JABATAN PENDIDIKAN PERAK
JALAN TUN ABDUL RAZAK,
30640 IPOH, PERAK DARUL RIDZUAN.
Telefon : 05-501 5000 Faks : 05-527 7273
‘portal: http:llipnperak.moe gov.my
“4 MALAYSIA: RAKYAT DIDAHULUKAN, PENCAPAIAN DIUTAMAKAN”
Ruj. Kami: J.PEND.PK.(AM)4680/3 JLD.14(76)
Tarikn 29 Reiab 1436H
18 Mei 2015
‘Semua Pegawai Pendidikan Daerah
Pejabat Pendidikan Daerah Negeri Perak
Tuan,
PELAKSANAAN PROGRAM GURU MUDA MALAYSIA (GM1M) DALAM VIRTUAL LEARNING
ENVIRONMENT (VLE) FROG SEBAGAI PLATFORM PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN
(PdP) NEGERI PERAK
‘Sukacita saya merujuk kepada perkara di atas.
2. Dengan ini dimakiumkan bahawa, Jabatan Pendidikan Negeri Perak dengan kerjasama YTL
Communications Sdn. Bhd. telah menjalankan sesi latihan Program Guru Muda 1Malaysia (GM1M)
dalam Virtual Leaming Environment (VLE) Frog sebagai Platform Pengajaran dan Pembelajaran
kepada sekolah-sekolah negeri Perak yang terlibat bermula 24 Mac 2018 hingga 7 Mel 2015 yang
fala.
3. Sehubungan dengan itu, Sektor Pengurusan Akademik, Jabatan Pendidikan Negeri Perak
akan melaksanakan ketetapan yang telah diputuskan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM)
dalam Taklimat Pemantauan yang diadakan pada 7 Mei 2015 di Bahagian Pengurusan Sekolah |
Harian, Putrajaya. |
4. Susulan rumusan taklimat tersebut, pihak sekolah yang terlibat dengan program ini
DIWAJIBKAN mengambil tindakan berikut:-
4.1 Perkara-perkara dalam Pelan Tindakan/ Perancangan Strategik telah dan
sedang dijalankan oleh Peserta Program VLE GMM.
(rujuk Lampiran A)
4.2 Mengisi Laporan secara atas talian (online) dengan merujuk kepada Panduan |
Pengisian Borang GMM yang telah dimuat naik (upload) dalam Portal Jabatan
Pendidikan Negeri Perak.
(rujuk Lampiran B)
4.3 Meneliti Carta Alir dan Polan Tindakan Program VLE GM1M peringkat sekolah
(rujuk Lampiran C (i) dan (i)
44° Melaksanakan aspek-aspok dalam pelan tindakan mengikut masa yang
ditetapkan.
4.5 Persediaan menerima pemantauan bagi pelaksanaan VLE GM1M di sekolah.
5. Oleh yang demikian, dipohon pihak tuan untuk menyampaikan maklumat tersebut kepada
setiap sekolah yang terlibat di bawah seliaan tuan.
Adar SPAVVLEGMIM.
eS SS
“CINTAILAH BALASA KITA ¥ y
{Sila catatkan rujukan pejabat ini apabila berhubvong) Se6.___Sebarang pertanyaan mengenai perkara ini boleh dikemukakan kepada Penolong Pengarah
(ICT & Pengkomputeran), Encik Mohd Zaki bin Mahamood di talian 05-241 4000 (sambungan
140) atau 019-380 1307 / Puan Siti Norhaidza Adura binti Abu Hamis di talian 05-241 4000
(sambungan 150) atau 012-553 0928.
Kerjasama dan tindakan sewajamya daripada pihak tuan amat dihargai.
Sekian, terima kasin.
“BERKHIDMAPYNTUK NEGARA”
Saya yang ut perintah,
(HAJI ROZ! BIN PUTEH ISMAIL, AMP,
Pengarah Pendidikan Negeri Perak.
Ades SPAPVLEGMIM(HBBUI Z— Yoo )
yejoyes | esenyugyemel ueymusquied
WLW9 esenyuejemer sedajas wey yniny
Tepria ranBy
Jeses uejndwiny epeday sound
ep ueBueisuad ses ueyepeBuayy *}
SnEINOG
sedajes yey O¢ Nat
. e|oyes yeyBuyiod yejoyas Bory
uep dad epeday, Yeloyes | esenyuelemel ueymjusquiod | aA welep wLW9 UedejueWog
ueyyerosip nued, | WHS esenyuejemer sedgjes wey yniny | weiBorg ueyepul| uejag Bueoueiow |e
WeIoves Ip
epe eipas 371, eseny Bou 3A wejep
ueyemer ueSuep ‘snsimyeg | WHWO Uedejueweg WesBold (00104
euesehioveg) Jeseg ningeme6ueg} —sedejos wey sejeqyeduig | S21) esemueyemer uExunqnucyy z
Jesog ningyenjaBueg
WS
Selejekued Tung | snsinyieq sedajes wey yniny
LNAWNOUIANT ONINYVST THOLUIA WV IV (Wiwo) vIsAVIVWT vanW MYND NVdVL!
VNValdNT
WLW
weiBoig uexUNpyeweus yun 460g
nungyenje6ued uebuap eduntiog
VISAVTVIN
NVAICIGNad
NVIUELLNAAGDT
(o0ug FIA) OWL
NVWaid WVED0ud
DOUd FIA HISALVULS NVONVONVYAd /NVMVONIL NVIddHeyes ueIng weug - yodwe,
Wd) epedey uevodeiay Nar
Ypjoyas Nf Uep ddd 94 sejuownyop
WLW esemyueyemer | jeyos ueIng weug - yodwiey ep ueiodejad sequeyBuayy “1a
Ye|Oes yeyBunedip gpg wejep
Yejoyes
WLW esenyuejemer
Nees UBINg WEY - yoduiay
STA ueeunBbued isejuauinyop
uep ubiodejed yenquiayy “A
ewiesieq nejuewow!
unin ueye.
Naf uewequew Buek
Way 82103 yse 1,
URIOYaS
WLW esenyuejemer
uep wIqpejueq
YeYOS UEINGes Yodwoy
epnw nunB ueBuEIeY Ip dpg wejep
3A ueeunBouad neyeweyy “Ai
We|OVES Ip epe
eipes esenyucjemer
uebuep eweselioyiog
eye yejoyes
Whig esenyuajemer
(yejoyes wine,
IMyJGuew Uey!ensasiq)
ssowoud
yodwoy yewey sedajag.
ePNUE
ee
1S
(epnus nin6) seses
ueindwiny epedsy gpg wejep 371,
ueeunBBued ueyne) wequisy) “it
yeio¥es |p epe eipas
BTA eseny ugjemer
ueBuep ewesefioyiaq
neye yejoyas
WHWo esenyueemer
(yejoyes wpe,
ynyj6uew! ueyensasiq)
soword
Yodwie} yewe) sedajag
371A wejep pieogysep eulquows
euewjeBeq seses ueindwiny,
epedey (ueyey10q Buek neye JaBpIm)
uejeusBued ueyqe] yequieyy “I“SE)8 Jp Yeulos [ezeUEs Weep ¢ eOBUIY | exeIad Im!BUE
Suyseus-Byjsew yesoeg Usselelod yeqeled ‘ywopery UeSmINBuad 371A OW lemeBoy wpedoy uEyBueqnd CIS
JsestueBic/yejoyag doo,
PEL
enjeBuegsieseg nung uebueyepue |
( yewen)
URIO¥ES WHND SesejeAueg ueBue|epue)
Wet
ojo ueesbueqay,
yere6nuy
Yejoyes epe elpas
BVA esenquejemer
ueBusp eweseliexiog
eye Ye|oxes ‘ye|oyes yexBuyied gpg
WS esenuejemer eyes unyer 4} wereq 371, ueeunB6ueg yerobnuyLAMPIRAN B
Untuk mencapai paparan ini langkah berikut perlu diambil :
1, Buka portal Jabatan Pendidikan Negeri Perak
2. Talp petkataan GMAM di ruangan Search dan tekan butang Enter
3. klik pada tajuk Panduan Pengisian Borang GM1M
Pet D Rue en mstelet
‘Borang aporan Program GMiM adalah melalui Google Form.
Untuk mendapatkan Google Form program ini sila baca panduan yang disediakan;.
# Guakan Search Engine Chrome atau Mozilla Firefox.
ig Out seriua email yang ade bade komputer anda.
Kil pautan pada url yang disediakan di bawah mengikut kategorii:
ukkan id ekaun Yes dalam menu Login VLE Frog. |
‘Setelah mengi isi maklumat dan data yang. aipeciiban: § senna fae .
@ Send mea copy of my responses.
Never submit passwords through Google ables
klik Sand Me 4 Copy Of My Resporises untuk pitiak sakolah miéndapatkan éalinani
borang yang dibantar.
Borahg Maklumat Sekolah
‘(Digi oleh Guru Admin VLE Frog sekolah sebulan sekall) |
‘Borang Penilaian Kendiri
(isi oleh setiap guru:muda yang menyertai program ini'setiap minggu}
Borang Tinjavan Pentadbir
(Disi oleh Pentadbir sebulan sekali)LAMPIRAN C (i)
CARTA ALIR TINDAKAN SEKOLAH
PELAKSANAAN DAN PEMANTAUAN VLE GM1M
GM1M melakukan
penambahbaikan
dalam PdP
Baik
Mim,
melaksanakan
intervensi yang
dicadangkan
GMM merekodkan PdP
menggunakan VLE dalam
Buku Rekod dan mengisi BPK
setiap minggu.
Pentadbir sekolah memeriksa
Buku Rekod Mengajar GMiM
Pentadbir sekolah
melaksanakan tinjauan kelas
GMM dan mengisi BTP
VLE Admin menjana laporan
dengan mengisi BMS
Mengadakan mesyuarat post-
mortem
Menyediakan leporan
pelaksanaan kepada PPDLoWuipy)
WEIONES
Jeg0n19 uep reInr BIA Seuejefueg yeyBuiad |suensojut uep uevode] ueYeIpEAUEW ‘9
des uerensesieq
s9g0040 ueP Ine ungyemebueg Bue isuenioy ueyepun ueyBuepeouaLl
UUep woHow! sod yezenksow ueyepeBuey “¢
(nar
UexEUES}EIP Pg Sedejes (UEINges x p) NBBujw degas yequyay Buek WWD yejo uexyeqtp Buex ueined ynfny) wuO4 2{8009)
weep (id) uipuay UereIUad BuBIOg ISIBuaW “y
Sue uejned ynfna) S08 ep (SWVa)
juek ueyned 3n{ns) woy 9/6006 wejep (Swva)
(efumyueg ueing qu ¢-1 ) exes uengeg SE eee 7 yojoyes ewnpyey Bueiog isiBueu uebvep Bory
TIA Sopfjoue wo}sks epeduep uesode| euefuayy ‘¢
“ROBURLSS YOuUSy Guepia
weep 118498 efuBueINy-BueINyes qe} owloIL UEyeUNBSueW | —_ enjay~reuley) (ar yero
dPd UeyeUEsyejaw Yyeinseu jeqijse} Bek WIL WD denss, Buojoueg pesag faqyp Buek ueyned yn{na) wo} e}8006 wejep
(qe7 auaiyo ueeunBBued jenpef ynyGuew) ueinqas yoduie; | —nungyene6uod)
welep ees NefUNIp UeYe JeqIL16) BUEK WIND Buei0 ¢ YeIONES siqpeWeg BUESIEIOW "2
(Guepig “nBBuywes yex9s 371A,
enjeyyueusy, ueyeunBBuew W}W eAuBUeINy-BUEIN}eS a> .
vensBuy Buojoueg jwesog
nungyenjaBueg) 6014 571A ueyeunBBucw
yejoyes siqpeyueq dPd weyeuesyejeu! (BUEx0 04) eqs} Bue
WLW ueyysewow 16eq poxor ming esyewey |
(stoz YaSW3SIC ~ ISIN) $10z WHNS-31A WYYDOUd NVNVINVWWAd
(0) ONVuldT
NWAVONLL NVTad
VISAVTVIL
NV3ICIGNaa
NVIELNANABAHAGIAN PENGURUSAN SEKOLAH HARIAN
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA KEMENTERIAN
Aras 3 & 4, Blok E2, Kompleks £ PENDIDIKAN
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan ‘MALAYSIA
62604 PUTRAJAYA Tol: +603-88649586 {Aras 8)
MALAYSIA ¥608-88849370 (Aras 4)
Fraks : +603-888¢9315 .
Laman Web : wiyw.moe.gov. my
Rujukan kami : KPM(BPSH-SI
Tanith = . |g
‘Somua Pengarah Pendidikan Negeri
YBhg. Datuk/Tuan,
PELAPORAN PROGRAM PEMANTAPAN GURU MUDA {MALAYSIA (GM1M) DALAM
VIRTUAL LEARNING ENVIRONMENT (VLE) FROG SEBAGAI PLATFORM
PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN |
Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk dan surat KP(BPG)9203/1/3/55 ~
Jid.3 (10) bertarikh 25 Mac 2018 dan KPM(BPSH-SPKD)800-14/1/1 (6) bertarikh, 20. Mac.
2015 adalah berkaitan. c
2. ~ . Adalah dimaklumkan bahawa tempoh sesi latihan Program Pemantapan Guru Muda
‘Malaysia Dalam Virtual Learning Environment (VLE) Frog Sebagai Platform Pengajaren dan
Pembelejaran (PdP) bermula 30 Mac sehingga 25 Mel 2016, Justeru itu, GM1M yang terlibat
erlu memaksimumkan penggunaan platform pembelajaran maya VLE Frog dalam PdP.
3. Sehubungan dengan ini, satu mekanisme pelaporan yang melibatkan peringkat
Sekolah, PPD, JPN dan KPM telah diwujudkan bagi memastikan pelaksanaan program ini
‘mencapal objektif yang ditetapkan seperti dalam Lampiran A. Tarikh mula pengisian borang
pelaporan oleh pihak sekolah ialah pada 1 Jun 2016. Mohon kerjasama pihak YBhg.
Datuk/Tuan untuk memaklumkan perkara ini kepada PPD dan sekolah yang terlibat.
4. Sebarang pertanyaan berkaltan perkara inl, pihak yang periu dihubungi adalah seperti
Jadual di bawah:
Peringkat Sekolah Peringkat PPD Peringkat JPN
Pegawai meja VLE di | Pegawai ICT Akademik i | Pegawai Penyelaras GMM VLE di
PPD JPN BPSH
5. Segala kerjasama dan sokongan YBhg. Datuk/Tuan amat dihargai.
‘Sekian.Terima kasih.
i aa i
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” SESE ee ter
a eT
ng menurut perintah, Tors cen
oo) Tecan
8 Tou reoa
IN'MAD YUNUS ica enema
recien cm
jian Pengurusan Sekolah Harian Pee
Kementerian Pendidikan Malaysia rete
“4 Malaysia: Rakyat Didahulukan, Pencapalan OI ee
‘Sie catsan ruutan Banapion inv epabse beruourg gk
| pote]