Anda di halaman 1dari 2

Alamate Anak Sholeh Rohatil athyaru tasydu, fii layaa lil maulidiWa

bariqunnu riyabdu, min ma’aani Ahmadi


Alamate anak sholeh iku papat Wa bariqunnu riyabdu, min ma’aani Ahmadi
Bakdane mukmin, anut ing syariat Fii layaa lil maulidi
Kang dihin, lisane alus ngendikane
Kapindo, mulyaaken ing wong tuwane 2x Abdullah nama ayahnya, Aminah ibundanya
Abdul Muthallib kakeknya, Abu Thalib
‫يارسول هللا سالم عليك‬
pamannya
‫يارفيع الشان والدرج‬ Khadijah istri setia, Fathimah putri tercinta
‫عطفة ياجيرة العلم‬ Semua bernasab mulia, Dari Quraisy ternama
‫ياأهيل الجود والكرم‬
Inilah Kisah Sang Rasul yang penuh suka duka
Kaping telu, asih ing bocah cilik-cilik
yang penuh Suka duka
Uga marang sedulur gawe becik 2x

Kaping papat, ngamalaken ing ilmune Dua bulan di kandungan, Wafat ayahandanya
Dadi tanggung jawab, ora ngawulane 2x Tahun gajah dilahirkan, Yatim dengan
kakeknya
Sesuai adat yang ada, Disusui Halimah
‫يارسول هللا سالم عليك‬ Enam tahun usianya, Wafat Ibu tercinta
‫يارفيع الشان والدرج‬
‫عطفة ياجيرة العلم‬ Inilah Kisah Sang Rasul yang penuh suka duka
‫ياأهيل الجود والكرم‬ yang penuh Suka duka

Iku saking ulama aweh pitutur Delapan tahun usia, Kakek meninggalkannya
Alamate bocah dadi jujur 2x Abu thalib pun menjaga, Paman paling
membela
Muga-muga kita bisa ngelampahi Saat kecil menggembala, Dagang saat remaja
Donya akhirat nemuhi bilahi 2x Umur dua puluh lima, Memperistri Khadijah
‫يارسول هللا سالم عليك‬
Inilah Kisah Sang Rasul yang penuh suka duka
‫يارفيع الشان والدرج‬
yang penuh Suka duka
‫عطفة ياجيرة العلم‬
‫ياأهيل الجود والكرم‬ Di umur ketiga puluh, Mempersatukan bangsa
Iku saking ulama aweh pitutur Saat peletakan batu, Hajar aswad mulia
Genap empat puluh tahun, Mendapatkan
Alamate bocah dadi jujur 2x
risalah
Muga-muga kita bisa ngelampahi Ia pun menjadi Rasul, Akhir para Anbiya
Donya akhirat nemui bilahi 2x
Inilah Kisah Sang Rasul yang penuh suka duka
‫يارسول هللا سالم عليك‬ yang penuh Suka duka
‫يارفيع الشان والدرج‬
‫عطفة ياجيرة العلم‬ Busyrolana
‫ياأهيل الجود والكرم‬
‫ َز اَل اْلَع َنا َو اَفى اْلَهَنا‬. ‫ُبْش َر ى َلَنا ِنْلَنا اْلُم َنى‬

Kisah Sang Rasul


Busyro lana nilnal muna, zalal ana wafal hana
‫َر اَح ِت اَالطَياُر َتشُدو ِفى ِلَيالِى الَم وِلِد‬ ‫ َو اْلِبْش ُر َاْض َح ى ُم ْع َلَنا‬. ‫َو الَّدْهُر َاَنْج َز َو ْع َد ُه‬
‫َو َبِريُق الُّنوِرَيبُدو ِم ن َم َع اِنى َاحَم ِد‬
‫ِفى َلَياِلى الَم وِلِد‬ Wad dahru anjaza wa’dahu, wal bisyru adlha
mu’lana
‫ َز اَل اْلَع َنا َو اَفى اْلَهَنا‬. ‫ُبْش َر ى َلَنا ِنْلَنا اْلُم َنى‬

Busyro lana nilnal muna, zalal ana wafal hana


‫ َياَع ْيُن َقِّرْي َأْع ُيَنا‬. ‫َياَنْفُس ِط ْيِبي ِبالِّلَقا‬

Ya nafsu thibi bil liqo, ya ‘ainu qarri a’yuna


‫ َاْنَو اُر ُه َالَح ْت َلَنا‬. ‫ٰهَذ اَج َم اُل اْلُم ْص َطَفى‬

Hadza jamalul mushthafa, anwaruhu lahat


lana
‫ َوِفيِك َقْد َح َّل الَّرُسوْل‬. ‫َيا َطْيَبُة َم اَذ ا َنُقوْل‬

Ya thaybatu madza naqul, wa fiki qod hallar


rosul
‫ لِـُمَح َّمٍد َنِبــِّيَنا‬. ‫َو ُك ُّلَنا َنْر ُجو ْالُو ُصوْل‬

Wa kulluna narjul wushul, li muhammadin


nabiyyina
‫ َو َص اِح َبْيِه َو اْلَبِقيِع‬. ‫َيا َرْو َض َة اْلَهاِد ى الَّش ِفيِع‬

Ya roudlotal hadisy syafi’, wa shohibihi wal


baqi’
‫ ِزَياَر ًة ِلَح ِبْيِبَنا‬. ‫ُاْكُتْب َلَنا َنْح ُن اْلَج ِم يُع‬

Uktub lana nahnul jami’, ziyarotal li habibina


‫ َقْد َظَّل ِح ْلُو اْلُم ْج َتٰب ى‬. ‫َح ْيُث اَأْلَم اِنى َر ْو ُض َها‬

Haytsul amani roudluha, qod dholla hilwul


mujtaba
‫ َص َفا َو َطاَب َع ْيُش َنا‬. ‫َو ِباْلَح ِبْيِب اْلُم ْص َطٰف ى‬

Wa bil habibil mushthofa, shofa wa thoba


‘aysyuna
‫ ِفْي ُك ِّل ِح ْيِن َر ُّبَنا‬. ‫َص َّلى َع َلْيِه َداِئًم ا‬

Sholla alaihi daima, fi kulli hini robbuna


‫ َأْهِل اْلَم َع اِني َو اْلَو َفا‬. ‫َو آِلِه َو َص ْح ِبِه‬

Wa alihi wa shohbihi, ahli ma’ani wal wafa


‫ َع َلى الَّنِبى َم اِح ى الَّظَالْم‬. ‫َص ِّل َو َس َّلْم َيا َس َالْم‬

Sholli wa sallim ya Salam, alan Nabi mahidh


dholam
‫ َم ا ُأْنِش َد ْت ُبْش َر ى َلَنا‬. ‫َو اَأْلِل َو الَّصْح ِب اْلِكَر اْم‬

Wal ali wash shohbil kirom, ma unsyidat


busyro lana

Anda mungkin juga menyukai