LAGU DAERAH dan

MULTIKULTURALISME

Claudia Erica 2006-080-094

Terry Kusnayadi 2008-
043-037
Ginanjar 2005-070-081
Otniel 200
Thomas 200

Multikulturalisme
May 28th 2009
 Manuk Dadali
Mesat ngapung luhur jauh di awang-
awang
Meberkeun janjangna bangun taya

Lirik lagu
karingrang
Sukuna ranggaos reujeung pamatuka
ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Gandang jeung partentang taya
bandingannana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan ka sieun leber
wawanenna
Manuk dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Manuk dadali pang kakoncarana
Resep ngahiji rukun sakabehna
 Arti lagu
Burung garuda terbang melesat tinggi di langit
Membentangkan sayapnya tanpa rasa cemas
Kukunya panjang dan paruhnya menekuk
Mengepak awan dan terbang dengan cepat
Siapa yang bisa mengejar ke tempatnya
Gagah dan lugas tak ada bandingannya
Disegani oleh sesama
Tiada rasa takut
Keberaniannya tinggi
Burung garuda burung paling gagah
Lambang sakti indonesia jaya
Burung garuda yang paling terkenal suka bersatu,
rukun selalu
Hidup bersama tak pernah ada iri dengki
Saling menyayangi tak takut mati untuk membela
Burung garuda mengandung arti untuk bangsa dan
Bungong Jeumpa

Lirik lagu
Bungong jeumpa bungong jeumpa
Megah di Aceh
Bungong telebeh, telebeh indah lagoina
Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah that rupa
Lam sinar buleun Lam sinar buleun
angen peuayon
Ru roh mesuson mesusson nyang
malamala
Mangat that meba menyo ta thim com
Lepah that harum si bungong jeumpa
 Arti lagu
• Lagu ini menggambarkan bahwa
Aceh adalah salah satu propinsi di
indonesia yang ingin membuat
negaranya harum seperti Bungong
jeupa (bunga melati)
• Lagu ini juga menggambarkan
kepahlawanan pejuang wanita Aceh
seperti cut nyak dien dan cut meutia
Yamko Rambe Yamko
Hee yamko rambe yamko aronawa

Lirik lagu
kombe
Hee yamko rambe yamko aronawa
kombe
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
 Arti lagu
• Hai jalan yang dicari sayang perjanjian
sungguh pembunuhan di dalam negri
sebagai bunga bangsa
bunga bangsa, bunga bangsa, bunga
bangsa
bunga bertaburan
bunga bangsa, bunga bangsa, bunga
bertumbuh
di taman pahlawan
•Rakyat Papua memiliki rasa nasionalisme
dan cinta yg kuat akan daerah mereka
sehingga banyak dari mereka yang rela
mati demi daerah mereka. Walaupun
mereka berasal dari suku yang terpencar-
pencar di pelosok Maluku tetapi perstuan
diantara mereka sangat kuat.
 Simpulan
• Lagu daerah yang dikumpulkan cukup banyak dan
beragam, berarti masyarakat Indonesia merupakan
masyarakat yang multikultural
• Biarpun masyarakat Indonesia adalah masyarakat
yang terdiri dari beragam suku bangsa, tiap suku
bangsa tersebut memiliki cita-cita yang luhur yaitu
membela negara dan mempersatukan masyarakat
di dalamnya untuk mencapai kedamaian dan
kesejahteraan hidup bersama
 Saran
Kelompok kami merasa kesulitan dalam mengartikan
lagu-lagu dari daerah yang telah kami cari,
sebaiknya lagu-lagu daerah juga diartikan ke
bahasa indonesia agar lagu lagu daerah itu menjadi
benar benar lagu indonesia.
Misalnya lagu aceh (bungong jeumpa), daerah lain
juga dapat mengganggap lagu aceh lagunya juga.
Contoh lainnya, sue ora jamu (jawa), orang
sulawesi, kalimantan, dan papua juga merasa
bahwa itu adalah lagunya demikian juga sebaliknya.
Jangan lagi orang daerah tertentu hanya
menganggap lagu mereka eksklusif hanya milik
mereka sendiri
Diantara kedaerahan-kedaerahannya, kita memiliki
lagi satu lingkungan keluarga besar yakni NKRI.
Marilah kita saling berbagi konsep budaya dengan
daerah lain dengan demikian orang indonesia akan
semakin mengenal budaya daerahnya