan kemudian d i t u angkan da l am Per t imbangan


R

Hukum, yang menyatakan Gugatan Pengguga t (PT . ASI te l a h


es
M

l ewa t waktu 90 (sembuan pu luh ) har i (d i h i t u n g se j a k


ng

Laporan Pol i s i di Polda Papua tangga l 22 Februa r i 2007


on

64
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 64
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
s /d penda fa t a r a n Gugatan tangga l 19 September 2007 sama

si
dengan 209 (dua ra t u s sembi l a n ) har i ) , sedangkan batas

ne
waktu untuk a jukan Gugatan d i PTUN sesua i yang d i t e n t u kan

ng
Pasa l 55 Undang - Undang No. 5 Tahun 1986 Jo . Undang - Undang
No. 9 Tahun 2004 ada lah 90 (semb i l a n pu luh ) har i .

do
gu
Seh ingga
se l an j u t n y a ,
da lam
menya takan
Per t imbangan
Gugatan
Hukum
Pengguga t
Maje l i s
(PT .ASI )
Hakim
t idak

In
A
dapa t d i t e r i ma dan te r hadap ekseps i la i n maupun te r hadap
pokok perka r a t i dak per l u d ipe r t i mbangkan ;
ah

lik
(V i de . Ha laman 46 Al i n e a 2 dan 3 Putusan PTUN J ayapu ra
da l am Nomor O8/ G.T UN/ 2007 / PTUN. JPR tangg al 19 Desember
am

ub
2007) ;
ep
Dengan demik i a n seca ra hukum da lam perka r a te r sebu t ,
k

Maje l i s Hak im hanya memper t imbangkan masalah " t enggang


ah

waktu menga jukan guga tan " , sedangkan pokok perka r a


R

si
te r hadap Keputusan Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t ,
Nomor : 540/ 646/ GIJB/ 2006 Tahun 2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r

ne
ng

2006 be l um di uj i keabsa han ;

do
gu

Bahwa ka l au berb i c a r a permasa l ahan " t e nggang waktu


mengajukan guga ta n" seharusnya sewaktu pene l i t i a n
admin i s t r a s i di Kepan i t e r a a n PTUN Jayapu ra sesua i dengan
In
A

Sura t Edaran Mahkamah Agung RI No. 2 Tahun 1991 ,


seha rusnya sud ah d ibe r i t a h u kan kepada Penggugat (PT . ASI )
ah

lik

pada saa t i t u ten t a ng guga tan d ia j u k an te l a h l ewa t waktu


ata u se t i d a k - t i d a kn ya Ketua PTUN Jayapu ra , sesua i dengan
m

ub

kewenangannya yang d iamana t kan o leh Pasa l 62 Ayat (1 )


huru f e Undang No. 5 Tahun 1986 Jo . Undang - Undang No. 9
ka

Tahun 2004 , dapa t memutuskan den gan sua tu PENETAPAN


ep

bahwa guga tan Pengguga t (PT .AS I ) d ia j u k an itu d inya t a kan


ah

t idak dapa t d i t e r i ma da l am ha l guga tan d ia j u kan te l a h


R

l ewa t waktu . ;
es
M

ng

Beran j a k dar i Sura t Edaran Mahkamah Agung RI No. 2 Tahun


on

Hal . 65 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 65
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 66
hk

a
1991 dan Pasa l 62 Ayat (1 ) huru f e Undang No. 5 Tahun

si
1986 Jo . Undang - Undang No. 9 Tahun 2004 j i ka Pada saa t

ne
itu d i t e r a p kan / d i l a k u k an o leh Ketua PTUN Jayapu ra maka

ng
“ ni l a i kekua t an hukumnya ada l ah sama” dengan Putusan
akh i r da lam perka r a Nomor : 08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l

do
gu
19 Desember
da l am ar t i a n
2007 , yakn i
hukum bahwasanya "Pokok Perka ra
"Guga tan t i dak dapa t d i t e r i ma"
be lum d iu j i

In
A
keabsahannya ” ;

Bahwa seka l i p u n “Pokok Perka ra be lum d iu j i keabsahannya ”


ah

lik
da l am Putusan te r s ebu t , namun seca ra hukum pu la , Terguga t
i ng i n menegaskan bahwa Gugatan Pengguga t a quo te rmasuk
am

ub
obyek sengke t a da lam Perka ra Nomor :
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR. , yang mana semuanya bersumber
ep
atau berawa l dar i Sal i n an Kepu tusan Gubernu r Prov i n s i
k

Papua Nomor : 123 tahun 2004 , te r bu k t i ada lah Palsu dan


ah

te l a h d inya t a kan d i r ampas untuk d imusnahkan seh i ngga


R

si
t idak dapa t d ipe r gunakan l ag i sesua i dengan Putusan
Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / PN . JPR

ne
ng

tangga l 24 November 2008 . , dan d i kua t k an dengan Pendapa t


Mahkamah Agung RI da lam Putusan Mahkamah Agung

do
gu

Rl ,Nomor : 1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 ,


bahwasanya Pengguga t a quo DINYATAKAN SECARA HUKUM "ba r u
In
mengetahu i " atau "seca ra hukum d ianggap sudah
A

mengetahu i ” bahwasanya ijin- ijin Kuasa Per t ambangannya


ada l ah Palsu pada ta hun 2008 , o leh karena i t u semua i j i n -
ah

lik

ijin Kuasa Per t amb angan Pengguga t a quo saa t in i “dengan


send i r i n y a bata l demi hukum (n i e t i g h e i d van rech t swege ) ”
m

ub

ar t i n y a ak i ba t sua tu perbua t an untuk sebag i annya atau


se l u r uhnya , bag i hukum d ianggap t i dak ada (d i h apuskan )
ka

ep

tanpa d ipe r l u k a n sua tu kepu tu san hak im PTUN atau


kepu tusan dar i Pejaba t Pemer i n t a han Prov i n s i Papua dan
ah

Pqapua Bara t yang berkompe ten untuk menyatakan ba ta l n ya


R

sebag i an atau se l u r u h ak i ba t itu. ;


es
M

ng

Agar Pengguga t a quo ke tahu i , bahwasanya semua i j i n - i j i n


on

Kuasa Per t ambangan Pengguga t a quo ada lah "de ngan


66
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 66
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
send i r i n ya ba ta l de mi hukum' , ha l mana se l a i n sesua i

si
dengan Putusan Pengad i l a n Jayapu ra dan Mahkamah Agung RI

ne
yang te l a h mempunya i kekua tan huku m te t a p , te l a h te r n ya t a

ng
pu la te r dapa t persesua i a n hukum dengan Sura t Di re k t u r
Jendera l Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bami Depar t emen

do
gu
Energ i
tangga l
dan Sumber Daya Minera l
02 Apr i l 2008 , Per i h a l :
RI , Nomor : 857 /06 /DJB /2008
Pen ie l a san Hukum yang

In
A
d i t u j u k a n kepada Bupat i Raja Ampa t i n casu Terguga t , pada
po in 3 (l iga) , menegaskan :
ah

lik
"Be r ka i tan dengan Sura t i j in (bukan KP) No.
540 / 646/ GIJ B/2 006 tangga l 11 Oktobe r 2006 ten t a ng Sura t
am

ub
Iz i n Sernen t a r a Perpan j angan Atas Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i Bahan Gal i an Loga m Dasar Nike l , Kromi t dan
ep
Pla t i n a kepada PT Kawei Sejah t e r a Min i ng yang d i t erb i t k a n
k

o leh Gubernu r Ir ian Jaya Bara t / Papua Bara t , dengan


ah

per t imbangan data bahan ga l i a n sud ah d ip a l sukan , maka


R

si
Kami berp endapa t bahan 'Su ra t iz i n' t ersebu t
( perpan j angan KP No. 123 tahun 2004) sud ah ‘ ba t a l se j a k

ne
ng

di t e r b i t k an ’ (ba t a l demi hukum) , seh i ngga t idak per l u


d im in t a pembata l a nnya mela l u i PTUN karena merupakan

do
gu

t i ndak p idana . Terhadap penanganan masalah in i sudah


merupakan kewenangan apara t penegak hukum ;
In
A

8. Tanggapan te r hadap Gugatan a quo pada Angka Romawi II


ten t ang Fakta Hukum Bag ian Krono l og i s Perka ra po in t
ah

lik

II.1.1 s/d ll. l . r , pada pr i n s i p n ya Terguga t i ng i n


menje l a s kan dar i sis i hukum agar persoa l a n te r s ebu t
m

ub

menjad i je l as dan te r ang menuru t bukum seh i ngga Pengguga t


a quo t i dak menambah semak in la ru t dengan amar - amar
ka

pu tusan Pengad i l a n dan Mahkamah Agung RI yang


ep

d im i l i k i n y a , sebaga i ber i k u t :
ah

a. Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam


es
M

Ekseps i Terguga t dan da lam pokok perka r a po in t 1


ng

(sa t u ) s/d 7 ( tu juh ) te r s ebu t d ia t a s ada lah bag ian


on

Hal . 67 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 67
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 68
hk

a
dar i j awaban pokok perka r a j awaban po in t 8 (de l a pan )

si
in i ;

ne
ng
b. Bahwa o leh karena i t u , apa yang d iu r a i k a n Pengguga t a
quo pada I I . 1 . 1 s /d I I . l . r sesungguhnya Terguga t te l a h

do
gu ura i a kan
a lasan
seca ra
hukum da lam Ekseps i
pan jang l eba r
dan pokok perka ra
mengena i dasa r
te r s ebu t
dan

In
A
d ia t a s , seh i ggga Terguga t t idak Per l u mengu lang i
kembal i ;
ah

lik
c . Bahwa pe la ksanaan (eksekus i ) Putusan Pidana I l l ega l
Min i ng dan menggunakan sura t pa l su itu merupakan
am

ub
t i n da k l an j u t dar i Putusan Bebas Terdakwa Handoyo
Tjond rokusumo dan Pengguga t a quo , namun bukan
ep
bera r t i seca ra ser t a merta Pengguga t a quo beranggapan
k

bahwasanya Pengguga t a quo mempunya i hak atas ijin-


ah

ijin Kuasa Per t ambangan , karena se i a k tahun 2008


R

si
Pengggga t a quo te l a h DINYATAKAN SECARA HUKUM "ba ru
mengetahu i " atau "seca r a hukum d ianggap sudah

ne
ng

mengetahu i " bahwa i j i n - i j i n Kuasa Per t ambangan ada lah


PALSU ar t i n y a seo l ah - o lah as l i t idak d i r u bah o leh

do
gu

Terdakwa Jr . Maran Gul t om, MSi , seka l i p u n ij in - ijin


Pengguga t a quo ke l ua r tahun 2004 , 2005 , dan tahun
In
2007 ;
A

d. Bahwa Terguga t maupun PT. ASI (Anuge rah Surya


ah

lik

Indo t ama) t i dak pernah menggunakan kekua t an TNI AL


Komando Armada R. I Kawasan Timur Pangka l an Utama TNI
m

ub

AL VI I I melakukan penangkapan dan penahanan kapa l yang


d i sewa o leh Pengguga t a quo , namun itu merupakan
ka

bag ian dar i Penegakkan Hukum d i Bidang Kelau t an yang


ep

note bene se l an j u t n y a d i se r ahkan kepada Peny i d i k Mabes


ah

Pol r i yang l eb i h memi l i k i kewenangan hukum melakukan


R

Peny i d i k a n perka ra te r s ebu t te r h adap Pengguga t a quo ;


es
M

ng

e. Bahwa t i n da kan Terguga t Menyura t i Pengguga t a quo a


on

68
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 68
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pada tangga l 18 Agus tus 2010 ada lah t i n d a kan persuas i f

si
yang d i i l a k u k an o leh te r guga t , seh i ngga apab i l a

ne
te r dapa t hukum se l an j u t n y a dar i te r guga t sesua i

ng
ke ten t u an hukum yang ber l a ku di NKRI , te l a h te r n ya t a
te r guga t te l a h menegur pengguga t a quo sebe l umnya ;

do
9
gu Tanggapan te r hadap Gugatan a quo pada Angka Romawi II

In
A
ten t ang Fak ta Hukum Bag ian Fak ta Dan Pelangga ran Hukum
po i n t II .2 .A s/d I I . 2 . B , pada pr i n s i p n ya Terguga t menolak
seca ra tegas karena t idak berdasa r dan t i dak bera l a san
ah

lik
hukum, dengan a lasan dan dasar hukum, sebaga i ber i k u t :
am

ub
a. Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam
Ekseps i Terguga t dan da lam pokok perka r a po in t 1
ep
(sa t u ) s/d 8 (de l a pan ) te r s ebu t d ia t a s ada lah bag ian
k

dar i j awaban pokok perka r a j awaban po in t 9 (semb i l a n )


ah

in i ;
R

si
b.

ne
ng

Bahwa sesua i dengan buny i Pasa l 135 Undang - Undang

do
Nomor : 4 Tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l dan
gu

Batuba ra , menegaskan : Pemegang IUP Eksp l o r a s i atau


IUPK Eksp l o r a s i hanya dapa t melaksanakan keg i a t a nnya
In
A

se te l a h mendapa t Perse t u j u a n dar i pemegang hak atas


tanah ;
ah

lik

Bahwa Terguga t sanga t mengharga i dan menghormat i


masyaraka t hukum ada t , akan te t a p i da lam kon teks
m

ub

ke ten t u an Pasa l 135 Undang - Undang Nomor : 4 Tahun 2009


ka

in i , t i dak ada penegasan seca ra hukum bahwasanya


ep

te r guga t d ida l am menerb i t k a n Sura t Keputusan a quo


te r l e b i h dahu lu harus memin ta perse t u j u a n dar i
ah

pemegang hak atas tanah . Apalag i , Keputusan Tata Usaha


es

Negara i n i bukan baru per t ama ka l i dan berd i r i send i r i


M

ng

namun merupakan KELANJUTAN dar i Keputusan Kuasa


on

Hal . 69 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 69
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 70
hk

a
Per t ambangan sebe l umnya yang sudah d i ke t a hu i Pengguga t

si
a quo se j a k tahun 2007 da l am perka r a PTUN Jayapu ra

ne
da l am Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19

ng
Desember 2007 ;

do
gu Bahwa ke ten t uan
dar i Pemegang I z i n
in i sesungguhnya
Usaha Per t ambangan ( IUP)
merupakan kewa j i b a n
atau I z i n

In
A
Usaha Per t ambangan Khusus ( IUPK) se te l a h memegang i z i n
se l an j u t n y a berhubungan dengan pemegang hak atas tanah
;
ah

lik
Nampaknya , Pengguga t a quo t i dak memahami ke ten t u an
am

ub
Pasa l in i , namun mencoba dan memaksakan kehendak
menggunakan ke ten t u an pasa l in i dengan maksud
ep
mencar i - car i kesa l ahan Terguga t . Hal mana
k

sa ma dengan Gugatan Pengguga t a quo yang mendal i l kan


ah

seca ra g loba l t i nd akan Terg uga t melangga r Pasa l 53


R

si
Undang- Undang Nomor : 5 Tahun 1986 yang te l a h
d ipe r baha r u i dengan Undang- undang Nomor : 9 Tahun 2004

ne
ng

yang te r a kh i r d ipe r baha ru i dengan Undang - Undang No. 51


Tahun 2009 ten t a ng Perubahan Kedua Atas Undang - Undang

do
gu

Nomor 5 Tahun 1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara


;
In
A

c . Bahwa asas - asa s umum pemer i n t a han yang ba i k sesua i


Penje l a san Pasa l 53 Aya t (2 ) huru f b Undang - Undang
ah

lik

Nomor 5 Tahun 1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan


Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r
m

ub

d ipe r baha r u i dengan Undang - Undang No. 51 Tahun 2009 ,


te r dapa t 6 (enam) asas , yakn i : kepas t i a n huk um, te r t i b
ka

penye l engga raan negara , ke te r bu kaan , propo r s i o na l i t a s ,


ep

pro f e s i o n a l i t a s , akun tab i l i t a s . Bahwa te r n ya t a


ah

Penggugat a quo hanya mampu menje l a s kan 3 ( t i ga ) asas


R

dar i 6 (enam) asas - asas umum pemer i n t a han yang ba i k ;


es
M

ng

d. Bahwa Terguga t d ida l am memimpin Perne r i n t a h an Daerah


on

70
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 70
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Kabupa ten Raja Ampat te l a h melaksanakan asas - asas umum

si
Pemer i n t a han yang Baik ;

ne
ng
Bahwa Terguga t d ida l am menge lua r kan Sura t Keputusan
Tata Usaha Negara berka i t a n dengan Kuasa Per t ambangan

do
gu seJak tahun
Penggugat a quo se j a k takun 2007
2004 yang no te bene
sampai
“ sudah d i ke tahu i ”
dengan Sura t

In
A
Keputusan a quo , mengacu pada kewenangan yang mel eka t
yang d ibe r i k a n o leh perundang - undangan te r hadap
Terguga t berka i t a n dengan le tak iz in usa ha
ah

lik
per tambangan dan/ atau d i wi l a y a h l au t sa mpa i 4 (empa t )
mi l anta r a l a i n n ya , seba ga i ber i k u t :
am

ub
- Pasa l 17 Ayat (1 ) huru f a Pera t u r a n Pemer i n t a h No.
ep
75 Tahun 2001 Tentang Perubahan Kedua Atas PP No.
k

32 Tahun 1969 Tentang Pelaksanaan Keten t uan -


ah

Keten t uan Pokok Per t ambangan , yang menegaskan


R

si
“BUPATI /WALIKOTA apab i l a wi l a yah Kuasa
Per t ambangannya te r l e t a k da lam Wilayah

ne
ng

Kabupa ten /Ko t a dan /a t a u di wi l a yah l au t sampai 4


(empat ) mi l l au t ;

do
gu

- Pasa l 8 aya t (1 ) huru f b dan c Undang - Undang Nomor :


4 Tahun 2009 ten t ang Per t ambangan Minera l dan
In
A

Batuba ra , yang menegaskan : Kewenangan perne r i n t a h


kabupa ten / k o t a da lam penge l o l a a n per t ambangan
ah

lik

mine ra l dan ba tuba ra , an ta r a la i n , ada lah :


m

ub

Huru f (b ) :

pember i a n IUP dan IPR, pembinaan ,


ka

penye l e sa i a n kon f l i k masyaraka t , dan


ep

Pengawasan usaha per t ambangan d i wi l a yah


kabupa ten / k o t a dan /a t a u wi l a yah l au t
ah

sampai dengan 4 (empat ) mi l ;


R

es

Huru f (c ) :
M

ng

pember i a n IUP dan IPR, pembinaan ,


on

Hal . 71 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 71
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 72
hk

a
penye l e sa i a n kon f l i k masyaraka t dan

si
pengawasan usaha per t ambangan operas i
produks i yang keg i a t a nn ya berada di

ne
wi l a yah kabupa ten / k o t a dan /a t a u wi l a yah

ng
l au t sampai dengan 4 (e r npa t ) mi l ;

do
gu Sedangkan
menerb i t k a n
kewenangan
Iz i n Usaha
Pemer i n t a h
Per t ambangan
Prov i n s i
te r dapa t
da l am
pada
Pasa l 7 Ayat (1 ) Huru f b dan c Undang - Undang Nomor : 4

In
A
Tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l dan Batuba ra
dan Pasa l 17 Aya t (1 ) huru f b Pera t u r a n Pemer i n t a h No.
ah

lik
75 Tahun 2001 ;
am

ub
Oleh ka rena i t u , d ida l am Kons i de r an Sura t Keputusan a
quo t i dak per l u dan t i dak pa tu t seca ra hukum
mencan tumkan dan per t imbangkan karena t idak te r dapa t
ep
k

re l e vans i hukum, ya i t u ;
ah

si
- Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894
K/P i d . Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010 karena Putusan

ne
ng

te r s ebu t sesungguhnya untuk di r i pr i b ad i


Pengguga t a quo, apa l ag i dengan adanya Putusan

do
te r s ebu t jus t r u je l as - je l as member i kan kepas t i a n
gu

huku m ten t a ng "wak tu atau tahun berapa " atau


se t i dak - t i daknya "kapan " Pengguga t a quo DINYATAKAN
In
A

SECARA HUKUM "ba ru mengetah ui " atau "s ecara hukum


d ian ggap sudah mengetahu i " i z in - i z i n Kuasa
ah

lik

Per t ambangannya ada l ah Palsu , yakn i ta hun 2008 .


Menginga t d ida l am Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong
m

t idak ada ke tegasan hukum ten t ang waktu atau kapan


ub

Pengguga t a quo mengetahu i ha l itu ;


ka

ep

- Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara Makasar ,


Nomor :21 /B . T UN/ 2008 / PT.TUN MKS tangga l 21 Apr i l
ah

2008 karena pokok sengke t a anta r a PT. ASI (Anuge rah


R

es

Surya Indo t ama) dengan Gubernu r Prov i n s i Papua


M

Bara t yang saa t itu Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t


ng

sebaga i Terguga t dan Pengguga t a quo sebaga i


on

72
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 72
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Terguga t II In t e r v e ns i bukan l ah pokok sengke ta

si
Keputusan Tata Usaha Negara berupa , Kuasa

ne
Per t ambangan yang saa t in i d i kena l dengan sebu tan :

ng
Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i yang d i ke l u a r k an
o leh Terguga t ;

do
gu Jus t r u seba l i k n y a , apab i l a d ida l am Kons i de ra n

In
A
Keputusan yang d i ke l u a r k an Terguga t , mencantumka n dan
per t imbangkan , Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894
K/ Pid . Sus/ 2009 tangga l 15 Mare t 2010 dan Putusan
ah

lik
Pengadi l an Tingg i Tata Usaha Negara Makasar , Nomor :
21/ B.TUN/ 2008 / PT. TUN MKS tangga l 21 Apr i l 2008 yang
am

ub
t i dak te r d apa t re l e v ans i hukum dengan Sura t Keputusan
a quo , maka Tergug at te l ah member i kan sua tu Keputusan
ep
dengan asas ke t i d a kpas t i a n hukum da lam pemer i n t a h an
k

umum vang bai k , padaha l Asas Kepas t i a n Hukum da lam


ah

pemer i n t a han yang ba i k l eb i h menekankan pada asas


R

si
da lam negara hukum yang mengutamakan l andasan
pera t u r a n perundang - undangan , kepa tu t a n , dan kead i l a n

ne
ng

da lam se t i a p keb i j a k an penye l engga raan Negara ;

do
gu

e. Bahwa Terguga t mengelua r kan Sura t Kepu tusan a quo


d idasa r i pada permohonan Penyesua i an Kuasa
In
Per t a mbangan menjad i lz in Usaha Per t ambangan dan PT.
A

ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) . Oleh karena i t u , dengan


d i t e r b i t k amya Sura t Keputusan a quo bera r t i
ah

lik

seca ra hukum pu la Terguga t te l a h melaksanakan Asas


Ter t i b Penye l engga raan Negara ka rena Asas Ter t i b
m

ub

Penye l en nggara Negara da lam pemer i n t a han yang ba i k


ada lah meru pakan asas yang menjad i l andasan
ka

ke te r a t u r a n , kese ra s ian , dan kese imbangan da lam


ep

pengenda l i a n penye l engga raan negara ;


ah

Seanda i n ya , Terguga t mengelua r kan Sura t Kepu tusan a


es
M

quo dan d i t u j u k a n kepada Pengguga t a quo , itu bera r t i


ng

Terguga t sudah melangga r Asas Ter t i b Penye l engga ra


on

Hal . 73 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 73
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 74
hk

a
Negara , ya i t u Terguga t da lam sis t im admin i s t r a s i

si
pemer i n t a han sudah t i d a k te r a t u r , t idak seras i maupun

ne
t i dak te r t i b admin i s t r a s i Pemda Kabupa ten Raja Ampat ;

ng
Bahwa yang d imaksud dengan asas Ter t i b Admin i s t r a s i

do
gu Penye l engga ra Negara
ada lah bukan merupakan asas yang membuka d i r i
da lam Pemer i n t a han yang
te r hadap
ba i k

In
A
hak masyaraka t untuk mempero l eh i n f o rmas i yang benar ,
ju j u r , dan t i dak d i sk r im i n a t i f ten t ang penye l engga ra
negara dengan te t a p memperha t i k a n per l i n d ungan atas
ah

lik
Hak Azas i Pr i bad i , Golonga n, dan Rahas i a Negara
seper t i yang d i ku t i p Pengguga t a quo da lam guga ta nnya
am

ub
ha laman 8 (de l a pan ) ;
ep
Bahwa ak i ba t hukum Pengguga t a quo t i dak j e l i d i da l am
k

pengu t i p a n penger t i annya , yang mana Asas yang d imaksud


ah

d ida l am Asas Kete rbukaan d ide f i n i s i k a n keda l a m


R

si
penger t i a n hukum Asas Ter t i b Admin i s t r a s i
Penye l engga ra Negara , maka j un t r u n gnya Pengguga t a quo

ne
ng

sa l a h da lam peni aba r an dan mengar t i k a n seca ra hukum


da l i l - da l i l guga tannya da lam kon teks penger t i an hukum

do
gu

Asas Ter t i b Admin i s t r a s i Penye l engga ra Negara dengan


Sura t Keput usan a quo ;
In
A

f . Bahwa yang d imaksud dengan Asas Propos i o na l i t a s ada lah


asas yang mengutamakan kese imbangan anta r a hak dan
ah

lik

kewa j i b an Penye l e nggara Negara ;


m

ub

Dida l am Gugatan a quo te l a h te rn ya ta sanga t je l a s


Pengguga t t i dak mampu membedah persoa l a n hukum an ta r a
ka

hak apa sa j a dan kewa i i b a n Penye l en ggara Negara i tu


ep

apa sa j a da la m hubungannya dengan Sura t Keputusan a


ah

quo ;
R

es

Dal i l - da l i l Asas Propos i o na l i t a s da lam Gugatan a quo


M

ng

hanya mempermasa lahkan "PT . ASI (Anuge rah Surya


on

Indo t ama) se te l a h memegang IUP ( l zi n Usaha


74
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 74
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Per t ambangan) atau sebe l umnya d i kena l dengan

si
Kuasa Per t ambangan ” . Sedangkan penga l i han hak u laya t

ne
kepada PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) ada lah urusan

ng
i n t e rn a l PT. ASI (Anuge rah Surya Indo t a ma) dengan
masyaraka t hak u laya t se tempa t , se te l a h memi l i k i Iz i n

do
gu Usaha Per t ambangan dan sudah ber j a l a n
huku m yang ber l a k u , sedangkan Terguga t
sesua i
hanya mener ima
ke ten t u an

In
A
l apo r an keg i a t a n t r iwu l an ;

Selan j u t n y a , apa yang d i l a k u kan Pengguga t a quo yang


ah

lik
d i t u angkan da lam Akta Nota r i s No. 3 tangga l 2 Oktobe r
2004 , pada pr i n s i p n ya Terguga t memaklumi karena
am

ub
persoa l a n dan ke j e l a s an hukum te r hadap i z i n - i z i n usaha
per t ambangan mi l i k Pengguga t a quo pada saa t itu
ep
se l a l u d ipa ksakan menuru t penger t i an kepen t i n gan
k

Pengguga t a quo . Akan te t a p i , se j a k adanya Pendapah


ah

Mahkamah Agung da la m Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor :


R

si
1894 K/P id .Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010 te l a h
membuat persoa l a n hukum menjad i te r ang menderang ,

ne
ng

ya i t u : Pengguga t a quo DINYATAKAN SECARA HUKUM "ba ru


mengeta hu i " atau "seca r a hukum d ian ggap sudah

do
gu

Menge tahu i " iz in - iz in Usaha Per t ambangan ada lah


Palsu , yakn i tahun 2008 ;
In
A

KEBERATAN TERHADAP SURAT PENETAPAN MAJELIS HAKIM A QUO ;


ah

lik

Bahwa sebe l um Terguga t mengura i k an dasa r dan a lasan hukum


kebe ra t an te r hadap Sura t Penetapan Maje l i s Hak im a quo , maka
m

Terguga t i ng i n menegaskan te r l e b i h dahu l u bahwasanya ;


ub

a.
ka

ep

Penetapan Maje l i s Hakim a quo , te l a h temya ta


Terguga t " baru mengeta hu i nya" pada har i Rabu tangga l 30
ah

Mare t 2011 mela l u i "s i t u s kawe i se j ah t e r a min i ng " di


es

In t e r n e t , dan bukan dar i Sta f Kepan i t e r a a n PTUN Java pura


M

ng

padaha l pada har i dan tangga l te r s ebu t , Terguga t baru


on

Hal . 75 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 75
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 76
hk

a
mener ima fax Gugatan a quo d i se r t a i dengan Sura t

si
Pangg i l a n Sidang Ket i g a te r t a n gga l 28 Mare t 2011 un tuk

ne
pers i d angan pada har i Kamis , tangga l 07 Apr i l 2011 , da l a m

ng
acara Jawaban dar i Terguga t ;

do
gu
b. I r o n i s n y a
Sura t Kuasa
l ag i ,
Khusus
jus t r u
dan Sura t
Terguga t
Per i n t a h Tugas hanya
membuat

In
A
berd asarkan sms yang ber i s i k a n i n f o rmas i ten t ang NOMOR
PERKARA dan TANGGAL PERSIDANGAN, yakn i pada har i Selasa
tangga l 29 Mare t 2011 dar i Sta f Kepan i t e r a an PTUN
ah

lik
Jayapu ra . Hal in i menun jukan ba hwasanya , Ter gugat s anga t
menghar ga i Proses Pers i d an gan seka l i p u n hanya mela l u i
am

ub
te l p dan s ms dar i sta f Kepan i t e r a a n PTUN Jayapu ra , dan
te l a h d ibuk t i kan dengan kehad i r a n Tergu gat pada
ep
pers i d a ngan har i Kamis , tan gga l 07 Apr i l 2011 ;
k
ah

c . Sura t Pangg i l a n Sidang ke - I te r t a n gga l 14 Mare t 2011


R

si
un tuk pers i d angan pada har i Sen in , t a n gga l 21 Mare t 2011 ,
da l am acara Pemer i k saan Pers i a pan dan Sura t Pangg i l a n

ne
ng

Sidang ke - I I te r t a n gga l 21 Mare t 2011 untuk pers i d angan


pada har i Sen in , tangga l 28 Mare t 2011 , da lam ac ara

do
gu

Pembacaan dan J awaban Terguga t t i dak pern ah d i t e r i m a o le h


Tergu gat ;
In
A

Oleh karena itu , Terg ugat seca ra te gas dan keras menolak
Penetapan a quo Nomor : 12/ G.TUN/ PEN/ 2011 /P TUN.JPR tangga l 21
ah

lik

Mare t 2011 , dengan dasa r dan a lasan hukum, sebaga i ber i k u t :

1. Bahwa apab i l a Terguga t mel i h a t tangga l Pendaf t aran


m

ub

Gugatan te r t angga l 7 Mar et 2011 ,Penun j u kan Maje l i s Hak im


o leh Ketua PTUN Jayapu ra dan seka l i g u s Penetapan Maje l i s
ka

Hakim tangga l 14 Mare t 2011 untak pers i d angan perdana


ep

tangga l 21 Mare t 2011 , seda ngkan Peneta pan a quo ada lah
ah

tan gga l 21 Mare t 2011 maka sanga t te r l i h a t j e l a s Ma je l i s


R

Hakim a quo t i dak memanfaa t kan seca ra maks ima l masalah


es
M

waktu da lam aca r a Pemer i k saan Pers i a pan ya i t u se l ama 30


ng

har i sesua i dengan Pasa l 63 Ayat (1 ) dan (2 ) huru f a dan


on

76
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 76
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
b Undang- Undang Nomor : 5 Tahun 1986 yang te l a h

si
d ipe r baha r u i dengan Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004

ne
yang te r a kh i r d ipe r baha ru i dengan Undang - Undang No. 51

ng
Tahun 2009 ten t a ng Perubahan Kedua Atas Undang - Undang
Nomor 5 Tahun 1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara ,

do
gu
untuk mendengar Pen je l a san dar i
Sura t Keputusan a quo maupun
Terguga t
seca ra
berka i t an dengan
kese l u r u han kasus

In
A
Pengguga t a quo , s ebaga imana Tergug at te l a h mengru ra i k a n
seca ra te r per i n c i Dalam Ekseps i dan Dalam Jawaban Pokok
ah

Perka ra te r s ebu t d ia t a s ;

lik
Padaha l Tuj uan d iadakan Pemer i k saan Pers i a pan i n i ada l ah
am

ub
untuk dapa t mele ta kkan sengke t anya da lam peta , ba i k
mengena i obyeknya ser t a fak t a - fa k t a n ya maupun mengena i
mer i t e s atas
ep
prob l ema hukumnya yang harus d i j awab nan t i .
k

Sedangkan Kegunaan dar i Pemer i ksaan Pers i a p an i n i ada l ah


ah

agar pemer i k s aan mengena i pokok sengke t a di muka s idang


R

si
itu dapa t ber j a l a n dengan l anca r , sebab pada akh i r
pemer i k saan pers i a pan itu di harapkan maje l i s te l a h

ne
ng

mempero l eh gambaran yang j e l a s mengena i aspek - aspek yang


berka i tan dengan ob je k perse l i s i h a n , fak t a - fak t a ser t a

do
gu

prob l ema hukum yang te r dapa t da lam sengke t a yang


bersangku t an . Seh ingga pada saa tnya d imu la i
pemer i k saan d i muka s i dang mengena i pokok sengke t a sudah
In
A

dapa t d i t e n t u k an arah dar i pemer i k s aan yang akan


d i l a k sanakan (V i de : Buku Usaha Memahani Undang- Undang
ah

lik

Tentang PERADILAN TATA USAHA NEGARA, Buku I I Beraca ra Di


PTUN, Karangan Ind r oha r t o , SH. ,Pn .Pus t a ka s ina r
m

ub

Harapan ,Ha l . 9 0 - 91) ;


ka

2. Bahwa Penetapan a quo te r k e san seca ra hukum te r l a l u


ep

buru - buru menya takan Terguga t t i dak had i r unt uk memenuhi


ah

Pangg i l a n I , namun yang sesungguhnya sesua i fak t a hukum


R

bahwasanya Pangg i l a n I dan I I t idak pern ah d i t e r i ma o leh


es

Terguga t , dan i r o n i s n ya pe mbua tan Sura t Kuasa Khusus


M

ng

te r t a n gga l 30 Mare t 2011 berdasa r kan SMS dar i Sta f


on

Hal . 77 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 77
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 78
hk

a
Kepan i t e r a a n PTUN Jayapu ra pada tangga l 29 Mare t 2011 ,

si
dan berdasa r kan sms i t u l a h Kabag Hukum Setda Kabupa ten

ne
Raja Ampat melapo r kan kepada Terguga t dan baru d i ke t a hu i

ng
adanya Gugatan a quo ;

do
gu
Bahwa, Maje l i s
proses hukum acara
Hak im a quo untuk kedua ka l i n y a
Perad i l a n Tata Usaha Negara
melangka hi
se te l a h

In
A
masa waktu 30 har i t i dak d iman fa atkan seca ra maks ima l dan
benar ya i t u : Penetapan a quo d i ke l u a r k an ber t e n t a ngan
dengan Sura t Edaran Mahkamah Agung RI , Nomor : 2 Tahun
ah

lik
2001 tangga l 30 Apr i l 2001 karena p ihak Terguga t ddak
pernah d ibe r i t a h u kan te r l eb ih dahu l u mela l u i sura t k i l at
am

ub
k husus , te l e g r am, te l e p on ataupun fa x im i l l e untuk
d i mi ntakan i n f o rmas i dan pen je l a san ;
ep
k

Sela i n itu pu l a , Maje l i s Hakim a quo j e l a s - j e l a s t i dak


ah

memperdu l i k a n ukuran atau fak t o r - fak t o r yang per l u


R

si
d ipe r ha t i k a n untuk mengabu l kan permohonan penundaan
pe l aksanaan Keputusan Tata Usaha Negara , sesua i pasa l 67

ne
ng

aya t (4 ) huru f a Undang- Undang Nomor : 5 Tahun 1986 Jo .


Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004 Jo . Undang - Undang No.

do
gu

51 Tahun 2009 ten t a ng Perubahan Kedua Atas Undang - Undang


Nomor 5 Tahun 1986 Ten tang Perad i l a n Tata Usaha Negara
In
dan ser t a Penetapan a quo t i dak sesua i dengan asas - as as
A

perad i l a n y ang ba i k se per t i asas aud i t a l t eram par t em ,


ya i t u :
ah

lik

a.
m

ub

Harus d i l a k u kan per t imbangan - per t imbangan


ka

mengena i kepen t i n gan - kepen t i n g an yang te r s angku t ,


ep

yang mel i p u t i anta r a l a i n n ya : Kepent i n gan p ihak ke t i g a


ah

yang berka i t a n ;
R

es

b.
M

ng

Sempurna / t i d a k n ya permohonan yang bersangku t an .


on

78
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 78
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Berka i t a n dengan ke j e l a s an guga tan dan ke l engkapan

si
a lasan permohonan ;

ne
ng
c.

do
gu Sikap Pengguga t da la r n menentukan fak t a - fa k t a ;

Permohonan harus mencerminkan kesun gguhan dan

In
A
kese r i u s an Pengguga t da lam membantu Pengad i l a n da l a m
menemukan fa kta - fak t a sehubungan s engke t a yang t imbu l
ah

lik
;
am

ub
d.

Kepen t i n gan Pengguga t yang sanga t mendesak ;


ep
k

Harus TERBUKTI adanya KEADAAN y ang MENDESAK bag i


ah

Pengguga t karena Keputu san yang ber sangku t an i t u akan


R

si
se gera d i l a k sanakan ;

ne
ng

e.

do
gu

Peni l a i a n sementa ra mengena i pokok perka r a ;

(Pendapa t hukum i nd r oha r t o , 1993 : 214 - 215 , yang


In
A

d i ku t i p da l am Buku Hukum Acara Perad i l a n Tata Usaha


Negara , Edis i Rev i s i November 2005 , Pn. Unive r s i t a s
ah

lik

Atma Jaya Yogyaka r t a , Oleh : W Riawan Tjand ra , ha laman :


79) ;
m

ub

Bahwa o leh karena i t u , sehubungan dengan Angka Romawi I I


ka

ten t ang Fakta Hukum Bag ian Besarnya Kerug i an PENGGUGAT


ep

yang di r i n c i seca ra abs t r a k dan d i j a d i k a n a lasan - a lasan


ah

permohonan penundaan a quo , te rmasuk Bukt i Awal yang


R

te r n ya t a t idak te r d apa t per i n c i a n kerug i a n seca ra pas t i


es

dan Kete rangan L i san Pengguga t a quo pada tangga l 21


M

ng

Mare t 2011 , sesungguhnya t i dak dapa t di j ad i kan a lasan


on

Hal . 79 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 79
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 80
hk

a
yang tepa t un tuk d i ke l u a r k an Penetapan a quo , karena

si
seca ra hukum ;

ne
ng
a. Sete l a h adanya Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,
da l am Perka ra Pidana Nomor : 176/P i d . B / 2 008 /PNJPR,

do
gu dengan
te r bu k t i
Terdakwa
Sal i n an
Ir .
Sura t
Maran
Keputusan
Gul t om,
Gubernu r
M.Si . , te l a h
Prov i n s i

In
Papua, Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 , yang
A
minu ta as l i n y a sampai saa t in i d ia r s i p Bi r o Hukum
Setda Prov i n s i Papua ada l ah te r t u l i s bahan ga l i a n
ah

lik
Batuba ra ;
am

ub
Namun, yang d igunakan Pengguga t a quo ada lah Sal i n a n
Keputusan Gubemur Prov i n s i Papua yang o leh Terdakwa
Ir . Maran Gul t om, M.Si te l a h te r bu k t i seca ra hukum
ep
k

merubah send i r i Sal i n a n Keputusan Gubernu r Prov i n s i


ah

Papua te r s ebu t dengan merubah “ka t a Bahan Gal i a n


R

si
Batuba ra ” pada ha l aman 1 dan 2 dengan “ka t a Logam
Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a ” , dengan menggunakan

ne
ng

kompute r yang ada d i ruang ker j a Terdakwa , sedangkan


tanda tangan Kepa la Bi ro Hukum Prov i n s i Papua

do
W.TURNIP.SH,MM te t a p as l i n y a (V i de . Hal . 18 ten t a ng
gu

fa k t a - fak t a hukum yang te r ungkap d ipe r s i d a ngan yang


te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,
In
A

Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 / PN.JPR tangga l 24 November


2008) ;
ah

lik

b. Sesua i dengan Pendapa t Hak im Mahkamah Agung RI


da lam Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894
m

ub

K/P i d .Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010 , te l a h member i kan


ka

ke tegasan dan kepas t i a n hukum ten t ang waktu atau tahun


ep

yang note bene Pengguga t a quo DINYATAKAN SECARA HUKUM


"ba ru mengetahu i " atau "seca r a hukum d ianggap sudah
ah

mengetahu i " iz in - iz in Usaha Per t ambangan ada lah


es

Palsu , yakn i takun 2008 ;


M

ng

on

Oleh karena itu , sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum


80
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 80
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Dalam Ekseps i dan Dalam Jawaban Pokok Perka ra , te r s ebu t

si
d ia t a s ada lah bag ian yang tak te r p i s a h kan dar i dasa r dan

ne
a lasan hukum kebera t a n te r h adap Penetapan a quo ;

ng
PERMOHONAN ;

do
gu
Berdasa r kan dasar dan a lasan hukum, ba i k di Dalam Ekseps i
maupun Dalam Pokok Perka ra te rmasuk pu la Kebera t a n te r h adap

In
A
Penetapan a quo te r s ebu t d ia t a s , maka mohon k i r a n ya , Bapak
Ketua /Ma j e l i s Hak im yang memer i k sa dan mengad i l i perka r a i n i
ah

lik
berkenaan memutuskannya dengan AMAR PUTUSAN, sebaga i ber i k u t
;
am

ub
MENGADILI :

DALAM EKSEPSI :
ep
- Menyatakan mener ima , dan mengabu l kan Ekseps i Terguga t
k

un tuk s el u r u hnya ;
ah

si
- Menyatakan Gugatan Pengguga t t i dak dapa t
d i t e r i ma ;

ne
ng

DALAM POKOK PERKARA :

do
gu

- Menyatakan MENOLAK guga tan Pengguga t untuk se l u r u hnya


atau se t i d a k - t i d a kn ya menyatakan Gugatan Pengguga t TIDAK
In
A

DAPAT DITERIMA ;
ah

- Mencabu t Penetapan Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra ,


lik

Nomor :12 /G .TUN/Pen /201 1/PTUN.JPR tangga l 21 Mare t 2011 ;


m

ub

- Menghukum Pengguga t untuk membayar semua, b iaya yang


t imbu l da lam perka r a in i .
ka

ep

Menimbang , bahwa atas guga tan Pengguga t te r s ebu t di


ah

atas , Terguga t II In t e r v e n s i te l a h pu la menga jukan


R

es

Jawabannya te r t a n gga l 18 Apr i l 2011 , yang is inya sebaga i


M

ber i k u t ;
ng

on

Hal . 81 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 81
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 82
hk

a
A. DALAM EKSEPSI ;

si
I. GUGATAN PENGGUGAT TELAH LEWAT WAKTU ;

ne
ng
1. Bahwa, TERGUGAT I I INTERVENSI menolak se l u r u h
da l i l - da l i l PENGGUGAT kecua l i te r hadap ha l - ha l

do
gu yang d iaku i seca ra tegas kebenarannya atau samar -
samar te r s impu l k a n ;

In
A
2. Bahwa, PENGGUGAT menda l i l k a n da lam guga tan a quo
ah

lik
pada angka romawi I Bag ian 1.2 , bahwa obyek guga tan
seca ra nya ta d i ke t a hu i PENGGUGAT pada tangga l 14
Janua r i 2011 . . . . ds t , se l an j u t n y a PENGGUGAT
am

ub
mendaf t a r k an guga tan aquo pada tangga l 07
Mare t 2011 , da lam perka r a Nomor :
ep
12 /G .TUN/2011 /PTUN.JPR. pada Perad i l a n yang sama
k

pernah d ia j u k an o leh TERGUGAT I I INTERVENSI da lam


ah

R
perka r a Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR yang

si
d ida f t a r pada tangga l 19 Desember 2007 ya i t u di

ne
ng

Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra ;

Bahwa da l i l PENGUGAT aquo menya takan baru

do
gu

mengetahu i Obyek Sengke ta pada tangg l 14 Januar i


2011 . .ds t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ADALAH
TIDAK BENAR DAN MEMUTAR BALIKKAN FAKTA YANG
In
A

SEBENARNYA SERTA HANYA UPAYA INGIN MENGELABUI


MAJELIS HAKIM SAJA agar Gugatan dapa t d i t e r i ma dan
ah

lik

t idak Kada lua r s a sebaga imana d ia t u r da lam pasa l 55


Undang- undang No. 5 Tahun 1986 yang te l a h d iubah
m

ub

dengan UU Nomor 9 Tahun 2004 Jo . Undang- undang No.


51 Tahun 2009 ten t ang Perad i l a n Tata Usaha Negara
ka

yang berbuny i : “Guga tan dapa t d ia j u k an hanya da lam


ep

tenggang waktu 90 (Sembi l a n pu luh ) har i te r h i t u n g


ah

se j a k saa t d i t e r i manya atau d iumumkannya Keputusan


R

Badan atau Pejaba t Tata Usaha Negara ” ;


es
M

ng

3. Bahwa, seca ra fak t a yur i d i s PENGGUGAT sudah


on

82
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 82
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mengetahu i adanya Obyek Sengke ta , sehubungan Obyek

si
Sengke ta yang d ia j u k an o leh PENGGUGAT ada lah

ne
merupakan hubungan hukum dengan perka ra d ia j u k an

ng
o leh TERGUGAT I I INTERVENSI da lam perka r a Nomor :
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR yang d ida f t a r pada tangga l

do
gu 19 Desember 2007 ;

menginga t Obyek Sengke ta yang d ia j u k an PENGGUGAT

In
A
ada l ah merupakan Kelan j u t a n (sebaga imana te l a h
d iaku i send i r i o leh PENGGUGAT yang d ida l i l k a n pada
ah

lik
ha l aman pada ha laman 8 Bag ian II .2 .B .2) yang
menyatakan : ”Bahwa, TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan
am

ub
Bupat i Raja Ampat Ampat No. 07 tahun 2010
te r t a n gga l 6 Januar i 2010 ada lah ke l an j u t a n dar i
Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 540 /74 tahun 2004
ep
k

ten t ang Pember i a n Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


ah

Kuasa Per t ambangan Bahan Nike l kepada PT. Anugerah


R

si
Surya Indo t ama ” ; (Buk t i T. I I . I N TV – 1, T. I I . I N TV
– 2) ;

ne
ng

4. Bahwa, berdasa r kan Sura t Edaran Di rek t u r Jende ra l

do
Mine ra l Batuba ra dan Panas Bumi No.
gu

03 .E / 31 /DJB / 2009 ten t a ng Per i j i n a n Per t ambangan


Mine ra l dan Batuba ra , Kuasa Per t ambangan (KP) yang
In
A

di t e r b i t k an sebe l umnya waj i b d i sesua i k an menjad i


Iz i n Usaha Per t ambangan berdasa r kan UU No. 4 Tahun
ah

lik

2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l dan Batuba ra ,


(Buk t i T. I I . I N TV – 3, T. I I . I N TV –4) ;
m

ub

maka, TERGUGAT I I INTERVENSI menga jukan sura t


ka

penyesua i an Kuasa Per t ambangan menjad i


ep

Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i berdasa r kan


sura t n ya Nomor 018/ASI /YH /X I I / 2 0 09 tangga l 21
ah

Desember 2009 yang di tu j u kan kepada Bupat i Raja


R

es

Ampat (TERGUGAT) seca ra prosedu ra l yang d ia t u r


M

menuru t ke ten t u an hukum per t ambangan yang ber l a ku ,


ng

on

Hal . 83 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 83
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 84
hk

a
(Buk t i T. I I . I N TV – 5) ;

si
dengan adanya Sura t in lit is te r sebu t TERGUGAT

ne
ng
/Bupa t i Raja Ampat te l a h menerb i t k a n Iz in Usaha
Per t ambangan Eksp l o r a s i seca ra sah sesua i prosedu r

do
gu hukum
berdasa r kan
kepada
Keputusan
PT. Anugerah
Bupa t i Raja
Surya
Ampat
Indo t ama
No. 07
Tahun 2010 ten t a ng Perse t u j u a n Iz i n Usaha

In
A
Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Minera l Bi j i Nike l
yang te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Uta ra , Kabupa ten
ah

lik
Raja Ampat , Prop i n s i Papua Bara t se l uas + 9.700 Ha,
un tuk j angka waktu 3 (t i ga ) tahun ;
am

ub
5. ep
k

Bahwa, s ta t u s kawasan Pulau Kawei ada l ah Kawasan


Hutan Produks i Terba t a s seh i ngga o leh karenannya
ah

R
berdasa r kan UU N0. 41 tahun 1999 ten t a ng Kehutanan

si
Jo . Permen No. 43 tahun 2008 ten t a ng Pedoman Pin j am

ne
ng

Paka i Kawasan Hutan , se t i a p kawasan hu tan harus


mendapa t iz in te r l e b i h dahu lu dar i Mente r i
Kehutanan sebe l um melaksanakan keg i a t a n di l ua r

do
gu

keg i a t a n Kehutanan ;
In
maka, PT. Anugerah Surya Indo t ama (TERGUGAT II
A

INTERVENSI) te l a h mendapat Ijin Pin j am Paka i


Kawasan Hutan yang d i ke l u a r k an berdasa r kan Sura t
ah

lik

Di rek t u r Jendera l Plano l og i Kehutanan atas nama


Mente r i Kehutanan No. S.565 /Menhu t - VI I / PKH /2009
m

ub

tangga l 13 Agus tus 2009 per i h a l Perse t u j u a n iz in


Penggunaan Kawasan Hutan untuk keg i a t a n Eksp l o r a s i
ka

ep

Bi j i h Nike l a/n PT. Anugerah Surya Indo t ama di


Kabupa ten Raja Ampat , Prop i n s i Papua Bara t dan
ah

te l a h d ipe r pan j a ng dengan Keputusan Mente r i


R

Kehutanan RI No. SK.702 /Menhu t - I I / 2 0 1 0 tangga l 20


es
M

Desember 2010 ten t a ng Perpan j angan Iz i n Pin j am


ng

Paka i Kawasan Hutan untuk keg i a t a n Eksp l o r a s i Bi j i h


on

84
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 84
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Nike l atas nama PT. Anugerah Surya Indo t ama se l uas

si
+ 4.518 (empat r ibu l ima ra t u s de lapan be l as )

ne
Hekta r yang berada d ihu t a n Produks i Terba t a s (HPT) ,

ng
Kabupa ten Raja Ampat , Prop i n s i Papua Bara t (Buk t i
T. I I . I N TV – 6, T. I I . I N TV – 7, T. I I . I N TV - 8) ;

do
gu 6. Bahwa, TERGUGAT II INTERVENSI te l a h mendapa t
Rekomendas i Penggunaan Kawasan Hutan untuk keg i a t a n

In
A
Eksp l o r a s i Kuasa Per t ambangan Bi j i h Nike l a/n PT.
Anugerah Surya Indo t ama yang d i ke l u a r k an o leh
ah

lik
Gubernu r Papua Bara t Nomor 522 /589 /GPB/2008
te r t a n gga l 1 Ju l i 2008 (Buk t i T. I I . I N TV – 9) ;
am

ub
7. Bahwa, sungguh aneh PENGGUGAT yang sudah mengetahu i
Obyek Sengke ta namun kenapa un tuk pemangg i l a n
ep
k

s idang d i t u j u k an kepada TERGUGAT I I INTERVENSI ke


a lamat kan to r yang l ama ya i t u : di Ratu Plaza
ah

R
Of f i c e Tower Lan ta i 20, Jln : Jendera l Sudi rman

si
Kav. 9, Jaka r t a 10270) ;

ne
ng

Oleh karena PENGGUGAT t i dak ce rmat dan


berusaha mengelabu i Maje l i s Hak im agar pers i d angan

do
gu

in i dengan j a l a n cepa t dan s i ngka t tanpa d i ke t a hu i


o leh TERGUGAT I I INTERVENSI , karena sanga t je l as
In
d ida l am Iz in Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i yang
A

di t e r b i t k an o leh TERGUGAT berdasa r kan Keputusan


Bupat i No. 7 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i
ah

lik

2010 te r c an t um pada ha laman ha laman 3 bag ian


Memutuskan a lamat TERGUGAT II INTERVENSI : di
m

ub

Gedung Menara BCA, l an t a i 36, Sui t e 3601 , Jl . M.H.


Thamr i n No. 1, Jaka r t a – 10310 , j uga pernah
ka

masyaraka t pernah mendatang i kan to r TERGUGAT I I


ep

INTERVENSI d ia l ama t Gedung BCA aquo , atas suruhan


ah

PENGGUGAT un tuk menyampaikan Asp i r a s i n y a memin ta


R

DANIEL DAAT, SE un tuk d ibebaskan da lam perka ra


es
M

Pidana ;
ng

on

Hal . 85 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 85
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 86
hk

a
8. Bahwa, da lam Gugatan PENGGUGAT a quo pada Angka

si
Romawi II Gugatan a quo ten t ang Bagian

ne
Krono l og i s Perka ra po in t II .1 . j s/d II.1.k,

ng
mengut i p Amar Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara
Jayapu ra , Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19

do
gu Desember
Negara
2007
Makassa r ,
dan Pengad i l a n
Nomor :
Tingg i
21/B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks
Tata Usaha

In
A
tangga l 21 Apr i l Apr i l 2008 , yang sudah mempunya i
kekua t an hukum, (Buk t i T. I I . I N TV – 10 , T. I I . I N TV –
ah

11) ;

lik
Bahwasanya TERGUGAT I I INTERVENSI da lam perka r a
te r s ebu t da lam kedudukan hukum merasa
am

ub
kepen t i n gannya d i r u g i k a n dan se l an j u t n y a menga jukan
guga tan te r hadap Obyek Sengke ta yakn i Sura t
ep
Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t (seka rang Papua
k

Bara t ) Nomor : 540 /646 /G I JB / 2006 tangga l 1


ah

Oktobe r 2006 ten t a ng Iz i n Sementa ra


R

si
Perpan j angan Atas Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i
Bahan Gal i a n Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a

ne
ng

kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , dan sebaga i


TERGUGAT ada l ah Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t

do
gu

(Seka rang Papua Bara t ) sedangkan pos i s i PENGGUGAT


sebaga i Pihak TERGUGAT II INTERVENSI ;
In
A
ah

lik

Adapun menjad i dasa r hukum TERGUGAT I I INTERVENSI (


PT. Anugerah Surya Indo t ama) mengugga t obyek
sengke t a te r sebu t karena PT. Anugerah Surya
m

ub

Indo t ama te l a h memi l i k i ijin Kuasa Per t ambangan


ka

yang sah d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT sepe r t i


ep

d iu r a i k a n da lam Gugatan PT. Anugerah Surya Indo t ama


pada saa t itu , yang nya ta - nya ta sudah d i ke t a hu i
ah

j uga o leh TERGUGAT I I INTERVENSI (baca seka rang


es

sebaga i PENGGUGAT a quo) da lam perka ra te r s ebu t ,


M

ng

yakn i berupa :
on

86
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 86
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
a. Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 540 /74 Tahun

si
2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i an

ne
Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Nike l

ng
PT. Anugerah Surya Indo t ama ;

do
gu b. Sura t Keputusan yang berupa Pera t u r a n Bupat i
Ampat , Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 7 Februa r i
Raja

2007 ten t a ng Pember i an Perpan j angan Kuasa

In
A
Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya
Indo t ama ;
ah

lik
Secara fak t a Yur i d i s wi l a yah Lokas i Per t ambangan
am

ub
mi l i k TERGUGAT I I INTERVENSI seca ra de fac t o dan de
yure te r l e t a k seca ra Geogaf i s di Pulau Kawei
yang berada di wi l a yah Kabupa ten Raja Ampat ,
ep
k

maka yang mengelua r kan ijin Kuasa Per t ambangan


ah

mi l i k TERGUGAT I I INTERVENSI berdasa r kan ke ten t u an


R

si
Pasa l 1 aya t (1 ) dan (2 ) Pera t u r a n Pemer i n t a h No.
75 Tahun 2001 tangga l 20 November 2001

ne
ng

ten t ang Perubahan Kedua Atas Pera t u r an


Pemer i n t a h No. 32 Tahun 1969 Tentang

do
Pelaksanaan Keten t uan - ke ten t u an Pokok Per t ambangan
gu

ada l ah kewenangan Bupa t i Raja Ampat ;


In
A

BUKAN seper t i iz in Sementa ra Perpan j a ngan Atas


Kuasa Per t ambangan No. 540/646 /G I JB / 2006 tangga l 11
ah

lik

Oktobe r 2006 (dahu l u sebaga i Obyek sengke ta ) yang


d im i l i k i o leh PT. KAWEI SEJAHTERA MINING yang
m

ub

d i ke l u a r k an o leh Gubernu r Ir ian Jaya Bara t


(seka r ang Papua Bara t ) ;
ka

ep

Bahwa, khususnya mengena i masa lah iz in yang


ah

di t e r b i t k an Obyek Sengke ta o leh Gubernu r Ir ian Jaya


R

Bara t (Seka rang Papua Bara t ) dahu l u sebaga i


es

TERGUGAT, maka j i k a d i ka j i dan d i t e l a a h dar i aspek


M

ng

hukum, ba i k fo rma t / b en t u k maupun is i dar i SURAT


on

Hal . 87 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 87
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 88
hk

a
IZ IN , Nomor : 540 /646 /G I JB / 2006 tangga l 11

si
Oktobe r 2006 ten t ang Iz i n Sementa ra Perpan j angan

ne
Atas Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n

ng
Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.
KAWEI SEJAHTERA MINING, nampak te r l i h a t je l as

do
gu te r dapa t
sesua i
kegan j i l a n - kegan j i l a n
s tanda r fo rma t
hukum dan /a t a u
Pemer i n t a han berka i t a n
t i dak
dengan

In
A
di t e r b i t k an sua tu Sura t Keputusan Kuasa
Per t ambangan , anta r a la i n :
ah

lik
- Seharusnya da lam bentuk : SURAT KEPUTUSAN dan
bukan SURAT IZ IN (a t a upun Sal i n an Keputusan
am

ub
tanpa minu ta as l i n y a ) ;

- Di da lam Kuasa Per t ambangan t i dak d i kena l ka ta


ep
k

IZ IN SEMENTARA….dstnya mela i n kan harus


d i sebu t k an Kuasa Per t ambangan…dstnya ;
ah

si
- Dasar SURAT IZ IN te r s ebu t ada lah sanga t
ber t en t a ngan , ka rena I z i n Ekp lo r a s i yang per t ama

ne
ng

t i dak pernah di te r b i t k an o leh Gubernu r Ir ian


Jaya Bara t (seka rang Gubernu r Papua Bara t ) ,

do
gu

namun te r n ya t a Gubernu r Ir ian Jaya Bara t


(seka rang Gubernu r Papua Bara t ) te l a h
In
menerb i t k a n iz in perpan j angan Eksp l o r a s i yang
A

kedua , se l a i n itu pu l a DASAR KEPUTUSAN Gubernu r


Ir ian Jaya Bara t (seka rang Gubernu r Papua
ah

lik

Bara t ) TIDAK MEMILIK I DASAR HUKUM dan bahkan


ber t en t a ngan dengan Pera t u r a n Perundang - undangan
m

ub

di Bidang Per t ambangan , yang menyebu t kan bahwa :


ka

“ Iz in perpan j a ngan……….dstnya ada l ah menjad i


ep

kewenangan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t sesua i


ah

dengan pera t u r a n perundang - undangan yang


R

ber l a k u ” ;
es
M

ng

- Sedangkan pada bag ian “UNTUK” sepe r t i pada angka


3 Sura t Iz in Gubernu r Ir ian Jaya Bara t , yang
on

88
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 88
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menyebu tkan :

si
“Aga r melakukan KOORDINASI SECARA HARMONIS

ne
ng
dengan Pemer i n t a h Daerah Kabupa ten Raja Ampat
maupun dengan STAKE HOLDER l a i n n ya ” ;

do
gu Bahwa,
Pera t u r a n
sesua i ke ten t uan
Pemer i n t a h No.
Pasa l 17 Ayat
75 Tahun 2001 menje l a s kan
(1 ) huru f b

ten t ang persya r a t a n sua tu Kuasa Per t ambangan

In
A
sebe l um di te rb i t k an o leh Gubernu r , yang dapa t
d i ku t i p sebaga i ber i k u t :
ah

lik
“ Sebe lum Mente r i atau Gubernu r sesua i kewenangannya
menyetu j u i permohonan Kuasa Per t ambangan Ekp lo r a s i
am

ub
dan atau Kuasa Per t ambangan Ekp lo i t a s i , te r l e b i h
dahu l u ep :

b. GUBERNUR sesua i kewenangannya MEMINTA PENDAPAT


k

dar i Bupat i /Wa l i k o t a d imana usaha per t ambangan


itu berada . ” ;
ah

si
Sedangkan pada kenya t aannya , Gubernu r Ir ian Jaya
Bara t (seka r ang Papua Bara t ) dahu l u sebaga i

ne
ng

TERGUGAT da lam menerb i t k a n Iz in Kuasa per t ambangan


PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng t idak pernah koord i n a s i

do
gu

maupun min ta pendapa t kepada Bupat i /Wa l i k o t a


d imaksud ;
In
A

9. Bahwa, se l an j u t n y a da lam Gugatan PENGGUGAT a quo


(da l am perka ra in i ) , pada ha laman : 8 Bag ian
ah

lik

II .2 .B .2 Tentang As as Ter t i b Penye l engga raan Negara


dan ha l aman 9 Bag ian II .2 .B .3 Tentang As as
m

ub

Propo r s i o n a l i t a s , menegaskan :
ka

a. Pada ha laman 8 Gugatan a quo mendal i l k a n : ”Bahwa


ep

TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan Bupat i Raja Ampat


ah

No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010


R

ada lah KELANJUTAN dar i Keputusan Bupat i Raja


es

Ampat , Nomor : 540/74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t


M

ng

2004 ten t a ng Pember i an Kuasa Per t ambangan


on

Hal . 89 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 89
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 90
hk

a
Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Nike l PT. Anugerah Surya

si
Indo t ama” ;

ne
ng
b. Pada ha laman 9 Gugatan a quo mendal i l k a n :
”Be rdasa r kan fak t a - fak t a in i TERGUGAT te t a p

do
gu sa j a
Pember i an
menerb i t k a n Ijin
Kuasa Per t ambangan No. 540 /74
Per t ama ka l i
tahun

In
A
2004 kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama . Dimana
ijin per t ama ka l i in i di te r b i t k a n o leh TERGUGAT
te r l e b i h dahu l u tanpa mendapa t penga l i h a n hak
ah

lik
u laya t atas tanah dar i masyaraka t hukum ada t
Kawei ” ;
am

ub
Yang per l u menjad i perha t i a n hukum pada po i n t 3
ep
huru f a ada lah ka ta KELANJUTAN dan pada po in t 3
k

huru f b ada lah ka l ima t ” Berdasa r kan fak t a - fak t a i n i


ah

TERGUGAT te t a p sa j a menerb i t k a n Ijin Per t ama ka l i ” .


R

si
Dengan demik i a n seca ra hukum bahwa ”obyek sengke t a ”
da l am Gugatan a quo ada lah Keputusan TERGUGAT yang

ne
ng

bukan per t ama d i ke l u a r k a n akan te t a p i merupakan


KELANJUTAN dar i Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor :

do
gu

540 /74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t In 2004 ;


A

Maka seca ra fak t a yur i d i s sanga t je l as dan te r ang


te r n ya t a PENGGUGAT a quo sudah mengetahu i
ah

sebe l umnya pada saa t penda f t a r a n Gugatan dengan


lik

perka r a Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR pada


tangga l 19 September 2007 atau se t i d a k - t i d a kn ya
m

ub

PENGGUGAT a quo sudah mengetahu i seca ra nya ta I j i n -


Ij in Kuasa Per t ambangan yang di te r b i t k a n o leh
ka

ep

TERGUGAT kepada TERGUGAT II INTERVENSI (PT .


Anugerah Surya Indo t ama) se j a k adanya Putusan
ah

perka r a Nomor : 08/G .TUN/ 2007 /PTUN.JPR pada tangga l


R

es

19 Desember 2007 ;
M

ng

10.
on

90
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 90
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Bahwa, Dal i l PENGGUGAT pada ha laman 2 bag i an I.3

ne
mengena i tenggang waktu yang d i t u j u k an kepada

ng
TERGUGAT I I INTERVENSI in casu PENGGUGAT a quo ,
maka ke ten t uan yang d igunakan ada l ah mengacu pada

do
gu kepada
Tahun 1991 ,
Sura t Edaran
Per i ha l :
Mahkamah
Petun j u k
Agung
pe laksanaan
RI , Nomor :
Beberapa
2

In
A
Keten t uan da lam Undang- Undang Nomor : 5 Tahun 1986
ten t ang Perad i l a n Tata Usaha Negara , d imana angka
ah

Romawi V ( l i ma ) aya t 3, d i sebu t k an : ”Bag i mereka

lik
yang t i dak di tu j u o leh sua tu Keputusan Tata
Usaha Negara te t a p i yang merasa kepen t i n g annya
am

ub
di rug i k an maka tenggang waktu sebaga imana d imaksud
da l am Pasa l 55 d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s se j a k saa t
ep
ia merasa kepen t i n g annya di rug i k an o leh Keputusan
k

Tata Usaha Negara dan mengetahu i adanya Keputusan


ah

te r s ebu t ” ADALAH TIDAK TEPAT DAN TIDAK BENAR ;


R

si
Bahwa yang per l u d iga r i s bawah i , te r n ya t a SEMA RI

ne
ng

te r s ebu t menegaskan bahwa :

do
gu

- Pasa l 55 d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s ;

- se j a k saa t i a merasa kepen t i n g annya d i r u g i k a n


In
A

o leh Keputusan Tata Usaha Negara dan mengetahu i


adanya Keputusan te r s ebu t ” ;
ah

lik

Bahwa, apab i l a tenggang waktu menga jukan guga tan


un tuk TERGUGAT II INTERVENSI sesua i Pasa l 55
m

ub

d ih i t u n g seca ra kasu i s t i s ;
ka

seca ra fak t a yur i d i s anta r a PT. Anugerah Surya


ep

Indo t ama (dahu l u PENGGUGAT) menga jukan Gugatan


ah

da l am Perka ra Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR.pada


R

tangga l 19 September 2007 dan d ipu t u s pada tangga l


es

19 Desember 2007 Dida l am perka r a te r sebu t PENGGUGAT


M

ng

a quo masuk sebaga i TERGUGAT II INTERVENSI ;


on

Hal . 91 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 91
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 92
hk

a
Oleh karena itu , se j a k l amanya berpe r ka r a h ingga

si
Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara

ne
Makassa r , Nomor : 21/B .TUN/2008 / PT.TUN.Mks tangga l

ng
21 Apr i l Apr i l 2008 , maka seca ra hukum PENGGUGAT a
quo ”sudah mengetahu i ” adanya Kepu tusan Tata Usaha

do
gu Negara
o leh
berupa
TERGUGAT (Gubernu r
Kuasa Per t ambangan
Ir ian Jaya
yang
Bara t
d i ke l u a r k a n
seka rang

In
A
Papua Bara t ) da lam Perka ra Nomor :
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR. kepada PT. Anugerah Surya
ah

Indo t ama , ya i t u PENGGUGAT ke tahu i se j a k adanya

lik
perka r a di PTUN Jayapu ra sebe l umnya . Hal mana
sesua i pengakuan PENGGUGAT d ida l am Gugatan a quo,
am

ub
yang mengaku i dan menegaskan da lam Gugatan :

“ Bahwa TERGUGAT menerb i t k a n Keputusan Bupat i Raja


ep
k

Ampat No. 07 tahun 2010 te r t a n gga l 6 Januar i 2010


ah

ada l ah KELANJUTAN dar i Keputusan Bupat i Raja Ampat ,


R

si
Nomor : 540/74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t 2004
ten t ang Pember i a n Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i

ne
ng

Bahan Gal i a n Nike l PT. Anugerah Surya Indo t ama” ;

Bahwa ka l au benar - benar PENGGUGAT a quo merasa

do
gu

kepen t i n gannya di rug i k an o leh Keputusan Tata


Usaha Negara dan mengetahu i adanya Keputusan
In
A

te r s ebu t se j a k perka r a d i s i d a ngkan di PTUN


Jayapu ra , tap i baru seka rang PENGGUGAT a quo merasa
ah

lik

di rug i k an ak i ba t TERGUGAT menge lua r kan obyek yang


senga j a di sengke t a kan . Dengan demik i a n ,
te r n ya t a ada upaya PENGGUGAT a quo untuk
m

ub

mengelabu i ser t a memuta r ba l i k a n fak t a agar Gugatan


ka

PENGGUGAT dapa t d i t e r i ma dan t i dak l ewa t waktu


ep

sebaga imana d ia t u r da lam Pasa l 55 Undang- Undang


Nomor : 5 Tahun 1986 yang te l a h d ipe r baha ru i dengan
ah

Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r


es

d ipe r baha ru i dengan Undang- Undang No. 51 Tahun 2009


M

ng

ten t ang Perad i l a n Tata Usaha Negara ;


on

92
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 92
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
11. Bahwa, berdasa r kan ura i a n - ura i a n te r s ebu t d ia t a s

si
dengan dasa r dan a lasan hukum yang cukup kua t dan

ne
t idak dapa t d i sangka l l ag i karena mengacu pada a la t

ng
buk t i authen t i k ;

do
gu maka,
dan mengad i l i
mohon k i r a n ya
perka r a
Maje l i s
in i
Hak im
menya takan
yang memer i k sa
bahwa guga tan
PENGGUGAT a quo te l a h l ewa t waktu (Kada l uwa r sa ) dan

In
A
d inya t a kan t i dak dapa t d i t e r i ma ( Nie t Onvake l i j k e
Verk l a a r d ) ;
ah

lik
II.
am

ub
GUGATAN PENGGUGAT KABUR (T IDAK JELAS) OLEH KARENA
PENGGUGAT TIDAK MEMILIK I KAPASITAS HUKUM (LEGAL
ep
k

STANDING) DALAM MENGAJUKAN GUGATAN AQUO, dengan a lasan


ah

sebaga i ber i k u t ;
R

si
1. Perusahaan yang sah dan l ega l memi l i k i iz in KP

ne
ng

ada l ah Perusahaan yang sebe l um d i t e r b i t k a n iz in KP


te l a h memi l i k i Akta Pend i r i a n Perusahaan /Pe r se r oan

do
Terba t a s te r l e b i h dahu lu dan BERBADAN HUKUM
gu

dengan mendapa tkan Pengesahan dar i Mente r i


Kehak iman dan HAM RI (V i de Pasa l 5 huru f F Jo .
In
A

Pasa l 12 aya t (1 ) huru f b Undang- undang Nomor 11


Tahun 1967 Jo . Lampi r an III Keputusan Mente r i ESDM
ah

lik

No. 1453K/29 /MEM/2000 tangga l 3 Nopember 2000


ten t ang Format Permohonan) (Buk t i T. I I . I N TV – 12) ;
m

ub

Secara fak t a yur i d i s , Kuasa Per t ambangan per t ama


ka

yang d im i l i k i o leh PENGGUGAT (PT . Kawei Sejah t e r a


ep

Min i ng ) yang d i ke l u a r k a n o leh Gubernu r Papua pada


ah

awal mulanya berdasa r kan Keputusan Gubernu r


R

Papua Nomor : 123 tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004


es

ada l ah Pember i an Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n


M

ng

Umum Bahan Gal i a n Batuba ra (Buk t i T. I I . I N TV – 13) ;


on

Hal . 93 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 93
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 94
hk

a
(V i de ha l aman 18 ten t a ng fak t a - fak t a hukum yang

si
te r ungkap d ipe r s i d a ngan yang te r dapa t da lam Putusan

ne
Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :

ng
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008 ) ,
kemud ian d i r u bah seh i ngga menjad i Sura t Kepu tusan

do
gu No.
Per t ambangan
123 Tahun 2004
Penye l i d i k a n
ten t a ng
Umum Logam Dasar
Pember i a n Kuasa
Nike l ,

In
A
Kromi t , dan Pla t i n a , yang te t a p d i ke l u a r k a n pada
tangga l 5 Mei 2004 (V i de Gugatan pada ha laman 4
ah

bag i an II.1.h) (Buk t i T. I I . I N TV – 14) ;

lik
Hal mana, KP PENGGUGAT aquo di t e r b i t k an te r l e b i h
am

ub
dahu l u sebe l um PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng BERBADAN
HUKUM dan mendapa t Pengesahan dar i Mente r i Hukum
ep
dan HAM RI tangga l 8 September 2004 mela l u i
k

Keputusan Mente r i HAM RI No. C- 15757


ah

HT.01 .01 . TH . 2005 tangga l 8 Jun i 2005 ;


R

si
in i je l as te r l i h a t da l am Turunan Akta Pend i r i a n PT.

ne
ng

Kawei Sejah t e r a Min i ng tangga l 8 September 2004


Nomor 10 o leh Nota r i s & PPAT Suprakoso , SH,

do
bera l ama t di J ln . Sam Ratu l a ng i No. 23 Jayapu ra ,
gu

dengan Susunan Pengurus dengan Buny i Pasa l 28 Akta


Pend i r i a n Perusahaan (Buk t i T. I I . I N TV – 15,
In
A

T. I I . I N TV – 16 , dan T. I I . I N TV - 17) :
ah

lik

Di rek t u r Utama

:
m

ub

DANIEL DAAT ;
ka

ep

Di rek t u r :
ah

HUSEN WIJAYA ;
R

es

Di rek t u r :
M

ng

RONALD DEMI DAAT ;


on

94
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 94
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Komisa r i s :

ne
ng
HANDOYO TJONDROKUSUMO ;

do
Komisa r i s :
gu ELISABETH DAAT ;

In
A
Komisa r i s :
ah

lik
YAN YOHANIS DAAT.

Sementa ra PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng baru berd i r i


am

ub
pada tangga l 8 September 2004 , berdasa r kan Akta
Pend i r i a n Perse roan Terba t a s PT. Kawei Sejah t e r a
ep
k

Min i ng No. 10 tangga l 8 September 2004 , yang d ibua t


di hadapan Suprakoso , S.H, Nota r i s di Jayapu ra ,
ah

R
dengan ka ta la i n bahwa Kuasa Per t ambangan (5

si
Mei 2004) l eb i h dahu l u te r b i t dar i pada Akte

ne
ng

Pend i r i a n Perusahaan (8 September 2004) dan be lum


mendapa t Pengesahan dar i Mente r i Hukum dan HAM RI
tangga l 8 September 2004 mela l u i Keputusan Mente r i

do
gu

HAM RI No. C- 15757 HT.01 . 01 . TH .2005 tangga l 8 Jun i


2005 . Hal in i te r l i h a t je l as bahwa dar i awal
In
A

penerb i t a n Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum


dar i PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ada lah t idak
ah

lik

mela l u i prosedu r yang benar dan ber l a ku seh i ngga


dengan demik i a n Kuasa Per t ambangan te r s ebu t menjad i
TIDAK SAH, sebe l um Badan Hukum PENGGUGAT seca ra sah
m

ub

dan memenuhi persya r a t a n da lam penga j uan Permohonan


ka

per i j i n a n sesua i yang d ia t u r da lam Kepmen :


ep

1453 /K / 29 /MEM/2000 te r t a n gga l 03 Nopember 2000 ;


ah

Bahwa, pada Akta Pend i r i a n Perse roan Terba t a s PT.


R

es

Kawei Sejah t e r a Min i ng No. 10 tangga l 8 September


M

2004 , yang d ibua t di hadapan Suprakoso , S.H. ,


ng

on

Hal . 95 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 95
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 96
hk

a
Nota r i s di Jayapu ra , d i sebu t k an bahwa Danie l Daat

si
ada l ah sebaga i Di re k t u r Utama dan masih ak t i f

ne
berp ro f e s i dahu l u sebaga i anggo ta DPRD Prop i n s i

ng
Papua, dan seka rang masih ak t i f menjaba t sebaga i
anggo ta DPRD Tingka t I Prop i n s i Papua Bara t ;

do
gu Sehingga , berdasa r kan Undang- undang No. 22 Tahun

In
A
2003 ten t a ng Susunan Dan Kedudukan Maje l i s
Permusyawara t an Rakya t , Dewan Perwak i l a n
Rakya t , Dewan Perwak i l a n Daerah , Dan Dewan
ah

lik
Perwak i l a n Rakya t Daerah pasa l 104 mengena i
Larangan pada aya t (2 ) d i sebu t k an bahwa Anggota
am

ub
MPR, DPR, DPD, DPRD Prov i n s i , dan DPRD
Kabupa ten /Ko t a t i dak bo leh melakukan peker j a an
ep
sebaga i pe jaba t struk tu r a l pada l embaga pend id i k a n
k

swas ta , akun tan pub l i k , konsu l t a n ,


ah

advoka t / p e ngaca r a , nota r i s , dok te r prak t e k dan


R

si
peke r j a a n l a i n yang ada hubungannya dengan tugas ,
wewenang , dan hak sebaga i Anggo ta

ne
ng

MPR, DPR, DPRD Oleh karenannya sudah sepa tu t n ya


anggo ta Dewan te r s ebu t , d i kenakan sanks i dan waj i b

do
gu

melepaskan j aba t a nnya da lam Di reks i


In ;

2. Bahwa, Padaha l je l as - je l a s ke ten t u an Pasa l 5 huru f


A

f Jo . Pasa l 12 aya t (1 ) huru f b Undang- undang Nomor


11 Tahun 1967 , (Buk t i T. I I . I N TV – 18) , tegas
ah

lik

mengatu r bahwa :
m

ub

Pasa l 5 huru f (f) menyatakan :


ka

Usaha per t ambangan dapa t d i l a k sanakan o leh


ep

. . . . B a dan hukum swasta atau Perseo rangan yang


memenuhi sya ra t - sya ra t yang d imaksud da lam pasa l 12
ah

aya t (1 ) . ” ;
R

es

Pasa l 12 aya t (1 ) huru f b menyatakan :


M

ng

on

“Kuasa per t ambangan un tuk pe l aksanaan usaha


96
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 96
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
per t ambangan bahan- bahan ga l i a n dapa t d ibe r i k a n

si
kepada badan hukum swas ta yang d id i r i k a n sesua i
dengan pera t u r a n - pera t u r a n RI ” ;

ne
ng
Sedangkan sya ra t pen t i n g Perusahaan yang memi l i k i
Lega l Stand i ng (Kapas i t a s Hukum) bag i perusahaan

do
gu un tuk mendapa t kan KP ada lah BERBADAN HUKUM dan
mendapa t “PENGESAHAN” Mente r i Hukum dan HAM RI ”

In
A
ser t a te l a h mempunya i Akta Pend i r i a n Perse roan
Terba t a s (PT) , in i d i t e gaskan pu l a da lam Lampi r an
ah

lik
III Keputusan Mente r i ESDM No. 1453 K/29 /MEM/2000
tangga l 3 Nopember 2000 ten t a ng fo rma t permohonan
yang menegaskan :
am

ub
B. Data Perusahaan :
ep
k

5. Nomor dan tangga l Akta perusahaan ;


ah

si
a. Nomor dan tangga l pengesahaan Depar t emen
Kehak iman dan HAM ;

ne
ng

b. Nomor dan ak ta tangga l Akta Terkh i r ;

D.

do
gu

Lampi r an Permohonan :

3. Akta Pend i r i a n Perusahaan yang sa l ah dar i


In
A

maksud dan tu j u annya menyebu t kan berusaha


d ib i d a ng per t ambangan dan te l a h d i sahkan o leh
Mente r i Kehak iman dan HAM (baca Mente r i Hukum
ah

lik

dan HAM RI ) ;

Berdasa r kan ha l - ha l te r s ebu t d ia t a s , sanga t nampak


m

ub

te r ang benderang bahwa Gugatan PENGGUGAT t i dak


je l as / kabu r (Obcuu r l i b e l ) , o leh karena PENGGUGAT
ka

ep

be l um l ah i r atau be lum ada Akta Pend i r i a n n ya ke t i k a


mendapa t KP Penye l i d i k a n Umum 123 Tahun 2004
ah

di t e r b i t k an pada tangga l 5 Mei 2004 , yang mana ha l


R

es

in i ada lah t idak sesua i dengan fo rma l i t a s yang


M

d i t e n t u k an Undang- undang dan Pera t u r a n yang ada ;


ng

on

Hal . 97 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 97
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 98
hk

a
Karena pada tangga l 16 Desember 2007 Ir . Maran

si
Gul t om, Msi mengi r imkan Sura t kepada TERGUGAT I I

ne
INTERVENSI per i h a l permin t aan maaf dan menje l a s kan

ng
mengena i Pemalsuan Sura t Keputusan Papua No.123
tahun 2004 in lit is , te r s ebu t :

do
gu Dengan dasa r dan a lasan hukum mengacu pada fak t a -

In
A
fa k t a hukum berdasa r kan Putusan Pengad i l a n yang
te l a h mempunya i kekua t an hukum te t a p , sebaga i
ber i k u t :
ah

lik
A. Berdasa r kan Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,
am

ub
Nomor : 176/P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November
2008 , dengan Terdakwa : Ir. MARAN GULTOM, M.Si ,
ep
Peker j a a n : PNS pada Dinas Per t ambangan dan Energ i
k

Prov i n s i Papua , yang te l a h mempunya i kekua t an


ah

hukum (Buk t i T. I I . I N TV - 19) ;


R

si
1.1 .

ne
ng

Bahwa Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si .

do
d ia j u k an ke Pengad i l a n Neger i Jayapu ra da lam
gu

perka r a Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR . ,


dengan Dakwaan berben t u k Tungga l yakn i
In
A

"d i d a kwa dan te l a h te r bu k t i seca ra hukum


melangga r Pasa l 263 aya t (1 ) KUHP. Perbua t an
ah

lik

yang d iancam hukuman pen j a r a se l ama 3 ( t i g a )


bu l an , da lam pasa l in i ia l ah : "PEMALSUAN
m

ub

Sura t ;
ka

Bahwa yang d imaksud dengan Terdakwa Ir .


ep

Maran Gul t om. M.Si . d idakwa te l a h Membuat


ah

Sura t Palsu atau Pemalsuan Sura t da lam


R

perka r a te r s ebu t ada lah d imana Sal i n a n


es

Sura t Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua


M

ng

Nomor : 123 tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004


on

ten t ang Pember i a n Penye l i d i k a n Umum Bahan


98
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 98
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Gal i a n Batuba ra kepada PT. Kawei Sejah t e r a

si
Min i ng te l a h d i r ubah menjad i Sal i n an Sura t

ne
Keputusan Papua Nomor : 123 tahun 2004

ng
tangga l 05 Mei 2004 ten t ang Pember i a n
Penye l i d i k a n Umum Logam Bahan Dasar Nike l ,

do
gu Kromi t
Sejah t e r a
dan
Min i ng
Pla t i n a
(V i d e .
kepada
Gugatan Pengguga t
PT. Kawei
a

In
A
quo ho t 4 Angka Romawi I I angka 1 huru f h) ;

1.2 . Krono l og i s perka ra berawa l dar i Sdr .


ah

lik
Handoyo Tjond rokusu r no Komisa r i s PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng menganta r Sura t Permohonan
am

ub
Nomor : 076/KSM/ I I / 0 4 tangga l 3 Februa r i
2004 , Per i h a l : Permohonan Kuasa
ep
Per t ambangan , yang d i t a nda t a ngan i o leh
k

Danie l Daat se l a ku Di re k t u r PT Kawei


ah

Sejaha t e r a Min i ng , yang di t u j u kan kepada


R

si
Gubernu r Prov i n s i Papua mela l u i Kanto r Dinas
Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i Papua dan

ne
ng

d i se r ahkan mela l u i Terdakwa Ir . Maran


Gul t om, M.Si . ;

do
gu

1.3 .
In
A

Singka t n ya , atas permohonan d imaksud


te r s ebu t d ia t a s , Gubernu r Prov i n s i Papua
ah

lik

mengelua r kan Dispos i s i tangga l 16 Mare t


2004 ten t a ng per i n t a h untuk d ip r o ses sesua i
m

ub

dengan ke ten t u an hukum yang ber l a ku ,


di t u j u kan kepada Kepa la Dinas Per t ambangan
ka

dan Energ i Prov i n s i Papua , yang kemud ian


ep

Kepa la Dinas Per t ambangan dan Energ i


ah

Prov i n s i Papua member i kan Dispos i s i tangga l


R

24 Mare t 2004 ten t a ng per i n t a h kepada


es

Kasubd i n Per t ambangan Umum dan Kepa la Seks i


M

ng

Per i j i n a n un tuk memproses sesua i dengan


on

Hal . 99 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 99
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 100
hk

a
atu r an yang ada. ;

si
ne
1.4 .

ng
Bahwa Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si ada lah

do
gu PNS
Energ i
pada
Prov i n s i
Kanto r Dinas Per t ambangan
Papua dengan j aba t a n sebaga i
dan

Kepa la Seks i Per i j i n a n dan pencadangan

In
A
Wi layah Per t ambangan yang memproses sura t
permohonan sesua i is i d i spos i s i Gubernu r
ah

lik
Prov i n s i Papua dan Kepa la Dinas Per t ambangan
Energ i Prov i n s i Papua ;
am

ub
1.5 . ep
k

Selan j u t n y a se te l a h se l e sa i di te l i t i
persya r a t a nnya dan d ibua t Konsep Sura t
ah

R
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua dan

si
d ia j u k an kepada Gubernu r Prov i n s i Papua

ne
ng

dengan mela l u i Kepa la Bi r o Hukum Setda


Prov i n s i Papua , se te l a h d ipa r a f o leh
Kasubd i n dan Kepa la Dinas Per t ambangan dan

do
gu

Energ i Prov i n s i Papua l a l u se te l a h d i se t u j u i


dan d i t a n da tangan i Gubernu r Prov i n s i Papua ,
In
A

maka te r b i t l a h Sura t Keputusan Gubernu r


te r s ebu t (V i de . Hal . 17 ten t a ng fak t a - fa k t a
ah

hukum yang te r ungkap d ipe r s i d a ngan y ang


lik

te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n Neger i


Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR
m

ub

tangga l 24 November 2008) ;


ka

ep

1.6 .
ah

Bahwa Keputusan Gubernu r Papua Nomor : 123


R

tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004 yang benar


es

ada l ah Pember i a n Kuasa Per t ambangan


M

ng

Penye l i d i k a n Umum d ibe r i k a n kepada PT. Kawei


on

Sejah t e r a Min i ng , dengan is i Bahan Gal i a n


100
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 100
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Batuba ra (V i de . Hal . I8 ten t ang fak t a - fa k t a

si
hukum yang te r ungkap d ipe r s i d e ngan yang

ne
te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n Neger i

ng
Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR
tangga l 24 November 2008) ;

do
gu 1.7 . Bahwa se te l a h proses se l e sa i maka Sal i n an

In
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua te r s ebu t
A
d ia t a s yang d i t a nda t a ngan i o leh Kepa la Bi ro
Hukum Setda Prov i n s i Papua W. TURNIP, SH,
ah

lik
MM., d ibe r i k a n Terdakwa I r . Maran Gul t o r n ,
M.Si kepada Handoyo Tjond rokusu r no ber t empa t
am

ub
d i ruang ker j a Terdakwa (V i de . Hal .
18 ten t ang fak t a - fa k t a hukum yang
ep
te r ungkap d ipe r s i d a ngan yang te r dapa t da lam
k

Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra Nomor :


ah

176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November


R

si
2008) . ;

ne
ng

1.8 .

Bahwa se te l a h Handoyo Tjond ro kusu r no

do
gu

mener ima Sal i n an Keputusan Gubernu r


Prov i n s i Papua Nomor : 123 tahun 2004 tangga l
In
A

05 Mei 2004 ten t a ng Pember i an Kuasa


Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum Bahan Gal i a n
ah

lik

Batuba ra dar i Terdakwa Ir . Maran Gul t o r n ,


M.Si , se l an j u t n y a Handoyo Tjond ro kusumo
memin ta d igan t i sesua i permohonan yang
m

ub

d ia j u k an , maka Terdakwa I r . Maran Gul t o r n ,


ka

M.Si merubah send i r i Sal i n an Keputusan


ep

Gubernu r Prov i n s i Papua te r s ebu t dengan


merubah "ka t a Bahan Gal i a n Batuba ra " pada
ah

ha l aman 1 dan 2, dengan "ka t a Lozam Dasar


R

es

Nike l . Kromi t dan Pla t i n a" , dengan


M

menggunakan kompute r yang ada d i ruang ke r j a


ng

on

Hal . 101 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 101
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 102
hk

a
Terdakwa , sedangkan tanda t angan Kepa la Bi r o

si
Hukum Prov i n s i Papua W. TURNIP, SH, MM

ne
te t a p as l i n y a (V i de Hal 18 ten t a ng fak t a -

ng
fa k t a hukum yang te r ungkap d ipe r s i d a ngan
yang te r dapa t da lam Putusan Pengad i l a n

do
gu Neger i
tangga l
Jayapu ra Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR
24 November 2008) ;

In
A
1.9 .
ah

lik
Kemudian berdasa r kan Sal i n an
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor :
am

ub
123 tahun 2004 tangga l 05 Mei 2004 ten t ang
Pember i an Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n
Umum Logam Bahan Dasar Nike l , Kromi t dan
ep
k

Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejaha t e r a Min i ng ,


ah

yang je l as - je l a s ASPAL (As l i tap i Palsu )


R

si
karena te l a h d i r u bah send i r i o leh Terdakwa
Ir . Maran Gul t om, M.Si dan perubahan

ne
ng

te r s ebu t t i dak sesua i dengan prosedu r dan


ke ten t u an hukum yang ber l a k u dan

do
se l an j u t n y a "d i g unakan " Pengguga t a quo
gu

"menga j ukan permohonan perpan j a ngan "


Pember i an Kuasa Per t ambangan seh i ngga
In
A

Penguga t a quo “mendapa t kan /memi l i k i ” Sura t


Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua dan
ah

lik

Gubernu rP ro v i n s i Papua Bara t yang


sebe l umnya Gubernu rP ro v i n s i Ir ian Jaya
m

ub

an ta r a la i n sebaga i ber i k u t :
ka

1.9 . a .
ep

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua,


ah

Nomor : 220 tahun 2004 te r t a n gga l 14


R

es

Oktobe r 2004 ten t ang Pember i a n Kuasa


M

Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n


ng

Logam Dasar Nike l , Kromi t , dan Pla t i n a


on

102
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 102
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng (V i de

si
Gugatan Pengguga t a quo ha l . 3 Angka

ne
Romawi II Angka 1 huru f c) ;

ng
1.9 . b .

do
gu Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua
Nomor . 227 tahun 2005 te r t a n gga l 6

In
A
November 2005 ten t ang Pember i a n
Perpan j angan Per t ama Atas Kuasa
ah

lik
Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n
Logam Dasar Nike l , Kro rn i t , dan Pla t i n a
am

ub
kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng (V i de
Gugatan Pengguga t a quo ha l 4 Angka
Romawi II Angka 1 huru f d) ;
ep
k
ah

1.9 . c .
R

si
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Ir ian

ne
ng

Jaya Bara t Nomor. , 540 /646 / GIJB/2006


Tahun 2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r
2006 ten t ang Iz i n Sementa ra

do
gu

Perpan j angan Atas Kuasa Per t ambangan


Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar
In
A

Nike l , Kromi t , dan Pla t i n a kepada PT.


Kawei Sejah t e r a Min i ng (V i de Gugatan
ah

Pengguga t a quo ha l . 4 Angka Romawi I I


lik

Angka 1 huru f e) ;
m

ub

1.9 . d .
ka

Keputusann Gubernu r Prov i n s i Ir i an Jaya


ep

Bara t , Nomor . 31 Tabun 2007 te r t a n gga l


ah

27 Februa r i 2007 ten t a ng Pember i a n


R

Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan


es
M

Gal i a n kepada PT. Kawei Sejah t e r a


ng

Min i ng (V i de Gugatan Penguga t a quo


on

Hal . 103 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 103
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 104
hk

a
ha l . 4 Angka Romawi I I Angka 1 huru f f

si
dan huru f g te r t u l i s Sura t Keputusan

ne
Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t

ng
Nomor : 32 Tahun 2007) ;

do
gu 1.10 .

Bahwa kemudian pada tahun 2007 , p ihak PT.

In
A
ASI (Anuge rah Surya Indo t a r n a ) "merasa
kepen t i n gannya di rug i k an " karena te l a h
ah

lik
memi l i k i ijin sah Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i Bi j i Nike l yang te r l e t a k di
am

ub
Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat ,
Prov i n s i Papua Bara t yang dahu l unya Prov i n s i
Ir ian Jaya Bara t "pada saa t itu" , an ta r a
ep
k

la i n :
ah

si
1. 10.a .

ne
ng

Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor :


540 /74 Tahun 2004 tangga l 26 Mare t
2004 ten t a ng Pember i an Kuasa

do
gu

Per t ambangan Eksp l o r a s i ;


In
A

1. 10.b .

Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n


ah

lik

Bupat i Raja Ampat , Nomor : 20 Tahun


2007 tangga l 7 Februa r i 2007 ten t a ng
m

ub

Pember i an Perpan j angan Kuasa


Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT.
ka

ASI (Anuge rah Surya Indo t a r n a ) ;


ep
ah

Maka, p ihak PT. ASI (Anuge rah Surya


R

Indo t a r n a ) melakukan l angkah - l angkah hukum,


es

ya i t u :
M

ng

on

- membuat Laporan Pol i s i di Polda Papua ,


104
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 104
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dengan Laporan Pol i s i Nomor :

si
LP/16 / I I / 2 0 0 7 Di t r e s k r i m tangga l 22

ne
Februa r i 2007 te r hadap Pengguga t a quo

ng
sebaga i Ter l a po r ;

do
gu - Laporan Pol i s i
LP/113 / I I / 2 0 0 8 /D iResk r im
No.
tangga l
Pol
25
:

In
A
Februa r i 2008 ten t a ng Kasus Pemalsuan
Sura t yang d iduga d i l a k u kan o leh
Tersangka Ir . MARAN GULTOM, M.Si . ;
ah

lik
- menga jukan guga tan di PTUN Jayapu ra ,
am

ub
dengan nomor perka ra : 08 /G .
TUN/2007 /PTUN.JPR pada tangga l 19
ep
September 2007 te r hadap "obyek sengke ta "
k

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya


ah

Bara t , Namor . , 540 /646 /G I JB / 2006 Tabun


R

si
2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r 2006
te r hadap Gubernu r Prov i n s i Papua Bara t

ne
ng

(yang sebe l umnya Gubernu r Prov i n s i


Ir ian Jaya Bara t ) , yang mana Pengguga t a

do
gu

quo melakukan in te r vens i da l am perka r a


te r s ebu t ;
In
A

1.11 . Khususnya Laporan Pol i s i d i Polda Papua


dengan Laporan Pol i s i Namor : LP/16 / I I / 2 0 0 7
ah

lik

Di t r e s k r i m tangga l 22 Februa r i 2007 , te l a h


te r n ya t a da l am perkembangan proses
m

ub

peny i d i k a n Polda Papua banyak persoa l a n


hukum pada saa t itu , seh i ngga Mabes Pol r i
ka

menar i k perka r a te r s ebu t ke Mabes Pol r i


ep

dengan Tersangka Danie l Daat , SE. , se l aku


ah

Di rek t u r PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng in casu


R

Pengguga t a quo dan Tersangka Handoyo


es
M

Tjond ro kusu r no se l a ku Komisa r i s PT. Kawei


ng

Sejah t e r a Min i ng yang note bene sebaga i


on

Hal . 105 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 105
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 106
hk

a
Saks i da lam Perka ra Terdakwa Ir . Maran

si
Gul t om, N.S i dan d i Sidangkan d i Pengad i l a n

ne
Neger i Sorong , dengan perka r a Nomor :

ng
139 /P i d . B / 2008 /PN.SRG, sedangkan Polda
Papua hanya melakukan peny i d i k a n te r hadap

do
gu Tersangka /Te r da kwa
dan di Sidangkan
Ir .
di
Maran
Pengad i l a n
Gul t om, M.Si
Neger i

In
A
Jayapu ra , dengan Nomor Perka ra :
176 /P ID .B / 2 008 /PN . JPR ;
ah

lik
B. Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :
176 /P i d . B / 2 008 / PN.JPR tangga l 24 November
am

ub
2008 ;
ep
1. Bahwa te l a h te r n ya t a Maje l i s Hak im Pengad i l a n
k

Neger i Jayapu ra , da l am Perka ra Pidana Nomor :


ah

176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR, dengan Terdakwa Ir .


R

si
Maran Gul t om, M.Si . , sebe l um memutuskan
perka r a te r s ebu t , te r l e b i h dahu l u

ne
ng

mengungkapkan fak t a - fa k t a hukum berupa


fak t a - fa k t a pers i d a ngan sebaga imana yang

do
gu

te rmua t da lam Putusan te r s ebu t pada ha laman :


17 s/d 19 dan per t imbangan hukum sebaga imana
In
yang te rmua t da lam Patusan te r s ebu t pada
A

ha laman 19 s/d 27, yang in t i per t imbangan


hukumnya te l a h te r n ya t a Terdakwa Ir . Maran
ah

lik

Gul t om, M.Si . , te r bu k t i seca ra sah dan


meyak i n kan d ipe r s i d a ngan "Te rdakwa mengaku i
m

ub

te l a h merubah i s i Sal i n an Sura t Keputusan


Gubernu r Papua , Nemor : 123 Tahun 2004 untuk
ka

PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng dan Nomor : 125


ep

Tahun 2004 untuk PT. Batanpe l e i Min i ng dengan


ah

cara merubah ka ta Batuba ra menjad i Gal i a n


R

Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a pada ha laman 1


es
M

dan 2 sedangkan tanda t angan Kepa la Bi ro Hukum


ng

Setda Prov i n s i papua ha laman 3 te t a p as l i ,


on

106
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 106
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
la l u menyerahkan l ag i kepada Saks i Handoyo

si
Tjond rokusumo untuk d ipe rgunakan l eb i h l an j u t

ne
sebaga i Sura t Keputusan Papua yang seo l ah - o lah

ng
as l i t i dak d i r u bah o leh Terdakwa” ;

do
gu (V i de .
Maje l i s
Hal .
Hak im
23, sa l ah sa tu
yang te r dapa t
Per t imbangan Hukum
da lam Putusan
Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :

In
A
176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November
2008) ;
ah

lik
2. Bahwa dar i rangka i a n proses pers i d angan
am

ub
te r s ebu t , Maje l i s Hakim Pengad i l a n Neger i
Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR, te l a h
"men ja t u h kan Putusan " pada tangga l 24 Nopember
ep
k

2008 , dengan amar putusannya sebaga imana yang


ah

te r dapa t pada ha laman 27 s1d 2 Putusan


R

si
Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :
176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November

ne
ng

2008 ;

do
Namun, da lam ura i a n d ibawah in i Terguga t
gu

hanya mengut i p amar putusan yang re l e v ans i


dan mendukung Ekseps i Terguga t , sebaga i
In
A

ber i k u t ;
ah

lik

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MENGADILI :
-----------------------------
m

ub

1. Menyatakan Terdakwa : Ir . MARAN GULTOM,


M.S. , te r s ebu t d ia t a s te l a h seca ra sah dan
ka

meyak i nkan menuru t hukum bersa l a h melakukan


ep

t i ndak p idana "PEMALSUAN SURAT" ;


ah

2. Menja t uhkan p idana kepada Terdakwa o leh


es

karena i t u dengan p idana pen j a r a se l ama 3


M

ng

(t iga) bu lan ;
on

Hal . 107 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 107
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 108
hk

a
R

si
3. Menetapkan masa penahanan yang te l a h

ne
ng
di i j a l a n i Terdakwa d i ku r ang - kan se l u r u hnya
dar i p idana yang d i j a t u h kan ;

do
gu 4. Menetapkan s i sa p idana te r s ebu t t idak
di j a l a n i o leh Terdakwa , kecua l i j ika

In
A
d i kemud i an har i ada per i n t a h la i n da lam
pu tusan hak im karena Terdakwa d inya t a kan
ah

lik
bersa l a h melakukan t i n d ak p idana sebe l um
berakh i r n y a masa percobaan se l ama 6 (enam)
bu l an ;
am

ub
5. Menyatakan BARANG BUKTI berupa :
ep
k

- 2 (dua ) l embar sura t nomor :


ah

076 /KSM/ I I / 0 4 tangga l 3 Februa r i 2004 ,


R

si
per i h a l : permohonan kuasa per t ambangan

ne
yang d i t a nda tangan i o leh DANIEL DAAT
ng

se l a ku Di re k t u r Utama PT. Kawei


Sejah t e r a Min i ng ;

do
gu

- 1 (sa t u ) l embar d i spos i s i Gubernu r


In
A

Prov i n s i Papua tangga l 16 Mare t 2004


ten t a ng per i n t a h un tuk d ip r o ses sesua i
ah

dengan ke ten t u an yang ber l a k u ;


lik

- 1 (sa t u ) l embar d i spos i s i Kepa la Dinas


m

ub

Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i Papua


tangga l 24 Mare t 2004 ten t ang per i n t a h
ka

ep

kepada kasubd i n Per t ambangan Umum dan


Kepa la Seks i Per i j i n a n untuk memproses
ah

sesua i dengan atu r an yang ada ;


R

es
M

- .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dan
ng

se te r u sn ya ;
on

108
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 108
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- 4 (empa t ) l embar as l i Sal i n an Sura t

si
Keputusan Gubernu r Prov . Papua , Nomor :

ne
123 Tabun 2004 tangga l 5 Mei 2004

ng
ten t a ng Pernbe r i a n Kuasa Per t ambangan
Peny i d i k a n Umum l ogam dasa r n i ke l ,

do
gu kromi t
Sejah t e r a
dan p la t i n a
Min i ng
kepada
(d i s i t a dar i
PT. Kawei
HANDOYO

In
A
TJONDROKUSUMO) ;

- 4 (empa t ) l embar as l i Sal i n an Sura t


ah

lik
Keputusan Gubernu r Prov . Papua , Norno r :
125 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004
am

ub
ten t a ng Pember i a n Kuasa Per t ambangan
Peny i d i k a n Umum l ogam dasa r n i ke l ,
ep
kromi t dan p la t i n a kepada PT. Batangp l e i
k

Min i ng (d i s i t a dar i HANDOYO


ah

TJONDROKUSUMO) ;
R

si
Di rampas untuk d imusnahkan seh i ngga t idak

ne
ng

dapa t d ipe r gunakan l ag i ;

do
gu

6. Membeban i Terdakwa membayar ongkos


perka r a sebesa r Rp. 1.000 , - (se r i b u
rup i a h ) ;
In
A

3. Bahwa fak t a hukum dar i Putusan Pengad i l a n


ah

lik

Neger i Jayapu ra , Nomor : 176/P i d . B / 2OO8/PN.JPR


tangga l 24 November 2008 , te l a h te r n ya t a bukan
m

ub

sa j a Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Prov .


Papua , Nomor : 123 Tabun 2004 tangga l 5 Mei
ka

2004 d i r ampas un tuk d imusnahkan seh i ngga t i d a k


ep

dapa t d ipe r gunakan l ag i , namun te rmasuk pu la


ah

Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Prov . Papua ,


R

Nomor : 125 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 yang


es

d im i l i k i PT. Batangpe l e i Min i ng yang no te bene


M

ng

ada lah Pengguga t a quo se l a ku Di re k t u r Utama


on

Hal . 109 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 109
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 110
hk

a
PT. Batangpe l e i Min i ng ;

si
ne
C. Berdasa r kan Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong

ng
Dalam Perka ra Nomor : 139/ Pid .B / 2 008 /PN .SRG
tangga l 30 Jun i 2009 , dengan Terdakwa Danie l

do
gu Daat .
(Buk t i
SE dan Terdakwa Handoyo
T. I I . I N TV - 21)
Tiond ro kusumo
;

In
A
ah

lik
1.

Bahwa Terdakwa Danie l Daat , SE, yang note bene


am

ub
Pengguga t a quo yang d ia j u k an bersama- sama
dengan Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo di
Pengad i l a n
epNeger i Sorong , dan d idakwa dengan
k

dakwaan al te r na t i f , ya i t u :
ah

si
1.1 . Dakwaan PERTAMA : melangga r Pasa l 50
aya t 3 huru f g Jo . Pasa l 78 aya t 6

ne
ng

Undang- Undang No. 41 Tahun 1999 Tentang


Kehutanan Jo . Pasa l 55 aya t 1 ke - 1

do
gu

KUHP ;

1.2 . Dakwaan KEDUA: melangga r Pasa l 31 aya t


In
A

1 Undang- Undang No. 11 Tahun 1967 Ten tang


Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan
ah

lik

Jo . Pasa l 55 aya t 1 ke - 1 KUHP ;

1.3 .
m

ub

Dakwaan KETIGA: melangga r Pasa l 263 aya t


ka

ep

2 Jo . Pasa l 55 aya t 1 ke - 1 KUHP ;


ah

2. Bahwa Terdakwa Handoyo Tjond rokusumo ada l ah


R

Saks i un tuk Terdakwa I r . Maran Guto rn , M.Si ,


es
M

di Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , dengan Putusan


ng

Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24


on

110
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 110
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
November 2008 , yang mana da lam Amar Putusan ,

si
d i t e gaskan : Menyatakan Terdakwa : Ir . MARAN

ne
GULTOM, M.Si . te r s ebu t d ia t a s te l a h seca ra sah

ng
dan meyak i nkan menuru t hukum bersa l a h
melakukan t i ndak p idana "PEMALSUAN SURAT" ;

do
gu 3.

In
A
Bahwa dar i proses pers i d angan h ingga
Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong , te l a h
ah

lik
te r n ya t a Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan
Pengguga t a quo , d inya t a kan t i d a k te r b uk t i dan
am

ub
membebaskan para Terdakwa dar i dakwaan
Penun tu t Umum (V i de Gugatan Pengguga t a quo
ha l . 6 Angka Romawi I I Angka 1 huru f n, yang
ep
k

mana Pengguga t akan a jukan Putusan te r sebu t


ah

sebaga i Bukt i P- 13) ;


R

si
4. Bahwa te r n ya t a da lam Gugatan Pengguga t a quo

ne
ng

t i dak sa tupun da l i l Gugatan yang menyinggung


persoa l a n hukum Terdakwa Ir . Maran Gul t om,

do
M.Si . , padaha l je l a s - je l as te r dapa t re l e v ans i
gu

hukum berka i t a n dengan krono l o g i s perka ra


l ah i r n y a Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r
In
A

Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 yang


d im i l i k i Pengguga t a quo yang no te bene
ah

lik

"d i j a d i k a n dasa r hukum" d ia j u k an guga tan a


quo "yang ka tanya " sebaga i pemegang Kuasa
m

ub

Per t ambangan yang te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo


Bara t , Kabupa ten Raja Ampat dar i Gubernu r
ka

Prov i n s i Papua dan d ipe r pan j a ng di Gubernu r


ep

Prov i n s i Papua Bara t yang dahu l unya Gubernu r


ah

Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t ;


R

es

5. Bahwa re l e vans i hukum yang d imaksudkan ada lah


M

ng

Terdakwa Ir . Maran Gul t o r n , M.Si , yang


on

Hal . 111 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 111
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 112
hk

a
d idakwa dan d inya t a kan te l a h te r bu k t i seca ra

si
hukum melangga r Pasa l 263 aya t (1 ) KUHP, ya i t u

ne
"PEMALSUAN SURAT” ar t i n y a te r bu k t i "MEMBUAT

ng
SURAT PALSU" te r hadap Sal i n an Sura t Keputusan
Gubernu r Nonson 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei

do
gu 2004 dan Nomor :
2004 , yang d i l a k u kan send i r i
125 Tahun 2004 tangga l
o leh Terdakwa I r .
5 Mei

In
A
Maran Gul t o r n , M.Si , yang t idak sesua i
prosedu r dan ke ten t u an yang ber l a k u da lam
ah

perubahan sua tu Sura t Keputusan , yang te r buk t i

lik
"te l ah d i se r ah kan kepada Terdakwa /Saks i
Handoyo Tjond rokusu r no " dan "d i g unakan sebaga i
am

ub
dasa r hukum ASPAL (As l i tap i Palsu ) "
seo l ah - o lah Sal i n an Keputusan Gubernu r
ep
Prov i n s i Papua ada lah as l i t i dak d i r u bah
k

Terdakwa Ir . Maran Gul t om M.Si yang mana


ah

te l a h d igunakan sebaga i dasa r permohonan


R

si
perpan j angan Kuasa Per t ambangan Pengguga t a
quo dan menga jukan Gugatan a quo (V i de Gugatan

ne
ng

Pengguga t a quo ha l . 3 dan 4 Angka Romawi


II .1c , II .1 .d , II .1 .e II.1. f dan I I . 1 . g ) ;

do
gu

6. Bahwa persamaan hukum anta r a Terdakwa Ir .


In
Maran Gul t om, M.Si , d idakwa dan te r buk t i
A

”MEMBUAT PALSU” sebaga imana d ia t u r dan d iancam


da lam Pasa l 263 aya t (1 ) KUHP dengan Terdakwa
ah

lik

Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a quo


ada lah Pasa l yang sama namun berbeda aya tnya ,
m

ub

ya i t u d idakwa melangga r Pasa l 263 aya t 2 Jo .


Pasa l 55 aya t 1 ke- 1 KUHP. Ayat (2 ) d i kena l
ka

ep

dengan is t i l a h perbua t an hukum: ” MENGGUNAKAN


SURAT PALSU” ;
ah

7. Bahwa seka l i p u n pada Putusan Pengad i l a n Neger i


es
M

Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan Pengguga t a


ng

quo , d inya t a kan membebaskan para Terdakwa dar i


on

112
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 112
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dakwaan Penun tu t Umum (V i de Gugatan Pengguga t

si
a quo ha l . 6 Angka Romawi I I Angka 1 huru f n,

ne
yang mana Pengguga t akan a jukan Putusan

ng
te r s ebu t sebaga i Bukt i P- 13) , namun Pengguga t
a quo t idak ser t a mer ta seca ra hukum pu l a

do
gu menganggap bahwa Kuasa Per t ambangan Pengguga t
a quo ada l ah sah seca ra hukum ;

In
A
8. Untuk d i ke t a hu i , bahwa Terdakwa Handoyo
Tjond rokusumo dan Pengguga t a quo, d inya t a kan
ah

lik
bebas dar i dakwaan Penun tu t Umum, ka rena
Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan PENGGUGAT
am

ub
a quo ”t i dak mengetahu i proses perubahan
Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Prov i n s i
ep
Papua” , Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei
k

2004 dan Nomor : 125 Tahun 2004 tangga l 5 Mei


ah

2004 , yang d i r u bah send i r i tanpa prosedu r dan


R

si
ke ten t u an hukum yang berka i t a n dengan
perubahan Sura t Keputusan o leh Terdakwa Ir .

ne
ng

Maran Gul t om, M.Si . , yang j uga sebaga i Saks i


untuk Terdakwa Handoyo Tjond rokusumo dan

do
gu

PENGGUGAT a quo , ya i t u merubah pada ha laman 1


dan 2 sedangkan ha l aman 3 te t a p as l i yang
In
te r dapa t tanda t angan Kepa la Bi r o Hukum Setda
A

Prov i n s i Papua W. TURNIP, S.H. , M.M. ;


ah

lik

Untuk l eb i h j e l a s n ya l ag i , mohon Pengguga t a


quo mel i h a t , membaca dan menelaah a la t buk t i
m

ub

Pengguga t a quo send i r i , yang d ida l am guga tan


Pengguga t a quo ha l . 6 Angka Romawi I I Angka
ka

I huru f n, akan menga jukan Putusan Pengad i l a n


ep

Neger l Sorong sebaga i Bukt i P- 13 , yang


ah

mana pada ha laman 73 angka (6 ) dan (7 ) yang


R

merupakan " f a k t a - fak t a hukum Pers i d an r a n "


es
M

da laTn Putusan Perka ra Nomor :


ng

139 /P i d . B / 2 008 /PN .SRG tangga l 30 Jun i 2009


on

Hal . 113 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 113
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 114
hk

a
yang no te bene sama dengan fa k t a - fa k t a hukum

si
pers i d angan da lam Putusan Nomor :

ne
176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November 2008

ng
dengan Terdakwa : Ir . MARAN GULTOM, M.Si , yang
menegaskan :

do
gu Angka (6 ) :

In
A
Bahwa l a l u saks i I r . Maran Guf t om,
M.Si (d i p e r i k s a da lam perka r a l a i n )
Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n
ah

lik
Umum Bahan Gal i a n Batuba ra te r sebu t
d ipe r ba i k i menjad i Kuasa
Per t ambangan Bahan Gal i a n Logam
Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a ,
am

ub
namun sura t Keputusan Gubernu r
ten t ang Kuasa Per t ambangan
Penye l i d i k a n Umum bahan ga l i a n
ep
Batuba ra t i d a k l a kukan perubahan ;
k
ah

Angka (7 ) : Bahwa Terdakwa II t idak


R
mengetahu i bahwa perubahan yang

si
d i l a k u kan o leh saks i Ir . Maran
Guf t om, M.Si te r s ebu t ada lah

ne
ng

d i l a k u kan tanpa sepenge tahuan


Gubernu r Papua ;

do
gu

9. Konsekuens i hukum atas dakwaan melangga r Pasa l


263 aya t 2 KUHP, apab i l a d ida l am proses
pers i d angan seo rang Terdakwa atau l eb i h ,
In
A

”t i dak mengetahu i ” sua tu per i s t i w a p idana


te r s ebu t , maka seorang Terdakwa atau l eb i h
ah

lik

”t i dak dapa t d ihukum” . Hal in i l a h yang


d ia l am i o leh PENGGUGAT a quo dan Terdakwa
m

ub

Handoyo Tjond ro kusumo, namun ”se t e l a h


per i s t i w a p idana d i s i d a ngkan di Pengad i l a n
ka

Neger i Jayapu ra dan /a t a u Pengad i l a n Neger i


ep

Sorong ten t a ng t i n da k p idana pemalsuan sura t


ah

dan /a t a u menggunakan sura t pa l su ’ ba r u ’


R

Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan PENGGUGAT


es

a quo mengetahu i n ya ” ;
M

ng

on

114
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 114
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
D. Berdasa r kan Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor :

si
1894 K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , dengan

ne
Terdakwa DANIEL DAAT, SE, Di rek t u r PT. Kawei

ng
Rejah t e r a Min i ng dan Terdakwa HANDOYO
TJONDROKUSUMO, Komisa r i s PT. Kawei Sejah t e r a

do
gu Min i ng (Buk t i T. I I . I N TV - 22) ;

In
A
1. Bahwa pada Gugatan Pengguga t a quo ha laman 7
Angka Romawi II Angka 1 huru f o, te l a h
te r n ya t a hanya "sekeda r " mengut i p Putusan
ah

lik
Mahkamah Agung RI , namun “t i dak mampu" dan
"t i dak beran i " mengungkapkan seca ra fak t a
am

ub
hukum i s i Putusan Mahkamah Agung RI te r s ebu t ,
dan bahkan se l ama i n i Pengguga t a quo te r k e san
ep
"menyembuny i kan persoa l a n hukum yang
k

sesungguhnya sudah je l a s dan te r ang seca ra


ah

hukum" se j a k adanya Putusan Mahkamah Agung RI


R

si
te r s ebu t ;

ne
ng

2. Bahwa Mahkamah Agung RI memutuskan : Tidak


dapa t d i t e r i ma permohonan kasas i dar i Pemohoan

do
gu

Kasas i : JAKSA/PENUNTUT UMUM PADA KEJAKSAAN


NEGERI SORONG, mengacu pada Pasa l 244
In
Undang- Undang Nomor : 8 Tahun 1981 seh i ngga
A

harus d inya t a kan t idak dapa t d i t e r i ma . (V i de


Halaman 80 dar i 81 ha l . Putusan Nomor :
ah

lik

1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010) . ;


m

ub

Pasa l 244 KUHAP, menyebu tkan : Terhadap


putusen perka r a p idana yang d ibe r i k a n pada
ka

t i n g ka t te r a kh i r o leh Pengad i l a n la i n se l a i n
ep

dar i p ada Mahkamah Agung , te r d akwa atau


ah

Penun tu t Umum dapa t menga jukan permin t a an


R

pemer i k saan kasas i kepada Mahkamah Agung


es
M

KECUALI te r h adap PUTUSAN SEBAS" ;


ng

on

Hal . 115 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 115
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 116
hk

a
3. Bahwa da lam Seja rah penerobosan te r hadap

si
l a r a ngan Pasa l 244 KUHAP, malah d imu l a i dar i

ne
p ihak ekseku t i f send i r i (Depar t emen Kehak iman

ng
yang seka rang Depar t emen Hukum dan HAM RI) ,
ya i t u : Keputusan Mente r i Kehak iman No.

do
gu M.14 - PW.07 .03 Tahun 1983 tangga l
1983 ten t a ng Tambahan Pedoman Pelaksaan KUHAP,
10 Desember

In
A
yang mana da l am l amp i r a n Keputusan Mente r i
Kehak iman , menegaskan "be rdasa r kan si tuas i
ah

dan kond i s i , demi hukum, kead i l a n dan

lik
kebena ran , te r hadap Putusan bebas dapa t
d im in t a kan kasas i . Selan j u t n y a , se l ang 5
am

ub
( l i ma ) har i se j a k Keputusan Mente r i Kehak iman ,
l ah i r l a h Yur i s p r u dens i per t ama da lam Putusan
ep
Mahkamah Agung RI , Nomor : 275 K/P i d / 1 983
k

tangga l 15 Desember 1983 , dengan te r d akwa


ah

Nata l egawa ;
R

si
Menuru t Putusan Mahkamah Agung in i ,

ne
ng

pener imaan permohonan kasas i atas pu tusan


bebas tanpa mempersoa l k an apakah pu tusan

do
gu

bebas itu "murn i atau t idak murn i " . Hal in i


bera r t i :
In
A

a. Mahkamah Agung nant i yang akan menentukan


murn i atau t i d a kn ya pembebasan te r s ebu t ;
ah

lik

b. Mahkamah Agung yang menentukan dapa t atau


m

ub

t idak permohonan kasas i d i t e r i ma ;


ka

(Mohon Pengguga t a quo mel i h a t membaca dan


ep

menelaah Putusan yang depa t di Kasas i da lam


ah

Buku: PEMBAHASAN PERMASALAHAN DAN PENERAPAN


R

KUHAP, Pamer i k saan Sidang Pengad i l a n ,


es

Band ing , Kasas i , dan Penin j a uan Kembal i ,


M

ng

Edis i Kedua September 2000 , Pn. Sina r


on

116
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 116
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Gra f i k a , Karangan : M. Yahya Harahap , SH. ,

si
Halaman : 544- 545) ;

ne
ng
4. Bahwa sehubungan pen je l a s an hukum po in t 3
(t iga) d ia t a s , maka Terguga t i ng i n menegaskan

do
gu bahwa
a lasan - a lasan
Mahkamah Agung
permohonan Kasas i
RI berpendapa t
yang d ia j u kan

In
A
Penun tu t Umum pada Kejaksaan Neger i Sorong
te l a h te r n ya t a t i dak dapa t membukt i k a n
Putusan Bebas Terdakwa Handoyo Tjond rokusumo
ah

lik
dan Pengguga t a quo ada l ah putusan bebas
t i dak murn i atau l a z imnya d i sebu t sebaga i
am

ub
pembebasan "yang te r s e l u b ung " (ve r kap t e
vr i j s p r a a k ) .
ep
k

Bahwa Penun tu t Umum pada Kejaksaan Neger i


ah

Sorong t i dak dapa t membukt i k a n Putusan Bebas


R

si
Terdakwa Handoya Tjond ro kusumo dan Pengggga t
a quo ada l ah Putusan bebas t i dak murn i

ne
ng

berka i t a n dengan "apakah Para Terdakwa yang


menyuruh Saks i Ir . Maran Gul t om, M.Si untuk

do
gu

merubah Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i


Papua pada ha laman 1 dan 2, sedangkan ha laman
In
3 te t a p as l i n y a " atau se t i d a k - t i d a kn ya "Kapan
A

Para Terdakwa mengetahu i bahwa Sal i n a n


Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua ada l ah
ah

lik

Palsu " . Hal in i ada lah subs t ans i dar i


pembebasan Para Terdakwa ;
m

ub

Bahwa seka l i p u n d ida l am Putusan Pengad i l a n


ka

Neger i Sorong t idak te r dapa t ke tegasan hukum


ep

menyebu tkan , "kapan " Terdakwa Handoyo


ah

Tjond rokusumo dan Pengguga t a quo "ba ru


R

mengetahu i ijin- ijin te r s ebu t pa l su " , jus t r u


es
M

berdasa r kan Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor :


ng

1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 yang


on

Hal . 117 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 117
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 118
hk

a
l eb i h menegaskan berka i t a n dengan "Kapan" atau

si
" t a hun berapa " Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo

ne
dan Pengguga t a quo "ba ru mengetahu i " bahwa

ng
ijin - ijin Pengguga t a quo ada lah pa l su padaha l
ijin - ijin Pengguga t a quo ke l ua r tahun 2004 ,

do
gu 2005 ,
Pendapa t
dan tahun
Mahkamah
2007 .
Agung
Bahwa
RI
sesua i
da lam
dengan
perka r a

In
A
te r s ebu t menya takan Terdakwa Handoyo
Tjond rokusumo dan Pengguga t a quo "ba ru
ah

mengetahu i " bahwa i j i n - i j i n ada lah pa l su Pada

lik
tahun 2008 ;
am

ub
Dengan demik i a n , Putusan te r s ebu t te l a h
member i kan "kepas t i a n hukum ten t a ng
ep
waktu / t a h un " bahwasanya te r h i t u n g se j a k tahun
k

2008 Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan


ah

Pengguga t a quo "sudah mengetahu i " atau


R

si
seca ra hukum d ianggap sudah mengetahu i bahwa
ijin - ijin Kuasa Per t ambangan ada l ah PALSU

ne
ng

ar t i n y a seo l ah - o lah as l i t i dak d i r u bah o leh


Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M. Si , seka l i p u n

do
gu

ijin - ijin Pengguga t a quo ke l ua r tahun 2004 ,


2005 , dan tahun 2007 ;
In
A

Bahwa menginga t da lam Gugatan Pengguga t a quo


hanya sekeda r "Mengu t i p ” amar Putusan Mahkamah
ah

lik

Agung RI , o leh karena i t u l ewa t kesempam i n i


Terguga t akan "mengu t i p pu la PENDAPAT
m

ub

Mahkamah Agung Rl da lam perka r a te r s ebu t agar


te r dapa t "s i n k r o n i s a s i hukum" atau
ka

"pe r se sua i a n kukum" an ta r a Amar Putusan dan


ep

Per t imbangan Hukum ser t a fak t a - fak t a hukum


ah

agar Maje l i s Hakim yang memer i k sa dan


R

mengad i l i perka r a in i t i dak ragu - ragu


es
M

mengambi l Putusan Akh i r nan t i ;


ng

on

Bahwa sesua i dengan Putusan mahkamah Agung RI ,


118
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 118
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Nomor : 1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t

si
2010 , pada Halaman 80 dar i 81 po in t 8

ne
(de l a pan ) dan 9 (semb i l a n ) , menegaskan :

ng
Poin t 8 :

do
gu Bahwa adapun adanya putusan perka r a
p idana No. 176/P i d . B / 2 008 /PN . JPR atas
Terdakwa I r . Maran Gul t on t , MSi . yang

In
A
d ip i d ana karena pemalsuan sura t .
Tidak dapa t d ipe r t a n ggung j awabkan
seca ra p idana pada Para Terdakwa
ah

lik
karena Para Terdakwa t idak i ku t
te r l i b a t da l am pemalsuan Sura t
te r s ebu t ;
am

ub
Poin t 9 :

Bahwa d i samp ing i t u t i d a k te r buk t i


ep
k

Para Terdakwa mempunya i kehendak


un tuk mempergunakan sura t ij in
ah

te r s ebu t seo l ah - o lah sura t te r sebu t


R
as l i dan t i d a k te r bu k t i Para Terdakwa

si
mengetahu i bahwa i j i n te r s ebu t pa l su
karena SURAT I J IN TERSEBUT “D IKETAHUI

ne
ng

PALSU BARU PADA TAHUN 2008" ,


sedangkan ij in Kuasa Per t ambangan
te r s ebu t te l a h ke l ua r tahun 2004 ,
tahun 2005 , dan tahun 2007 ;

do
gu

Bahwa, ber t i t i k to l a k dar i dasa r dan a lasan


In
hukum Ekseps i TERGUGAT II INTERVENSI yang
A

mengacu pada fak t a - fak t a hukum pers i d angan ,


berupa :
ah

lik

a. Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :


m

ub

176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR tangga l 24 November


2008 , dengan Terdakwa : Ir . MARAN GULTOM,
ka

M.Si , Peker j a an : PNS pada Dinas


ep

Per t ambangan dan Energ i Prov i n s i Papua , yang


ah

te l a h mempunya i kekua tan hukum, te l a h tebuk t i


R

dan d ip i d a na karena pemalsuan sura t te r h adap


es
M

Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Prov i n s i


ng

Papua” , Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei


on

Hal . 119 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 119
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 120
hk

a
2004 dan Nomor : 125 Tahun 2004 tangga l 5 Mei

si
2004 , yang te l a h te r n ya t a pu la ”te lah

ne
d igunakan ” PENGGUGAT a quo untuk mempanjang

ng
ijin- ijin Kuasa Per t ambangan seper t i yang
d ida l i l k a n da lam Pos i t a Gugatan PENGGUGAT a

do
gu quo
II .1 .d ,
ha laman 3
II .1 .e ,
dan 4
II.1. f
Angka Romawi
dan II .1g
II.1.c ,
;

In
A
b. Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong Dalam
Perka ra Nomor: 139 /P i d . B / 2 008 /PN .SRG tangga l
ah

lik
30 Jun i 2009 , dengan Terdakwa Danie l Daat ,SE
dan Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo, yang
am

ub
menya takan bahwa Terdakwa II (Te rdakwa
Handoyo Tjond rokusumo) t idak mengetahu i
ep
bahwa perubahan yang d i l a k u kan o leh saks i Ir .
k

Maran Gul t om, M.Si te r s ebu t ada l ah d i l a k u kan


ah

tanpa sepenge tahuan Gubernu r Papua ;


R

si
c. Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894

ne
ng

K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , dengan


Terdakwa DANIEL DAAT, SE, Di rek t u r PT.

do
Kawei Sejah t e r a Min i ng dan Terdakwa HANDOYO
gu

TJONDROKUSUMO, Komisa r i s PT. Kawei Sejah t e r a


Min i ng , yang l eb i h menegaskan l ag i dan t i d a k
In
A

dapa t d i sangka l l ag i kebena ran hukum bahwa:


t i dak te r buk t i Para Terdakwa mengetahu i bahwa
ah

lik

ijin te r s ebu t pa l su karena SURAT I J IN


TERSEBUT ”D IKETAHUI PALSU BARU PADA TAHUN
m

ub

2008” ;
ka

Oleh karena i t u , seca ra hukum baga imana mungk in


ep

PENGGUGAT a quo mengk l a im bahwa ”PENGGUGAT


ah

merasa kepen t i n g annya di rug i k an ” te r hadap


R

Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 07 Tahun 2010


es

te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ten t a ng Perse t u j u an


M

ng

Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i kepada PT.


on

Anugerah Surya Indo t ama /TERGUGAT I I INTERVENSI


120
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 120
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
yang d i ke l u a r k an o leh TERGUGAT atas permohonan

si
yang d ia j u k an PT. Anugerah Surya

ne
Indo t ama /TERGUGAT II INTERVENSI dan kemudian

ng
menga jukan Gugatan a quo , padaha l Sal i n an Sura t
Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123

do
gu Tahun 2004
dasa r hukum PENGGUGAT
tangga l 5 Mei 2004 yang
a quo memperpan j ang i j i n -
merupakan

In
A
ijin Kuasa Per t ambangan tahun 2004 , tahun 2005
dan tahun 2007 ada l ah Palsu dan te l a h d i r ampas
ah

untuk d imusnakan seh i ngga t i dak dapa t

lik
d ipe r gunakan l ag i se j a k Putusan Pengad i l a n Neger i
Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR , tangga l
am

ub
24 November 2008 d iucapkan , dengan Terdakwa : Ir .
MARAN GULTOM, M.Si , dan d i t ambah l ag i d i kua t k an
ep
dengan Pendapa t Hukum Mahkamah Agung RI bahwa
k

PENGGUGAT a quo ”ba ru mengetahu i ” atau ”seca r a


ah

hukum d ianggap sudah mengetahu i ” bahwasanya


R

si
ijin- ijin Kuasa Per t ambangannya ada l ah Palsu
pada tahun 2008 ;

ne
ng

Oleh karena i t u , d ida l am perka ra in i , PENGGUGAT

do
gu

a quo t idak mempunya i Kapas i t a s hukum (Lega l


Stand i ng ) untuk menga jukan Gugatan a quo atau
In
A

PENGGUGAT a quo t idak mempunya i s ta t u s l ega l


persona s tand i n j ud i c i o atau yang sah mempunya i
ah

wewenang ber t i n d a k di Pengad i l a n Tata Usaha


lik

Negara Jayapu ra da lam perka ra a quo, te rmasuk


pu la PENGGUGAT a quo t idak d ibena r kan seca ra
m

ub

hukum se j a k tahun 2008 melakukan sega l a ben tuk


ka

keg i a t a n apapun d ia t a s area l Kuasa Per t ambangan


ep

Eksp l o r a s i Bi j i Nike l mi l i k TERGUGAT II


INTERVENSI (PT . Anugerah Surya Indo t ama) yang
ah

te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja


R

es

Ampat , Prov i n s i Papua Bara t ;


M

ng

on

Hal . 121 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 121
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 122
hk

a
B. DALAM POKOK PERKARA ;

si
1. Bahwa, ha l - ha l yang d i kemukakan pada bag ian Ekseps i

ne
ng
d ia t a s merupakan bag ian yang t i dak dapa t d ip i s a h kan
da l am perka r a in i ;

do
gu a. Bahwa, TERGUGAT II INTERVENSI menolak

In
dengan tegas se l u r u h da l i l - da l i l PENGGUGAT
A
kecua l i seca ra tegas d iaku i kebena rannya
atau samar - samar te r s impu l k an ;
ah

lik
b. Bahwa, se te l a h TERGUGAT II INTERVENSI
am

ub
membaca dan mencermat i Gugatan PENGGUGAT a
quo , nampak je l a s dan te r ang seka l i ada
ep
upaya dar i PENGGUGAT a quo untuk
k

memutarba l i k a n is i fak t a – fak t a hukum


ah

pers i d angan yang PENGGUGAT a quo ke tahu i


R

si
dan mencoba menga l i h k a n perha t i a n dan
meyak i n kan Maje l i s Hakim a quo dengan cara

ne
ng

hanya ” mengut i p amar pu tusan ” dar i Putusan


Pengad i l a n Neger i Sorong Dalam Perka ra

do
gu

Nomor : 139 /P i d . B / 2 008 /PN .SRG tangga l 30


Jun i 2009 , Putusan Mahkamah Agung RI ,
In
Nomor : 1894 K/PID .SUS/2009 tangga l 15
A

Mare t 2010 ;
ah

lik

Sedangkan , da lam Putusan Pengad i l a n Tata Usaha


Negara Jayapu ra , Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR
m

ub

tangga l 19 Desember 2007 , da lam per t imbangan hukum


ka

Maje l i s hak im , sebaga i ber i k u t :


ep
ah

Dalam Ekseps i ;
R

es

1. Bahwa, Gugatan PENGGUGAT te l a h l ewa t waktu 90


M

ng

(semb i l a n pu l uh ) har i sebaga imana d i t e n t u k an


on

da lam pasa l 55 Undang- undang No. 5 Tahun 1986


122
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 122
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Jo . Undang- undang Nomor 9 tahun 2004 . . . . . d s t ” ;

si
ne
Menimbang : bahwa dengan d i t e r i manya Ekseps i n ya

ng
Terguga t dan Terguga t II In t e r v e ns i pada angka 1,
maka Maje l i s menya takan Gugatan Pengguga t t idak

do
gu dapa t
maupun pokok
d i t e r i ma dan
perka r a
te r hadap
t i dak per l u
ekseps i
d ipe r t i mbangakan
l a i n n ya

In
A
(V i de ha laman 43 parag ra f 3 dan ha laman 46 parag ra f
4 Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra ,
Nomor : 08 /G.TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19 Desember
ah

lik
2007) ;
am

ub
dan Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara
Makasar , Nomor : 21 /B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks tangga l 21
ep
Apr i l Apr i l 2008 dan amar Putusan menguatkan
k

Putusan Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara


ah

Jayapu ra , Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR ;


R

si
Oleh karena itu TERGUGAT I I INTERVENSI menyangka l

ne
ng

da l i l - da l i l Gugatan yang d i kemukakan o leh PENGGUGAT


a quo, baru d i ke t a hu i Obyek Sengke ta pada tangga l

do
gu

14 Janua r i 2011 ;

kecua l i apa yang d iaku i seca ra tegas o leh TERGUGAT


In
A

II INTERVENSI atau samar - samar te r s impu l k an ;


ah

lik

c. Bahwa, te r l e p a s persoa l a n hukum Sal i n an Sura t


Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123 Tahun
m

2004 tangga l 5 Mei 2004 yang merupakan dasar hukum


ub

PENGGUGAT a quo memperpan j ang ijin- ijin Kuasa


ka

Per t ambangan tahun 2004 , tahun 2005 dan tahun 2007


ep

ada l ah Palsu dan te l a h d i r ampas untuk d imusnakan


ah

seh i ngga t i dak dapa t d ipe rgunakan l ag i se j a k


R

Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :


es

176 /P i d . B / 2 0 08 / PN.JPR tangga l 24 November


M

ng

2008 dan d i t ambah l ag i d i kua t k an dengan Pendapa t


on

Hal . 123 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 123
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 124
hk

a
Hukum Mahkamah Agung RI bahwa PENGGUGAT a quo

si
”ba ru mengetahu i ” atau ”seca r a hukum d ianggap sudah

ne
mengetahu i ” bahwasanya ijin- ijin Kuasa

ng
Per t ambangannya ada l ah Palsu pada tahun 2008 , maka
sesugguhnya prosedu r d ida l am menerb i t k a n Sura t

do
gu Keputusan
2004 tangga l
Gubernu r
5 Mei
Papua
2004
Bara t
dar i awal
Nomor :
sudah
123 Tahun
te r dapa t

In
A
kesa l ahan prosedu r penerb i t a n Kuasa Per t ambangan
dan mekan i sme admin i s t r a s i Pemer i n t a han , ya i t u :
ah

lik
a. Gubernu r Prov i n s i Papua, t i dak pernah MEMINTA
PENDAPAT dar i TERGUGAT berka i t a n dengan Sura t
am

ub
Keputusan Gubernu r Papua Nomor : 123 Tahun 2004
tangga l 5 Mei 2004 , sesua i dengan pasa l 17 Ayat
ep
(1 ) huru f b PP No. 75 Tahun 2001 Tentang
k

Perubahan Kedua Atas PP No. 32 Tahun 1969 Ten tang


ah

Pelaksanaan Keten t uan - Keten t uan Pokok


R

si
Per t ambangan , yang menje l a s kan persya r a t a n sua tu
Kuasa Per t ambangan sebe l um di te r b i t k a n o leh

ne
ng

Mente r i atau Gubernu r ;

do
gu

b. Gubernu r Prov i n s i Papua, d ida l am menerb i t k a n


Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t Nomor : 123
In
Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 , te l a h je l a s - je l as
A

”MELAMPAUI KEWENANGANNYA” ;
ah

lik

Secara hukum kewenangan Gubernu r d ida l am


menerb i t k a n Kuasa Per t ambangan sesua i Pasa l 1
m

ub

Ayat (2 ) Huru f b, Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75


Tahun 2001 tangga l 20 November 2001
ka

ten t a ng Perubahan Kedua Atas Pera t u r a n Pemer i n t a h


ep

No. 32 Tahun 1969 Tentang Pelaksanaan Keten t uan -


ah

ke ten t u an Pokok Per t ambangan , yang seca ra j e l a s


R

dan tegas menyebu t kan :


es
M

ng

1. Set i a p usaha Per t ambangan bahan ga l i a n yang


on

124
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 124
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
te rmasuk da lam go longan bahan ga l i a n

si
st r a t e g i s dan go longan bahan ga l i a n vi ta l ,

ne
baru dapa t d i l a k sanakan apab i l a te r l e b i h

ng
dahu l u te l a h mendapa tkan Kuasa Per t ambangan ;

do
gu 2. Kuasa Per t ambangan sebaga imana d imaksud da lam
aya t (1 ) dapa t d ibe r i k a n o leh ;

In
A
a. BUPATI / WALIKOTA apab i l a wi l a yah Kuasa
Per t ambangannya te r l e t a k da lam wi l a yah
Kabupa ten / Kota dan / atau d i wi l a yah
ah

lik
l au t sampai 4 (empa t ) mi l l au t ;

b. GUBERNUR apab i l a wi l a yah Kuasa


am

ub
Per t ambangannya te r l e t a k da lam beberapa
wi l a yah Kabupa ten /Ko t a dan t i dak
d i l a k u kan ker j a sama anta r Kabupa ten /Ko t a
ep
maupun anta r a Kabupa ten /Ko t a dengan
k

Prop i n s i , dan /a t a u di wi l a yah l au t


te r l e t a k anta r a 4 (empa t ) sampai dengan
ah

12 (dua be las ) mi l l au t ;
R

si
c . MENTERI apab i l a wi l a yah Kuasa

ne
ng

Per t ambangannya te r l e t a k da lam beberapa


wi l a yah Prop i n s i dan t i dak d i l a k u kan
ker j a sama an ta r a Prop i n s i , dan / atau d i
wi l a yah l au t yang te r l e t a k d i l u a r 12 (dua

do
gu

be l as ) mi l l au t ;

Sedangkan l e t a k geogra f i s Pulau Kawe berada d i


In
A

da l am wi l a yah hukum Kabupa ten Raja Ampat , maka


dengan demik i a n berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 1
ah

lik

aya t (1 ) dan (2 ) Pera t u r an Pemer i n t a h No. 75


Tahun 2001 tangga l 20 November 2001 ten t ang
m

ub

Perubahan Kedua Atas Pera tu r a n Pemer i n t a h No.


32 Tahun 1969 Tentang Pelaksanaan Keten t uan -
ka

ke ten t u an Pokok Per t ambangan , d i sebu t k an


ep

d ia t a s , bahwa Kuasa Per t ambangan PENGGUGAT


ah

merupakan kewenangan TERGUGAT Bupat i Raja


R

Ampat , BUKAN Kewenangan GUBERNUR I r i a n Jaya


es

Bara t (seka rang Papua Bara t ) ;


M

ng

on

Hal . 125 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 125
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 126
hk

a
c . Bentuk Kuasa Per t ambangan d ibe r i k a n ada l ah da lam

si
ben tuk ”SURAT KEPUTUSAN”, sesua i Pasa l 15 Ayat

ne
(1 ) UU No. 11 tahun 1967 Ten tang Keten t uan -

ng
Keten t uan Pokok Per t ambangan dan Pasa l 2 Aya t (1 )
PP No. 75 Tahun 2001 Tentang Perubahan Kedua Atas

do
gu PP No. 32 Tahun
Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan , dan bukan
1969 Tentang Pelaksanaan

In
A
da lam bentuk ”SURAT SALINAN KEPUTUSAN” seper t i
d im i l i k i o leh PENGGUGAT /PT . Kawei Sejah t e r a
ah

Min i ng pada po in t 1 ;

lik
d. Bahwa, Pemer i n t a h an Prov i n s i Papua Bara t yang
am

ub
dahu l unya Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t
eks i s t e n s i n y a te l a h ada se j a k bu lan Oktobe r 2003 ,
ep
sedangkan Ij in Kuasa Per t ambangan a quo Kuasa
k

Per t ambangan se j a k tangga l 5 Mei 2005 ;


ah

si
5. Bahwa, Ij in Kuasa Per t ambangan mi l i k TERGUGAT II
INTERVENSI di te rb i t k an o leh TERGUGAT sesua i prosedu r

ne
ng

persya r a t a n yang d ia t u r da l am perundangan - undangan


hukum per t ambangan yang ber l a k u , ya i t u berdasa r kan ;

do
gu

a. Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 540 /74 Tahun


2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i an Kuasa
In
A

Per t ambangan Eksp l o r a s i , Bahan Minera l Bi j i Nike l


yang te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Uta ra , Kabupa ten
ah

lik

Raja Ampat , Prop i n s i Papua Bara t , se l uas + 9.700 Ha


;
m

ub

b. Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n Bupat i Raja


ka

Ampat , Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 7 Februa r i 2007


ep

ten t ang Pember i a n Perpan j angan Kuasa Per t ambangan


ah

Eksp l o r a s i Bahan Minera l Bi j i Nike l yang te r l e t a k


R

di Dis t r i k Waigeo Uta ra , Kabupa ten Raja Ampat ,


es

Prop i n s i Papua Bara t se l uas + 9.700 Ha ;


M

ng

on

c . Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 07 Tahun 2010


126
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 126
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
te r t a n gga l 6 Januar i 2010 ten t a ng Perse t u j u an Iz i n

si
Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah

ne
Surya Indo t ama Bahan Minera l Bi j i Nike l yang

ng
te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Uta ra , Kabupa ten Raja
Ampat , Prop i n s i Papua Bara t se l uas + 9.700 Ha ;

do
gu d. Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n Bupat i Raja

In
A
Ampat , Nomor : 9 Tahun 2008 tangga l 6 Februa r i 2008
ten t ang Pember i a n Perpan j angan Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i , Bahan Minera l Bi j i Nike l yang te r l e t a k
ah

lik
di Dis t r i k Waigeo Uta ra , Kabupa ten Raja Ampat ,
Prop i n s i Papua Bara t se l uas + 9.700 Ha, (Buk t i
am

ub
T. I I . I N TV – 23) ;
ep
Ij in- Ijin Kuasa Per t ambangan te r s ebu t d ia t a s ,
k

di te r b i t k a n atas permohonan dar i TERGUGAT II


ah

INTERVENSI dan d ibe r i k a n kepada TERGUGAT I I INTERVENSI


R

si
sesua i Gugatan a quo ha l aman : 3, Angka Romawi I po in t
I.6, dan bukan d i t u j u k an kepada PENGGUGAT a quo sesua i

ne
ng

Gugatan a quo ha laman: 2, Angka Romawi I po in t I.3 ,


karena j angankan PENGGUGAT a quo menga jukan

do
gu

permohonan seca ra te r t u l i s kepada TERGUGAT, in


conc re t o ber t emu dan berb i c a r a ten t a ng Kuasa
In
Per t ambangan sa j a t idak pernah dengan TERGUGAT ;
A

6.
ah

lik

Bahwa, TERGUGAT I I INTERVENSI te l a h melakukan upaya


m

ub

ada t “Ke tu k Pin t u ” pada tangga l 1 Mare t 2006 , dengan


member i kan uang ke tu k p in t u se j um l ah Rp 30 .000 . 0 00 , 0 0
ka

(t iga pu luh ju ta rup i a h ) atas dasar musyawarah dan


ep

mufaka t kepada masyaraka t Saleo , di tanah Adat Hak


ah

Ulaya t yang d i saks i k a n o leh Kepa la Desa Saleo ;


R

es

Dan pada tangga l tangga l 17 Janua r i 2008 TERGUGAT


M

ng

II INTERVENSI te l a h melakukan Upacara Adat “Ke tu k


on

Hal . 127 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 127
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 128
hk

a
Pin t u ” untuk Kampung Selpe l e yang d iadakan di Mess

si
Bupat i Raja Ampat d i Kota Waisa i Kabupa ten Raja Ampat

ne
yang mana d i saks i k a n o leh WakaPol r e s Raja Ampat , KaDis

ng
Per t ambangan Kabupa ten Raja Ampat dan Kepa la Dis t r i k
Waigeo Bara t ;

do
gu Dengan perwak i l a n dar i warga Kampung Selpe l e ada lah

In
Harun Aye i dar i Marga Aye i , Yust i n u s Daat dan
A
Zachar i a s Daat dar i marga Daat , Hasan Arampe le dar i
marga Arampe le dan Math i u s Gimla dar i marga Gimla .
ah

lik
Adapun uang “Ke tu k Pin t u ” sebesa r Rp. 50.000 . 0 00 , -
( l i ma pu luh ju ta rup i a h ) atas dasa r musyawarah dan
am

ub
mufaka t masyaraka t se l pe l e , (Buk t i T. I I . I N TV – 24 ,
T. I I . I N TV – 25) ;
ep
k

7. Bahwa, da l i l PENGGUGAT yang d i kemukakan pada Angka


ah

Romawi I Gugatan a quo ten t a ng Obyek Sengke ta da lam


R

si
Gugatan pada pr i n s i p n ya TERGUGAT I I INTERVENSI menolak
seca ra tegas , kecua l i berka i t a n dengan Angka Romawi I

ne
ng

po in t I.1, I .4 , I.5 dan I . 6 karena ha l te r s ebu t benar


adanya , dengan a lasan dan dasa r hukum, sebaga i

do
gu

ber i k u t :

a. Bahwa te r l e p a s persoa l a n hukum obyek sengke ta da lam


In
A

Gugatan t idak di tu j u kan kepada PENGGUGAT a quo,


namun yang pa l i n g te r p en t i n g ada lah obyek sengke t a
ah

lik

yang d i ke l u a r k an TERGUGAT sama seka l i t i dak ada


kepen t i n gan PENGGUGAT a quo yang d i r u g i k a n . Jus t r u
m

ub

seba l i k n y a , ak i ba t guga tan PENGGUGAT a quo


sesungguhnya TERGUGAT II INTERVENSI sanga t
ka

merasakan kepen t i n g annya d i r ug i k a n ;


ep

b. Bahwa, penger t i a n dar i ”yang merasa kepen t i n g annya


ah

di rug i k an ” menuru t Sura t Edaran Mahkamah Agung RI


es

No. 2 Tahun 1991 , per i h a l Petun j u k Pelaksanaan


M

ng

Beberapa Keten t uan da lam Undang- Undang No. 5 Tahun


on

1986 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha Negara , pada


128
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 128
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
aya t (3 ) , sesungguhnya harus d ia r t i k a n sebaga i

si
ak i ba t t imbu l n ya obyek guga tan te r hadap di r i

ne
Pengguga t a quo dan ka ta merasa ”merasa

ng
kepen t i n gannya ” harus da lam kon teks penger t i a n
hukum atau sua tu norma hukum bag i p ihak ke t i g a yang

do
gu t idak
kon te ks
di tu j u o leh Keputusan a quo ,
penger t i a n perasaan i n san
dan bukan da lam
manus ia ;

In
A
c . Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam
Ekseps i TERGUGAT I I INTERVENSI dan po in 1 (sa t u )
ah

lik
s /d 6 (enam) te r sebu t d ia t a s ada l ah bag ian dar i
j awaban pokok perka r a i n i po in t 7 (tu juh ) in i , maka
am

ub
TERGUGAT I I INTERVENSI i ng i n tegaskan seca ra hukum,
bahwa baga imana mungk in PENGGUGAT a quo mengk la im
bahwa ”PENGGUGAT
ep merasa kepen t i n g annya di rug i k an ”
k

te r hadap Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 07


ah

Tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ten t ang


R

si
Perse t u j u a n Iz in Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i
kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama / TERGUGAT I I

ne
ng

INTERVENSI dan kemudian menga jukan Gugatan a


quo , padaha l Sal i n an Sura t Keputusan

do
gu

Gubernu r Prov i n s i Papua Nomor : 123 Tahun 2004


tangga l 5 Mei 2004 yang merupakan dasar hukum
PENGGUGAT a quo memperpan j ang ijin- ij in Kuasa
In
A

Per t ambangan tahun 2004 , tahun 2005 dan tahun 2007


ada l ah Palsu dan te l a h d i r ampas untuk d imusnakan
ah

lik

seh i ngga t i dak dapa t d ipe rgunakan l ag i se j a k


Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :
m

ub

176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008


dan d i t ambah l ag i d i kua t k an dengan Pendapa t Hukum
ka

Mahkamah Agung RI bahwa PENGGUGAT a quo ”ba ru


ep

mengetahu i ” atau ”seca r a hukum d ianggap sudah


ah

mengetahu i ” bahwasanya ijin- ijin Kuasa


R

Per t ambangannya ada lah Palsu pada tahun 2008 ;


es
M

ng

d. Konkr i t n y a agar PENGGUGAT a quo l eb i h menger t i


on

Hal . 129 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 129
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 130
hk

a
hukum, bahwa se j ak tangga l 24 November 2008 ,

si
mela l u i Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :

ne
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24 November 2008 ,

ng
Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua
Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 te l a h

do
gu d i r ampas
d ipe r gunakan
untuk
l ag i
d imusnakan
dan se j a k
seh i ngga
i tu lah
t idak
Maje l i s
dapa t
Hakim

In
A
Agung RI berpendapa t da lam Putusan Mahkamah Agung
RI , Nomor : 1894 K/P ID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t
ah

2010 Pengguga t a quo ”ba ru mengetahu i ” atau ”seca r a

lik
hukum d ianggap sudah mengetahu i ” bahwasanya ijin-
ijin Kuasa Per t ambangannya ada l ah Palsu pada tahun
am

ub
2008 ;

e. Untuk l eb i h
ep
j e l a s n ya l ag i , PENGGUGAT a quo
k

d inya t a kan bebas dar i Dakwaan Penun tu t Umum karena


ah

”d i a nggap ” Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan


R

si
PENGGUGAT a quo ” t i d a k mengetahu i ” ten t ang ”p r o ses
perubahan ” bahwa Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r

ne
ng

Prov i n s i Papua Nomor : 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei


2004 , pada ha l aman 1 dan 2 yang ada l ah Palsu

do
gu

seo l ah - o lah as l i t i dak d i r ubah Terdakwa I r . Maran


Gula t om, M.Si , sedangkan ha laman 3 te t a p as l i ;
In
A

Akan te t a p i , se te l a h perka r a Terdakwa Ir. Maran


Gul t om, M.Si dan Terdakwa Handoyo Tjond ro kusumo dan
ah

lik

PENGGUGAT a quo d ip r o ses dan d ipu t u s di Pengad i l a n


Neger i Jayapu ra dan Pengad i l a n Neger i Sorong ser t a
m

ub

Mahkamah Agung RI sesua i dengan ke ten t u an hukum


yang ber l a k u , maka PENGGUGAT a quo ”ba ru
ka

mengetahu i ” atau ”seca r a hukum d ianggap sudah


ep

mengetahu i ” bahwasanya ijin- ijin Kuasa


ah

Per t ambangannya ada lah Palsu pada tahun 2008 ;


R

es

Dengan demik i a n , seca ra hukum PENGGUGAT a quo se j a k


M

ng

tahun 2008 t i d a k memi l i k i dasa r hukum kepen t i n g an yang


on

merasa d i r ug i k a n atas obyek guga tan yang d i ke l u a r k an


130
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 130
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
o leh TERGUGAT ;

si
ne
8. Bahwa, da l i l PENGGUGAT yang d i kemukakan pada Angka

ng
Romawi II Tentang Fak ta Hukum Bag ian Krono l o g i s
Perka ra po in t II.1.a s/d II.1. i a quo pada pr i n s i p n ya

do
gu TERGUGAT I I
a lasan dan
INTERVENSI
dasa r
menolak
hukum,
seca ra
sebaga i
tegas ,
ber i k u t
dengan
:

In
A
a. Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam
Ekseps i Terguga t dan po in t 1 (sa t u ) s /d 7 (tu juh )
ah

lik
da l am pokok perka r a te r s ebu t d ia t a s ada l ah bag i an
dar i j awaban pokok po in t 8 (de l a pan ) in i ;
am

ub
b. Bahwa, da l i l PENGGUGAT pada ha laman 3 bag i an I I . 1 . a
yang menyatakan
ep “ . . . b a hwa Obyek sengke ta yang
k

d i ke l u a r k an o leh TERGUGAT tumpang t ind ih dengan


ah

Keputusan Gubernu r No. 32 Tahun 2007 ten t a ng


R

si
Pember i an Iz i n Usaha Per t ambangan Daerah Kuasa
Per t ambangan Pengangku tan dan Pen jua l a n kepada PT.

ne
ng

Kawei Sejah t e r a Min i ng ” ;

do
gu

ADALAH TIDAK BENAR ;

Yang benar , seca ra fak t a yur i d i s Ij in Usaha


In
A

Per t ambangn mi l i k TERGUGAT II INTERVENSI yang


di t e r b i t k an TERGUGAT ada lah Tidak Tumpang Tind i h
ah

lik

dengan KP PENGGUGAT in lit is , berdasa r kan


Rekomendas i Di rek t o r a t Jende ra l Mine ra l , batuba ra
m

ub

dan panas Bumi Nomor : 2176 /30 . 0 0 /DJB /2008 tangga l


7 Oktobe r 2008 Hal : Per t imbangan Tekn i s , Untuk
ka

mendapa tkan Ijin Pin j am Paka i Kawasan Hutan kepada


ep

Badan Plano l o g i Kehutanan Depar t emen Kehutanan yang


ah

in t i sura t d imaksud pada po in 3.b , menyatakan :


R

“Be rdasa r kan da ta d ig i t a l yang d im i l i k i Di t j e n


es

Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi , KP te r s ebu t t i dak


M

ng

Tumpang Tind i h dengan KK, PKP2B dan KP l a i n n ya ”


on

Hal . 131 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 131
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 132
hk

a
(Buk t i T. I I . I N TV - 26) ;

si
Sura t Rekomendas i aquo menun jukan bahwa Ijin KP

ne
ng
Eksp l o r a s i mi l i k TERGUGAT II INTERVENSI se l a i n
sesua i dengan Per t u r a n Perundangan - undangan yang

do
gu ber l a ku
te l a a h
d imana
tekn i s
te l a h
o leh
di te l aah
karenannya
seca ra
Depar t emen
hukum maupun
ESDM

In
menyatakan TERGUGAT II INTERVENSI dapa t
A
melaksanakan keg i a t a n per t ambangan d i Pualu Kawei ;
ah

lik
Dengan demik i a n menjad i per t a n yaan APAKAH Ijin-
ijin KP PENGGUGAT yang d i ke l u a r k an Gubernu r Papua
am

ub
dan Gubernu r Papua Bara t te r eg i s t r a s i pada Di r j e n
Mine ra l , Batuba ra dan
Panas Bumi . . . . . . . . . . . . . . . ? ? ? ? ???????? ;
ep
k
ah

Sedangkan I j i n Usaha Per t ambangan mi l i k TERGUGAT I I


R

si
INTERVENSI , SANGAT JELAS. . . . ! ! ! ! sebaga imana
ke te r angan da lam sura t Di re k t o r a t Pembinaan

ne
ng

Pengusahaan Minera l dan Batuba ra Nomor :


1353 /30 /DBM/2010 tangga l 4 Mei 2010 yang i n t i sura t

do
d imaksud da lam po i n 3, berbuny i : “Kepu t usan
gu

Bupat i Raja Ampat sebaga imana pada buk t i r 1 (sa t u )


te l a h te r da f t a r / d i r e g i s t r a s i pada Di rek t o r a t
In
A

Jende ra l Minera l , Batuba ra dan Panasbumi ” (Buk t i


T. I I . I N TV - 27) ;
ah

lik

c. Bahwa, ha l mana ijin- ijin Kuasa Per t ambangan


m

ub

PENGGUGAT a quo seper t i yang d iu r a i k a n pada Poin t


II.1.a, II .1 .c sampai dengan II .1 . i ada lah
ka

bersumber atau berawa l dar i ijin Kuasa Per t ambangan


ep

Poin t II .1 .b , berupa : Sal i n a n Keputusan Gubernu r


ah

Prov i n s i Papua , Nomor : 123 tahun 2004 yang notebe


R

se j a k tangga l 24 November 2008 , berdasa r kan


es

Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , Nomor :


M

ng

176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR te l a h d inya t a kan


on

d i r ampas un tuk d imusnakan seh i ngga t idak


132
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 132
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dapa t d ipe rgunakan l ag i dan d i kua t k an l ag i

si
PENGGUGAT a quo ”ba ru mengetahu i ” atau ”

ne
seca ra hukum d ianggap sudah mengetahu i ”

ng
bahwasanya ijin- ijin Kuasa Per t ambangannya ada lah
Palsu pada tahun 2008 sesua i Pendapa t hukum

do
gu Mahkamah Agung RI ,
Nomor : 1894 K/P ID .SUS/2009 tangga l
da lam Putusan Mahkamah Agung RI ,
15 Mare t 2010 ;

In
A
d. Baga imana mungk in , Sal i n a n Keputusan Gubernu r
Prov i n s i Papua , Nomor : 123 tahun 2004 yang te l a h
ah

lik
d inya t a kan d i r ampas untuk d imusnahkan seh i ngga
t idak dapa t d ipe r gunakan l ag i dan te l a h te r n ya t a
am

ub
PENGGUGAT a quo seca ra hukum sudah mengetahu i bahwa
ijin- ijin Kuasa Per t ambangan ada lah Palsu se j a k
ep
tahun 2008 , tap i da lam perka ra a quo mengk la im d i r i
k

sebaga i pemegang i j i n yang sah Kuasa Per t ambangan ;


ah

si
e. Apab i l a da lam Gugatan PENGGUGAT a quo , menegaskan
bahwasanya PENGGUGAT a quo t idak mengetahu i itu

ne
ng

pa l su se j a k tahun 2008 , maka l ewa t kesempatan


in i TERGUGAT i ng i n menegaskan bahwa ” ke t i d a k t a huan

do
gu

PENGGUGAT a quo” itu d i sebabkan karena PENGGUGAT a


quo dan se l u r uh orang berada di PENGGUGAT a quo
In
t idak membaca seca ra ba i k , tenang , te l i t i , dan
A

memahami seca ra hukum te r hadap is i Putusan Perka ra


Pidana dengan Terdakwa Ir . Maran Gul t om, M.Si
ah

lik

te rmasuk pu la Perka ra Terdakwa Handoyo


Tjond ro kusumo dan PENGGUGAT a quo send i r i ;
m

ub

9. Bahwa, da l i l PENGGUGAT yang d i kemukakan pada Angka


ka

Romawi II ten t a ng Fak ta Hukum Bag ian Krono l o g i s


ep

Perka ra po in t II.1. j s/d II.1.k pada pr i n s i p n ya


ah

TERGUGAT II INTERVENSI akan mele t a kan persoa l a n


R

hukumnya dan menje l a s kan pu la dar i sis i hukum pu l a


es
M

agar persoa l a nnya menjad i je l a s dan te r a ng menuru t


ng

hukum seh i ngga PENGGUGAT a quo t i d a k te r l a r u t dengan


on

Hal . 133 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 133
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 134
hk

a
amar - amar putusan Pengad i l a n yang d im i l i k i n y a , sebaga i

si
ber i k u t ;

ne
ng
Bahwa, d ida l am Perka ra yang d i s i d a ngkan di Pengad i l a n
Tata Usaha Negara , maka SEBELUM Maje l i s Hakim yang

do
gu memer i k sa
atau d i sebu t
dan mengad i l i
AMAR PUTUSAN, maka Maje l i s
te r s ebu t MENJATUHKAN PUTUSAN
Hak im d ida l am

In
A
Putusannya yang pa l i n g subs tans i a l n y a ada l ah
Per t imbangan Hukum te r h adap pen i l a i a n se t i a p a la t
buk t i yang d ia j u k an dan ha l yang menjad i da l am
ah

lik
pers i d angan se l ama sengke t a itu d ipe r i k s a ;
am

ub
Oleh karena i t u , untuk memahami dan mengetahu i mengapa
Amar Putusan PTUN Jayapu ra da lam Nomor :
ep
08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19 Desember 2007 , yang
k

d ida l am Gugatan PENGGUGAT a quo ber i tanda Bukt i P- 8


ah

dan kemudian d i kua t k an dengan Putusan Pengad i l a n


R

si
Tingg i Tata Usaha Negara Makassa r , Nomor :
21/B .TUN/2008 /PT .TUN.Mks tangga l 21 Apr i l Apr i l 2008 ,

ne
ng

yang d ida l am Gugatan PENGGUGAT a quo ber i tanda Bukt i


P- 9, maka PENGGUGAT a quo harus membaca seca ra ba i k ,

do
gu

tenang , te l i t i , dan memahami seca ra hukum ten t ang


PERTIMBANGAN HUKUM ha laman 41 s/d 47 Putusan PTUN
In
Jayapu ra da l am Nomor : 08 /G.TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l
A

19 Desember 2007 ;
ah

lik

Dalam Per t imbangan Hukum te r sebu t , Maje l i s Hakim


mengabu l kan Ekseps i Terguga t (Gubernu r Prov i n s i Papua
m

ub

Bara t ) dan Terguga t II In t e r v e ns i (Pengguga t a quo)


dengan memper t imbangkan a la t buk t i sura t - sura t Para
ka

Pihak dan Kete rangan Saks i untuk dapa t meni l a i apakah


ep

guga tan PENGGUGAT te l a h kada l ua r s a atau t idak ;


ah

Bahwa, te r n ya t a se te l a h Maje l i s Hak im da lam Perka ra


es

te r s ebu t da lam Per t imbangan dan Peni l a i a n se t i a p


M

ng

a la t buk t i yang d ia j u k an da lam pers i d angan se l ama


on

134
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 134
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
sengke t a itu d ipe r i k s a dan d i t u angkan da lam

si
Per t imbangan Hukum, menyatakan Gugatan dahu lu se l a ku

ne
Pengguga t (PT . Anugerah Surya Indo t ama) te l a h

ng
l ewa t waktu 90 (semb i l a n pu luh ) har i
(d i h i t u n g se j a k Laporan Pol i s i di Polda

do
gu Papua
Gugatan tangga l
tangga l 22 Februa r i
19 September 2007 sama dengan 209 (dua
2007 s /d penda fa t a r a n

In
A
ra t u s sembi l a n ) har i , sedangkan ba tasan waktu untuk
a jukan Gugatan d i PTUN sesua i yang d i t e n t u k an Pasa l 55
ah

Undang- Undang No. 5 Tahun 1986 yang te l a h d i r u bah

lik
Undang- Undang No. 9 Tahun 2004 dan perubahan te r a kh i r
Undang- undang No. 51 Tahun 2009 ten t ang Perad i l a n Tata
am

ub
Usaha Negara ada lah 90 (semb i l a n pu luh ) har i ;

Sehingga da lam
ep
Per t imbangan Hukum Maje l i s Hakim
k

se l an j u t n y a , menyatakan Gugatan Pengguga t (PT .Anuge rah


ah

Surya Indo t ama) t idak dapa t d i t e r i ma dan te r hadap


R

si
Ekseps i la i n maupun te r hadap pokok perka r a t i d a k per l u
d ipe r t i mbangkan , (V i de . Halaman. 46 al i nea 2 dan 3

ne
ng

Putusan PTUN Jayapu ra da lam Nomor :


08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19 Desember 2007) ;

do
gu

Dengan demik i a n , seca ra hukum da lam perka r a te r s ebu t ,


Maje l i s Hakim hanya memper t imbangkan masalah ” t e nggang
In
A

waktu menga jukan guga tan ” , sedangkan pokok perka r a


Keputusan Gubernu r Prov i n s i Ir ian Jaya Bara t , Nomor :
ah

lik

540 /646 /G I JB / 2006 Tahun 2006 te r t a n gga l 11 Oktobe r


2006 be lum d iu j i keabsahan da lam pokok perka r anya ;
m

ub

Berb i c a r a permasa l ahan ” t e nggang waktu mengajukan


ka

guga tan ” seha rusnya sewaktu pene l i t i a n admin i s t r a s i di


ep

Kepan i t e r a a n PTUN Jayapu ra , Sura t Edaran Mahkamah


Agung RI No. 2 Tahun 1991 , sudah d ibe r i t a h u kepada
ah

PENGGUGAT (PT . Anugerah Surya Indo t ama) pada saa t itu


es

ten t ang guga tan d ia j u k an te l a h l ewa t waktu atau


M

ng

se t i d a k - t i d a kn ya Ketua Pengad i l a n Tata Usaha Negara


on

Hal . 135 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 135
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 136
hk

a
Jayapu ra , sesua i dengan kewenangannya Pasa l 62 aya t

si
(1 ) huru f e Undang No. 5 Tahun 1986 yang te l a h d i r u bah

ne
Undang- Undang No. 9 Tahun 2004 dan perubahan te r kah i r

ng
Undang- undang No. 51 Tahun 2009 ten t ang Perad i l a n Tata
Usaha Negara , dapa t memutuskan dengan sua tu PENETAPAN

do
gu dengan per t i mbangan hukum bahwa guga tan Pengguga t
Anugerah Surya Indo t ama) d ia j u kan i t u d inya t a kan t i d a k
(PT .

In
A
dapa t d i t e r i ma da lam ha l guga tan d ia j u kan te l a h l ewa t
waktunya ;
ah

lik
Beran j a k dar i Sura t Edaran Mahkamah Agung RI No. 2
Tahun 1991 dan Pasa l 62 Ayat (1 ) huru f e Undang No. 5
am

ub
Tahun 1986 yang te l a h d i r u bah menjad i Undang- Undang
No. 9 Tahun 2004 dan perubahan te r a kh i r Undang- undang
ep
No. 51 Tahun 2009 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha Negara ,
k

j ika pada saa t itu d i t e r a p kan / d i l a k u kan o leh PTUN


ah

Jayapu ra maka ”n i l a i kekua t an hukumnya ada l ah sama”


R

si
dengan Putusan PTUN Jayapu ra da lam Nomor :
08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19 Desember 2007 , yakn i

ne
ng

”Guga tan t i dak dapa t d i t e r i ma ” da lam ar t i a n hukum


”Pokok Perka ra be lum di uj i keabsahaannya ” ;

do
gu

Bahwa seka l i p u n ”Pokok Perka ra be lum di uj i


keabsahannya ” da lam perka r a Putusan PTUN Jayapu ra
In
A

da l am Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l 19


Desember 2007 , namun seca ra hukum pu la , TERGUGAT I I
ah

lik

INTERVENSI i ng i n menegaskan bahwa sesua i Gugatan


PENGGUGAT a quo bahwa ijin- ij in Kuasa Per t ambangan
m

ub

mi l i k PENGGUGAT a quo te rmasuk Obyek Sengke ta perka ra


da l am Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR. , yang mana
ka

semuanya bersumber atau berawa l dar i Sal i n a n Keputusan


ep

Gubernu r Prov i n s i Papua , Nomor: 123 Tahun 2004 ,


ah

padaha l Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua ,


R

Nomor : 123 Tahun 2004 te l a h d inya t a kan d i r ampas


es

un tuk d imusnakan seh i ngga t idak dapa t d ipe r gunakan


M

ng

l ag i sesua i dengan Putusan Pengad i l a n Neger i


on

Jayapu ra , Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 / PN.JPR tangga l 24


136
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 136
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
November 2008 . , dan d i kua t k an dengan Pendapa t Mahkamah

si
Agung RI da lam Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894

ne
K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , bahwasanya

ng
Pengguga t a quo ”ba ru mengetahu i ” atau ”seca r a hukum
d ianggap sudah mengetahu i ” bahwasanya i j i n - i j i n Kuasa

do
gu Per t ambangannya
karena itu semua
ada l ah Palsu
ijin- ijin
pada
Kuasa
tahun 2008 ,
Per t ambangan
o leh

In
A
Pengguga t a quo ”dengan send i r i n y a bata l demi hukum ;

Agar PENGGUGAT a quo semak in yak i n , bahwasanya semua


ah

lik
ijin- ijin Kuasa Per t ambangan PENGGUGAT a quo ”dengan
send i r i n y a bata l demi hukum ” ha l mana se l a i n sesua i
am

ub
dengan Putusan Pengad i l a n dan Mahkamah Agung
RI yang te l a h mempunya i kekua t an hukum te t a p te r n ya t a
te r dapa t persesua i a n
ep hukum dengan Sura t Di re k t u r
k

Jende ra l Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi Depar t emen


ah

Energ i dan Sumber Daya Mine ra l RI , Nomor :


R

si
857 /06 /DJB /2008 tangga l 02 Apr i l 2008 , Per i h a l :
Pen je l a s an Hukum, yang d i t u j u k an kepada Bupa t i Raja

ne
ng

Ampat i n casu Terguga t , pada po in 3 ( t i g a ) , menegaskan


:

do
gu

”Be rka i t a n dengan Sura t Iz i n (bukan KP)


No. 540 /646 /G I JB / 2006 tangga l 11 Oktobe r 2006 ten t a ng
In
A

Sura t Iz in Sementa ra Perpan j angan Atas Kuasa


Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar
ah

lik

Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejah t e r a


Min i ng yang di te r b i t k a n o leh Gubernu r Ir ian Jaya
m

ub

Bara t / Papua Bara t , dengan per t imbangan data bahan


ga l i a n sudah d ipa l s u kan , maka Kami berpendapa t bahan
ka

’Su ra t Iz i n ’ te r s ebu t (pe rpan j a ngan KP No. 123 tahun


ep

2004) sudah ’ ba t a l se j a k di te r b i t k an ’ (ba t a l demi


ah

hukum) , seh i ngga t i dak per l u d im in t a pembata l a nnya


R

mela l u i PTUN karena merupakan t i n d ak p idana . Terhadap


es

penanganan masalah in i sudah merupakan kewenangan


M

ng

apara t penegak hukum” ;


on

Hal . 137 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 137
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 138
hk

a
R

si
10 .

ne
ng
Bahwa, da l i l PENGGUGAT yang d i kemukakan pada Angka
Romawi II ten t a ng Fak ta Hukum Bag ian Krono l o g i s

do
gu Perka ra
TERGUGAT I I
po in t II.1. l
INTERVENSI
s/d II.1. r
dar i
a quo pada pr i n s i p n ya
sis i hukum pu la agar

In
A
persoa l a n te r s ebu t menjad i je l a s dan te r ang menuru t
hukum seh i ngga PENGGUGAT a quo t i d a k menambah semak in
la ru t dengan amar- amar putusan Pengad i l a n yang
ah

lik
d im i l i k i n y a , sebaga i ber i k u t ;
am

ub
a. Bahwa sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam
Ekseps i Terguga t te r s ebu t d ia t a s dan po in t 1 (sa t u )
ep
s /d 9 (semb i l a n ) da lam pokok perka r a te r s ebu t
k

d ia t a s ada lah bag ian dar i j awaban pokok perka ra


ah

j awaban po in t 10 (sepu l u h ) in i ;
R

si
b. Bahwa o leh karena i t u , apa yang d iu r a i k a n PENGGUGAT

ne
ng

a quo pada Angka Romawi I I Gugatan a quo ten t a ng


Bag ian Krono l og i s Perka ra po in t II.1. l s /d II.1. r

do
gu

sesungguhnya TERGUGAT I I INTERVENSI te l a h ura i a kan


pan j ang l eba r dasa r dan a lasan hukum da lam Ekseps i
dan pokok perka r a te r s ebu t d ia t a s , seh i ngga
In
A

PENGGUGAT a quo t i d a k per l u u lang i kembal i , namun


sega l a ura i a n dasar dan a lasan hukum da lam Ekseps i
ah

lik

TERGUGAT I I INTERVENSI te r s ebu t d ia t a s dan po in t 1


(sa t u ) s /d 9 (semb i l a n ) da l am pokok perka r a
m

ub

te r s ebu t d ia t a s ada lah bag ian dar i j awaban pokok


perka r a j awaban po in t 10 (sepu l u h ) in i ;
ka

ep

c. Bahwa pe la ksanaan (eksekus i ) Putusan Pidana I l l e g a l


ah

Min i ng dan menggunakan sura t pa l su itu merupakan


R

t i ndak l an j u t dar i Putusan Bebas PENGGUGAT a quo


es

atas perka r a yang d idakwa kepada Terdakwa Handoyo


M

ng

Tjond ro kusumo dan PENGGUGAT a quo , namun bukan


on

138
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 138
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
ser t a merta PENGGUGAT a quo beranggapan bahwasanya

si
PENGGUGAT a quo mempunya i hak atas ij in- ij in Kuasa

ne
Per t ambangan , karena seca ra hukum se j a k tahun 2008

ng
PENGGUGAT a quo ”ba ru mengetahu i ” atau ”seca ra
hukum d ianggap sudah mengetahu i ” ;

do
gu bahwa ijin- ijin Kuasa Per t ambangan ada lah PALSU

In
A
ar t i n y a seo l ah - o lah as l i t idak d i r u bah o leh
Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si , seka l i p u n ijin-
ijin PENGGUGAT a quo ke l ua r tahun 2004 , 2005 , dan
ah

lik
tahun 2007 ;
am

ub
d. Bahwa TERGUGAT II INTERVENSI t i dak pernah
menggunakan kekua t an TNI AL Komando Armada R. I
ep
Kawasan Timur Pangka l an Utama TNI AL VI I I melakukan
k

penangkapan dan penahanan kapa l yang d i sewa o leh


ah

PENGGUGAT a quo, namun i t u merupakan bag ian dar i


R

si
Penegakan Hukum d i Bidang Kelau t an yang note bene
se l an j u t n y a d i se r a hkan kepada Peny id i k Mabes Pol r i

ne
ng

yang memi l i k i kompenten melakukan Peny i d i k a n


perka r a te r hadap PENGGUGAT a quo ;

do
gu

11 .
In
A

Bahwa, da l i l PENGGUGAT yang d i kemukakan pada Angka


Romawi II ten t a ng Fak ta Hukum Bag ian Fakta Dan
ah

lik

Pelangga ran Hukum po in t II .2 .A s/d II .2 .B a quo pada


pr i n s i p n ya TERGUGAT II INTERVENSI menolak seca ra
m

ub

tegas , dengan a lasan dan dasa r hukum, sebaga i


ber i k u t ;
ka

ep

a. Bahwa, sega l a ura i a n dasa r dan a lasan hukum da lam


Ekseps i Terguga t te r s ebu t d ia t a s dan po in t 1 (sa t u )
ah

s /d 10 (sepu l uh ) da lam pokok perka ra te r s ebu t


es

d ia t a s ada lah bag ian dar i j awaban pokok perka ra


M

ng

j awaban po in t 11 (sebe l a s ) in i ;
on

Hal . 139 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 139
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 140
hk

a
b. Bahwa, sesua i dengan buny i Pasa l 135 Undang- Undang

si
Nomor : 4 Tahun 2009 ten t ang Per t ambangan Minera l

ne
dan Batuba ra , menegaskan : ”Pemegang IUP Eksp l o r a s i

ng
atau IUPK Eksp l o r a s i hanya dapa t melaksanakan
keg i a t a n nya se te l a h mendapa t perse t u j u a n dar i

do
gu pemegang hak atas tanah ” . ;

In
A
Bahwa, TERGUGAT I I INTERVENSI sanga t mengharga i
masyaraka t hukum ada t , akan te t a p i da lam kon teks
buny i ke ten t uan Pasa l 135 Undang- Undang Nomor : 4
ah

lik
tahun 2009 i n i t i dak ada penegasan hukum bahwasanya
TERGUGAT d ida l am menerb i t k a n Keputusan Bupat i Raja
am

ub
Ampat No. 07 Tahun 2010 harus te r l e b i h dahu lu
memin ta perse t u j u a n dar i pemegang hak atas tanah ;
ep
k

dan menginga t sebaga imana d ia t u r Pasa l 33 Pasa l 3


ah

Undang- undang Dasar 1945 menyatakan : “Bumi dan Ai r


R

si
dan kekayaan yang te r k andung d ida l amnya d i kuasas i
o leh Negara ” ;

ne
ng

Di da lam Keputusan Mente r i ESDM No. 1453

do
K/29 /MEM/2000 tangga l 3 Nopember 2000 sanga t je l a s
gu

MENEGASKAN : “T IDAK ADA DALAM FORMAT PERMOHONAN


PENGAJUAN KUASA PERTAMBANGAN memin ta perse t u j u a n
In
A

dar i masyaraka t pemegang hak atas tanah , kecua l i


te r k a i t a n dengan gan t i rug i l ahan dan /a t a u tanaman
ah

lik

masyaraka t ;
m

ub

Apa lag i Keputusan Tata Usaha Negara i n i bukan baru


per t ama ka l i dan berd i r i send i r i namun merupakan
ka

KELANJUTAN dar i Keputusan Kuasa Per t ambangan


ep

sebe l umnya yang sudah d i ke t a hu i PENGGUGAT a quo ;


ah

Bahwa, ke ten t u an in i sesungguhnya merupakan


R

kewa j i b a n dar i Pemegang Iz i n Usaha Per t ambangan


es

( IUP ) atau Iz i n Usaha Per t ambangan Khusus ( IUPK)


M

ng

se te l a h memegang iz in se l an j u t n y a berhubungan
on

140
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 140
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dengan pemegang hak atas tanah ;

si
Nampaknya , PENGGUGAT a quo t i d a k memahami ke ten t u an

ne
ng
Pasa l in i , namun mencoba menggunakan ke ten t u an
pasa l in i dengan maksud mencar i - ca r i kesa l ahan

do
gu TERGUGAT sebaga i Pejaba t Tata Usaha Negara ;

In
Hal mana dengan da l i l Gugatan PENGGUGAT a quo yang
A
mendal i l k a n seca ra g loba l t i n d akan TERGUGAT
melangga r Pasa l 53 Undang- Undang Nomor : 5 Tahun
ah

lik
1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan Undang- Undang
Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r d ipe rbaha ru i
am

ub
dengan Undang- Undang No. 51 Tahun 2009 ten t a ng
Perubahan Kedua Atas Undang- Undang Nomor 5 Tahun
1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara ;
ep
k
ah

Namun t idak d i t e gaskan seca ra spes i f i k


R

si
TERGUGAT te l a h melangga r aya t (1 ) dan /a t a u aya t
(2 ) , dan khususnya pada aya t (2 ) , TERGUGAT

ne
ng

melangga r aya t (2 ) huru f a ten t a ng Keputusan Tata


Usaha Negara yang d iguga t ber t en t a ngan dengan

do
gu

pera t u r a n perundangan - undangan yang ber l a k u ;


ataukah melangga r aya t (2 ) huru f b ten t a ng
Keputusan Tata Usaha Negara yang d iguga t itu
In
A

ber t e n t a ngan dengan Asas- asas Umum Pemer i n t a han


Yang Baik (AAUPB) ;
ah

lik

c . Bahwa, Asas- asas Umum Pemer i n t a han Yang Baik sesua i


m

ub

Pen je l a s an Pasa l 53 Ayat (2 ) huru f b Undang- Undang


Nomor : 5 Tahun 1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan
ka

Undang- Undang Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r


ep

d ipe r baha ru i dengan Undang- Undang No. 51 Tahun


ah

2009 , te r dapa t 6 (enam) asas , yakn i :


R

kepas t i a n hukum, te r t i b penye l engga raan


es

negara , ke te r bu kaan , propo r s i o na l i t a s ,


M

ng

pro f e s i o n a l i t a s , akun tab i l i t a s ;


on

Hal . 141 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 141
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 142
hk

a
R

si
Sedangkan sesua i dengan Pasa l 3 Undang- Undang

ne
ng
Nomor : 28 tahun 1999 ten t ang Penye l engga raan Negara
Yang Bers i h dan Bebas Dar i KKN, te r d apa t 7 ( tu juh )
asas , yakn i : kepas t i a n hukum, te r t i b

do
gu penye l engga raan negara , kepen t i n g an umum,
ke te r bu kaan , propo r s i o n a l i t a s , pro f e s i o n a l i t a s ,

In
A
akun tab i l i t a s ;
ah

lik
d. Bahwa, TERGUGAT d ida l am menge lua r kan Sura t
Keputusan Tata Usaha Negara berka i t a n dengan Iz in
Usaha Per t ambangan mi l i k TERGUGAT I I INTERVENSI PT.
am

ub
Anugerah Surya Indo t ama se j a k tahun 2004 yang note
bene ”sudah d i ke t a hu i ” PENGGUGAT a quo tahun 2007
ep
k

se j a k da lam perka r a Nomor : 08/G .TUN/2007 /PTUN.JPR


tangga l 19 Desember 2007 , yang kemudian obyek yang
ah

R
senga j a d i sengke t a kan PENGGUGAT a quo , mengacu pada

si
kewenangan yang d ibe r i k a n perundang - undangan ,

ne
ng

an ta r a la i n :

- Pasa l 17 Aya t (1 ) huru f a PP No. 75 Tahun 2001

do
gu

Tentang Perubahan Kedua Atas PP No. 32 Tahun 1969


Tentang Pelaksanaan Keten t uan - Keten t uan Pokok
In
A

Per t ambangan , yang menegaskan : BUPATI /WALIKOTA


apab i l a wi l a yah Kuasa Per t ambanganya te r l e t a k
ah

da lam Wi layah Kabupa ten /Ko t a dan/a t a u di wi l a yah


lik

l au t sampai 4 (empat ) mi l l au t ;
m

ub

- Pasa l 8 aya t (1 ) huru f b dan c Undang- Undang


ka

Nomor : 4 Tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l


ep

dan Batuba ra , yang menegaskan : Kewenangan


pemer i n t a h kabupa ten / k o t a da l am penge l o l a a n
ah

per t ambangan mine ra l dan batuba ra , anta r a la i n ,


es

ada lah :
M

ng

Huru f (b ) :
on

142
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 142
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
pember i a n IUP dan IPR, pembinaan ,
penye l e sa i a n kon f l i k masyaraka t , dan

ne
Pengawasan usaha per t ambangan di

ng
wi l a yah kabupa ten / k o t a dan /a t a u
wi l a yah l au t sampai dengan 4 (empat )
mi l ;

do
gu Huru f (c )

In
A
:

pember i a n IUP dan IPR, pembinaan ,


ah

lik
penye l e sa i a n kon f l i k masyaraka t dan
pengawasan usaha per t ambangan operas i
produks i yang keg i a t a n nya berada
di wi l a yah kabupa ten / k o t a dan /a t a u
am

ub
wi l a yah l au t sampai dengan 4 (empat )
mi l ep ;
k

Sedangkan kewenangan Pemer i n t a h Prov i n s i da lam


ah

menerb i t k a n Iz i n Usaha Per t ambangan te r d apa t pada


R

si
Pasa l 7 Ayat (1 ) Huru f b dan c Undang- Undang
Nomor : 4 Tahun 2009 ten t ang Per t ambangan Minera l

ne
ng

dan Batuba ra dan Pasa l 17 Aya t (1 ) huru f b


Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75 Tahun 2001 ;

do
gu

Oleh ka rena i t u , d ida l am Kons i de r a n Keputusan yang


d i ke l u a r k an TERGUGAT atas Iz i n Usaha
In
A

Per t ambangan Eksp l o r a s i kepada PT. Anugerah Surya


Indo t ama , t i dak per l u dan t i dak pa tu t hukum
ah

lik

mencantumkan dan per t i mbangkan karena t i dak


te r dapa t re l e vans i hukum dengan obyek guga tan yang
m

ub

senga j a d i sengke t a kan PENGGUGAT a quo :


ka

- Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894


ep

K/P i d .Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010 ada lah


Putusan yang sesungguhnya untuk di r i pr i b ad i
ah

PENGGUGAT a quo , apa lag i dengan adanya


es

Putusan te r s ebu t jus t r u je l a s - je l as member i kan


M

ng

sua tu member i kan kepas t i a n hukum ten t a ng ”wak t u


on

Hal . 143 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 143
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 144
hk

a
atau tahun berapa ” atau se t i d a k - t i d a kn ya ”kapan ”

si
PENGGUGAT a quo ”menge tahu i ” atau ”seca ra hukum

ne
d ianggap sudah mengetahu i ” iz in - iz in Usaha

ng
Per t ambangan ada lah Palsu , yakn i tahun 2008 .
Menginga t d ida l am Putusan Pengad i l a n Neger i

do
gu Sorong
ten t a ng
sebe l umnya
waktu atau
t idak
kapan
ada ke tegasan
PENGGUGAT a
hukum
quo

In
A
mengetahu i ha l itu ;
ah

lik
- Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara Makasar ,
Nomor : 21 /B .TUN/2008 /PT .TUN MKS tangga l 21 Apr i l
2008 karena pokok sengke t a anta r a PT. Anugerah
am

ub
Surya Indo t ama dengan Gubernu r Prov i n s i Papua
Bara t yang saa t itu Prov i n s i Ir ian
ep
k

Jaya Bara t sebaga i TERGUGAT dan


PENGGUGAT a quo sebaga i TERGUGAT I I INTERVENSI
ah

R
bukan l ah pokok sengke t a Keputusan Tata Usaha

si
Negara berupa Iz i n Usaha Per t ambangan yang

ne
ng

d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT kepada PT. Anugerah


Surya Indo t ama ;

do
gu

Jus t r u seba l i k n y a apab i l a d ida l am Kons i de r an


Keputusan yang d i ke l u a r k an TERGUGAT, mencan tumkan
In
dan per t imbangkan Putusan Mahkamah Agung RI ,
A

Nomor : 1894 K/P i d . Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010


dan Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara
ah

lik

Makasar , Nomor : 21 /B .TUN/2008 /PT .TUN MKS tangga l 21


Apr i l 2008 , sedangkan Putusan Mahkamah Agung RI
m

ub

sudah je l a s - je l a s member i t a h u kan ten t a ng kepas t i a n


hukum untuk di r i PENGGUGAT a quo te l a h mengetahu i
ka

ep

atau baru mengetahu i ten t a ng iz in - iz in Kuasa


Per t ambangannya ada l ah pa l su se j a k tahun 2008 dan
ah

Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara Makasar


R

t idak ada re l e vans i hukum dengan Keputusan yang


es
M

d i ke l u a r k an TERGUGAT, maka TERGUGAT te l a h


ng

member i k an asas ke t i d a kpas t i a n hukum da lam


on

144
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 144
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
pemer i n t a han umum yang ba i k , padaha l Asas

si
Kepas t i a n Hukum ada lah asas da lam negara hukum yang

ne
mengutamakan l andasan pera t u r a n perundangan -

ng
undangan , kepa tu t a n , dan kead i l a n da lam se t i a p
keb i j a k a n Penye l engga ra Negara ;

do
gu e. Bahwa, sudah sepa tu t n ya TERGUGAT menge lua r kan

In
Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07 Tahun 2010
A
tangga l 6 Januar i 2010 yang d idasa r i pada
permohonan TERGUGAT I I INTERVENSI yang iz in usaha
ah

lik
per t ambangan te l a h berakh i r . Dengan di te rb i t k an
Obyek Gugatan o leh TERGUGAT bera r t i TERGUGAT te l a h
am

ub
melaksanakan Asas Ter t i b Penye l engga raan Negara
karena Asas Ter t i b Penye l engga raan Negara ada lah
merupakan asas
ep
yang menjad i l andasan ke te r a t u r a n ,
k

kese ras i a n , dan kese imbangan da lam pengenda l i a n


ah

penye l engga raan negara ;


R

si
10 . KEBERATAN TERHADAP PENETAPAN No. 12 /G.TUN/PEN/2011 /

ne
ng

PTUN.JPR PENANGGUHAN / PENUNDAAN YANG DIKELUARKAN MAJELIS


HAKIM A QUO ;

do
gu

Bahwa, Gugatan PENGGUGAT Kabur dan /a t a u Tidak je l a s


(Obscuu r L ibe l ) karena dan t idak mempunya i Kas i t a s
In
A

Hukum (Lega l Stand i n g ) seper t i d iua r i k a n pan j ang l eba r


te r s ebu t d ia t a s , te r k a i t dengan PENETAPAN Nomor :
ah

lik

12 /G .TUN/ Pen/2011 /PTUN.JPR. te r t a n gga l 21 Mare t 2011


ten t ang PELAKSANAAN PENUNDAAN yang d ia j u kan PENGGUGAT
ada l ah t i dak memenuhi persya r a t a n sebaga i ber i k u t :
m

ub

1. Bahwa, dis i n i Maje l i s Hak im aquo yang te l a h


ka

ep

menerb i t k a n Penetapan Penundaan Nomor :


12 /G .TUN/Pen /2011 /PTUN.JPR. te r t a n gga l 21 Mare t 2011
ah

TANPA KEHADIRAN PARA PIHAK, ka rena memang TERGUGAT


R

es

be l um d ipangg i l seca ra pa tu t ;
M

ng

2. Bahwa, Penetapan Maje l i s Hakim a quo , te r n ya t a


on

Hal . 145 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 145
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 146
hk

a
TERGUGAT ”ba ru mengetahu i ” adanya Pene tapan te r s ebu t

si
pada har i Rabu tangga l 30 Mare t 2011 mela l u i ”s i t u s

ne
kawe i se j ah t e r a min i ng ” di In t e r n e t , dan bukan dar i

ng
Sta f Kepan i t e r a an PTUN Jayapu ra , padaha l pada har i dan
tangga l te r s ebu t , TERGUGAT baru mener ima fax Gugatan a

do
gu quo d i se r t a i
te r t a n gga l 28 Mare t
dengan Sura t
2011 un tuk
Pangg i l a n
pers i d angan
Sidang
pada har i
Ket i g a

In
A
Kamis , tangga l 07 Apr i l 2011 , da l am aca ra Jawaban
dar i TERGUGAT ;
ah

lik
dan kemud ian TERGUGAT baru menghubung i TERGUGAT I I
INTERVENSI pada tangga l 30 Mare t 2011 , menginga t
am

ub
TERGUGAT I I INTERVENSI sanga t mempunya i kepen t i n g an
hukum sehubungan adanya Gugatan PENGGUGAT aquo , dan
d i ke l u a r k an PENETAPAN PENUNDAAN aquo te r s ebu t ;
ep
k
ah

3. Sura t Pangg i l a n Sidang I te r t a n gga l 14 Mare t 2011


R

si
untuk pers i d angan pada har i Senin , tangga l 21 Mare t
2011 , da l am aca ra Pemer i k saan Pers i a pan maupun Sura t

ne
ng

Pangg i l a n Sidang II te r t a n gga l 21 Mare t 2011 untuk


pers i d angan pada har i Senin , tangga l 28 Mare t 2011 ,

do
da lam aca ra Pembacaan Gugatan dan Jawaban Terguga t
gu

t i dak pernah d idapa t o leh TERGUGAT ;


In
A

4. Bahwa, apab i l a mel i ha t tangga l Penda f t a r a n Gugatan


te r t a n gga l 7 Mare t 2011 , Penun jukan Maje l i s Hak im o leh
ah

lik

Ketua PTUN Jayapu ra dan seka l i g u s Penetapan Maje l i s


Hakim untuk pers i d a ngan perdana tangga l 21 Mare t 2011
m

ub

ada lah tangga l 14 Mare t 2011 , sedangkan Penetapan a


quo ada l ah tangga l 21 Mare t 2011 , maka sanga t
ka

te r l i h a t Maje l i s Hak im a quo t i d a k memanfaa t kan seca ra


ep

maks ima l masalah waktu da lam aca ra Pemer i k saan


ah

Pers i a pan se l ama 30 har i sesua i dengan Pasa l 63 Aya t


R

(1 ) dan (2 ) huru f a dan b Undang- Undang Nomor : 5 Tahun


es

1986 yang te l a h d ipe r baha r u i dengan Undang- Undang


M

ng

Nomor : 9 Tahun 2004 yang te r a kh i r d ipe r baha r u i dengan


on

Undang- Undang No. 51 Tahun 2009 Tentang Perad i l a n Tata


146
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 146
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Usaha Negara , untuk mendengar Pen je l a s an dar i

si
Terguga t berka i t a n dengan Sura t Keputusan a quo

ne
maupun seca ra kese l u r u han ten t a ng Perka ra Pengguga t a

ng
quo , sebaga imana Terguga t te l a h mengura i k an seca ra
te r pe r i n c i Dalam Ekseps i dan Dalam Jawaban Pokok

do
gu Perka ra te r s ebu t d ia t a s ;

Padaha l Tu juan d iadakan Pemer i k saan Pers i a pan in i

In
A
ada l ah un tuk dapa t mele t a k kannya sengke t anya da lam
pe ta , ba i k mengena i obyeknya ser t a fak t a - fak t a n ya
ah

lik
maupun mengena i mer i t e s atas prob l ema hukumnya yang
harus d i j awab nan t i . Sedangkan Kegunaan dar i
am

ub
Pemer i k saan Pers i a pan in i ada l ah agar pemer i k saan
mengena i pokok sengke t a di muka s i dang itu dapa t
ber j a l a n dengan l anca r , sebab pada akh i r pemer i k saan
ep
k

pers i a pan itu di harapkan maje l i s te l a h mempero l eh


ah

gambaran yang je l a s mengena i aspek - aspek yang


R

si
berka i t a n dengan ob jek sengke ta , fak t a - fak t a ser t a
prob l ema hukum yang te r dapa t da lam sengke t a yang

ne
ng

bersangku t an . Sehingga pada saa tnya d imu la i


pemer i k s aan di muka s idang mengena i pokok sengke t a

do
gu

sudah dapa t d i t e n t u k an arah dar i pemer i k saan yang akan


d i l a k s anakan , (V i de : Buku Usaha Memahami
Undang - Undang Tentang PERADILAN TATA USAHA
In
A

NEGARA, Buku I I Beraca ra Di PTUN, Karangan Ind r oha r t o ,


SH. , Pn. Pustaka Sina r Harapan , Hal . 90- 91) ;
ah

lik

5. Bahwa, Penetapan a quo te r k e san seca ra hukum te r l a l u


m

ub

buru - buru menyatakan TERGUGAT t idak had i r untuk


memenuh i Pangg i l a n I, namun yang sesungguhnya
ka

sesua i fak t a hukum bahwasanya Pangg i l a n I


ep

dan II t idak pernah d i t e r i ma o leh TERGUGAT, o leh


ah

sebab itu, Maje l i s Hak im a quo untuk kedua ka l i n y a


R

melangkah i proses hukum acara Perad i l a n Tata Usaha


es

Negara se te l a h masa waktu 30 har i t i dak d iman faa t k an


M

ng

seca ra maks ima l dan benar , ya i t u : Penetapan a quo


on

Hal . 147 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 147
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 148
hk

a
d i ke l u a r k a n ber t en t a ngan dengan Sura t Edaran Mahkamah

si
Agung RI , Nomor : 2 Tahun 2001 tangga l 30 Apr i l 2001

ne
karena p ihak Terguga t t idak pernah d ibe r i t a h u kan

ng
te r l e b i h dahu l u mela l u i sura t ki l a t khusus , te l e g r am ,
te l e pon ataupun fax im i l l e un tuk d im i n t a kan i n f o rmas i

do
gu dan pen j e l a s an ;

In
A
6. Bahwa, sehubungan dengan Angka Romawi II ten t a ng
Fakta Hukum Bagian Besarnya Kerug i an PENGGUGAT yang
di j ad i k an a lasan - a lasan permohonan penundaan a quo ,
ah

lik
Bukt i Awal ser t a Kete rangan L i san PENGGUGAT a quo pada
tangga l 21 Mare t 2011 , sesungguhnya t idak dapa t
am

ub
di j ad i k an a lasan yang tepa t untuk d i ke l u a r k a n
Penetapan a quo , karena seca ra hukum ;
ep
k

a. Jus t r u , seca ra fak t a yang sanga t menga lami kerug i a n


ah

yang cukup besa r ada lah TERGUGAT I I INTERVENSI ,


R

si
menginga t ijin KP yang d i ke l u a r k an PENGGUGAT o leh
Gubernu r Papua dan kemudian di te r b i t k an

ne
ng

Ij in KP Sementa ra o leh Gubernu r Papua Bara t in


lit is ;

do
gu

Hal mana berdasa r kan Putusan Pengad i l a n Neger i


Jayapu ra , da lam Perka ra Pidana Nomor :
In
A

176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR, dengan Terdakwa Ir . Maran


Gul t om, M.Si . , te l a h te r bu k t i Sal i n an Sura t
ah

lik

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua , Nomor : 123 Tahun


2004 tangga l 5 Mei 2004 , yang minu ta as l i n y a
m

ub

sampa i saa t in i di ars i p Bi ro Hukum Setda


Prov i n s i Papua ada l ah te r t u l i s bahan ga l i a n
ka

Batuba ra . Namun, yang d igunakan PENGGUGAT a quo


ep

ada l ah Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua


ah

yang o leh Terdakwa I r . Maran Gul t om, M.Si merubah


R

send i r i Sal i n an Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua


es

te r s ebu t dengan merubah ”ka t a Bahan Gal i a n


M

ng

Batuba ra ” pada ha l aman 1 dan 2 dengan ”ka t a Logam


on

Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a ” , dengan


148
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 148
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menggunakan kompute r yang ada di ruang ke r j a

si
Terdakwa , sedangkan tanda tangan Kepa la Bi r o Hukum

ne
Prop i n s i Papua W. TURNIP, SH, MM te t a p as l i n y a

ng
(V i de . Hal . 18 ten t a ng fak t a - fak t a hukum yang
te r ungkap d ipe r s i d a ngan yang te r dapa t da lam Putusan

do
gu Pengad i l a n
176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l
Neger i Jayapu ra ,
24 November 2008)
Nomor :
;

In
A
b. Sesua i dengan Pendapa t Hak im Mahkamah Agung RI
da l am Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894
ah

lik
K/P i d . Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t 2010 , te l a h
member i k an ke tegasan dan kepas t i a n hukum ten t a ng
am

ub
waktu atau tahun yang note bene PENGGUGAT a quo
DINYATAKAN SECARA HUKUM ”ba ru mengetahu i ” atau
ep
”seca r a hukum d ianggap sudah mengetahu iz in - iz in
k

Usaha Per t ambangan ada lah Palsu , yakn i tahun 2008 .


ah

Oleh ka rena itu , sega l a ura i a n dasar dan a lasan


R

si
hukum Dalam Ekseps i maupun Dalam Jawaban Pokok
Perka ra te r s ebu t d ia t a s ada lah bag ian yang tak

ne
ng

te r p i s a h kan dar i dasa r dan a lasan hukum kebe ra t an


te r hadap Penetapan a quo ;

do
gu

7. Bahwa, Penetapan Penundaan Nomor :


In
12 /G .TUN/Pen /2011 /PTUN.JPR. te r t a n gga l 21 Mare t 2011
A

t idak memenuhi persya r a t a n Pasa l 67 aya t 4 huru f a UU


No. 5 tahun 1986 sebaga imana d iubah dengan UU No. 9
ah

lik

Tahun 2004 dan perubahan te r a kh i r UU No. 51 Tahun


2009 , Bag ian H “Pene tapan Penundaan ” angka 4 ha laman
m

ub

49 sampai 50 Pedoman Tekn i s Admin i s t r a s i dan Tekn i s


Perad i l a n Tata Usaha Negara Buku II Edis i 2007 ,
ka

Mahkamag Agung RI ;
ep
ah

dan t idak memenuh i persya r a t a n Bab VI ten t a ng


R

Penundaan Pelaksanaan Keputusan Tata Usaha Negara yang


es

d iguga t “ (Pasa l 67) ” angka 2 huru f (b ) Sura t Edaran


M

ng

Mahkamah Agung No. 2 Tahun 1991 tangga l 9 Ju l i 1991


on

Hal . 149 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 149
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 150
hk

a
ten t ang Petun j u k Pelaksanaan Beberapa Keten t uan da lam

si
UU No. 5 Tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha

ne
Negara , yang menegaskan bahwa “Pene tapan Penundaan ”

ng
yang d i ke l u a r k an se te l a h berkas perka r a d i se r a hkan
kepada Maje l i s Hak im hanya dapa t menge lua r kan

do
gu Penetapan
p ihak ” .
Penundaan
In i se j a l a n
“Se t e l a h
dengan Asas- asas
mendengar kedua
Umum Perad i l a n
be lah

In
A
yang ba i k ya i t u asas kesempatan un tuk membela di r i
(Aud i et Al t e r am Par t em) ya i t u mendengar pendapa t dar i
ah

kedua be lah p ihak . Sedangkan d i s i n i Pendapa t TERGUGAT

lik
harus l a h d idenga r , karena Sura t Keputusan Bupat i Raja
Ampat , Nomor : 07 Tahun 2010 tangga l 6 Januar i 2010
am

ub
ten t ang Perse t u j u a n Ijin Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i
PT. Anugerah Surya Indo t ama di te r b i t k a n un tuk
ep
mel i n dung i kepen t i n g an TERGUGAT I I INTERVENSI yang
k

te l a h bersungguh - sungguh melakukan keg i a t a n tambang d i


ah

“Pu l a u Kawe” di wi l a yah Kabupa ten Raja Ampat yang


R

si
merupakan kewenangan TERGUGAT (bukan GUBERNUR) untuk
menerb i t k a n KP mi l i k TERGUGAT II INTERVENSI yang

ne
ng

merupakan ijin KP Kelan j u t a n mi l i k TERGUGAT II


INTERVENSI seca ra sah ;

do
gu

Oleh karena itu, TERGUGAT I I INTERVENSI dengan tegas


In
dan keras menolak Penetapan a quo , dengan dasa r dan
A

a lasan hukum, sebaga i ber i k u t :


ah

lik

a. Menginga t , TERGUGAT II INTERVENSI te l a h


memenuh i semua persya r a t a n yang d ibu t u h kan
m

ub

untuk melakukan dan melaksanakan KELANJUTAN


Ij in Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i ,
ka

ep

di wi l a yah Kabupa ten Raja Ampat sesua i


kewenangannya yang d i ke l u a r k a n o leh TERGUGAT
ah

(Bupa t i Raja Ampat ) ;


R

es
M

Member i k an Uang Kesungguhan , membayar Iu r an Tetap


ng

dan j uga te l a h merek ru t + 400 orang karyawan ,


on

150
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 150
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menghidup i ke l ua r g a karyawan , member i kan Communi t y

si
Deve lopmen t kepada kebu tuhan masyaraka t kampung

ne
Saleo dan masyaraka t Kampung Selpe l e yang berada

ng
d ibawah hak u laya t masyaraka t ada t di Pula i Kawei ,
adanya a la t - a la t bera t yang sudah operas i o na l ,

do
gu seh i ngga
07 Tahun
apab i l a
2010
Keputusan
te r t a n gga l 6
Bupat i
Januar i
Raja
2010
Ampat
ten t a ng
No.

In
A
Perse t u j u a n Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i a
quo , yang di te r b i t k a n o leh TERGUGAT kepada PT.
ah

Anugerah Surya Indo t ama /TERGUGAT II INTERVENSI

lik
d i t a n gguhkan , maka TERGUGAT II INTERVENSI akan
mengalami kerug i a n yang sanga t besa r ser t a dapa t
am

ub
mengundang ge jo l a k masyaraka t yang merasa dengan
kehad i r a n PT. Anugerah Surya Indo t ama rakya t
ep
se tempa t te l a h meningka t ;
k
ah

TERGUGAT I I INTERVENSI tu r u t berpe ran demi untuk


R

si
kepen t i n gan Bangsa dan Negara ser t a Kepen t i n gan
masyaraka t bersama “Kepen t i n g an Umum” dan

ne
ng

Pembangunan sesua i d iamana t kan Undang – undang


No. 5 Tahun 1986 yang d i r u bah dengan Undang- undang

do
gu

Nomor 9 Tahun 2004 dan perubahan te r a kh i r UU No. 51


Tahun 2009 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha Negara
Pasa l 49 huru f b menyebu tkan : un tuk kepen t i n g an
In
A

bangsa dan negara ser t a kepen t i n g an masyaraka t


bersama “Kepen t i n g an Umum” dan atau kepen t i n g an
ah

lik

pembangunan , sesua i dengan pera t u r a n perundang -


undangan yang ber l a k u ” ;
m

ub

b. Bahwa, sehubungan dengan Angka Romawi II ten t a ng


ka

Fak ta Hukum Bag ian Besarnya Kerug i a n PENGGUGAT yang


ep

di j ad i k an a lasan - a lasan permohonan penundaan ,


ah

sesungguhnya seca ra hukum t i dak dapa t di j ad i k an


R

a lasan mendesak dan t i d a k tepa t untuk d i ke l u a r k a n


es

Penetapan a quo , se te l a h adanya Putusan


M

ng

Pengad i l a n Neger i Jayapu ra , da lam Perka ra Pidana


on

Hal . 151 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 151
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 152
hk

a
Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR, dengan Terdakwa

si
Ir . Maran Gul t om, M.Si . , dan Pendapa t Hak im

ne
Mahkamah Agung RI da l am Putusan Mahkamah Agung RI ,

ng
Nomor : 1894 K/P id .Sus / 2 009 tangga l 15 Mare t
2010 , dengan Terdakwa DANIEL DAAT, SE, Di re k t u r

do
gu PT. Kawei
TJONDROKUSUMO,
Sejah t e r a
Komisa r i s
Min i ng
PT.
dan Terdakwa
Kawei
HANDOYO
Sejah t e r a

In
A
Min i ng . Oleh karena itu , sega l a ura i a n dasa r dan
a lasan hukum Dalam Ekseps i maupun da lam Jawaban
ah

Pokok Perka ra te r s ebu t d ia t a s ada l ah bag ian yang

lik
ta k te r p i s a h kan dar i dasa r dan a lasan hukum
kebe ra t an te r hadap Penetapan a quo ;
am

ub
Oleh karena itu mohon kepada Maje l i s
Hak im untuk mencabu t dan menyatakan Bata l dan
ep
k

Tidak sah Penetapan Penangguhan /Penundaan


ah

Pelaksanaan Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07


R

si
Tahun 2010 te r t a n gga l 6 Janua r i 2010 ten t ang
Perse t u j u a n Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i a

ne
ng

quo mi l i k TERGUGAT I I INTERVENSI sampai adanya


Keputusan Maje l i s Hak im yang memer i k sa dan

do
gu

mengad i l i perka ra in i dan sampai Keputusan te r s ebu t


mempunya i kekua t an hukum te t a p ;
In
A

c. Berdasa r kan a lasan - a lasan yang te l a h d iu r a i k a n


seca ra l engkap o leh TERGUGAT II INTERVENSI
ah

lik

da l am Ekseps i dan Pokok Perka ra d ia t a s ,


Permohonan Penundaan sebaga imana d iu r a i k a n
m

ub

PENGGUGAT da lam bag i an Pos i t a dan Pet i t um Waj i b


di t o l a k , karena t i d a k memenuh i persya r a t a n Pasa l 67
ka

aya t (4 ) huru f a dan b UU No. 5 tahun 1986 Jo .


ep

Bag ian H “Pene tapan Penundaan” angka 4 ha laman 49


ah

sampa i 50 Jo . Angka 5 huru f g ha l aman 51 Pedoman


R

Tekn i s Admin i s t r a s i dan Tekn i s Perad i l a n Tata Usaha


es
M

Negara Buku I I Edis i 2007 Mahkamah Agung RI Jo . Bab


ng

VI ten t a ng “Penundaan Pelaksanaan Keputusan Tata


on

152
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 152
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Usaha Negara yang d iguga t (Pasa l 67) “ Angka 2

si
huru f (b ) ber t en t a ngan dengan Sura t Edaran Mahkamah

ne
Agung No. 2 Tahun 1991 tangga l 9 Ju l i 1991 te r sebu t

ng
;

do
gu
Berdasa r kan ura i a n te r s ebu t d ia t a s , dengan d idukung a la t
buk t i yang cukup kua t , TERGUGAT I I INTERVENSI mohon kepada

In
A
Maje l i s Hak im yang memer i k sa dan mengad i l i da l am perka ra No.
12 /G .TUN/2011 /PTUN.JPR di Pengad i l a n Tata Usaha Negara
ah

lik
Jayapu ra , agar k i r a n ya berkenaan memutus , sebaga i ber i k u t :

I. DALAM EKSEPSI :
am

ub
- Menya takan mener ima dan mengabu l kan Ekseps i TERGUGAT
II INTERVENSI un tuk se l u r u hnya ;
ep
k

II.
ah

si
DALAM PENUNDAAN :

ne
ng

- Mencabu t Penetapan Pelaksanaan Penundaan Pengad i l a n


Tata Usaha Negara Jayapu ra Nomor
12/G .TUN/Pen /2011 /PTUN.JPR tangga l 21 Mare t 2011 ;

do
gu

III .
In
A

DALAM POKOK PERKARA :

1. Menya takan Menolak Gugatan PENGGUGAT un tuk se l u r u hnya


ah

lik

dan se t i d a k - t i d a knya menyatakan Gugatan PENGGUGAT


TIDAK DAPAT DITERIMA ;
m

ub

2. Menghukum PENGGUGAT untuk membayar semua b iaya yang


ka

t imbu l da lam perka ra in i ;


ep
ah

Menimbang , bahwa atas Jawaban dar i Terguga t dan Terguga t


R

II In t e r v e n s i te r s ebu t , Pengguga t te l a h menyampaikan Repl i k


es

seca ra l i san di Pers i d angan tangga l 18 Apr i l 2011 , dan atas


M

ng

Repl i k te r s ebu t Terguga t dan Terguga t II In t e r v en s i masing -


on

Hal . 153 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 153
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 154
hk

a
masing menanggap i n ya dengan Dupl i k yang d i sampa i kan seca ra

si
l i san pada har i itu j uga yang pada pokoknya para p ihak

ne
menyatakan te t a p ber t ahan pada da l i l Gugatan maupun

ng
Jawabannya masing - masing ;

Menimbang , bahwa un tuk menguatkan da l i l - da l i l

do
gu
guga tannya , Pengguga t te l a h menga jukan a la t buk t i te r t u l i s
berupa fo t o copy su ra t - sura t bermate r a i cukup yang d ibe r i

In
A
tanda P- 1 sampai dengan P- 26, dengan per i n c i a n sebaga i
ber i k u t :
ah

lik
1. P– Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07 Tahun 2010
1 : Tentang Perse t u j u an Iz i n Usaha Per t ambangan
am

ub
Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ,
( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n y a ) ;-
2. P– Sura t Keputusan Gubernu r
ep Prov i n s i Papua No. 123
k

2 : Tahun 2004 te r t a n gga l 5 Mei 2004 ten t a ng


ah

Pember i an Kuasa Per t ambangan Peny id i k a n Umum


R

si
Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.
Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan

ne
ng

Asl i
Sal i n annya ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

------------------------------
3. P– Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua No. 220 Tahun
3 : 2004 Tentang Pember i an Kuasa Per t ambangan
In
A

Ekspo l a r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar Nike l ,


Kromi t dan Pla t i n a kepada PT. Kawei Sejah t e r a
ah

lik

Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan Asl i Sal i n annya )


;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
m

ub

4. P– Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua No. 227 Tahun


4 : 2005 Ten tang Pember i an Perpan j a ngan Per t ama Atas
ka

Kuasa Per t ambangan Ekspo l a r a s i Bahan Gal i a n


ep

Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.


ah

Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan


R

Asl i
es

Sal i n annya ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
M

ng

------------------------------
on

154
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 154
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
5. P– Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t No.
5 : 540 /646 /G I JB / 2006 Tahun 2006 Tentang Pember i an

ne
ng
Kuasa Per t ambangan Ekspo l a r a s i Bahan Gal i a n
Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.
Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan

do
gu Asl i Sal i n annya )
;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
------------------

6. P– Keputusan Gubernu r I r i a n Jaya Bara t No. 31 Tahun


ah

lik
6 : 2007 te r t a n gga l 27 Februa r i 2007 Tentang
Pember i an Kuasa Per t ambangan Ekspo l a r a s i Bahan
am

ub
Gal i a n kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ,
( f o t o k op i sesua i dengan Asl i Sal i n annya ) ;- -

7. P– Keputusan Gubernu r I r i a n Jaya Bara t No. 32 Tahun


ep
k

7 : 2007 te r t a n gga l 27 Februa r i 2007 Tentang


ah

Pember i an Iz i n Usaha Per t ambangan Daerah Kuasa


R

si
Per t ambangan Pengangku tan dan Pen jua l a n kepada
PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i

ne
ng

dengan Asl i Sal i n annya )


;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

---

8. P– Sal i n an Putusan Pengad i l a n Tata Usaha Negara


In
8 : Jayapu ra da l am Regis t e r Perka ra No:
A

08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR, te r t a n gga l 19 Desember


2007 ( fo t okop i sesua i dengan as l i n y a )
ah

lik

;- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9. P– Pet i k an Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha


m

ub

9 : Negara Makassa r da lam Regi s t e r Perka ra No:


ka

21 /B .TUN/2008 /PT .TUN.MKS, te r t a n gga l 21 Apr i l


ep

2008 , ( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n ya ) ;- - -


ah

es
M

ng

on

Hal . 155 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 155
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 156
hk

a
R

si
10 P–10 : Laporan Pol i s i Di re k t o r a t Reserse Kr im i na l Umum
. POLDA PAPUA Nomor : LP/16 / I I / 2 0 0 7 Di t Reskr im

ne
ng
te r t a n gga l 22 Februa r i 2007 , ( f o t o k op i sesua i
dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
11
gu P–11a: Sura t Kepa la Badan Reserse Kr im i na l Pol r i kepada
. Kapo lda Papua te r t a n gga l 24 Mare t 2008 No.Po l :

In
A
B/526 /RA / I I I / 2 0 0 8 / Ba r e s k r im Per i h a l : Pel impahan
penanganan kasus per t ambangan di Raja Ampat
ah

lik
Papua dan penghadapan Kombes Pol . Drs . SADAR
P–11b: SEBAYANG dan Tim, ( f o t o k op i sesua i dengan
am

ub
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - -

Ber i t a Acara Serah Ter ima Perka ra Di Bidang


Per t ambangan
epSehubungan Dengan LP No. Pol :
k

LP/16 / I I / 2 0 0 7 /D I TRESKRIM Tangga l 22 Februa r i


ah

P–11c : 2007 Yang Diduga Di l a ku kan Oleh Sdr . DANIEL


R

si
DAAT, Dkk Selaku Di rek t u r PT. KAWEI SEJAHTERA
MINING, ( f o t o k op i sesua i dengan

ne
ng

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sura t Per i n t a h No. Pol :

do
gu

Spr i n / 2 5 2 / I I I / 2 0 0 8 / Ba r e s k r im tangga l 24 Mare t


2008 , ( f o t o k op i sesua i dengan
In
A

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12 P–12 : Upaya paksa penangkapan , penahanan dan
. peny i t a a n , ( f o t o k op i sesua i dengan
ah

lik

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------
m

ub

13 P–13 : Sal i n an Putusan Pidana Pengad i l a n Neger i Sorong


. No. 139 /P i d . B / 2 008 / PN.SRG a/n Terdakwa Danie l
ka

ep

Daat te r t a n gga l 23 Jun i 2009 , ( f o t o k op i sesua i


dengan fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

es
M

ng

on

156
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 156
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
14 P–14 : Sal i n an Putusan Kasas i Pidana Mahkamah Agung RI
. No. 1894 K/P ID .SUS/2009 te r t a n gga l 15 Mare t

ne
ng
2010 , ( f o t o k op i sesua i dengan
as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------------------

do
15
gu P–15a: Sura t dar i Kepa la Kejaksaan Neger i Sorong kepada
. Bupat i Kabupa ten Raja Ampat Nomor : B-

In
A
1658 /T . 1 . 1 3 / Euh . 2 / 1 1 / 2 010 Per i ha l Pember i t a h uan
Pelksanaan Putusan Perka ra Pidana I l e ga l Min i ng
ah

lik
Atau I l e g a l Logg ing Atau Menggunakan Sura t Palsu
Atas nama Terdakwa Danie l Daat , S.E. Dkk,
( f o t o k op i sesua i dengan
am

ub
P–15b:
as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------------------------------
ep
k

Sura t Per i n t a h Pelaksanaan Putusan Pengad i l a n


ah

No. PRINT: 443/T . 1 . 1 3 . 3 / E uh . 2 / 1 1 / 2 0 10 te r t a n gga l


R

si
01 Nopember 2010 , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ne
ng

16 P–16 : Penagkapan dan penahanan te r hadap kapa l yang


. d i sewa o leh Pengguga t ya i t u TB Shin i n e 1; dan TB

do
Shin i n e 2 yang d i l a k u kan TNI AL Komando Armada
gu

RI Kawasan Timur Pangka l an Utama TNI AL VI I I ,


( f o t o k op i sesua i dengan
In
A

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
17 P–17a: Sura t Bupat i Raja Ampat kepada Kapo l r e s ra j a
ah

lik

. Ampat Per i ha l Pengosongan P. Kawe Oleh PT. Kawei


Sejah t e r a Min i ng te r t a n gga l 18 Agus tus 2010 ,
P–17b:
( f o t o k op i sesua i dengan
m

ub

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - -
ka

Sura t Gubernu r Papua Bara t kepada Bupat i Raja


ep

Ampat Nomor : 180 /1008 /GPB/2010 Per i h a l Putusan


ah

Mahkamah Agung te r t a n gga l 22 September 2010 ,


R

( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - -


es
M

ng

on

Hal . 157 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 157
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 158
hk

a
R

si
18 P–18 : Cata t an tanda te r ima ob j ek sengke t a o leh Sukoco
. karyawan Pengguga t , ( f o t o k op i sesua i dengan

ne
ng
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19 P–19 : Akta Nota r i s No. 3 ten t ang Per j a n j i a n yang
. d ibua t anta r a para p ihak ya i t u masyaraka t ada t

do
gu suku se l a ku Pihak Per t ama /pemi l i k tanah u laya t
Pulau Kawe, Kabupa ten Raja Ampat dengan

In
A
pengguga t se l a ku p ihak kedua , ( f o t o k op i sesua i
dengan
ah

lik
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------------------
20 P–20 : Keputusan Mente r i Dalam Neger i Nomor : 131 .82 - 239
am

ub
. tahun 2005 te r t a n gga l 6 Apr i l 2005 , ( f o t o k op i
sesua i dengan fo t o kop i n ya ) ;- - - - -
ep
21 P–21 : Sura t pangg i l a n dar i peny i d i k Kepo l i s i a n Resor
k

. Raja Ampat se l a ku saks i atas dugaan t i ndak


ah

p idana pengrusakan dan pengancaman, ( f o t o k op i


R

si
sesua i dengan

ne
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

22 P–22 : Dokumentas i fo t o - fo t o keg i a t a n karyawan Terguga t


. II In t e r v en s i yang d i kawa l o leh pasukan

do
gu

Kepo l i s i a n Resor Raja Ampat , fo t o kop i sesua i


dengan
In
A

as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------------
23 P–23 : Kta Pend i r i a n PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng No. 10
ah

lik

. te r t a n gga l 8 September 2004 yang d ibua t


d ihadapan Nota r i s Suprakoso , S.H . , ( f o t o k op i
m

ub

sesua i dengan
as l i nya) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep

--
ah

es
M

ng

on

158
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 158
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
24 P–24 : Akta Pernya t aan Keputusan Para Pemegang Saham.
. PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng No. 43 te r t a n gga l 23

ne
ng
Apr i l 2010 yang d ibua t d ihadapan Nota r i s Deni
Thanur , S.E. , S.H. , M.Kn, ( fo t okop i sesua i
dengan

do
gu as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------------------

In
A
25 P–25 : Dokumentas i Foto - fo t o pembangunan tambang PT.
. Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( fo t okop i sesua i dengan
ah

lik
fo t o kop i nya) ; - - - - - - - - - - - -
26 P–26 : Peta Lokas i per t ambangan PT. Kawei Sejah t e r a
. Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan
am

ub
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------
ep
k

Menimbang , bahwa d i samp ing menga jukan buk t i - buk t i su ra t ,


ah

Pengguga t j uga te l a h mengajukan 3 (t iga) orang saks i dan 2


R

si
(dua ) orang ah l i di pers i d angan yang member i kan
ke te r angannya d ibawah sumpah/ j a n j i yang pada pokoknya

ne
ng

menerangkan sebaga i ber i k u t :

Saks i 1 : I r . Andang Nuryanto :

do
gu

- bahwa saks i beker j a di PT. Riccobana Resources yang


merupakan mi t r a dengan PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ;
In
A

- bahwa saks i mengetahu i iz in dar i PT. KSM ada l ah Kuasa


ah

Per t ambangan Eksp l o r a s i , Eksp l o i t a s i , Pengangku tan dan


lik

Pen jua l a n ;
m

ub

- bahwa pada tahun 2005 melakukan surve i awal seca ra


umum te r hadap Pulau Kawe dan d i sana hanya ada PT. KSM
ka

ep

dan t idak ada PT. ASI , la l u bu lan September 2005


melakukan eksp l o r a s i awal tahap per t ama , la l u bu lan
ah

apr i l 2006 mela l u kan eksp l o r a s i awal tahap kedua ,


R

es

bu l an Desember 2006 melakukan penguku ran fo t o g r a f i ,


M

bu l an Janua r i 2007 melakukan eksp l o r a s i deta i l un tuk


ng

on

Hal . 159 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 159
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 160
hk

a
pengebo ran sampai akh i r Desember 2007 ;

si
ne
- bahwa saks i tahu Pada tahun 2007 PT. Kawei Sejah t e r a

ng
Min i ng sudah melakukan pembangunan in f r a s t r u k t u r
sepe r t i ja l an , dermaga , kan to r , Mess, Stockph i l e ,

do
gu rumah gense t , l abo r a t o r i u ;

In
- bahwa saks i pernah menjad i saks i da lam perka ra Nomor :
A
08 /G .TUN/2011 /PTUN.JPR, yang putusannya d inya t a kan
guga tan t idak d i t e r i ma ;
ah

lik
- bahwa pada awal bu lan Mare t 2008 sudah melakukan
am

ub
pengapa l an , te t a p i tangga l 4 mare t 2008 Angka tan l au t
memberhen t i k a n pengapa l an te r s ebu t ;
ep
k

- bahwa saks i d ipe r i k s a dan d i BAP d i Baresk r im Mabes


ah

Pol r i ka rena adanya dugaan i l l ega l min i ng yang


R

si
kemud ian d iamb i l al i h o leh Polda Papua da lam
pemer i k s aannya ;

ne
ng

- bahwa pada bu lan Janua r i 2008 menjad i saks i

do
gu

d ipe r s i d a ngan di Pengad i l a n Neger i Sorong yang


pu tusannya ya i t u d ipu t u s dan d inya t a kan t i d a k te r buk t i
bersa l a h , beg i t u pun putusan Pengad i l a n Tingg i n ya dan
In
A

pu tusan Mahkamah Agung Saks i t i dak mengetahu i n ya ;


ah

lik

- bahwa saks i menerangkan PT. ASI masuk ke pu lau kawe


ki ra - ki ra akh i r t ahun 2007 ;
m

ub

- bahwa pada bu lan Apr i l 2008 keg i a t a n eksp l o r a s i dan


ka

eksp l o i t a s i PT. KSM t i dak ber j a l a n ;


ep
ah

- bahwa Kepo l i s i a n menyi t a semua a la t bera t dan


R

menurunkan muatan n i ke l kembal i ke stockph i l e yang


es

mengak i ba t k a n perusahaan menga lami kerug i a n ra t u san


M

ng

mi l i a r ;
on

160
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 160
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bahwa kemudian saks i mengundurkan d i r i dar i PT. Kawei

R
-

si
Sejah t e r a Min i ng pada bu lan September 2008 ;

ne
ng
Saks i 2 : Sukoco Dwi Purnomo :

do
gu
- bahwa saks i
Ju l i 2010
beke r j a
sampai
d i PT. Kawei Sejah t e r a
akh i r Mare t
Min i ng se j a k
2011 ;

In
A
- bahwa saks i ber t u gas mengurus in te r na l rumah tangga
perusahaan bukan mengena i te kn i s per t ambangan ;
ah

lik
- bahwa pada tangga l 06 Agustus 2010 PT. ASI memasuk i camp
am

ub
PT. KSM dengan d i kawa l apara t Kepo l i s i a n dan TNI ;

- bahwa pada tangga l 13 Januar i 2011 ada Pol i s i dan TNI


ep
k

masuk ke camp PT. KSM un tuk member i t a hu kan pada esok


ah

har i PT. ASI akan melakukan keg i a t a n pemetaan d i pu lau


R
kawe ;

si
ne
ng

- bahwa saks i yang mener ima obyek sengke t a dar i TNI yang
bersama dengan Pol i s i masuk ke Pulau Kawe pada tangga l
14 j anua r i 2011 ;

do
gu

- bahwa saks i se te l a h mener ima sura t te r s ebu t l angsung


In
A

mencata t n ya d ibuku ju rna l sura t masuk Perusahaan ;


ah

bahwa se te l a h 14 Januar i 2011 PT. Anugerah Surya


lik

-
Indo t ama ak t i f memasang patok - patok po l ygon di area
produks i PT. Kawei Sehate r a Min i ng , se r t a membangun
m

ub

tenda - tenda ;
ka

ep

- bahwa sek i t a r tangga l 20 mare t - 27 mare t 2011


mendengar seca ra l i san ada s i dang d i PTUN Jayapu ra dan
ah

mendap t fax im i l e mengena i Penetapan Penundaan PTUN


R

es

Jayapu ra , namun PT. ASI masih melakukan keg i a t a n


M

per t ambangan ;
ng

on

Hal . 161 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 161
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 162
hk

a
bahwa pada akh i r mare t 2011 j um lah karyawan PT. KSM

R
-

si
bers i s a kurang l eb i h 92 orang karyawan ;

ne
ng
- bahwa saks i berhen t i beke r j a dar i PT. KSM karena
masalah ga j i ;

do
gu
Saks i 3 : Kor inus Ayel l o :

In
A
- bahwa saks i ada l ah Ketua Adat Suku kawei se j a k tahun
1985 ;
ah

lik
- bahwa ada 5 ( l i ma ) marga di Pulau Kawe ya i t u Marga
am

ub
Daat , Marga Aye lo , Marga Arempe le , marga Aye i dan Marga
Dimla ep ;
k

- bahwa yang menentukan kewenangan hak u laya t adat ada 4


ah

(ampat ) Marga kecua l i marga Dimla ;


R

si
- bahwa saks i mengetahu i pada tahun 2004 PT. KSM

ne
ng

melakukan keg i a t a n per t ambangan namun t i dak pernah


mendengan ada PT. ASI pada saa t itu ;

do
gu

- bahwa Di rek t u r Utama PT. KSM ya i t u Danie l Daat ada lah


pu t r a daerah dar i suku kawe i ;
In
A

- bahwa PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng d ida l am musyawarah


ah

ada t menyerahkan s imbo l i s ke tuk p in t u berupa pember i a n


lik

uang sebesa r Rp. 30.000 . 000 , - se te l a h te r j a d i


penanda tanganan pe lepasan hak d ihadapan Nota r i s di Kota
m

ub

Jayapu ra ;
ka

ep

- bahwa saks i menerangkan Benyamin Arampe le menjad i ke tua


ah

ada t t i dak berdasa r kan musyawarah ada t dan


R

pengangka t annya t idak d i ke t a hu i adat ;


es
M

ng

- bahwa PT. ASI pernah memin ta iz in kepada saks i , namun


on

162
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 162
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
saks i menolaknya ;

si
ne
- bahwa saks i mengetahu i PT. Anugerah Surya Indo t ama

ng
melakukan upaca ra ke tuk p in t u dar i masyaraka t namun
uang ke tuk p in t u te r s ebu t d ibe r i k a n kepada Benyamin

do
gu ser t a
Indo t ama
masyaraka t ada t yang mendukung PT. Anugerah Surya
;

In
A
- bahwa sebaga i an besa r ka ryawan PT. KSM ada l ah
masyaraka t ada t suku kawe i ;
ah

lik
- bahwa pada bu lan j anua r i 2011 saks i mel i h a t Pol i s i dan
am

ub
TNI dengan menggungakan sen j a t a memasuk i Pulau Kawe ;
ep
Ahl i 1 : DR. I r . Agus I r i a n t o Sumule :
k
ah

- bahwa ah l i ada lah Dosen di Unive r s i t a s Cenderawas i h


R
(UNCEN) di Jayapu ra mengaja r mata ku l i a h Metodo l og i ,

si
Sos io l o g i , Pedesaan , Perkembangan Masyaraka t dan

ne
ng

menul i s buku “Ten tang Mancar i Ja l an Tengah di Papua”


dan buku “Otonomi Khusus ” ;

do
gu

- bahwa Otonomi Khusus d i papua se j a k tangga l 1 Nopember


2011 , dasa rnya ada lah UU No. 21 tahun 2011 , d imana
In
A

dasa r dar i UU Otonomi Khusus ada l ah Kete t apan MPR No. 4


Tahun 1999 dan No. 4 tahun 2000 ;
ah

lik

- bahwa se te l a h adanya UU OTSUS kemud ian ke l ua r UU Nomor


26 Tahun 2002 ten t a ng pemekaran beberapa kabupa ten di
m

ub

Prov i n s i Papua ;
ka

ep

- bahwa ke l ua r n ya ke ten t u an mengena i otonomi khusus di


Papua d i l a t a r b e l a k a ng i o leh 3 ha l ya i t u masalah
ah

Seja r ah , masalah Pelangga ran Ham dan masalah Hak- hak


R

es

Sos ia l , Ekonomi masyaraka t as l i Papua ;


M

ng

on

Hal . 163 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 163
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 164
hk

a
bahwa UU OTSUS sudah ada yang ber j a l a n dengan ba i k dan

R
-

si
j uga ada yang be lum ber j a l a n , misa l n ya ada pera t u r a n

ne
daerah khusus prov i n s i Papua No. 21 Tahun 2008 tan t a ng

ng
hak- hak masyaraka t adat te r hadap Sumber Daya
Hutan ;

do
gu
- bahwa ah l i berpendapa t kewenangan daerah harus

In
A
bersumber dar i UU Otsus kecua l i te r hadap 5 ha l ya i t u
po l i t i k l ua r neger i , f iska l monete r , yud i s i a l , agama
dan per t a hanan keamanan ;
ah

lik
- bahwa Pr i n s i p Undang- Undang Otomoni Khusus ada lah
am

ub
Masyaraka t Adat d iaku i kepemi l i k a n n ya , Masyaraka t adat
d ia j a k b i ca r a dan Masyaraka t member i k an ijin ;
ep
k

- bahwa orang as l i papua ada l ah orang - orang yang berasa l


ah

dar i prov i n s i Papua dan orang - orang la i n yang te l a h


R

si
d iaku i sebaga i orang as l i papua o leh masyaraka t
se tempa t ;

ne
ng

- bahwa berdasa r kan UU OTSUS kewenangan penuh di papua

do
gu

berada pada Gubernu r ;

- bahwa Gubernu r mempunya i kewenangan penuh untuk


In
A

mengelua r kan kepu tusan di daerahnya , namun se te l a h


adanya pemekaran dan kepu tusan te l a h d i ke l u a r k an
ah

lik

sebe l umnya seharusnya te r j a d i upaya untuk melakukan


s in k r o n i s a s i dan kedua be lah p ihak berkomun i kas i ;
m

ub

- bahwa da lam UU OTSUS sama seka l i t i dak ada ke ten t u an


ka

yang mengatu r soa l pen j aba t bupa t i , ke t i k a pen j aba t


ep

bupa t i d iangka t o leh SK Mente r i d ibe r i k a n tugas - tugas


ah

sebaga imana yang te r t u l i s da l am SK te r s ebu t ;


R

es

- bahwa UU OTSUS seca ra spes i f i k berb i c a r a ten t a ng


M

ng

menghormat i hak- hak masyaraka t adat ;


on

164
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 164
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bahwa UU OTSUS t i d a k menyampingkan UU l a i n n ya , yang

R
-

si
mana da lam UU OTSUS menyatakan sepan j ang t i dak d ia t u r

ne
da l am UU i n i maka ber l a k u UU dan ke ten t uan l a i n n ya ;

ng
- bahwa d ia t a s UU OTSUS hanya UUD 1945 , t i d a k ada UU yang

do
gu l eb i h
spec i a l i s
t i ngg i dar i p ada nya karena UU OTSUS bers i f a t lex
;-

In
A
Ahl i 2 : Prof . Dr . Anna Er l i y ana , S.H. , M.H. :
ah

lik
- bahwa ah l i ada lah Dosen d i faku l t a s Hukum Unive r s i t a s
Indones i a dan menga ja r Hukum Admin i s t r a s i Negara se j ak
am

ub
tahun 1986 ;

- bahwa ah l i mengetahu i permasa l ahan ten t ang ob jek


ep
k

sengke t a mengena i ijin yang d i ke l u a r k an o leh Gubernu r


ah

atau Bupat i ;
R

si
- bahwa menuru t pendapa t ah l i kewenangan untuk

ne
ng

mengelua r kan ijin per t ambangan te r l e b i h dahu lu harus


mel i h a t pembentukan kabupa tennya (apakah ada UU
pembentukan Kabupa ten ) karena menyangku t kewenangan

do
gu

dar i Kepa la Daerah ;


In
A

- bahwa menuru t pendapa t ah l i te r h adap pembentukan


kabupa ten baru pas t i ada serah te r ima berkas - berkas ,
ah

lik

bera r t i d iasums i kan Bupat i pas t i mengetahu i j ika sudah


ada ijin yang d i ke l u a r k an o leh Gubernu r ;
m

ub

- bahwa dar i seg i kewenangan pen jaba t de f i n i t i f t i dak


ka

mempunya i kewenangan menge lua r kan SK dan j uga di l i h a t


ep

apakah prosedu r yang d i t empuh untuk menerb i t k a n SK


te r s ebu t procedu ra l atau unprosedu ra l dengan ke 2
ah

kre t e r i a te r s ebu t Maje l i s Hakim dapa t meni l a i keabsahan


R

es

dar i SK te r s ebu t ;
M

ng

on

Hal . 165 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 165
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 166
hk

a
bahwa ah l i berpendapa t j ika ijin yang d i ke l u a r k a n tanpa

R
-

si
a las kewenangan maka ijin yang d i ke l u a r k an mengena i

ne
ke l an j u t a n ijin awal d i ke l u a r k an tanpa kewenangan

ng
j uga ;

do
gu
- bahwa
harus
pene tapan
di taa t i
yang
dan d iho rma t i
d i ke l u a r k a n
o leh
o leh Maje l i s
masing - masing p ihak
Hak im
;

In
A
- bahwa l og i s n ya Bupat i l a h yang melakukan komuni kas i
dengan Gubernu r ka rena Gubernu r memi l i k i sta t u s yang
ah

lik
l eb i h t i ngg i ;
am

ub
- bahwa perpan j a ngan sua tu Keputusan (besch i k k i n g ) dengan
Pera t u r a n (Rege l i n g ) dapa t menimbu l kan anomal i hukum ;
ep
k

- bahwa Mendagr i l ah yang mempunya i hak d ida l am


ah

pengurusan pemer i n t a ha kan daerah te r u t ama te r k a i t


R

si
ten t ang kewenangan Bupat i maupun Gubernu r ;

ne
ng

Menimbang , bahwa untuk menguatkan da l i l - da l i l


Jawabannya , Terguga t te l a h menga jukan buk t i - buk t i te r t u l i s

do
gu

berupa fo t o copy su ra t - sura t bermate r a i cukup yang d ibe r i


tanda T- 1 sampai dengan T- 49, dengan per i n c i a n sebaga i
In
ber i k u t :
A

1. T–1 Sura t Permohonan Iz i n Pr i n s i p


ah

lik

: Pene l i t i a n / P e nye l i d i k a n Umum Per t ambangan Bi j i


Nike l PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA dengan Nomor :
002 /ASI /HK /X I / 0 3 tangga l 21 Nopember 2003 yang
m

ub

di t u j u kan kepada Bupat i Raja Ampat , ( f o t o k op i


ka

sesua i dengan
ep

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------------------
ah

es
M

ng

on

166
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 166
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
2. T–2 Sura t Perse t u j u a n Ij in Pr i n s i p un tuk
: Per t ambangan Bi j i Nike l yang d i ke l u a r k a n o leh

ne
ng
Bupat i Raja Ampat dengan Nomor: 503/70 tangga l 27
Janua r i 2004 , yang d i t u j u k an kepada Di re k t u r
Utama PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA, ( f o t o k op i

do
gu sesua i dengan Asl i n y a ) ;- -

3. T–3 Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 540/74 tahun 2004

In
A
: tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng Pember i a n Kuasa
Per t ambangan Eksp l o r a s i kepada PT. ANUGERAH SURYA
ah

lik
INDOTAMA, ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
am

ub
-------------------------------

4. T–4 Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n Bupat i Raja


: Ampat Nomor : 20 Tahun 2007 tangga l 07 Februa r i
ep
k

2007 tan t a ng pember i a n Perpan j angan Kuasa


ah

Per t ambangan Eksp l o r a s i bahan ga l i a n bi j i h n i ke l


R

si
atas nama PT. Anugerah Surya Indo t ama yang
te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja

ne
ng

Ampat , Prov i n s i Papua Bara t , se l uas + 9.700 Ha,


( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - -

do
gu

5. T–5 Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n Bupat i Raja


: Ampat Nomor : 09 Tahun 2008 tangga l 06 Februa r i
In
2008 tan t a ng pember i a n Perpan j angan Kuasa
A

Per t ambangan Eksp l o r a s i bahan ga l i a n bi j i h n i ke l


atas nama PT. Anugerah Surya Indo t ama yang
ah

lik

te r l e t a k di Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja


Ampat , Prov i n s i Papua Bara t , se l uas + 9.700 Ha,
m

ub

( f o t o k op i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep
ah

es
M

ng

on

Hal . 167 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 167
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 168
hk

a
R

si
6. T–6 Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor 522 /58 9/GPB/2008
: tangga l 01 Ju l i 2008 Per i ha l : Rekomendas i

ne
ng
Penggunaan Kawasan Hutan untuk keg i a t a n
Eksp l o r a s i Kuasa Per t ambangan Bi j i h Nike l atas
nama PT. Anugerah Surya Indo t ama , yang d i t u j u k a n

do
gu kepada Mente r i Kehutanan Repub l i k Indones i a ,
( f o t o k op i sesua i dengan Asl i n y a ) ; - - -

In
A
7. T–7 Sura t Di re k t u r Jende ra l Mine ra l , Batuba ra dan
: Panas Bumi Depar t emen Energ i dan SDM RI , Nomor :
ah

lik
2176 /30 . 0 00 /DJB / 2008 tangga l 7 Oktobe r 2008 ,
Per i h a l Per t imbangan Tekn i s , yang d i t u j u k an
am

ub
kepada Kepa la Badan Plano l og i Kehutanan
Depar t emen Kehutanan RI , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - -
ep
k

8. T–8 Sura t Di re k t u r Pembinaan Penguasaan Mine ra l dan


ah

: Batuba ra Depar t emen Energ i dan Sumber daya


R

si
Mine ra l , Nomor : 1353 /30 /DBM/2010 tangga l 4 Mei
2010 , Per i h a l : Regis t r a s i IUP, ( f o t o k op i sesua i

ne
ng

dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

-
9. T–9 Sura t Di re k t u r Jende ra l Plano l o g i Kehutanan
: Depar t emen Kehutanan RI , mela l u i Sura t Nomor :
In
A

S.565 /Menhu t - VI I / PKH/2009 tangga l 13 Agus tus


2009 , Per i h a l Perse t u j u a n Iz i n Penggunaan Hutan
ah

lik

un tuk keg i a t a n eksp l o r a s i bi j i h n i ke l a.n . PT.


Anugerah Surya Indo t ama d i Kabupa ten Raja Ampat ,
m

ub

Prov i n s i papua bara t , yang di tu j u kan kepada


Di rek t u r PT. Anugerah Surya Indo t ama , ( f o t o k op i
ka

sesua i dengan
ep

Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

-----------------------
R

es
M

ng

on

168
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 168
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
10 T– Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat , Nomor : 07
. 10 : Tahun 2010 tangga l 6 Januar i 2010 ten t ang

ne
ng
Perse t u j u a n Iz in Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i
kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama , ( f o t o k op i
sesua i dengan

do
gu Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11 T– Sura t Keputusan Mente r i Kehutanan RI , Nomor :

In
A
. 11 : SK.702 /Menhu t - I I / 2 0 10 tangga l 20 Desember 2010 ,
ten t ang Perpan j angan Iz in Pin j am paka i Kawasan
ah

lik
Hutan Untuk Keg ia t a n Eksp l o r a s i Bi j i h Nike l Atas
Nama PT. Anugerah Surya Indo t ama se l uas + 4.518
(Empat r i b u l ima ra t u s de l apan be las ) Hekta r yang
am

ub
berada di Hutan Produks i Terba t a s (HPT) ,
Kabupa ten Raja Ampat Prov i n s i Papua Bara t ,
ep
k

( f o t o k op i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

R
--

si
12 T– Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Papua Nomor 123

ne
ng

. 12 : tahun 2004 tangga l 5 mei 2004 ten t a ng Pember i an


Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum bahan ga l i a n
Batuba ra kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ,

do
gu

( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - -
In
A

13 T– Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r papua Bara t


. 13 : Nomor 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004 ten t a ng
ah

pember i a n Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum


lik

Logam Dasar Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.


Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan
m

ub

fo t o kop i n y a ) ; -
14 T– Laporan Pol i s i Nomor : LP/16 / 2007 Di t r e s k r i m
ka

ep

. 14 : tangga l 22 Februa r i 2007 , ( f o t o k op i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

es
M

ng

on

Hal . 169 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 169
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 170
hk

a
15 T– Sal i n an Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra ,

si
. 15 : Nomor : 176/P i d . B / 2008 /PN. JPR tangga l 24

ne
November 2008 , , ( f o t o k op i sesua i dengan

ng
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-------------------------------

do
16
.
gu T–
16 :
Sal i n an Putusan Pengad i l a n
Jayapu ra Nomor :
Tata
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR tangga l
Usaha Negara
19
Desember 2007 , ( f o t o k op i sesua i dengan

In
A
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------
ah

lik
17 T– Putusan pengad i l a n Tingg i Tata Usaha Negara
. 17 : Makassa r Nomor : 21 .B .TUN/2008 /PT .TUN.MKS tangga l
am

21 Apr i l 2008 , ( f o t o k op i sesua i dengan

ub
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------------
ep
18 T– Sal i n an Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong , Nomor :
k

. 18 : 139 /P i d . B / 2008 /PN. SRG tangga l 30 Jun i 200 9,


ah

( f o t o k op i sesua i dengan
R

si
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------------------

ne
ng

19 T– Sal i n an Putusan Mahkamah Agung RI , Nomor : 1894


. 19 : K/PID .SUS/2009 tangga l 15 Mare t 2010 , ( f o t o k op i

do
gu

sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------------------
In
A

20 T– Sura t Ij in Gubernu r Ir ian Jaya Bara t Nomor


. 20 : 540 /646 /G . I JB / 2 006 tangga l 11 Oktobe r 2006
ah

lik

tan t ang Iz in Sementa ra Perpan j angan atas Kuasa


Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar
Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT. Kawei
m

ub

Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan


ka

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ep

------------
ah

es
M

ng

on

170
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 170
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
21 T– Keputusan Mente r i Energ i dan Sumber Daya Minera l

si
. 21 : Nomor : 1453 K/29 /MEM/2000 tangga l 3 November 2000

ne
ten t ang Pedoman Tekn i s Penye l engga raan Tugas

ng
Pemer i n t a h an di Bidang Per t ambangan Umum,
( f o t o k op i sesua i dengan

do
22
gu T–
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sura t Bupat i No. 7540 /787 / 2009 , tangga l 19- 11-
. 22 : 2009 , per i h a l Pengosongan Wilayah kepada PT.

In
A
Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

lik
--------------
23 T– Sura t Jawaban dar i PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ,
am

. 23 : tangga l 24 Desember 2009 , per i h a l Pengosongan

ub
Wi layah , yang d i t u j u k an kepada Bupat i Raja Ampat ,
( f o t o k op i sesua i dengan Asl i n y a ) ; - - - - - - - - -
ep
24 T– Sura t Bupat i Raja Ampat te r t a n gga l 18 Agustus
k

. 24 : 2010 , Per i h a l Pengosongan P. Kawe o leh PT. Kawei


ah

Sejah t e r a Min i ng , yang d i t u j u k a n kepada Kapo l r e s


R

si
Raja Ampat , ( f o t o k op i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ne
ng

-----------------------------
25 T– Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor :

do
gu

. 25 : 180 /1008 /GPB/2010 te r t a n gga l 22 September 2010


per i h a l Putusan Mahkamah Agung yang di t u j u kan
In
kepada Bupat i Raja Ampat , ( f o t o k op i sesua i dengan
A

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------------------
ah

lik

26 T– Sura t Edaran Di re k t u r Jendera l Minera l Batuba ra


. 26 : dan panas Bumi Nomor: 03.E /31 /DJB /2009 ten t ang
m

ub

Per i j i n a n Per t ambangan Mine ra l dan Batuba ra ,


Kuasa Per t ambangan (KP) yang di te r b i t k a n
ka

sebe l umnya waj i b d i sesua i k an menjad i Iz in Usaha


ep

Per t ambangan berdasa r kan UU No. 4 Tahun 2009


ah

ten t ang Per t ambangan Minera l dan Batuba ra ,


R

( f o t o k op i sesua i dengan
es
M

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

on

Hal . 171 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 171
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 172
hk

a
R

si
27 T– Sura t Bupat i Raja ampat , Nomor : 180 .5 / 1 14 / 2 008
. 27 : tangga l 12 Mare t 2008 Per i h a l : Mohon Penje l a s an

ne
ng
Hukum, yang d i t u j u k a n kepada Mente r i Energ i dan
Sumber Daya Mine ra l RI . , ( fo t okop i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu ---------------------
28 T– Sura t Di re k t u r Jende ra l Depar t emen Energ i dan

In
A
. 28 : Sumber Daya Mine ra l RI , Nomor : 857 /06 /DJB /2008
tangga l 02 Apr i l 2008 , Per i ha l Pen je l a san Hukum,
ah

lik
yang di tu j u kan kepada Bupat i Raja Ampat ,
( f o t o k op i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
am

ub
-
29 T– Sura t Pl t . Sesmenko Kemente r i a n Koord i na t o r
ep
. 29 : Bidang Pol i t i k Hukum dan Keamanan RI , Nomor :
k

R.24 /Ses /S i d h a / 0 3 / 2 008 tangga l 31 Mare t 2008 ,


ah

R
Per i h a l : Pokok- pokok Hasi l Rakorsus , yang

si
di t u j u kan kepada Gubernu r Papua Bara t , Kapo lda

ne
ng

Papua, Bupat i Raja Ampat dan Kadi s Per t ambangan


Papua Bara t , ( fo t okop i sesua i dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

-------------------------------
30 T– Pet i k an Keputusan Mente r i da lam Neger i Nomor :
In
A

. 30 : 131 .81 - 172 Tahun 2003 Tentang Pengangka t an


Pen jaba t Bupat i Raja Ampat : Sdr . Markus Wanma,
ah

Msi tangga l 10 Apr i l 2003 , ( f o t o k op i sesua i


lik

dengan
Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
m

ub

--------------------------------
31 T– Sura t Keputusan MENDAGRI, Nomor : 131 .92 - 895 Tahun
ka

ep

. 31 : 2010 Tangga l 4 November 2010 Tentang Pengesahan


Pemberhen t i a n Dan Pengesahan Pengangka tan Bupa t i
ah

Raja Ampat Prov i n s i Papua Bara t , ( f o t o k op i sesua i


R

dengan Asl i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
es
M

ng

on

172
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 172
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
32 T– Sura t Edaran mahkamah Agung Nomor : 2 Tahun 1991
. 32 : tangga l 9 Ju l i 1991 ten t a ng Petun j u k Pelaksanaan

ne
ng
Beberapa Keten t uan - ke ten t u an Dalam Undang- undang
Nomor : 5 Tahun 1986 ten t ang Perad i l a n Tata Usaha
Negara , ( fo t okop i sesua i dengan

do
gu fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------------------

In
A
33 T– Undang- Undang Nomor : 4 Tahun 2009 tan t ang
. 33 : Per t ambangan Minera l dan Batuba ra tangga l 12
ah

lik
Janua r i 2009 , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-----------------
am

ub
34 T– Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75 Tahun 2001 tangga l 20
. 34 : November 2001 ten t a ng Perubahan Kedua Atas
ep
pera t u r a n Pemer i n t a h No. 32 tahun 1969 ten t ang
k

Pelaksanaan Keten t uan - Keten t uan Pokok


ah

R
Per t ambangan , ( fo t okop i sesua i dengan

si
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - -

ne
35 T– Undang- Undang No. 11 Tahun 1967 tangga l 2
ng

. 35 : Desember 1967 ten t a ng Keten t uan - ke ten t uan Pokok


Per t ambangan , ( fo t okop i sesua i dengan

do
gu

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------------
In
A

36 T– Undang- Undang No. 41 Tahun 1999 ten t a ng Kehutanan


. 36 : tangga l 30 September 1999 , ( f o t o k op i sesua i
ah

dengan fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - -
lik

37 T– Pera t u r a n Mente r i Kehutanan No. 43 Tahun 2008


. 37 : ten t angPedoman Pin j am paka i Kawasan Hutan ,
m

ub

( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep

------------------------------
38 T– Undang- Undang No. 22 Tahun 2003 tangga l 31 Ju l i
ah

. 38 : 2003 ten t a ng Susunan dan Kedudukan MPR,DPR,DPD


R

dan DPRD, ( fo t okop i sesua i dengan


es
M

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

---------------------
on

Hal . 173 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 173
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 174
hk

a
R

si
39 T– Sura t dar i Kuasa Hukum PT. Anugerh Surya Indo t ama
. 39 : te r t a n gga l 21 Jun i 2007 , yang d i t u j u k an kepada

ne
ng
Bapak Kepa la Kepo l i s i a n Daerah Papua , ( f o t o k op i
sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
40
gu T– Sura t dar i Kuasa Hukum PT. Anugerh Surya Indo t ama
. 40 : te r t a n gga l 28 Agustus 2007 , yang d i t u j u k an kepada

In
A
Bapak Kepa la Kepo l i s i a n Repub l i k Indones i a ,
Per i h a l : Mohon Per l i n d u ngan Hukum, ( f o t o k op i
ah

lik
sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------
am

ub
41 T– Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t , Nomor : 182
. 41 : Tahun 2008 tangga l 21 Oktobe r 2008 Tentang
ep
Pembata l a n Kuasa Per t ambangan a.n . PT. Kawei
k

Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan


ah

R
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

si
-------------------------------

ne
42 T– Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t , Nomor :
ng

. 42 : 061 /1132 /GPB/ 2008 tangga l 05 November 2008 ,


Per i h a l Penje l a san Keberadaan SK. Gubernu r Papua

do
gu

Bara t Nomor 182 Tahun 2008 , yang d i t u j u k an kepada


Di rek t u r Utama PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ,
In
A

( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

---------------------
lik

43 T– Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t , Nomor :


. 43 : 540 /388 /GPB/ 2009 tangga l 18 Mei 2009 , Per i h a l :
m

ub

Pen in j a uan Kembal i Sura t Gubernu r Papua Bara t No.


061 /1132 /GPB/2008 , yang d i t u j u k a n kepada Di re k t u r
ka

ep

Utama PT. Kawei Sehate r a Min i ng , ( fo t okop i sesua i


dengan
ah

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R

---------------------
es
M

ng

on

174
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 174
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
44 T– Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t , Nomor :
. 44 : 540 /539 /GPB/ 2009 tangga l 25 Jun i 2009 , Per i ha l :

ne
ng
Pen je l a s an Keberadaan Sura t Gubernu r Papua Bara t
No. 540/3 88/GPB/2009 tangga l 18 Mei 2009 , yang
di t u j u kan kepada Di re k t u r Utama PT. Kawei

do
gu Sehate r a Min i ng , ( fo t okop i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
-
45 T– Ber i t a Koran har i a n Papua Bara t Pos tangga l 4 Mei
ah

lik
. 45 : 2011 , ( fo t okop i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------
am

ub
46 T– Sal i n an Putusan Mahkamah Kons t i t u s i Perka ra
. 46 : Nomor : 116 /PUU- VI I / 2 0 09 tangga l 1 Februa r i 2010 ,
ep
( f o t o k op i sesua i dengan
k

fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

R
-------------------------------

si
47 T– Sura t PT. ASI kepada Bapak Bupat i Raja Ampat

ne
. 47 : Nomor : 001 /ASI / I I / 2 0 0 4 tangga l 25 Februa r i 2004 ,
ng

( f o t o k op i sesua i dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

---------------------------------
48 T– Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 94 Tahun
In
A

. 48 : 2008 ten t a ng ; Pember i a n Mora to r i um Atas


Pelaksanaan Kuasa Per t ambangan PT.ASI , ( f o t o k op i
ah

sesua i dengan as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - -
lik

49 T– Sura t PT. ASI kepada Bapak Bupat i Raja Ampat


. 49 : Nomor : 018 /ASI /YH /X I I / 2 0 0 9 tangga l 21 Desember
m

ub

2009 , ( fo t okop i sesua i dengan


as l i nya) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep

-----------------------

Menimbang , bahwa d i samp ing menga jukan buk t i - buk t i su ra t ,


ah

Terguga t j uga te l a h menga jukan 3 (t iga) orang saks i di


R

es

pers i d angan yang member i kan ke te r angannya d ibawah sumpah


M

yang pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i k u t :


ng

on

Hal . 175 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 175
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 176
hk

a
Saks i 1 : Paulus P. Tambing, S.E. :

si
- bahwa saks i Mantan Kepa la Dinas Per t ambangan Kabupa ten

ne
ng
Raja Ampat dar i tangga l 1 Janua r i 2006 sampai akh i r
Desember 2010 ;

do
gu
- bahwa saks i tahu PT. Anugerah Surya Indo t ama se j ak
tahun 2004 dan tahun 2006 melakukan ak t i v i t a s di Pulau

In
A
Kawe ;
ah

lik
- bahwa saks i mulanya mengetahu i dar i se l eba r an mengena i
PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng melakukan keg i a t a n
per t ambangan d i Pulau Kawe dan dar i Sura t Kebera t a n PT.
am

ub
Anugerah Surya Indo t ama ;
ep
- bahwa se j a k saks i menjaba t sebaga i Kepa la Dinas
k

Kehutanan t i d a k ada PT. l a i n se l a i n PT. Anugerah Surya


ah

Indo t ama yang memin ta ijin pada Bupa t i Raja Ampat ;


R

si
ne
- bahwa saks i menerangkan mekan i sme penerb i t a n Kuasa
ng

Per t ambangan ada lah dengan : 1. Sura t Permohonan dar i


perusahaan yang te l a h berbadan hukum ; 2. Bioda t a

do
gu

Perusahaan ; 3. Lokas i dengan koord i n a t n y a


In ;

- bahwa saks i menerangkan Pulau Kawe ada lah kawasan hutan


A

produks i te r b a t a s , maka se t i a p perusahaan yang


melakukan keg i a t a n tambang di kawasan hutan te r s ebu t
ah

lik

harus ada sya ra t p in j am paka i dar i Depar t emen Kehutanan


;
m

ub

- bahwa se j a k menjaba t sebaga i Kepa la Dinas Per t ambangan


ka

ep

Kabupa ten Raja Ampat d i l o kas i Pualu Kawe muncu l t i dak


resmi PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , sedangkan seca ra
ah

l ega l i t a s ada l ah PT. Anugerah Surya Indo t ama ;


R

es
M

- bahwa saks i mengetahu i pernah ada Sura t Pengosongan


ng

tangga l 4 Mei 2010 untuk PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ;


on

176
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 176
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bahwa saks i t idak mengetahu i s i ap yang melakukan

R
-

si
pengosongan d i l a p angan karena bukan tugasnya ;

ne
ng
- bahwa saks i mengiku t i rapa t mendamping i Bupat i Raja
Ampat di Menkopo l hukam yang membahas I l l ega l Min i ng

do
gu dar i PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ;

In
- bahwa saks i mengetahu i dar i Media Massa ada keg i a t a n
A
yang d ihen t i k a n o leh Angka tan l au t ;
ah

lik
- bahwa saks i mengetahu i adanya Sura t Keputusan Gubernu r
Papua Bara t Nomor 182 Tahun 2008 ten t a ng pembata l a n
am

ub
Kuasa Per t ambangan atas nama PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng
yang beberapa ka l i d i l a k u kan pencabu tan dan
pember l a kuan
ep kembal i ;
k
ah

Saks i 2 : Esau Gaman, S.H. :


R

si
- bahwa saks i Pegawai Neger i Sip i l di Pengad i l a n Neger i

ne
ng

Fak- Fak se j a k tahun 1980 sampai dengan 2004 dan


d ipe r ban t u kan di Pemda Kabupa ten Raja Ampat sebaga i
Kepa la Dis t r i k Waigeo Uta ra dar i tahun 2004 sampai

do
gu

dengan tahun 2006 dan tangga l 8 Agustus 2006 sampai


dengan Pebrua r i 2011 sebaga i Kepa la Bagian Hukum
In
A

Kabupa ten Raja Ampat ;


ah

lik

- bahwa saks i mengetahu i ob j ek sengke ta ya i t u SK Bupat i


Kabupa ten Raja Ampat No. 7 Tahun 2010 tangga l 06
Janua r i 2010 ten t a ng Kuasa Per t ambangan yang d ibe r i k a n
m

ub

kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;


ka

ep

- bahwa d i Pulau Kawe ada beberapa suku ya i t u Suku Amdel ,


Suku Kawei dan Suku Langanyan ;
ah

es

- bahwa saks i mempunya i tugas ya i t u menyiapkan dra f ba i k


M

se t i a p produk hukum ba i k Perda maupun SK Bupat i dan


ng

on

Hal . 177 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 177
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 178
hk

a
melayan i pembuatan kepu tusan te r h adap sua tu

si
permasa l ahan ;

ne
ng
- bahwa saks i menje l a s kan mengena i subs t ans i pembuatan SK
bukan menjad i kewenangannya , saks i hanya ber t a nggung

do
gu j awab mengena i fo rma t pembuatan SK ;

In
- bahwa Pulau Kawe dan Pulau Balba l a k ada lah merupakan
A
sa tu bag ian dar i Kabupa ten Raja Ampat ;
ah

lik
- bahwa ke t i k a pemer i n t a han te r t i n g g i ada di Gubernu r ,
namun se te l a h ada Kabupa ten te r b en t u k maka kewenangan
am

ub
ada di Bupat i ;

- bahwa Pulau Kawe


ep sudah beberapa ka l i menga lami
k

perubahan Perda dan saa t in i masuk da lam Dis t r i k Waigeo


ah

Bara t ;
R

si
- bahwa saks i mengetahu i adanya keg i a t a n Tambang PT.

ne
ng

Anugerah Surya Indo t ama berdasa r kan l i t e r a t u r - l i t e r a t u r


waktu menjaba t Kepa la Bag ian Hukum ;

do
gu

- bahwa saks i mengetahu i adanya pengosongan dan melakukan


ha l te r s ebu t d i Lokas i bersama Satpo l PP dan dar i unsu r
In
A

Kepo l i s i a n ;
ah

lik

Saks i 3 : Muhid in Tafa l a s , S.Hut . , M.Si . :

- bahwa saks i beke r j a sebaga i PNS di L ingkungan


m

ub

Pemer i n t a h an Kabupa ten Raja Ampat di Dinas Kehutanan


ka

pada tahun 2003 ;


ep

- bahwa saks i mengetahu i obyek sengke t a ya i t u SK Bupat i


ah

Kabupa ten Raja Ampat No. 7 Tahun 2010 tangga l 06


R

es

Janua r i 2010 ten t a ng Kuasa Per t ambangan yang d ibe r i k a n


M

kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;


ng

on

178
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 178
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bahwa saks i menerangkan Dinas Kehutanan kapas i t a s n ya

R
-

si
member i k an per t imbangan te kn i s , member i t a h u kan l uasan

ne
l o kas i sta t u s kawasan hutan produks i te r ba t a s ;

ng
- bahwa saa t Ij in Usaha Per t ambangan d i ke l u a r k a n o leh

do
gu Bupat i ,
ten t ang
maka
s ta t u s
Dinas
dan
Kehutanan
l uasan yang
mengecek
d ibua t
ke
da lam
Lapangan
ber i t a

In
A
acara ;

- bahwa PT. Anugerah Surya Indo t ama te l a h memi l i k i Ij in


ah

lik
Pin j am Paka i Kawasan Hutan yang d i ke l u a r k a n o leh
Di rek t u r Jende ra l Plano l o g i Kehu tanan Depar t emen
am

ub
Kehutanan ;

- bahwa saks i menerangkan


ep Ij in Usaha Per t ambangan
k

te r l e b i h dahu lu d i ke l u a r k an dar i Ij in Pin j am Kawasan


ah

Hutan ;
R

si
- bahwa PT. Anugerah Surya Indo t ama mendapat ijin usaha

ne
ng

per t ambangan untuk eksp l o r a s i dar i Bupat i tahun 2004


dan pada tahun 2008 d i t u angkan da lam Ber i t a Acara

do
gu

mela l u i pemer i k s aan l apangan dan mendapa tkan


rekomendas i tehkn i s dar i Dinas Kehutanan ;
In
A

- bahwa i j i n p in j am paka i kawasan ada lah sya ra t mut l a k


pemohon yang harus d ia j u kan permohonannya kepada
ah

lik

Mente r i Kehutanan dengan melampi r k an rekomendas i tekn i s


dar i Dinas Kehutanan ;
m

ub

- bahwa PT. Anugerah Surya Indo t ama te l a h memi l i k i Ij in


ka

Pin j am paka i Kawasan Hutan yang d i ke l u a r k a n o leh


ep

Di rek t u r Jende ra l Plano l o g i Kehu tanan Depar t emen


ah

Kehutanan ;
R

es

- bahwa saks i menerangkan sewaktu perusahaan melakukan


M

ng

keg i a t a n eksp l o r a s i , maka base camp t i d a k bo leh d ibua t


on

Hal . 179 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 179
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 180
hk

a
permanen ;

si
ne
ng
Menimbang , bahwa untuk menguatkan da l i l - da l i l
Jawabannya , Terguga t II In t e r v e n s i te l a h pu la menga jukan
buk t i - buk t i te r t u l i s berupa fo t o copy sura t - sura t bermate r a i

do
gu
cukup yang d ibe r i tanda T. I I . I n t v - 1 sampai dengan T. I I . I n t v -
63 , dengan per i n c i a n sebaga i ber i k u t :

In
A
1. T. I I INTV–1 Kar t u Tanda Penduduk (KTP) No.
ah

: 09 .5303 . 010764 . 0559 atas nama YOS

lik
HENDRI se l a ku Di re k t u r yang mewaki l i PT.
Anugerah Surya Indo t ama , ( f o t o k op i sesua i
am

ub
dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ep
----------------------------
k

2. T. I I INTV–2 Akta Pernya t aan Keputusan Para Pemegang


ah

: Saham PT. Anugerah Surya Indo t ama No. 25,


R

si
tangga l 15 Oktobe r 2008 , yang d ibua t
d ihadapan Nota r i s Misaha rd i Wi lamar t a , SH

ne
ng

di Jaka r t a , yang , ( f o t o k op i sesua i dengan


as l i n y a ) ; - - - - - -

do
gu

3. T. I I INTV–3 Keputusan Mente r i Hukum dan Hak Asas i


: Manus ia RI Nomor AHU-91773 .AH.01 . 02 . Tahun
In
2008 tangga l 28 November 2008 ten t ang
A

Perse t u j u a n Akta Perubahan Anggaran dasa r


Perse roan atas nama PT. Anugerah Surya
ah

lik

Indo t ama , te l a h sesua i dengan fo rma t is ian


Akta Nota r i s Model II yang d i s impan di
m

ub

da l am da tabase Sisminbakum dan sa l i n a n


Akta Nomor 25 tangga l 15 Oktobe r 2008 yang
ka

ep

d ibua t o leh Nota r i s Misaha rd i Wi lamar t a ,


SH di Jaka r t a , ( f o t o k op i sesua i dengan
ah

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R

es
M

ng

on

180
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 180
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
4 T. I I INTV- 4 Akta Pend i r i a n Perse roan Terba t a s PT.
. : ANUGERAH SURYA INDOTAMA, Nomor : 2,

ne
ng
te r t a n gga l 19 Ju l i 2000 yang d ibua t
d ihadapan Nota r i s Ny. Setyo Utami , SH d i
Ciaw i Kab. Dat i II Bogor , ( f o t o k op i sesua i

do
gu dengan as l i n y a ) ; - - - - - - -
5. T. I I INTV–5 Pengesahan Akta Pend i r i a n Perse roan

In
A
: Terba t a s PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA dar i
Depar t emen Kehak iman dan Hak Asas i Manus ia
ah

lik
Repub l i k Indones i a berdasa r kan Keputusan
Mente r i Kehak iman dan Hak Asas i Manus ia
Repub l i k Indones i a Nomor : C- 21116
am

ub
HT.01 .01TH.2002 te r t a n gga l 30 Oktobe r
2002 , ( f o t o k op i sesua i dengan
ep
k

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------
ah

R
6. T. I I INTV–6 Sura t Kete rangan Domis i l i Perusahaan

si
: Nomor : 345/1 . 8 24 . 1 1 / 2010 tangga l 24

ne
ng

Agus tus 2010 atas nama PT. Anugerah Surya


Indo t ama , bera l ama t kan to r : di Menara
BCA, Lan ta i 36 , Jl . M.H. Thamr in No. 1,

do
gu

Kel . Menteng , Kec. Menteng , Jaka r t a Pusa t


(10310 ) , ( fo t okop i sesua i dengan
In
A

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------
ah

7 T. I I INTV–7 Nomor Pokok Waj i b Pajak (NPWP) PT.


lik

. : ANUGERAH SURYA INDOTAMA dengan Nomor :


01 .988 . 887 . 4 - 071 .000 , ( f o t o k op i sesua i
m

ub

dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep
ah

es
M

ng

on

Hal . 181 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 181
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 182
hk

a
R

si
8. T. I I INTV–8 Sura t Perse t u j u an Ij in Pr i n s i p un tuk
: Penye l i d i k a n Umum Per t ambangan Bi j i Nike l

ne
ng
yang d i ke l u a r k an o leh Bupat i Raja Ampat
dengan Nomor : 503/70 tangga l 27 Januar i
2004 , yang d i t u j u k a n kepada Di re k t u r Utama

do
gu PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA, ( fo t okop i
sesua i dengan as l i n y a ) ; - - - - - -

In
A
9. T. I I INTV–9 Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 540 /74
: tahun 2004 tangga l 26 Mare t 2004 ten t a ng
ah

lik
Pember i an Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i
kepada PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA,
( f o t o k op i sesua i dengan
am

ub
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - -
1 T. I I INTV- Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n
ep
0. 10 : Bupat i Raja Ampat Nomor 20 Tahun 2007
k

tangga l 7 Februa r i 2007 ten t a ng Pember i a n


ah

R
Perpan j angan Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i

si
bahan ga l i a n bi j i h n i ke l atas nama PT.

ne
ng

Anugerah Surya Indo t ama yang te r l e t a k di


Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja
Ampat , Prop i n s i Papua Bara t , se l uas +

do
gu

9.700 Ha, ( fo t okop i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
In
A

--------------------------
1 T. I I INTV- Sura t Keputusan yang berupa Pera tu r a n
ah

1. 11 : Bupat i Raja Ampat Nomor 9 Tahun 2008


lik

tangga l 6 Februa r i 2008 ten t a ng Pember i a n


Perpan j angan Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i
m

ub

bahan ga l i a n bi j i h n i ke l atas nama PT.


Anugerah Surya Indo t ama yang te r l e t a k di
ka

ep

Dis t r i k Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja


Ampat , Prop i n s i Papua Bara t , se l uas +
ah

9.700 Ha, ( fo t okop i sesua i dengan


R

es

as l i n y a ) ; - - - - - - -
M

ng

on

182
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 182
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
1 T. I I INTV- Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor
2. 12 : 522 /589 /GPB/2008 tangga l 01 Ju l i 2008

ne
ng
Per i h a l Rekomendas i Penggunaan Kawasan
Hutan un tuk keg i a t a n Eksp l o r a s i Kuasa
Per t ambangan Bi j i h Nike l atas nama PT.

do
gu Anugerah Surya Indo t ama , yang di tu j u kan
kepada Mente r i Kehutanan Repub l i k

In
A
Indones i a , yang te l a h d inasege l e n ,
( f o t o k op i sesua i dengan
ah

lik
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------
1 T. I I INTV- Sura t Di re k t o r a t Jendera l Minera l ,
am

ub
3. 13 : Batuba ra dan Panas Bumi Nomor
2176 /30 . 0 0 /DJB /2008 tangga l 7 Oktobe r 2008
ep
k

per i h a l Per t imbangan Tekn i s , ( f o t o k op i


sesua i dengan
ah

R
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

si
------------------

ne
ng

1 T. I I INTV- Sura t Di re k t o r a t Pembinaan Penguasaan


4. 14 : Mine ra l dan Batuba ra Nomor :

do
1353 /30 /DBM/2010 tangga l 4 Mei 2010 ,
gu

( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
In
A

1 T. I I INTV- Sura t Di re k t u r Jende ra l Plano l og i


5. 15 : Kehutanan Depar t emen Kehutanan mela l u i
ah

lik

Sura t Nomor : S.565 /Menhu t - VI I / PKH/2009


tangga l 13 Agus tus 2009 , Per i ha l
Perse t u j u a n Iz i n penggunaan kawasan Hutan
m

ub

un tuk keg i a t a n eksp l o r a s i bi j i h n i ke l atas


ka

nama PT. Anugerah Surya Indo t ama di


ep

Kabupa ten Raja Ampat , Prop i n s i Papua


Bara t , ( f o t o k op i sesua i dengan
ah

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
es
M

ng

on

Hal . 183 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 183
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 184
hk

a
R

si
1 T. I I INTV– Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat No. 07
6. 16 : Tahun 2010 tangga l 06 Januar i 2010 ten t a ng

ne
ng
Perse t u j u a n Iz i n Usaha Per t ambangan
Eksp l o r a s i bahan ga l i a n bi j i h n i ke l kepada
PT. Anugerah Surya Indo t ama , ( f o t o k op i

do
gu sesua i dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
----------------------------
1 T. I I INTV– Sura t Keputusan Mente r i Kehutanan Repub l i k
ah

lik
7. 17 : Indones i a Nomor : SK.702 /Menhu t - I I / 2 0 10
tangga l 20 Desember 2010 ten t a ng
Perpan j angan Iz i n Pin j am Paka i Kawasan
am

ub
Hutan Untuk Keg ia t a n Eksp l o r a s i Bi j i h
Nike l Atas Nama PT. Anugerah Surya
ep
k

Indo t ama , se l uas + 4.518 (Empat Ribu L ima


Rtus Delapan Belas ) Hekta r yang berada d i
ah

R
Hutan Produks i Terba t a s (HPT) , Kabupa ten

si
Raja Ampat Prov i n s i Papua Bara t , ( f o t o k op i

ne
ng

sesua i dengan as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - -
1 T. I I INTV– Kesepaka tan Ten tang Uang Jaminan
8. 18 : Kesungguhan yang d ibua t dan d i t a nda t angan i

do
gu

an ta r a Bupat i Raja Ampat dan PT.


ANUGERAH SURYA INDOTAMA, sehubungan
In
A

Permohonan Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


PT. Anugerah Surya Indo t ama maka
ah

d i sepaka t i PT. Anugerah Surya Indo t ama


lik

un tuk Penye to r an Uang Jaminan Kesungguhan


sebesa r Rp. 97.000 . 000 , - (semb i l a n pu luh
m

ub

tu j u h ju ta rup i a h ) da lam ben tuk Depos i t o


Ber j a ngka pada Bank Negara Indones i a
ka

ep

Cabang Sorong yang d ibua t tangga l 1 Apr i l


2004 , ( f o t o k op i sesua i dengan
ah

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R

es

--------------------------
M

ng

on

184
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 184
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
1 T. I I INTV- Bukt i Seto r Peng i r iman uang mela l u i Bank
9. 19 : Cent r a l Asia (BCA) sebesa r Rp.

ne
ng
36 .385 . 000 , - ( t i g a pu l u h enam ju ta
t iga ra tus de lapanpu l uh l ima r ibu rup i a h )
te r t a n gga l 11 Oktobe r 2006 un tuk keper l u an

do
gu Eksp l o r a s i 3 tahun PT. ANUGERAH SURYA
INDOTAMA, yang d i se t o r o leh PT. ANUGERAH

In
A
SURYA INDOTAMA kepada Dinas Per t ambangan
dan Energ i Kabupa ten Raja Ampat ke Bank
ah

lik
BPD Papua cabang Sorong , ( f o t o k op i sesua i
dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
am

ub
----------------------------
2 T. I I INTV– Ber i t a Acara tangga l 1 Mare t 2006 ten t a ng
ep
k

0. 20 : Upacara Adat “KETUK PINTU” yang d i l a k u kan


o leh PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA dengan
ah

R
member i k an uang ke tuk p in t u sebesa r Rp.

si
30 .000 . 000 , - ( t i g a pu l u h ju ta rup i a h )

ne
ng

kepada Masyaraka t Desa Saleyo , Dis t r i k


Wageo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat ,
( f o t o k op i sesua i dengan

do
gu

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - -
2 T. I I INTV– Bukt i Kwi t ans i pember i an uang ke tu k p in t u
In
A

1. 21 : dar i PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA sebaga i


uang persahaba t an warga Kp. Saleyo ,
ah

Dis t r i k Wageo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat


lik

sebesa r Rp. 30.000 . 000 , - ( t i g apu l uh ju ta


rup i a h ) , ( fo t okop i sesua i dengan
m

ub

as l i n y a ) ; - -
ka

ep
ah

es
M

ng

on

Hal . 185 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 185
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 186
hk

a
R

si
2 T. I I INTV- Ber i t a Acara Upacara Adat “Ke t uk Pin t u ”
2. 22 : pada tangga l 17 Januar i 2008 yang

ne
ng
d i l a k u kan o leh PT. ANUGERAH SURYA INDOTAMA
dengan member i kan uang ke tuk p in t u sebesa r
Rp. 50 .000 . 0 00 , - (L imapu l u h ju ta rup i a h )

do
gu kepada Masyaraka t Kampung Selpe l e yang
d iadakan d i Mess Bupat i Raja Ampat d i Kota

In
A
Waisa i Kabupa ten Raja Ampat yang
d i saks i k a n o leh Wakapo l r e s Raja Ampat ,
ah

lik
Kad i s Per t ambangan Raja Ampat dan Kepa la
Dis t r i k Waigeo Bara t , dengan perwak i l a n
dar i Warga Kampung Selpe l e ada lah Harun
am

ub
Aye i dar i Marga Aye i , Yust i n u s Daat dan
Zachar i s Daat dar i Marga Daat , ( f o t o k op i
ep
k

sesua i dengan
as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

R
----------------------------

si
2 T. I I INTV– Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Papua

ne
ng

3. 23 :
Nomor 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004
ten t ang Pember i a n Penye l i d i k a n Umum bahan

do
ga l i a n Batuba ra kepada PT. Kawei Sejah t e r a
gu

Mine ra l , ( f o t o k op i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
In
A

--------------------------

2 T. I I INTV– Sura t
dar i Ir . Maran Gul t om. MSi tangga l
ah

lik

4. 24 :
16 Desember 2007 yang d i t u j u k an kepada PT.
Anugerah Surya Indo t ama , in t i sura t
m

ub

d imaksud : per i h a l permin t aan maaf dan


menje l a s kan mengena i Pemalsuan Sura t
ka

ep

Keputusan Gubernu r Papua No. 123 Tahun2004


tangga l 5 Mei 2004 , ( f o t o k op i sesua i
ah

dengan
R

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
es
M

ng

on

186
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 186
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
2 T. I I INTV– Sal i n an Sura t Keputusan Gubernu r Papua
5. 25 : Nomor 123 Tahun 2004 tangga l 5 Mei 2004

ne
ng
ten t ang Pember i a n Penye l i d i k a n Umum l ogam
dasa r Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT.

do
gu Kawei
dengan
Sejah t e r a Mine ra l , ( fo t okop i sesua i

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
----------------

2 T. I I INTV– Laporan
ah

Pol i s i Nomor : LP/16 / I I / 2 0 0 7 /

lik
6. 26 :
Di t r e s k r i m tangga l 22 Februa r i 2007 ,
( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n y a ) ;- -
am

ub
2 T. I I INTV– Sura t
dar i Kuasa Hukum PT. Anugerah Surya
7. 27 :
Indo t ama te r t a n gga l 21 Jun i 2007 , yang
ep
k

di t u j u kan kepada Bapak Kepa la Kepo l i s i a n


ah

Daerah Papua, yang in t i sura t d imaksud


R

si
menyampaikan sehubungan adanya Laporan
Pol i s i Nomor : LP/16 / I I / 2 0 0 7 Di t r e s k r i m

ne
ng

tangga l 22 Februa r i 2007 , sebaga i


bahan re f e r e n s i hukum d ida l am pengambi l a n

do
kepu tusan nan t i , se l a i n l apo ran Tim
gu

Peny i d i k / P eny i d i k Pembantu Uni t Tip i t e r


Polda Papua da lam bentuk has i l “Ge la r
In
A

Perka ra ” , ( fo t okop i sesua i dengan


as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - -
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on

Hal . 187 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 187
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 188
hk

a
R

si
2 T. I I INTV– Sura t dar i Kuasa Hukum PT. Anugerah Surya
8. 28 : Indo t ama te r t a n gga l 28 Agustus 2007 , yang

ne
ng
di t u j u kan kepada Bapak Waki l Kepa la
Kepo l i s i a n Repub l i k Indones i a , Per i h a l
Mohon Per l i n d ungan Hukum, yang i n t i sura t

do
gu d imaksud melapo r kan has i l peny i d i k a n kasus
yang d i t a ngan i o leh Kepa la Kepo l i s i a n

In
A
Daerah Papua (Kapo l d a Papua) berdasa r kan
Laporan Pol i s i Nomor : LP/16 / I I / 2 0 0 7
ah

lik
Di t r e s k r i m tangga l 22 Februa r i 2007 ,
te r hadap PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng yang
d iduga melangga r Pasa l 31 Jo 14 , 15 UU No.
am

ub
11 /1967 ten t a ng ke ten t u an - ke ten t uan Pokok
Per t ambangan , ( f o t o k op i sesua i dengan
ep
k

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - -
2 T. I I INTV– Sal i n an Putusan Pengad i l a n Neger i Jayapu ra
ah

R
9. 29 : No. 176/P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR tangga l 24

si
November 2008 atas nama Terdakwa I r . Maran

ne
ng

Gul t om.MSi , ( f o t o k op i sesua i dengan


as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------------------

do
gu

3 T. I I INTV– Sal i n an Putusan Pengad i l a n Tata Usaha


0. 30 : Negara Jayapu ra Nomor : 08/G .TUN/2007
In
A

tangga l 19 Desember 2007 , ( f o t o k o p i sesua i


dengan
ah

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lik

3 T. I I INTV- Putusan Pengad i l a n Tingg i Tata Usaha


1. 31 : Negara Makassa r Nomor :
m

ub

21 /B .TUN/2008 /PT .TUN.MKS te r t a n gga l 21


Apr i l 2009 , ( f o t o k op i sesua i dengan
ka

ep

as l i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 T. I I INTV- Sal i n an Putusan Pengad i l a n Neger i Sorong
ah

2. 32 : Nomor : 139/P i d . B / 2 0 08 /PN .SRG tangga l 30


R

Jun i 2009 , ( f o t o k op i sesua i dengan


es
M

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

--------
on

188
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 188
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
3 T. I I INTV- Sal i n an Putusan Mahkamah Agung RI Nomor :
3. 33 : 1894 K/PID .SUS/2009 te r t a n gga l 15 Mare t

ne
ng
2010 , ( f o t o k op i sesua i dengan fo t o kop i n ya )
;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 T. I I INTV– Sura t Ij in Gubernu r Ir ian Jaya Bara t

do
4.
gu 34 : Nomor 540 /646 /G . I JB / 2 006 tangga l 11
Oktobe r 2006 ten t ang Iz i n Sementa ra

In
A
Perpan j angan atas Kuasa Per t ambangan
Eksp l o i t a s i Bahan Gal i a n Logam Dasar
ah

lik
Nike l , Kromi t dan Pla t i n a kepada PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
am

ub
--------
35 T. I I INTV– Keputusan Gubernu r Papua Bara t Nomor : 182
ep
Tahun 2008 te r t a n gga l 21 Oktobe r 2008
. 35 :
k

ten t ang Pembata l an Kuasa Per t ambangan a.n


ah

PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng 1 (sa t u )


R

si
bunde l , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - -

ne
ng

3 T. I I INTV- Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor


6. 36 : 061 /1132 /GPB/2008 tangga l 5 November 2008

do
gu

per i h a l Pen je l a s an kebe radaan SK Gubernu r


Papua Bara t No. 182 Tahun 2008 , ( f o t o k op i
In
A

sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

--------
lik

3 T. I I INTV- Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor


7. 37 : 540 /388 /GPB/2009 te r t a n gga l 18 Mei 2009
m

ub

per i h a l Pen in j a uan Kembal i Sura t Gubernu r


Papua Bara tNomor 061 /1132 /GPB/2008 ,
ka

ep

( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

es
M

ng

on

Hal . 189 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 189
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 190
hk

a
R

si
3 T. I I INTV- Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor
8. 38 : 540 /539 /GPB/2009 te r t a n gga l 25 Jun i 2009

ne
ng
per i h a l Pen je l a s an kebe radaan Sura t
Gubernu r Papua Bara t Nomor :
540 /388 /GPB/2009 tangga l 18 Mei 2009 ,

do
gu ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
--------------------------
3 T. I I INTV- Keputusan Mente r i Energ i dan Sumber Daya
ah

lik
9. 39 : Mine ra l Nomor : 1453 K/29 /MEM/2000 tangga l
3 November 2000 ten t a ng Pedoman Tekn i s
Penye l engga raan Tugas Pemer i n t a han di
am

ub
Bidang Per t ambangan Umum, ( f o t o k o p i sesua i
dengan
ep
k

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------
ah

R
4 T. I I INTV- Akta Pend i r i a n Perse roan Terba t a s “PT .

si
0. 40 : KAWEI SEJAHTERA MINING Nomor 10, yang

ne
ng

d ibua t d ihadapan Nota r i s dan PPAT


Suprakoso , SH te r t a n gga l 8 September 2004 ,
( f o t o k op i sesua i dengan

do
gu

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - -
4 T. I I INTV- Sura t Bupat i Raja Ampat No. 540 /787 / 2009
In
A

1. 41 : te r t a n gga l 19 Nopember 2009 per i h a l


Pengosongan Wilayah yang d i t u j u k a n kepada
ah

PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i


lik

sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
m

ub

--------
4 T. I I INTV– Sura t Jawaban dar i PT. Kawei Sejah t e r a
ka

ep

2. 42 : Min i ng tangga l 24 Desember 2009 per i h a l


pengosongan Wi layah , yang d i t u j u k a n kepada
ah

Bupat i Raja Ampat , ( fo t okop i sesua i dengan


R

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
es
M

----------------
ng

on

190
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 190
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
4 T. I I INTV- Sura t Bupat i Raja Ampat te r t a n gga l 18
3. 43 : Agus tus 2010 per i h a l Pengosongan Pulau

ne
ng
Kawe o leh PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng yang
di t u j u kan kepada Kapo l r e s Raja Ampat dan
tembusan d i sampa i kan kepada Gubernu r Papua

do
gu Bara t , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In
A
4 T. I I INTV- Sura t Gubernu r Papua Bara t Nomor
4. 44 : 180 /1008 /GPB/2010 te r t a n gga l 22 September
ah

lik
2010 per i h a l Putusan Mahkamah Agung yang
di t u j u kan kepada Bupat i Raja Ampat ,
( f o t o k op i sesua i dengan
am

ub
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4 T. I I INTV– Sura t Edaran Di re k t u r j ende ra l Mine ra l
ep
5. 45 : Batuba ra dan Panas Bumi Nomor :
k

03 .E / 31 /DJB / 2009 ten t a ng Per i j i n a n


ah

R
Per t ambangan Minera l dan Batuba ra ,

si
Kuasa Per t ambangan (KP) yang di te r b i t k a n

ne
ng

sebe l umnya waj i b d i sesua i k an menjad i Iz in


Usaha Per t ambangan berdasa r kan UU No. 4
Tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan Mine ra l

do
gu

dan Batuba ra , ( fo t okop i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
In
A

--------------------------
4 T. I I INTV- Sura t Bupat i Raja Ampat Nomor :
ah

6. 46 : 180 .5 / 1 14 / 2 008 tanga l 12 Mare t 2008 ,


lik

per i h a l Mohon Pen je l a san Hukum yang


d i t u j u k a n kepada Mente r i Energ i dan Sumber
m

ub

Daya Minera l RI , ( f o t o k op i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep

4 T. I I INTV- Sura t Di re k t u r Jende ra l Depar t emen Energ i


7. 47 : dan Sumber Daya Minera l RI , Nomor :
ah

857 /06 /DJB / t a n gga l 02 Apr i l 2008 , per i h a l


R

Pen je l a s an Hukum, yang d i t u j u k an kepada


es
M

Bupat i Raja Ampat , ( f o t o k op i sesua i dengan


ng

fo t o kop i n y a ) ; -
on

Hal . 191 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 191
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 192
hk

a
R

si
4 T. I I INTV- Sura t Pl t . Sesmenko Kement r i a n Koord i n a t o r
8. 48 : Bidang Pol i t i k , Hukum dan Keamanan RI ,

ne
ng
Nomor : R.42 /Ses /S i d h a l / 0 3 / 2008 tangga l
31 Mare t 2008 , Per i h a l Pokok- pokok Has i l
Rakorsus , yang di tu j u kan kepada Gubernu r

do
gu Papua Bara t , Kapo lda Papua, Bupat i Raja
Ampat dan Kad is Per t ambangan Papua Bara t ,

In
A
( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

lik
----------------
4 T. I I INTV- Sura t Edaran Mahkamah Agung Nomor : 2
9. 49 : Tahun 1991 tangga l 9 Ju l i 1991 ten t a ng
am

ub
Petun j u k Pelaksanaan Beberapa Keten t uan
Dalam Undang- undang Nomor 5 Tahun 1986
ep
k

Tentang Perada i l a n Tata Usaha Negara ,


( f o t o k op i sesua i dengan
ah

R
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

si
5 T. I I INTV- Undang- Undang No. 4 Tahun 2009 ten t a ng

ne
ng

0. 50 : Per t ambangan Minera l dan Batuba ra tangga l


12 Janua r i 2009 , ( fo t okop i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

do
gu

--------
5 T. I I INTV– Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 75 Tahun 2001
In
A

1. 51 : tangga l 20 November 2001 ten t a ng Perubahan


Kedua Atas Pera t u r a n Pemer i n t a h No. 32
ah

tahun 1969 ten t a ng Pelaksanaan Keten t uan -


lik

ke ten t u an Pokok Per t ambangan , ( f o t o k op i


sesua i dengan
m

ub

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------
ka

ep

5 T. I I INTV- Undang- undang No. 11 Tahun 1967 tangga l 2


2. 52 : Desember 1967 ten t a ng Keten t uan - ke ten t uan
ah

Pokok Per t ambangan , ( f o t o k op i sesua i


R

dengan
es
M

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ng

on

192
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 192
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
5 T. I I INTV- Undang –undang No. 41 Tahun 1999 ten t a ng
3. 53 : Kehutanan tangga l 30 September 1999 ,

ne
ng
( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------------------------

do
gu
5 T. I I INTV- Pera t u r a n Mente r i Kehutanan No. 43 Tahun
4. 54 : 2008 ten t a ng Pedoman Pin j am Paka i Kawasan

In
A
Hutan , ( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ah

lik
----------------
5 T. I I INTV- Undang- undang No. 22 Tahun 2003 tangga l 31
5. 55 : Ju l i 2003 , ten t ang Susunan dan
am

ub
Kedudukan Maje l i s Permusyawara t an Rakya t ,
Dewan Perwak i l a n Rakya t , Dewan Perwak i l a n
ep
Daerah , dan Dewan Perwak i l a n Rakya t
k

Daerah , ( f o t o k op i sesua i dengan


ah

R
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - -

si
5 T. I I INTV- Pet i k an Keputusan Mente r i Dalam Neger i

ne
6. 56 : Nomor : 131.81 – 172 Tahun 2003 Ten tang
ng

Pengangka tan Pen jaba t Bupat i Raja Ampat :


Sdr . Drs . Markus Wanma, MSi tangga l 10

do
gu

Apr i l 2003 , ( fo t okop i sesua i dengan


fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - -
In
A

5 T. I I INTV- Sura t Keputusan Mente r i Dalam Neger i Nomor


7. 57 : : 131 .92 - 895 Tahun 2010 tangga l 4 November
ah

2010 ten t a ng Pengesahan Pemberhen t i a n dan


lik

Pengesahan Pengangka tan Bupat i Raja Ampat


Prov i n s i papua Bara t , ( f o t o k op i sesua i
m

ub

dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ka

ep

5 T. I I INTV– Ber i t a Koran Papua Bara t te r t a n gga l 4 Mei


8. 58 : 2011 , ( f o t o k op i sesua i dengan
ah

as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R

----------
es
M

ng

on

Hal . 193 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 193
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 194
hk

a
R

si
5 T. I I INTV- Sal i n an Putusan Mahkamah Kons t i t u s i RI
9. 59 : perka r a Nomor 116 /PUU- VI I / 2 0 09 da lam acara

ne
ng
Pengucapan Putusan te r t a n gga l 1 Pebrua r i
2010 per i h a l Pengu j i a n Undang- undang
Repub l i k Indones i a Nomor 35 Tahun 2008

do
gu ten t ang Penetapan Pera t u r a n Pemer i n t a h
Penggan t i Undang- undang Nomor 1 Tahun 2008

In
A
ten t ang Perubahan atas Undang- undang Nomor
21 Tahun 2001 ten t a ng Otonomi Khusus bag i
ah

lik
Prov i n s i Papua menjad i Undang- undang
te r hadap Undang- undang dasa r Negara
Repub l i k Indones i a Tahun 1945” , ( f o t o k op i
am

ub
sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ep
k

--------------------------
6 T. I I INTV- Sal i n an Putusan da lam Risa l a h Sidang
ah

R
0. 60 : Mahkamah Kons t i t u s i RI da lam Perka ra Nomor

si
04 /SKLN- IV / 2006 da lam acara Pembacaan

ne
ng

Putusan te r t a n gga l 12 Ju l i 2006 per i h a l


Sengke ta Kewenangan Lembaga Negara (SKLN)
an ta r a Bupat i dan Waki l Bupat i Kabupa ten

do
gu

Bekas i dengan Pres i den RI , Mendagr i , DPRD


Kabupa ten Bekas i , ( f o t o k op i sesua i dengan
In
A

fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------
ah

6 T. I I INTV- Sura t Tanda Pener imaan Nomor Pol : STP/14 -


lik

1. 61 : i / X / 2 008 / T i p i t e r te r t a n gga l 15 Oktobe r


2008 , ( f o t o k op i sesua i dengan
m

ub

as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------
ka

ep
ah

es
M

ng

on

194
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 194
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
6 T. I I INTV- Ber i t a Maja l a h FORUM KEADILAN Edis i No.
2. 62 : 06 /30 Mei - 05 Jun i 2011 ha laman 38 s/d

ne
ng
ha l aman 41 , dengan j udu l “Eva l ua s i Iz i n
Tambang, Menegaskan Kead i l a n L ingkungan ”
yang d ida l am te rmua t ten t a ng Peta

do
gu Per t ambangan Tanpa Iz i n PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng , ( f o t o k op i sesua i dengan

In
A
as l i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6 T. I I INTV- 1 (sa t u ) bunde l berkas masyaraka t sub Suku
ah

lik
3. 63 : Kawe Kampung Salpe l e dan Kampung Saleo
pemi l i k hak ada t Pulau Kawe, Dis t r i k
Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat ,
am

ub
( f o t o k op i sesua i dengan
fo t o kop i n y a ) ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ep
Menimbang , bahwa d i samp ing menga jukan buk t i - buk t i su ra t ,
k

Terguga t II In t e r v e n s i j uga te l a h mengajukan 2 (dua ) orang


ah

R
saks i dan 3 ( t i g a ) orang ah l i d i pers i d a ngan yang member i kan

si
ke te r angannya d ibawah sumpah/ j a n j i yang pada pokoknya

ne
ng

menerangkan sebaga i ber i k u t :

Saks i 1 : Isak Arempele :

do
gu

- bahwa saks i mengetahu i l o kas i Pulau Kawe masuk Dis t r i k


Waigeo Bara t , Kabupa ten Raja Ampat , yang te r l e t a k
d ian t a r a Kampung Serpe l e dan Kampung Saleo d imana saks i
In
A

di l ah i r k a n di Kampung Serpe l e ;
ah

lik

- bahwa Pulau Kawe du lunya ada lah Pulau yang kosong t i d a k


ada penghun i n ya dan menjad i tempat beke r j a dan mencar i
m

ub

makanan ;
ka

- bahwa saks i ada l ah Ketua Marga Arampe le se j a k tahun


ep

2004 ;
ah

- bahwa saks i menerangkan Ketua Adat Suku Kawei ada l ah


es

Benyamin Arampe le ;
M

ng

on

Hal . 195 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 195
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 196
hk

a
bahwa Ketua Adat Benyamin Arampe le d ip i l i h o leh Dewan

R
-

si
Adat yang d i sahkan o leh DAS MAYA yang j uga d ihad i r i

ne
o leh Mupida ;

ng
- bahwa yang berhak atas tanah ada t ada l ah orang yang

do
gu punya hak kesu l ungan ,
hak paka i
ya i t u
dan
yang mempunya i
hak
hak makan,
mi l i k ;

In
A
- bahwa saks i pernah menandatangan i ak ta di Nota r i s di
Jayapu ra bersama 10 orang da lam membuat per j a n j i a n yang
ah

lik
d ibua t masyaraka t ada t pemi l i k hak u laya t Pulau Kawe
dengan PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng yang mana saks i
am

ub
ber t i n d a k atas nama send i r i ;

- bahwa pada tahun


ep
2004 PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ada
k

melakukan upaca ra ada t berupa ada t Ketuk p in t u dengan


ah

pember i a n uang sedangkan dar i PT. Anugerah Surya


R

si
Indo t ama tahun 2010 be l um ada t ke tuk p in t u hanya ada
pernya t aan s i kap / k e sepaka t an masyaraka t ;

ne
ng

- bahwa saks i pada tahun 2004 beker j a di PT. Kawei

do
gu

Sehate r a Min i ng d ibag i a n l og i s t i k dan berhen t i tahun


2005 dan kin i beke r j a di PT Anugerah Surya Indo t ama
sebaga i fas i l i t a t o r penghubung anta r karyawan ;
In
A

- bahwa masyaraka t Selpe l e dan Saleo dengan Sub Suku


ah

lik

Kawei mener ima PT. Anugerah Surya Indo t ama karena


mempunya i ijin yang di t e r b i t k an Bupat i Raja Ampat ;
m

ub

- bahwa dasa r i j i n usaha per t ambangan PT. Kawei Sejah t e r a


ka

Min i ng dar i Gubernu r Papua sedangkan dasar ijin usaha


ep

per t ambangan PT. Anugerah Surya Indo t ama dar i Bupat i


ah

Raja Ampat ;
R

es

- bahwa pada tahun 2004 PT. Kawei Seha te r a Min i ng sudah


M

ng

mula i keg i a t a n usaha per t ambangan sedangankan PT.


on

Anugerah Surya Indo t ama pada tahun 2011 mula i keg i a t a n


196
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 196
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
usaha per t ambangan ;

si
ne
ng
Saks i 2 : Maur i t s Hendr ick Arempele :

- bahwa saks i berpend i d i k a n S- 1 d ib i d ang Hubungan

do
gu
-
In t e r n a s i o n a l

bahwa saks i
;- - - - - - - - - - - - - - -

ada l ah sa l ah sa tu Penaseha t Sub Suku Kawei

In
di Kabupa ten Raja Ampat ;
A
- bahwa marga as l i yang per t ama ka l i da tang ke Pulau Kawe
ah

lik
ada l ah marga Arempe le , Aremganan , Aye i , maka ke 3 marga
as l i i tu lah yang mempunya i hak kesu l ungan / pem i l i k di
am

ub
wi l a yah ada t Sub Suku Kawei ;

- bahwa yang d imaksud dengan hak kesu l ungan ada l ah hak


ep
k

tu r un Temurun dan dar i gar i s ke tu r unan lak i - lak i ;


ah

si
- bahwa Marga yang berhak atas Pulau Kawe berdasa r kan
l egenda ada l ah Marga Arempe le ;

ne
ng

- bahwa Kor i n u s Aye lo ada l ah Ketua marga Masyaraka t

do
Serpe l e bukan sebaga i Benyamin Arempele b i sa d iangka t
gu

sebaga i Kepa la Adat karena punya hak kesu l ungan ;


In
A

- bahwa kedau l a t a n ada di masing - masing suku yang


membawahi marga (marga mempunya i hak kesu l u ngan )
ah

lik

sepe r t i p i r am i da te r b a l i k ;
m

ub

- bahwa kepemi l i k a n hak ada t ada l ah hak kesu l ungan ,


kepemi l i k a n tanah ada t suku kawe i berdasa r kan pada t i g a
ka

suku marga yang sa tu sudah punah dan t i n g ga l dua ya i t u


ep

marga Arempe le dan marga Aye i ;


ah

- bahwa saks i pernah mendengar pada tahun 2004 Danie l


es

Daat datang ke Salpe l e atas nama PT. Kawei Sejah t e r a


M

ng

Min i ng mi ta perse t u j u a n ada t suku kawe i untuk melakukan


on

Hal . 197 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 197
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 198
hk

a
keg i a t a n per t ambangan di Pulau Kawe ;

si
ne
- bahwa saks i pernah mendengar ada musyawarah ada t ser t a

ng
upaca ra ada t untuk PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng yang
d iadakan di Kampung Salpe l e dan d i Pulau Kawe sebe l um

do
gu pe l aksanaan keg i a t a n per t ambangan ;

In
- bahwa saks i t idak tahu adanya ak ta Nota r i s yang d ibua t
A
an ta r a masyaraka t ada t suku kawe i dengan PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng di Jayapu ra ;
ah

lik
- bahwa Dewan Adat Papua hanya ada sa tu se te l a h Otonomi
am

ub
Khusus ;
ep
Ahl i 1 : Dr . Syai fu l Bakhr i , S.H. , M. H. :
k
ah

- bahwa saks i ada l ah Dosen Faku l t a s Hukum Unive r s i t a s


R
Muhamamdiyah Jaka r t a se j ak tahun 1988 dan menjad i Dosen

si
Pasca Sar j ana b idang Hukum Pidana Unive r s i t a s

ne
ng

Muhammadiyah Jaka r t a ;

- bahwa sua tu sengke ta ba i k di b idang hukum perda t a

do
gu

maupuan hukum ta t a usaha negara se l a l u ada d imens i -


d imens i yang te r k a i t da lam hukum p idana ;
In
A

- bahwa per t anggung j awaban da lam hukum p idana ada lah


ah

lik

per t a nggung jwaban seca ra pr i b ad i ;

- bahwa da lam hukum p idana per t a nggung j awaban pr i b ad i


m

ub

bers i f a t mut l a k , maka apab i l a pengurus perusahaan


ka

te r l i b a t dapa t di ta r i k bersama- sama yang d i sebu t


ep

Corpo ra t e Repons i b i l i t y ;
ah

- bahwa se t i a p de l i k yang d ia t u r khusus mengena i


R

es

pemalsuan te r c an t um seca ra l im i t a t i f da lam bab 7 KUHP


M

ten t ang pemalsuan sura t yang d i j e l a s k an pada Pasa l 263


ng

KUHP (unsu r - unsurnya ada lah fisik dan tu l i s a n


on

198
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 198
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
d ipa l s u kan , ada keg i a t a n in te l e k t ua l , ada menimbu l kan

si
sua tu hak dan ada orang yang membuat pemalsuan ) t idak

ne
j uga hanya d i l a k u kan tanda tangan pa l su te t a p i is i dar i

ng
sura t te r s ebu t j uga dapa t d i ka t a kan pa l su ;

do
gu
- bahwa su ra t
ada atau
pa l su
be lum ada ,
ada l ah
yang sebag i an
sura t yang
atau
sebe l umnya
se l u r uh
t i dak
is i nya

In
A
pa l su , sura t yang d ihas i l k a n dar i perbua tan i n i d i sebu t
dengan sura t pa l su ;
ah

lik
- bahwa perbua t an memalsu ada l ah wujud perbua t an apapun
yang d i t u j u k a n pada sebuah sura t yang sudah ada dengan
am

ub
cara menghapus , mengubah atau menggan t i sa l ah sa tu
is i nya seh i ngga berbeda dengan sura t semula ;
ep
k
ah

- bahwa seorang te r l a p o r maupun yang di duga melakukan


R

si
t i ndak p idana ada lah p ihak yang “Apes ” , seh i ngga yang
menjad i penye imbang ada lah apab i l a t i dak te r buk t i maka

ne
ng

negara harus memul i h kan harka t dan mar taba t dan


kedudukan seper t i semula , te rmasuk pu la te r h adap barang

do
gu

si t aan harus d i kemba l i k a n ;

- bahwa sua tu j en i s putusan yang sudah mempunya i kekua tan


In
A

hukum te t a p maka sura t pemalsuan dan berkas te r k a i t


harus d i kuasa i dis i t a dan d imusnahkan o leh Negara ;
ah

lik

- bahwa Putusan da lam hukum p idana ada te r b uk t i ( gu i l t y ) ,


m

ub

t idak te r buk t i ( not gu i l t y ) dan j en i s - j en i s pu tusan


bebas ( vr i j s p r a a k ) ;
ka

ep

- bahwa te r dakwa yang te r k a i t dengan putusan yang t i d a k


ah

bersa l a h da lam pu tusan pengad i l a n berhak mendapat hak


R

gan t i rug i dan hak rehab i l i t a s i ;


es
M

ng

- bahwa perbua t an yang t i dak menghormat i Penetapan /


on

Hal . 199 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 199
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 200
hk

a
Putusan Pengad i l a n ada l ah perbua t an yang d i sebu t “ abuse

si
of power ” ;

ne
ng
Ahl i 2 : Prof . Dr . Safr i Nugraha , S.H. , L.Lm. , Ph.d . :

do
gu
- bahwa saks i
Indones i a dan
ada lah
menjad i
Dekan
Dosen
Faku l t a s
Pasca
Hukum Unive r s i t a s
Sar j ana Hukum
Admin i s t r a s i Negara dan Law and gove rnmen t ;

In
A
- bahwa yang berhak member i kan kuasa per t ambangan atau
ah

lik
ijin usaha per t ambangan ada lah pe j aba t yang d ibe r i k a n
wewenang o leh Undang- undang da l am ha l in i Mente r i ESDM
am

ub
dan Gubernu r ser t a Bupat i dapa t di l i h a t da lam Undang-
undang Otonomi
ep Daerah ;
k

- bahwa berdasa r kan UU No. 32 tahun 2004 ten t a ng Otonomi


ah

Daerah , yang d ibe r i wewenang untuk menge lua r kan Kuasa


R

si
Per t ambangan ada lah Bupat i un tuk wi l a yah sa tu Kabupa ten
sa j a sedangkan Gubernu r member i ijin untuk te r l e t a k

ne
ng

an ta r a 2 (dua ) kabupa ten , sedangkan un tuk seg i


te khn i s n ya d ia t u r da l am pera t u r a n perundang - undangan ;

do
gu

- bahwa ka l au Beschkk i n g ada l ah Penetapan yang bers i f a t


Konkr i t , Ind i v i d u a l dan f i n a l sedangkan Rege l i n g sua tu
In
A

kepu tusan yang berben t u k Pera t u r a n dan bers i f a t umum ;


ah

lik

- bahwa seorang pe jaba t dapa t menge lua r kan besch i k k i n g


maupun rege l i n g karena pada prak t e knya seorang pe jaba t
di t un tu t o leh masyaraka t untuk membuat sua tu
m

ub

kepu tusan ;
ka

ep

- bahwa asas Presumpt i o n Jus tae Causa ar t i n y a bahwa sura t


kepu tusan harus d ianggap sah apab i l a be lum d i cabu t
ah

pembuatnya atau d ipu t u s pengad i l a n ;


R

es
M

- bahwa apab i l a ada kebera t a n atas kepu tu san yang


ng

d i ke l u a r k an o leh pe jaba t dapa t d ia j u kan kepada


on

200
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 200
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
atasannya atau ke Pengad i l a n Tata Usaha Negara untuk

si
d inya t a kan ba ta l ;

ne
ng
- bahwa beda Pejaba t dan Pen jaba t , d imana Pejaba t ada lah
sa tu orang yang menduduk i sua tu j aba t a n struk tu r a l ,

do
gu sedangkan Penjaba t
sepe r t i da lam ha l
ada l ah orang yang d i t u n j u k
pembentukan Kabupa ten Baru
sementa r a
j ad i ada

In
A
tenggang waktunya untuk j aba t an te r s ebu t untuk mengis i
kekosongan ;
ah

lik
- bahwa seorang Penjaba t Bupat i dapa t mengelua r kan Sura t
Keputusan Tata Usaha Negara te rmasuk Kuasa Per t ambangan
am

ub
da l am rangka tugasnya menja l a n kan pemer i n t a h an untuk
pembangunan ( liv ing l aw ) ;
ep
k

- bahwa mengena i kewenangan anta r a Pejaba t dan Penjaba t


ah

ada l ah sama, namun pen jaba t si fa tnya sementa r a ;


R

si
- bahwa hukum admin i s t r a s i ada lah hukum yang d inamis

ne
ng

sesua i dengan kebu tuhan masyaraka t dan pe j aba t pub l i k


d ibe r i k a n kewenangan disk res i ;

do
gu

- bahwa apab i l a undang- undang mengena i pembentukan


kabupa ten baru te l a h d i ke l u a r k a n dan te l a h di tun j uk
In
A

pen j aba t n ya maka pemer i n t a han da lam kabupa ten te r s ebu t


sudah sah ;
ah

lik

- bahwa sua tu pu tusan ba ta l karena d iba t a l k a n o leh


m

ub

pe j aba t yang berwenang , batas waktunya hab i s dan


d ipu t u s o leh Hakim ;
ka

ep

Ahl i 3 : Helmi Nurmal ik i , S.H. , M.H. :


ah

- bahwa saks i beke r j a di Di re k t o r a t Jende ra l Minera l ,


R

es

Batuba ra dan Panas Bumi se j a k tahun 1998 sampa i


M

seka rang ;
ng

on

Hal . 201 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 201
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 202
hk

a
bahwa Jaba tan saks i di Di re k t o r a t Jende ra l Minera l ,

R
-

si
Batuba ra dan Panas Bumi ada l ah Kasub Bagian Hukum dan

ne
Perundang - undangan ;

ng
- bahwa ijin usaha per t ambangan per t ama ka l i ada pada

do
gu Mente r i
tahun 1999 kemudian
SDM, kemudian se j a k
di i ku t i
berd i r i n y a
o leh
otonomi
PP No. 71 tahun 2001
daerah

In
A
ten t ang perubahan kedua atas but i r ke 2, maka otonomi
daerah d inya t a kan kepada Prov i n s i dan Kabupa ten . Sejak
saa t itu pu la Bupa t i atau Wal i ko t a dan Gubernu r
ah

lik
berwenang menerb i t k a n kuasa per t ambangan ;
am

ub
- bahwa da lam PP No. 75 Tahun 2010 pasa l (1 ) menyebu tkan
bahwa kuasa per t ambangan dapa t d ibe r i k a n
ep
Bupat i /Wa l i k o t a apab i l a berada d iw i l a y a h sa tu kabupa ten
k

atau wi l a yah l au t sampai dengan 4 mi l , Gubernu r pada


ah

wi l a yah l in tas kabupa ten atau wi l a yah l au t an ta r a 4


R

si
sampa i 12 mi l dan Mente r i berada da lam beberapa
Prov i n s i atau wi l a yah l au t yang te r l e t a k di l ua r 12

ne
ng

mi l ;

do
gu

- bahwa yang d i sebu t I l l ega l Min i ng ada lah t i dak


mempunya i iz in namun melakukan usaha per t ambangan ,
melakukan usaha per t ambangan namun iz in sudah hab i s
In
A

masa ber l a k unya , melakukan penambangan di l ua r wi l a yah


yang d i t e n t u k an da lam i z i n , misa l n ya : iz in eksp l o r a s i
ah

lik

namun melakukan operas i produks i ;


m

ub

- bahwa dengan l ah i r n y a UU No. 4 tahun 2009 maka Kuasa


Per t ambangan d i sesua i k an menjad i Ij in Usaha
ka

Per t ambangan ;
ep
ah

- bahwa dengan adanya UU No. 4 tahun 2009 i s t i l a h Kuasa


R

Per t ambangan (KP) seka rang menjad i Ijin Usaha


es

Per t ambangan ( IUP) d imana KP masih te t a p d iaku i tanpa


M

ng

mengurang i j angka waktunya ;


on

202
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 202
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bahwa Penyesua i an KP menjad i IUP sebe l um Pera t u r a n

R
-

si
Pemer i n t a h sebaga i pe l aksana Undang- Undang nomor 4

ne
tahun 2009 ada l ah berdasa r kan Sura t Edaran Nomor

ng
03 .E / 31 /DJB / 2009 ;

do
gu
- bahwa
pr i b ad i
penyesua i a n
pe j aba t
KP
Penerb i t
menjad i
Kuasa
IUP ada l ah
Per t ambangan
in i s i a t i f
;

In
A
- bahwa IUP t i d a k merubah j angka waktu ber l a k unya KP yang
akan d i sesua i k an menjad i IUP ;
ah

lik
- bahwa saks i menje l a s kan supaya t idak te r j a d i tumpang
am

ub
t ind ih seba i kn ya ada koord i n a s i atau komuni kas i anta r a
Kabupa ten /Wa l i k o t a , Prov i n s i maupun Pusa t ;
ep
k

- bahwa konsekwens i n ya apab i l a para p ihak t i dak


ah

menghormat i pene tapan Pengad i l a n ada 2 ya i t u dar i sis i


R

si
Pera t u r a n dan Sis i Ketaa t an / k eb i j a k a n d imana Dar i sis i
pera t u r a n sebaga i Pejaba t Publ i k d ia tahu negara ki ta

ne
ng

negara hukum seharusnya mentaa t i pene tapan pengad i l a n


yang ber l a ku sedangkan dar i ke taa t a n / k e b i j a k a n

do
gu

te r gan t u ng pada i nd i v i d u yang bersangku t anIn ;

Menimbang , bahwa Maje l i s Hakim te l a h melakukan


A

Pemer i k saan Setempat pada tangga l 08 Jun i 2011 d i l a n gsungkan


di l o kas i ob je k sengke t a , yakn i di Pulau Kawe, Kabupa ten
ah

lik

Raja Ampat , Prov i n s i Papua Bara t , yang se l engkapnya te rmua t


da l am Ber i t a Acara Pemer i k saan Setempa t yang merupakan sa tu
m

ub

kesa tuan yang t i d a k te r p i sahkan dengan Putusan i n i ;


ka

Menimbang , bahwa para p ihak akh i r n ya te l a h d ibe r i


ep

kesempatan untuk menga jukan Kes impu l an , atas kesempatan


te r s ebu t para p ihak te l a h menyerahkan Kes impu l annya masing -
ah

masing te r t a n gga l 11 Agustus 2011 ;


es
M

Menimbang , bahwa untuk mempers i ng ka t Putusan i n i sega l a


ng

on

Hal . 203 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 203
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 204
hk

a
sesua t u yang te rmua t da lam Ber i t a Acara Pers i d angan

si
merupakan bag ian yang t i d a k te r p i s a h kan dengan Putusan i n i ;

ne
ng
Menimbang , bahwa para p ihak menyatakan t i dak ada l ag i
yang d i kemukakan dan se l an j u t n y a mohon Putusan , o leh karena
itu Maje l i s Hakim te l a h bermusyawarah dan mengambi l Putusan

do
gu
berdasa r kan per t imbangan - per t imbangan hukum sebaga imana
te r u r a i d i bawah i n i ;

In
A
---------------------- TENTANG PERTIMBANGAN HUKUM
ah

lik
--------------------

Menimbang , bahwa maksud dan tu j u a n guga tan Pengguga t


am

ub
ada l ah sebaga imana te r u r a i da lam duduk perka ra d i atas ;

Menimbang , bahwa yang menjad i ob jek sengke ta da l am


perka r a i n i ada l ah :
ep
k

Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 07 Tahun 2010


ah

Tangga l 06 Janua r i 2010 Ten tang Perse t u j u a n Iz i n Usaha


R

si
Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama
(v i d e Bukt i P- 1 = T- 10 = T. I I . I n t v - 16) ;

ne
ng

Menimbang , bahwa p ihak ke t i g a ya i t u PT. Anugerah Surya


Indo t ama d iwak i l i o leh Yos Hendr i se l a ku Di re k t u r PT.

do
gu

Anugerah Surya Indo t ama , mela l u i Kuasanya H.M. Supono , S.H. ,


Hj . Haspr i l i a t i , S.H. dan Kusmayad i , S.H. te l a h mengajukan
In
A

permohonan untuk masuk sebaga i p ihak da l am sengke t a in casu


dengan Sura t Permohonan Nomor : 71/ INTV /SPN/ IV / 2 011
ah

te r t a n gga l 07 Apr i l 2011 , maka berdasa r kan pasa l 83 aya t (1 )


lik

dan (2 ) Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 Jo . Undang- Undang


Nomor 51 Tahun 2009 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara o leh
m

ub

Maje l i s Hakim permohonan te r s ebu t te l a h d i kabu l k an dan PT.


ka

Anugerah Surya Indo t ama d idudukkan sebaga i Terguga t II


ep

In t e r v e n s i da lam perka r a in casu , sebaga imana te l a h


d i t e t a p kan da l am Putusan Sela Nomor : 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
ah

tangga l 18 Apr i l 2011 ;


R

es
M

Menimbang , bahwa Pengguga t da lam da l i l - da l i l guga tan nya


ng

pada pokoknya menyatakan t i n da kan Terguga t da lam menerb i t k a n


on

204
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 204
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
ob j ek sengke ta a quo te l a h ber t e n t a ngan dengan Pera t u r a n

si
Perundang - Undangan yang ber l a ku ser t a Asas - Asas Umum

ne
Pemer i n t a h an yang Baik ;

ng
Menimbang , bahwa Terguga t dan Terguga t II In t e r v e n s i
te l a h membantah da l i l - da l i l guga tan Pengguga t a quo yang

do
gu
te r t u a ng da lam Jawabannya masing - masing te r t a n gga l 18 Apr i l
2011 yang pada pokoknya menyatakan bahwa ob je k sengke t a

In
A
t idak ber t en t a ngan dengan Pera t u r a n Perundang - Undangan yang
ber l a ku dan Asas- Asas Umum Pemer i n t a han yang Baik ;
ah

lik
Menimbang , bahwa da l am Jawaban Terguga t dan Terguga t II
In t e r v e n s i te r s ebu t te rmua t pu la mengena i Ekseps i , o leh
am

ub
karena i t u sebe l um memper t imbangkan pokok perka r anya Maje l i s
Hak im akan memper t imbangkan te r l e b i h dahu lu Ekseps i - ekseps i
yang d ia j u k an o leh Terguga t dan Terguga t II In t e r v e n s i
ep
k

te r s ebu t dengan per t i mbangan - per t imbangan sebaga i ber i k u t ;


ah

R
DALAM EKSEPSI

si
Menimbang , bahwa Ekseps i yang d i sampa i kan o leh Terguga t

ne
ng

sebaga imana te r u r a i da lam duduk perka r a te r s ebu t di atas


ada l ah berkenaan dengan :

do
gu

1. Pengguga t t i dak memi l i k i l ega l s tand i n g da lam mengajukan


guga tan a quo ;
In
A

2. Gugatan Pengguga t a quo te l a h l ewa t waktu ;


ah

lik

Menimbang , bahwa Ekseps i yang d i sampa i kan o leh Terguga t


II In t e r v e n s i sebaga imana te r u r a i da lam duduk perka r a
m

ub

te r s ebu t d i atas ada lah berkenaan dengan :


ka

1. Gugatan Pengguga t te l a h l ewa t waktu ;


ep

2. Gugatan Pengguga t kabur ( t i d a k j e l a s ) o leh karena


ah

Pengguga t t i d a k memi l i k i kapas i t a s hukum ( l ega l s tand i n g )


R

da l am menga jukan guga tan a quo ;


es
M

ng

on

Hal . 205 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 205
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 206
hk

a
Menimbang , bahwa se te l a h mempela j a r i dan mencermat i

si
Ekseps i Terguga t dan Terguga t II In t e r v e n s i te r s ebu t ,

ne
menuru t Maje l i s Hakim dengan berpedoman pada ke ten t u an Pasa l

ng
77 Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 Ten tang Perad i l a n Tata
Usaha Negara , maka Ekseps i dar i Terguga t dan Terguga t II

do
gu
In t e r v e n s i te r s ebu t
dapa t d ipu t u s bersama dengan pokok sengke tanya ;
ada lah Ekseps i La i n - l a i n yang hanya

In
A
Menimbang , bahwa Ekseps i Terguga t angka (1 ) dan Ekseps i
Terguga t II In t e r v e n s i angka (2 ) pada pokoknya menyatakan
ah

lik
Pengguga t t i dak memi l i k i Lega l Stand i ng da lam mengajukan
guga tan , demik i a n pu l a da l i l - da l i l yang d i kemukakan Terguga t
am

ub
maupun Terguga t II In t e r v e n s i berka i t a n dengan Ekseps i a quo
pada pokoknya ada l ah sama seh i ngga dapa t d igabung menjad i
sa tu kesa tuan Ekseps i , o leh ka renanya Maje l i s Hak im akan
ep
k

memper t imbangkannya seka l i g u s sebaga imana te r u r a i di bawah


ah

in i ;
R

si
ne
ng

Menimbang , bahwa te r hadap Ekseps i a quo, Maje l i s Hakim


per l u memper t imbangkan ten t a ng kedudukan seseo rang atau

do
gu

badan hukum perda t a di Perad i l a n Tata Usaha Negara sesua i


dengan ke ten t u an Pasa l 1 aya t ( 10) Undang- Undang Nomor 51
tahun 2009 ten t a ng Perubahan Kedua atas Undang- Undang Nomor
In
A

5 tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha Negara pada


pokoknya d i sebu t k an bahwa “ sengke t a ta t a usaha negara ada lah
ah

lik

sengke t a yang t imbu l da lam b idang ta t a usaha negara an ta r a


orang atau badan hukum perda t a dengan badan atau pe jaba t
m

ub

ta t a usaha negara ” ;

Menimbang , sebaga imana guga tan Pengguga t d ihubungkan


ka

dengan ke ten t uan Pasa l 1 aya t (10 ) a quo, guga tan d ia j u k an


ep

o leh PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng yang merupakan badan hukum


ah

perda t a berben t u k Perse roan Terba t a s yang berge ra k sa l ah


R

sa tunya d ib i d ang per t ambangan dengan Akta Pend i r i a n


es
M

Perse roan Terba t a s Nomor 10 Tangga l 08 September 2004 (V i d e


ng

Bukt i P- 23 = Bukt i T. I I . I n t v - 40) , seh i ngga guga tan yang


on

206
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 206
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
d ia j u k an o leh Penguga t memenuhi unsu r badan hukum perda t a

si
sebaga imana d imaksud ke ten t u an a quo ;

ne
ng
Menimbang , bahwa Pengguga t melakukan keg i a t a n
per t ambangan di Pulau Kawe berdasa r kan Sura t Keputusan
Gubernu r Papua Nomor 123 Tahun 2004 Tangga l 05 Mei 2004

do
gu
(v i d e Bukt i P- 2) , Sura t Keputusan Gubernu r Papua No. 220
Tahun 2004 Tangga l 14 Oktobe r 2004 (v i d e Bukt i P- 3) , Sura t

In
A
Keputusan Gubernu r Papua Bara t No. 227 Tahun 2005 Tangga l 06
November 2005 (v i d e Bukt i P- 4) , Sura t Keputusan Gubernu r
ah

lik
Ir ian Jaya Bara t Nomor 31 Tahun 2007 (v i d e Bukt i P- 6) dan
Sura t Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t Nomor 32 Tahun
2007 (v i d e Bukt i P- 7) ;
am

ub
Menimbang , bahwa Sura t Keputusan - Sura t Keputusan
sebaga imana te r s ebu t d i atas te l a h d i cabu t berdasa r kan Sura t
ep
k

Keputusan Gubernu r Papua Bara t No. 182 Tahun 2008 Tangga l 21


ah

Oktobe r 2008 (v i d e Bukt i T- 41 = T. I I . I n t v - 35) , kemudian


R
Sura t Keputusan Gubernu r Papua Bara t No. 182 a quo

si
d inya t a kan t idak ber l a k u berdasa r kan Sura t Gubernu r Papua

ne
ng

Bara t No. 061 /1132 /GPB/2008 Tangga l 05 November 2008 (v i d e


Bukt i T- 42 = T. I I . I n t v - 36) , se l an j u t n y a Sura t Kepu tusan
Gubernu r Papua Bara t No. 182 a quo d inya t a kan ber l a k u

do
gu

kemba l i berdasa r kan Sura t Gubernu r Papua Bara t No.


540 /388 /GPB/2009 Tangga l 18 Mei 2009 (v i d e Bukt i T- 43 =
In
A

T. I I . I n t - 37) , te r a kh i r Sura t Gubernu r Papua Bara t No.


540 /388 /GPB/2009 mengena i pember l a kuan kemba l i Sura t
ah

lik

Keputusan Gubernu r Papua Bara t No. 182 d inya t a kan t i dak


d i ke l u a r k an o leh Gubernu r Papua Bara t dan d inya t a kan t i dak
ber l a ku berdasa r kan Sura t Gubernu r papua Bara t nomor
m

ub

540 /539 /GPB/2009 tangga l 25 Jun i 2009 (v i d e buk t i T- 44 =


ka

T. I I . I n t - 38) , bahwa ke te r a ngan ten t a ng pencabu t an Sura t


ep

Keputusan te r s ebu t d ia t a s d idukung pu la o leh ke te r angan


Saks i Pau lus P. Tambing (v i d e Ber i t a aca ra te r t a n gga l 30
ah

Jun i 2011) ;
es

Menimbang , bahwa te r hadap pencabu tan dan pember l a kuan


M

ng

kemba l i SK yang te l a h d i l a k u kan Gubernu r Prov i n s i Papua


on

Hal . 207 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 207
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 208
hk

a
bara t sebaga imana buk t i - buk t i te r s ebu t d i atas pada dasarnya

si
t idak menun jukkan kepas t i a n akan eks i s t e n s i Sura t Keputusan

ne
yang menjad i dasa r pegangan p ihak pengguga t melaksanakan

ng
keg i a t a n di pu lau kawe in casu l o kas i ob jek sengke t a
seh i ngga harus l a h d i kesamp ingkan ;

do
gu Menimbang , bahwa se l a i n buk t i - buk t i te r s ebu t d ia t a s ,
Maje l i s Hak im t i dak menemukan buk t i la i n yang menyatakan

In
A
Sura t Keputusan - Sura t Keputusan te r s ebu t d inya t a kan bata l
atau te l a h d i cabu t khususnya te r hadap Sura t Keputusan
ah

lik
Gubernu r I r i a n Jaya Bara t Nomor 31 tahun 2007 (v i d e Bukt i P-
6) dan Sura t Keputusan Gubernu r Ir ian Jaya Bara t Nomor 32
Tahun 2007 (v i d e Bukt i P- 7) , yang merupakan Sura t Keputusan
am

ub
- Sura t Keputusan te r a kh i r bag i Pengguga t melakukan keg i a t a n
per t ambangan d i Pulau Kawe, o leh karenanya Sura t Keputusan -
ep
Sura t Keputusan te r s ebu t di atas harus l a h d inya t a kan te t a p
k

ber l a ku sesua i asas da lam Hukum Admin i s t r a s i Presumpt i o


ah

R
Jus t ae Causa yang bermakna Kepu tusan Tata Usaha Negara harus

si
d ianggap sah sampai dapa t d ibuk t i k a n seba l i k n y a ;

ne
ng

Menimbang , bahwa da l am da l i l Ekseps i Terguga t dan


Terguga t II In t e r v e n s i te rmua t pu la da l i l yang pada pokoknya
menyatakan Pengguga t t i dak mempunya i Lega l Stand i ng

do
gu

berdasa r kan Putusan Pidana Nomor : 176 /P i d . B / 2 0 08 /PN . JPR


(v i d e Bukt i T- 15 = T. I I . I n t v - 29) yang menya takan Sura t
In
A

Keputusan Gubernu r Prov i n s i Papua nomor 123 Tahun 2004


d i r ampas untuk d imusnahkan seh i ngga t idak dapa t
ah

lik

d ipe r t i mbangkan l ag i , namun da l i l ekseps i a quo senya tanya


te l a h te r j awab da lam per t imbangan Hakim Pidana pada ha laman
27 per t imbangan Putusan Pidana Nomor : 176 /P i d . B / 2 008 /PN . JPR
m

ub

(v i d e Bukt i T- 15 = T. I I . I n t v - 29) , yang pada pokoknya


ka

menyatakan “Kepu tu san te r s ebu t sudah hab i s masa ber l a kunya


ep

seh i ngga t i d a k ber l a ku l ag i ” , seh i ngga menuru t maje l i s Hakim


Sura t Keputusan 123 Tahun 2004 a quo bukan l ah merupakan
ah

kepu tusan yang d inya t a kan ba ta l namun t idak b i sa


es

d ipe r gunakan l ag i karena te l a h hab i s masa ber l a k unya ;


M

ng

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a Sura t Kepu tusan Gubernu r


on

Ir ian Jaya Bara t Nomor 31 Tahun 2007 Tentang Pember i an Kuasa


208
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 208
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Per t ambangan Eksp l o i t a s i Bahan Gal i a n Kepada PT. Kawei

si
Sejah t e r a Min i ng (v i d e Bukt i P- 6) dan Sura t Keputusan

ne
Gubernu r Ir ian Jaya Bara t Nomor 32 Tahun 2007 Tentang

ng
Pember i an Ij in Usaha Per t ambangan Daerah Kuasa Per t ambangan
Pengangku tan dan Penjua l a n Kepada PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng

do
Bara t
gu
(v i d e Bukt i
di Pulau
P- 6) memuat wi l a yah I z i n
Kawe dan i z i n te r s ebu t
yang te r l e t a k
masih
d i Waigeo
ber l a ku , yang

In
A
mana kedudukan Pengguga t pada tahun 2007 da lam melakukan
keg i a t a n per t ambangan di Pulau Kawe pernah pu la di guga t
ah

seca ra admin i s t r a t i f di Pengad i l a n Tata Usaha Negara

lik
Jayapu ra , namun guga tan te r s ebu t te l a h d inya t a kan t i dak
dapa t d i t e r i ma berdasa r kan Putusan PTUN Jayapu ra Nomor :
am

ub
08 /G .TUN/2007 /PTUN.JPR Tangga l 19 Desember 2007 (v i d e Bukt i
P- 8 = T- 16 = T. I I . I n t v - 30) , ser t a te l a h pu l a menjad i
ep
te r l a p o r da lam dugaan t i n d a k p idana per t ambangan tanpa i z i n
k

( i l l ega l min i ng ) te r hadap Di rek t u r Utama dan Komisa r i s PT.


ah

Kawei Sejah t e r a Min i ng (Pengguga t ) yang mana te l a h


R

si
d inya t a kan t idak te r buk t i seca ra sah dan menyak i n kan
melakukan t i ndak p idana “seca ra bersama- sama tanpa ij in

ne
ng

melakukan usaha per t ambangan ” dan te l a h d ibebaskan dar i


dakwaan penun tu t umum berdasa r kan Putusan PN Sorong Nomor :

do
gu

139 /P ID .B / 2 008 /PN .SRG Tangga l (v i d e Bukt i P- 13 = T- 18 =


T. I I . I n t v - 32) yang te l a h berkekua t an hukum te t a p berdasa r kan
In
Putusan Kasas i Mahkamah Agung RI Nomor : 1894 K/PID .SUS/2009
A

Tangga l 15 Mare t 2010 (v i d e Bukt i P- 14 = T- 19 = T. I I . I n t v -


33) ;
ah

lik

Menimbang , bahwa se l a i n ha l - ha l te r s ebu t di atas


Terguga t II In t e r v e n s i da lam da l i l Ekseps i n ya j uga
m

ub

menyatakan Pengguga t t i dak memi l i k i Lega l Stand i ng


(Kapas i t a s Hukum) karena Pengguga t (PT . Kawei Sejah t e r a
ka

ep

Min i ng ) be lum memi l i k i Akta Pend i r i a n n ya ke t i k a mendapa t


Kuasa Per t ambangan Penye l i d i k a n Umum Nomor : 123 Tahun 2004
ah

yang di te r b i t k an pada tangga l 5 Mei 2004 , yang mana ha l


R

es

te r s ebu t t i dak sesua i dengan fo rma l i t a s yang d i t e n t u k an


M

undang- undang dan Pera t u r a n yang ada ;


ng

on

Hal . 209 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 209
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 210
hk

a
Menimbang , bahwa l ega l stand i n g menga jukan guga tan di

si
Perad i l a n Tata Usaha Negara ada l ah d idasa r kan pada ada atau

ne
t i d a kn ya kepen t i n g an yang mengiku t i n y a , sebaga imana

ng
ke ten t u an Pasa l 53 Ayat (1 ) Undang- Undang Nomor 9 Tahun 2004
Tentang Perubahan Atas Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986

do
Tentanggu
menyatakan
Perad i l a n
hanya
Tata
orang
Usaha
atau
Negara
badan
yang
hukum
pada
perda t a
pokoknya
yang

In
A
kepen t i n gannya di rug i k an o leh sua tu Keputusan Tata Usaha
Negara yang dapa t mengajukan guga tan dan se l a i n itu da lam
ah

Hukum Admin i s t r a s i d i kena l adag i um “ po in t d’ in te r es t po in t

lik
d’ ac t i o n ” ya i t u hanya yang berkepen t i n g an yang b i sa
mengguga t ;
am

ub
Menimbang , bahwa menuru t Maje l i s Hak im da l i l Terguga t II
In t e r v e n s i te r s ebu t di atas t idak memi l i k i re l e v ans i dengan
ep
k

kedudukan hukum Pengguga t da lam menga jukan guga tan pada


ah

Pengad i l a n , karena keabsahan sta t u s Pengguga t sebaga i badan


R

si
hukum perda t a untuk mendapa tkan Kuasa Per t ambangan t idak
menyebabkan Pengguga t keh i l a n gan haknya sebaga i sub j e k hukum

ne
ng

un tuk mengajukan guga tan pada Pengad i l a n Tata Usaha Negara ,


se l ama sub j e k hukum te r s ebu t in casu Pengguga t memi l i k i

do
kepen t i n gan yang di rug i k an atas te r b i t n y a sua tu Keputusan
gu

Tata Usaha Negara ;


In
A

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a penger t i a n mengena i


kepen t i n gan Pengguga t , harus l a h te r d apa t kedudukan Pengguga t
ah

d i sa t u p ihak dan kedudukan Terguga t d ip i h a k l a i n n ya ,


lik

kemud ian te r j a d i keadaan khusus atau per i s t i w a hukum yang


menimbu l kan ke rug i a n bag i p ihak Pengguga t . Keadaan khusus
m

ub

atau per i s t i w a hukum da lam Hukum Tata Usaha Negara ada lah
penerb i t a n Sura t Keputusan Tata Usaha Negara o leh p ihak
ka

ep

Terguga t d i sa l ah sa tu p ihak , dan d i p ihak l a i n n ya Pengguga t


merasa d i r ug i k a n dengan te r b i t n y a Sura t Keputusan Tata Usaha
ah

Negara te r sebu t ;
R

es

Menimbang , bahwa Pengguga t da lam da l i l - da l i l guga tannya


M

ng

pada pokoknya menyatakan dengan d i t e r b i t k a n n ya ob je k


on

sengke t a , Pengguga t te l a h mender i t a ke rug i a n karena te r u s


210
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 210
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menerus menge lua r kan b iaya operas i o na l perusahaan , ya i t u

si
Para Karyawan t i d a k dapa t beker j a sementa ra perusahaan harus

ne
te t a p membayar upah , menyed ia kan b iaya konsums i dan

ng
akomodas i karyawan , ke t i d a k j e l a s an pemenuhan hak- hak
karyawan seper t i upah , tun j a ngan dan la i n - la i n sebaga i

do
gu
ak i ba t
Kerug i a n
atau dampak ob jek sengke t a yang d i t e r b i t k a n
Mate r i i l da lam j um lah besa r untuk
Terguga t ,
membiaya i

In
A
operas i o na l kan to r anta ra la i n b iaya t r a n spo r t a s i , list r i k ,
dan a la t tu l i s kan to r , dan la i n - la i n , b iaya penanganan
ah

perka r a ak i ba t upaya hukum yang d i l a k u kan PT. Anugerah Surya

lik
Indo t ama ;
am

ub
Menimbang , bahwa se te l a h Maje l i s Hakim mencermat i ob je k
sengke t a , da lam kons i d e r a n s Menetapkan ; KESATU : Member i k an
Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i
ep
k

kepada :.. . . . . . . . . . . . . . . . . d s t , Lokas i Penambangan : Pulau


ah

Kawe. . . . . . . d s t , dan da lam l amp i r a nnya ( l amp i r a n I) te rmua t


R

si
wi l a yah i z i n usaha per t ambangan yang d ibe r i k a n o leh Terguga t
kepada Terguga t I I In t e r v e n s i yang mencakup Pulau Kawe ;

ne
ng

Menimbang , bahwa se te l a h d i l a k s anakan s i dang Pemer i k saan


Setempat pada tangga l 08 Jun i 2011 di l o kas i Pulau Kawe

do
gu

d i t emukan fak t a hukum bahwa Pengguga t benar te l a h melakukan


i n ves t a s i dengan melakukan keg i a t a n per t ambangan ser t a
In
A

pembangunan in f r a s t r u k t u r di l o kas i a quo dan Terguga t II


In t e r v e n s i j uga sedang melaksanakan hak- hak eksp l o r a s i yang
ah

d ipe r o l e h berdasa r kan ob je k sengke t a pada l o kas i yang sama


lik

dengan wi l a yah pengusahaan per t ambangan yang d im i l i k i


Pengguga t ;
m

ub

Menimbang , bahwa dengan demik i a n Maje l i s Hakim


ka

berpendapa t je l as l ah ob je k sengke t a seca ra nya ta te l a h


ep

menimbu l kan ak i ba t hukum bag i Pengguga t , d imana Pengguga t


ah

te r ganggu keg i a t a n per t ambangannya sebaga imana hak- hak yang


R

meleka t pada per i z i n a n yang d im i l i k i n y a , sementa ra di sis i


es

la i n ob jek sengke ta te l a h pu la menimbu l kan hak- hak kepada


M

ng

Terguga t II In t e r v e n s i untuk melaksanakan keg i a t a n


on

Hal . 211 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 211
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 212
hk

a
eksp l o r a s i di l o kas i yang sama dengan wi l a yah keg i a t a n

si
per t ambangan yang d i l a k u kan o leh Pengguga t , o leh karena i t u

ne
te l a h te r dapa t Kepen t i n g an Pengguga t sebaga i Pihak yang

ng
di rug i k an o leh Keputusan Tata Usaha Negara in casu ob je k
sengke t a untuk menga jukan guga tan di Pengad i l a n Tata Usaha

do
Undang
gu
Negara , sebaga imana d imaksud da lam Pasa l
Nomor 9 tahun 2004 ten t a ng
53 aya t (1 )
Perubahan atas
Undang-
Undang-

In
A
Undang Nomor 5 tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n Tata Usaha
Negara ;
ah

lik
Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n per t imbangan -
per t imbangan te r s ebu t di atas , maka Ekseps i Terguga t angka
am

ub
(1 ) dan Ekseps i Terguga t II In t e r v e n s i angka (2 ) yang
menyatakan Pengguga t t i dak memi l i k i Lega l Stand i ng da lam
mengajukan guga tan d inya t a kan t i dak cukup a lasan menuru t
ep
k

hukum o leh karenanya harus d i t o l a k ;


ah

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a Maje l i s Hak im akan


R

si
memper t imbangkan Ekseps i Terguga t angka (2 ) dan Ekseps i

ne
Terguga t II In t e r v e n s i angka (1 ) yang sama- sama menyatakan
ng

guga tan Pengguga t te l a h l ewa t waktu , da l i l - da l i l yang


d i kemukakan Terguga t dan Terguga t II In t e r v en s i berka i t a n

do
gu

dengan Ekseps i a quo pada pokoknya ada lah sama seh i ngga
dapa t pu la d igabung menjad i sa tu kesa tuan Ekseps i , o leh
In
A

karenanya Ekseps i a quo j uga akan d ipe r t i mbangkan seka l i g u s


dengan ura i a n per t imbangan d i bawah i n i ;
ah

lik

Menimbang , bahwa da lam ke ten t uan Pasa l 55 Undang- Undang


Nomor 5 Tahun 1986 Ten tang Perad i l a n Tata Usaha Negara
m

ub

d inya t a kan sebaga i ber i k u t :

Gugatan dapa t d ia j u k an hanya da lam tenggang waktu 90


ka

(semb i l a n pu l uh ) har i te r h i t u n g se j a k saa t d i t e r i manya atau


ep

d iumumkannya Keputusan Badan atau Pejaba t Tata Usaha


Negara ;
ah

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t uan te r s ebu t , maka


R

tenggang waktu 90 (semb i l a n pu luh ) har i d ih i t u n g se j a k saa t


es
M

d i t e r i manya atau d iumumkannya Kepu tusan Badan atau Pejaba t


ng

Tata Usaha Negara , bukan pada saa t d i t e r b i t k a n n ya Keputusan


on

212
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 212
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Tata Usaha Negara i t u ;

si
Menimbang , bahwa ob j ek sengke ta di t u j u kan kepada

ne
ng
Terguga t II In t e r v e n s i , seh i ngga da lam sengke t a in casu
Pengguga t ada l ah p ihak ke t i g a yang t i dak di tu j u l angsung

do
gu
o leh ob jek
quo Jo . Sura t
sengke t a , maka sebaga imana pen j e l a s an
Edaran Mahkamah Agung Repub l i k Indones i a
Pasa l 55 a
Nomor
2 Tahun 1991 , Angka V Poin 3 pada pokoknya d inya t a kan bahwa

In
A
bag i p ihak ke t i g a yang t i d a k di tu j u l angsung o leh Kepu tusan
Tata Usaha Negara , ya i t u yang t idak mener ima atau t i dak
ah

lik
mengetahu i akan adanya Keputusan Badan atau Pejaba t Tata
Usaha Negara yang merug i kan kepen t i n gannya , maka tenggang
am

ub
waktu 90 (semb i l a n pu l uh ) har i harus d ih i t u n g seca ra
casu i s t i s ya i t u se j ak Pengguga t mengetahu i atau se j ak
Pengguga t merasa kepen t i n g annya di rug i k an atas te r b i t n y a
ep
k

ob j ek sengke ta ;
ah

Menimbang , bahwa unsu r mengetahu i dan merasa


R

si
kepen t i n gannya di rug i kan atas te r b i t n y a ob jek sengke ta

ne
te r s ebu t bers i f a t kumula t i f seh i ngga t i dak dapa t d ip i s a h -
ng

p i sahkan ;

do
gu

Menimbang , bahwa ob j ek sengke ta di te r b i t k a n pada tangga l


06 Janua r i 2010 (v i d e Bukt i P- 1 = Bukt i T- 10 = Bukt i
T. I I . I n t - 16) ;
In
A

Menimbang , bahwa Pengguga t menda l i l k a n mengetahu i ob je k


ah

lik

sengke t a pada tangga l 14 Janua r i 2011 d ibuk t i k a n dengan Buku


Agenda Sura t Masuk PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng pada nomor
uru t 7 (tu juh ) (v i d e Bukt i P- 18) dan d ipe r k ua t dengan
m

ub

ke te r angan Saks i atas nama Sukoco Dwi Purnomo yang


ka

member i k an ke te r angan pada pokoknya menyatakan “bahwa pada


ep

tangga l 14 Janua r i 2011 Saks i ada l ah orang yang mener ima


ob j ek sengke ta ” (v i d e Ber i t a Acara Pers i d angan tangga l 15
ah

Jun i 2011 ) ;
R

es
M

Menimbang , bahwa da l i l Pengguga t a quo t i d a k d iban t ah


ng

o leh Terguga t maupun Terguga t II In t e r v e ns i namun da lam


on

Hal . 213 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 213
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 214
hk

a
da l i l Ekseps i n ya Terguga t dan Terguga t II In t e r v en s i

si
menyatakan Pengguga t te l a h mengetahu i dan merasa

ne
kepen t i n gannya di rug i k an se j ak adanya guga tan perka r a

ng
nomor : 08/G .T UN/2007 /PTUN.JPR di Pengad i l a n Tata Usaha
Negara Jayapu ra karena ob j ek sengke ta merupakan ke l an j u t a n

do
dar i gu
2004 tangga l
Sura t Keputusan Bupat i
26 Mare t 2004 yang
Raja Ampat Nomor :
te l a h d i ke t a hu i
540/ 74 Tahun
Pengguga t

In
A
da l am perka r a te r s ebu t ;

Menimbang , bahwa sengke t a in casu te l a h ber l a ng sung l ama


ah

lik
dan para p ihak te l a h mengetahu i adanya sura t - sura t yang
di t e r b i t k an berka i t a n dengan i j i n per t ambangan pada l o kas i a
am

ub
quo sebe l um te r b i t n y a ob jek sengke t a , namun se t i a p sura t
kepu tusan memi l i k i karak t e r i s t i k dan ni l a i yang berd i r i
send i r i , walaupun ob jek sengke ta di t e r b i t k an merupakan
ep
k

ke l an j u t a n dan muta t i s mutand i s dengan Sura t Kepu tusan -


ah

Sura t Kepu tusan sebe l umnya sebaga imana da l i l - da l i l Ekseps i


R

si
Terguga t dan Terguga t II In t e r v e ns i a quo yang mungk in te l a h
d i ke t a hu i o leh Pengguga t , namun seca ra normat i f Keputusan

ne
ng

Tata Usaha Negara yang d imaksudkan Pasa l 55 Undang- Undang


Nomor 5 Tahun 1986 Ten tang Perad i l a n Tata Usaha Negara Jo .

do
SEMA RI Nomor 2 Tahun 1991 , Angka V Poin 3 ada l ah meru j u k
gu

kepada ob jek sengke ta bukan te r hadap sura t - sura t l a i n n ya


sebe l um te r b i t n y a ob je k sengke t a ;
In
A

Menimbang , bahwa da l i l Pengguga t sebaga imana te r s ebu t di


ah

atas yang d i kua t k an dengan Buku Agenda Sura t Masuk PT. Kawei
lik

Sejah t e r a Min i ng pada nomor uru t 7 ( tu juh ) (v i d e Bukt i P- 18)


dan ke te r angan Saks i atas nama Sukoco Dwi Purnomo te l a h
m

ub

member i k an keyak i nan pada Maje l i s Hakim bahwa Pengguga t


mengetahu i ob jek sengke t a pada tangga l 14 Januar i 2011 ,
ka

ep

sedangkan guga tan d ida f t a r k a n pada Pengad i l a n Tata Usaha


Negara Jayapu ra yakn i pada tangga l 07 Mare t 2011 , maka
ah

guga tan d ia j u k an masih da lam tenggang waktu 90 (semb i l a n


R

es

pu l uh ) har i ;
M

ng

Menimbang , bahwa da l i l Terguga t II In t e r v e n s i pada po in


on

4, 5 dan 6 yang te r c an t um da lam Ekseps i ten t a ng guga tan


214
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 214
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Pengguga t te l a h l ewa t waktu a quo ada l ah da l i l - da l i l yang

si
t idak memi l i k i re l e vans i dengan Ekseps i in lit is karena

ne
da l i l - da l i l a quo t i d a k bers i f a t eksep t i f dan te l a h melebu r

ng
dengan pokok perka r anya ( bodem gesch i l l ) , seh i ngga pa tu t
d i kesamp ingkan ;

do
gu Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n per t imbangan -
per t imbangan te r s ebu t di atas , maka Ekseps i Terguga t angka

In
A
(2 ) dan Ekseps i Terguga t II In t e r v e n s i angka (1 ) yang
menyatakan guga tan Pengguga t te l a h l ewa t waktu ( Dalua r sa )
ah

lik
d inya t a kan d i t o l a k ;

Menimbang , bahwa o leh karena se l u r u h Ekseps i Terguga t


am

ub
dan Terguga t II In t e r v e n s i te l a h di t o l a k maka guga tan
Pengguga t seca ra fo rma l dapa t d i t e r i ma , se l an j u t n y a Maje l i s
ep
Hak im akan memper t imbangkan sengke t a in casu da lam pokok
k

perka r anya ;
ah

si
DALAM POKOK PERKARA

ne
ng

Menimbang , bahwa a lasan Pengguga t da lam da l i l - da l i l


guga tannya pada pokoknya menya takan bahwa ob jek sengke t a
ber t e n t a ngan dengan :

do
gu

a. Undang- Undang Nomor 4 tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan


In
Mine ra l dan Batuba ra , Undang- Undang Nomor 21 tahun
A

2001 ten t a ng Otonomi Khusus bag i Prov i n s i Papua ,


Perdasus Prov i n s i Papua Nomor 22 tahun 2008 ten t ang
ah

lik

Per l i n d u ngan dan Penge lo l a an Sumber Daya Alam


masyaraka t Hukum Adat Papua seh i ngga melangga r
m

ub

pera t u r a n perundang - undangan yang ber l a k u sebaga imana


d ia t u r da l am Pasa l 53 aya t (2 ) huru f (a ) Undang-
ka

ep

Undang Nomor 9 tahun 2004 ten t ang Perubahan atas


Undang- Undang Nomor 5 tahun 1986 ten t a ng Perad i l a n
ah

Tata Usaha Negara ;


R

es
M

b. Asas- asas Umum Pemer i n t a han yang Baik , ya i t u As as


ng

on

Hal . 215 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 215
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 216
hk

a
Kepas t i a n Hukum, Asas Ter t i b Penye l engga raan Negara ,

si
dan As as Propo rs i o n a l i t a s sebaga imana d ia t u r da l am

ne
Pasa l 53 aya t (2 ) huru f (b ) Undang- Undang Nomor 9

ng
tahun 2004 ten t a ng Perubahan atas Undang- Undang Nomor
5 tahun 1986 ten t ang Perad i l a n Tata Usaha Negara ;

do
gu
Menimbang , bahwa da l i l Pengguga t te r s ebu t te l a h

In
A
d iban t ah o leh Terguga t dan Terguga t II In t e r v e n s i da lam
Jawabannya dengan mengemukakan a lasan - a lasan yang pada
ah

lik
pokoknya menya takan bahwa ob je k sengke t a te l a h d i ke l u a r k a n
berdasa r kan ke ten t u an perundang - undangan ya i t u te l a h sesua i
dengan Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan
am

ub
Mine ra l dan Batuba ra , Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 tahun
2001 ten t a ng Perubahan Kedua atas Pera t u r a n Pemer i n t a h nomor
ep
k

32 tahun 1969 ten t a ng Pelaksanaan Keten t uan - Keten t uan Pokok


Per t ambangan dan Terguga t t i dak melangga r asas - asas umum
ah

R
pemer i n t a han yang ba i k , dengan d i t e r b i t k a n n ya ob je k sengke t a

si
Terguga t te l a h melaksanakan asas Ter t i b Penye l engga raan

ne
ng

Negara karena asas penye l engga raan Negara ada l ah merupakan


asas yang menjad i l andasan ke te r a t u r a n , kese ras i a n , dan
kese imbangan da lam pengenda l i a n penye l engga raan negara ;

do
gu

Menimbang , bahwa dengan mencermat i da l i l - da l i l guga tan


Pengguga t , j awaban Terguga t , j awaban Terguga t II In t e r v e ns i
In
A

dan buk t i - buk t i sura t yang d ia j u kan di pers i d angan , untuk


mengua tkan da l i l guga tannya , Pengguga t te l a h menga jukan
ah

lik

buk t i su ra t yang d ibe r i tanda P- 1 sampai dengan P- 26 dengan


mengajukan 3 (t iga) orang saks i dan 2 (dua ) orang ah l i ,
m

ub

p ihak Terguga t menga jukan buk t i sura t yang d ibe r i tanda T- 1


sampa i dengan T- 49 dan mengajukan 3 (t iga) orang saks i ,
ka

sedangkan p ihak Terguga t II In t e r v e n s i te l a h menga jukan


ep

buk t i su ra t yang d ibe r i tanda TI I In t v - 1 sampai dengan TI I


ah

In t v - 63 dengan mengajukan 2 (dua ) orang saks i dan 3 ( t i g a )


R

orang ah l i , bahwa da l am rangka untuk menga jukan kebenaran


es

mater i i l , maka sesua i dengan ke ten t u an pasa l 107 Undang-


M

ng

Undang Nomor 5 Tahun 1986 Jo . Undang- Undang nomor 51 tahun


on

216
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 216
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
2009 , Maje l i s Hak im menentukan apa yang harus d ibuk t i k a n ,

si
beban pembukt i a n bese r t a pen i l a i a n pembukt i a n , maka menuru t

ne
Maje l i s Hak im yang menjad i persoa l a n pokok ada l ah apakah

ng
ob j ek sengke ta a quo di te r b i t k a n te l a h sesua i atau
ber t e n t a ngan dengan Pera t u r a n Perundang - Undangan dan atau

do
gu
Asas- Asas Umum Pemer i n t a h an yang Baik ;

Menimbang , bahwa o leh karena itu Maje l i s Hak im akan

In
A
memper t imbangkan apakah penerb i t a n ob j ek sengke ta a quo
ber t e n t a ngan atau t i dak ber t e n t a ngan dengan Pera t u r a n
ah

lik
Perundang - undangan yang ber l a ku dan atau Asas - Asas Umum
Pemer i n t a h an yang ba i k di l i ha t dar i seg i kewenangan ,
am

ub
prosedu r maupun subs t ans i n ya ;

Menimbang , bahwa dar i aspek kewenangan penerb i t a n ob j ek


ep
sengke t a , Maje l i s Hak im mengu j i n y a sebaga i ber i k u t ;
k
ah

Menimbang , bahwa ob j ek sengke ta merupakan Iz i n Usaha


R

si
Per t ambangan Eksp l o r a s i yang d ibe r i k a n Terguga t kepada
Terguga t I I In t e r v e n s i ;

ne
ng

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t uan Pasa l 1 angka (7 )


Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan

do
gu

Mine ra l dan Batuba ra , yang d imaksud I z i n Usaha Per t ambangan


( IUP ) ada l ah i z i n untuk melaksanakan usaha per t ambangan ;
In
A

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a berdasa r kan ke ten t u an


Pasa l 4 aya t (1 ) dan aya t (2 ) Undang- Undang Nomor 4 Tahun
ah

lik

2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l dan Batuba ra menyatakan :

aya t (1 ) :
m

ub

Mine ra l dan ba tuba ra sebaga i sumber daya a lam yang


ka

ta k te r ba r u kan merupakan kekayaan nas i ona l yang


ep

d i kuasa i o leh negara un tuk sebesa r - besa r


kese j ah t e r a an rakya t ;
ah

aya t (2 ) :
es
M

Penguasaan mine ra l dan batuba ra o leh negara


ng

sebaga imana d imaksud pada aya t (1 ) d i se l e n gga r a kan


on

Hal . 217 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 217
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 218
hk

a
o leh Pemer i n t a h dan/a t a u pemer i n t a h daerah ;

si
ne
ng
Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 8 aya t (1 )
huru f b. Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 ten t a ng
Per t ambangan Minera l dan Batuba ra pada pokoknya menyatakan

do
gu
Kewenangan pemer i n t a h kabupa ten / k o t a da lam penge l o l a an
per t ambangan minera l dan batuba ra , an ta r a la i n , ada l ah

In
A
pember i a n IUP dan IPR, pembinaan , penye l e sa i a n kon f l i k
masyaraka t , dan pengawasan usaha per t ambangan di wi l a yah
ah

lik
kabupa ten / k o t a dan /a t a u wi l a yah l au t sampa i dengan 4 (empat )
mi l ;
am

ub
Menimbang , bahwa berdasa r kan ob jek sengke t a (v i d e Bukt i
P- 1 = T- 10 = T. I I . I n t v - 16 ha l aman 3) , iz in d ibe r i k a n o leh
Terguga t kepada Terguga t II In t e r v e n s i untuk melakukan usaha
ep
k

per t ambangan di l o kas i Pulau Kawe, Dis t r i k Waigeo Uta ra


ah

( l amp i r a n I Sura t Keputusan menun juk wi l a yah Dis t r i k Waigeo


R

si
bara t dan te rmasuk pu la Pulau Balba l a k ) , Kabupa ten Raja
Ampat Prov i n s i Papua Bara t ;

ne
ng

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 6 Undang-

do
gu

Undang Nomor 26 Tahun 2002 Tentang Pembentukan Kabupa ten


Sarmi , Kabupa ten Keerom, Kabupa ten Sorong Sela t a n , Kabupa ten
In
Raja Ampat , Kabupa ten Pegunungan Bin t ang , Kabupa ten
A

Yahuk imo , Kabupa ten To l i k a r a , Kabupa ten Waropen , Kabupa ten


Kaimana , Kabupa ten Boven Digoe l , Kabupa ten Mappi , Kabupa ten
ah

lik

Asmat , Kabupa ten Te luk Bin t un i , dan Kabupa ten Te luk Wondama
di Prov i n s i Papua, menentukan wi l a yah Kabupa ten Raja Ampat
m

ub

berasa l dar i sebag i an wi l a yah Kabupa ten Sorong yang te r d i r i


atas :
ka

ep

1.
ah

Dis t r i k Kepu lauan Ayau ;


R

es
M

ng

2.
on

218
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 218
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
Dis t r i k Waigeo Uta ra ;

ne
ng
3.

do
gu
Dis t r i k Waigeo Sela t a n ;

In
A
4.

Dis t r i k Samate ;
ah

lik
5.
am

ub
Dis t r i k Misoo l ep Timur Sela t a n ;
k

6.
ah

si
Dis t r i k Misoo l ; dan

ne
ng

7.

do
Dis t r i k Waigeo Bara t ;
gu

Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n ke ten t u an te r s ebu t ,


In
A

Iz i n Per t ambangan yang di te r b i t k an Terguga t berada d ida l am


wi l a yah Kabupa ten Raja Ampat , mesk ipun te r t e r a perbedaan
ah

lik

da l am ob jek sengke ta an ta r a is i dan l amp i r a nnya mengena i


d imana dis t r i k yang di tu j u da lam ob jek sengke t a , kedua
m

ub

Dis t r i k d imaksud masih te rmasuk di da lam wi l a yah Kabupa ten


Raja Ampat , seh i ngga menuru t Maje l i s Hakim perbedaan
ka

te r s ebu t bukan l ah merupakan unsu r yang dapa t menyebabkan


ep

sua tu kepu tusan menjad i t idak sah , dan berdasa r kan


ah

Pemer i k saan Setempat yang d i l a k u kan Maje l i s Hakim pada


R

tangga l 8 Jun i 2011 , te l a h te r bu k t i bahwa ob jek sengke t a


es

di t e r b i t k an di wi l a yah Dis t r i k Waigeo Bara t Kabupa ten Raja


M

ng

Ampat ;
on

Hal . 219 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 219
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 220
hk

a
Menimbang , bahwa d idasa r kan ura i a n ke ten t u an te r s ebu t

si
maka dar i aspek kewenangan , penerb i t a n Keputusan ob je k

ne
sengke t a te r s ebu t ada lah te l a h sesua i dengan pera t u r a n

ng
perundang - undangan yang ber l a ku , o leh karenanya Keputusan
te r s ebu t seca ra yu r i d i s harus d inya t a kan te l a h sesua i dengan

do
gu
kewenangannya ;

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a mengena i prosedu r

In
A
penerb i t a n ob jek sengke t a a quo, Maje l i s Hakim akan
menguj i n y a sebaga i ber i k u t ;
ah

lik
Menimbang , bahwa berdasa r kan Bukt i T- 49 ya i t u Sura t
Nomor 018 /ASI /YH /X I I / 2 0 0 9 ber t a ngga l 21 Desember 2009 ,
am

ub
Terguga t II In t e r v e n s i te l a h menga jukan permohonan kepada
Terguga t per i h a l Penyesua i an Kuasa Per t ambangan ;
ep
k

Menimbang , bahwa da lam kons i de r a ns “Membaca” da lam


ah

ob j ek sengke ta te l a h te r t u a ng Sura t Di rek t u r PT. Anugerah


R

si
Surya Indo t ama (v i d e Bukt i T- 49) per i h a l permohonan
Penyesua i a n Kuasa Per t ambangan menjad i Iz i n usaha

ne
ng

Per t ambangan , seh i ngga berdasa r kan fak t a hukum te r sebu t Iz i n


Usaha Per t ambangan yang di te r b i t k an o leh Terguga t bukan l ah

do
gu

perpan j a ngan maupun pen i ngka t a n tahap keg i a t a n dar i Kuasa


Per t ambangan , namun hanya l ah penyesua i an Kuasa Per t ambangan
menjad i Iz i n Usaha Per t ambangan ;
In
A

Menimbang , bahwa se te l a h Maje l i s Hakim memperha t i k a n


ah

lik

Keten t uan Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 Tentang Minera l


dan Batuba ra , t i dak d i t e n t u k an norma hukum yang
memer in t a h kan kepada Pejaba t yang berwenang da l am pember i an
m

ub

iz in Kuasa Per t ambangan untuk melakukan penyesua i an Kuasa


ka

Per t ambangan yang te l a h di te rb i t k an menjad i Iz i n Usaha


ep

Per t ambangan , namun per i n t a h d imaksud d i t e n t u k an da lam Sura t


Edaran Di re k t o r a t Jendera l Minera l , Batuba ra dan Panas Bumi
ah

Nomor 03.E / 31 /DJB /2009 Tentang Per i z i n a n Per t ambangan


R

es

Mine ra l dan Batuba ra (V i de Bukt i T- 26 = T. I I . I n t v - 45)


M

sebe l um Terb i t n y a Pera t u r a n Pemer i n t a h sebaga i Pelaksanaan


ng

Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 , yang pada pokoknya


on

220
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 220
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
d i sampa i kan kepada Gubernu r dan Bupat i /Wa l i k o t a di se l u r u h

si
i ndones i a agar memperha t i k a n : Kuasa Per t ambangan (KP) yang

ne
te l a h ada sebe l um ber l a kunya UU PMB 2009 , te rmasuk

ng
pen i ngka t a n tahapan keg i a t a nnya te t a p d ibe r l a k u kan sampai
j angka waktu berakh i r n y a KP dan waj i b d i sesua i k an menjad i

do
gu
IUP berdasa r kan
se j a k ber l a k unya UU PMB 2009 ;
UU PMB 2009 pa l i n g l amba t 1 (sa t u ) tahun

In
A
Menimbang , bahwa mengena i Penyesua i an Kuasa
Per t ambangan menjad i Iz in Usaha Per t ambangan , baru d ia t u r
ah

lik
da l am Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 23 Tahun 2010 yang
d iundangkan pada tangga l 1 Februa r i 2010 dan d imua t da lam
am

ub
l embaran negara tahun 2010 nomor 29 sebaga i pera t u r a n
pe l aksana keg i a t a n usaha Per t ambangan Mine ra l dan Batu
Bara ;
ep
k

Menimbang , bahwa se te l a h Maje l i s Hakim mencermat i


ah

Keten t uan da l am Sura t Edaran Di re k t o r a t Jende ra l Minera l ,


R

si
Batuba ra dan Panas Bumi Nomor 03.E / 31 /DJB /2009 (v i d e Bukt i

ne
Sura t T- 26 = T. I I . I n t v - 45) d ihubungkan dengan Pera t u r a n
ng

Pemer i n t a h Nomor 23 Tahun 2010 , khusus mengena i Penyesua i an


Kuasa Per t ambangan menjad i Iz i n Usaha Per t ambangan , t idak

do
gu

d ia t u r seca ra tekn i s baga imana prosedu r te r hadap penyesua i an


Kuasa Per t ambangan menjad i Iz i n Usaha Per t ambangan , mesk ipun
In
A

d ia t u r ten t u t i dak dapa t di j ad i k an dasa r pengu j i a n Maje l i s


Hak im, karena ob je k sengke ta te l a h di te r b i t k a n l eb i h dahu l u
ah

dar i p ada te r b i t n y a Pera t u r a n Pemer i n t a h Pelaksana ke ten t uan


lik

da l am Undang- Undang nomor 4 Tahun 2009 ;


m

ub

Menimbang , bahwa ob jek sengke t a ada l ah penyesua i a n KP


Eksp l o r a s i bahan ga l i a n n i ke l menjad i IUP Eksp l o r a s i
ka

komod i t a s bahan ga l i a n minera l l ogam n i ke l ;


ep

Menimbang , bahwa ob jek sengke t a te l a h member i k an iz in


ah

kepada Terguga t II In t e r v en s i untuk iz in usaha per t ambangan


R

es

eksp l o r a s i dengan j angka waktu 3 (t iga) tahun ;


M

ng

on

Hal . 221 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 221
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 222
hk

a
Menimbang , bahwa penger t i a n Kuasa Per t ambangan

si
Eksp l o r a s i (KP Eksp l o r a s i ) dan j angka waktu pember i a n iz in

ne
d i j e l a s k an da lam Pasa l 9 Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 Tahun

ng
2001 Tentang Perubahan Kedua Atas Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor
32 Tahun 1969 Tentang Pelaksanaan Undang- Undang Nomor 11

do
Tahun gu 1967
sebaga i ber i k u t
Ten tang
:
Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan ,

In
A
Pasa l 9 ;
ah

lik
aya t (1 )

:
am

ub
Kuasa Per t ambangan untuk melakukan usaha
per t ambangan eksp l o r a s i d i sebu t Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i ;
ep
k

aya t (2 )
ah

R
:

si
Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i d ibe r i k a n o leh

ne
ng

Mente r i , Gubernu r , Bupat i /Wa l i k o t a sesua i


kewenangannya untuk j angka waktu pa l i n g l ama 3
(t iga) tahun ;

do
gu

aya t (3 )
In
:
A

Mente r i , Gubernu r , Bupat i /Wa l i k o t a sesua i


kewenangannya dapa t memperpan j ang j angka waktu
ah

lik

sebaga imana d imaksud da lam aya t (2 ) sebanyak 2


(dua ) ka l i , se t i a p ka l i n y a untuk j angka waktu 1
(sa t u ) tahun atas permin t a an yang bersangku t a n ,
m

ub

yang harus d ia j u k an sebe l um berakh i r n y a j angka


waktu yang te l a h d i t e t a p kan ;
ka

ep

aya t (4 )
ah

:
R

Dalam ha l pemegang Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


es

te l a h menyatakan bahwa usahanya akan d i l a n j u t k a n


M

dengan usaha per t ambangan eksp l o i t a s i , maka


ng

Mente r i , Gubernu r , Bupat i /Wa l i k o t a sesua i


on

kewenangannya dapa t member i kan perpan j a ngan j angka


222
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 222
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
waktu Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i pa l i n g l ama 3

si
(t iga) tahun l ag i untuk pembangunan fa s i l i t a s
eksp l o i t a s i per t ambangan , atas permin t a an yang

ne
bersangku t an ;

ng
Menimbang , bahwa berdasa r kan ob jek sengke t a (v i d e Bukt i

do
t idak
gu
P- 1 = T- 10 = T. I I . I n t v - 16 ha l aman
ber l a ku l ag i ada lah Kepu tusan
4) , KP yang
Terguga t Nomor
d inya t a kan
540 /74

In
A
tahun 2004 ten t a ng Pember i a n Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i
Bahan Gal i a n Nike l kepada Terguga t II In t e r v en s i (v i d e Bukt i
ah

lik
T- 3 = T. I I . I n t v - 9) ;

Menimbang , bahwa se te l a h mencermat i buk t i - buk t i sura t ,


am

Keputusan Terguga t Nomor 540 /74 tahun 2004 ten t a ng Pember i an

ub
Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n Nike l kepada
Terguga t II In t e r v e n s i (v i d e Bukt i T- 3 = T. I I . I n t v - 9) te l a h
ep
k

di t e r b i t k an pada tangga l 26 Mare t 2004 , dan apab i l a


d ihubungkan dengan ke ten t u an mengena i pember i a n j angka waktu
ah

R
kuasa per t ambangan eksp l o r a s i , semest i n y a te l a h berakh i r

si
pada tahun 2007 , dan Menuru t Maje l i s Hakim, te r h adap

ne
ng

kepu tusan yang te l a h berakh i r masa ber l a k unya t i dak per l u


d inya t a kan d i cabu t atau d inya t a kan t idak ber l a k u karena
Pernya t aan te r s ebu t sudah t i dak membawa perubahan keadaan

do
gu

hukum baru atau t i dak menimbu l kan ak i ba t hukum apapun , ha l


in i per l u Maje l i s Hakim ura i k an karena te r hadap per i n t a h
In
A

Penyesua i a n KP menjad i IUP, da lam Sura t Edaran te rmua t


k lausu l yang menyatakan KP yang te l a h ada sebe l um ber l a k unya
ah

lik

UU PMB 2009 , te rmasuk pen i ngka t a n tahapan keg i a t a nnya te t a p


d ibe r l a k u kan sampai j angka waktu berakh i r n y a KP, seh i ngga
un tuk menentukan j angka waktu berakh i r n y a KP per l u
m

ub

d ipe r ha t i k a n te r hadap j angka waktu KP yang akan d i sesua i k a n


ka

menjad i IUP, semest i n y a penyesua i an memperha t i k a n j uga sura t


ep

kepu tusan dan j angka waktu sura t kepu tusan perpan j angan
Kuasa Per t ambangan ;
ah

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a d idapa t i fak t a hukum bahwa


es
M

Sura t Keputusan te r s ebu t (v i d e Bukt i T- 3 = T. I I . I n t v - 9)


ng

te l a h d i l a k u kan perpan j a ngan se l ama 2 (dua ) per i o de , yang


on

Hal . 223 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 223
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 224
hk

a
per t ama ada l ah dengan Pera t u r a n Nomor 20 tahun 2007

si
te r t a n gga l 7 Februa r i 2007 (v i d e Bukt i T- 4 = T. I I . I n t v - 10)

ne
dan ber i k u t n y a dengan Pera tu r a n Nomor 9 tahun 2008

ng
te r t a n gga l 6 Februa r i 2008 (v i d e Bukt i T- 5 = T. I I . I n t v - 11)
masing - masing d ibe r i k a n perpan j a ngan 1 (sa t u ) tahun ;

do
gu Menimbang , bahwa kemudian ob je k sengke t a di te rb i t k an
pada bu lan Janua r i tahun 2010 ;

In
A
Menimbang , bahwa berdasa r kan fak t a - fak t a hukum
ah

lik
te r s ebu t , Terguga t te l a h member i k an perpan j angan te r hadap
iz in Kuasa Per t ambangan kepada Terguga t II In t e r v e n s i dengan
sua tu j udu l Pera tu r a n se l ama 2 (dua ) ka l i , ha l mana i s i 2
am

ub
pera t u r a n te r s ebu t ada l ah menyangku t perpan j a ngan Kuasa
Per t ambangan atas permohonan Terguga t I I In t e r v e ns i ;
ep
k

Menimbang , bahwa menuru t ke te r angan ah l i Pro f . Dr . Anna


ah

Er l i y a na , S. H. , M. H. menya takan bahwa perpan j angan sua tu


R

si
Keputusan ( besch i k k i n g ) dengan Pera t u r a n ( Rege l i n g ) dapa t
menimbu l kan anomal i hukum (v i d e Ber i t a Acara Pers i d angan

ne
ng

tangga l 27 Ju l i 2011 ) ;

Menimbang , bahwa te r l e p a s dar i adanya sua tu Keputusan

do
gu

yang d ipe r pan j a ng dengan sua tu Pera tu r a n , Maje l i s hak im


menemukan fak t a hukum bahwa te r dapa t perbedaan da lam
In
A

menentukan j angka waktu eksp l o r a s i anta r a ke ten t u an Pasa l 9


Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 Tahun 2001 dengan Pasa l 42
ah

lik

aya t (1 ) Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 , da lam Pasa l 9


Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 Tahun 2001 Kuasa Per t ambangan
Eksp l o r a s i dapa t d ibe r i k a n da lam j angka waktu 3 tahun ,
m

ub

dengan perpan j a ngan 2 ka l i , masing - masing 1 tahun , dan


ka

apab i l a pemegang Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i te l a h


ep

menyatakan bahwa usahanya akan di l an j u t k an dengan usaha


per t ambangan eksp l o i t a s i , maka Mente r i , Gubernu r ,
ah

Bupat i /Wa l i k o t a sesua i kewenangannya dapa t member i kan


R

es

perpan j a ngan j angka waktu Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


M

pa l i n g l ama 3 ( t i g a ) tahun l ag i untuk pembangunan fas i l i t a s


ng

eksp l o i t a s i per t ambangan , atas permin t a an yang


on

224
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 224
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
bersangku t an , sedangkan masa pa l i n g l ama 8 (de l a pan ) tahun

si
da l am Pasa l 42 aya t (1 ) Undang- Undang nomor 4 tahun 2009

ne
d i t e n t u k an da l am pen je l a s annya yang menerangkan bahwa j angka

ng
waktu 8 (de l a pan ) tahun mel i p u t i penye l i d i k a n umum 1(sa t u )
tahun , usaha Penye l i d i k a n Umum sebe l um ber l a kunya Undang-

do
Undang gu
te r s end i r i ,
nomor
kin i
4 tahun 2009
d igabung da lam IUP Eksp l o r a s i ,
d i se l e ngga ra kan mela l u i
eksp l o r a s i
KP
3

In
A
(t iga) tahun , dan dapa t d ipe r pan j a ng 2 (dua ) ka l i masing -
masing 1 (sa t u ) tahun , ser t a s tud i ke l a yakan 1 (sa t u ) tahun
ah

ser t a dapa t d ipe rpan j a ng 1 (sa t u ) ka l i 1(sa t u ) tahun ;

lik
Menimbang , bahwa berdasa r kan perbedaan te r s ebu t , maka
yang patu t d ipedoman i ada lah Keten t uan Undang- Undang Nomor 4
am

ub
tahun 2009 , karena berdasa r kan Keten t uan Penutup Pasa l 173
aya t (2 ) Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 pada pokoknya
ep
menyatakan ke ten t u an Pera t u r a n Pemer i n t a h nomor 75 tahun
k

2001 te t a p ber l a ku sepan j ang t i dak ber t e n t a ngan dengan


ah

R
Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 , perpan j a ngan l ag i sua tu

si
iz in per t ambangan eksp l o r a s i pa l i n g l ama 3 tahun se te l a h 2

ne
ng

(dua ) ka l i masa perpan j a ngan ber t e n t a ngan dengan norma


Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 , seh i ngga te r hadap
penyesua i an KP menjad i IUP, atau pember i a n IUP patu t

do
gu

d inya t a kan ber t e n t a ngan dengan Undang- Undang apab i l a Pejaba t


yang berwenang member i kan iz in menerb i t k a n Iz i n Usaha
In
A

Per t ambangan eksp l o r a s i dengan member i kan perpan j a ngan


eksp l o r a s i l eb i h dar i dua ka l i masing - masing se l ama 1
ah

tahun ;
lik

Menimbang , bahwa te l a h menghadap d ipe r s i d a ngan seorang


ah l i dengan nama Helmi Nurma l i k i S.H . , M.H. yang member i kan
m

ub

ke te r angan bahwa Per i n t a h Penyesua i an KP menjad i IUP sebe l um


ka

Pera t u r a n Pemer i n t a h sebaga i pe la ksana Undang- Undang nomor 4


ep

tahun 2009 ada l ah berdasa r kan Sura t Edaran Di re k t o r a t


Jende ra l Mine ra l , Batuba ra dan Panas Bumi Nomor
ah

03 .E / 31 /DJB / 2009 , penyesua i an te r s ebu t sepa tu t n ya in i s i a t i f


es

pr i b ad i pe j aba t Penerb i t KP, dan IUP t i d a k merubah j angka


M

ng

waktu ber l a kunya KP yang akan d i sesua i k an menjad i IUP (v i d e


on

Hal . 225 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 225
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 226
hk

a
Ber i t a Acara Pers i d angan tangga l 03 Agustus 2011 ) ;

si
Menimbang , bahwa Maje l i s Hak im se j a l a n dengan pendapa t

ne
ng
ah l i , bahwa penyesua i an KP menjad i IUP t i d a k menambah j angka
waktu sebaga imana yang d ibe r i k a n da lam KP, namun Maje l i s

do
gu
Hak im menambahkan
sempi t , ar t i n y a
bahwa penyesua i an
seba tas merubah fo rma t
d imaksud
KP menjad i
t i dak
fo rma t
bera r t i
IUP
namun KP d iha r apkan menyesua i kan te r hadap perubahan -

In
A
perubahan yang d i t e n t u kan da lam Undang- Undang nomor 4 tahun
2009 , menuru t Maje l i s Hakim penyesua i an KP menjad i IUP
ah

lik
apab i l a d ihubungkan dengan norma baru yang d ia t u r da lam
Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 bukan l ah penyesua i a n yang
am

ub
dapa t d i l a k u kan seke t i k a , namun seca ra ber t ahap h ingga Kuasa
Per t ambangan dapa t d i sebu t ep dengan I z i n Usaha Per t ambangan ;

Menimbang , bahwa sebaga imana per t imbangan sebe l umnya


k

bahwa ob je k sengke t a ada lah penyesua i an KP menjad i IUP,


ah

bukan permohonan perpan j a ngan KP ataupun permohonan


R

si
perpan j a ngan KP un tuk d i t e r b i t k a n da lam fo rma t IUP ;

ne
ng

Menimbang , bahwa se te l a h Maje l i s Hakim mencermat i ob je k


sengke t a , d idapa t i fak t a bahwa j angka waktu IUP Eksp l o r a s i

do
gu

d ibe r i k a n o leh Terguga t se l ama 3 (t iga) tahun , te r b ag i


menjad i eksp l o r a s i se l ama 2 (dua ) tahun , dan s tud i ke l a yakan
se l ama 1 (sa t u ) tahun ;
In
A

Menimbang , bahwa sebaga imana per t imbangan sebe l umnya ,


ah

lik

Terguga t II In t e r v e n s i te l a h d ibe r i k a n perpan j angan j angka


waktu Kuasa Per t ambangan sebanyak 2 ka l i , Pera t u r a n Nomor 9
tahun 2008 (v i d e Bukt i Sura t T- 5 = T. I I . I n t v - 11) merupakan
m

ub

perpan j a ngan yang kedua , berdasa r kan i z i n te r s ebu t d ibe r i k a n


ka

perpan j a ngan kembal i j angka waktu 1 tahun , apab i l a


ep

di t e r b i t k an tangga l 6 Februa r i 2008 ten t u akan d inya t a kan


berakh i r pada tangga l 6 Februa r i 2009 , seh i ngga apab i l a
ah

te r j a d i pengusahaan Per t ambangan berdasa r kan KP yang te l a h


R

es

hab i s masa ber l a kunya ada l ah te rmasuk Per t ambangan Tanpa


M

Iz i n ;
ng

on

226
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 226
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang , bahwa apab i l a pada tangga l 6 Janua r i 2010

si
Terguga t menyesua i kan KP Eksp l o r a s i Terguga t II In t e r v e n s i

ne
menjad i IUP Eksp lo r a s i sebaga imana ob jek sengke ta ten t u

ng
te l a h ber t e n t a ngan dengan pera t u r a n perundang - undangan ,
karena Kuasa Per t ambangan dengan perpan j a ngan kedua berakh i r

do
gu
j angka waktunya se j a k tangga l 6 Februa r i 2009 ;

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a d i t emukan fak t a bahwa

In
A
sebe l um berakh i r n y a j angka waktu perpan j a ngan KP, Terguga t
II In t e r v en s i menyura t kepada Terguga t pada tangga l 4
ah

lik
September 2008 dengan Sura t Nomor 025 /AS I / YH / I X / 2 008 (v i d e
Bukt i T- 48 ha laman 2) ten t a ng permohonan Mora to r i um
am

ub
Pelaksanaan Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i ;

Menimbang , bahwa mengena i ke ten t uan Mora to r i um te l a h


d i t e n t u k an da l am Pasa l 31 Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75
ep
k

Tahun 2001 Tentang Perubahan Kedua Atas Pera t u r a n Pemer i n t a h


ah

Nomor 32 Tahun 1969 Tentang Pelaksanaan Undang- Undang Nomor


R

si
11 Tahun 1967 Tentang Keten t uan - Keten t uan Pokok Per t ambangan
sebaga i ber i k u t :

ne
ng

aya t (1 )

do
gu

Apab i l a te r dapa t sua tu keadaan memaksa yang t i d a k


dapa t d ipe r k i r a k a n te r l e b i h dahu l u , seh i ngga
In
peke r j a a n da lam sua tu wi l a yah Kuasa Per t ambangan
A

Penye l i d i k a n Umum, Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i


dan atau Kuasa Per t ambangan Eksp lo i t a s i te r p aksa
d ihen t i k a n se l u r u hnya atau sebag i an , maka Mente r i ,
ah

lik

Gubernu r , Bupat i /Wa l i k o t a sesua i kewenangannya


dapa t menentukan tenggang waktu /mo ra t o r i um yang
d ipe r h i t u n g kan da l am j angka waktu Kuasa
m

ub

Per t ambangan atas permin t a an pemegang Kuasa


Per t ambangan yang bersangku t an ;
ka

ep

aya t (2 ) :
ah

Dalam tenggang waktu /mo ra t o r i um sebaga imana


d imaksud da lam aya t (1 ) , hak dan kewaj i b a n pemegang
R

Kuasa Per t ambangan t i dak ber l a k u ;


es
M

ng

Menimbang , bahwa Kepu tusan mengena i Mora to r i um te r s ebu t


on

Hal . 227 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 227
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 228
hk

a
(v i d e Bukt i Sura t T- 48) di te r b i t k a n te r t a n gga l 15 Oktobe r

si
2008 ;

ne
ng
Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an pasa l 31
Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 Tahun 2001 , se j a k mora to r i um
d ibe r i k a n kepada pemegang i z i n Kuasa Per t ambangan , maka hak

do
dan
gu kewa j i b a n sebaga imana d i t e n t u k an da lam Kuasa
Per t ambangan t idak ber l a ku , seh i ngga Maje l i s Hak im

In
A
berpendapa t bahwa apab i l a mora to r i um berakh i r atau te l a h
d i cabu t , maka Kuasa Per t ambangan ber j a l a n kemba l i
ah

lik
sebaga imana hak dan kewa j i b a n pemegang kuasa per t ambangan
dengan te t a p memperha t i k a n s i sa j angka waktu yang d ipe r o l e h
da l am Kuasa Per t ambangan ;
am

ub
Menimbang , bahwa mengena i berapa tenggang waktu da lam
mora to r i um t i dak d i t e n t u k an da lam Pera t u r a n Pemer i n t a h ,
ep
k

da l am Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 Tentang Per t ambangan


ah

Mine ra l dan Batuba ra penyebu tan mora to r i um t i dak


R

si
d ipe r gunakan l ag i , yang d i kena l ada lah Penghen t i a n
Sementa ra , Maje l i s Hak im t i dak dapa t menggunakan Undang-

ne
ng

Undang nomor 4 tahun 2009 sebaga i dasar pengu j i a n karena


mora to r i um te r s ebu t di t e r b i t k an pada tahun 2008 , mesk ipun
da l am Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 75 tahun 2001 t idak

do
gu

d i sebu t k an tenggang waktu pember i an mora to r i um , namun


d idapa t i pen je l a s an bahwa mora to r i um d ibe r i k a n o leh pe jaba t
In
A

yang berwenang karena keadaan yang te r j a d i di l ua r kemampuan


manus ia , sanga t t idak ad i l apab i l a mora to r i um d ibe r i k a n
ah

lik

namun j angka waktu yang d ibe r i k a n da lam kuasa per t ambangan


te t a p ber j a l a n , dengan t idak ber l a k unya kewa j i b a n ten t un ya
te r hadap j angka waktu te r hen t i se j a k Keputusan Mora to r i um
m

ub

d ibe r i k a n , dengan d i cabu t n ya mora to r i um maka j angka waktu


ka

Kuasa Per t ambangan ber l a ku kembal i karena pemegang kuasa


ep

per t ambangan dapa t menggunakan hak dan memenuhi kewa j i b a n


sebaga i pemegang kuasa per t ambangan ;
ah

Menimbang , bahwa apab i l a Maje l i s Hakim memperh i t u n g kan


es
M

seku rang - kurangnya dar i Permohonan Terguga t II In t e r v e n s i


ng

(v i d e Bukt i T- 49) te r t a n gga l 21 Desember 2009 (dengan


on

228
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 228
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mengajukan permohonan penyesua i an , d ia r t i k a n Terguga t II

si
In t e r v e n s i te l a h menggunakan hak- haknya menuru t Kuasa

ne
Per t ambangan ) , maka apab i l a ob jek sengke t a te l a h di te r b i t k a n

ng
pada tangga l 6 Janua r i 2010 , hak untuk mengusahakan
per t ambangan eksp l o r a s i yang te r s i s a ada lah da lam kurun

do
waktu gu
apab i l a
ku rang l eb i h se l ama
KP perpan j a ngan d i t e r b i t k a n
4 bu lan , pengh i t u ngannya
tangga l 6 Februa r i
ada lah
2008

In
A
ten t u akan d inya t a kan berakh i r pada tangga l 6 Februa r i 2009
karena perpan j a ngan kedua hanya ber l a ku se l ama 1 tahun ,
ah

apab i l a mora to r i um d ibe r i k a n pada bu lan ok tobe r 2008 , maka

lik
KP te r s ebu t te l a h ber l a ku se l ama kurang l eb i h 8 (de l a pan )
bu l an , seh i ngga se j a k d i cabu t n ya mora to r i um dengan Sura t
am

ub
Keputusan Bupat i nomor 77 tahun 2009 (v i d e ha laman 2 ob jek
sengke t a ) , maka waktu yang te r s i s a ber l a ku kemba l i ;
ep
Menimbang , bahwa se l an j u t n y a da lam ob jek sengke ta bag ian
k

kons i de r a n s Memutuskan , Menetapkan , KEDUA berbuny i :


ah

R
Pemegang IUP Eksp l o r a s i mempunya i hak untuk penye l i d i k a n

si
umum, eksp l o r a s i , dan s tud i ke l a yakan da lam WIUP un tuk

ne
ng

j angka waktu 3 (t i ga ) tahun (sesua i komodi t a s tambang


sebaga imana te r c an t um da lam Undang- Undang Nomor 4 Tahun
2009) , ha l in i ber t e n t a ngan dengan Kons i de r an s KESATU yang

do
gu

menyatakan j angka waktu d ibe r i k a n 3 (t iga) tahun , ya i t u


Eksp l o r a s i se l ama 2 tahun , dan stud i ke l a yakan se l ama 1
In
A

tahun , seh i ngga perbedaan i n i membawa ke t i d a kpas t i a n hukum ;

Menimbang , bahwa dengan member i kan j angka waktu


ah

lik

eksp l o r a s i se l ama 3 (t iga) tahun dengan IUP, menjad i k an


Keputusan te r s ebu t bukan merupakan penyesua i a n KP menjad i
IUP, namun seo l ah - o lah menjad i Iz i n Usaha Per t ambangan yang
m

ub

baru ;
ka

ep

Menimbang , bahwa semest i n y a sebe l um sampai kepada


penyesua i an KP menjad i IUP, Terguga t per l u mencermat i ha l -
ah

ha l sebaga i ber i k u t :
R

es

Menimbang , bahwa berdasa r kan Keputusan Terguga t Nomor


M

ng

540 /74 tahun 2004 (v i d e Bukt i T- 3 = T. I I . I n t v - 9) , Terguga t


on

Hal . 229 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 229
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 230
hk

a
te l a h member i kan Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i Bahan Gal i a n

si
Nike l kepada Terguga t I I In t e r v en s i ;

ne
ng
Menimbang , bahwa apab i l a d ihubungkan dengan Sura t Nomor
522 /589 /GPB/2008 te r t a n gga l 1 Ju l i 2008 per i h a l Rekomendas i

do
gu
Penggunaan
Per t ambangan
Kawasan
bi j i
Hutan
n i ke l atas
untuk keg i a t a n
nama Terguga t
Eksp l o r a s i
II
Kuasa
In t e r v e n s i
(v i d e Bukt i T- 6 = T. I I . I n t v - 12) pada angka ke 7

In
A
menyebu t kan : Pada saa t or i e n t a s i l apangan be l um ada
keg i a t a n penambangan yang d i l a k u kan o leh Terguga t II
ah

lik
In t e r v e n s i , seh i ngga dapa t di ta r i k kes impu l an bahwa se j a k
Kuasa Per t ambangan d ibe r i k a n pada tahun 2004 sampai dengan
am

ub
tahun 2008 be lum ada keg i a t a n penambangan yang d i l a k u kan
o leh Terguga t I I In t e r v e ns i ;

Menimbang , bahwa berdasa r kan Pasa l 40 huru f a Pera t u r a n


ep
k

Pemer i n t a h nomor 75 tahun 2001 menegaskan bahwa : Kuasa


ah

Per t ambangan Eksp l o r a s i dapa t d iba t a l k a n o leh Mente r i ,


R

si
Gubernu r , Bupat i /Wa l i k o t a sesua i kewenangannya : j ika
te r n ya t a peke r j a a nnya be lum d imu la i da lam j angka waktu 6

ne
ng

(enam) bu lan sesudah pember i an Kuasa Per t ambangan te r s ebu t ;

do
gu

Menimbang , bahwa apab i l a d ihubungkan dengan ke ten t u an


te r s ebu t , Terguga t semest i n y a mencabu t iz in Kuasa
per t ambangan Eksp l o r a s i Terguga t II In t e r v e n s i , padaha l
In
A

seca ra nya ta pengusahaan eksp l o r a s i sebaga imana Kuasa


Per t ambangan t i d a k d i l a k s anakan da l am kurun waktu 4 (empat )
ah

lik

tahun , dan mel i n dung i dengan member i kan perpan j a ngan Kuasa
Per t ambangan dengan Pera tu r a n sebanyak 2 (dua ) ka l i ;
m

ub

Menimbang , bahwa apab i l a d idapa t i keadaan yang


mengha lang i seh i ngga per l u di te r b i t k a n mora to r i um , ten t u
ka

ep

sudah d imohonkan se j ak dahu l u , namun Mora to r i um baru


d imohonkan dan di te r b i t k an pada bu lan Oktobe r 2008
ah

berdasa r kan permohonan Terguga t II In t e r v e n s i pada bu lan


R

Februa r i 2008 ;
es
M

ng

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a berdasa r kan ke ten t u an yang


on

mengatu r Mora to r i um , ten t u n ya hak dan kewa j i b a n Terguga t II


230
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 230
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
In t e r v e n s i sebaga imana pemegang Kuasa Per t ambangan

si
Eksp l o r a s i t idak ber l a k u sepan j ang tenggang waktu yang

ne
d i t e n t u k an , seh i ngga Maje l i s Hakim mengambi l kes impu l an

ng
bahwa Terguga t II In t e r v e n s i sama seka l i t i dak melakukan
pengusahaan per t ambangan Eksp l o r a s i sepan j ang menggunakan

do
Kuasa gu Per t ambangan
perpan j a ngan j angka waktu sebanyak 2 ka l i
yang di t e r b i t k an tahun 2004 ,
dengan Pera t u r a n ,
ber i k u t

In
A
h ingga sampai pada saa t penyesua i an KP menjad i IUP, momen
penyesua i an KP menjad i IUP i n i l a h yang seo l ah - o lah membawa
ah

keadaan hukum baru d i t u n j u k k an dengan t i n d a kan Terguga t

lik
da l am ob jek sengke ta member i kan j angka waktu untuk IUP
Eksp l o r a s i se l ama 3 tahun ;
am

ub
Menimbang , bahwa be lum d i t e r i manya iz in penggunaan
kawasan hutan dar i Depar t emen Kehutanan t idak dapa t
ep
k

di j ad i k an a lasan pembenar untuk be lum dapa t melakukan


ah

keg i a t a n Eksp l o r a s i , karena d imohonkan se te l a h 4 tahun


R

si
te r b i t n y a Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i , seh i ngga patu t
d i kesamp ingkan ;

ne
ng

Menimbang , bahwa se l a i n itu d i t emukan fak t a bahwa


Terguga t II In t e r v e n s i be lum melakukan ak t i f i t a s penambangan

do
gu

eksp l o r a s i sebaga imana ob jek sengke t a , ha l in i dapa t d i l i h a t


da l am Sura t permohonan pengosongan Pulau Kawe (v i d e Bukt i P-
In
A

17a = T- 24 = T. I I . I n t v - 43) , sa l ah sa tu yang mendasar i


te r b i t n y a sura t te r s ebu t ada lah Sura t Terguga t II In t e r v e n s i
ah

nomor 012 /AS I / YH /V I I / 2 0 1 0 tangga l 26 Ju l i 2010 , ten t a ng


lik

pengosongan un tuk eksp l o r a s i , seh i ngga d i yak i n i o leh Maje l i s


Hak im sampai pada bu lan Ju l i 2010 Terguga t II In t e r v e n s i
m

ub

be l um melakukan keg i a t a n Eksp l o r a s i , bera r t i te l a h te r h i t u n g


7 bu lan da lam IUP eksp l o r a s i sebaga imana ob jek sengke t a
ka

ep

t idak melakukan keg i a t a n sebaga imana tu j u an d ibe r i k a nn ya IUP


;
ah

Menimbang , bahwa pember i a n j angka waktu pa l i n g l ama 3


es

tahun se te l a h pernah d i l a k u kan perpan j a ngan sebanyak 2 (dua )


M

ng

ka l i , d i kena l da lam Pasa l 9 aya t (4 ) Pera tu r a n Pemer i n t a h


on

Hal . 231 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 231
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 232
hk

a
Nomor 75 tahun 2001 , namun pada pokoknya ada l ah d ibe r i k a n

si
kepada pemegang Kuasa Per t ambangan eksp l o r a s i atas

ne
permin t aan pemegang Kuasa Per t ambangan Eksp l o r a s i dengan

ng
pernya t aan bahwa usahanya akan di l an j u t kan dengan usaha
Per t ambangan Eksp l o i t a s i , namun sebaga imana per t imbangan

do
Undang
gu
Maje l i s Hakim
nomor 4
sebe l umnya
tahun 2009
bahwa
norma
se j a k
te r s ebu t
ber l a k unya
t idak
Undang-
ber l a ku

In
A
karena norma ber t e n t a ngan dengan norma baru da lam Undang-
Undang Nomor 4 Tahun 2009 ;
ah

lik
Menimbang , bahwa ob jek sengke t a bukan l ah perwu j udan
sebaga imana d imaksud pasa l 9 aya t (4 ) Pera t u r a n Pemer i n t a h
am

ub
nomor 75 tahun 2001 , jus t r u merupakan penyesua i an te r hadap
Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 ; ep
Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n te r s ebu t ob jek
k

sengke t a te l a h te r bu k t i ber t e n t a ngan dengan ke ten t u an Pasa l


ah

42 aya t (1 ) Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 , d imana apab i l a


R

si
te l a h se l e sa i j angka waktu iz in eksp l o r a s i dan te l a h hab i s

ne
masa perpan j a ngan se l ama 2 (dua ) ka l i , masing - masing se l ama
ng

1 tahun , seharusnya t idak dapa t d ibe r i k a n usaha eksp l o r a s i


kemba l i , se l a i n itu te l a h pu la melangga r asas kepas t i a n

do
gu

hukum, d imana Terguga t te l a h memperpan j ang masa ber l a kunya


sua tu Kuasa Per t ambangan yang se l ama ber t a hun - tahun se j a k
In
A

d ibe r i k a nn ya KP t i d a k melakukan usaha per t ambangan , te rmasuk


pu l a da lam j angka waktu perpan j angan , pemegang KP te t a p
ah

t idak melakukan usaha per t ambangan , namun Terguga t melakukan


lik

penyesua i an KP d imaksud menjad i IUP ;


m

ub

Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n per t imbangan


ka

te r s ebu t , menuru t Maje l i s Hak im penyesua i an KP menjad i IUP


ep

t idak semudah dan seba tas merubah nomenk la t u r KP menjad i


IUP, namun ber t u j u a n untuk pena taan kembal i keg i a t a n
ah

penge l o l a a n dan pengusahaan per t ambangan minera l dan


es

ba tuba ra mengacu kepada l andasan hukum dan l angkah - l angkah


M

ng

pembaruan sebaga imana te l a h d i r umuskan da lam Undang- Undang


on

Nomor 4 Tahun 2009 ;


232
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 232
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang , bahwa se l a i n mengena i penyesua i an j angka

si
waktu dar i KP menjad i IUP, te r d apa t pu l a penyesua i an yang

ne
menuru t Maje l i s Hakim t i dak dapa t d i l a k u kan seke t i k a

ng
seh i ngga per l u d iu r a i k a n sebaga i ber i k u t :

do
gu
d ihubungkan
Menimbang ,
dengan
bahwa te r k a i t
ob jek
penyesua i an
sengke t a per l u
KP menjad i
memperha t i k a n
IUP

ke ten t u an pasa l 37 huru f a Undang- Undang Nomor 4 tahun 2009

In
A
Tentang Per t ambangan Minera l dan Batuba ra yang menyatakan :
IUP d ibe r i k a n o leh Bupat i /Wa l i k o t a apab i l a WIUP berada di
ah

lik
da l am sa tu wi l a yah kabupa ten /Ko t a ;

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an te r s ebu t IUP


am

ub
dapa t d ibe r i k a n o leh Bupat i /Wa l i k o t a apab i l a WIUP nya te l a h
d i t e t a p kan dan berada d i da lam sa tu wi l a yah Kabupa ten /Ko t a ;
ep
k

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 1 angka 31


ah

Undang- Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 Tentang


R

si
Per t ambangan Minera l dan Batuba ra menya takan : Wilayah I z i n
Usaha Per t ambangan , yang se l an j u t n y a d i sebu t WIUP ada l ah

ne
ng

wi l a yah yang d ibe r i k a n kepada pemegang IUP ;

Menimbang , bahwa berdasa r kan buk t i - buk t i su ra t dan

do
gu

Pemer i k saan Setempat d i t emukan fak t a bahwa komodi t a s tambang


yang d ibe r i k a n iz in ada l ah ga l i a n n i ke l , seh i ngga masuk
In
A

da l am komodi t a s tambang go longan minera l l ogam ;


ah

lik

Menimbang , bahwa berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 17 Undang-


Undang Nomor 4 tahun 2009 Tentang Per t ambangan Minera l dan
m

ub

Batuba ra menyatakan : Luas dan batas WIUP mine ra l l ogam dan


ba tuba ra d i t e t a p kan o leh Pemer i n t a h berkoo rd i n a s i dengan
ka

pemer i n t a h daerah berdasa r kan kr i t e r i a yang d im i l i k i o leh


ep

Pemer i n t a h ;
ah

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a berdasa r kan ke ten t u an


R

Pasa l 51 Undang- Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 Tentang


es
M

Per t ambangan Minera l dan Batuba ra menya takan : WIUP minera l


ng

l ogam d ibe r i k a n kepada badan usaha koperas i , dan


on

Hal . 233 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 233
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 234
hk

a
perseo rangan mela l u i le l ang ;

si
Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n ke ten t u an d imaksud ,

ne
ng
sebe l um member i k an IUP te r l e b i h dahu l u harus l a h ada
pene tapan mengena i WIUP o leh Pemer i n t a h ;

do
gu
sengke t a ,
Menimbang ,
da lam
bahwa
l amp i r a n
se te l a h
ob je k
mencermat i
sengke t a
l amp i r a n
te l a h
ob jek
te r c an t um

In
A
WIUP, yang seharusnya menunggu pene tapan dar i Pemer i n t a h ,
dan da l am ha laman 3 ob jek sengke t a da lam kons i de r a ns
ah

lik
MEMUTUSKAN, Menetapkan KESATU menyebu t kan “ Dengan Peta dan
da f t a r koord i n a t WIUP yang di te rb i t k an o leh Bupat i Raja
Ampat sebaga imana te r c an t um da lam l amp i r a n I dan Lampi r an
am

ub
II” , seharusnya apab i l a Terguga t mencermat i Undang- Undang
nomor 4 tahun 2009 , mesk ipun pada saa t ob jek sengke ta
ep
di t e r b i t k an , Pera t u r a n Pelaksana dar i p ada Undang- Undang
k

Nomor 4 Tahun 2009 be lum ada , te l a h d idapa t i pera t u r a n yang


ah

je l as mengena i s i apa yang berhak menetapkan WIUP dan


R

si
baga imana cara mempero l eh WIUP, is t i l a h WIUP send i r i baru

ne
ada berdasa r kan Undang- Undang nomor 4 tahun 2009 , apab i l a
ng

ob j ek sengke ta menyatakan Peta dan daf t a r koord i n a t WIUP


di t e r b i t k an o leh Bupat i Raja Ampat ten t u ber t e n t a ngan dengan

do
gu

Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 , (v i d e Bukt i P- 1 = T- 10 =


T. I I . I n t v - 16 , l amp i r a n I berupa Peta d imaksud , te r bu k t i
In
A

bahwa nomor l o kas i t i dak di i s i , Sumber Peta t i dak di i s i ) ;

Menimbang , bahwa per t imbangan Maje l i s Hakim te l a h


ah

lik

se j a l a n dengan pera t u r a n yang ber l a k u kemud ian , d imana da lam


ke ten t u an Pera l i h a n Pasa l 112 angka (4 ) huru f (a ) Pera t u r an
m

ub

Pemer i n t a h nomor 23 tahun 2010 pada pokoknya menyatakan :


pada pera t u r a n pemer i n t a h in i mula i ber l a k u ; Kuasa
ka

ep

per t ambangan , su ra t iz in per t ambangan daerah , dan sura t iz in


per t ambangan rakya t , yang d ibe r i k a n berdasa r kan ke ten t u an
ah

pera t u r a n perundang - undangan sebe l um d i t e t a p kannya Pera tu r a n


R

Pemer i n t a h in i te t a p d ibe r l a k u kan sampai j angka waktu


es
M

berakh i r ser t a waj i b :


ng

on

a. d i sesua i k an menjad i IUP atau IPR sesua i dengan


234
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 234
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
ke ten t u an Pera t u r a n Pemer i n t a h i n i da l am j angka waktu

si
pa l i n g l amba t 3 ( t i g a ) bu lan se j ak ber l a kunya Pera t u r a n
Pemer i n t a h i n i dan khusus BUMN dan BUMD, untuk IUP

ne
Operas i Produks i merupakan IUP Operas i Produks i per t ama

ng
;

do
gu
Pera t u r a n
Menimbang ,
pe la ksana
bahwa berdasa r kan ura i a n
Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 be lum
te r s ebu t , mesk ipun

In
di t e r b i t k an , menuru t Maje l i s Hak im Penyesua i an KP
A
d i sesua i k an menjad i IUP ada lah sebaga imana penger t i a n IUP
da l am Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 , t idak d ia r t i k a n
ah

lik
seca ra sempi t seper t i merubah fo rma t KP menjad i fo rma t IUP,
menuru t Maje l i s Hakim penyesua i a n itu d i l a k u kan seca ra
am

ub
ber t a hap t i d a k b i sa seke t i k a , pendapa t Maje l i s Hak im se j a l a n
da l am Pera tu r a n Pemer i n t a h nomor 22 tahun 2010 , d imana pada
ke ten t u an pera l i h a n pasa l
ep 39 angka 2 pada pokoknya
k

menyatakan : Wi layah Sura t Iz i n Per t ambangan daerah dan


ah

wi l a yah kuasa per t ambangan yang te l a h d ibe r i k a n kepada


R

si
pemegang Sura t Iz i n Per t ambangan Daerah atau Kuasa
Per t ambangan yang d ibe r i k a n berdasa r kan ke ten t u an pera t u r a n

ne
ng

perundang - undangan sebe l um d i t e r b i t k a n n ya Pera t u r a n


Pemer i n t a h in i , da lam j angka waktu pa l i n g l amba t 3 (t iga)

do
gu

bu l an se j a k ber l a kunya Pera tu r a n Pemer i n t a h in i , harus


d i t e t a p kan menjad i WIUP da lam WUP sesua i dengan ke ten t u an
da l am Pera t u r a n Pemer i n t a h i n i ;
In
A

Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n te r s ebu t sampa i


ah

lik

kurang l eb i h 1 tahun ber j a l a n Di re k t o r a t Jende ra l Minera l ,


Batuba ra dan Panas Bumi Nomor 03.E / 31 /DJB /2009 , te r n ya t a
be l um d i t e t a p kan WIUP da lam WUP o leh pemer i n t a h , khususnya
m

ub

te r hadap WIUP minera l l ogam te r k a i t perka r a in casu ,


ka

seh i ngga d ipe ro l e h fa k t a hukum bahwa t i dak mudah


ep

menyesua i kan KP menjad i IUP sepan j ang d i sesua i k an dengan


Undang- Undang Nomor 4 Tahun 2009 ;
ah

es

Menimbang , bahwa Pengguga t da lam guga tannya menya takan


M

ng

Terguga t menerb i t k a n ob je k sengke t a tanpa perse t u j u a n


on

Hal . 235 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 235
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 236
hk

a
pemi l i k tanah ya i t u masyaraka t hukum adat Kawei sebaga imana

si
ke ten t u an pera t u r a n perundang - undangan ;

ne
ng
Menimbang , bahwa atas ha l te r s ebu t Terguga t te l a h
membantahnya dengan menyatakan t i dak ada penegasan seca ra

do
a
gu
hukum bahwasanya Terguga t
quo te r l e b i h dahu lu
d ida l am menerb i t k a n
harus memin ta
ob je k sengke t a
perse t u j u a n dar i
pemegang hak atas tanah dan ha l te r s ebu t ada l ah merupakan

In
A
kewa j i b a n dar i pemegang IUP i n casu Terguga t I I In t e r v en s i ;
ah

Menimbang , bahwa Terguga t II In t e r v e n s i te l a h pu la

lik
membantah da l i l Pengguga t a quo dengan ban tahan yang sama
sebaga imana ban tahan Terguga t di atas , dan Terguga t II
am

ub
In t e r v e n s i te l a h menga jukan a la t buk t i T. I I . I n t v - 20,
T. I I . I n t v - 21 dan T. I I . I n t v - 22 yang pada i n t i n y a membukt i k a n
ep
bahwa Terguga t II In t e r v e n s i te l a h mendapat perse t u j u a n dar i
k

pemegang hak atas tanah ;


ah

R
Menimbang , bahwa Pasa l 135 Undang- Undang Nomor 4 Tahun

si
2009 Tentang Per t ambangan Minera l dan Batu Bara menyatakan

ne
ng

Pemegang IUP Eksp l o r a s i atau IUPK Eksp l o r a s i hanya dapa t


melaksanakan keg i a t a nnya se te l a h mendapa t perse t u j u a n dar i
pemegang hak atas tanah ;

do
gu

Menimbang , bahwa Pasa l 38 Aya t (2 ) Undang- Undang Nomor


21 tahun 2001 ten t a ng Otonomi Khusus bag i Prov i n s i Papua
In
A

pada pokoknya menyatakan usaha - usaha perekonomian di


Prov i n s i Papua yang memanfaa t kan sumber daya a lam d i l a k u kan
ah

lik

dengan te t a p menghormat i hak- hak masyaraka t adat , kemudian


Pasa l 42 Ayat (2 ) menyatakan Penanam modal yang melakukan
m

ub

i n ves t a s i di wi l a yah Prov i n s i Papua harus mengaku i dan


menghormat i hak- hak masyaraka t adat se tempa t , dan Pasa l 42
ka

Ayat (3 ) menya takan Perund i ngan yang d i l a k u kan anta ra


ep

Pemer i n t a h Prov i n s i , Kabupa ten /Ko t a , dan penanam modal harus


ah

mel i b a t k an masyaraka t ada t se tempa t ;


R

Menimbang , bahwa mengacu pada Pasa l 135 Undang- Undang


es
M

Nomor 4 Tahun 2009 Jo . Pasa l 38 Ayat (2 ) , Pasa l 42 Ayat (2 )


ng

dan (3 ) Undang- Undang Nomor 21 tahun 2001 a quo, maka


on

236
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 236
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
pemegang IUP Eksp l o r a s i d iha r u s kan mendapa t perse t u j u a n dar i

si
pemegang hak atas tanah dan waj i b menghormat i hak- hak

ne
masyaraka t ada t se tempa t , namun da lam proses Pers i d angan

ng
sengke t a in casu te r dapa t pers i l a n gan pendapa t mengena i
s iapa yang berhak mewaki l i pemegang hak atas tanah Suku

do
Kawei ,gu
te r s ebu t
adapun te r hadap pengu j i a n
bukan l ah kewenangan
s i apa yang berhak atas ha l
Perad i l a n Tata Usaha Negara

In
A
un tuk mengad i l i n y a , seka l i p u n demik i a n ha l te r s ebu t t idak
berpenga ruh te r h adap per t imbangan - per t imbangan Maje l i s Hak im
ah

sebe l umnya , seh i ngga da l i l Pengguga t dan ban tahan dar i

lik
Terguga t dan Terguga t II In t e r v e ns i te r s ebu t patu t
d i kesamp ingkan ;
am

ub
Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n per t imbangan -
per t imbangan mengena i prosedu r penerb i t a n ob jek sengke ta
ep
k

te r s ebu t di atas menuru t Maje l i s Hak im t i n d akan Terguga t


menerb i t k a n ob jek sengke t a te l a h ber t e n t a ngan dengan
ah

R
pera t u r a n perundang - undangan yang ber l a ku , seh i ngga

si
penerb i t a n ob je k sengke t a d inya t a kan caca t yur i d i s dar i seg i

ne
ng

prosedu ra l ;

Menimbang , bahwa mesk ipun te l a h te r dapa t fak t a yang

do
gu

cukup untuk menyatakan penerb i t a n ob jek sengke t a caca t


yur i d i s dar i seg i prosedu ra l , namun Maje l i s Hak im memandang
per l u un tuk melakukan pengu j i a n sengke ta in casu dar i seg i
In
A

subs t ans i a l dengan ura i a n per t imbangan sebaga i ber i k u t ;


ah

lik

Menimbang , bahwa Maje l i s Hakim dan para Pihak te l a h


mengadakan Pemer i k saan Setempat pada tangga l 08 Jun i 2011
dan pada saa t Pemer i k saan Setempat d ipe r o l e h fak t a bahwa
m

ub

ob j ek sengke ta di t e r b i t k an o leh Terguga t dengan menun juk


ka

l o kas i yang j uga te l a h di te rb i t k an Kuasa Per t ambangan kepada


ep

Pengguga t o leh Gubernu r Prov i n s i Papua Bara t ;


ah

Menimbang , bahwa da lam Pasa l 40 Undang- Undang Nomor 21


R

tahun 2001 ten t a ng Otonomi Khusus bag i Prov i n s i Papua


es
M

menyatakan sebaga i ber i k u t :


ng

on

Hal . 237 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 237
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 238
hk

a
aya t (1 ) :

si
Per i z i n a n dan per j a n j i a n ker j a sama yang te l a h

ne
d i l a k u kan o leh Pemer i n t a h dan/a t a u Pemer i n t a h

ng
Prov i n s i dengan p ihak la i n te t a p ber l a k u dan
d iho rma t i ;

do
aya t
gu (2 ) :

Per i z i n a n dan per j a n j i a n sebaga imana d imaksud pada

In
A
aya t (1 ) yang o leh putusan pengad i l a n yang te l a h
mempunya i kekua t an hukum te t a p d inya t a kan caca t
hukum, merug i kan hak h idup masyaraka t atau
ah

lik
ber t e n t a ngan dengan ke ten t u an Undang- undang i n i ,
waj i b di t i n j a u kembal i , dengan t i d a k mengurang i
kewa j i b a n hukum yang d ibebankan pada pemegang i z i n
atau per j a n j i a n yang bersangku t an ;
am

Menimbang , bahwa berdasa r kan

ub Pasa l 1 huru f c Undang-


ep
k

Undang Nomor 21 tahun 2001 ten t a ng Otonomi Khusus bag i


ah

Prov i n s i Papua menyatakan Pemer i n t a h Pusat , se l an j u t n y a


R

si
d i sebu t Pemer i n t a h , ada l ah perangka t Negara Kesatuan
Repub l i k Indones i a yang te r d i r i atas Pres i d en beser t a para

ne
ng

Mente r i ;

Menimbang , bahwa dar i penger t i a n Pera tu r a n te r s ebu t

do
gu

Maje l i s Hakim ar t i k a n sebaga i ber i k u t : apab i l a Pemer i n t a h


Prov i n s i Papua berdasa r kan kewenangan sebaga imana Undang-
Undang nomor 21 tahun 2001 , menerb i t k a n per i z i n a n baru di
In
A

wi l a yah prov i n s i Papua yang sama dengan wi l a yah per i z i n a n


yang sebe l umnya te l a h d ibe r i k a n o leh Pemer i n t a h Pusa t ,
ah

lik

kemud ian mengus i r pemegang iz in yang d ipe r o l e h dar i


Pemer i n t a h Pusa t , ada lah t i n d a kan yang ber t e n t a ngan dengan
m

ub

Undang- Undang Otonomi Khusus itu send i r i , Maje l i s Hakim


berpendapa t bahwa t i n da kan te r s ebu t dapa t d ia r t i k a n t idak
ka

menghormat i per i z i n a n yang te l a h ada dan t i dak mengaku i


ep

bahwa per i z i n a n te r s ebu t te t a p ber l a ku ;


ah

Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n ke ten t u an te r s ebu t ,


R

es

mesk ipun te l a h d ibe r i k a n otonomi khusus bag i prov i n s i papua ,


M

namun otonomi khusus d imaksud te t a p menghormat i dan


ng

menyatakan te t a p ber l a k u per i z i n a n maupun per j a n j i a n yang


on

238
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 238
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
te l a h d i ke l u a r k a n pemer i n t a h , ya i t u pemer i n t a h pusa t ;

si
Menimbang , bahwa da lam Pasa l 169 huru f (a ) Undang-

ne
ng
Undang nomor 4 tahun 2009 ten t a ng Per t ambangan Minera l dan
Batuba ra menyatakan : Kont r a k karya dan per j a n j i a n karya

do
pengusahaan per t ambangan batuba ra yang te l a h ada sebe l um
gu
ber l a kunya Undang- Undang in i te t a p d ibe r l a k u kan sampai
j angka waktu berakh i r n y a kon t r a k / p e r j a n j i a n ;

In
A
Menimbang , bahwa menuru t Maje l i s Hak im ke ten t uan
te r s ebu t merupakan wujud pengakuan dan penghormatan te r hadap
ah

lik
iz in yang te l a h ada , fak t a n ya perubahan norma hukum t i d a k
membuat iz in atau per j a n j i a n yang sudah ada berdasa r kan
am

ub
norma l ama seke t i k a menjad i t i d a k ber l a k u ;

Menimbang , bahwa Undang- Undang Otonomi khusus bag i


ep
prov i n s i Papua maupun Undang- Undang Per t ambangan Minera l dan
k

Batuba ra masing - masing te t a p menghormat i te r hadap per i z i n a n


ah

yang te l a h ada sebe l umnya ;


R

si
Menimbang , menuru t Maje l i s Hak im perubahan - perubahan

ne
ng

hukum yang te r j a d i di l ua r kehendak pemegang i z i n , seharusnya


t i d a k membawa kerug i a n kepada pemegang i z i n ;

do
gu

Menimbang , bahwa sebe l um sengke ta in casu d ipe r i k s a ,


pada tahun 2007 , Terguga t II In t e r v en s i te l a h mengguga t
Sura t Keputusan Kuasa Per t ambangan mi l i k Pengguga t untuk
In
A

d iu j i seca ra admin i s t r a t i f di PTUN Jayapu ra (v i d e Bukt i P- 8


= T- 16 = T. I I . I n t v - 30) dan melakukan upaya hukum band ing
ah

lik

(v i d e Bukt i P- 9 = T- 17 = T. I I . I n t v - 31) ;
m

ub

Menimbang , bahwa hak im Tata Usaha Negara t i n g ka t


per t ama dan t i n g ka t band ing te l a h memutus guga tan t i dak
ka

dapa t d i t e r i ma , dan sampa i pada t i n g ka t band ing Putusan


ep

te r s ebu t te l a h berkekua t a n hukum te t a p ( i n k r a ch t van


ah

gewi j s d e ) ;
R

Menimbang , bahwa se l a i n menempuh upaya pengu j i a n


es
M

keabsahan i z i n Kuasa Per t ambangan PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng


ng

in casu Pengguga t , Bupat i Raja Ampat maupun PT. Anugerah


on

Hal . 239 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 239
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 240
hk

a
Surya Indo t ama te l a h menempuh upaya hukum mela l u i Perad i l a n

si
Pidana (v i d e Bukt i T- 15 = T. I I . I n t v - 29 , Bukt i P- 13 = T- 18 =

ne
T. I I . I n t v - 32 , dan Bukt i P- 14 = T- 19 = T. I I . I n t v - 33) ;

ng
Menimbang , bahwa upaya hukum seca ra p idana d iawa l i pada

do
bu l angu feb r ua r i 2007 (v i d e
mana Pimp inan PT. Anugerah Surya Indo t ama melapo rkan
Bukt i T- 14 = T. I I . I n t v - 26) yang
Danie l
Daat se l a ku Pimp inan PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng sebaga i

In
A
te r l a p o r dengan l apo r an pada pokoknya menyebu t kan PT. Kawei
Sejah t e r a Min i ng melakukan penambangan dengan ijin yang
ah

lik
di t e r b i t k an pe j aba t yang t idak berwenang seh i ngga
d i ka t a go r i k a n Usaha Penambangan Tanpa I j i n ;
am

ub
Menimbang , bahwa berdasa r kan l apo r an p idana te r s ebu t ,
te l a h d i l a k u kan peny i t a an pera l a t a n dan has i l per t ambangan
ep
dar i PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng guna keper l u an proses
k

p idana , seh i ngga te l a h pu la d i l a k u kan pengu j i a n seca ra


ah

p idana , pengu j i a n hak im p idana te l a h sampai dengan Putusan


R

si
berkekua t a n hukum te t a p pada t i n g ka t Kasas i dengan
menyatakan Di re k t u r Utama dan Komisa r i s PT. Kawei Sejah t e r a

ne
ng

Min i ng (Pengguga t ) t idak te r bu k t i seca ra sah dan menyak i n kan


melakukan t i ndak p idana “seca ra bersama- sama tanpa ij in

do
gu

melakukan usaha per t ambangan ” dan te l a h d ibebaskan dar i


dakwaan penun tu t umum (v i d e Bukt i P- 13 = T- 18 = T. I I . I n t v -
In
32 , dan Bukt i P- 14 = T- 19 = T. I I . I n t v - 33) ;
A

Menimbang , bahwa berdasa r kan ura i a n per i s t i w a hukum


ah

lik

te r s ebu t , keabsahan i j i n per t ambangan Pengguga t te l a h d iu j i


seca ra admin i s t r a t i f o leh l embaga Perad i l a n Tata Usaha
Negara , dengan adanya Putusan berkekua t a n hukum te t a p yang
m

ub

menyatakan guga tan t i dak dapa t d i t e r i ma , berdasa r kan asas


ka

praduga rech tma t i g kepu tusan ta t a usaha negara yang d iu j i


ep

dapa t segera d i l a k sanakan sepan j ang t idak d inya t a kan bata l


o leh l embaga perad i l a n Tata Usaha Negara , se l a i n itu has i l
ah

Putusan maupun Penetapan dar i l embaga Perad i l a n Tata Usaha


es

Negara waj i b d iho rma t i o leh berbaga i p ihak te rmasuk p ihak


M

ng

yang t i d a k bersengke t a , karena Putusan Perad i l a n Tata Usaha


on

Negara bers i f a t erga omnes ;


240
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 240
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Menimbang , bahwa se l an j u t n y a Hakim Pidana te l a h
menyatakan membebaskan para te r d akwa dar i dakwaan penun tu t

do
gu
umum dan memul i h kan harka t
te r da kwa te r s ebu t kepada
dan mar taba t
keadaan semula ,
ser t a kedudukan para
seh i ngga dapa t
d iamb i l kes impu l an o leh Maje l i s Hakim bahwa mengena i l apo r an

In
A
adanya dugaan te r l a p o r , ya i t u PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng
melakukan per t ambangan tanpa iz in dan melakukan t i n d ak
ah

lik
p idana memakai sura t pa l su t i d a k te r b uk t i ;

Menimbang , bahwa te l a h menghadap seorang ah l i , bernama


am

ub
Dr . Sya i f u l Bakhr i , S.H. , M.H. d ibawah sumpah member i k an
ke te r angan bahwa pada pokoknya seorang Ter l a po r , maupun yang
ep
di duga melakukan t i ndak p idana ada lah p ihak yang “Apes ” ,
k

seh i ngga yang menjad i penye imbang ada l ah apab i l a t i dak


ah

te r bu k t i maka negara harus memul i h kan harka t dan martaba t


R

si
dan kedudukan seper t i semula , te rmasuk pu la te r h adap barang
si t aan harus d i kemba l i k a n (v i d e Ber i t a Acara Pers i d angan

ne
ng

tangga l 27 Ju l i 2011 ) ;

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a d idapa t i fak t a pada

do
gu

tangga l 18 Agus tus 2010 Terguga t menyura t kepada Kapo l r e s


Raja Ampat (v i d e Bukt i P- 17a = T- 24 = T. I I . I n t v - 43) per i h a l
In
A

Pengosongan Pulau Kawe o leh PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , is i


sura t te r s ebu t anta r a la i n masih ada masyaraka t mengaku
ah

lik

sebaga i karyawan PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng , namun keg i a t a n


mereka t i dak je l a s karena keg i a t a n PT. Kawei Sejah t e r a
Min i ng sudah d ihen t i k a n se j a k bu lan Mare t 2008 , saa t
m

ub

Baresk r im Mabes Pol r i melakukan proses hukum te r hadap PT.


ka

Kawei Sejah t e r a Min i ng yang di i nd i kas i melakukan keg i a t a n


ep

per t ambangan tanpa i z i n ( i l l ega l min i ng ) ;


ah

Menimbang , bahwa se l an j u t n y a is i su ra t te r s ebu t memohon


R

ban tuan Kapo l r e s Raja Ampat dengan di back up Kod im 1704


es

Sorong , un tuk mengosongkan Pulau Kawe dar i keg i a t a n PT.


M

ng

Kawei Sejah t e r a Min i ng dan mengangku t ke l ua r dar i wi l a yah


on

Hal . 241 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 241
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 242
hk

a
hukum kabupa ten ra j a ampat semua person i l , pera l a t a n -

si
pera l a t a n , dan la i n - la i n yang berhubungan dengan keg i a t a n

ne
PT. Kawei Sejah t e r a Min i ng ;

ng
Menimbang , bahwa menuru t ah l i Helmi Nurmal i k i S.H. ,

do
M.H. d ibawah sumpah member i kan ke te r a ngan bahwa yang
gu
d imaksud I l l e g a l Min i ng pada i n t i n y a ada l ah t i dak mempunya i
iz in namun melakukan usaha per t ambangan , melakukan usaha

In
A
per t ambangan namun iz in sudah hab i s masa ber l a k unya ,
melakukan penambangan d i l u a r wi l a yah yang d i t e n t u k an da lam
ah

lik
iz in , misa l n ya : iz in eksp l o r a s i namun melakukan operas i
produks i (v i d e Ber i t a Acara Pers i d angan tangga l 03 Agus tus
am

ub
2011 ) ;

Menimbang , bahwa menuru t Maje l i s Hak im, Usaha


Per t ambangan yang d i l a k u kan o leh Pengguga t bukan l ah te rmasuk
ep
k

I l l ega l Min i ng , d ibuk t i k a n o leh has i l pengu j i a n perad i l a n


ah

Tata Usaha Negara dan Perad i l a n Pidana yang te l a h mempunya i


R

si
kekua t an hukum yang te t a p , seh i ngga sepa tu t n ya d iha r ga i dan
d iho rma t i o leh semua p ihak , apab i l a d i ce rma t i tangga l

ne
ng

d i t e r b i t k a n n ya sura t pengosongan d imaksud , Sura t te r s ebu t


di t e r b i t k an se te l a h adanya Putusan pengad i l a n yang te l a h

do
gu

berkekua t a n hukum te t a p ;

Menimbang , bahwa penghen t i a n yang te r j a d i pada bu lan


In
Mare t tahun 2008 te r h adap keg i a t a n penambangan yang
A

d i l a k u kan Pengguga t ada l ah un tuk keper l u an proses hukum,


te r a kh i r putusan berkekua t an hukum te t a p te l a h d ipu t u s pada
ah

lik

bu l an mare t 2010 , seh i ngga menuru t Maje l i s Hak im dengan


adanya Putusan Pidana yang berkekua t a n hukum te t a p dan
m

ub

menyatakan Pengguga t t i dak bersa l a h dan d ipu l i h k a n harka t


dan mar taba t n ya , maka seharusnya Pengguga t dapa t melakukan
ka

ep

usaha per t ambangan sebaga imana sebe l um ada penghen t i a n untuk


proses hukum pada tahun 2008 , usaha Terguga t yang
ah

mengha lang i keg i a t a n per t ambangan Pengguga t dengan


R

pengerahan Apara t sebaga imana Bukt i (v i d e Bukt i P- 17a = T- 24


es
M

= T. I I . I n t v - 43) ada lah merupakan wujud t idak mengharga i


ng

kepas t i a n hukum yang te l a h te r c i p t a mela l u i badan perad i l a n ,


on

242
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 242
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
dan penggunaan kekuasaan pemer i n t a h seca ra sewenang- wenang ;

si
ne
Menimbang , bahwa dar i ura i a n per t imbangan - per t imbangan

ng
te r s ebu t di atas te l a h dapa t d i s impu l k an bahwa Terguga t
da l am menerb i t k a n ob je k sengke t a a quo te l a h te r b uk t i caca t

do
dar i gu seg i
perundang - undangan
subs t ans i a l
yang
karena ber t e n t a ngan
ber l a ku dan
dengan
asas - asas
pera t u r a n
umum

In
A
pemer i n t a han yang ba i k , ya i t u asas kepas t i a n hukum dan asas
ber t i n d a k sewenang- wenang ;
ah

lik
Menimbang , bahwa o leh karena penerb i t a n ob je k sengke t a
te l a h d inya t a kan caca t yur i d i s dar i seg i prosedu r dan
am

subs t ans i n y a , maka tun t u t a n Pengguga t yang memohon agar

ub
Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra menyatakan bata l ob jek
sengke t a dan memer in t a h kan Terguga t un tuk mencabu t ob je k
ep
k

sengke t a ada lah bera l a san hukum un tuk d i kabu l k an ;


ah

Menimbang , bahwa o leh karena tun t u t a n Pengguga t agar


R

si
Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra menyatakan bata l ob jek
sengke t a te l a h d i kabu l k an , maka te r h adap Regis t r a s i IUP

ne
ng

ob j ek sengke ta d inya t a kan ba ta l demi hukum ;

Menimbang , bahwa Maje l i s Hakim te l a h mengelua r kan

do
gu

Penetapan Nomor : 12 /PEN/2011 /PTUN.JPR tangga l 21 Mare t 2011


ten t ang Penundaan /Penangguhan Pelaksanaan Obyek Sengke ta ;
In
A

Menimbang , bahwa sebaga imana fak t a yang te r ungkap pada


s idang Pemer i k saan Setempat yang d i l a k sanakan pada tangga l
ah

lik

08 Jun i 2011 d i l o kas i sengke t a in casu te r n ya t a Pengguga t


benar te l a h melakukan keg i a t a n per t ambangan dan te l a h
memi l i k i has i l produks i berupa bahan ga l i a n n i ke l yang s i ap
m

ub

un tuk di j ua l , seh i ngga dapa t mengak i ba t k a n kepen t i n g an yang


ka

sanga t di rug i k an bag i Pengguga t apab i l a ob jek sengke ta te t a p


ep

d i l a k s anakan ;
ah

Menimbang , bahwa t i d a k te r d apa t kepen t i n g an umum da lam


R

rangka pembangunan da lam sengke t a in casu yang mengharuskan


es

d i l a k s anakannya ob jek sengke t a ;


M

ng

Menimbang , bahwa berdasa r kan ha l - ha l te r sebu t di atas


on

Hal . 243 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 243
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 244
hk

a
dan o leh karena te r hadap pokok guga tan te l a h d i kabu l k an ,

si
maka Penetapan Nomor : 12 /PEN/2011 /PTUN.JPR Tangga l 21 Mare t

ne
2011 Tentang Penundaan / Penangguhan Pelaksanaan Obyek

ng
Sengke ta harus l a h d ipe r t a h ankan ;

do
Menimbang , bahwa o leh karena Terguga t dan Terguga t II
gu
In t e r v e n s i ada lah p ihak yang ka l ah , maka berdasa r kan
ke ten t u an pasa l 110 Undang- Undang Nomor 5 tahun 1986 Tentang

In
A
Perad i l a n Tata Usaha Negara , kepada Terguga t dan Terguga t II
In t e r v e n s i d ihukum untuk membayar b iaya perka r a seca ra
ah

lik
tanggung ren t eng yang j um l ahnya akan d i t e n t u k an da lam amar
Putusan d ibawah i n i ;
am

ub
Menimbang , bahwa te r hadap buk t i - buk t i sura t , ke te r angan
saks i maupun ke te r angan ah l i yang t i d a k d ipe r t i mbangkan o leh
Maje l i s Hak im karena d in i l a i t i dak memi l i k i re l e vans i dengan
ep
k

per t imbangan - per t i mbangan in lit is , akan te t a p d i l amp i r k a n


ah

da l am berkas perka r a sebaga i bag ian yang t i d a k te r p i s a h kan


R

si
dengan Putusan i n i ;

ne
Memperha t i k a n ke ten t uan Undang- Undang Nomor 5 Tahun
ng

1986 Tentang Perad i l a n Tata Usaha Negara sebaga imana te l a h


d iubah Undang- Undang Nomor 51 Tahun 2009 Tentang Perubahan

do
gu

Kedua atas Undang- Undang Nomor 5 Tahun 1986 Tentang


Perad i l a n Tata Usaha Negara , Undang- Undang Nomor 4 tahun
In
A

2009 Tentang Per t ambangan Minera l dan Batuba ra , Undang-


Undang Nomor 21 tahun 2001 Tentang Otonomi Khusus bag i
ah

Prov i n s i Papua, ser t a Pera t u r a n Perundang - undangan l a i n n ya


lik

yang berka i t a n ;
m

ub

------------------------------------- M E N G A D I L I
--------------------------------------
ka

ep

DALAM EKSEPSI
ah

Menolak Ekseps i Terguga t dan Terguga t II In t e r v en s i un tuk


R

se l u r uhnya ;
es
M

DALAM POKOK PERKARA


ng

on

1. Mengabu l kan guga tan Pengguga t un tuk se l u r u hnya ;


244
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 244
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
2. Menyatakan bata l Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat

si
Nomor : 07 Tahun 2010 Tangga l 06 Januar i 2010 Tentang

ne
Perse t u j u a n I z i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT.

ng
Anugerah Surya Indo t ama ;

do
gu
3. Memer in t a h kan
Bupat i Raja
Terguga t
Ampat Nomor
untuk
: 07
mencabu t
Tahun
Sura t
2010
Keputusan
Tangga l 06

In
A
Janua r i 2010 Tentang Perse t u j u a n Iz in Usaha Per t ambangan
Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah Surya Indo t ama ;
ah

lik
4. Menya takan te t a p d ipe r t a h ankan dan te t a p ber l a ku
Penetapan Maje l i s Hak im Nomor : 12/PEN/2011 /PTUN.JPR
am

ub
Tangga l 21 Mare t 2011 Tentang Penundaan /Penangguhan
Pelaksanaan Sura t Keputusan Bupat i Raja Ampat Nomor : 07
ep
Tahun 2010 Tangga l 06 Januar i 2010 Tentang Perse t u j u a n
k

Iz i n Usaha Per t ambangan Eksp l o r a s i Kepada PT. Anugerah


ah

Surya Indo t ama ;


R

si
5. Menghukum Terguga t dan Terguga t II In t e r v e ns i seca ra

ne
ng

bersama- sama membayar b iaya perka ra sebesa r Rp.


40.62 1.000 , - ( Empat Pu luh Ju ta Enam Ratus Dua Puluh Satu

do
gu

Ribu Rupiah ) ;

`
In
A

Demik i an d ipu t u s kan da lam rapa t permusyawara t an Maje l i s


Hak im Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra pada har i Kamis ,
ah

lik

tangga l 18 Agus tus 2011 o leh kami CECKLY J. KEREH, S.H.


se l a ku Hakim Ketua Maje l i s , TAUFIK A. PRIYANTO, S.H. dan
m

ub

ERICK S. SIHOMBING, S.H . masing - masing se l aku Hak im Anggo ta ,


Putusan mana d iucapkan da lam Pers i d angan yang te r buka un tuk
ka

ep

umum pada har i itu j uga o leh Maje l i s Hakim te r s ebu t dengan
d iban t u o leh ADE RUDIANTO se l a ku Pani t e r a Penggan t i
ah

Pengad i l a n Tata Usaha Negara Jayapu ra dengan d ihad i r i o leh


R

Kuasa Pengguga t , Kuasa Terguga t dan Kuasa Terguga t II


es
M

In t e r v e n s i ;
ng

on

Hal . 245 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 245
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id 246
hk

a
HAKIM- HAKIM ANGGOTA, HAKIM KETUA MAJELIS ,

si
ne
ng
t.t .d .

t.t .d .

do
gu
TAUFIK A. PRIYANTO, S.H. CECKLY J. KEREH, S.H.

In
A
t.t .d .
ah

lik
ERICK S. SIHOMBING, S.H .
am

ub
PANITERA PENGGANTI,
ep
k

t.t .d .
ah

si
ADE RUDIANTO

ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es

Per i n c i a n Biaya Perka ra :


M

ng

1 Penda f t a r a n Rp 30.000 , -
on

. Gugatan ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 246
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
.. . . . . . . . . . . . . . . .

si
2 Pangg i l a n . ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . Rp 558 .000 , -
. .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ne
ng
3 Pemer i k saan Rp 40 .000 . 000
. Setempat ... . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,-

do
.. . .. ... . . . . . . .
4
.
guMate ra i .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rp
.
18.000 , -

5 Redaks i .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rp 15.000 , -

In
A
. .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J U M L A H Rp 40 .621 . 000
ah

lik
. ,-
( Empat Puluh Ju ta Enam Ratus Dua Puluh Satu
Ribu Rupiah )
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on

Hal . 247 dar i 247 Hal . Putusan No. 12/G .TUN/2011 /PTUN.JPR
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 247

Anda mungkin juga menyukai