"

Romaji: Ransou Metsuretsu Gaaru

Official English: Disturb Manic Girl ()

Rerulili (music, lyrics)

KagomeP (mastering)
rafma (guitar)
MW (video)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29782999

https://www.youtube.com/watch?v=PPFH4h2YcKE

Japanese Romaji Indonesian

toukyou haiso jikoman de
manen suru insutanto jinsei
soushokukei kanibarizumu
mousou shikkan no terorizumu
sonna mon datte
marumete zenbu sutechatte
getsumatsu wa
haado na ponpon pein de zekkyou chuu
Tokyo telah kehilangan keadilannya
Bencana tlah menyebar dengan instan
/ kehidupan hanya dipenuhi dengan serba
'instan'
Dan para herbivora menjadi kanibal /
Bersama pria herbivora (pemalu) menjadi
kanibal
Teror kesintingan ini mengancam / dan
penyakit delusi terorisme
Seperti itulah keadaannya / Hal semacam
itu
Semua itu terasa kacau balau.
Di akhir bulan...
Hatiku dengan keras berteriak ponponpein
/ membuatku berteriak keras karena sakit di
perutku

pakuri makuri no karakuri to

sontoku kanjou no jiko bengo
shoumi kigen wa bucchigiri no
kusatta deeta kakichirashi
"ii ne ii ne" tte
aiso warai de tobashichatte
shuumatsu wa
kareshi to nipporiatari de supponpon

shakou kaaten tozashita mama de

watashi no ranshi tokedashite iku
nani ga ii kamo wakaranai mama
tadai ka sarete iru

I my me aimai ni I my me wakaranai
watashi wa ittai dare nano?
give me setsujitsu ni ai give me tomaranai
bousou suru anbibarensu
dokoka ni otoshite shimatta Dimanakah kuharus bersandar
watashi no nakami shirimasen ka? Apakah ada yang tahu siapa diriku?
 kiiroi sen no sotogawa de
shousoku fumei no joshikousei
dareka no egaita aikon de
taigensougo shindoroomu
sooyu mon datte
marugoto zenbu tsumekonde
ketsumatsu wa
shinjuku nishiguchiatari de suttenten

gishinanki no shinzou ni
muriyari tsumekonda chokoreeto
housou koodo girigiri no
ikareta denpa maki chirashi
ii jan ii jan Bagus bukan, ya kan.
mou kopii peesuto de icchatte Ku sudah muak dengan Copy&Paste
minna onaji Semua sama saja
kao shite narande nipponpon Wajah kalian semua kembar nipponpon

gaadoreeru ni kirisakarete sa
nurui taieki afuredashite iku
shinitai nante kangaete mo sa
mata ikasarete iku

sagashite mo sagashite mo mitsukaranai

watashi wa doko ni iru no?
aishiteru aishitenai docchi demo ii
kanashii hodo rusanchiman
dokoka de kake chigaeta
watashi no jinsei kaimasen ka?

shikyuu no naka no hagurumatachi ga

tousou keiro tsubushitemawaru
kotaeawase mo kanawanai mama
soredemo ikite iru

I my me aimai ni I my me wakaranai
watashi wa ittai dare nano? Siapa sebenarnya diri ini?
give me setsujitsu ni ai give me tomaranai
bousou suru anbibarensu
kawaritai kawaritai kawarenai
watashi wa doko ni iru no? Aku berada di mana?
Ku mencintaimu, ku membencimu yang
aishiteru aishitenai docchi demo ii
manapun aku terima
furueru hodo merankorii Melankolis ini terpacu.
dokoka ni otoshite shimatta Dimana ku harus bersandar
watashi no nakami shirimasen ka? Ada yang tahu siapa diriku ini?