-2-
TERMINOLOGI MEDIS
PEMBENTUKAN DAN ANALISIS ISTILAH MEDIS
Disusun oleh
Desy Radityastuti Melati, A.Md.PK, SKM
1
DESKRIPSI
- Cara menyusun/membentuk
istilah dari unsur kata yang terkait
- Cara menganalisis istilah menjadi
unsur kata pembentuknya
- Cara mengetahui arti istilah
- Cara membedakan kata bentuk tunggal dan
jamak
perlu dikuasai tenaga profesional rekam medis informasi
kesehatan guna memperlancar dan meng- sukseskan hasil kerja
hariannya.
2
KOMPETENSI
MAMPU:
3
(LANJUTAN)
4
TOPIK PEMBAHASAN
MENJELASKAN:
5
SUB-POKOK BAHASAN
PEMBENTUKAN DAN ANALSISI ISTILAH
Membahas tentang:
- Unsur kata pembentuk istilah
- Analisis kata/istilah
- Combining Vowel (Huruf Hidup Penggabung)
- Combining Form (Unsur Kata Penggabung)
- Formasi Kata (Word Formation)
- Pronuntiation Guide (Panduan Lafal) dan Ejaan
- Plural Formation (Formasi Kata Bentuk Jamak)
6
PEMBENTUKAN & ANALISIS ISTILAH MEDIS
per”i.ar.thri’tis (periarthritis)
peri – arthr - itis
- i’tis (suffix) (-eye’tis, -ee’tis)
[Y., inflammation] = peradangan/radang
- peri- (prefix) [Y., about, around] = sekitar,
sekeliling
- arthr/o, -arthr- [Y., arhron, joint] (root) =
sendi (persendian)
Periarthritis = peradangan jaringan sekeliling
persendian.
8
CONTOH URAIAN ISTILAH:
Apa arti:
1. Per”i.ar”te.ri’tis?
- itis = … peri- = …, dan -arter – = …
= peradangan tunica (lapisan) adventitia dan jaringan sekeliling
pembuluh darah arteri (arteria = pembuluh darah yang keluar
dari jantung)
2. Pol”y.ar’thri’tis [Y] ?
Poly- = … -arthr- = … -it is = …
= …
3. Mon”o.ar.tic’u.lar [L]?
M
= …
9
STRUKTUR BENTUK ISTILAH MEDIS
11
ANALISIS KATA/ISTILAH
12
ANALISIS KATA
13
CONTOH
1. my”o.car.di’tis (miokarditis) =
-itis myo- = otot -cardia = jantung
2. my”o.si’tis (miositis) my-os-itis =
-itis = … myo/s =
3. e.lec”tro.my.og’ra.phy electr-o-my-o-graphy =
4. per”i.car’di.um peri – cardi – um =
6. electrocardiogram = ?
15
CONTOH ANALISIS KATA (LANJUTAN-2)
Perhatikan suffixnya:
Perbedaan suffix memberi arti yang beda
1. electr/o-encephal/o-graphe (Instrument)
1. electr/o-encephal/o-graphy (prosedur)
2. electr/o-encephal/ogram (hasil gambarnya)
1. neu.ri’tis neur-itis
2. neu.ral’gi.a neur-algia
3. neu.rol’o.gist neur/o-log-ist
4. neu.rol’o.gy neur/o-logy
5. neu.ro’sis neur-osis
16
MENGURAIKAN ISTILAH DARI KIRI KANAN
3. dys.pha’gi.a dys-phag – ia =
4. an”o.rex’i.a an – orex – ia = ?
5. an”en.ceph’a.ly an – encephal -y = ?
6. ret”ro.per”i.to.ne’al retr/o-peritone-al = ?
17
COMBINING VOWEL
(HURUF HIDUP PENGGABUNG)
18
COMBINING VOWEL (LANJUTAN-1)
(2) Atau menggabungkan dua unsur kata root:
Contoh:
gastr-o-enter-o-logy gastr/o-enter/o-logy
gastr-o-enter-o-log-ist gastr/o-enter/o-log-ist
cardi-o-my-o-pathy cardi/o-my/o-pathy
gastr-o-enter-o-pathy gastr/o-enter/o-pathy
gastr-o-duoden-o-stomy
gastr/o-duoden/o-stomy
19
COMBINING VOWEL (LANJUTAN-2)
Namun demikian:
Apabila suffixnya dimulai dengan huruf hidup, huruf penggabung -
o- umumnya dihilangkan.
Contoh: hepatitis; cardiectomy; bronchitis; myalgia; gastritis.
cardi + o = cardi/o-
(root) (combining vowel) (combining form)
Contoh:
aden/o- adeno -
encephal/o- encephalo –
mening/o- meningo –
hem/o- hemo –
hemat/o- hemato –
hepat/o- hepato –
oste/o- osteo –
thromb/o- thrombo –
leuk/o- leuko –
erythr/o- erythro –
Unsur kata Root bentuk Penggabung ini tidak bisa berdiri sendiri harus
dilengkapi unsur kata lain.
23
CONTOH PEMANFAATAN HURUF PENGGABUNG /O –
(COMBINING VOWEL)
Huruf penggabung untuk merangkai:
Root ke Suffix, atau
Root ke Root lain
Contoh:
cardi/o - gram
dextr/o – cardia
ventr/o – lateral
electr/o – cari/o – gram
chole – cyst/o – lith/o – tomy
trache/o – bronch/o – scopy
my/o – cardi/o - pathy
oste/o – sarc – oma
24
FORMASI KATA (WORD FORMATION)
Contoh:
R = gaster = lambung ROOT + SUFFIX
26
FORMASI KATA (WORD FORMATION) (LANJUTAN-2)
PREFIX + ROOT
Hypo - gastr - ic
Epi - gastr – ic
Epi - gastr - algia
Epi - gastr - itis
27
FORMASI KATA (WORD FORMATION) (LANJUTAN-3)
28
FORMASI KATA (WORD FORMATION) (LANJUTAN-4)
- R -
My/o – cardium
My/o – logy
My/o – pathy
My - oma
My - ectomy
My/o - rrhaphy
My/o - rrhexis
- R–R-S
My - alg – ia
My - skelet - al
My/o – neur/o - pathy
29
PEMBENTUKAN DAN ANALISIS ISTILAH MEDIS
1. - epi-dermis (ep”i.der’mis) =
2. - primi-para (pri.mip’a.ra) =
3. - endo-card-itis (en”do.car.di’tis) =
4. - therm/o-meter (ther.mom’e.ter) =
5. - electr/o-therapy (e.lec”thro.ther’a.py) =
6. - osteo-tomy (os”te.ot’o.my) =
7. - osteo-tome (os”te.o.tome”) =
8. - postur-al (pos’tur-al) =
9. - electr/o-cardi-o-gram (e.lec”tro.car’di.o.gram”) =
10. - electr/o-cardi-o-graphy (e.lec”tro.car’di.og’ra.phy)
=
37
CONTOH PENEKANAN LAFAL ISTILAH (LANJUTAN-1)
Ada istilah yang lafalnya mirip namun ejaannya lain dan artinya
lain pula.
Contoh:
1. Il’e.um = bagian dari usus kecil
42
PLURAL FORMATION
(FORMASI KATA BENTUK JAMAK)
Use the following rules to a form plural word from its singular form
43
PLURAL FORMATION (LANJUTAN-1)
44
(FORMASI KATA BENTUK JAMAK) (LANJUTAN -2)
45
(FORMASI KATA BENTUK JAMAK) (LANJUTAN -3)
46
(FORMASI KATA BENTUK JAMAK) (LANJUTAN-4)
51
READING (CONT.-1)
52
READING (CONT.-2)
53
READING (CONT.-3)
Physicians’ Offices
Individual or groups of physicians providing
diagnostic and treatment services in a
private office setting.
54
READING (CONT.-4)
Rehabilitation Centers
These facilities provide intensive physical and
occupational therapy.
They include inpatient and outpatient treatment.
Hospices
An organized group of health care workers who provide
supportive treatment to dying patients
and their families.
55
CONFIDENTIALITY
56
CONFIDENTIALITY (CONT.- 1)
57
CONFIDENTIALITY (CONT.- 2)
(Medical Terminology, A Living Language, 3rd ed. Bonnie F. Fremgen, Ph. D & Suzanne
S. Frucht, Ph. D, Pearson, Prentice Hall, 2005)
59
TUGAS
60