TENTANG MAULID SIMTUD DUROR

Maulid Simtud Duror merupakan kisah Rasulullah dan pujian kepada Rasulullah Saw,
Maulid ini dikarang oleh Habib Ali bin Muhammad AlHabsyi. Nasab Habib Ali bersambung
kepada Rasulullah SAW, melalui jalur Sayyidina Husein
Maulid yang diberi nama Simtud Duror ini ditulis ketika Habib Ali berusia 68 tahun (1913
M), 2 tahun sebelum beliau wafat.
Maulid ini pertama kali dibacakan di rumah beliau kemudian di rumah muridnya Habib
Umar bin Hamid. Sebelum itu, Habib Ali selalu membaca Maulid Al-Hafidz Ad-Diba’I
(Maulid Ad-Diba’i)
Munculnya Maulid Simtud Duror di zaman ini menyempurnakan kekurangan orang-orang
yang hidup di zaman akhir. Sebab, pemberian Allah kepada orang-orang terdahulu banyak
yang tidak didapatkan oleh orang-orang zaman akhir. Namun setelah maulid ini datang, ia
menyempurnakan apa yang telah terlewatkan, dan Nabi SAW sangat menyukai maulid ini.
Berkata Habib Ali tentang kitab Maulidnya ini :
“Jika seseorang menjadikan kitab Maulidku ini sebagai salah satu
wiridnya atau menghapalnya, maka rahasia (sir) Rasulullah SAW akan
tampak pada dirinya. Aku yang mengarangnya dan mendiktekannya,
namun setiap kali kitab ini dibacakan kepadaku, dibukakan bagiku pintu
untuk berhubungan dengan Nabi Muhammad SAW. Pujianku kepada
Nabi SAW dapat diterima oleh masyarakat. Ini karena besarnya cintaku
kepada Nabi Muhammad SAW, bahkan dalam surat-surat ku, ketika aku
menyifatkan Nabi Muhammad SAW, Allah membukakan kepada
susunan bahasa yang tidak ada sebelumnya. Ini adalah ilham yang
diberikan Allah kepadaku. Dalam surat menyuratku ada beberapa sifat
agung Nabi Muhammad SAW, andaikan Nabhani membacanya, tentu ia
akan memenuhi kitab-kitabnya dengan sifat-sifat agung itu”.
YAA ROBBI SHOLI
 

‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد‬

َ ‫ب‬
ِّ ‫يَا َر‬ ‫سلِّ ْم‬
َ ‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو‬
َ ‫ب‬
ِّ ‫يا َر‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw).
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Dan Kesejahteraan Kepadanya.

‫ق‬ ْ َ‫ف بَ ْد ٍرفِى ا ْل َك ْو ِن ا‬

ْ ‫ش َر‬ ْ َ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد ا‬
ِ ‫ش َر‬ َ ‫ب‬
ِّ ‫يَا َر‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Bulan Purnama Termulia Yang Bersinar Di Alam .

ْ ‫اع يَ ْد ُع ْو اِلَى ا ْل َح‬

‫ق‬ ٍ ‫اَ ْك َر ِم َد‬ ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫ب‬
ِّ ‫يَا َر‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Penyeru Terbaik Yang Mengajak Kepada Kebenaran.
 
‫ق‬ َ ‫ق ا ْل ُم‬
ْ ‫ص َّد‬ َّ ‫صطَفَى ال‬
ِ ‫صا ِد‬ ْ ‫ اَ ْل ُم‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫ب‬
ِّ ‫يَ َار‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Insan Pilihan, Yang Benar Dan Dibenarkan
 ‫ق‬ ْ َ‫ اَ ْحلَى ا ْل َوا َرى َم ْن ِطقًا َوا‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
ْ ‫ص َد‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Manusia Yang Paling Manis Dan Paling Benar Tutur Katanya.
 
‫ق‬ َ ‫ اَ ْف‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
ْ َّ‫ض ِل َمنْ ِبال ُّتقَى تَ َحق‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Orang Yang Paling Utama Yang Mewujudkan Ketaqwaan.
 
ْ َّ‫س َخا َوا ْل َوفَاتَ َخل‬
‫ق‬ َّ ‫ َمنْ بِال‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Pemilik Akhlak Dermawan Dan Setia.
 
ْ ‫ش ْم ِل َماتَفَ َّر‬
‫ق‬ َّ ‫اج َم ْع ِم َن ال‬
ْ ‫ َو‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Dan Himpunkanlah Setiap Yang Tercerai Berai Dari Kumpulannya.

ْ ‫س ّه ْل َماقَ ْدتَ َع َّو‬

‫ق‬ َ ‫اصلِ ْح َو‬
ْ ‫ َو‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Perbaikilah Dan Mudahkanlah Segala Yang Terhambat.
  
ْ َ‫ َوا ْفتَ ْح ِم َن ا ْل َخ ْي ِر ُك َّل ُم ْغل‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
‫ق‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Bukalah Segala Kebaikan Yang Terkunci.
 
ْ َّ‫ َواَلِ ِه َو َمنْ ِباٌلنَّ ِب ّي تَ َعل‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
‫ق‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Dan Keluarganya Serta Yang Cinta Kepada Nabi.
 
‫ق‬
ْ ‫ش‬ ِ ‫ َواَ ِل ِه َو َمنْ لِ ْل َحبِ ْي‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
َ ‫ب يَ ْع‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw) 
Dan Keluarganya Serta Yang Merindukannya.
 
ْ َّ‫ َو َمنْ بِ َح ْب ِل النَّبِ ّي تَ َوث‬    ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّم ْد‬
‫ق‬ َ ‫يَا َر ِّب‬
Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat Kepada Nabi Muhammad (Saw)
Dan Yang Berpegang Dengan Tali Nabi.
ASSALAMU’ALAIKA
 ‫زيناألنبيآء‬ ‫السالم عليك‬
Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia

‫أتقی األتقيآء‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang bertaqwa

‫أصفی األصفيآء‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang sufi

‫أزگی األزکيآء‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang suci

‫أحمد ياحبيبی‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai kekasihku

‫طه ياطبيبى‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Thooha wahai pelipur hatiku

‫يا مسکی وطيبی‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai keharumanku dan pewangi hatiku

‫أحمد يا محمد‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai Muhammad
 ‫يا جالی الکروب‬ ‫السالم عليك‬
Salam sejahtera bagimu wahai yang menghindarkan bencana-bencana

‫ياوجه الجميل‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera Atas Nabi yang memiliki kharisma dan wajah yang indah

‫يابدر التمام‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai bulan purnama yang terang benderang

‫يانور الظالم‬ ‫السالم عليك‬

Salam sejahtera bagimu wahai cahaya yang menerangi kegelapan

‫المقدم باإلمامة‬ ‫السالم علی‬

Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia

‫المظلل بالغمامة‬ ‫السالم علی‬

Salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka

‫المبشر بالسالمة‬ ‫السالم علی‬

Salam sejahtera atas pemberi kabar gembira dengan keselamatan

‫المشفع بالقيامه‬ ‫السالم علی‬

Salam sejahtera atas Pemberi Syafaat pada hari kiamat
BUSYRA LANA
Kebahagiaan Milik Kami
  
‫ زال العنی وفاالهنا‬  ‫بشری لنا نلناالمنا‬
Kebahagiaan milik kami karena kami memperoleh harapan,
dan  hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan

‫والبشر اضحی معلنا‬ ‫والدهر أنجز وعده‬

Dan waktu sudah menepati janjinya,
dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami.

‫ياعين قری اعينا‬ ‫يانفس طيبی باللقا‬

Wahai jiwa bahagialah, karena kau akan berjumpa dia.
Wahai mata, tenanglah dan tenanglah.

‫أنواره الحت لنا‬ ‫هذا جمال المصطفی‬

Lihat! Inilah keindahan al~Mushthofa,
Cahayanya memancar-mancar menembus jiwa kita.

‫وفيك قدحل الرسول‬ ‫ياطيبة ماذا نقول‬

Duhai Thoybah (Madinah), apa yang bisa kami katakan?
Jika Rosul telah mendiami wilayahmu.
 

‫لمحمد نبينا‬ ‫وکلنا نرجوالوصول‬

Dan kami semua ingin berjumpa dengan Muhammad, Nabi kami

‫ وصاحبيه والبقيع‬  ‫ياروضة الهادی الشفيع‬

Duhai  taman Nabi pembawa petunjuk, dan pemberi syafa’at
dan kedua temannya serta tanah Baqi’.

‫زيارة لحبيبنا‬ ‫أکتب لنا نحن الجميع‬

Catatlah kami semua, bahwa kami berziarah kepada kekasih kami.

‫علی النبی ماحی الظالم‬ ‫صل وسلم ياسالم‬

Wahai Tuhan yang Maha Pemberi keselamatan, berikan sholawat dan salam
kepada Nabi pengikis kegelapan.

‫ماأنشدت بشری لنا‬ ‫واالل والصحب الکرام‬

Juga kepada keluarga nabi, para shohabat yang mulia,
selama disenandungkan Qosidah ”Busyro Lana”
KEKASIH KITA
 Ya Rusulullah Salamun alaik Yaa Rofii'asy-syaani waddaroji
Athfatan yaajirotal alami Ya uhailal judi wal karomi
 
Kekasih kita Nabi Muhammad dambaan kita Nabi muhammad
Pemimpin kita Nabi Muhammad Idola kita Nabi muhammad
 
Ya Rusulullah salaamun alaik Yaa rofii'asy-syaani waddaroji
Athfatan yaajirotal alami Ya uhailal judi wal karomi
 
Sholawat salam salam tetap pada mu Engkaulah sang nabi penyejuk hatiku
Betapa hasrat ingin bertemu kami semua selalu rindu
Datanglah wahai sang kekasihku Hadirlah dalam mimpi indahku
 
Ya Rusulullah salaamun alaik Yaa rofii'asy-syaani waddaroji
Athfatan yaajirotal alami Ya uhailal judi wal karomi
 
Tauladan kita Nabi Muhammad Penuntun kita Nabi Muhammad
MAN ANA LAULAKUM
• 
‫ف َما أَ ْه َوا ُكم‬
َ ‫ف َما ُحبُّ ُك ْم َك ْي‬
َ ‫َك ْي‬ ‫َم ْن أَنَا َم ْن أَنَا لَ ْواَل ُكم‬
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian 

‫ي ُواَل ُكم‬
َّ َ‫اَل َو َم ْن فِى ال َم َحبَّ ِة َعل‬ ‫ي َواَل َغ ْي َر ُكم ِس َوا ُكم‬
َ ‫َما ِس َو‬
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau,
tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku 

‫س اح ٌد فِى ال َم َحبَّ ِة ِس َوا ُكم ِع ْن ِدي‬

َ ‫لِ ْي‬ ْ َ‫أَ ْنتُم أَ ْنتُم ُم َرا ِدي َو أَ ْنتُم ق‬
‫ص ِدي‬
Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang kuinginkan,
tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku

ُ ‫قُ ْل‬
‫ت يَا َسا َدتِي ُمحْ َجتِي تَ ْف َدا ُكم‬ ‫ُكلَّ َما َزا َدنِي فِى هَ َوا ُكم َوجْ ِدي‬
Setiap kali bertambah cinta dan rindu padamu,
maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu
  
ِ ‫ت َوهللاِ أَنَا فِى هَ َوا ُكم َر‬
‫اضي‬ ُ ‫قُ ْل‬ ِ ‫لَ ْو قَطَ ْعتُ ْم َو ِر ْي ِدي بِ َح ِّد َما‬
‫ضي‬
Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilau tajam,
kukatakan demi Allah aku rela gembira demi cintaku padamu

‫ضا ُكم‬
َ ‫ي ِس َوى ُك ُل َما يَ ْر‬
َ ‫ضا‬
َ ‫َما ِر‬ ‫أَ ْنتُ ُم فِ ْتنَتِي فِى الهَ َوا َو ُم َرا ِدي‬
Engkaulah yang menyibukkan segala hasrat dan tujuanku,
tiada ridho yang aku inginkan terkecuali segala sesuatu yang membuat mu ridho

‫َع َوقَ ْتنِ ْي َع َوائِق أَ َكاد أَ ْن أَ ْهلِك‬ ‫ت إِلَ ْي ُكم نَهَ ْو َم ْن أَ ْسلَك‬
ُ ‫ُكلَّ َما ُر ْم‬
Setiap kali ku bergejolak cinta padamu selalu terhalang untuk aku melangkah,
mereka mengganjalku dengan perangkap yang banyak hampir saja aku hancur

‫ار َح ُموا بِا ال َم َحبَّ ِة قَتِ ْيل بَ ْل َوا ُكم‬

ْ ‫َو‬ ‫فَا ْد ِر ُكوا َع ْب َد ُكم ِم ْثلُ ُك ْم َم ْن أَ ْد َر ْك‬
Maka tolonglah budak kalian ini, dan yang seperti kalianlah golongan yang suka menolong,
dan kasihanilah kami dengan cinta kalian, maka cinta kalian membunuh dan memusnahkan 
FASL 14
 ‫اس ِن اأْل َ ْخاَل ق‬ ‫سلَّ َم ِمنْ َم َح ِ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ص َ‬ ‫﴾﴿ َولَقَ ِد اتَّ َ‬
‫س ُخلُقا ً َو َخلَقا ً ﴿﴾‬ ‫س َن النَّا ِ‬ ‫سلَّ َم اَ ْح َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫ان َ‬ ‫ق َعنْ ِكتَابَتِ ِه بُطُ ْو ُن اأْل َ ْو َراق ﴿﴾ َك َ‬ ‫ض ْي ُ‬ ‫بِ َما تَ ِ‬
‫س َعهُ ْم بِا ْل ُم ْؤ ِمنِ ْي َن ِح ْلما ً َو ِر ْفقا ً‬ ‫س ْبقا ً ﴿﴾ َواَ ْو َ‬ ‫ق َ‬ ‫﴾﴿ َواَ َّولَهُ ْم اِلَى َم َكا ِر ِم ااْل َ ْخاَل ِ‬
‫س ْه ُل‬ ‫ق ال َّ‬ ‫﴾﴿ بَ ًّرا َر ُؤفًا ﴿﴾ اَل يَقُ ْو ُل َواَل يَ ْف َع ُل اِاَّل َم ْع ُر ْوفًا ﴿﴾ لَهُ ا ْل ُخلُ ُ‬
‫س ِك ْي ُن اَ َجابَهُ اِ َجابَةً ُم َع َّجلَة‬ ‫ي َعلَى ا ْل َم ْعنَى ا ْل َج َزل ﴿﴾ إِ َذا َد َعاهُ ا ْل ِم ْ‬ ‫﴾﴿ َواللَّ ْفظُ ا ْل ُم ْحتَ ِو ْ‬
‫ق ال َّر ِح ْي ُم بِا ْليَتِ ْي ِم َواأْل َ ْر َملَة‬‫شفِ ْي ُ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫﴾﴿ َو ُه َو اأْل َ ُ‬
‫ص اأْل َ ْق ِويَا ِء ِم َن ا ْلبَ ِريَّة‬ ‫س ُه ْولَ ِة اَ ْخاَل قِ ِه ا ْل َه ْيبَةُ ا ْلقَ ِويَّة ﴿﴾ اَلَّتِ ْي تَ ْرتَ ِع ُد ِم ْن َها فَ َرائِ ُ‬ ‫﴾﴿ َولَهُ َم َع ُ‬
‫س َوا ْل َم َحافِل‬ ‫ت ا ْل َم َجالِ ُ‬ ‫ف ِذ ْك ِر ِه تَطَيَّبَ ِ‬ ‫ق َوا ْل َمنَا ِزل ﴿﴾ َوبِ َع ْر ِ‬ ‫ط ُر ُ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫ش ِر ِط ْيبِ ِه تَ َعطَّ َر ِ‬ ‫﴾﴿ َو ِمنْ نَ ْ‬
‫ت ا ْل َك َمالِيَّة‬ ‫صفَا ِ‬ ‫سلَّ َم َجا ِم ُع ال ِّ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫﴾﴿ فَ ُه َو َ‬
‫ق فِي ا ْلبَ ِريَّ ِة َم ْح ُم ْود‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫خ‬‫ُ‬ ‫نْ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫﴿﴾‬ ‫ة‬ ‫َّ‬ ‫ي‬‫ص‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ص‬
‫ُ‬ ‫خ‬‫ُ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫﴾﴿ َوا ْل ُم ْنفَ ِر ُد فِي َخ ْلقِ ِه َو ُخلُقِ ِه بِأ‬
 ‫﴾﴿ اِاَّل َو ُه َو ُمتَلَقًّى َعنْ َز ْي ِن ا ْل ُو ُج ْود‬
‫شأْنِ ِه‬
‫ب َو َ‬ ‫ف ا ْل َحبِ ْي ِ‬‫ص ِ‬ ‫اَ َج َم ْلتُ فِى َو ْ‬
‫َولَهُ ال ُعاَل فِى َم ْج ِد ِه َو َم َكانِ ِه‬
‫اف ِع ٍّز قَ ْد تَ َعالَى َم ْج ُد َها‬ ‫ص ُ‬ ‫اَ ْو َ‬
‫س َها بِ ِعنَانِ ِه ﴿﴾‬ ‫اَ َخ َذتْ َعلَى نَ ْج ِم ال ُّ‬
‫سطَ ا ْلقَلَ ُم فِي تَ ْد ِو ْي ِن َما اَفَا َدهُ ا ْل ِع ْل ُم ِمنْ َوقَائِ ِع َم ْولِ ِد النَّبِ ِّي ا ْل َك ِر ْيم‬ ‫﴾﴿ َوقَ ِد ا ْنبَ َ‬
‫﴾﴿ َو ِحكاَيَ ِة َما اَ ْك َر َم هللاُ بِ ِه َه َذا ا ْل َع ْب َد ا ْل ُمقَ َّر َب ِم َن التَّ ْك ِر ْي ِم َوالتَّ ْع ِظ ْي ِم َوا ْل ُخلُ ِ‬
‫ق ا ْل َع ِظ ْيم‬
‫سيِّ ِد اأْل َنَام‬
‫ساَل م ﴿﴾ َعلَى َ‬ ‫س َك اَ ِعنَّةَ اأْل َ ْقاَل َم فِي َه َذا ا ْل َمقَام ﴿﴾ َواَ ْق َرأُ ال َّ‬ ‫س َن ِمنِّي اَنْ اُ ْم ِ‬ ‫﴾﴿ فَ َح ُّ‬
‫ساَل ُم َعلَ ْي َك اَيُّ َها النَّبِ ُّي َو َر َح َمةُ هللاِ َوبَ َر َكاتُه ﴿ثَاَل ثًا‬ ‫﴾اَل َّ‬
‫صاَل ِة َوالتَّ ْ‬
‫سلِ ْيم‬ ‫ض ُل ال َّ‬ ‫س ُن التَّ ْق ِد ْيم ﴿﴾ فَ َعلَ ْي ِه اَ ْف َ‬ ‫س ُن ا ْل َخ ْت ُم َك َما يَ ْح ُ‬ ‫﴾﴿ َوبِ َذلِ َك يَ ْح ُ‬
• SETELAH AMABADU: KEKASIH KITA
• SETELAH WAMUNZU : BUSYROLANA
• SETELAH DOA : MAN ANA