Angka/Bilangan Korea

( 한국어 숫자 )
Oleh : Nindhia Herlambang
 Angka/Bilangan Korea( 한국어 숫자 )
Ada 2 macam angka atau bilangan yang digunakan dalam Bahasa Korea, yaitu :

● Bilangan asli korea ( 순수 한국어 숫자 [sunsu hankukeo sutja])

● Bilangan Sino Korea ( 한자어 숫자 [hanjaeo sutja])

Masing-masing bilangan atau angka memiliki fungsi yang berbeda. Penting untuk
kita tahu dan paham supaya tidak salah dalam penggunaannya karena dalam
percakapan sehari-hari tidak bisa lepas dari bilangan.
 Bilangan asli korea
( 순수 한국어 숫자 )
Angka Korea Asli ini adalah aksara yang diciptakan oleh
mendiang Raja Sejong( 세종대왕 ).

Angka ini biasanya digunakan untuk menghitung Umur, Durasi

Jam, Baca Jam, Menghitung seperti binatang,orang,dll.

Bilangan asli Korea hanya 1- 99, untuk angka ratusan, ribuan dan
seterusnya menggunakan Angka Sino Korea.

Untuk bilangan 1,2,3, 4 dan 20 jika digabungkan dengan kata

benda, huruf terakhirnya harus dihilangkan.
 Bilangan asli korea ( 순수 한국어 숫자 )

Angka Hangeul Cara Baca Angka Hangeul Cara Baca

1 하나 ha-na 11 열하나 yô-ra-na

12 열둘 yôl-dul
2 둘 Dul
13 열셋 yôl-set
3 셋 Set
14 열넷 yôl-net
4 넷 Net
15 열다섯 yôl-da-sôt
5 다섯 da-sôt 16 열여섯 yôl-yô-sôt
6 여섯 yô-sôt 17 열일곱 yô-lil-gop
7 일곱 il-gop 18 열여덟 yôl-yô-dôlp
8 여덟 yô-dôlp
19 열아홉 yô-la-hop
9 아홉 a-hop
20 스물 seu-mul
10 열 yôl
 Bilangan asli korea ( 순수 한국어 숫자 )

Angka Hangeul Cara Baca

10 열 yôl
20 스물 seu-mul
30 서른 sô-reun
40 마흔 ma-heun
50 쉰 swin
60 예순 ye-sun
70 일흔 i-lheun
80 여든 yô-deun
90 아흔 a-heun
untuk 100 ke atas menggunakan Bilangan
Sino Korea
 Satuan yang memakai Bilangan Asli Korea
Satuan Pemakaian Contoh Arti

갑 pak/bungkus (rokok) 담배 한 갑 1 bungkus rokok

마리 jumlah hewan 강아지 열 마리 10 ekor anak anjing

벌 setel pakaian 옷세벌 3 setel baju

번 ...kali 다섯 번 5 kali

분 orang (honorifik) 열두 분 12 orang

사람 / 명 orang 네명 4 orang

살 umur 스무 살 20 tahun (usia)

시 jam... 세시 jam 3

시간 ...jam (durasi) 여덟 시간 8 jam

잔 gelas, cangkir 커피 두 잔 2 gelas kopi

채 unit rumah 집 서른아홉 채 39 unit rumah

개 item, unit, benda 가방 열네 개 14 buah tas

가닥 balok kayu 열두 가닥 12 balok kayu

통 pucuk (surat) 편지 스무 통 20 pucuk surat

 Satuan yang memakai Bilangan Asli Korea
Satuan Pemakaian Contoh Arti

대 mesin, kendaraan 기계 쉰 대 50 unit mesin

병 botol 맥주 한 병 1 botol bir

송이 ...tangkai (bunga) 장미꽃 스물두 송이 22 tangkai bunga mawar

장 lembar/helai 종이 여섯 장 6 lembar kertas

켤레 sepasang sepatu/kaos kaki 구두 아홉 켤레 9 pasang sepatu

그루 pohon 대나무 세 그루 3 pohon bambu

자루 ...batang (pulpen, pensil, rokok) 연필 마흔 자루 40 batang pensil

그릇 mangkuk 라면 두 그릇 2 mangkuk mie

접시 piring 밥 네 접시 4 piring nasi

달 ...bulan (lamanya) 아홉 달 9 bulan

권 buku/majalah 잡지 백 권 100 jilid majalah

가지 macam, jenis 두 가지 2 macam

 Contoh kalimat
하루에 커피를 한잔 마십니다
Sehari minum kopi satu gelas.

어머니가 닭을 세 마리 삽니다
Ibu membeli 3 ekor ayam.

아버지가 일곱 시에 공장에 갑니다

Ayah pergi ke pabrik jam tujuh.

제 나이가 서른 살입니다
Umurku 30 tahun.

제 고양이 여덟 마리있습니다
Aku punya 8 ekor kucing.
 Bilangan Sino Korea
( 한자어 숫자 )
Bilangan ini berasal
dari Bahasa China.

Bilangan Cina atau bilangan Sino Korea biasanya untuk menyatakan

bilangan yang “jumlahnya besar atau sudah ditentukan namanya”
contohnya tahun, bulan, dan tanggal, serta dapat digunakan untuk alamat,
nomor telepon, nomor kamar, harga, uang, menit, Dll.

Jadi bisa dibilang penggunaan angka Cina lebih

banyak dibanding angka asli Korea.
 Bilangan Sino Korea ( 한자어 숫자 )
Angka Hangeul Dibaca Arti Angka Hangeul Dibaca Arti

11 십일 si-bil sebelas
1 일 il satu
12 십이 si-bi dua belas
2 이 i dua
13 십삼 sip-sam tiga belas
3 삼 sam tiga

14 십사 sip-sa empat belas

4 사 sa empat

15 십오 si-bo lima belas

5 오 o lima

16 십육 sim-yuk enam belas

6 육 yuk enam

17 십칠 sip-chil tujuh belas

7 칠 chil tujuh
delapan
18 십팔 sip-phal
8 팔 phal delapan belas

sembilan
19 십구 sip-ku
9 구 ku sembilan belas

10 십 sip sepuluh 20 이십 i-sip dua puluh

Angka Hangeul Dibaca
Bilangan Sino Korea
( 한자어 숫자 )
10 십 Sip

20 이십 i-sip
Angka Hangeul Dibaca

10 십 sip
30 삼십 sam-sip
100 백 bæk
40 사십 sa-sip
1000 천 chôn

50 오십 o-sip 10.000 만 man

100.000 십만 sim-man
60 육십 yuk-sip

1.000.000 백만 bæng-man
70 칠십 chil-sip
10.000.000 천만 chôn-man
80 팔십 phal-sip
100.000.000 억 ôk

90 구십 ku-sip Untuk penyebutan angka mulai 10.000 Dst, yang menjadi

patokan adalah bilangan 10.000 atau 4 angka dibelakangnya.
100 백 bæk
 Satuan yang memakai Bilangan
Sino krea

Satuan Pemakaian Contoh Arti

개월 ...bulan (lamanya) 육 개월 6 bulan

년 tahun 이천십이 년 tahun 2012

번 penomoran umum 이번 nomor 2

분 menit 삼십 분 30 menit

원 mata uang 백원 100 won

bulan ke-10
월 bulan ke- 십월
(oktober)

인분 porsi (makanan) 갈비탕 이 인분 2 porsi kalbithang

hari ke-11 (tanggal

일 hari ke- 십일 일
11)
 Satuan yang memakai
Bilangan Sino krea
Satuan Pemakaian Contoh Arti

주 ...minggu (lamanya) 삼주 3 minggu

층 lantai/tingkat 구층 lantai 9

초 detik 오초 5 detik

동 bangunan 팔동 8 bangunan

nomor
호 방 사백사 호 kamar nomor 404
kamar/ruangan/mesin

도 derajat (suhu udara) 영도 nol derajat

호선 jalur nomor... 사 호선 jalur 4

킬로 ...kg (berat) 쌀 이십오 킬로 25 kg beras

미터 ...m (panjang) 십육 미터 16 meter

 Contoh Penggabungan bilangan sino korea
Untuk penyebutan angka mulai 10.000 Dst, yang menjadi patokan adalah
bilangan 10.000 atau 4 angka dibelakangnya.

125 (100+20+5) = 백 이십 오

319 (300+10+9) = 삼백 십구

1154 (1000+100+50+4) = 천백 오십 사

7638 (7000+600+30+8) = 칠천 육백 삼십 팔

13110 (10.000+3000+100+10) = 만 삼천 백십

135.280 (13.000+5000+200+80) = 십삼만 오천이백팔십

2.596.690 (2.000.000+59.000+6.000+600+90)

= 이백 오십구만 육천 육백구십
몇 (myeot) berapa + Satuan bilangan + 입니까 / 이에요 ? = kalimat Tanya

Contoh Formal : 몇 개입니까 ? Berapa buah?

몇 살입니까 ? Umur Berapa?
몇 시입니까 ? Jam Berapa?
몇 시간입니까 ? Berapa Jam?

Contoh Informal : 몇 번이에요 ? Nomor berapa?

몇 층이에요 ? Lantai berapa?
몇 주에요 ? Berapa minggu?
몇 킬로에요 ? Beratnya berapa?
번 + bilangan asli korea berarti KALI, jika digabung Bilangan sino
korea berarti NOMOR.

Bilangan Asli Korea Bilangan Sino Korea

몇 번이에요 ? Berapa Kali? 몇 번이에요 ? Nomor Berapa?

세번 . 3 Kali 삼번 . Nomor 3.
분 + bilangan asli korea berarti ORANG, jika digabung Bilangan
sino korea berarti MENIT.

Bilangan Asli Korea Bilangan Sino Korea

몇 분이에요 ? Berapa Orang? 몇 분이에요 ? Berapa Menit?

다섯분 . 5 Orang 오분 . 5 Menit

Contoh Kalimat
저는 한국에서 오년 됐습니다
Saya sudah 5 tahun (tinggal) di Korea.

이 가방은 십만원입니다
Tas ini (harganya) 100.000won.

십오분 동안 걸었어요
Sudah berjalan selama 15 menit.

육십육호 버스는 수원에 갑니다

Bus nomor 66 pergi ke Suwon.

일일구 불러주세요 !
Tolong telepon (Panggil) 119!
 수고하셨습니다 .
다음 주에 다시 만나요
- 닌디아