Arne Jacobsen (1902-1971)

1924 Lulus dari Sekolah Teknik di Kopenhagen.

1924-1927 Menghadiri The Royal Danish Academy of Fine Arts Sekolah '
Arsitektur di Kopenhagen.
1927-1929 Staf karyawan yang bekerja di kantor arsitek kota
di Kopenhagen.
1956-1965 Profesor di The Royal Danish Academy of Fine Arts di Kopenhagen.
1930-1971 Dari 1930 sampai Sampai kematiannya Jacobsen dioperasikan kantor
menggambar sendiri.
Arne Jacobsen membedakan dirinya dengan cara hidup dan pribadi dalam desain
Denmark dan
arsitektur selama lebih dari setengah abad melalui banyak proyek yang berbeda
ATT berkisar
dari membangun gedung-gedung dua Skapa furnitur dan alat pemotong. Sebuah
perawatan vokal untuk
Karakteristik es ritel karya Arne Jacobsen. Banyak bangunan Arne Jacobsen
yang disediakan dan dilengkapi dengan perlengkapan dan artikel furnitur yang
dirancang oleh arsitek
sendiri. Di antara karya-karya utama arsitektur oleh Arne Jacobsen, kita
menemukan:
Rumah sendiri untuk Gotfred Rodes Jalan (1929-1931)
Bella Vista di Klampenborg (1933-1934)
Bellevue Theatre (1935-1936)
Sendiri Summer House di Gudmindrup (1937)
Balai Kota Aarhus (bekerja sama dengan Erik Moller) (1939-1942)
Balai Sollerod Kota (bekerja sama dengan Flemming Lassen) (1940-1942)
Sholm pengembangan terkait-rumah di Klampenborg (1950-1954)
Town Hall Rdovre (1957)
Town Hall Glostrup (1958)
Munksgrd Sekolah di Kopenhagen (1955-1959)
SAS Royal Hotel, Copenhagen (1958-1960)

Tom Chocolate Factory di Ballerup (1961)

Denmark National Bank (dimulai tahun 1965)
St Catherine College di Oxford, Inggris (1960-1964)

Kata pengantar
Sejr Bay, di bawah Sjllands Odde, adalah rumah bagi rumah musim panas itu
Arne Jacobsen dibangun untuk dirinya sendiri dan keluarganya pada tahun 1937.
Di tepi
hutan pinus, tiga meter gundukan pasir yang tinggi tertutup heather naik
up untuk mengungkap pandangan di pantai dan Teluk. Ini adalah di mana Anda
akan
menemukan musim panas Jacobsen. Ruang tamu Berpijak di dataran tinggi,
Dengan jendela yang Diposisikan untuk membuat sebagian besar dari
pandangan cantik.
Arsitektur menyatu sempurna dengan pemandangan sekitarnya
Mencerminkan dan banyak nilai-nilai untuk yang interpretasi Nordic dari
Modernisme sejak itu menjadi terkenal. Di antara ini Itulah keyakinan
Memiliki wawasan simpatik dan merawat kehidupan hidup Dalam
Sama arsitektur adalah sebagai penting sebagai aspek fungsional dari
bangunan, misalnya.
Fitur khas menyapu putih, kubik musim panas
Karakteristik yang ditemukan di rumah Arne Jacobsen sendiri pada Gotfred Rodes
Vej 2 (dari 1928), sementara pada saat yang sama menyinggung baru, masa
depan
tren di Modernisme. Fungsi ruang tamu, ruang makan
dan persegi rumah menyatu di tengah volume yang ganda
ruang menampilkan tangga elegan yang mengarah ke ruang terbuka
di lantai pertama. Enam belas tahun kemudian, Arne Jacobsen meniru
bentuk ruangan ini di rumah-Nya sendiri di Strandvejen 413, yang, bersama
Dengan Sholm Row Rumah, memicu Arne Jacobsen internasional

terobosan.
Musim panas ini kultural dan historis yang signifikan untuk
terkemuka contoh dari tren arsitektur baru Sangat Dipengaruhi Yang memiliki
pendekatan abad ke-20 untuk membangun rumah. Juga mencontohkan ambisius
Arne Jacobsen Siapa yang melakukan dengan baik dalam karir Nya. Dengan
Musim panas di Gudmindrup Lyng, aku Menciptakan komprehensif
karya arsitektur internasional berdiri - sebuah ikon.
Melalui akuisisi dan pemulihan ini satu-of-a-kind musim panas yang dirancang
oleh Arne Jacobsen, Realdania Byg ingin menghemat, mengelola dan membawa
esta kontribusi penting untuk Denmark
Warisan budaya dan arsitektur ke era baru.
Realdania Byg
Juni 2013

Musim panas Arne Jacobsen sendiri Pada seJr Bay

Oleh Kjeld Vindum
"Pada Sejr Bay, Antara Hove dan Tengslemark Lyng, terletak sebuah kesehatan
besar
Dikenal sebagai daerah perkebunan dan Gudmindrup Lyng. Berikut laut telah
DIBENTUK
danau yang dikelilingi oleh padang rumput. Danau, yang menghubungkan ke
laut, memiliki sedikit
mendalam dan dibatasi oleh dua baris pasir dan menuju pantai
tiga baris pohon pinus menuju tanah. Danau ini kaya burung-hidup dan
Meadows 'pabrik-hidup, dan itu adalah besar dan aneh.
Dalam area esta, di tepi hutan kecil, terletak sebuah gundukan pasir tua
tertutup heather, `yang Peregangan Jika tiga meter di atas lanskap datar
dan dari atas yang ada pandangan fenomenal di Seluruh yang
Sejr Bay. Di dataran tinggi ini, saya telah Ditempatkan ruang tamu rumah Diposisikan untuk menghadapi dua yang paling indah dilihat di Lumbsaas dan
Sjllands
Odde ke utara-barat dan di Ordrup Naes ke selatan-barat. "

Menggambarkan musim panas Nya Arne Jacobsen di majalah Arkitekten. *

Menemukan musim panas ini bukan tugas yang mudah hari ini, dan berbagai
lainnya
Telah Muncul sejak summerhouses. Anda harus mengubah arah empat
kali Anda membuat jalan dari jalan tol ke hapus terentang
daerah berhutan musim panas padat. Anda perlu melakukan perjalanan jauh dan
lebih jauh
Sampai Anda tidak bisa mendapatkan lebih jauh, di mana titik Anda akan melihat
rumah
Muncul di sebelah kiri, di belakang halaman depan sedikit. Atau lebih tepatnya,
apa yang akan Anda lihat adalah
sebuah atap pelana kecil. Atap pelana bercat putih ini duduk pada apa
Tampaknya menjadi cukup
rumah bata sederhana dengan atap pelana rendah. Ada sebuah jendela di
tengah
dari atap pelana dan pintu garasi Muncul semacam diperas ke kanan
ini. Sisanya ditutupi oleh tebal, teralis vertikal dihiasi oleh tanaman merambat
beberapa. Ketika Anda melihat ke kiri, di belakang tanaman, Anda melihat huruf
KNARKEN, yang mengeja nama rumah. Dan Anda dapat melihat
Bahwa sisi kiri atap Peregangan di atas rumah dan Memberikan
kesan mendalam, mengungkapkan loggia ditandai dengan pilar. Hal ini
menyebabkan Anda
Sepanjang sisi timur rumah dan keluar menuju lanskap di balik itu.
Dalam loggia, Anda bergerak Antara deretan pilar (log kulit-dilucuti)
dan faade rumah yang menampilkan deretan jendela diapit oleh jendela.
Sudah kita setengah jalan ke dalam rumah. Dipandu oleh langkah menonjol
dari kanan, kita mencapai pintu, memiliki jendela besar yang Itu
memungkinkan kita untuk melihat ke dalam rumah. And Beyond ini, berkat
jendela di faade berlawanan, kita bisa melihat langsung melalui rumah dan
keluar menuju lanskap barat menghadap. Kami berdiri di persimpangan jalan
Antara dua arah, yang, seperti kompas, bertekad untuk memiliki
orientasi dan penempatan rumah.

bisnis dan liburan

Musim panas ini selesai pada 1937. Arne Jacobsen adalah 36 tahun
HAD tua dan menikah dengan Marie - dengan siapa aku harus dua putra - untuk
sebelas tahun. Dalam sepuluh tahun sejak membangun rumah pertamanya
untuk dirinya sendiri
dan keluarganya (kota modern di Gotfred funkis Rodes Vej 2 di Charlottenlund,
dekat Kopenhagen), saya SUDAH membuktikan dirinya sebagai Denmark
terkemuka arsitek modern. Sudah saya SUDAH membuat nama untuk dirinya
sendiri di
1929 Ketika saya merancang acara rumah sementara, Hus Fremtidens
(Rumah Masa Depan), Yang saya dirancang Bersama Flemming Lassen. Hal ini
diikuti oleh sejumlah kurang lebih modis rumah,
seperti Rothenborg Hus (Rothenborg House) (1930), dan Th Petersens Hus (Th
Petersens Hus.) (1933), dan bangunan yang lebih besar. seperti
kompleks perumahan Bellavista (1931-1934), yang kontroversial Stellings Hus
(1935-1937). Dan pada tahun sebelumnya, saya SUDAH memenangkan
signifikan pertamanya
tugas monumental - Aarhus Radhus (Balai Kota Aarhus). Jacobsen
adalah berjalan dengan baik, dan saya membutuhkan tempat untuk bersantai
Dengan Keluarganya. KEDATANGAN
Ketika keluarga tiba di rumah dengan mobil, termudah Mereka mungkin
menemukan itu memasuki rumah melalui garasi. Kebetulan, Original hanya
toilet di rumah dapat ditemukan di sudut kanan garasi esta. pintu
di sisi berlawanan mengarah ke lorong menampilkan lebih banyak pintu. Sebuah
pintu di
kanan mengarah ke kamar tidur besar, yang membentang di belakang garasi,
dan pintu berikutnya memiliki jendela yang menghadap teras menghadap ke
barat. di
seberang lorong, lima pintu mengarah pada tiga kamar tidur kecil,
kamar pembantu dan dapur - semua yang Memiliki jendela menghadap
loggia. Ke kanan, di ujung lorong, ada pintu lain

terkemuka Anda jauh ke dalam rumah. Lorong adalah tulang punggung.

rumah, bersama Yang dapur dan kamar tidur Diposisikan. Jacobsen
bahkan berencana untuk Kemungkinan ekspansi dengan mengubah Akhirnya
garasi ke lain dua kamar tidur dengan jendela menghadap ke barat. The
maka pintu garasi akan mungkin ditutup bata, yang Bisa Memiliki
dampak positif pada faade Menemukan pada saat kedatangan. Jacobsen pernah
mendapat sekitar untuk melepaskan rencana tersebut, namun. sayap yang lebih
rendah
Semua kamar dilengkapi dengan furnitur yang dirancang khusus untuk rumah.
Built-in lemari dan tempat tidur dengan lantai tingkat tidur bingkai dipasang
Telah di sebelah kiri pintu di masing-masing kamar kecil. Pada akhir
kamar, meja dengan laci dan tarik-keluar Unit rak tingkat rendah, yang
berfungsi sebagai meja samping tempat tidur, Anda telah-telah dibangun ke
dalam ruang bawah
window. Di sebelah kanan pintu, di seberang dari lemari, untuk menulis
dengan laci rak telah-telah dibangun di ceruk yang diciptakan oleh perbedaan
secara mendalam Antara lemari dan tempat tidur di ruang tetangga.
Sebagian besar furnitur built-in ditandai dengan Banyak kurva, seperti
Apakah jendela dan pintu frame. Semua kayu yang telah-telah dilabur.
Satu-satunya yang berdiri bebas perabot di kamar adalah origi kursi

akhirnya dirancang oleh Jacobsen untuk Fritz Hansen. Kursi makan ini juga
digunakan di restoran Bellevue Theatre, antara tempat-tempat lain.
Bangunan Bellevue Theatre memiliki kurva karakteristik. Umumnya
Adalah kurva dan lekukan fitur terhormat arsitektur modern - tidak
Setidaknya Jacobsen. Dalam kasus Bellevue Theatre, yang selesai
sekitar setahun sebelum musim panas ini, sayap sisi melengkung
kembali dari gedung teater di lengkungan lembut. Laboratorium NOVO ini (1935)

di Frederiksberg di Kopenhagen, memiliki fitur yang serupa. Bellevista bulat

balkon dan memiliki sudut bulat, seperti halnya Sterling House
Yang juga menampilkan sebuah dalam diisi dengan sudut membulat dan
lekukan. Rumah Masa Depan adalah salah satu bangunan bulat besar,
sementara Aarhus
Balai Kota, yang Jacobsen bekerja sementara aku dirancang dan HAD Nya
musim panas yang dibangun, penuh sudut bulat. Dan, seperti We Shall lihat
sebagai
kami membuat jalan lebih jauh ke dalam rumah dan melewati pintu di akhir
Pintu atas-Disebutkan, kurva tidak terbatas dalam:
dari pintu dan seterusnya, musim panas Jacobsen adalah salah satu tikungan
besar.

Pusat rumah musim panas

Seperti yang kita melangkah keluar dari lorong, kita menemukan diri kita apa
yang kita Bisa Antara
memanggil pintu depan (pintu menghadap ke timur dengan jendela yang Kami
Tampak
ke dari loggia) dan barat-menghadap jendela berlawanan. Di sini, Anda
Dapat dengan jelas melihat bagaimana dua bukaan menandai sumbu di rumah,
Yang Menghubungkan visual yang menghadap ke timur loggia untuk teras
menghadap ke barat. Sebenarnya teras terhubung melalui lorong dan OLEH
KARENA
offset dalam kaitannya dengan salib sumbu. Ini telah diduga dirancang
Berkunjung
untuk menghindari gangguan yang tidak diinginkan atau Draught.
Kita sekarang berdiri di persimpangan antara dua arah utama rumah. Dalam
satu arah, salib sumbu Menunjukkan divisi
Antara dua bagian dari rumah: rendah, bagian lebar dengan kecil
kamar dan tinggi, bagian yang sempit dengan ruangan besar. Yang lain
arah, sumbu panjang Menghubungkan dua bagian rumah, dan, sebagai
Akan kita lihat, membuka ke arah lanskap.

Telah kami meninggalkan rendah, bagian lebar wadah yang berisi rumah kecil
kamar diatur di sekitar lorong pusat. Dari titik ini, para
Kiri: Anda dapat keluar
ruang utama
Melalui pintu
yang mengarah ke loggia.
Kanan: Dapur memiliki
Telah diperbarui untuk memenuhi
standar modern
- Di bawah perawatan untuk
warisan arsitektur.
Halaman Sebelumnya:
Tangga yang menghubungkan
dua bagian dari
musim panas.
Menjadi sempit dan Membawa rumah pada nuansa yang sama sekali berbeda
dari
perspektif spasial. Tapi arah Terus: tangga terbuka
mengarah jauh ke dalam rumah dan lantai atas - melanjutkan dari lorong, tapi di
tikungan. Ini adalah pusat dan gerakan Jelas Disajikan
urutan rumah: lorong-tangga - backbone-nya.
Tapi apa aspek baru ini Itu Tampaknya akan mengambil bentuk dalam kaitannya
dengan
lorong, kamar dan dapur kecil di belakang kami? Memang, spasial,
Ini Sepertinya hampir seperti ledakan. Ruangan terbuka hingga lebih dari dua
kali lipat
volume dan Peregangan untuk lebar penuh rumah, sementara pada saat yang
sama
Memperpanjang waktu jauh pada baru, tingkat yang lebih tinggi. Juga
membungkuk di sekitar ruangan
ke kanan di lengkungan lembut. Luasnya ruangan yang disarankan, tetapi

perbedaan tingkat dan tikungan Mencegah kita untuk melihat seluruh ruangan.
Jika
kami ingin bergerak melampaui spekulasi, kita akan Harus berjalan menaiki
tangga.
Itu Mengembangkan Tata Ruang terduga sekuens dalam karakter dan skala yang
a yang terkenal perangkat arsitektur, Jacobsen Yang Tampaknya Terutama gemar
menggunakan - paling tidak di Koneksi dengan situasi kedatangan. Ketika
Anda tiba di Balai Kota Aarhus, misalnya, Anda Harus Pergi Melalui
Kiri: Satu-satunya toilet yang digunakan
berada di garasi. Ini
Anda telah-telah disediakan oleh
toilet dan kamar mandi baru.
Kanan: Pintu di
mengarah ke niche baru
toilet dan mandi.

daerah kedatangan (bawah aula dewan) yang memiliki langit-langit yang relatif
rendah,
sebelum Anda sampai ke lobi sebenarnya dengan langit-langit tinggi. Pintu
masuk
Town Hall Rdovre (1952-1956) memiliki langit-langit yang sangat rendah
mendorong Itu hampir
pengunjung ke bawah. Bahkan lebih ekstrim contoh adalah Nationalbanken (The
National Bank) (1961-1978) Dimana langit-langit di lobi besar adalah sekitar
sepuluh kali lebih tinggi dari langit-langit di teras kecil Melalui
Yang Anda akses lobi. Salah satu dari banyak contoh dari hal ini adalah
lantai dasar hotel SAS (1955-1960), Dimana Jacobsen telah memainkan
Signifikan pada skala yang berbeda dari kamar.
Sebelum pindah, itu sangat berharga Memiliki untuk melihat-lihat ruangan ini,
yang merupakan
ruang tertinggi di rumah. Ceruk telah-telah dibangun ke dalam dinding up

menuju level yang lebih tinggi, dan Anda dapat melihat sebuah pintu rahasia di
sisi kiri
itu. Ini membuka ke kamar kecil / kamar mandi, yang juga Menyediakan akses
ke ruang boiler kecil. Di dinding seberang, di samping pintu menghadap ke timur,
Menghubungkan ke layanan menetas ke dapur di belakangnya. Ruangan
difungsikan sebagai
Rdovre townhall
oleh Arne Jacobsen
di 1952-1956. Rendahnya
area pintu masuk hampir
mendorong pengunjung
ke tanah.
Kiri: Ruang utama
Dengan langit-langit tinggi
dan terbuka elegan
tangga yang mengarah ke
bagian atas dari
rumah. Kanan: Pada tahun 1951
Arne Jacobsen reuses
desain pusat
kamar di rumah saya
membangun untuk dirinya sendiri di
Strandvejen 413.
ruang makan dengan meja makan Ditempatkan menghadapi ceruk untuk
mengaktifkan
gerakan tanpa hambatan Antara pintu menghadap ke timur dan lorong Dengan
pembukaan pintu ke teras menghadap ke barat - dan dengan demikian juga
Antara
yang tinggal di luar dua daerah. Ini adalah jantung dari rumah - nya persegi.
Tetapi juga pengaturan luas, yang bergema di lain

rumah yang dirancang oleh Arne Jacobsen, paling tidak dalam bertingkat saya
Sholm
Klampenborg rumah dekat 1946-1950, mana saya tinggal di salah satu Juga
panggung. Di sini, susunan dasar adalah sama ,, Meskipun sumbu panjang
Yang kini offset dalam tangga Mengikuti dinding luar yang berlawanan dan
ruangan telah tumbuh memanjang, menyediakan ruang untuk makan putaran
meja di tengah ruangan. Kebetulan, studi foto
Waktu yang yang mengungkapkan dari 15 cetakan botani dibingkai Yang
tergantung di
ceruk di musim panas nanti Apakah Dibawa ke ruang makan
Sholm rumah, Dimana Mereka Apakah hanya tergantung di dinding yang
berlawanan
dan dalam urutan yang berbeda.

The Living Room

Seperti yang kita membuat jalan kami menaiki tangga, ruang tamu
mengungkapkan dirinya bertahap
kepada kami. Dan sama seperti kita tidak bisa melihat tingkat atas dari tingkat
bawah, kita
Juga tidak dapat melihat tingkat bawah dari atas sini. Dua bagian dari besar
ruang, ruang makan dan ruang tamu, berinteraksi secara dinamis - dengan
perbedaan ketinggian membagi dua. Dua bagian Namun demikian berbaur
ke dalam satu ruangan karena koneksi visual yang Antara dua tingkat,
Yang tergantung pada efek dari mana Anda memposisikan diri Anda dan
bagaimana Anda bergerak.
Bergerak menaiki tangga dan masuk ke ruang tamu Juga Merupakan sebuah
gerakan menuju pandangan. Antisipasi pandangan ini, Yang Tercerahkan
oleh jendela besar di dinding atap pelana, Praktis menarik Anda menaiki tangga

dan sekitar lengkungan, Lalu Dimana Anda Apakah Dihadapkan Dengan lagi
jendela besar di akhir dinding melengkung, ke arah sudut.
Dibangun ke sudut adalah fitur yang agak aneh: perapian rendah
dicuci dengan atasan putih sejalan dengan ambang jendela. Sebelah perapian,
ada pendek, built-in bench dengan atap pelana Itu Sepertinya To muncul
dari cahaya yang datang dari sisi kanan jendela. Di bawah semua
esta terletak sebuah teraso papan cekung dengan kontur melengkung.
Sementara itu Mei
terlihat menyenangkan dan aneh Untuk memiliki tempat duduk di bawah
jendela, dengan
perapian, ada sesuatu tentang hal ini mengesankan dan mengorbankan
pengaturan - seolah-olah berbagai elemen Belum cukup jatuh ke tempatnya.
Sebuah foto dari Negeri dari tahun 1938 mengungkapkan Itu kursi membaca
itu Ditempatkan di depan perapian, yang mungkin menunjukkan bahwa Juga
Pengaturan itu bermasalah karena alasan lain. (Lihat hal. 15)
Dua jendela di
ruang tamu adalah
Titik pandang sentral
rumah. Perapian
dan bangku built-in
Ditempatkan di bulat a adalah
teraso papan.
17
18
Rencana lantai menunjukkan Itu Juga Jacobsen awalnya membayangkan Bahwa
teraso papan dipotong lebih lurus dan paralel dengan sudut yang lebih diagonal
untuk perapian dan reses Dimana bangku sekarang, yang
Apakah akan memungkinkan Anda untuk berdiri lebih dekat ke jendela. Solusi
mengapa ini tidak pernah Diimplementasikan tidak diketahui.
Dua jendela bekerja sama dan membuka sudut di puncak dari tikungan,
mengungkapkan pandangan seluruh lanskap - keberadaan

Yang hanya Kami Telah Mampu merasakan up Sampai Sekarang. Ini adalah apa
yang
Pertemuan dengan ruangan besar telah disinggung dan mempersiapkan Anda
untuk.
Hari ini, pohon-pohon di sekitar rumah dan bengkel Apakah Ditumbuhkan
Pengalaman tidak sama karena akan Telah pada tahun 1938. Saat itu,
Jacobsen sebagai Diindikasikan dalam kutipan pengantar, Anda bisa melihat
Seluruh Sejr pantai dan Teluk, serta Kedua Ordrup Naes dan Sjllands Odde.
Sebagian berkat gilirannya, Anda hampir bisa membayangkan Memiliki
Sedang mengalami salah satu tersandang Melalui Melalui jendela dan kemudian
lainnya, keluar menuju cakrawala, seperti grafik Terhadap IMS tangen.

Salah satu efek samping dari esta perangkat arsitektur, yang membawa Anda ke
memanjat gundukan pasir dan mencapai pandangan saat Anda membuat jalanmelalui Anda
rumah, Apakah Itu ruang tamu dipisahkan dari daerah luar
rumah. Dalam hal ini, tidak ada Mencoba untuk menyelaraskan dalam ruangan
dan
tingkat luar - sesuatu arsitektur modern Kalau yang berusaha
untuk mencapai.
Tapi Jacobsen Berusaha untuk Mengimbangi pemisahan dengan memberikan
Its Own akses ruang tamu untuk medan. Di bagian belakang ruang tamu,
di sudut yang berlawanan jendela besar, pintu dengan jendela lead
untuk balkon menghadap ke timur dan jalan kayu dan lebih jauh ke teras
di depan pelana, di atas gundukan pasir. Ketika Anda menghadapi balkon esta,
dengan kembali ke tampilan, mata Anda ditarik ke
jendela di bagian atas berlawanan ujung dinding dalam ruangan, ruang makan
tinggi utara-menghadap dinding, yang menarik mata Anda kembali ke daratan.
Rasanya seperti
kenang-kenangan. Kemudian lagi kita mengubah arah dan membuat cara kami
menuruni

jalan menuju gundukan pasir, lanskap dan cakrawala.

Kiri: The Open Door
mengarah ke timur
samping rumah melalui
ramp kayu.
Kanan: Detail dari
bangku di perapian melihat melengkung
permukaan.
20
Dan Arne Jacobsen Gunnar Asplund
Pada saat yang sama Jacobsen sedang merancang musim panas Nya,
yang terkenal arsitek Swedia Erik Gunnar Asplund, adalah juga di
proses merancang musim panas untuk dirinya sendiri dan keluarganya di
Stenns, selatan Stockholm. Tahu Jacobsen dan Admired Asplund, Siapa
Teratur Saya telah mengunjungi dan merasa terhubung erat dengan profesional.
Di sana
OLEH KARENA alasan untuk percaya Jacobsen Tahu Itu panutan Nya
Musim panas nya bekerja pada waktu yang sama seperti Jacobsen sedang
mengerjakan nya sendiri.
Dua rumah berbagi Juga Tentu beberapa fitur terlihat, dan
Keduanya sangat Dipengaruhi oleh hubungan mereka dengan dua lanskap yang
sangat berbeda di sekitar mereka. Keduanya dibagi dalam dua dan Diposisikan
untuk menghadapi pandangan dengan terjauh ruang tamu yang membentang ke
arah
pandangan. Kedua arah perubahan dalam kaitannya dengan pandangan, dengan
Asplund ini
mengubah sudut sementara kurva Jacobsen. Memasukkan membagi Kedua
tingkat: dua-tiga kecil tingkat di rumah Asplund dan satu tingkat besar di
Jacobsen. Kedua tempat pintu masuk utama Dalam loggia dan kedua
Memiliki salib sumbu pada sisi yang berlawanan dengan pintu yang membuka ke
dalam

terbuka. Mereka Kedua Memiliki jendela berukuran sama mengekspos

pemandangan ke
Diakui
Arsitek Swedia
Gunnar Asplund dibangun
sebuah rumah musim panas untuk
dirinya dan keluarganya
pada tahun 1937. Arne Jacobsen
terinspirasi paling mungkin untuk
oleh rumah ini.
Kiri: yang Asplund
rumah dilihat dari atas.
Kanan: Interior dari
ruang tamu dari
Asplund rumah.
Denah Asplund ini
rumah dari 1937.
Rumah ini dibagi dalam
dua bagian; Di mana satu
bagian miring untuk membuat
sudut pandang terbaik.
selatan; Kedua memiliki indoor dan outdoor perapian; dan Keduanya Terutama
putih dengan atap bernada rendah.
Pertama dan terpenting, dua summerhouses berbagi gagasan tentang
Arsitektur yang Mencerminkan impian Memiliki sangat santai, kasual
waktu luang. PALING Hal ini terlihat dari bagian dalam rumah Asplund ini
dan dari eksterior rumah Jacobsen, di Interaksi Its Dengan
landscape.

Rumah Asplund, misalnya, memiliki sesuatu yang sangat mengejutkan sebagai

makan-di daerah dapur dan pekerjaan yang telah dimasukkan ke dalam ruang
tamu utama. Jelas rumah Asplund adalah One Itu
Kedua menantang kelas menengah-atas tradisional Antara divisi
berbagai bidang kehidupan dan fokus modern pada fungsi tunggal - oleh
Membiarkan ruang makan untuk menggabungkan Dengan dapur dan
Dengan ruang tamu untuk menggabungkan kantor. Sama Berlaku untuk
hubungan
Antara bagian dalam dan lingkungan luar, Di dapur itu Asplund ini
memiliki bagian luar dalam bentuk ceruk sebelah Dengan tambahan
meja dapur. Tata letak rumah Asplund adalah lebih terbatas juga,
seperti pembagian antara kamar / kamar tidur dan ruang makan / hidup
kamar kurang pasti dan yang jelas daripada di rumah Jacobsen.
21
22
waktu luang
Di rumah Jacobsen, gagasan santai, waktu luang kasual adalah PALING
Jelas Disajikan dalam lingkungan eksternal dan dalam kaitannya dengan lanskap
sekitarnya gundukan pasir. TIDAK SEPERTI rumah Asplund ini, Jacobsen memiliki
ada taman atau halaman, tapi lanskap tidak meminjamkan dirinya untuk Entah
ini
dan itu akan menjadi sulit untuk membangun. Memang, Jacobsen Juga
Nya lembut membatasi perambahan di gundukan pasir untuk tiga bidang
Dimana
Aku sudah meletakkan ubin, Yaitu di loggia di sisi timur rumah; di
puncak bukit di depan pelana selatan Dengan perapian luar;
dan ke barat dengan lekuk pasir dune melawan ceruk menghadap ke barat yang
diciptakan oleh dinding melengkung. Ini adalah tiga luar ruangan utama
daerah, yang dirancang untuk Mengakomodasi kondisi matahari, angin dan
cuaca yang berbeda, dan, dalam kasus teras selatan, untuk menawarkan
pemandangan dan kehangatan

dari api. Namun, jika Anda melihat foto-foto termasuk dalam presentasi dari
rumah dipublikasikan di majalah, Arkitekten (The archtect) *, jelas itu Lanskap
sekitarnya Seluruh yang Dianggap
sebagai Milik rumah. Foto-foto mengungkapkan Juga deckchairs dan
payung (mungkin termasuk sebagai demonstrasi) di berbagai daerah,
Halaman berlawanan:
Teras di
Timur atap pelana dengan
perapian kecil.
Atas: Sebuah foto asli
dari Arne Jacobsen
presentasi
rumah di majalah
Arkitekten pada tahun 1938
- Perhatikan pantai
payung.
23
24
termasuk: oleh menghadap utara jalan, sebelah loggia, di balkon dengan
menghadap ke timur jalan, di depan sudut bawah jalan, pada
menghadap ke selatan teras, dan di gundukan pasir yang menghadap ke selatan.

Sebuah Arsitektur santai

Sejauh desain arsitektur yang bersangkutan, kami melihat lebih liberal
Sikap Jacobsen daripada di rumah sebelumnya dirancang modern
gaya putih. Musim panas ini memiliki garis-garis tajam yang lebih sedikit dan
kurang dari rumah petak di Sendiri Rodes Vej dan Gotfred dari Rothenborg
rumah. Juga lebih indah dimodelkan dalam desain keseluruhan Its dengan
atap melengkung dan sedikit miring Dengan permukaan atap, rangka ujung
dan selokan. Seperti Dengan rumah bata Jacobsen, yang satu ini juga termasuk

jendela. Dan Dengan awal-Nya sebagai tradisional, rumah romantis, memiliki

teralis. Ini Berlaku tidak hanya untuk atap pelana utara, Tapi Juga untuk
keseluruhan
barat faade, Termasuk dinding melengkung tinggi. Di samping, tipis, vertikal
Yang kabel dipasang ke melengkung utara atap pelana dan timur menghadap
dinding, untuk tanaman merambat untuk melekat ke Seperti Mereka luka jalan
mereka
fasad. Semua dalam semua, tampaknya, itu rumah pasti akan Menjadi
lebih hijau dari putih dari waktu ke waktu. Balkon kayu dan timur menghadap
Juga jalan menuju titik santai, cara bersahaja hidup.
Atas: Sebuah foto asli
dari Arne Jacobsen
presentasi
rumah di majalah
Arkitekten pada tahun 1938.
Kanan: Dengan espalier
Kedua meliputi yang
Selatan- dan West Side
rumah, Arne
Jacobsen Set Out Untuk
sebuah penghijauan yang cukup
rumah.
25
26
Dan modernisme musim panas nordic
Fitur-fitur arsitektur yang menarik dan penting Karena Mereka
Mencerminkan perawatan Jacobsen dan pertimbangan untuk hidup di dalam dan
sekitar
rumah. Mereka juga Sarankan gagasan tertentu tentang apa yang merupakan
rekreasi

dan dari hubungan erat antara rumah dan sekitarnya

lanskap dan alam. Gagasan tersebut, Meskipun penting untuk arsitektur modern
internasional, Pada titik waktu ini, Mereka Apakah Sering
Disajikan masih cukup cara program dan demonstratif.
Apa: seperti arsitek Asplund dan Jacobsen (Khususnya dalam kaitannya dengan
rumah ini) Berkontribusi dalam hal esta Yang merupakan kualitas
Sebaliknya: Fasad
Dengan loggia dan
jalan kayu yang mengarah ke
ruang tamu.
27
28
Harus makan sejak ciri satu set yang sangat kompleks nilai yang
Jelas sekarang yang Berhubungan Dengan penafsiran Nordic Modernisme.
Hari ini, nilai-nilai ini TETAP penting untuk saat ini tampaknya tumbuh
kepentingan internasional dalam aspek tertentu dari Denmark dan Nordic
arsitektur dari the1950s dan 1960 pada khususnya. Secara singkat menaruh,
nilai-nilai ini
didasarkan pada gagasan itu perawatan dan wawasan simpatik ke
Yang hidup dibentuk oleh arsitek (baik di dalam dan luar) - dan
pertimbangan untuk suasana keseluruhan diciptakan oleh Being arsitektur - yang
SETIDAKNYA Sama sama pentingnya dengan aspek Formal dan fungsional
parameter Terkait dengan bangunan rumah.
Kiri: Di bawah jalan,
Menyediakan dua jendela
Kedua cahaya dan privasi
di kamar mandi baru.
Kanan: Kamar mandi
jendela dengan kecil
gelas buram dilihat
dari dalam.

Harus makan sejak ciri satu set yang sangat kompleks nilai yang
Jelas sekarang yang Berhubungan Dengan penafsiran Nordic Modernisme.
Hari ini, nilai-nilai ini TETAP penting untuk saat ini tampaknya tumbuh
kepentingan internasional dalam aspek tertentu dari Denmark dan Nordic
arsitektur dari the1950s dan 1960 pada khususnya. Secara singkat menaruh,
nilai-nilai ini
didasarkan pada gagasan itu perawatan dan wawasan simpatik ke
Yang hidup dibentuk oleh arsitek (baik di dalam dan luar) - dan
pertimbangan untuk suasana keseluruhan diciptakan oleh Being arsitektur - yang
SETIDAKNYA Sama sama pentingnya dengan aspek Formal dan fungsional
parameter Terkait dengan bangunan rumah.
Kiri: Di bawah jalan,
Menyediakan dua jendela
Kedua cahaya dan privasi
di kamar mandi baru.
Kanan: Kamar mandi
jendela dengan kecil
gelas buram dilihat
dari dalam.
29
30
Summerhouse Dan lingkungan
Hubungan Antara arsitektur dan lansekap adalah Khususnya Penting Sering
dalam kaitannya dengan summerhouses. Dalam hal ini, salah satu
Pelajaran penting yang bisa diperoleh dari musim panas Jacobsen Apakah Itu
Hubungan Antara di dalam dan luar tidak Hanya sebuah
Memiliki pertanyaan tentang bagian jendela besar dan memungkinkan rumah
untuk menjadi
membuka. Dalam beberapa kasus, hubungan Mungkin jauh lebih kompleks
dan memerlukan hati-hati membaca lanskap dalam berbagai kondisi cuaca.
Dalam kasus seperti itu, arsitektur Berusaha untuk bertemu dan membuka diri

hingga hubungan ini dengan cara yang berbeda.

Atas: jalan The Memungkinkan
Anda untuk keluar langsung ke
Teras di selatan
samping rumah.
Kanan: Detail dari
tempat api luar.
32
Musim panas Arne Jacobsen membaca lanskap cemerlang - untuk
Mengidentifikasi Dengan Yang itu lansekap dan Sangat Tanggapi semua pada
waktu yang sama. Bukit, gundukan pasir dan pergeseran dari rendah, ditumbuhi
kesehatan lanskap dengan lanskap gundukan pasir yang lebih terbuka yang
dibuat kurva terlihat-melalui dan mengubah ketinggian rumah. Transisi ini
telah-telah diterjemahkan ke dalam arsitektur rumah, Juga Melalui STI
Urutan spasial sebelumnya internal dijelaskan.

Hal ini terjadi di tersebut

Dengan cara itu ke rumah juga menyampaikan transisi Antara kamar kami
Dengan kehidupan sehari-hari dan asosiasi kerja (Yang Sering yang sempit
dipisahkan dalam waktu dan tunduk pada aturan) dan terentang, lebih spontan
dan lebih cair dan terbuka berpotensi Terkait dengan libur kamar, seperti yang
dituturkan dalam bagaimana rumah memenuhi cakrawala.
Rumah musim panas
Berkaitan arsitektur
ke lingkungan,
dan rumah naik
Dengan dune The.
Bangunan adalah bagian dari warisan budaya kita.
Sebuah warisan nyata diteruskan oleh nenek moyang kita,
Yang Kami memiliki tugas untuk melestarikan.

Realdania Byg adalah pengembangan properti dan

Pelestarian Perusahaan. Tujuan dari
perusahaan adalah untuk mengumpulkan portofolio yang baik
contoh gaya bangunan dan arsitektur dari
periode dan wilayah Denmark dan berbeda
Menjamin kelestarian mereka untuk generasi mendatang,
serta untuk berinvestasi dalam pengembangan baru
Bahwa bangunan yang eksperimental dalam karakter.
Realdania Byg adalah anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki
dari Realdania Foundation.
Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di
www.realdaniabyg.dk
TENTANG PENULIS
Kjeld Vindum adalah seorang arsitek dan profesor di Sekolah Arsitektur
di The Royal Danish Academy of Fine Arts. Aku adalah penulis berbagai artikel
dan buku-buku tentang arsitektur dan desain, antara lain yang paling
komprehensif
Arne Jacobsen diterbitkan bekerja pada, "Arne Jacobsen" (1998), bekerja sama
dengan
Carsten Thau (Diterbitkan dalam Ingls pada tahun 2001 dan Jerman pada tahun
2002). Selanjutnya,
Kjeld Vindum adalah editor dari majalah arsitektur Denmark "SKALA Magasin untuk Arkitektur og Kunst "di 1985-1994 dan" Arkitekten "di 2008-2011.
Arne Jacobsen'S
Musim panas SENDIRI
Diterbitkan oleh Realdania BYG
Arne Jacobsen (1902-1971)
1924 Lulus dari Sekolah Teknik di Kopenhagen.
1924-1927 Menghadiri The Royal Danish Academy of Fine Arts Sekolah '

Arsitektur di Kopenhagen.
1927-1929 Staf karyawan yang bekerja di kantor setempat arsitek
di Kopenhagen.
1956-1965 Profesor di The Royal Danish Academy of Fine Arts di Kopenhagen.
1930-1971 Dari 1930 Sampai Kematiannya Jacobsen up kantor gambar-Nya
sendiri dioperasikan.
Arne Jacobsen membedakan dirinya dalam cara staf hidup dan dalam desain
Denmark dan
arsitektur selama lebih dari setengah abad Melalui berbagai proyek berkisar Itu
dari membangun bangunan untuk menciptakan furnitur dan peralatan makan.
Sebuah perawatan vokal untuk
detail karakteristik karya Arne Jacobsen. Banyak bangunan Arne Jacobsen
Yang Disediakan dan Dilengkapi dengan perlengkapan dan barang dari furnitur
yang dirancang oleh arsitek
sendiri. Di antara karya-karya utama arsitektur oleh Arne Jacobsen, kita
menemukan:
Rumah sendiri di Gotfred Rodes Vej (1929-1931)
Bellavista di Klampenborg (1933-1934)
Bellevue Theatre (1935-1936)
Musim panas di Gudmindrup Sendiri (1937)
Balai Kota Aarhus (bekerja sama dengan Erik Moller) (1939-1942)
Balai Sollerod Kota (bekerja sama dengan Flemming Lassen) (1940-1942)
Sholm terkait rumah-pembangunan di Klampenborg (1950-1954)
Town Hall Rdovre (1957)
Town Hall Glostrup (1958)
Munkegrd Sekolah di Kopenhagen (1955-1959)
SAS Royal Hotel, Copenhagen (1958-1960)
Tom Chocolate Factory di Ballerup (1961)
Denmark National Bank (dimulai tahun 1965)
St Catherine College di Oxford, Inggris (1960-1964)

 Juni 2013
Arne Jacobsen Sendiri Summerhouse
ISBN 978-87-92230-52-2
Diterbitkan oleh: Realdania Byg.
Teks dan editing: Kjeld Vindum dan Realdania Byg.
Tata letak dan pencetakan: BBA-TRYK a / s, Odense.
Terjemahan: LanguageWire.
Foto-foto: Per Munkgrd Thorsen / Lars Degnbol, halaman 6.
Krois Kira Ursem, semua orang lain.
Foto bersejarah dan gambar: Arkitektens Forlag, halaman 7, 9
(Bawah), halaman 15 (kiri), halaman 23-24.
Det Kongelige Bibliotek, halaman 9 (atas), halaman 14, halaman 15 (kanan).
Statens centrum fr desain och arkitektur (Swedia) halaman 20-21.
Sampul foto: The musim panas dilihat dari sisi pesisir
(Kira Krois Ursem).
Backside foto: Arne Jacobsen bernama rumah "Knarken"
(Kira Krois Ursem).
Bangunan adalah bagian dari warisan budaya kita.
Sebuah warisan nyata diteruskan oleh nenek moyang kita,
Yang Kami memiliki tugas untuk melestarikan.
Realdania Byg adalah pengembangan properti dan
Pelestarian Perusahaan. Tujuan dari
perusahaan adalah untuk mengumpulkan portofolio yang baik
contoh gaya bangunan dan arsitektur dari
periode dan wilayah Denmark dan berbeda
Menjamin kelestarian mereka untuk generasi mendatang,
serta untuk berinvestasi dalam pengembangan baru
Bahwa bangunan yang eksperimental dalam karakter.

Realdania Byg adalah anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki

dari Realdania Foundation.
Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di
www.realdaniabyg.dk