َأْش َهُد َاْن اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا الَّص ُبْو ُر الَّشُك ْو ُر َو َأْش َهُد َاَّن َح ِبْيَبَنا. َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل اَّلِذ ْي َأْع َطىَنا ِبالَّصْبِر َو الُّشْك ِر.َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل
َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َع ٰل ى َس ِّيِد َنا. َو َنِبَّيّنا ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه اَّلِذ ْي َأْخ َر َج َنا ِم َن الُّظُلَم اِت ِاَلى الُّنْو ِر
ِاَّتُقوا َهّٰللا َح َّق ُتَقاِتِه َو اَل َتُم ْو ُتَّن ِااَّل َو َأْنُتْم. ُمَح َّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِلِه َو َص ْح ِبِه َاْج َم ِع ْيَن َاَّم ا َبْعُد َفَياَأُّيَها اْلَح اِض ُرْو َن
َأُع ْو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّش ْيَطاِن الَّر ِج ْيِم ِبْس ِم ِهّٰللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم َو ِاْذ َتَاَّذ َن. َقاَل ُهّٰللا َتَع اَلى ِفي اْلُقْر ٰا ِن اْلَعِظ ْيِم. ُم ْس ِلُم ْو َن
َر ُّبُك ْم َلِٕىْن َشَكْر ُتْم َاَلِز ْيَد َّنُك ْم َو َلِٕىْن َكَفْر ُتْم ِاَّن َع َذ اِبْي َلَش ِد ْيٌد
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah swt,
Segala puji merupakan milik Allah swt, Tuhan semesta alam. Segala anugerah
yang telah kita nikmati sampai detik ini, tidak lain adalah pemberian dari-Nya.
Khususnya, nikmat iman, nikmat Islam, juga nikmat sehat wal afiat. Dengan
kenikmatan-kenikmatan itu, sudah sepatutnya kita datang dan bertemu pada
siang hari ini dalam rangka menunaikan ibadah kepada-Nya. Tidak lain, inilah
bentuk syukur kita atas semua hal itu.
Sebagai bagian dari peningkatan takwa itu, kita perlu senantiasa bersyukur atas
segala nikmat karunia yang telah Allah swt anugerahkan kepada kita semua,
sehingga kita bisa dapat menjalani kehidupan dengan baik.
Jamaah Jumat yang berbahagia,
َفاْذ ُك ُرْو ِنْٓي َاْذ ُك ْر ُك ْم َو اْشُك ُرْو ا ِلْي َو اَل َتْكُفُرْو ِن
Artinya: “Maka, ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu.
Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku.”
Sementara hal yang ditambahkan adalah pahalanya. Sementara itu, Imam Al-
Qurthubi dalam kitab tafsirnya menjelaskan bahwa hakikat syukur adalah
mengakui bahwa nikmat itu tidak lain ditujukan bagi Sang Pemberi nikmat itu
sendiri, yaitu Allah swt, dan tidak menggunakannya untuk selain taat kepada-
Nya.
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah swt, Oleh karena itu, dari penjelasan para
ulama di atas, dapat kita ambil pengertian bahwa bersyukur berarti adalah
menggunakan segala nikmat yang kita peroleh untuk menunaikan ketaatan
kita, yaitu menghamba kepada-Nya, beribadah karena-Nya.
Dalam hal ini, kita perlu meningkatkan ketaatan kita mulai hari ini dan ke
depannya sebagai tanda syukur kita atas segala nikmat yang telah Allah swt
anugerahkan kepada kita. Dan menjadikan ini sebagai bagian dari resolusi
tahun 2024 kita.
Saking mulianya bersyukur, Rasulullah saw bersabda, bahwa orang yang makan
dan bersyukur itu sederajat dengan orang berpuasa dan sabar atas puasanya
itu.
Dari hal itu, khatib mengajak jamaah semuanya untuk bersyukur atas segala
anugerah yang telah kita peroleh dengan senantiasa meningkatkan ketaatan
kita kepada-Nya, menggunakan nikmat-nikmat tersebut untuk beribadah
kepada-Nya.
ِفي اْلُقْر ٰا ِن اْلَعِظ ْي ِم َو َنَفَع ِني َو ِاَّياُك ْم ِبَم ا ِفْيِه ِمَن اٰاْل َياِت َو الِّذ ْك ِر اْلَح ِكْي ِم َو َت َقَّب َل ِم ِّن ْي َو ِم ْنُك ْم َب اَر َك ُهّٰللا ِلْي َو َلُك ْم
ُه َو الَّسِمْيُع اْلَع ِلْي ُمَ .و َأْس َتْغ ِفُر َهللا اْلَع ِظ ْي َم ِلْي َو َلُك ْم َو ِلَساِئِر اْلُمْس ِلِمْي َن َو اْلُمْس ِلَماِت َفَي ا َفْو َز ِتاَل َو َت ُه ِاَّن ُه
اْلُمْس َتْغ ِفِر ْي َن َو َي ا َن َج اَة الَّت اِئِبْي َن
Khutbah II
َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل اَّلِذ ْي َأْنَع َم َنا ِبِنْع َم ِة اِاْل ْيَم اِن َو اِاْل ْس اَل ِم َ .و الَّص اَل ُة َو الَّس اَل ُم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َخ ْيِر اَأْلَناِم َ .و َع ٰل ى ٰا ِلِه
َو َأْص َح اِبِه اْلِكَر اِم َ .أْش َهُد َاْن اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهّٰللا اْلَم ِلُك اْلُقُّد ْو ُس الَّس اَل ُم َو َأْش َهُد َاَّن َس ِّيَدَنا َو َح ِبْيَبَنا ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه
َص اِح ُب الَّش َر ِف َو اِإْل ْح ِتَر اِم
َأَّم ا َبْعُدَ .فَياَأُّيَها الَّناُس ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْقَو ى ِهّٰللا َفَقْد َفاَز اْلُم َّتُقْو َن َ .فَقاَل ُهّٰللا َتَع اَلى ِاَّن َهّٰللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن
َع َلى الَّنِبِّي ٰي َأُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰأ َم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم اَ .الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع ٰل ى ٰأ ِل َس ِّيِد َنا
ُمَح َّمٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم َو َباِر ْك َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا
ُمَح َّمٍد َك َم ا َباَر ْك َت َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم ْفي اْلَع اَلِم ْيَن ِاَّنَك َحِم ْيٌد َمِج ْيٌد
َالّٰل ُهَّم َو اْر َض َع ِن اْلُخَلَفاِء الَّراِش ِد ْيَن َ .و َع ْن َاْص َح اِب َنِبِّيَك َاْج َم ِع ْيَن َ .و الَّتاِبِع ْبَن َو َتاِبِع الَّتاِبِع ْيَن َو َتاِبِع ِهْم ِاٰل ى
َيْو ِم الِّدْيِن َ .الّٰل ُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِتَ .الّٰل ُهَّم اْدَفْع َع َّنا اْلَغاَل َء َو اْلَو َباَء َو الَّطاُع ْو َن
َو اَاْلْمَر اَض َو اْلِفَتَن َم ا اَل َيْدَفُعُه َغْيُرَك َع ْن َبَلِد َنا ٰهَذ ا ِاْنُد ْو ِنْيِس َّيا َخاَّص ًة َو َع ْن َس اِئِر ِباَل ِد اْلُم ْس ِلِم ْيَن َعاَّم ًة َيا َر َّب
ٰا
.اْلَع اَلِم ْيَن َ .ر َّبَنا ِتَنا ِفي الُّد ْنَيا َحَس َنًة َو ِفي اٰاْل ِخَر ِة َحَس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر
ِعَباَد ِهّٰللا ِاَّن َهّٰللا َيْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اِاْل ْح َس اِن َو َيْنَهى َع ِن اْلَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َ .يِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن َ .فاْذ ُك ُروا َهّٰللا
اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َ .و اْشُك ُرْو ُه َع ٰل ى ِنَعِمِه َيِز ْد ُك ْم َ .و َلِذ ْك ُر ِهّٰللا َاْك َبُر