Fangorifi Fanuno Lowalangi

FANGORIFI
FANUNO LOWALANGI
1. HALELUYA KHÖ YEHOWA

F = 1; 4⁄4
5 1 2 3  6 5 5 4 3’  2 3 4 5 
1. Ha-le - lu -ya khö Ye - ho - wa, wa’-o - mu-so
Su-no I - a si lö ae - tu, khö-Ni - a wa -
3 2 1 . :║ 3 2 1 7  1 6 5 . ’
dö-dö- gu. Gö-tö no-so - gu a-ndre
nu-nö- gu.
5 6 5 4 3  4 3 2 1 .║
lö u - ba - to wa - nu - no.
2. Ya’ahowu mbanuada, samati khö Yehowa,

Sanötöna khö Zo’aya fa‘auri ba döi-Nia.
Saro tödö ba da‘ö lö zi lö auri manö.
3. Samokai hörö zabösi Yehowa, zame haga.

Tödö-Nia ihakhösi ba zolofo ba khöra.
Oi khö Zo‘aya manö, lö faröi ba zatulö.
4. Salawa, So‘aya Ia, Lowalangi lö aetu.

O‘ö li-Nia, banua, o‘ö Lowalangigu.
No ahatö ae Ia, Haleluya khö-Nia.
2. SUNO ZO’AYA SAMATI KHÖNIA

C = 1; 4⁄4
5 . 1 7  6 . 5 .  3 4 5 5 
1. Su - no Zo’ - a - ya sa-ma - ti khö -
4 . 3 .’  5 . 6 7  1 . 6 . 
Ni - a! Ae o - mu - soi’ - ö
1
FANUNO LOWALANGI
7 1 2 5  6 . 5 .’ 3 . 2 1 5 . 5 .
dö-dö-mö wa - nu - no, wa - nge-bu -a’ - ö
6 1 7 6  6 5 6 .5 . 4 3 2 . 1 .║
fondrege za - la - ŵa. Su - no Zo’-a - ya.
2. Suno Zo‘aya me ibe mbuala, me idozigö wame’e si sökhi.

Ba no fahöna ibe’ba zamati. Suno Zo‘aya!
3. Suno Zo‘aya irorogö ita. Ba ifatörö ba lala sadölö.

Dozi niha sedöna ae molo‘ö. Suno Zo‘aya!
4. Suno Zo‘aya me moroi si yawa ifaigi fefu zamati khö-Nia,

Na ba khö-Nia manötöna ira. Suno Zo‘aya!
5. Suno Zo‘aya me kubalo Ia. Ifolombase ba ibe zabönö.

I‘ohe ita ba zahono dödö. Suno Zo‘aya!
6. Suno Zo‘aya sanimba te‘ala. Si no elungu i‘ohe ba lala,

I‘otu‘ö göi ba ifangelama. Suno Zo’aya!
3. MASUNO’Ö YEHOWA
F = 1; 3⁄4
1 . 1  1 7 1  2 3 2  1 . 0 
1. Ma - su - no’ - ö Ye - ho - wa,
KhöU ma - nga - lu - lu ni - ha,
3 . 3  3 2 3  5 4 3  3 2 0 :║
fa’ - a - bö - lö - Mö ma - su-no.
oi a - hö - li - hö - li dö-dö.
2 . 3  4 3 2  3 . 4  5 . 0 
Lö’ - ae - fa’ - ö sa - la - wa,
2
FANUNO LOWALANGI
6 . 6  5 4 3  4 3 2  1 . 0 ║
gö - tö - gö - tö wa ‘- a - ra.
2. Sumange la‘ohe khöU niha awö mala’ika.

Si so tou dadaoma-Mö sanuno manö Ya‘ugö.
Lira bongi ma‘ökhö : No fondrege Ndra‘ugö!
3. Ya‘ahakhö dödö-Mö, wamolala ae tödöma.

Be‘e howuhowu-Mö me no Öfabu‘u khöma.
KhöU madönadöna i, be khöma wangorifi.
4. NAHÖNÖ MBAWAGU ENA’Ö

F = 1; 4⁄4
0 5 3 5 │ 6 5 4 3 │ 2 . 1’ 3 │
1. Na hö- nö mba-wa-gu e’ - na’ - ö, ma -
U’- o - gu - na - ö ba wa - nu - nö, mo -
2 1 2 3 │ 4 3 2 . :║ 0 2 2 2 │
nö wa’- o - ya le - la - gu,
roi- si’- ai ba dö- dö- gu. Ba wa-ngo -
3 5 5 4 │5 . 0 5│ 3 1 6 4│ 3 2 1 . ║
mba-kha se- bu - a, ni - te-ma-gu khö Zo’-a - ya.
2. Omasido terongo ligu, irugi yawa ba luo.

Götö wa‘aurigu ba danö, muhiahia dödögu.
Ba fefu hanuhanugu wanuno Lowalangigu.
3. Usunosuno Lowalangi, si sökhi tödö ba khögu.

No falukhado wa’omasi hawa‘ara ae nosogu.
Tebai sa‘ae ba danöda ba utohugö si yaŵa.
4. Tema wanunögu ba danö ba wa’ebua dödö-Mö.

Dania sökhi na te’anö ndra‘odo khöU ba zorugo.
Manunödo awö zato si no ae mu‘orifi wö.
3
FANUNO LOWALANGI
5. SUNO YEHOWA YA’IA ZALAWA

G = 1; 3⁄4
1 1 5  3 . 2 1  7 6 5  6 7 1
1. Su-no Ye - ho - wa Ya’ - i - a za - la - wa zo-
Tö-dö- gu, su - no Ye - ho-wa, so - khö fa’ - e -
2 . .  1 . . :║ 5 5 5  6 . .’ 
ru - go.
bu - a. Mi’-ae ma - nö,
3 4 5  5 . 4 3  2 . .’5 6 7
ni - ha sa - to, sa-nu - no. A - wai zi
1 2 3  2 . .  1 . . ║
sö-khi ba ni - ha.
2. Suno Yehowa da’ö zangamöi si so fefu,

me Irorogö mbotoda fao awö nosoda.
Ibe’e na wa’omuso dödöda.
Tafosumange Yehowa !
3. Suno Yehowa da’ö zangorifi ya’ita!

Sangeheta fökhö sangabölö’ö ya’ita.
Ifobawa khöda zi ndruhu lala,
ena’ö auri nosoda.
6. YESU WONDREGE ZALAWA

Es = 1; 4⁄4
1 3  5 3 5 3  5 4 4 0 2 3 
1. Ye-su wondrege za - la - wa, si so
4
FANUNO LOWALANGI
4 2 4 3 4  5 4 3 0 1 3 
i - ta ba - rö mba - wa, fe - fu
5 3 2 21 . 0 1 3  5 3 5 3
niha i ‘ - o- he. Fe-fu ni - fa - tö- rö -
5 4 4 0 2 3 4 2 4 3 4
Ni - a, ma-nga-lu - lu fö - na
5 4 3 0 1 3 5 3 2 21 1 .’ 7 6
Ni - a, la- su- no si- tou a - ndre, la - su -
5 3 5 4  3 . 0║
no si - tou a - ndre.
2. Khö-Nia wa’asalawa, ba hadia wa‘ebua oi khö-Nia so

manö. He si yawa ba zorugo, he si tou ba gulidanö.
:,:Oi Ya‘ia zokhö’ö. :,:
3. Wa’ö khögu döi sebua, töi zalawada ba niha, si mane töi-

Nia ba. Me Ya‘ia zamatörö, sangorifi, sondrorogö.
:,: Ono Lowalangida. :,:
7. KHÖU, KHÖU YEHOWA MANUNÖDO

Bes = 1; 4⁄4
5  1 5 6 6  5 . 4 3 1 
1. KhöU, khöU Ye-ho-wa ma - nu-nö-do,
U - ta-ndrö-sai-gö khöU zi - nu-nö,
0 2 3 4  5 6 7 1  7 6 5 :║
me lö fa - mae-do-Mö Lo - wa -la - ngi,
to -lo- do fa’ - a - bö - lö Ge -he-haU,
5
FANUNO LOWALANGI
5 1 2 3 1  4 3 2 1  2’ 3 2 1 
Fa böi ha mo-roi khö-gu wa-nu - nö, e - na‘- ö
7 6 5 1  1 7 1 ║
ha ba döi Ke - ri - so wö.
2. Dönisido khö Yesu, Ama, fa idönisido khö-Mö Yesu. Ya so

ba dödögu Geheha, sangila mamasao ya‘odo khöU,
Afu‘afugu lö sa uböhöi wangalulu khö-Mö, si lö faröi.
3. U‘andrö tolo khöU So‘aya, ena‘ö sökhi wanunögu khöU!

Fa böi tobali fayafaya wolaugu khöU sinunö sibohou!
Ena‘ö i‘o‘ou dödögu göi Eheha-Mö andrö, si lö faröi.
4. Awai zangila mangatulö angandröwagu ba khö-Mö andrö.

Ba ha Ya‘ia zamaha‘ö ba wangandrö si fao famati wö.
Samaduhu‘ö ba dödögu wö, wa ono Lowalangi ndra’odo.
5. Na no terongo ba dödögu wamaduhu‘ö Geheha andrö,

ba no ahatö khögu Nama wame‘e angandröwa dödögu.
Tebai sa lö ibe‘e So‘aya, me no fangandrö ba döi-Nia sa.
6. Fangandrö si’oroi Geheha ba faudu ba zomasi Namada.

Andrö humulu dödö-Nia wame‘e angandröwa dödöda.
Börö Keriso wa utema sa gondroita ba zorugo dania.
7. No ae fondrege wa‘asökhi, me ono Lowalangi ndra’odo,

me so ba dödö li wa‘auri, nifaduhu’ö Geheha khögu.
Faduhu sa dödögu göi da‘ö, wa tefondrondrongo
wangandrögu.
8. Andrö humulu göi dödögu wangandrö khöU Ama ba

zorugo, ba döi NonoU Keriso Yesu, si no tumaro ba
gambölö-Mö, ba wolului wangandrö khögu tou, ena‘
utema ni‘andrögu khöU.
6
FANUNO LOWALANGI
8. LALA : KHÖU KHÖU YEHOWA

MANUNÖDO (NO: 7)
Bes = 1; 4⁄4
1. Manunö ita khö Yehowa, me no fondrege Lowalangida.

Lö ambö wa’abölö-Nia, somasi Ia, ifalua sa.
Ebua wa’omasi-Nia göi, me i’orifi niha si lö töi.
2. Nisuno wa’omasi-Nia, si lö manehe na taya ita.

No ifatenge Nono-Nia, salahida ba huku horöda.
Fa auri ita mate Ia wö, hezo na wa‘omasi si manö?
3. Dönisi na khö-Mö dödöma, Yehowa, Ama, Lowalangima.

Eheha-Mö be samatörö, tödöma awö gera‘erama.
Fa’ohahau dödöma ba khö-Mö, aröu zinegu ba si ta‘unö.
4. Falua orifiga, Ama, efa‘öga ba gabula dödö. Si no fahöna

na ba khöma, abölö‘öga ba wolaŵa wö. No tana khöU
ndra‘aga Yehowa, masuno ndra’ugö, Haleluya.
5. No Yesu mbörö khöma, Ama, wa lö alawöga mangandrö

khöU. Ya‘ia ba gambölö yawa zangandröngandrö
salahima göi. KhöU Lowalangi, ba khöU Keriso,
wanunönunö si lö aetu wö.
9. FANUNOGU LOWALANGI
Es = 1; 4⁄4
6 1 3 6  6 5 6 6 ’ 1 7 6 5 
1. Fa-nu-no-gu Lo-wa- la- ngi, ya te-dou ba
Me töi-Ni -a wa-ngo-ri - fi ba za-ma- ti
4 4 3 .’ : ║ 3 4 5 1  4 3 2 2 ’ 
khö-gu na, Ha sam-ba-lö fa‘ - o -ma- si
fe - fu sa.
7
FANUNO LOWALANGI
2 3 4 4  3 3 2 .’  3 4 5 1 
za-ngo’ou ya ‘ I - a wö, si lö ae - tu
4 3 2 .’  6 7 1 7  1 2 3 3’
lö dö- hö ba zi möi e - no- ni - Ni - a.
1 2 3 2  3 4 5 . ’ 6 7 1 6 
Lö fa -röi sa Zo’- a - ya, he a - tu - a
6 5 6 . ║
da-nö-da.
2. Hulö manu sangowulo barö gafinia sa ononia, ibelegö

föna nemalira ba. Simanö göi Lowalangi wondrorogö
ya‘odo, ihöröhörögö wö ba wanimba si lö sökhi, lö faröi sa
Zo‘aya, he atua danöda!
3. Ifatenge nono-Nia Ama, Lowalangigu. No aduwa göi ndro-

Nia fangorifi nosogu. He tödögu angalulu! Böi olifugö’ö sa
wa‘omasi Zo‘aya, si no möi hölihöligu! Lö faröi sa Zo‘aya,
he atua danöda.
4. No ibe’Geheha-Nia bakha ba dödögu wö, wamatörö göi

ya‘odo, fa‘ukhamö zorugo. Ba sondrou’ö famatigu ba
wolau fasöndra na ba nemali dödö sa, haga Ia ba lalagu.
Lö faröi sa Zo‘aya, he atua danöda.
5. Sondrorogö noso Ia, fa böi ambö’ambö göi. Boto zui

nifaigi-Nia, na mofökhö, lö iröi. Na lö ae usöndra lala ba
zogömi-gömi ae, mowaöwaö fönagu sa Lowalangigu
sohaga. Lö faröi sa Zo‘aya, he atua danöda.
6. Na mörödo ba itöngö nono-Nia Ama sa, ba i‘omusoi‘ö

dödö ba zahulö wongi na. Lö sokhö ya‘o ena‘ö, lö falukha
khögu i wa no so zangorifi ba ngawalö wameta’u. Lö faröi
sa Zo‘aya, he atua danöda.
8
FANUNO LOWALANGI
10. MOROI BA DÖDÖDA

F = 1; 4⁄4
5  5 5 6 6  5 . . ’ 3  4 3 2 3
1. Mo - roi ba dö-dö - da, ta’ - andrö sao-ha-
Khö Lo - wa-la- ngi - da, sa - no- lo, no a -
2 . 1 :║ 2  2 2 3 3  2 . . 2 
gö - lö,
bö - lö. Sa - gö- tö ya‘ - i - ta, lö
3 5 5 4  5 . .’ 5  6 5 4 3 
i - fa- ma -lö sa wa - no- lo ya‘- i -
4 . .’ 3  2 3 2 2  1 . . . ║
ta, da ‘ - ö ni - suno - da.
2. He Lowalangima, So‘aya, Ama khöma, rorogö ndra’aga

ba faigi halöŵöma. Fatörö ndra’aga ba lala saekhu khöU.
Ba niha baero na hakhösi göi dödöU.
3. Yehowa, So‘aya, be howuhowu khöma, azökhi dödöma,

Eheha-Mö be’ khöma! Fo‘ahonoa ba, ba efa‘öga göi ba
horö fefu sa, ba wa’amate göi.
4. Masuno Ndra’ugö, he Lowalangi Ama! OnoU masuno göi

ba simanö Geheha. Si samösa tölu moroi ba mböröta.
Ba lö tebulö wö, khö-Mö ae dödöma.
9
FANUNO LOWALANGI
11 . HE SALAWA NIHA
G = 1; 4⁄4
3 3 3 3 │ 2 . 2 .’ │ 1 1 1 1 │
1. He sala - wa ni - ha, Lo-wa- la-ngi
Tö-döU tö- dö na - ma, lö sa aefa
7 . 7 .’ │ 6 6 5 1 │ 2 3 2 . │
khö - ma, te-ma ae wa - su-ma-nge -
khö - ma, he a - se - se e - lungu -
1 . . . :║ 3 . 3 . │ 4 . . .’ │
ta !
ga. To - lo na
2 . 2 . │ 3 . . .’ │ 5 5 4 3 │
ndra’ - a - ga, fa- nu- nö dö -
2 . 3 .’ │ 5 5 4 3 │ 2 . 1 . ║
dö - ma, böi ma-ba- to, A - ma.
2. He banua yawa, samazökhi suno, fa’abölöNia tunö!

He luo sebua, sama’ema haga, ae hagaini göi ndra’aga.
Sihaga, fefu sa mi‘oigö manunö, So‘aya misuno!
3. Ba ya’ugö tödö, tödögu anunö, suno zanolo ya’ugö !

Ha niha zohanu, ya’omuso dödö wangalulu tou ba danö.
Ya‘ia Zo‘aya, sumange khö-Nia, si lö aetu Ia.
4. Damanunö fefu zangila So’aya, si no aefa khö gafökha.

Damanunö fefu zanötöi Keriso, ba sedöna ae molo’ö.
Ya‘ami mifati, dania lö sala na tasuno yawa.
10
FANUNO LOWALANGI
12. NISUNO LOWALANGIDA

Bes = 1; 4⁄4
5  1 2 3 6  2 . 1 7’ 5 
1. Ni - suno Lo-wa - la - ngi- da, ni -
A - ma sa- hö- li dö - dö - da, ba
6 7 1 3  2 . 1’ :║ 1  7 6 5 6 
fo-su-ma-nge I - a, I - ra - ra dö-dö -
ni-fa - zö- khi - Ni - a,
4 . 4 3’ 5  6 7 1 7  6 . 6 5’ 1 
da a-ndrö, i - fa -dö- hö khö - da wö-khö, ba
2 3 4 3  2 . 1 ║
data- suno I - a.
2. Lasuno yawa banua zi no fondrege yawa, ba ösi

gulidanöda, fao mbanua fao nasi, lasunosuno zabölö,
somböi fefu si so andrö, ba datasuno Ia.
3. Niwöwöi Lowalangida, ba lö ibe tekiko. Ifaigi, ihaogö

khöda, ebua dödö-Nia. Lö fakuyu, lö abila, ihöröhörögö
misa; ba datasuno Ia.
4. Mu‘aodo khö-Nia andrö, me so zafökhö khögu, no i‘orifi,

itolo, irara ae dödögu. Andrö usunosuno sa Lowalangida,
So‘aya, ba datasuno Ia.
5. Lö faröi Lowalangida, soso sa dödö-Nia. Ya‘ia dötönaföda

same‘e howuhowu. Tödö nama dödö andrö, si no
i‘oroma‘ö wö, ba datasuno Ia.
6. Sagötö nosogu andre ufosumange Ia. Fanunögu böi

tebato, ya’oi larongo niha. Faoso‘ö göi, tödögu wö, ohe
khö-Nia zumange; ba datasuno Ia.
11
FANUNO LOWALANGI
13. SUNO ZO’AYA YA’UGÖ TÖDÖ

F = 1; 3⁄4
1 5 1  1 . 7 1  2 3 4  3 . .
1. Su-no Zo’ a - ya ya’ - u - gö tö -
Su-no döi - ni - a ni’ - a - mo - ni’ -
2 . 0  2 2 3  4 . 3 2  3 . 2
dö, böi ae a - ta - ge dö - dö -
ö, böi o - li - fu’ - ö ni - be
1 . 0 :║ 2 3 2  1 . 2 7  6 . 6
gu !
khöu. Si no i - be ’ bu - a - la
5 . 0  5 5 5  1 . 1  2 . 3 4
khöu, böi ae -fa ae - fa ba dö -
3 . .’  1 2 3  4 . 5 6 ’  5 3 1 2
döu. Ha- le - lu - ya, Ha - le- lu -
1 . . ║
ya.
2. Same‘e aefa khöu horö fefu, samotakula ya‘ugö, sanolo

göi ba sahakhö tödö, sangabusoi‘ö ya‘ugö. Na tebai itolo
niha, angaröfi li Yehowa ! Haleluya, Haleluya!
3. Sahakhö sibai sa tödö Zo‘aya, ba sebua tödö Ia, Lö

fadoro watahisa-Nia ba oböwö sibai göi na. Lö isulöni
horöda, sebolo tödö sa Ia. Haleluya, Haleluya!
4. No tödö Nama ba ndraono-Nia dödö Zo‘aya ya‘ita. Ba

niha sangata‘ufi Ya‘ia i‘oro‘ö göi zoguna. Sebua tödö Ia sa
no götögötö wa‘ara. Haleluya, Haleluya!
12
FANUNO LOWALANGI
14. SUNO YESU! TASUNO YESU

C = 1; 4⁄4
1 . 3 1  5 . 0 5  1 . 2 2 
1. Su - no Ye - su ! Ta - su - no Ye -
3 . 0 3  4 . 3 .  3 . 2 2 
su, si - sö - khi tö - dö si -
3 2 1 7  6 . 2 .’  2 1 1 7 
lö te - bu - lö - bu - lö ba khö -
1 3 3 3  4 . 2 .  3’ 1 1 1 
da, si lö te - bu - lö - wö, si lö te -
2 . 7 .  1 . 0 0 ║
bu - lö - wö.
2. He So‘aya! Sebua tödö Ndra‘ugö khöma ma‘andrö saoha

gölö ia khöU, masuno Ndra‘ugö, masuno Ndra‘ugö.
3. Ha Ya’ugö zangomasi‘ö ya‘aga fefu, ba sangatulö niha

khö Nama. Sangatulö niha, sangatulö niha.
4. He tödögu, böi olifu’ö zi sökhi fefu, si no ibe’e Yesu

So’aya. Fa’omasi-Nia, fa’omasi-Nia .
5. Lö tesöndra, ba gulidanö, si mane Yesu, solohe fefu niha

khö Nama. Ba zorugo yawa, ba zorugo yawa.
13
FANUNO LOWALANGI
15. DATASUNO LOWALANGI, DOZI ITA

F = 1; 4⁄4
1 . 2 3 3  4 3 3 2’ 7 . 1 2 5
1. Da - ta -suno Lo-wa-la- ngi, do - zi i - ta
Me si lö te - bu- lö I - a sa - ngo-rifi
5 4 5 . :║ 4 . 3 2 2  3 4 5 . ’
ba da’- a.
ya ‘ i - ta. Fa - röi khö-da na-wö-da
6 . 6 5 3  5 4 3 2 3 . 6 . 6 5 3
ba lö sa fa - röi I - a, ba lö sa fa -
3 2 1 . ║
röi I - a.
2. Ya‘ahowu ae zanöndra Lowalangi Yakobo. Sangalui tola

isöndra Lowalangi sanolo. Ba tadönadöna na watolosa
Zo‘aya, watolosa Zo‘aya.
3. Andrö wa toföfö danö ba toföfö göi nasi, me Ya‘ia

zanguma’ö, andrö wa molala i, fefu mbö’önia na, nifatörö
Zo‘aya! Nifatörö Zo‘aya!
4. Ifatörö fefu niha, ena‘ö na fadoro, manötöna fefu ira, wa si

lö tebulö wö, Lowalangi si yaŵa. Haleluya khö-Nia!
Haleluya khö-Nia!
14
FANUNO LOWALANGI
16. NISUNO LOWALANGIDA,

SAHAKHÖ TÖDÖ
Es = 1; 4⁄4
1  5 3 1 5  6 6 5’ 5  6 7 1 7
1. Ni - suno Lo-wa - la-ngi- da, sa - ha-khö tö-dö
Ba wa ‘a - bö-lö ga-fö-kha, me no i - fae- lu -
6 6 5’ 3  6 5 4 3 2 . 1 :║
ba niha, si no te - ki- ko ta - ya,
ngu niha, i’ - o - ta - rai mbö - rö - ta,
0  5 . 3 .’  5 . 3 .’ 4 3 2 3
Du - hu, du - hu, möi Ke-ri - so
4 3 2 3  4 3 2 .  1 .’ 1 7 
ba wa-no- lo si te - ki - ko. Ho- rö
6 5 4 3  2 . 1 ║
fefu I ‘ -e - fa ’ - ö.
2. Sahakhö tödö Yesu sa ba niha sowanua ba si tou ba

gulidanö. Me no ogömigömi na ba möi mu’ohe haga ba,
ba wa‘ebua dödö. Duhu, duhu! Ifoloi zogömigömi ba
dödöda, I‘angali‘ö sa haga.
3. Me no tohare haga sa ba zi sagörö tanöda, tasuno

Lowalangi. Somasi Lowalangida ta‘oguna‘ö haga sa
wanöndra fangorifi. Duhu, duhu! No omasi Lowalangi na
oi auri, khö-Nia fefu nihöli.
4. Te’ala niha fefu sa si lö mangoguna‘ö sa buala Lowalangi.

Boto fabaya nosoda elungu ba tekiko sa na tenga ba khö-
Nia. Sökhi, sökhi! Na tabe’e sa zumange zi so khöda, oi
fanuno khö Zo’aya.
15
FANUNO LOWALANGI
17. HE TÖDÖ LAU MANUNÖ

A = 1; 6⁄4
1  1 . 7 6 . 5  1 . 2 3 .’ 3 
1. He tö - dö lau ma - nu - nö, khö
Böi o - li - fu - li - fu - gö, mbu -
3 . 3 3 . 2  1 . 7 1 . :║
Lo - wa - la - ngi A - ma sa !
a - la ni - be Zo ‘ - a - ya.
1  1 . 3 2 . 3  1 . 7 6 .’ 6 
No I‘ - e - tu ‘ - ö we - su, ni -
2 . 7 1 6 .  5 . . 5 0 5 
lau ga- fö-kha khöu; I‘ -
1 . 1 2 . 2  3 . . 1 .’ 1 
a‘ a - zö - khi fe - fu zi
4 . 4 3 . 3  2 . . 2 .’ 2 
no te - ki - ko ae. So -
3 . 3 4 . 4  5 . . 1 . 3 
ndra - ra dö - dö I - a ba
2 . 7 1 6 .  5 . . 5 0 5 
sa - ngo-ri - fi göi si
1 . 7 6 . 5  2 . . 2 . 3 
möi ba-nu - a Ni - a, töi -
16
FANUNO LOWALANGI
4 . 3 1 3 2  1 . . 1 . ║
ni - a lö fa - röi.
2. No ifa‘ema khöda daromali fangorifi. No aefa sa lalöda

börö Keriso So‘aya. Ba fa‘ebua dödö khö-Nia a‘oi so. He
sambö fa‘abölö itolo ira göi. Horöda ibe aefa si mane
fa‘aröu gaekhula gatumbukha, lö ae tesöndra wö.
3. Sahakhö tödö Nama wamaigi ononia ba, manö ae göi

Zo‘aya ba zinumana tödö sa. No gawugawu ita, si lö
moguna wö. No amaedola mbunga salio ae aleu, satoru
ba zi bongi si fao ba nangi göi. Simate niha fefu gofu
hadia soi.
4. Fa‘awö Lowalangi irugi zi lö aetu wö ba zi lö mamöhöli

fawu‘usa li-Nia wö. Yehowa khöda Ia, salawa zorugo,
fahöna mala‘ika, enoni-Nia wö ba wama‘ema khöda aurifa
nosoda. He tödö lau manunö khö Lowalangida.
18. YEHOWA ZAMASAO YAO

F = 1; 3⁄4
1  3 . 4  5 . 4  3 . 2 
1. Ye - ho - wa za - ma - sao ya -
I - ti - mba zi lö sö - khi
3 .’ 3  3 . 2  4 3 2 1 6 7 1 . :║
o ba wa’ - o - ma - si - Ni - a,
wö me ro - ro - gö - fö - Ni - a.
1  2 . 3  4 . 3  2 . 1 
ndra - o - do bo - ngi ma ‘ - ö -
2 .’ 2  3 . 4  5 . 4  3 . 2 
khö, I ‘ - o - mu - soi ’ - ö dö - dö -
17
FANUNO LOWALANGI
3 .’ 1  2 . 4  3 . 2  1 6 7 
gu, u - su - no döi Ye - ho -
1 .║
wa.
2. Ae tema wanunogu khöU, fangandrö saohagölö. Sagötö

fa‘aurigu tou, lö si faröi ndra’ugö. Utanö ba dödögu wö, fa
böi olifulifudo nilau Yehowa khögu.
3. Tolodo, Lowalangi göi ba döröwagu fefu. Si so fönagu böi

böhöi, tolodo ba ndro Yesu, fa böi ubato wanuno töi
Lowalangigu andrö, irugi wa‘amate.
19. LALA: NAHÖNÖ MBAWAGU

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Tasuno Lowalangi Ama, sahakhö tödö ba khöda, si lö

famaedo fa’omasi ba niha si so horö sa, Ibe’e nono-Nia
na, wangomasi’ö ya’ita.
2. Tasuno wondrege zalawa, ba samatörö ya‘ita. Tasuno

wa’omasi-Nia sahölihöli dödöda. Itehe mate ba röfa Nono
si ha samösa sa.
3. Ya‘ita fefu yatasuno Lowalangida, So‘aya. Same famati

ba dödöda, si lö‘ö khöda me föna. Ta‘omusoi‘ö dödöda,
fa’auri zi so fönada.
4. Ya‘e dödögu sumangeU, era‘eragu, boto göi; Si hulö nono

mbiribiri, nibe zamati föna göi. Oroma khöma dödö-Mö,
tödöma göi mabe khö-Mö.
18
FANUNO LOWALANGI
20. MISUNOSUNO ZO’AYA

F = 1; 4⁄4
0 1 1 3  2 1 2 2  3 .’ 1 . 
1. Mi- suno - suno Zo ’ a - ya, mi -
Ba mi’-ao - ha- si gö - lö - na, so -
3 4 5 3  2 . 1 . :║ 0 3 3 2 
be’ zu-ma-nge - Ni - a!
töi ba-nu - a - Ni - a. Me no i -
1 7 1 3  2 . .’ 3  1 1 1 5 
kao-ni göi a - mi, a - fu mi- te- ma
1 2 3 .’  1 . 3 4  5 3 2 . 
wa’au - ri khö no-no - Ni - a Ye -
1 . 0 0 ║
su.
2. Ebua dödö-Nia sa ba ni‘orifi-Nia. I‘otarai mböröta sa, me

lö faröiröi Ia. Sahatö Lowalangimi, mi‘omusoi‘ö dödömi,
andrö milau manunö.
3. He Yesu böi böhöiga tou ba lala ba zorugo; Afu aro

dödöma khöU, he so wa‘abu dödö. Me sökhi lualua i
niwa‘ö ba daromali, si no wa‘ema khöma.
21. LOWALANGIDA NO FA’OMASI

Es = 1; 4⁄4
0 1 1 3  5 . 3’ 5  1 6 5 . 
1. Lo-wa- la - ngi - da, no fa’ - o - ma -
19
FANUNO LOWALANGI
3’ 5 6 5  4 . 2’ 2  5 5 3 . 
si, Lo-wa- la - ngi - da, wa ‘ - o -ma-si.
0 3 3 5  4 4 2’ 4  4 6 5 . 
Andrö sa - mu - za-tö, u ‘ - fa - du-hu-
3’ 3 3 5  4 . 2 2  5 5 3 . ║
‘ö : Lo-wa- la - ngi - da wa ‘ - o - ma-si.
2. Ya‘o nifesu ba wesu horö, ya‘o nikuru, abu dödö.

Andrö samuza tö ufaduhu‘ö: Lowalangida wa‘omasi.
3. Yesu zangefa, ibe‘e Ia hölihölida ba horöda.

4. He fa‘omasi, örara dödö, he fa‘omasi, öfadöhö!

22. YESU, HA UBE’FANUNO

Bes = 1; 4⁄4
5 1 5 6  5 . 4 3 1’  5 5 4 3 
1. Ye-su ha u - be ’ - fa -nu- no wa’- e - bu - a
He u - wi- sa wa - ma-tu -nö fa‘- a - tu - lö
2 . 2 1 . :║ 2 2 3 5 5 . 4 5 5’ 
dö - dö-Mö ?
ni - lau-Mö ? He So’- a - ya, sa - ma- tö -rö,
6 7 1 1  7 . 7 6 6’  3 3 6 5 
si lö a-mbö fa ‘ - a - bö- lö, be‘- e khö-gu
20
FANUNO LOWALANGI
5 . 4 5 .  6 7 1 2 3  2 . 2 1 . ║
Ge - he- haU, sango - ou ba sama-haö.
2. Ae dönisi göi dödögu wanöngöni nilau-Mö!

Aine ba bokai hörögu ba wangila tödö-Mö.
No fahöna wa’omasi, fatolosa, fangorifi.
Fa’ahakhö dödö-Mö oi sa mbörö ba da’ö.
3. He öforoma‘ö khögu wa‘omasi-Mö andrö;

He abu sibai dödögu, he gönado fotu-Mö
Oi sa lala ba wogaoni ya‘odo ba wangorifi.
Alimagö sa khö-Mö na tekiko ndra’odo.
4. Fondrorogö Nam a ono wondrorogö-Mö ya’o.

Hulö ae ba gafi moyo woloheU ya‘odo.
Na so mbaho ba ötaya ndra’odo fa böi te‘ala,
na so hili wamakao, ö‘onoro, öfasao.
5. He ato zalau ba lala, ba lö niröi-Mö ya‘o,

No ötimba ae wangala, he tobini mbawa-Mö.
No sa öfolala dödö, no öfuli ötolodo,
ö‘oro‘ö danga-Mö wamasao tana khö-Mö.
6. No fahöna howuhowu. Ha wa’oya mbualau.

No ötandrösaigö khögu wangorifi mbanuaU.
KhöU u’ohe ae zinunö, khöU ube‘e göi ndra’odo.
Ya sumange-Mö ndra’o, lö ötimba ndra‘odo.
23. MI’ANUNÖ! OMASI LOWALANGI

C = 1; 3⁄4
5  1 . 7 6 5  5 3 5 5 . 4 3 2
1. Mi ’ a - nu - nö ! O - ma - si Lo-wa-
3 1 5  6 1 6  5 3 5 6 . 7 1 6
la-ngi wa - mo - ndro - ndrongo fa - nu - nö- nu-nö
21
FANUNO LOWALANGI
5 3 3  2 . 3 4  3 . 1 7 . 1 2
ndraono. Mi ‘ - a - nu - nö mi ‘ - a - nu -
1 .║
nö.
2. Terongo li irugi misi yawa ba zorugo wamosumange Ama,

sanolo ae, sanolo ae.
3. Lö sökhi na wanunöda ba danö. Na furi sa, na ba zorugo

yawa, ba sökhi ae, ba sökhi ae.
24. LALA: OMASIDO ZURA YESU (NO: 203)

Es = 1; 4⁄4
1. Datasuno Lowalangi, fefu ita iada’a, me si sökhi dödö-Nia

khöda fefu bada’a.
2. Fefu ndraono side‘ide, yamusuno Zo‘aya; me omasi Ia

ine, natasuno Ia sa.
3. He si lö abölö liu, na moroi ba dödömö, ba irongo

wehedeu, ba ibe’ ni‘andrömö.
4. Möi ita dania yawa ba zorugo khö-Nia. Awena atulö li da,

fao ba li mala‘ika.
22
ADIVE
25. AHATÖ AE ZO’AYA

C = 1; 4⁄4
1 . 5 5 6 7  1 . 1 3  2 1 1 7
1. A - ha- tö ae Zo ‘ - a - ya fo - ndrege za - la -
Sa - bö-lö ba sa - no - lo sa - me- ta ho - rö -
1 . :║ 0 1  3 3 2 1  7 . 5 5 
wa,
da, Si no e - bo- lo tö - dö ba
1 7 6 6  5 . 0 5  3 5 6 5 
niha sa-ma - ti, si no mondröi so -
5 . 3 5  4 3 2 2  1 .║
ru - go, wo - lo- he fa’-au - ri.
2. Ahatö ae Keriso, no möi ba danöda; ba si faduhu tödö

zanuno Mesia. Hiza Yerusalema latema Zalawa, ato zi‘ao
ba lala : “Hozana siyawa !”
3. Ahatö ae Zo‘aya! Ohe zumange göi, tödöu ae be’

nihaogö, si sala ba böhöi. Faondragö ia, tödö, si mane
Siona, fandrumö ba fa‘anö ondrasi Zo‘aya.
4. Ahatö ae Keriso, irara dödöda, i‘osi dawa hörö, ba ifolala

sa. Ba zinumana tödö fahöna mbuala, ba khöra göi
zorugo itehe salawa.
5. Ahatö ae Keriso, teboka zorugo. Itaba wesu horö nilau

gafökha wö. Ibeta zi tohöna ibe‘e zi bohou, si otarai si
yawa nibe‘e Keriso.
6. Ahatö ae Keriso, hatö‘ö ndra’ugö! Amati ba angandrö :“He

Yesu temado! Ebua wa‘omasi dödöU andrö khögu.
Ya‘ugö zangorifi, khöU ae ndra’o Yesu”.
23
ADIVE
26. LALA: AHATÖ AE ZO’AYA (NO: 25)

C = 1; 4⁄4
1. Mifaoso! So zalawa, So’aya ya’ita. So Ia moroi yawa,

numana Ia sa. Iröi lakhömi-Nia ba we’amöi khöda. Ba böi
ata’u ita wanema Ya’ia.
2. Iröi zorugo yawa möi Ia tou khöda. Ahakhö dödö-Nia

wa‘anumanada. No oya sa horöda si mate ita sa, da‘ö sa
wa so Ia wangefa ya’ita.
3. Da’ö zumange-Nia wanema ya’Ia. Haogö dödöu

wangandrö ba tehe khö-Nia. Fonaha ae li-Nia bakha ba
dödömö, ba be’e dali Ia ba gamuatamö.
4. He niha si numana, so wangorifimi! Böi sa zi lö mitema

zomasi ya’ami! So’aya tanö Ia, he lö oroma na.
Mi’onangegö Ia, mifosumange sa!
5. Samuza tö so Ia, ba wa’alio wö; möi Ia manguhuku fefu zi

so horö. He sauri he si mate, a’oi Ihuku wö. Auri zi so
famati, tekiko lö da’ö.

C = 1; 4⁄4
1. He Yesu, he uwisa wanema Ya’ugö, si no ladönadöna

niha satulö wö? He Yesu, oroma’ö ba khögu haga-Mö,
hadia zomasi’Ö botokhi ba dödö.
2. Nukha lalau ba lala khö-Mö, banua-Mö. Ya’o, nilau

dödögu wanuno Ya’ugö. Ya khöU sa’ae dödögu ba
okhötagu göi. Ube’e sumangeU gofu hadia döi.
24
ADIVE
3. No göi Ö’efa’ödo ba huku horögu, no sa Ö’oroi dödö

wolala dödögu. Nosogu ba botogu no auri ba khö-Mö. No
ohahau dödögu ba wa’omasi-Mö.
4. No sodo sa ba wesu, ba wesu horö wö. Ya’ugö zangefa’ö

ya ’odo ba da’ö. Sumange falukhado ba wa’omasi-Mö.
Si lö udönadöna nisöndragu khö-Mö.
5. Utanö sa ba dödö zi no ölau khögu. Ube fondrara dödö

dödöU andrö khögu. Tebai faröi Ndra’ugö ba wa’omasi-
Mö: Faulugö orifido me no banua-Mö.

C = 1; 4⁄4
1. Misuno Lowalangi, mi‘ebua‘ö ae. Töi-Nia sangorifi, sanolo

samokai. Sondrara tödö Ia Ikaoni ita göi. Ibe mbuala-Nia
na so zedöna möi.
2. Mitabu, mi’ondrasi zondrara tödömi! Banua Lowalangi,

mihaogö dödömi. I’anöröi mbanua ifaigi zi lö töi, ikaoni zi
tosasa, sabuso, ba iröi.
3. He Yesu, böi talu’i ndra’o, me tana khöU. Ondrasi okafui

zerege tödö tou. Na so’ö khögu, Yesu, ibönö khögu sa. Ae
rara göi dödögu, ae nönö haga na.
29. LALA: MASUNO’Ö YEHOWA (NO: 3)

F = 1; 3⁄4
1. Hoziana khö zi so, mangawuli ba Ziona. Ono Razo sa Ia,

Ono Lowalangi Ama. Ma’uwu Dawido göi, sangorifi fefu
soi.
25
ADIVE
2. Hoziana! Fanunö wangowaima khöU, So’aya. Oi humulu

dödöma wanema Ya’ugö khöma. Onahia dödöma, da’ö sa
zomasiga.
3. Hoziana! Tologa, tolo wangehaogö naha. Heta zi fatimba

na, heta horö ba fangala. KhöU matehe dödöma, bali’ö
nahaU khöma.
4. Hoziana! So na sa niha si lö fangorifi. KhöU sa

manötönaga, timba khöra zi lö sökhi. Bali’ö banua-Mö fefu
niha ba danö.
5. Hoziana! So’aya, sokhö tanö ma’afefu, so zi lö molo’ö na

khöU, me so na khöra wesu: Ae fofanö Gafökha ba
fonaha Geheha.

F = 1; 3⁄4
1. Hiza sa so Razomi, fefu niha mi’anunö! Ya’omuso

dödömi, me so Yesu sangefa’ö. Datahaogö dödöda, ba
wanema Ya’ia.
2. Yesu, haogö dödöma, heta zi lö sökhi fefu. Haogö

dödöma do-Mö, da’ö zomasiga Yesu. Famakiko horöma,
ha do-Mö sa wanasa.
3. Fonaha ba dödöma Geheha, sondrara tödö, samahaö göi

ya’aga he mawisa ba wolo’ö. Ya’aro dödöma khöU
götöma ba danö tou.
4. Ba fönama dania so gowasa ba zorugo. Oi omuso

dödöma dozi somasi Ya’ugö. Da’ö sa nilau dödöU,
öhalöga ae awöU.
26
ADIVE
31. MIHAOGÖ LALA MIBOKAI

F = 1; 3⁄4
0 0 3  5 . 4  3 . 2  1 2 3 
Mi - hao - gö la - la mi - bo -
2 .’ 5  4 . 4  3 . 3  2 1 2 
kai, So ‘ - a - ya no a - ha - tö
1 .’ 3  2 . 2  3 4 5  5 6 4 
ae, He ba - wa - ndru- hö dö - dö -
5 .’ 2  3 . 2  3 4 5  5 6 4 
mi, he la - gö no - ra no - mo -
5 .’ 5  6 . 5  6 . 5  6 5 4 
mi, he ba - wa - gö - li mba - nu -
3 .’ 5  6 . 5  6 . 5  6 5 4 
a, oi mi - bo - kai khö Ra - zo -
3 .’ 5  1 . 1  4 . 3  2 . . 
da! Ni - su - no Ye - su ba
0 0 5  4 . 3  2 1 2  1 . . ║
sa - me fa ‘ - au - ri - da.
2. Satulö ba sanolo göi Yesu, So’aya, lö faröi! No fa’ebolo

dödö sa gureta-Nia ba lala. Ba fa’ahakhö dödö wö dakula
Razo khöda ö. Nisuno Yesu sa, sanolo ya’ita.
3. He tanö, he banua sa, he niha fefu ba khöda: Mi’omusoi’ö

dödömi me simanö zalawami, wamaigi si tekiko na, ba
mbawa wangorifida. Nisuno Yesu sa, sondrara tödöda.
27
ADIVE
4. Mihaogö, mibokai lala khö dua Yesu So’aya! Mi’ame’egö

tödömi we’aso Zangorifi i. Awena lö tebulö sa i’onahia
dödö ba. Nisuno Yesu sa, sebua tödö na.
5. He Yesu sangorifi wö, u’andrö khöU ondrasido. Tödögu

bakha haogö wö, ena’ö khöU, ha khöU ndra’o. Fatörödo
Eheha-Mö, ba lala saekhu ba khö-Mö. Usuno Yesu sa,
Salawa khögu ba.
FA’ATUMBU YESU
32. BA ZORUGO MOROI NDRA’O

D = 1; 4⁄4
1  7 6 7 5  6 7 1 0 1  1 5 5
1. Ba zo- ru- go mo - roi Ndra’o, wa - ngombakha
3  5 4 3 0 3  6 6 5 7 
tu - ri - a ‘ ö, si sö- khi du - ri -
1 6 5 0 1  7 6 5 3  4 2 1 0 ║
a khö-gu, ‘a - ndrö ma-nu-nö dö- dö-gu.
2. Bongi andre tumbu Nono, ono alawe zadono; ono

fondrege zi sökhi, sangomusoi’ö tödömi.
3. Da’ö Keriso So’aya, Lowalangida sebua, sangorifi,

sangefa’ö, sameta göi fefu horö.
4. I’ohe khömi wa’auri si otarai Lowalangi, ena auri ba

zorugo ami si mane ya’odo.
5. Ba mifaigi dandra andrö; ba luha yawa nilölö, na mi’ila

Nono andrö, ya’ia Zo’aya tanö.
28
FA’ATUMBU YESU
6. Da’ö zomuso dödöda, kandra andrö göi tasawa wamaigi

awö gubalo khö Lowalangida, Ono.
7. Tasuno Lowalangida, same Ono-Nia khöda. Omuso

dödöda andrö tafao ta’oigö manunö.
33. LALA: BA ZORUGO

MOROI NDRA’O (NO: 32)
D = 1; 4⁄4
1. Misuno Yesu So’aya, awö zato mala‘ika, si möi mitou ba

danöda, ba wangombakha Ya’ia.
2. Haga sabölöbölö wö zi fao ba mala’ika ö, ata’u, me la’ila ö

kubalo, wamaigi da’ö.
3. Ba mala’ika lamane: Böi sa mi’ata’ufi le! No so zomuso

dödömi; Nifarongogöma khömi.
4. No tumbu Yesu So’aya, tobali awömi niha. Banua

Mbetilekhema zi so Ya’ia ba kandra.
5. No lafagaya ba luha, me sinumana Ia sa. Lakhömi-Nia no

iröi, möi mu’orifi niha göi.
6. Ya’ia zangorifi wö, ma’uwu Dawido andrö, So’aya Ia,

Salawa, si sökhi tödö khöda sa.
7. Ba ya’omuso dödömi khö Zangorifi ya’ami. Mi’ae mifaigi Ia

sa, mi’onangegö Ia ba.
8. Mi’omasi’ö Ia sa, wamosumange Ya’ia. Mibe’ khö-Nia

dödömi, da’ö sa wangorifimi!
9. No sangöhöli ya’ami Yesu, Ono Lowalangi. Aefa ba

wa’amate wö, nihaogö Zo’aya tödö.
29
FA’ATUMBU YESU
10. Ba wa’omasi-Nia ba, tobali niha Zo’aya, ba wamali’ö ya’ira

ono khö Lowalangida.
11. Same’ba dödö li-Nia, da’ö ifaogö khö Nama. Fa’auri si lö

aetu i so khöra khö Lowalangi.
12. Fao awö Nono tasuno Namada göi ba zorugo, tasuno Ia

tödöda wolo’ö Ononia sa.
34. LALA: BA ZORUGO MOROI

NDRA’O (NO: 32)
D = 1; 4⁄4
1. Bokai dödöu no so Ndra’o, si möi mondrara tödömö,

Ya‘odo Yesu Keriso, si no fahöna fanolo.
1a. He Yesu ubokai khö-Mö, ae bakha böi talu’ido! Tödögu

halö naha-Mö, moroi ba wa’omasi-Mö.
2. Bokai dödöu no so Ndra’o, no sohagaini ya’ugö ahakhö

dödö-Gu khömö, si no te’u’u ba horö.
2a. He Yesu ubokai khö-Mö, me ha ba khöU ahonodo.

Ba khöU terara göi dödö, ba khöU usöndra zorugo.
3. Bokai dödöu no so Ndra’o, sahatö ero ma’ökhö,

ena’ö möi-Do tomemö wame’ buala sorugo.
3a. He Yesu ubokai khö-Mö, ba khöU humia ae dödö.

Usunosuno Ndra’ugö, me no ebua dödö-Mö.
4. Bokai dödöu no so Ndra’o, fonaha wangorifimö.

Tobali niha Ndra’odo wamo’urakha nosomö.
4a. He Yesu ubokai khö-Mö, me no teboka zorugo.

U’ohia’ö gubalo ba wangalulu föna-Mö.
30
FA’ATUMBU YESU
5. Bokai dödöu no so Ndra’o, sebua tödö ba khömö,

erai mbongiu, na lö da’ö, Uröi nahau, mofanö-Do.
5a. He Yesu ubokai khö-Mö, me no ahakhö dödö-Mö.

Fasaodo ba mbanua-Mö, sahono dödögu da’ö.
6. Bokai dödöu no so Ndra’o, faböi te’ala nosomö,

na mangawuli Ndra’odo, fa böi tehuku ndra’ugö.
6a. He Yesu ubokai khö-Mö, wanema ae ondröita-Mö.

Ohedo Yesu ba khö-Mö wamaigi haga mbawa-Mö.
35. MI’AINE, IRAONO, MI’OIGÖ

D = 1; 2⁄4
5  5 3 5  5 3 5  4 2 4 
1. Mi ‘ - ai - ne, i - rao-no mi ’ - oi - gö mo -
3 0 5  5 3 5  5 3 5  4 2 2 
möi, Ba Mbe- ti - le - khe-ma ba kandra mi ‘ -
3 0 3  2 2 2  4 4 4  3 3 3 
ae, Mi - faigi ha - di - a khö Lo-wa-la -
6 0 6  5 5 5  1 5 3  4 2 7 
ngi, ni be‘- e ba niha me talu-mbo -
1 0 ║
ngi.
2. Somuso dödöda ibe’e khöda; mifaigi ba luha, no lafagaya!

Iraono si sökhi, moroi zorugo, fondrege zi sökhi zi tumbu
andrö.
31
FA’ATUMBU YESU
3. Ha du’u wöröma, numana Ia. Lafaigi satua, ira Maria.

Lafaöndrö ae ira kubalo andrö, manunö si yawa mala’ika
wö.
4. Mifaöndrö ami ba mi’angalulu! Mifaöga ae hörö Ama

misuno! Omuso dödöda! Ha zabu dödö? Me no tumbu
khöda ae Nono andrö.
5. Ae tema dödöma, mabe’e khö-Mö, mabe sumangeU, ae

tema haogö. Fazökhi ae ia, si mane tödöU, ena’ö lö aefa
ndra’aga ba khöU.
36. BONGI NO, MÖRÖ MANÖ

(Not dari Kidung Jemaat No. 92)
C = 1; 6⁄8
5 . 6 5 3 . . 5 . 6 5 3 . .’ 
1. Bo - ngi no, mö - rö ma-nö,
2 . 2 7 . . 1 . 1 5 . .’ 
ni - ha ba mba - nu- a,
6 . 6 1 . 7 6  5 . 6 5 3 . .’ 
Ha i - ra Yo- se - fo Ma- ri - a,
6 . 6 1 . 7 6  5 . 6 5 3 . .’
lö si mö - rö me tu - mbu khö-ra,
2 . 2 4 . 2 7  1 . . 3 . .’ 
no - no ra - ma- tu - a,
1 . 5 3 5 . 4 2  1 . . 1 . .║
O - no si - a ‘- a ba.
32
FA’ATUMBU YESU
2. Bongi no so gubalo, baero so manaro, me möi ba khöra

mala’ika mangombakha turia da’a: tumbu yomo khömi
Nono Lowalangi.
3. Ba mo möi gubalo göi, aösö ae we’amöi ba wamaigi si

tumbu andrö, ba lasöndra, sindruhu da’ö, nirongora mege:
Mesiara da’e.
4. Bongi na ba danöda, ba no so zohaga ba mbanua

Mbetilekhema, ba mohaga irugi ita. Oroma lalada, omuso
dödöda.
37. NOTUMBU MBUNGA KHÖDA

F = 1; 4⁄4
5 . 5 5  6 5 5 .  3 .’ 4 . 
1. No - tu-mbu bunga khö - da, mo -
I - tö- rö li za- tu - a, mo -
3 2 . 1  1 7 1 . :║ 0 3 2 7 
roi ba wa ’ - a - ba,
roi ba Ye - su sa, A - bo-to
1 6 5 .  0 5 5 5  6 5 5 . 
mbunga-sa ba dalu mbawa de -
3 .’ 4 .  3 2 . 1  1 7 1 . ║
u, ba da - lu mbo - ngi sa.
2. Mifaigi mbunga rosi, ba li Yesaya sa. Mi’ila ae zi sökhi,

ni’ohe Maria, ono alawe na. I’adonogö nono ba dalu
mbongi sa.
33
FA’ATUMBU YESU
3. Ba ono ba moadu, börö zi sökhi sa. Ya’ia möi hagada,

iheta horöda. Ihaogö dödöda. Me Ono Lowalangi, me ono
niha sa.
4. He Yesu ae awögu ba tolo ndra’odo. Na luo wofanögu ba

halödo khö-Mö, ba waradaiso-Mö, ba nisuno Ya’ugö,
Ya’ugö Keriso.
38. NO TUMBU KHÖDA YESU

G = 1; 4⁄4
5  1 2 4 3 2  1 7 1 0 1 
1. No tum - bu khö-da Ye - su, ba
2 3 4 3 2  1 . 0 5 5 4 3 4 5 
Mbe - ti - le- khe - ma. I - röi zo-ru - go
6 5 4 0 4 3 2 5 4 3 2 . 0 0 
ya - wa, I - sa-wa da - nö - da.
3 . 2 . 3 . 2’ 3 4  5 1 2 3 2
Du - hu du - hu, i - sa - wa da- nö -
1 . 0║
da.
2. Moroi ba wa’omasi möi Yesu ba khöda. Tatehe Ia khöda,

lö baero-Nia sa. Duhu, duhu, lö baero-Nia sa.
3. Utou’ödo khö-Nia, awö zi so khögu. U’omasi’ö Ia moroi ba

dödögu. Duhu, duhu, moroi ba dödögu.
4. Khö-Nia sa aurido sa’ae ba lalagu, me no ae ihölido, ibeta

zalagu. Duhu, duhu ibeta zalagu.
34
FA’ATUMBU YESU
5. Tohude ba dödögu Ndra’ugö So’aya. U’andrö be’e khögu

zoguna ba lala. Duhu, duhu, soguna ba lala.
6. Ena’ö möido yawa, ukhamö zorugo, khö Lowalangi Ama,

u’ila Ndra’ugö. Duhu, duhu, u’ila ndra’ugö.
39. MI’ANUNÖ MANÖ

G = 1; 3⁄4
1  1 . 1  3 . 4  5 . 6  5 .’
1. Mi ‘ - a - nu - nö ma - nö
5  1 . 1  3 . 4  5 . 6  5 .
mi ma - ne ‘ - ae ba dö - dö,
.’  5 . 6  5 . 4  3 . . 
Ba lu - ha ya - wa
1 . 1  2 . 2  3 . 2  1 . 2 3
so zo - mu - so dö - dö - da
. 3  5 . 6  5 . 4  3 . . 
hu - ma - ga hu - lö lu -
1 . 1  2 . 2  3 . 2  1 . 2 3
o mo - roi khö Na - ma sa
. .’  6 . 6  7 . 7  1 . .  5
Fa - ngo - ri - fi da,
. .  3 . 3  2 . 2  1 . . ║
fa - ngo - ri - fi - da.
35
FA’ATUMBU YESU
2. He ono wondrege! KhöU humulu dödö. Rara dödögu e.

Ono omasiö, tolodo, orifido, me sanolo döi-Mö! Dönisido
khöU, dönisido khöU.
3. Itolo sa Ama, ifatenge Nono wanolo si taya ba waya, ba

horö. Ifolala ae ita. Yawa ba zorugo i’ohe ita, i’ohe ita.
4. Fa’omuso dödö, heza tasöndra ö? Si so mala’ika si so

fa’aurida. Sanuno ae So’aya, banua yawa ö, tasawa da’ö,
tasawa da’ö.
40. MILAU MANUNÖ NIHA KERISO

Es = 1; 4⁄4
5 . 6 .  5 . 4 3 4’  5 . 6 . 
1. Mi - lau ma - nu - nö, ni - ha
5 . 4 3 4  5 . 5 .  6 . 7 1 
Ke - ri - so mi - ‘o - mu - soi’- ö
7 . 6 .  5 . . 0
dö - dö - mi
║: 2 . 3 2 3  4 . 5 4 .’ 
La tu - ri - ai - gö,
3 . 4 3 4  5 . 6 5 .’  1 7 6 5
ba gu- li - da - nö, Ye - su
1 6 5 4  3 . 2 .  1 . . 0 :║
Ke-ri - so ma - la ‘ - i - ka.
2. Milau manunö niha Keriso, mi’omusoi’ö dödömi!

Niha no taya, Yesu So’aya – so ba tobali sangefa’ö.
36
FA’ATUMBU YESU
3. Milau manunö niha Keriso, mi’omusoi’ö dödömi!

Yesu Keriso, ni’oroma’ö. Börö wa’omuso dödöda.
41. LALA: MILAU MANUNÖ

NIHA KERISO (NO: 40)
Es = 1; 4⁄4
1. Omuso dödö, omuso dödö niha Keriso ma‘ökhö,

No tumbu Yesu khöda sa fefu, omuso dödöda ma‘ökhö.
2. Omuso dödö, omuso dödö niha Keriso ma’ökhö!

Tobali niha Nono Zo’aya, omuso dödöda ma’ökhö.

No möi ba danö Yesu Keriso, omuso dödöda ma’ökhö.

Haga Zo’aya, falukha ita, omuso dödöda ma’ökhö.

Fefu sa horö, no te’efa’ö, omuso dödöda ma’ökhö.
42. NISUNO YESU SO’AYA

G = 1; 4⁄4
0 1 1 1  2 1 4 5  4 .’ 3 5 
1. Ni - suno Ye-su So‘- a - ya, si to -
6 5 4 2  1 0 1 4 3  5 2 1 6 
bali ni - ha - sa. No tu-mbu ‘i - a duhu ‘ -
5 0 5 2 2 2 3 4 2  1 2 ’ 7 1 2 1 ║
ö, O - no’- a - la- we za-do - no, Hale-lu - ya.
37
FA’ATUMBU YESU
2. Tesöndra Ia ba kandra, Nono Lowalangida.

Tobali ösi niha ö zi otarai mböröta wö. Haleluya!
3. Si no fondrege zalawa mörö tou ba luha sa.

Tobali ono niha göi, lakhömi-Nia no iröi. Haleluya!
4. No möi mitou ba danöda haga si oroi yawa.

Sogömigömi ifoloi, fa ono haga ita göi. Haleluya!
5. No ae fatewu ba da’a Nono Lowalangida,

ba wangorifi si taya wame’ondröita ba niha. Haleluya!
6. Numana Yesu, duhu sa ba wanolo ya’ita,

fa böi numana ita wö irugi zi lö aetu ö. Haleluya!
7. Oi khöda manandrösa ö wa’omasi-Nia wö.

Andrö tasuno Yesu sa, irugi zi lö aetu na. Haleluya!
43. LALA: BA ZORUGO

MOROI NDRA’O (NO: 32)
D = 1; 4⁄4
1. Somuso tödö fefu sa, meno möi khöda Zo‘aya,

me möi khöda zangorifi, soroi khö Lowalangi i.
2. I’ohe khöda wa’auri, ohitö dödö zamati,

ena larugi si yawa fefu niha sanötöna.
3. Omuso dödö fefu sa, me fa’omasi Zo’aya

wanaögö fa’anumana, me tumbu Ia ba kandra.
4. Tasuno Yesu, So’aya, si no tumbu bongi da’a

me khöda göi manandrösa, wa lafagaya ba luha.
5. No dumaduma zi haga, haga lili bongi da’a,

si mane haga Zo’aya, ni’ila gubalo föna.
38
FA’ATUMBU YESU
6. He Yesu, ae ba dödöma, ena’ö terorogö sa

zi no ö’ohe ba khöma: Fa’auri si lö aetu sa!
44. LALA: NO TUMBU BUNGA

KHÖDA (NO: 37)
F = 1; 4⁄4
1. Mi‘aine so Zo‘aya, sanolo Ya‘ami. No möi ba gulidanö

wame‘e fa‘auri, ba wama‘ema sa ba niha gulidanö, ba
wangorifi ba.
2. He Yesu sangorifi, ma’ohe wanunoU fangandrö ba

fanunö, tödöma, ya’e khöU, mabe’e sumangeU. He Yesu
sangorifi, halöga tana khöU.
3. Mifaoso, so Zo’aya, taröi wemörö i! Data’ondrasi Ia me so

wangorifi. Ya fao dödöda ae, ba wangalui Yesu, sorugo
ibokai.
4. Ma’andrö khöU, he Yesu, tologa, böi faröi, ba lala

nitöröma, ena’ ma’ila göi zomasi dödö-Mö, irege tola
möiga ba haga ba khö-Mö.
45. MITABU, SAMATI BA

G = 1; 2⁄4
1  1 5 1  2 5 5’  3 2 3 4 
1. Mi - ta - bu sa - ma- ti ba ta-fao’-ae wa -
3 2’1  1 7 6  7 1 2 3 
nu-nö, mi - ta - bu ba Mbe - ti - le -
39
FA’ATUMBU YESU
7 6 . 5 5 0  5 4 3  4 3 
khe - ma ‘ - ö, O- no mi fai - gi
2 3 1 2  7 6 5’1  1 7 1 2 
si- no tu-mbu a - ndrö,Ta’ - a-nga- rö - fi -
1 5’3  3 2 3 4  3 2’3 
li - da, ta ‘ - a- nga-rö - fi - li - da, ta’ -
4 3 2 1  7 1 2  3 2  1 0 ║
a-nga- rö - fi - li - da Za - la - wa.
2. Fondrege Zalawa ba no ebua lakhömi, ba luha ae yawa

so ndra’ugö. AmaU Lowalangi, si lö böröta, ta’angaröfi
lida, b.t.!
3. Misuno Zalawa, sifao ae mala’ika, mi’omusoi’ö dödö

siyawa! Lakhömi andrö khö Lowalangida! Ta’angaröfili
lida, b.t.!
4. Ya’ugö zi möi ba khöma salahima. Ja’ugö nisuno

sangorifi! Si no möi awöma niha ba danö. Ta’angaröfilida,
b.t.!
46. LALA: NO TUMBU

KHÖDA YESU (NO: 38)
G = 1; 4⁄4
1. He Ono Lowalangi si möi ba danö tou, wolohe fangorifi,

ma’ohe wanunoU. Yesu, Yesu, ma‘ohe wanunoU.
2. Ma’ila tou ba kandra Ndra’ugö, Yesu wö, tobali si numana,

ha luha naha-Mö. Yesu, Yesu, ha luha naha-Mö.
40
FA’ATUMBU YESU
3. Ba dozi si numana, si möi ba kandra khöU, latema, mo

‘urakha, tobali tana khöU. Yesu, Yesu, tobali tana khöU.
4. Andrö öröi zorugo wamaigi banuaU, wolohe sa ba danö si

otarai NamaU. Yesu, Yesu, si otarai NamaU.
5. Fondrege wa’asökhi mbuala nibe’eU: Fa’auri, fa’omasi.

Ebua dödö-Mö. Yesu, Yesu, ebua dödö-Mö
6. U’o’ö ndra kubalo khö ndra Maria no, usawa khöU Keriso,
ae tema göi ndra’o. Yesu, Yesu, ae tema göi ndra’o.
47. NO OMUSO SA DÖDÖDA

F = 1; 4⁄4
1 . 2 .  3 . 2 3 5  6 . 5 . 
1. No ‘ - o - mu - so sa dö - dö - da
5 6 4 .  4 5 3 . 3 5 4 3 
bö-rö wö Ke- ri - so si no tu-mbu
2 . 1 .  5 . 4 . 3 . 2 1 7 
khö - da ‘Oi - ma - nu - nö ma-la’ -
6 . 5 .  5 6 4 .4 5 3 . 
i - ka me so na ba ni - ha
3 2 4 3  2 . 1 .║
zolo- he khö Na - ma.
2. Möi mitou ba gulidanö Zo’aya ya’ita, – si oroi zorugo.

No tobali si numana Yesu sa – ba khöda, wangalui si
taya.
41
FA’ATUMBU YESU
3. Lö alua wanguhuku Zo’aya – ya’ita – me so dua Yesu.

Börö wa’omasi-Nia ibe’e tou andre – Nono-Nia Ama.
4. Mörö tou ba luha Yesu So’aya – ya’ita ba humede khöda:

Oi u’ohe mangawuli khö Nama – fefu sa, khöu – ube’
wa’auri.
5. He iraono, he satua mitabu – khö Yesu – wangowai Ya’ia.

Oi mi’omasi’ö Ia wame’na – buala – tödömi khö-Nia.
6. Si tosasa na ba horö, si lö töi, – ae’e göi – ifolala dödö.

Mitötöna ae khö Yesu same’na fangefa – ba zi no tofesu.
7. Si no ambö ba wamati, böi böhöi – Yesu göi, si so

fangorifi. Me fahöna na khö-Nia mbuala, – si töra – moroi
ba gana’a.
8. Da’utanö ba dödögu nilau-Mö, Keriso, khögu ba horögu.

Fa ukhamö göi wa’auri ba khö-Mö – yawa ö, – ba zi so
lakhömi.
48. HA NIHA ZOROI SI YAWA
C = 1; 4⁄4
5 5  1 7 6 7  1 5’ 5 5 
1. Ha-ni - ha zo-roi si - ya-wa, ha-na
7 6 5 5 4 3  2 .’ 5 5 
wa hu - ma - ga sa, Ma-la ‘ -
4 5 1 7  7 . 6 .0 0 5 5 
i - ka khö Zo’ - a - ya. Möi si -
42
FA’ATUMBU YESU
1 7 6 7  1 .’ 5 5  1 7 6 7 
tou ba da-nö - da, wa-ngo - mbakha khöda
1 .’ 2 5  3 1 7 6  5 . 7 6 
sa, ni - be Lo-wa- la - ngi khö -
5 . . 0  3 . 2 .  1 . . 5 
da. Ya ‘ - o - mu - so
4 . 3 .  1. 6 3 2  1 . . 1 
dö - dö - mi, so sa ‘ - ae gau -
1 7 6 7  1 . ║
ri - fa - mi.
2. No möi tou ba gulidanö dua Yesu, So’aya,

wangöhöli si so horö, wangorifi niha sa,
nifakao si no tekiko, me afökha zamatörö.
Ya’omuso dödömi, so sa’ae gaurifami.
3. Mitalabu, mifonaha nono si no tumbu sa.

Nifabu’u no meföna, so sa’ae iada’a.
No so khöda ae Zo’aya, samokai ba samolala.
Ya’omuso dödöda me so khöda Zo’aya.
4. Yesu, tema nibe’ema, tödöma ae nihaogöU.

Lö auriga ha ya’aga na aröu ndra’aga khöU.
Lö ahono dödöma, na lö ahatö Zo’aya.
He Yesu ma’andrö khöU: be’e khöma wanoloU.
5. Haga-Mö soroi siyawa, afu ae masöndra sa

naha ba lakhömi Nama, nibokai-Mö khöma ba,
me öheta horöma, börö me no möi’Ö khöma.
He Yesu, ma be’khö-Mö dödöma, sumange-Mö.
43
FA’ATUMBU YESU
49. LALA: LOWALANGIDA

NO FA’OMASI (NO: 21)
Es = 1; 4⁄4
1. Humola lili ba naha wandru, omasi ita sa zimanö.

No dumaduma wanötönada si no so bakha ba dödöda.
2. Mamaigi ndraono, humaga hörö. Ba he satua simanö.

Omuso dödö dozi sangila, dozi omasi sa da’ö.
3. So mala’ika moroi zorugo, momöi manuno So’aya.

Ba howuhowu la’ohe khöda, buala Lowalangida.
4. He niha fefu, so howuhowu, mihalö ia tödömi!

Tola zatua ba tola ndraono, somasi ba itema i.
50. LÖ TÖLA GEU BA DANÖ ZUI

G = 1; 4⁄4
5  3 5 4 5  5 . 4 3’ 2 
Lö tö - la geu ba da - nö zui, Si -
1 5 4 3  3 2 0 5  5 3 6 . 5 
ma-ne na-ha wandru, Mo - da - ha ba mo -
5 4 4 3 4’ 2  4 2 5 . 4 
bu - lu sa, ba bo-wo- ni - a
4 3 3 2 3’ 5  6 7 1 2 
wa - ndru göi, na no mu- tu- nu -
3 . 1’ 7  1 2 3 4  5 . 3’ 6 
‘i - a, na no mu- tu- nu ‘ - i - a, Ya ‘ -
44
FA’ATUMBU YESU
5 . 4 .  3 . 0 ║
i - a.
2. Hadia mbörö zimanö, börö wanunu fandru.

Andrö omuso dödöda no möi ba gulidanöda.
Zohagaini tödöda, zohagaini tödöda, tödöda.
3. Na lö möi Ia ba khöda ba lö haga dödöda.

Lö fangorifi nosoda ba lö fangefa horö sa.
Lö lala ba zorugo, lö lala ba zorugo, zorugo.
4. Heza zabu dödöda na, na no so khöda Yesu.

I’agö haga dödöda sogömigömi I beta.
Andrö tasuno Ia, andrö tasuno Ia, Ya’ia.
DÖFI SIBOHOU
51. LALA: HE TÖDÖ NISUSUGI (NO: 238)

A = 1; 4⁄4
1. He Yesu sawatöma, khö-Mö manötönaga,

Meno numalö ndröfi, Ya‘ugö zangorifi.
2. Fahöna ae mbuala, si no matematema.

Tebai madunödunö, andrö sa masuno’Ö.
3. No öfasao ndra’aga, no fao ba döröwama.

No Ötuturu lala, Ötimba de’alama.
4. No Ö’efa’ö horö, na no mangesa dödö.

Öheta golalöwa, öbe’e na Geheha.
5. No öfolala dödö, öfadöhö zofökhö.

Satua ba iraono, no faoma Örorogö.
45
DÕFI SIBOHOU
6. Andrö masunosuno, moroi si’ai ba dödö.

Me’oya ae wanolo, ba ndröfi sinumalö.
7. Ba fefu wanandraigö, ba fa’abölö wökhö.

Abula dödö khöma, ma’ohe khöU So’aya.
8. He Yesu fatöröga, Ö’ila Öfolala.

He no tofera dödö, khö-Mö so wa’abölö.
9. Andrö lö ata’uga, zi göna ae ya’aga.

Ba danga-Mö matou’ö, si lö faröi Ndra’ugö.
52. LALA: NA HÖNÖ MBAWAGU

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Masuno suno ae Ndra‘ugö, So‘aya Lowalangima Ya‘ugö

zamatörö fefu, si so ba gulidanöma. Andrö no örorogöwö,
fefu dana khö-Mö andrö.
2. Andrö ma’andrö saohagölö, khöU Ama Lowalangima.

Fefu mbuala si falukha, ndra’aga götö wa’ara. Me sökhi
ae nibe’e-Mö, no tandra wa’omasi-Mö.
3. Andrö ma’andrö khöU So’aya, tohugö wa’omasi-Mö. Nönö

wame khöma buala, si’otarai zorugo wö. Afu auri ndra’aga
na ba ndröfi si so fönama.
4. Andrö mabe’e khöU ba danga, mboto fabaya nosoma. Ba

zomasi’Ö he So’aya, oi sa atulö lala-Mö. Moroi si’ai ba
dödöma, ma’andrö khöU fasaoga ba.
46
DÕFI SIBOHOU

F = 1; 3⁄4
1. Datasuno Zo‘aya, si so yawa ba zorugo,

Me sahöli dödöda, zi no ae falukha ita,
auri ita fefu na, börö Lowalangida.
2. Fa’omasi-Nia sa fefu zi falukha ita,

me no döfi wa’ara no ebua dödö-Nia,
botoda nosoda göi i’orifi lö iröi.
3. He fahöna wamakao si falukhalukha ita,

Tua Yesu nawö fao andrö lö te’ala ita,
fa’auri nitemada fatolosa Zo’aya.
4. Lö ta’ila hewisa ba lalada zui zi döfi,

na sauri na tenga na, ma si mate sa dania.
Lö ta’ila da’ö na Lowalangi zangila.
5. Duhu lö ta’ila na hewisa zi so fönada.

Ba i’ila So’aya ifatörö nono-Nia.
Na ba danga-Nia so, böi abu dödöda wö.
54. LALA: HE SO’AYA KHÖU

NDRA’ODO (NO: 195)
F = 1; 4⁄4
1. No omuso sa dödöda, watolosa Zo‘aya. Irorogö ae

nosoda, fao awö zi so khöda. He fahöna de‘ala no itimba
So‘aya. Barö ndröfi si numalö, no itolo lö mamalö.
2. Suno wa’omasi Yesu, si tebai muwa’ö ae. Na tazarazara

fefu lö mutaha wangerai. Fefu zoguna khöda oi nibe’e
Zo’aya. Böi olifilifu ita wa’ebua dödö-Nia.
47
DÕFI SIBOHOU
3. He mawisa he So’aya no fahöna horö ae. Barö ndröfi si

numalö, lö mutaha wangerai. Oi fasalasala sa gera’era
dödöma. He fehede oi lö sökhi, he uwisa Sangorifi.
4. Mangandröga khöU So’aya, he iwisa ndra’aga. Ba zi no

fasala fefu? Ha do-Mö wa’aurima. Heta horöma do-Mö,
tologa Eheha-Mö, ba omuso ae dödöma, me öheta zui
lalöma.
5. He So’aya, böi bulö’ö wamati ba dödöma. Nönö khöma

wanötöna, fa’auri si lö taya. Farourou na dödöma, dou’ö
gamuatama. Ba zi sökhi ba zatulö, ba wanörö somasi’Ö.
6. No fahöna na halöwö, nibe’eU ba dangama. He mawisa

wombambaya na lö fao’Ö So’aya? No fahöna niha na,
nifaelungu gafökha. Abölö’ö be Geheha, ba wogamö omo
Nama.
55. LALA: HE NIHA FAÖGA

HÖRÖMÖ (NO: 301)
Es = 1; 4⁄4
1. Tasuno Yesu So‘aya, si no manolo ya‘ita ba ndröfi si

numalö. Fahöna ae nitemada, si otarai moroi yawa, si no
oya ngawalö. Oi Yesu zame‘e da‘ö. Ma‘andrö saohagölö-
Mö.
2. Ta’omusoi’ö dödöda, wanuno Lowalangida, niha samati

fefu. Sinenge Lowangangida, solo’ö lala Zo’aya, fefu ba
gulidanö. Tadönadöna dakula, si no iwa’ö So’aya.
3. Ma’andrö Yesu nönö na Geheha si oroi Nama, sangabölö

ya’aga. Fahöna zi lö sökhi na, sanimba ae ya’aga sa,
afökha ba onekhe. Abölö’ö ndra’aga na, wolohe niha ba
haga.
48
DÕFI SIBOHOU
4. Fahöna zinumana na, si no iböbö afökha, he Yesu ae

toto’ö! Fahöna zi lö haga na, he Yesu oroma’ö ba, hagaini
ae lalara. Susugi ira Yesu wö, ena’ la’ila haga-Mö.
56. OMUSO DÖDÖDA, ME AURI ITA NA

F = 1; 4⁄4
5  5 3 3 2  1 . .’ 5  5 4 4
1. O - mu-so dö-dö - da, me ’ - au - ri ‘i -
3  2 . . ’ 2  3 5 5 3  3 1 1’
ta na, Bu - a - la Lo-wa - la-ngi - da,
6  5 3 3 2  1 . .║
möi fa-ngo- ri - fi - da.
2. Tasuno Zo’aya moroi ba dödöda.

Sahakhö tödö Ia sa, sanolo ya’ita.
3. No döfi wa’ara lö si faröi Ia.

Fahöna ae nitemada, buala Zo’aya.
4. He Yesu So’aya, lö fanulöni sa.

Ha fangandrö saohagölö moroi ba dödöma.
5. Ba ndröfi fönama, rorogö ndra’aga.

Matou’öga ba danga-Mö, ae folalaga wö.
6. He Yesu So’aya, ö’ohe dangama.

Oya manö wabaliwa, si möi fangalama.
7. Ba lö sa ma’ila, hewisa ndra’aga.

Ba ha Ya’ugö zangila ba ndröfi fönama.
49
DÕFI SIBOHOU
8. Inötöma andrö, wondröi ulidanö.

Ba lö ma’ila sa da’ö, hezo zomasi’Ö.
9. Hewisa ndra’aga he Yesu So’aya.

Me no oya zambö khöma, somasi’Ö na sa.
10. Ha fa’omasi-Mö zomuso dödöma.

Ha fa’ahakhö dödö-Mö lembalembama sa.
11. Fahöna niha na, si lö mamati sa.

Hakhösi tödö ira na, he Yesu So’aya.
EPIPANIA
57. NO TO’ELE HAGA YESU

C = 1; 4⁄4
1 . 2 3 1  3 4 5 5’  1 7 6 5 3
1. No to’-e - le haga Ye-su, No fa ‘ - au - ri
He sa-ma- ti a- nga lu - lu, ha - lö ‘i - a
2 2 1 . :║ 3 . 3 2 2 1 1 7 .’ 
mö da’- ö
haga-mö Fa‘- e- bu - a dö-dö-wö,
6 . 6 5 1 2 7 1 .║
ha - ga Ye-su Ke- ri - so.
2. Hiza zangondrasi haga ba Yerusalema no.

Niha baero ba salawa te’orifi ba da’ö.
Ohahau dödöra göi, tanö bö’ö ba laröi.
50
EPIPANIA
3. Dozi niha mi’ondrasi, no oroma ndröfimi.

Ba miröi zogömigömi, no so wangörifimi.
Mihatö’ö göi ami, ba misöndra wa’auri.
4. Sunosuno haga Yesu, omusoi’ö dödömö!

Faduhu’ö haga Yesu, na aheta horömö.
Be sumange dödömö. Ae enoni Keriso.
58. ABÖLÖ WA’OGÖMI NA

F = 1; 4⁄4
1  3 5 3 2  3 4 5’ 6  5 3
1. A - bö- lö wa‘-o - gö-mi- na, he ba za -
2 1  3 2 1’ 2  3 3 2 5 
röu he ba khö-da, A - fö- kha za-ma -
5 4 5’ 3  4 3 2 1  1 7 1 ║
tö- rö na, A - ndrö te - ki - ko noso- ra.
2. Wa’oya niha Hindria, ba niha Sina, lö haga.

Humuluhulu dödöra, me lö’ö khöra haga na.
3. Ae fa’ele’ö, So’aya, haga namaU ba dödöra.

Na lö la’ila haga wö, ba lö lasöndra zorugo.
4. He Yesu So’aya tanö, hagaini ba efa’ö wö.

Bali’ö ira
51
FAMAKAO YESU (PASSION)
59. ABÖLÖ WA’OGÖMI NA (NO. 58)
1. He Yesu fefu wamakao, möi fangorifi mbanuaU,

Asasa fefu horö wö, me no aduwa ae ndro-Mö.
2. Ihaogöhaogö sa ndra’o, fa’auri göi ifa’aso.

Ilawa wa’amate wö, safökhö göi ifadöhö
3. Ba hiza wamaelungu sa, nifa’aso gafökha na.

Lö aetu itandraigö göi, omasi ia na faröi.
4. Ba fefu niha ba tebai, me lö abölö nösi ae.

Alio mörö ba faröi, ata’u lö mamati göi.
5. He Yesu sangorifi’ö, amölimöli ndra’odo.

Ae faogö wa’abölö-Mö, fonaha Yesu ba khö-Mö
6. Ahatödo ba röfa-Mö, oroma khögu dödö-Mö.

Ha sa ba wa’omasi-Mö alua auri ae ndra’o.
7. Törö sa’ae tödöU ndra’o, fa lö uröiröi röfa-Mö.

Ba wa’ebua dödö-Mö ohe ba zorugo ndra’o.
60. FAIGI TÖDÖ, ZANGORIFI

D = 1; 4⁄4
5 4 3 2 1  6 5 4 3 2’ 2 2
1. Fai - gi tö- dö za - ngo - ri - fi, ba Ye -
Fai - gi no-no mbi - ri - bi - ri, sa- nge -
5 4  3 2 1 . :║ 3 5 4 3  2 4
ru-sa - le-ma- no -
he-ta ho-rö ‘- ö - A-nga-lu - lu a-nga -
52
3 2  5 3 6 4  3 2 1.║
lu- lu fö- na rö- fa - ni - a - wö.
2. Haogö wangeragö fefu wa’amate, famakao.

Fefu wa’abölö Yesu, he fangandrö, he fe’ao.
Be ba dödö, be ba dödö wamakao Ya’ia wö.
3. Angaröfi li Zo’aya, sohagaini tödömö.

Afu khöu oroma röfa, afu möi aurifamö.
Ae angandrö, ae angandrö; törö tödömö ndra’o.
4. Lö itimba zi so horö, na ba röfa-Nia so.

Ifonaha ba zorugo zangiagö ae da’ö.
No ahatö, no ahatö waradaiso ba da’ö.
61. FAOSO TÖDÖGU ANDRE

G = 1; 4⁄4
3 1 2 5 4  3 2 1 2 .’ 
1. Faoso tö - dö - gu’ - a - ndre,
Fa‘- a - ma - te i - te - he,
1 . 7 6 7 1  2 3 2 .1 . . . :║
ba fa - tou-tou tö - dö Ye - su
wango - ri - fi ni - ha fe - fu
5 . 5 6 7  1 2 1 7 5 ’ 1 . 1
Ae ha - tö’- ö - gö khö - Ni - a, si - lö
2 3  4 3 2 . 1 . . . ║
fa- röi - röi - sa ‘ I - a.
2. Ono Lowalangida, ba röfa no lafanawa.

Doi ba högö takula, no lalau ba wango’aya.
53
Khöu sa wa mesokho Ia, khöu sa so so dödö-Nia.
3. Ya’ugö ni’otu’ö, si lö aetu ba narako.

Ya’ugö nitibo’ö, ba si lö auri ena’ö.
Ba Yesu zolu’i sala, fa lö ö’ila de’ala.
4. Fönu ba folau balö no döhö khö Lowalangi.

Oroisa no i’o’ö, si lö sökhi i’azökhi.
Ba horö ba wa’amate a’oi Yesu zangefa’ö.
5. Lö u’ila dania mame böli gölö-Nia.

Mo’ömödo khö-Nia wangomasi’ö Ya’ia.
Ba asese molalödo ba Ya’ia zabu tödö.
6. KhöU Yesu sangorifi, ba dangaU ae utou’ödo.

Tana khöU ndra’odo i, lö sa’ae faröi ndra’odo.
KhöU u’o’ö utöngöni, khöU matedo ba khöU auri.
62. HE NIHA GULIDANÖ

F = 1; 4⁄4
3  1 2 3 5  4 . 3’ 3  5 5 2 3
1. He ni - ha gu- li - da - nö,‘ae faigi za-ngo-
1 . 7’ 5  1 2 3 3  2 . .’ 3 
ri - fi, me - no-so ba rö - fa, Sa -
1 2 3 5  4 . 3’ 3  5 5 2 3 
la-wa no‘- e - bu - a, ‘ i - ta - ha wango -
1 . 7’ 5  1 2 3 4  3 2 1 ║
‘a - ya, ba ‘ ö - lö Ni - a no aoha.
2. Ae haogö faigi Ia, afönu nösi-Nia böböi faruka ndro. A’oi

so wa’afökhö, mangaröngarö dödö, ba lö sa si lö atulö.
54
3. Ha niha zamözi’Ö, sangorifi ya’odo? Ha zamakao andrö.

Ba tenga si so horö, tenga si no molalö, tenga si mane
ya’odo.
4. Ya’odo ba horögu si no fahöna khögu, hulö nene nasi.

Da’ö sa zamobörö khöU fefu wa’afökhö, ya’o horögu
zamözi.
5. No öfali’ö khögu ndra’ugö ba horögu labunu ndra’ugö.

Khögu wa no ötehe wökhö ba fa’amate, ba lö abua gölö-
Mö.
6. Da’utanö ba dödö, böi olifu ndra’odo, gofu heza sodo.

Ufatoutou tödögu, hewisa dödöU khögu, wa lö ötehe
matedo.
63. HA SAMBALÖ ZOMASIDO

G= 1; 4⁄4
1 1 6 2  1 7 1 5  3 . 1 .
1. Ha samba-lö zo-ma- si ma - si - do
Sö-khi la - la - da ba gu- li - da - nö
1 1 6 4  3 2 1 . : ║7 1 2 5 
ö - gu ma’-ö - ma‘-ö - khö
Na lö‘-ae - fa khö-da ‘ö Na lö ‘aefa
5 4 4 3  3 . 2 .’  7 1 2 5 
hö-rö- da wa - mai - gi, Si no ma-te
5 4 4 3  3 . 2 .’  1 1 6 4 
fö-nada sa - la - hi, Sae-tu no-so
55
3 2 1 .’  1 1 6 4  3 2 1 . ║
ba rö - fa, ba wolo‘- ö li Na-ma.
2. Ba duduma hörö böi ya aefa Nono mbiribiri ö, si fahöna

do, safusi bawa, me ba röfa la’osö. Börö wa’omasi-Nia
niha, ena’ö möi böli gölö-Nia. Khögu göi moguna ae me
iwa’ö “No awai!”
3. He Yesu böi olifulifudo wa’ebua dödö-Mö, me ba lala

elungua sodo, no öbologö dödö. No ara ae ö’alui
ndra’odo, me lö na urongo li gubalo. No ebua höligu
wangorifi nosogu.
4. Khöu ndra’o ba wa’ö ae “yaduhu”, khögu ndra’ugö Yesu.

Sura bakha ba dödögu döiU, töi-Mö fangorifigu. Ae awögu
ba wolau nilaugu, khöU wa’auri khöU aetu nosogu.
Dafawu’u li ita, ya’aro wawu’usa.
64. HE YESU SI FAHÖNA

C = 1; 4⁄4
3  6 5 4 3  2 . 3’ 7  1 1 7 7
1. He Ye-su si fa - hö - na, so - kho ba fö-khö
He Ye-su ni ‘o ‘a - ya, ni fo - ta - ku-la
6 . . :║ 1  7 5 6 7  1 . 1’ 5 
göi,
doi, Si sö-khi bo - to fö - na, te -
6 5 6 4  3 . .’ 1  7 2 1 7 
fo - su-ma-nge sa, ba ya ‘e ni ‘o
6 . 7’ 3  4 3 2 2  3 . .║
‘a - ya, Ya ‘ - u - gö zala - wa.
56
2. Ha wa’ara matedo, yaso’Ö awögu. Ya’ugö sangefa’ö, ae

rara dödögu. Na lö lala dödögu, na torege khögu. Ba
hatö’ögö Yesu, ahono dödögu.
3. He Yesu oroma’ö na aetu nosogu. Ndra’ugö, sangefa’ö

ba wa’amate-Mö. Ya’ugö nifaigigu, fönagu röfa-Mö. Abe’e
sa dödögu ba wangorifi-Mö.
65. LALA: HE YESU SI FAHÖNA (NO: 64)

F= 1; 4⁄4
1. Fahöna zagafökhö ba wa‘amate-Mö. Fahöna zabu dödö,

he Yesu Keriso. Takula doi labe‘e, yawa ba högö-Mö, ba
latöla‘ö gahe, la‘osö danga-Mö.
2. Moroi ba döla röfa ahele sa ndro-Mö, fahöna zango’aya,

afusi mbawa-Mö. Me ono mbiribiri nitaba, nifakao. Ba
wangöhöli niha sebua asalaö.
3. Ba lö sa ösulöni, lö hedehede-Mö, Ö’andrö na salahi,

wameta horö wö. Sumange salahima, ö’ohe khö NamaU.
Sumange si lö sala öhöli mbanuaU.
4. Ya’o ba gahe röfa, safönu horö wö. U’ila lö molala, na lö

nitaögö-Mö. He fönu, he famunu, ba fango’aya na. Ba no
ötaha fefu, andrö molala sa.
5. Ba fefu wanandraigö u’ohe sa khö-Mö. Ba fefu göi horögu

utou’ö föna-Mö. Khö- so wanasa horö, abeta ba ndro-Mö.
Andrö ube’dödögu fönaU ba röfa-Mö.
6. Ba na torege khögu, na aetu nosogu. Ba fa’ele’ö khögu he

Yesu röfa-Mö. Ae tandrösaigö khögu nitaögö-Mö andrö.
Me möi fangorifigu, teboka zorugo.
57
66. LALA: HE NIHA GULIDANÖ (NO: 62)

F = 1; 4⁄4
1. Mitabu ta‘ondrasi, Zo‘aya sangorifi, yawa ba röfa so. Ba

wangefa ya‘ita, ba huku ba horöda, fa böi sa‘ae tekiko wö.
2. Ba horö, teforöfa, itaha wango’aya, ba fa’afökhö göi. No

saohagölö-Nia, ibe’ nibunu Ia, ba wangorifi fefu soi.
3. Tenga khö-Nia horö. Labunu sa Keriso börö horöda i.

Lö hedehede-Nia, hulö zi no molalö, ba börö sa wolo’ö i.
4. Fahöna wa’omasi, i’andrö göi salahi ba zango’aya sa. La

tandrawaisi Ia, labözi mbawa-Nia, lahöna zagafökhö na.
5. Ba röfa zangorifi tasöndra sa wa’auri, ba fangatulö göi.

Khö Lowalangi Ama, fa lö tehuku ita, na fefu horö ae taröi.
6. Oi te’orifi fefu na ta’ondrasi Yesu, na lö faröi sa’ae. Na so

zihulu tödö wangai fangefa horö ba röfa, aine olembai.
67. MIFAIGI YESU, SO’AYA

F = 1; 4⁄4
5 . 6 5  3 . 5 .  4 4 3 .’ 
1. Mi - fai - gi Ye - su So‘-a - ya,
Me ‘ i - fa - lö - gu tou’- I - a,
2 . 3 4  5 . 4 3  2 . 1 . :║
ba ka- bu Ge - ze - ma - ne.
ba wanga - ndrö khö - Na - ma.
1 . 2 3  4 . 2 .  3 2 1 .’ 
‘i - lu ‘i fe - fu ho-rö- da,
58
1 . 3 4  5 . 6 .  3 4 5 .’ 
fa - lö te - ki - ko ‘ i - ta - sa,
3 . 5 6  5 3 4 .  3 .’ 6 . 
da - ni - a ba nara - ko, Ba
6 6 2 .  5 . 4 2  3 . 2 . 
‘a - bö-böi ‘I - a ma - nö
4 . 3 2  1 . 2 .  7 1 6 . 
ba bö-böi Ni - a hu - lö
5 .’ 5 .  1 2 3 4 
ndro, mo - wöi-wöi tou ba
5 . 4 3 4  2 . 1 .║
da - - - - - nö.
2. Awai mangandrö Zo’aya, so zondra’u Ya’ia. La’ohe yomo

Duada, latandrawaisi Ia. Ba lafalali nomora ba lafakao,
la’o’aya, lafabözi’ö Ia. Ba Yesu itaögö manö, ba hewa’ae
mangele ndro, lö hedehedeNia.
3. Mifaigi Yesu So’aya ba hili Gologata, ni’osö yawa ba röfa

si lö horö lö sala. Ba no tesura yawa ö, wa no salawa sa
atö hewa’ae no mubunu. Salawa Ia lö aetu, andrö khö-Nia
dödögu lö aefado khö-Nia.
4. Omuso dödö niha tou ba gahe röfa Yesu. Me mate ae

Zangatulö, sameta horö fefu. Me’e niha samati wö, me
mate Yesu Keriso nibe’e Lowalangi. Ba no ogömigömi ba,
ma’asagörö danö sa, me labunu Zo’aya.
5. Mifaigi zokho Zo’aya. Börö ba horö niha aduwa sa ndro

Zo’aya wangöhöli ya’ita. Sebua horö sa bangai darua no
59
lafatambai ba röfa awö Yesu. Sebua horö göi si tou,

sanörönörö lö aröu, ba la’o’aya Yesu.
68. LALA: MIFAIGI YESU, SO’AYA (NO: 67)

F = 1; 4⁄4
1. No möi Nono mbiribiri, salahi nono niha ba wolu‘i horöra i

wangorifi ya‘ira. Itaha wamakao andrö ibe nibunu Ia wö, oi
so wa‘abu dödö, itaha wango’aya, na sokho ba fa‘amate
sa, ba saohagölö-Nia.
2. Si no fahuwu ae khögu zangorifi ya’odo. Ae biribiri nibunu

sangöhöli ba horö. “Ae onogu orifi sa niha andrö si no
taya,” iwa’ö Lowalangi. Ebua wönu ba fotu. Ae sahöli
mbanua-Gu, do-Mö ba fa’amate.
3. Ya’ia, Ama, möi Ndra’o, ba no aoha gölö-Gu. Edönado

zomasi’Ö niwa’öU halöwö-Gu. Faomasi no abölö, Ono si
ha samösa wö ibe’e Lowalangi. He fa’omasi sebua, moroi
ba khöU wa itaha me labunu ba röfa.
4. Sagötö nosogu andre lö aefa ba dödögu wa no möi’Ö, wa

no mate Ndra’ugö ba wökhögu. Fangorifigu Ndra’ugö. Na
no irugi bawa ö, bawagu wa’amate; utou’ö ba dangaU
ndra’o ba lö oroma ae lalö, me Ya’ugö zamu’a.
69. LALA: MIFAIGI YESU, SO’AYA (NO: 67)

F = 1; 4⁄4
1. Mitörö tödö Zo‘aya, me sangorifi Ia. Fahöna wa‘omasi sa,

silö famaedo-Nia. Itaha wa‘amate sa, ba wangorifi si taya,
fa böi sa‘ae tekiko, i‘a‘asogö wangefa nibe‘e Lowalangida,
ihöli zi so horö.
60
2. Omasi Yesu So’aya na te’orifi ita, na mangawuli göi ita

wolo’ö li Zo’aya, me no fabali ita sa khö Lowalangida
Ama, elungu sa ba horö. Tekiko ita ba lala ni’osawuyu
gafökha, i’ohe ba narako.
3. Ba no mangandrö Zo’aya khö Lowalangi Ama, na lö

tesöndra ae lala ba wangorifi niha. Itaögö ba itaha sa
ni’osö yawa ba röfa asala te’orifi niha ba gulidanöda. si lö
fulitö mate sa, na lö sa’ae muhöli.
4. Fahöna wa’omasi sa ba fa’ebolo dödö, mangandrö yawa

ba röfa, salahi zi so horö. Be’ aefa horö niha wö, he no
fahöna ae lalö zi lö mangila lala. Böi huku böi otu’ö na, ma
ae lasöndra wangefa, fa te’orifi ira.
5. Ba wa’amate Zo’aya alua wangorifi ba sanötöna khö-Nia

latema sa wangefa. Fanasa horö ndro-Nia si no aduwa ba
röfa ba no sebua böli. Mi’ae mitema gaurifa lö alimagö
khö-Nia, misuno Lowalangi!

F = 1; 4⁄4
1. He Yesu niforöfa, ba hili gologata, sabölö famakao.

Fahöna wa‘afökhö, ni‘osö nifesokho, sameta fefu asalaö.
2. He Yesu niforöfa, si lö irai fasala, ni’amoni’ö ae. Sanörö

lala Nama ba wangorifi niha, irege fefu no awai.
3. He Yesu niforöfa, si lö manemanema li zango’aya sa,

ötaögö zagafökhö, ölu’i fefu horö, ö’andrö salahira na.
4. He Yesu niforöfa, sameta olalöwa, ae faigi ndra’odo! Ae

bunu göi horögu, ae tandrösaigö khögu nitaögö-Mö ba
röfa-Mö.
61
5. He Yesu niforöfa, ae tema ba fonaha ndra’o ba röfa-Mö.

KhöU Yesu sa aurido, ba danga-Mö matedo, tebai öröi
nihöli-Mö.
71. LALA: YESU SI FAHÖNA (NO: 64)

C = 1; 4⁄4
1. He Yesu sangorifi, simate ba röfa. He Ono Lowalangi

sanaögö famakao. Sanaha fa‘afökhö, hewa‘ae lö sala,
u‘andrö saohagölö, röfaU u‘olembai.
2. Ya’ugö ni’adugö ba ni’o’aya göi, nibözi ba niböbö,

nifotakula doi. Ya’ugö nifesokho, ahele sa ndro-Mö,
mangaröngarö dödö, horögu sa da’ö
3. Uhaogö sa wamaigi nilau ba röfa no, tebai sa uböhöli,

tebai uröi da’ö. Uhalö aurifagu, fondrara dödö wö,
u’omasi’ö Yesu, khö-Nia göi ndra’ö.
4. U’ame’egö tödö nitaögö Yesu no. Ufaigifaigi zokho irugi

no döhö horögu, fa’afökhö ba fa’amate sa, irugi ba zorugo
ahono göi ndra’o.

F = 1; 4⁄4
1. He Ono Lowalangi, si möi ba wangorifi, niha ba danö ae.

Fatöngöni’ö khögu, nitaögö-Mö, he Yesu, si lö utaha
wangerai.
2. Botokhi ba dödögu wa börö ba horögu aduwa ae ndro-Mö.

Fahöna golalöwa ni’ohe-Mö ba röfa, ya’odo mbörö zokho-
Mö.
62
3. Fa böi sa’ae fayawa dödögu, me fahöna zi no ötaögö sa ba

wangehao ya’odo, ba wangeheta horö, me luo wangorifi na.
4. Fohaga ae dödögu, ena oroma khögu, wa fa’omasi-Mö,

daniU ba wanörö lalaU, si no afökhö wa no mofozu nilau-
Mö.
5. Ena’ö omasido he Yesu göi Ndra’ugö me tola khöU ndra’o.

Ena ube’e dödö he Yesu ba wolo’ö, ba wamalua göi li-Mö.
6. Farourou sa dödögu afu uhalö khögu we’ewe’egu na. Ba

fangatulö dödö da’ö ero ma’okhö, me no ölu’i horö sa.
73. LALA: HEZO YESU

SOMASIDO (NO: 154)
F = 1; 3⁄4
1. Hana laforöfa Yesu, börö horö fefu wö! Heza möido no

fahöna, lalögu si ta‘unö? No abu sibai dödögu, oya
wa‘elunguwö. Heza u‘alui wameta ha khö Yesu Keriso.
2. Hana wa lara’u Yesu ba Gezemane andrö? No ya’odo ba

horögu, me niböbö ae ndra’o. No u’angeragö tödö ba
nilau dödögu wö, ata’udo fefu horö me no möi famunu-
Mö.
3. La’aisöni mbawa Yesu – hana? Me muköködo. Hana

lafalisi Yesu? No utimba sa li-Mö. Fa’abölö wa’amate
nikhamögu ba da’ö. He Yesu tolo ndra’odo, fa ukhamö zi
so’Ö.
63

Es = 1; 4⁄4
1. Famakao Keriso Yesu, wa no aefa horöda,

No itaögö wanguhuku salahida fefu sa.
2. No itörö ae tödögu wa no mate Zo’aya

ba horögu ine mbörö tefakao zi lö sala.
3. Ba do Yesu sa göi mbörö, wa no auri ita ba.

No aurifa niha da’ö, na lafati ndro-Nia.
4. Tolo Yesu oroma’ö zalagu Eheha-Mö.

Fa böi mate sa ndra’odo, fa’ele’ö röfa-Mö.
75. LALA: OI SIMATE DOZI NIHA (NO: 294)

G = 1; 4⁄4
1. Yesu khögu wa’amate khögu fefu wamakao. Famakao ba

Gologata, me te‘osö ba röfaU. Ba röfaU labe’e mboto, no
ahele ndro ba danö, U‘aohasi gölö-Mö Tua Yesu ba da‘ö.
2. No fayawa ae dödögu, ba Ya’ugö nifakao. No ta’unö göi

dödögu, lö khögu fa’ohahau. No mofaya ae mbawagu, ba
no labözi’Ö, Yesu. Fefu wamakao khö-Mö, horögu
zama’aso.
3. No mofönu sa ndra’odo wamakao awögu sa. Ya’ugö

zebolo tödö, si lö hede ba röfa. He famözi ba he böbö, oi
ya’odo zamobörö. Fefu, fefu zokho-Mö, oi horögu mbörö
ö.
4. Laherai, latandrawaisi ndra’ugö ba röfa-Mö, Yesu Ono

Lowalangi, oi tohare sa khö-Mö. Hulö nono mbiribiri, no
ötaögö sangorifi. Salahigu ndra’ugö, no öbe’e ae ndro-Mö.
64
5. No ufaigi zagafökhö nitaögöU ba röfa-Mö. Ba na u’abusi

tödö he moroi da’ö khö-Mö, ba oroma ba dödögu wa möi
fangorifi khögu, wa ha börö Ndra’ugö, tola auri ae ndra’o.
6. Ba u’andrö saohagölö Yesu wa’omasi-Mö. Ba khö-Mö

ube’e dödö, he nosogu no khö-Mö. Lö sa’ae u’oguna’ö
wamalua somasido. Möido Yesu awö-Mö, ya sumange-
Mö ndra’o.
76. LALA: AKHA MÖIDO (NO: 201)

Bes = 1; 3⁄4
1. Röfa Yesu, röfa Yesu, gumbu wangorifi khögu, me sabölö

sangefa‘ö, ya‘odo ba naha horö, i‘ohe ba zorugo.
2. Röfa Yesu, röfa Yesu mbörö dötönafö khögu. Me tehuku

me tekiko hulö mbaraba ndra’odo, i’efa’ö ndra’odo.
3. Röfa Yesu, röfa Yesu wangefa’ö horö khögu. Horö

fana’unöi dödö, Ibohouni, Isasaido, do Yesu Keriso wö.
4. Röfa Yesu, röfa Yesu fa’omasi-Nia khögu, me ilawa sa

nudugu. He afökha, he horögu, no ilawa Yesu wö.
5. Röfa Yesu, röfa Yesu möi fangohahau dödögu, I’orifi,

itolodo, ifahaö, i’abölö’ö famati ba röfa wö.
6. Röfa Yesu, röfa Yesu da’ö zawatö dödögu. He tosasa ae

ndra’odo, he erege ae dödögu, ha Yesu nisunogu.
65
FEMAOSO YESU
77. LALA: SUNO YEHOWA YA’IA ZALAWA

(NO: 5)
G = 1; 3⁄4
1. Suno zi möna si maoso moroi ba lewatö. Ohe zumange

tödögu fanuno zawatö. No tebokai, lagö lewatö sa‘ae, auri
Keriso, So‘aya.
2. Suno Zo’aya si mate salahi zosala. Suno samati, ahori

iheta de’ala. Dozi ami oi tetutunö khömi, Yesu tobali ae
lala.
3. Fati duria; telawa gafökha ba horö. Böi ba lewatö manufa

dödöu ae arörö. Mi’olembai Yesu, si möna sa’ae,
mi’ebua’ö Keriso.
4. Ae’e khö Yesu, amati wa’auri sa Ia. No ifabu’u to’ele ba

dana khö-Nia, wa’auri göi, dozi na horö laröi. Khöra wa
möna sa Ia.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Misuno no ifuli auri, zi mate ba horöda ae. Misuno khöda

zi no auri, kurunga horö ibokai. Ba fefu wa‘amate göi
ilawa Yesu ifoloi.
2. Misuno, no ifuli auri zi möna ba sebua töi. Abölö Ia

wangorifi, ena’ö auri ita göi. Ondröita sa i’asiwai, afu khö
Nama auri ae.
66
FEMAOSO YESU
3. No auri Ia wanusugi niha si mate ba horö. Dozi samati ba

ikaoni, ba maoso ba wa’auri wö. Laröi sa naha wa’obou,
möi ba wa’auri si bohou.
4. No auri Ia wondrorogö ya’ita, na khö-Nia so. Ahatö ba

wondrara tödö, itimba de’alada wö. Böi ata’ufi, so zi fao,
ba si tosasa, ifasao.
5. No auri Ia wama’ema ondröita si lö aetu sa. Si lö irai mila

ba niha, da’ö nibe’e Yesu na. Migohi ae wa’aurimi, irege
no mitema i.
6. Mitabu fefu datagohi, wa’auri ba khö Yesu so. Lö aetu Ia

ba si sökhi, si otarai zorugo wö. Si so si yawa tafatou,
tatörö lala si bohou.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. No auri Yesu suno tödö, abula dödö iböhöi. No möna Ia,

no abölö, ba wangorifi fefu soi. Ba wangeheta lalö sa zi so
ba wesu horö na.
2. No auri Yesu suno tödö, lewatö-Nia ibokai. Ilawa wa’abölö

horö wangabölö’ö si tebai. Iheta wa’amate na, ifofa’auri
niha sa.
3. No auri Yesu suno tödö, ahatö wangorifi ae. Itolo ba irara

dödö, tasuno ba ta’olembai. Ifo’urakha ita göi, na ba
wamati lö faröi.
4. No auri Yesu suno tödö, ifaigi fefu nifakao. I’osi khöra

dawa hörö, na no tosasa, no akao. I’ohahauni dödö wö,
iwa’ö : Fao khömi ndra’o.
67
FEMAOSO YESU
5. He Yesu faigi göi dödögu, asese ba mangiwa ba. Ba

ambö’ambö wamatigu, andrö tolodo Yesu na! Me
matemate göi ndra’o, susugido fa’auri-Mö.
80. YA’ITA MAOSO AWÖ YESU

F = 1; 4⁄4
5  1 2 3 1  5 5 3 1  0 3
1. Ya ‘ - i - ta mao-so ‘ a- wö Ye-su möi
Me lu - o ‘aetu noso Ni - a möi’
2 5  3 6 5 4  5 . 0 :║
ba wa ’ - au - ri si - bo - hou
I - a ba mbanu - a tou
2  2 2 1 7 5  1 2 3 1  0 3
No ‘i ‘a - la - ni wa’-a - ma-te ni -
2 3  1 7 6 6  5 . 0 5  1 2
ku-ru ‘ i - be ‘aefa - wö i‘ - a ‘a -
3 1  5 5 3 1  0 5 1 4 
so-gö wa-ngo-ri - fi fa’- au - ri
7 1 2 3 2  1 . . ║
si bo - hou no - so.
2. Horö khöda zamunu Yesu, da’ö zangafökhögö göi. Afu so

khöda wa’atulö, no tesusugi Yesu zui. Ömöda fefu no
ibu’a a’oi ba Lowalangi zui. No aefa huku wa’amate, khö
Yesu auri ita göi
68
FEMAOSO YESU
81. NO IFULI AURI YESU

G = 1; 4⁄4
1 2 3 5  4 3 2 2’  3 2 1 2 
1. No ‘i - fu - li ‘au - ri Ye-su, te-bo- ka le -
Lö ma-nö mo - gu - na fefu, za-na - ro le -
1 7 1 . :║ 7 1 2 2  1 7 6 6 
wa-tö zui
wa-tö göi A- lau tou ‘ i - ra ba da-nö
7 1 2 3  4 3 2 .  1 2 3 5 
me möi ma-la ‘i - ka tou, si möi ma-nge -
4 3 2 2’  3 2 1 2  1 7 1 . ║
heta go-we, la- gö - la- gö le - wa- tö.
2. No ifuli auri Ia ba omuso dödöda. No oroma mege khöra

me alele ba röfa. Ihönagö mangefa’ö nifatörö gafökha.
Ihönagö göi mamaogö niha fefu khö Nama.
3. Fao khö Yesu auri ita na ta’o’ö li-Nia. Ba zorugo auri Ia ba

ngai Nama iada’a. Ba da’ö ta’o’ö Ia na alele ita göi.
Ba da’ö fa’ila ita, ba omuso dödöda.
82. NO MAOSO YESU SO’AYA

G = 1; 4⁄4
1  5 5 5 5  6 5 4 3 ’ 2 
1. No mao-so Ye-su So‘ - a - ya, le -
3 5 6 4  5’ 3 5 5  5 3 4 5 3 
wa- tö no ‘ i - röi, si - so fa ‘ - au - ri I- a
69
FEMAOSO YESU
2’ 5 4 3  2 2 1 2 3 4 5’ 3 4 3 
sa, ba fa-ngo - ri - fi göi- - - -, ba fa-ngo -
2 2 1 ║
ri - fi göi.
2. Onekhe niha Yehuda ba ere khöra göi.

Lewatö lafotandro na, sanaro labe göi, sanaro labe göi.
3. Ahöwö ira ba da’ö, te’ala ba aila.

Tebai lataha Zo’aya, ifuli maoso sa, ifuli maoso sa.
4. Sedöna Lowalangida ba lö la’ila sa.

Lewatö-Nia wonönö lakhömi Zo’aya, lakhömi Zo’aya.
5. Ba meno mate Zo’aya, meno lako’o göi.

Hiza itörö li-Nia; ifuli auri zui, ifuli auri zui.
6. Ba auri Yesu iya’e, ba no salawa göi.

Same fa’auri ba niha dali zedöna möi, dali zedöna möi.
7. Dania mangawuli zui Zo’aya ba danö.

Ba wanguhuku fefu soi, ba wamöfö’ö göi, ba wamöfö’ö
göi.
8. Si no molo’ö li-Nia, si no mamati i.

I’ohe awö-Nia ba falukha wa’auri, falukha wa’auri.
9. Ba ifofanö ba da’ö zolau si lö göna.

Si lö ba dödö li-Nia, ba göna huku sa, ba göna huku sa.
70
FANAHAE YESU

C = 1; 4⁄4
1. He Yesu so lakhömi si möi khö Nama-Mö. Fahöna

wangorifi fao wa‘abölö-Mö. No maoso ae Ndra‘ugö no
möna Ndra’ugö. Ba möi’Ö ba zorugo wangai lakhömi-Mö.
2. Tohare ae lawuo wangai Ya’ugö wö. Teboka ae zorugo si

so dadaoma-Mö. Fahöna wa’abölö wangai halöwö-Mö.
Ö’ila öfatörö Yesu banua-Mö.
3. Somuso ae dödöma, me no möna’Ö ae. Ya’ugö

zalawama, sorugo öbokai. Masuno ae Ndra’ugö, khö-Mö
auriga sa. Ahatö ae Ndra’ugö, öfo’urakha sa.
4. Ba öfazawa danga yawa mbanua-Mö. Ena’ö mo’urakha

ba howuhowu-Mö. Rugi gö göi ndra’odo ba howuhowu-
Mö! Tolodo Tua Yesu ba wa omasi-Mö.
5. Ae ohe sa ndra’odo ba nomo nama-Mö. Meno ae öfa’anö,

me no öhaogö wö. Omuso ae dödögu wangila bawa-Mö.
Ba ni’orifi fefu, aurido ba khö-Mö.
84. DÖNIGA KHÖU,

ME MUDADAO NDRA’UGÖ
Bes = 1; 4⁄4
1 . 7 6  5 . 0 5  6 7 1 .’ 
1. Dö - ni - ga khöU me mu-da-dao,
2 . 1 7  6 7 6 .  5 . . .’ 
Ndra ‘ - u - gö ba gambö - lö,
71
FANAHAE YESU
1 . 7 1  2 . 0 2  3 1 2 . 
khö - Nama - Mö ba zo- ru - go
0 5 6 7  1 3 2 .  1 . . . ║
si lö te - bu- lö- bu - lö.
2. Döniga khöU ba zorugo, si möi Ndra’ugö Yesu.

Me manahae ö’asiwai nahama göi he Yesu.
3. Döniga khöU ena’ fönaU ma’ohe göi wanunö.

Sumange khöU mabe’e tou, femöna-Mö masuno.
4. Döniga khöU, niröi si tou he Yesu ae fazawa

ndra’aga sa orifi ba, uduma fefu lawa.
5. Döniga khöU me tana khöU si so ba gulidanö

ena’ö göi si lö faröi, tödöma ba fa’anö.
6. Döniga khöU nifatöröU na so gabula dödö.

Ba rara sa dödöma na, me khöU so wa’abölö.
7. Döniga khöU ba ae farou dödöma ba wolohi.

Fa böi sa’ae atage ae ndra’aga ba wamati.
8. Döniga khöU na inötöU wogaoni-Mö ya’aga.

Halöga khöU, bokai nomoU, fa’auri be buala.
85. LALA: YEHOWA ZAMASAO YA’O (NO: 18)

Bes = 1; 3⁄4
1. Meno mofanö Zo‘aya khö Nama ba zorugo. Ba no faduhu

dödöma, da‘ö ifaluagö wolohe awö-Nia sa si no mamati
khö-Nia, na no inötö-Nia.
72
FANAHAE YESU
2. Khö Nama so sa’ae Yesu, no molakhömi Ia. Andrö

humulu dödögu ba we’amöi khö-Nia. Si no omasi ya’odo,
da’ö zomasi ndra’odo si lö mamalömalö.
3. Tologa Yesu böi böhöi ndra’aga si numana. Ae dou’ö

wamatima göi, farou ba dönisiga. Wa’ohahau dödöma sa,
na mofanöga dania numalö ba zorugo.
86. LALA: MI’ONDRASI FEFU NIHA (NO: 139)

F = 1; 4⁄4
1. Oi khö-Nia wa’abölö, no iwa‘ö So‘aya,

me möi Ia ba zorugo, mangawuli khö Nama.
2. Yesu, Ono Lowalangi zangöhöli ya’ita.

Noso-Nia no ibe’e wangöhöli ya’ita.
3. No Ya’ia ae Zo’aya, samatörö ba sokhö.

Ba Ya’ia zanguhuku fefu niha ba danö.
4. Niha sauri ba simate oi khö-Nia so manö.

Ba ikaoni mangawuli zi no mörö ba danö.
5. Andrö sa nifosumange ba ni’ata’ufi göi.

Nifatörö Lowalangi sanguhuku fefu soi.
6. Fa’amate ba fa’auri oi ba danga-Nia so.

Götöda ba götö furi, ha Ya’ia zokhö ö.
7. Ba so Ia sa dania manguhuku tanöda.

Ihori göi zi so sala si fao khö gafökha sa.
8. Ba i’ohe mangawuli wa’atulö ba danö,

Oi iheta zi lö sökhi, i’orifi zatulö.
9. Awena omuso dödö niha gulidanö sa.

Ba lalau manunonuno nilau Lowalangida.
73
FANAHAE YESU
87. LALA: NISUNO LOWALANGIDA (NO: 16)

Es = 1; 4⁄4
1. He Yesu be Geheha-Mö, niduwagö me luo no, ba zi

faduhu tödö. Buala-Mö ba dana khöU, ena‘ö niha sibohou,
nituyu-Mö Keriso. KhöU sa, möiga, ba wanema ame’ela
fa‘abölö, nibe-Mö moroi zorugo.
2. Numana niha fefu wö na lö khöra Eheha-Mö owökhi ae

dödöra. Tebai latörö niwa’öU, tebai aro dödöra khöU, me
lö sanolo khöra. Heza haga fa’abölö ba wanolo sabu
tödö? Yesu be wondrara dödö.
3. Ube’e dödögu khö-Mö, he Yesu haogö ia wö, fonaha ae

Geheha. Ae tegu zi lö faudu sa, aröu’ö zi fatimba na,
ena’ö mogunado. Beta zala he So’aya, fo’urakha göi
dödögu, be Geheha-Mö he Yesu.

Es = 1; 4⁄4
1. Ae khöma luo zorugo, Eheha Ni‘amoni‘ö, ae khöma ba

dödöma. Ae börö Yesu Keriso. Haogö he boto he tödö,
amoni‘ö ndra‘aga. Ae sa, khöma, luo dödö Lowalangi
oroma‘ö, duria somuso dödö.
2. Tologa ero ma’ökhö Eheha Ni’amoni’ö, me lö ma’ila lala.

Ba be’e sa dödö andrö, tödö si lö faröi khö-Mö, he auri he
matega. Ae sa khöma luo dödö, oroma’ö khöma lala, lala
ba mbanua yawa.
3. Botokhi ba dödöma wö, Eheha si’oroi khö-Mö wa omasi

Keriso. Ena omasi ndra’aga nawöma soroi dödöma, si lö
tebulöbulö. Ae sa khöma, haga niha, ba hagaini dozi niha
me ha khöU so wa’aurima.
74
FANEMA EHEHA
89. LALA: NO TO’ELE HAGA YESU (NO: 57)

C = 1; 4⁄4
1. Aine Eheha wa‘auri, Lowalangi sindruhu. Ya‘ugö haga si

sökhi, moroi ba luo fefu. Akha sa haga khö-Mö, zi so
khöma ba dödö.
2. Be’e ba gera’erama wa’atuatua-Mö, ena’ö ba amuata dali

Yesu Keriso. Ya tumbu ba dödöma luo moroi si yawa.
3. He Eheha wa’abölö, abölö’ö ndra’aga. Ya’ugö Ni’amoni’ö,

amoni’ö dödöma. Fatöröga ba lala saekhu khöU ba khö
Nama.
90. LALA: USUNO WA’AHAKHÖ

DÖDÖ (NO: 192)
C = 1; 3⁄4
1. Ma‘andrö Yesu nönö khöma mbuala si‘oroi khö-Mö.

Ena‘ö tola ma tenawa zi möi te‘ala noso wö.
Ma‘andrö tolo ba wemöna, he Yesu be’e na Geheha.
2. Tebai malawa wasöndrata nifa’aso Gafökha sa.

Ya möi Geheha ae awöma ba wangeheta horö na.
He Yesu aine ba dödöma, he Yesu be’e na Geheha!
3. Na no monaha ba dödöma Geheha ba ahono sa,

Tebato wamazökhi faya, alua wa’omasi ba.
Tobali khöU sa’ae auriga, he Yesu be’e na Geheha.
75
FANEMA EHEHA
91. LALA: NISUNO LOWALANGIDA ( NO: 16)

Es = 1; 4⁄4
1. He Yesu be’e khöma sa, Geheha-Mö soroi yawa, no

Öfabu‘u föna. No si tebai ndra‘aga na, ba wamalua liU na,
lö sanolo ya‘aga. Be sa khöma, wa‘abölö ba fanolo moroi
yawa, mabaloi wa‘abölöma.
2. Hagaini bakha dödöma ena’ oroma de’ala, nilau gafökha

khöma. Oya ngawalö wesuma, si falemba ba dödöma,
ba no tobini khöma. Andrö, tolo, be’e haga he So’aya ba
zi bongi, afu so khöma wa’auri.
3. Ena’ö zui eheha-Mö zihede bakha ba dödö, iheta

nemalima. Ae tolo ba wanimba sa, fa lö ifuli alauga na so
wasöndratama. Be na khöma sa Geheha he So’aya,
fanoloma, Eheha moroi si yawa.
4. Ero ma’ökhö faigiga, na alö wa’abölö ma ba amuala

khöma. Na lö omuso dödöma, ba fa’abölö no taya, ae
hede ba dödöma. Yesu, Yesu ae faigiga, be’e khöma zui
Geheha. Tolo Yesu ae folala.
92. LALA: ABÖLÖ WA’OGÖMI NA (NO: 58)

F = 1; 4⁄4
1. He Yesu faigi mbanuaU, dozigö ira bualaU.

Fa‘anö ae Geheha-Mö, ba dödö ni‘orifi-Mö.
2. Susugi fefu dana khöU, bali’ö ira sibohou.

Bayoini ira EhehaU sondrara tödö banuaU.
3. Yaso zihöngö khöma göi ba wangorifi fefu soi.

He Yesu be galitö-Mö ba zangaröfi li töi-Mö.
76
FANEMA EHEHA
4. Aukhuni ae dödöma na wamaduhu’ö liU sa.

Irege oi lasöndra wö wa’auri, Yesu ba khö-Mö.
BANUA YESU
MISSION
93. HA SAMÖSA ZANGORIFI

C = 1; 4⁄4
1 3  5 5 5 5  6 . 5 . 
1. Ha sa - mö- sa za-ngo - ri - fi
Bo-to - ma fa - ba-ya tö - dö
0 5 1 7  1 3 2 1  2 . 5 .
si- ma-te fö - na-da sa - la - hi
khöU’ae sa naha fa‘- a fö - khö
0 5 1 5  6 3 4 2  1 . :║
sa me hö - li - da ndro-Ni - a
e - bu- a dö- dö-Mö khö - ma
0 5  5 4 3 2  1 . .’ 5 
Ha - lö - ga ta - na - khöU, ba
5 4 3 2  1 .’ 2 3  4 . 3’ 5 
li ‘- ö fa- nu - noU, mba-nu - a - Mö, ‘ae
6 7 1’ 3  2 2 1 .’  0 5 1 5 
fo- ha-ga ‘ae ndra’a - ga, ha-ga mba -
6 3 4 2 1 . ║
waU o - ro- ma’ - ö.
77
BANUA YESU
MISSION
2. He Yesu sokhö banua, basitö-Mö ba no ebua, Ba lö ato

zohalöwö. Oni khöU zi möi mamasi, damöiga göi, möiga
mukaoni zi möi ba walöwa khö-Mö. Wa’ohahau dödö
nikaoni-Mö andrö ba wa’auri. Lö safökhö, sökhi dödö ba
si tebai aetu manö.
94. LALA: DATAGOHI WA’AURIDA (NO: 226)

F = 1; 4⁄4
1. Yesu kaoni zitekiko, döni ira khöU. Me fahöna wa‘abölö,

tolo mbanuaU. Be‘e ae Geheha-Mö, haogö ira göi do-Mö,
fakaoni‘ö zomasi‘Ö, halö ira khöU.
2. Faigi Yesu zi tofesu, beta horö ae. Ae susugi ba hagaini,

böbö ba bokai. Foroma’ö röfa-Mö wangefa’ö ba da’ö. Ae
dozigö ba orifi, fakaoni’ö ae.
3. Ae fatenge göi genoni sangombakha na, ba wolohe

fangorifi ba zelungu na. Be’e na Geheha-Mö
wangombakha göi do-Mö. Oguna’ö, abölö’ö, ae fa’ema
na.
4. Ae fatenge göi ndra’aga tengetenge-Mö. Ya’e fefu zi so

khöma, khöU mabe da’ö. Ba wogaoni banuaU oguna’ö
dana khöU. Lö te’ala meno möna wa’abölö-Mö.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Ebolo sa mbasitö Yesu, ba sohalöwö lö ato. Ato teböbö

na ba wesu, kurunga horö no aro. Ae faigi Yesu lala wö,
wolohe niha ba khö-Mö.
78
MISSION
2. Ae tolo ba wangai halöwö, halöwö ni’oroi’ö-Mö. Ena’ö

dozi na molo’ö, ena’ö möi banua-Mö. No ae ebua dödö-
Mö, fa’ema wangorifi-Mö.
3. Andrö fa’anö göi dödöma, he Yesu be Geheha-Mö. Ae

amoni’ö halöwöma ena’ö möi sumange-Mö. Afu oroma na
döi-Mö, me so wa’auri ba da’ö
96. LALA: YESU HAGA DÖDÖ (NO: 178)

Bes = 1; 4⁄4
1. Yesu sangorifi ya‘e mbanuaU. Möiga göi mogaoni niha

nifakao. No ato zi taya, no tekiko sa möiga mama‘ema
fangorifi sa.
2. Lö omasi Nama na tekiko sa. No omasi Nama na tekaoni

na. Andrö möi’ö Yesu no öbe’ ndro-Mö. Ba wameta fesu
ba zi möi khö-Mö.
3. Ba samati fefu möi enoni-Mö. Ba wogamö fefu wamaogö

khö-Mö. Ya’e göi ndra’aga meno tana khöU. Tema zi so
khöma, halö fanunoU.
4. Yesu samatörö, fatöröga göi. Be’e wa’abölö, fahowu’ö

göi. Ae tologa Yesu na so wamakao. Ae fo’ölö, Yesu, dozi
nifahaöU.

F = 1; 4⁄4
1. Faoso niha ae fa‘ema, wangorifö ö. No iwa‘ö Tua Yesu.

Böi aragö wö. No elungu sa zato, ba zogömigömi ö. Ohe
ira ae khö Yesu, i‘orifi wö.
79
MISSION
2. Törö lalamö, ofanö, Yesu fao awöu. Fangorifi faduhu’ö

yomo ba zaröu. Böi atage dödömö, no ebua luomö.
Yesu sangorifi niha, ba itolo wö.
3. Dozi ha niha zamati, halö halöwöu. O’ö Yesu sangorifi,

möi fa’abölöu. Midönisi niha göi, i’orifi lö iröi. He sofökhö
ba itolo, be khö-Nia tou.
4. Famakao ba fa’afökhö böi tafaigi ö. Halöwöda ba tahalö

böi tabato wö. No iwa’ö Yesu sa, andrö göi tatörö ba.
Fangorifi ba lakhömi ifabu’u wö.
98. LÖ TOLA LÖ TAHALÖ

F = 1; 4⁄4
5 3 . 4 5 5  6 . 5 .’  1 1 . 1
1. Lö to - la lö ta - ha - lö, ha - lö - wö
1 2  3 . . 0  5 3 . 4 5 5 
Zo ‘a - ya. Me so na-ya - wa
6 . 5 .  1 2 3 2  1 . . 0 
lu - o me lö bo-ngi na.
2 2 . 2 2 3  4 . 3 2 .’ 
Ha zi lö mo-ha - lö - wö
3 3 . 3 3 4  5 . . 0 
fa - tu - a ‘au - ri - na.
5 3 . 4 5 5  6 . 5 .’ 1 2 3 2
Lö to - la lö ‘i - su - gi, Ye-su So ‘a -
80
MISSION
1 . . 0 ║
ya.
2. Me halöwö si sökhi zi no ibe khöda. Famati, fa’omasi ba

fanötöna; Lö tola lö tahalö, götö wa’auri na. Lö taya ba lö
aekhu ba gamozua.
3. Si taya haga luo, femöi haga mbawa. He göi lakhömi

danö, ba oi si taya. Ba lö sa mate horö, so huku fönada.
Ha Yesu zangefa’ö, börö ndro-Nia.
4. Fanasa horö fefu, si falemba khöda. Nibe Keriso Yesu ba

Gologata. Ba naso khöda Yesu si no teforöfa.
Ba auri ita fefu, lö tekiko sa.
99. LALA: LÖ TOLA LÖ TAHALÖ (NO: 98)

F = 1; 4⁄4
1. Na no tasöndra Yesu, fangefa horö göi. Na no aheta

wesu, so gömöda göi. Tabe‘e ae mbotoda, fabaya noso
wö, wolohe ae awöda, ba khö Keriso.
2. He no afökhö lala ba halöwöda göi. Böi sa atage ita, ba

böi sa faröi. Na no awai wamasi so wolombase göi. Ya
möi ita enoni, tabu böi faröi.
3. Na lö sa faröi ita, ba halöwöda ö. Ibe’e sa wanolo, soroi

Geheha. Falukha wa’abölö, ba fa’amo’ölö. Oi sa omuso
dödö ba khö Zo’aya.
81
MISSION
100. HALÖWÖMÖ HALÖWÖMA

Bes= 1; 4⁄4
5  1 1 1 3  3 . 2 2 4 
1. Ha - lö- wö-Mö ha - lö - wö-ma, Ke -
Ba me ha lö wö - Mö - da ‘ö lö
3 4 2 1 7  1 . 0 :║
ri - so - So ‘a - ya.
‘ae - khu - gö- lö - ma.
║: 3 1  5 5 5 4  4 . 3 3 :║
Fa - khe ni - ta - ru ba - no-wi
Na - lö ‘o - bou ba lö - ‘au-ri
║: 5  1 1 1 3 3 5  5 . 4 4 :║
Si - ma-te u - a - ba - da-nö
Ta - ya zi - to - hö - na - ‘andrö
5  1 . 7 .6 . 0 4 2  1 . 1
A - du - du - sa ta - ya zi
3 2 1 7  1 . 0 ║
to - hö - na.
2. Ya’ugö Yesu högöma, ötörö wamako, manö sa’ae göi

lalama nitörö ba nahaU. Be awö-Mö ae ndra’aga. Ba lala-
Mö fatöröga, sabu dödöma ba lala, zomuso dödö dania.
Ba zorugo, yawa, ba zorugo.
3. Ngawua fakhe ndra’ugö, ötörö lewatö. Fa’ema wangorifi-

Mö, ba dangaU tetou’ö. Fatenge zangombakha’ö, töi-Mö
andrö, farongogö. Enoni-Mö göi ndra’aga,moroi sibai ba
dödöma ba halöwö, halöwö safökhö.
82
MISSION

F= 1; 4⁄4
1. He Yesu be‘e GehehaU, dozigö dödö mbanuaU,

ena‘ö tedönisi wö dödöra fefu ba khö-Mö.
2. Ato zogömigömi sa, ato zi lö mamati na.

Lö khöra na Eheha-Mö, me lö ahatö ba khö-Mö
3. He Yesu faigi zaefa khöU, be gera’era si bohou.

Fa’ema wa’abölö-Mö, bali’ö talifusö-Mö.
4. He Yesu tolo ndra’odo wame’e dumaduma wö.

Ena’ utara lahe-Mö wanörö lalagu khö-Mö.
102. LALA: HE YESU SAMA’EMA (124)

D= 1; 4⁄4
1. Niha si mate ita, ba lala föna sa,

aekhula wa‘amate, ba naha gafökha.
2. Elungu ndra tuada, nilimo gafökha,

no taya ba dödöra li Lowalangida.
3. Awena auri ita ba lala Keriso,

andrö tatörö Iala, fa böi tekiko wö.
4. Ta’o’ö ae li Yesu, tabe’e dödöda,

me i’orifi ita khö Lowalangida.
5. Ba no iwa’ö Yesu, sinenge-Gu ami,

mi ae mi’ombakha’ö li Lowalangimi.
6. Tebai ahono ita, na so zelungu na,

niha ba gulidanö, si lö molo’ö na.
83
MISSION
7. Omasi Lowalangi na auri ira göi,

he niha ba danö da, gofu hadia soi.
103. LALA: FONDRONDRONGO ME IBÖKÖ

(NO: 151)
G= 1; 4⁄4
1. Ba zowökhi tödö fefu, no iwa‘ö So‘aya, wa itörö nifabu‘u,

wa so wangorifi ba. He tanö si mate sa, ba i‘ila So’aya.
2. Lö na aefa wa’oköli, tanö ni’elifi na, no elungu wurugöda,

no ariri dödöra. He göi ufakhölödo, bua danö ba ambö.
3. Ba lö zui aekhu ba danö li zi lö faröi andrö, so sa

wa’omuso dödö ze’e ba wanaru ö. Na anönö danö na
howuhowu Zo’aya.
4. Böi mibusi tödö ga’a, mia’alui zi no taya. Mi’alui ba

gelungua, me khö Lowalangida. He zalo’o ba hili, ba
walöwa mikaoni!
5. He na hulö zaekhu ölö, hulö zi lö boto na, mimane: Lala

sasai’ö tou andre, töröwada. Ba genoni zalawa so fönara
dakula.
6. He So’aya fondrondrongo, be Geheha-Mö andrö,

ba dödöma, fangabölö, fangokafu zafökhö.
KhöU madönadöna sa, ö’azökhi Ziona.
104. LALA: LÖ EBOLO LALADA (NO: 216)

Bes= 1; 4⁄4
1. Böi ata‘u ita ae he fahöna wamakaoda. Lala dua Yesu ae

nifakao tebai aböda. Röfa lala, Yesu no, tabu data‘o‘ö wö.
84
MISSION
2. Böi ata’u ita sa ba wangai halöwö Yesu, me ato zelungu

na, si tekiko, si tofesu. Mibali’ö nifahaö, zi numana,
nifakao.
3. Böi ata’u ita wö, dali Yesu ae lalada, me khö-Nia fefu so,
ba takula ae luoda. Böi ata’u nifahaö, mitöngöni zamahaö.
105. LALA: NO IFULI AURI YESU (NO: 81)

G= 1; 4⁄4
1. Ya‘ami sinenge Yesu, sangombakha turia, yami‘ila

howuhowu, Yesu Kriso So‘aya. Mifazaewe ae danömö, li
Zo‘aya ya‘ita, ba dödö si no balunö, nilumö‘ö Gafökha.
2. Ba mitöröi gulidanö, lö faröi sa Zo’aya, dozi niha mifahaö,

ba li Lowalangida. He iraono he satua faoma sa khö
Zo’aya, ba lö göi omasi Ia, na tekiko ira sa.
3. No buala sa mitema ba mibe buala göi, böi mifatoutou

de’ala, fao khö Yesu, böi faröi. Si numana ba sofökhö,
faoma nirorogö i, ba misöndra howuhowu, ba mo’ölö göi
ami.
106. LALA: FAIGI TÖDÖ ZANGORIFI (NO: 60)

D= 1; 4⁄4
1. Ya‘e dana khöU So‘aya, ba momöi enoni-Mö. Faigi ira

abölö‘ö, be‘e sa Geheha-Mö. Ae aro‘ö ba fatörö zama‘
ema ae li-Mö.
2. Heta ae wangiwa dödö, fa lö taya ae li-Mö. A’aro’ö ae

dödöma, faogö na Geheha-Mö. Fondrondrongo he Keriso,
ae faigiga föna-Mö.
85
MISSION
3. Möiga mafa’ema fefu daromali-Mö andrö. Ae tologa Tua

Yesu ba wanörö lala-Mö. Lö tekiko me abölö zangondrasi
Ya’ugö.
107. LALA: U’ILA WA’AHAKHÖ

DÖDÖ (NO: 175)
F= 1; 4⁄4
1. Ya‘odo möi enoni Yesu ba wama‘ema li-Nia. Sumange

fefu lö ufaigi, asala auri noso sa. Do Yesu yawa ba röfa
duria wangorifi sa, duria wangorifi sa.
2. Ba fefu niha i’aro’ö, me fao Geheha ba li-Mö. Na ta’irö’ö

ae ba dödö, to’ele wangorifi wö. Ae oroma’ö röfa-Mö “ba
khöma ero ma’ökhö, ba khöma ero ma’ökhö”.
3. Ba dayadaya sa dödöma, si lö tebulö ae röfaU. Ba ha

da’ö wangabölöma wangebua’ö banuaU, fogaoni niha
fefu wö, “duria röfa-Mö andrö”.
108. BA GULIDANÖ BA HULO FEFU GÖI

F= 1; 3⁄4
1 1 2  3 1 .’2 2 3 4 . 4 4’
1. Ba gu- li - da- nö, ba hulo fe - fu göi,
3 3 4  5 2 .’3 3 4 5 . 5 5’
La-suno Ye-su, So ‘a - ya fe - fu soi.
2 2 3  4 . 65 . 4 3 . 2 ’
Si no ‘i - be hö- li ndro Ni - a,
86
MISSION
6 . 5 4 5 . 4 3  4 . 3  2 . 1’
fa - bö-bö ‘ i - ra ba - nu - a Ni - a,
6 . 5 4 5 . 4 3 4 . 3  2 . .
fa - bö-bö ‘ i - ra ba-nu - a Ni - -
1 . .║
a.
2. So’aya Ia, högö ba samahaö. Banua-Nia, Ya’ia nawö fao.

Gofu heza ba gulidanö, :,:sangendröna ba no ifaha’ö:,: .
3. Heza so ita ba no so Yesu göi, gofu ha niha, gofu hadia

soi. He saröu ba he sahatö, :,:Yesu zolohe lö ifamalö:,: .
4. Li Lowalangi ba Eheha-Nia göi. Oi famaböbö zi fasambua

soi. Ya lasuno Lowalangi sa, :,:fefu niha solo’ö khö-Nia:,:.
5. Sinenge Yesu, mitöröi mbanua ba danö fefu. Lö aekhu

gölöda wogaoni niha na khö Yesu, :,:ena’ö auri göi ira
fefu:,: .
6. Mi’ae sinenge, mitörö lalami! Miyöu miraya ba böi toröi

ami. Ha sara lala sa khö Yesu, :,:faoma khö-Nia a’ozu
aekhu:,: .
FAMATUNÖ LI LOWALANGI
109. LALA: HE SALAWA NIHA (NO: 11)

G= 1; 4⁄4
1. No so Lowalangi, mangalulu ita, sumange tabe khö-Nia.

Moroi ba dödöda, tahonogö ita, wanöngöni nilau-Nia.
Sangila, töi-Nia, ifatugu ia, ba ilulu ia.
87
FAMATUNÕ LI LOWALANGI
2. No so Lowalangi, no enoni-Nia Kerubi awö Zerafi. Bongi

ba ma’ökhö lö tebato ira ba wanuno salawara. Sumange
ma’ohe hewa’ae numana, fondrondrongo li ma.
3. Aoha ae gölöma wamöhöli faya, fefu zomasi dödöma.

KhöU mabe’e dödö awö göi mbotoma, khöU sa’ae mabe’
ba danga. Ya’ugö zokhö’ö, khöU sa’ae ndra’odo, Ya’ugö
nisuno.
4. Razo sa Ndra’ugö, tolo ba wanuno, halö sumangeU

dödögu. Mane mala’ika zomasimasido, lö manö
aefa’aefado. Tolodo wolo’ö, he Lowalangigu, dönisi
dödögu.
5. Adölö’ö dödö timba zi lö sökhi, osara’ö gera’era! Tödö

bakha haogö, ena’ö u’ila haga-Mö sindruhundruhu.
Dönido ba khö-Mö, fehombo ndra’odo, ba khö-Mö so
sodo.

A= 1; 4⁄4
1. Fönau he Yesu sodo, li-Mö ba farongogö,

fa‘anö ba dödögu, fa möi aurifa khögu.
2. Ha ba li-Mö döhödo, ha ba li-Mö aurido,

li-Mö itimba horö, li-Mö irara dödö.
3. Ikaoni zi no taya, iheta fefu waya,

itandrösaigö khögu ndro-Mö fangorifigu.
4. Iforoma’ö lala fa böi fasalasala,

ifobaluse danga ena’ö so wemöna.
88
5. He Yesu sawatögu fatöngöni’ö khögu.

RöfaU si no ötaögö, ena’ö mamatido.
6. Ae kaoni göi ndra’odo, ba omusoi’ö dödö.

Ae fosinema dödö me khöU so girögirö.
7. Humi’a ae dödögu, me manandrösa khögu,

li-Mö, mohaga dödö, u’andrö saohagölö.
8. Lului ba wolo’ö, be wa’owölö’ölö.

He Yesu be Geheha ena’ö göi alua.
9. He sa atua danö, li-Mö ba lö tebulö.

Ba ha niha zolo’ö da’ö zi lö tebulö.
10. Andrö usunosuno li-Mö u’ebua’ö.

Li-Mö u’o’ö Yesu wa’ohahau dödögu.

DÖDÖ (NO: 192)
C= 1; 3⁄4
1. No soga Yesu farongogö, li-Mö si möi aurifa ba. Tödöma

bakha ba honogö fa böi te‘ala noso sa, ena‘ö oi mabe ba
dödö, duria fangorifi noso.
2. No möi’Ö ba wame buala meno owulo nifahaö. Andrö

ondrasi göi ndra’aga si no tobali banuaU. Ae fahowu’ö göi
ndra’aga, ae tufa tanga-Mö högöma!
3. Ae ombakha’ö khöma Yesu zi faudu fefu ba khö-Mö.

Ena’ö oi abeta wesu ba oi tehaogö ba ndro-Mö. Bohouni
gamuata khöma, ena’ö sökhi mbuabua.
89
4. Ae faigi ba döi-Mö mangandrö ndra’aga meno tana khöU.

Ena’ö omasiga nawö, ya so Geheha sango’ou. He Yesu
osara’ö dödö, he Yesu be zi lö tebulö.

D= 1; 4⁄4
1. Hede khögu Tua Yesu, no abölö ae li-Mö. Ombakha’ö

farongogö, wa‘ebua dödö-Mö. Hede khögu, hede khögu
nönö khögu haga-Mö.
2. Hede khögu Tua Yesu, ba li-Mö aurido sa. I’orifi, ibohouni

götögötö wa’ara. Hede khögu, hede khögu be’e wa’abölö
na!
3. Hede khögu Tua Yesu, ubaloi Geheha-Mö. Ihagaini,

ihehaini, ifahaödo ba li-Mö. Hede khögu, hede khögu,
foroma’ö haga-Mö!

ENA’Ö (NO: 4)
F= 1; 4⁄4
1. Ae hede khöma Tua Yesu, mafondrondrongo sa li-Mö.

Fahaö ndra‘aga na he Yesu, wogamö fangorifi-Mö.
Faulugö haogö dödöma ba dou’ö na wamatima.
2. Damangandröga khöU he Yesu, ya fao Geheha ba li-Mö,

Fa oi oroma ba dödöma hewisa sa halöwö-Mö. Ena
ma’oguna’ö wö zi no matema ba khö-Mö.
3. Ato zogömigömi tödö, si lö mangila röfa-Mö. No so gohitö

dödö bö’ö, me lö ahatö ba khö-Mö. Hagaini ae Eheha-Mö,
be wa’atulö dödö-Mö.
90
4. No oya mbalubalu dödö, ohitö gulidanö sa. Ba na arörö

ba tekiko, ba lö ahono dödö sa. Andrö ha khöU sa möiga
wö, wanema wangorifi-Mö.

A= 1; 4⁄4
1. He Lowalangi Ama, no owulo ndra’aga,

edöna mamondrongo, turia nonoU Yesu.
2. Femanga ba dödöma ni’ombakha’ö khöma.

Be khöma wangabölö ba lala ba zorugo.
3. Ae fohaga dödöma, be howuhowu khöma.

Eheha-Mö be khöma, yamuhaogö dödöma.
4. He Yesu sangefa’ö, horöma göi efa’ö.

No sa fahöna lalö si mane ene nasi
5. Ena’ö so zumange khö-Mö moroi ba khöma.

Li-Mö mafondrondrongo, mabe’e ba dödöma.

DÖDÖ (NO: 192)
C= 1; 4⁄4
1. To‘ele khöda wangorifi, buala Lowalangida.

Fangefa horö ba fa‘auri si so ba röfa Yesu sa.
Ya dozi ita ba tatema meno fahöna sa mbuala.
2. Sihulu tödö ba somasi, sangandrö ba itema wö.

Solofo ba te’abusoi’ö, serege tödö ba horö.
Sege’ege ba sabu tödö, ba Yesu sa zondrara tödö.
91
3. Tebai ahono sa dödöda, na lö aurifa noso wö.

Na lö Eheha ba dödöda, same fangefa horö wö.
Sihedehede ba sanegu dozi ba khöda na elungu.
4. Na no monaha ba dödöma Geheha ba ahono wö.

Fangisö fefu ba tebato, oroma dödö si bohou.
Tobali khöU sa’ae auriga, he Yesu be’e na Geheha.
116. LALA: YA’ITA MAOSO

AWO YESU (NO: 80)
F= 1; 4⁄4
1. No ae owuloga ba döiU So‘aya Lowalangima.

Ya‘ugö zamatörö fefu ba sondrorogö ya‘aga.
Banua, luo, bawa, döfi fao göi danöma si so tou,
no mangombakha fangorifi si no alua moroi khöU.
2. Ba ba NonoU Keriso Yesu same aurifa nosoma,

edöna ö’efa’ö fefu, aefa ba huku horö sa.
Aefa ba zi lö sökhi fefu ba he ba wamakiko göi.
Fa auri ira awö Yesu, itörö wa’omasi-Mö.
3. Andrö ma suno ae Ndra’ugö, ba mangalulu föna-Mö.

Andrö maröi zi so ba dödö, matou’öga ba danga-Mö.
Ae tema mboto awö dödö, sumange sauri sa khö-Mö.
Ae heta khöma fefu horö, ohega ba lakhömi-Mö.

F= 1; 4⁄4
1. Fondrondrongo li Gubalo, me fogaonimö.

Börö wa‘ahakhö dödö, möi ba danö wö.
Ba wolohe ya‘ita, ba zorugo si yawa,
ba zi no ihaogö naha, lö famaedo wö.
92
2. Fondrondrongo li Gubalo me fa’aurimö.

Ba ibe wondrara dödö, somuso dödöu.
Fefu zi lö atulö, i’efa’ö Yesu wö.
Lö te’ala fefu ita, na ta’o’ö ö.
3. Fondrondrongo li Gubalo, fa’abölö-mö.

Ha niha zi lö molo’ö ba te’ala wö.
Lö a’ozu irugi mbanua si sökhi i.
Ha niha zihulu tödö – datagohi wö.
4. Fondrondrongo li Gubalo, me aurifamö.

Kubalo soroi zorugo no möi khöda wö
Ba wolohe ya’ita ba zorugo si yawa.
Ba zi no ihaogö naha, lö famaedo sa.
5. Fondrondrongo li Gubalo, halö tana khöu.

No humedehede Ia, bakha ba dödöu.
Fefu zi lö atulö ikata’ö Yesu wö.
Lö te’ala fefu ita, na ta’o’ö ö.
6. Fondrondrongo li Gubalo, me femönamö.

He te’ala he afökhö, ba ta’o’ö wö.
Tesulöni khöda sa ba zorugo si yawa.
Fa’omuso dödö zulö, ba fa’iki wö.
118. LALA: NO IFULI AURI YESU (NO: 81)

G = 1; 4⁄4
1. He So‘aya böi bulö‘ö khögu daromali-Mö.

Ufonaha ba dödögu, lö haregu baero ö,
Ba da‘ö sa manandrösa wanötöna dödögu,
lö moguna danö bö‘ö, ha li-Mö zomasido.
2. He So’aya böi bulö’ö wamaigimaigi ya’o.

Fa böi aefa ba dödögu gamabu’ula li-Mö.
Ena’ö terou dödögu wamondrongo niwa’öU.
Ba ena fahöna khögu howuhowu moroi khöu.
93

Es= 1; 4⁄4
1. Wa’asökhi ae li Yesu, i‘orifi göi ndra’o,

ituturu lala khögu fa’urugi zorugo.
2. Omasido ae li Yesu, sanusugi göi ya’o.

Noa ifabu’u khögu, i’orifi göi ndra’o.
3. Wa’asökhi ae li Yesu, Yesu somasi ya’o.

No fahöna howuhowu wamolala göi ya’o.
4. U’iagö sa ngai Yesu, si mane Maria no.

Ufonaha ba dödögu, li Zo’aya ya’odo.
5. Yesu sa sahakhö tödö, böi böhöli dangagu.

Fa alua göi utema wangorifi, yaduhu.

ENA’Ö (NO: 4)
F= 1; 4⁄4
1. Si sökhi li duada Yesu, ya tafonaha ba dödö. Me te‘orifi ita

fefu, na no ta‘o‘ö ia wö. Börö zi sökhi li Yesu fa‘auri
sindruhundruhu.
2. Si sökhi li Yesu So’aya, ya tafonaha ba dödö, andrö ato zi

no te’ala, si lö molo’ö li andrö. Andrö elungu ira göi me
fa’omasi no laröi.
3. Si sökhi li duada Yesu, ya tafonaha ba dödö. Ba böi

ahono sa dödöda irege no tesöndra wö. Aro ba duhu li
andrö, sebua fa’omasi wö.
94
4. He Yesu tolo sa ndra’aga me ambö fa’omasi wö.

Ma’omasi’ö sa zi taya, lakhömi gulidanö wö. Andrö no
ambö khöma sa wa’omasima liU ba.
5. He Yesu be’e ba dödöma Geheha si oroi khö-Mö. Ena’ö

itayaigö fefu zi no falemba ba dödö. Fa ihötöi omasiga li-
Mö, aurifa nosoma.
121. LALA: HE SO’AYA KHÖU NDRA’ODO

(NO: 195)
F = 1; 4⁄4
1. Fangöhöligu Zo‘aya, lö fa‘auri baero ö. Samahaö sebua

Ia, ifaha’ö göi ndra‘o. Sohagaini Ia sa wangombakha
khögu na. Si so horö göi ndra’odo, si lö auri göi ena‘ö.
2. Ba u’andrö khöU, So’aya be khögu Geheha-Mö. Me lö

khögu na si sökhi, fangorifi so khö-Mö. Fo’urakha göi
ndra’o, Yesu ba lakhömi-Mö. Me Ya’ugö zangatulö, me
öhöli göi ndra’odo.
3. No humulu sa dödögu ba wogamö naha-Mö. Niha si tebai

ndra’odo, lö fakhai na ha ya’o. Utötöna Yesu, khöU, be
Geheha sibohou. Awena sa göi ukhamö na ö’ohe sa
ndra’odo.
122. HE SO’AYA TOLO

D= 1; 4⁄4
5 5 1 6  5 4 3 .  5 5 1 6 
1. He So ‘ a- ya to - lo, e - bu- a ‘ö
95
5 4 3 .  6 6 2 1  7 6 5 . 
dö - dö fa- lem-ba hö - röU andrö
1 5 6 2  1 7 1 . ║
Be ‘e khöma ha-ga- Mö.
2. Erogö ma’ökhö honogö dödöma. Be khöma Geheha-Mö

solohe ba zorugo.
3. Yaduhu, Yaduhu. Datasunosuno döi Keriso, So’aya

sangorifi ya’ita.
FAMAYAGÖ IDANÖ
123. LALA: FAOSO TÖDÖGU

ANDRE ( NO: 61)
G= 1; 4⁄4
1. Yesu no öbe ndro-Mö, wangöhöli sitekiko. No ökaoni sa

khö-Mö, fefu göi zi no owulo. Omasi‘ö na masöndra,
wangorifi si lö taya.
2. No abu dödöma sa, me ebua ae horöma. No ara

elunguga ba wolau nilau gafökha. Ba mangesa sa
dödöma, maböhöli mböwö föna.
3. No öbe Geheha-Mö wondrönisi göi tödöma. Ba iheta göi

do-Mö fefu horö nitöröma. KhöU ma’andrö Yesu, tolo
tema Yesu ba aro’ö.
4. Halöga banua-Mö, efa’öga ba gafökha. Ebua’ö dödö-Mö

Yesu, khöU mabe dödöma. Mafabayagö idanö, tandra wa
khöU lö tebulö.
96
FAMAYAGÕ IDANÕ
5. Tandra wa alömö göi gamuata si tohöna. Tandra wa

asasa göi ba ndro-Mö sa fefu zala. Tandra wa no maoso
dödö ba wa’auri-Mö Keriso.
6. Yesu, fefu nilau-Mö, u’irö’ö ba dödögu. No ötema ae

ndra’o, banuaU si lö tebulö. No humi’a göi dödögu, khöU
aurido, khöU matedo.
7. Ae fatenge GehehaU, ya teboka göi zorugo. Ae duwagö

mbualaU ba fa’anö göi ba dödö. Fatumbu’ö göi ndra’aga,
EhehaU moroi si yawa.
124. HE YESU SAMA’EMA

D = 1; 4⁄4
1  3 2 3 6  5 4 3’ 6  5 4
1. He Ye-su sa-ma’ - e - ma u - tou’- ö -
3 2  3 . 0 5  6 7 1 7 
do khö - Mö, e - dö-na ‘ö ma -
6 . 5’ 3  4 3 2 2  1 . . ║
ne - ma, ya ‘o ta-na khö - Mö.
2. No elungudo föna ba lala sakiwö,

me lö irai u’ila hewisa huku-Mö.
3. Awena no urongo daromaliU ba

awena göi u’o’ö daromaliU sa.
4. Tebai moroi ba khögu u’o’ö niwa’öU.

Na molului Ndra’ugö, tebai alau ndra’o.
5. Andrö mangandröngandrö ndra’odo na khö-Mö.

Ero ma’ökhö tolo irugi zorugo.
97
FAMAYAGÕ IDANÕ
125. HE YESU AE FAIGIGA

F= 1; 4⁄4
1  1 5 3 1  1 3 2’ 3  5 4
1. He Ye-su ‘ae fai - gi - ga, ma ‘o ‘ ö
La ba-ya- gö ‘i - da - nö, zo - lemba
3 2  1 . . :║ 3  3 5 4 3 
ni-wa - öU
tö-dö - khöU A - drö ‘o-ndra si -
2 . .’ 1  3 4 5 2  3 . 1’ 3 
ga, ba be ‘ e - ho-wu ho - wu, me -
5 4 3 1  1 3 2’ 3  5 4 3 2 
hu-ku-Mö ma ‘ - o’ - ö , da ‘ö zo-ma-si -
1 . . ║
ga.
2. Ae beta horö khöma, be dödö sibohou, duwagö ba

dödöma Geheha moroi khöU. Sata’u ndra’aga fönu khö
Lowalangi. Ya’aga oi samati taroma liU sa.
3. He Lowalangi Ama, möiga sa’ae onoU. Maröi sa huku

föna, ma’o’ö niwa’öU. Ebua dödö-Mö, naso zangesa tödö.
Fahaöga he Keriso, matara lahe-Mö.
126. LALA: HE YESU SAMA’EMA (NO: 124)

D= 1; 4⁄4
1. He Yesu sangorifi, so niha fönaU tou

sangandrö fangorifi, sondröi afökha wö.
98
FAMAYAGÕ IDANÕ
2. No sa mamati ira andrö möi ira khöU.

Be wangabe’e khöra, wolo’ö niwa’öu.
3. Aro’ö ae dödöra, aro’ö ba li-Mö.

Eheha-Mö be khöra, si möi banua-Mö.
4. Ae dou’ö wa’abölö khöma, samati sa.

Ato zi lö molo’ö taroma liU na.
5. Lö fangorifi khöra, lö khöra haga-Mö.

Hakhösi tödö ira, ae kaoni sa khö-Mö.

D= 1; 4⁄4
1. He Yesu sangehowu, so ni‘ohema khöU.

Onoma side‘ide, matou‘ö fönaU tou.
2. “Mi’ohe khö-Gu ndraono,” da’ö niwa’öU no.

Andrö ma’ohe ia (ira), ma’o’ö sa li-Mö.
3. Ma’andrö : Be’ zi sökhi khö nonoma andrö.

Rorogö ia (ira) faigi fa böi tekiko wö.
4. Ma’andrö howuhowu salahi nonoma.

No ide’ide ia (ira), tebai humede na.
5. Ba tola sa itema (latema) mbuala-Mö andrö.

Be fangazökhi dödö wöfö Geheha-Mö.
6. Fa böi mamalömalö wa tana khöU ia (ira).

He tou ba gulidanö, he ba zorugo sa.
99
FANGA’ARO IRAONO

Bes= 1; 4⁄4
1. Be dödöu khö Yesu no i‘andrö khöu. Fa böi ae elungu

taya ba zaröu. Hana omasi‘ö na tekiko ae. Bökö
mbawandruhö Yesu zamokai.
2. Be dödöU khö Yesu, i’orifi sa, ba ilawa fefu zi lö sökhi na.

Na so zi fa’udu, samakiko ae, ba ondrasi Yesu, tema
olembai.
3. Be dödöu khö Yesu fa ihaogö wö, ba iheta wesu awö

horömö. Be dödöu khö Yesu, be’e ma’ökhö, ba fa’auri
Yesu möi fa’aurimö.

D = 1; 4⁄4
1. He Yesu sangefa‘ö, ube ndra’o khö-Mö,

ena’ö öfatörö, ndra‘o ba lala-Mö.
2. Me no sebua tödö Ndra’ugö, Yesu wö,

ba wangeheta horö me no öbe ndro-Mö.
3. He Yesu no öhalö banua-Mö ndra’o,

asala lö tebulö ndra’odo ba khö-Mö.
4. Andrö ba khöU mo’ömö, he Yesu göi ndra’o,

ena’ö ufaudugö wolaugu ba li-Mö.
5. Mo’ömödo wolo’ö Ya’ugö, Keriso,

moguna ube dödö ba wamalua wö.
6. Moguna göi u’oigö dödögu ba da’ö,

fa böi te’ala noso, fa möna göi ndra’o.
100
FANGA’ARO IRAONO
7. He Yesu aine tolo, tebai na ha ya’o,

ba khöU so wa’abölö, fahaö, fasao ndra’o.
8. Ena’ö ufaudugö wanörö lala-Mö,

famaha göi ndra’odo wanara lahe-Mö.
9. Ba no alösö dödö zi lö aefa khö-Mö.

He Yesu aine tolo, fonaha göi ndra’o.

D = 1; 4⁄4
1. He Yesu sama‘ema, matou‘öga khö-Mö.

No lafahaö ndra‘aga, wolo‘ö ae li-Mö.
2. No tana khöU ndra’aga, haogö ndra’aga na,

Eheha-Mö be khöma, bohouni dödöma.
3. Fatörö ae ndra’aga ba lala saekhu khöU.

No sitebai ndra’aga na lö fa’abölöU.
4. Farou sibai dödöma ba wolo’öma khöU.

Ena’ ba gamozua auriga ae awöU.
5. Fa’auri si lö aetu, ba fa’ebua döi.

Sumange ba lakhömi luo zi lö faröi.
101
FEMANGA GÕ NI’AMONI’Õ
131. LALA: HE YESU

AE FAIGIGA (NO: 125)
F = 1; 4⁄4
1. Mi‘aine khögu fefu, ube‘e gö khömi. Iwa‘ö khöda Yesu, si

so fangorifi. Boto-Gu awö ndro, fao roti awö nagu, na möi
ami tome-Gu,ube khömi da’ö.
2. Andrö terou dödöma ba we’amöi khö-Mö. He oya sa

horöma, hölima Ndra’ugö. Ya’ugö zangaro famati ba
dödöma. Ba gö nibe’e khöma, ni’ama ma’ökhö.
3. Ma’andrö saohagölö, Ya’ugö So’aya, me no öbe’e öma

Ndra’ugö ba da’a. Mangaluluga khöU, fasao sa’ae
ndra’aga, hagaini göi lalama irugi soga khöU.
132. HAOGÖ NDRA’UGÖ TÖDÖGU

F = 1; 4⁄4
3 2 1 2  3 5 4 .  3 .’ 5 3 
1. Haogö ndra’u gö- tö- dö - gu, röi ‘ae
Ha-ga Ye-su ‘ae ta-hö - gö la - la
4 3 1 3  2 . 1 . :║
zi lö sö - khi fe - fu.
ni - a tö- rö tö - dö.
5 5 1 7  6 7 6 .  5 .’ 5 5 
So ‘a- ya ‘i - kao-ni ‘i - ta, da möi
1 7 6 7  6 . 5 .’  2 3 4 4 
‘i - ta to-me Ni - a, Oi so wa ‘ e -
102
3 3 2 2’  5 3 4 3  1 3 2 . 
bu- a dö-dö, ba da ‘ö ‘i ‘o - ro-ma
1 . . .║
‘ö.
2. Noa sa ahatö Ia, fahaogö’ö naha-Nia. Ibökö ae

mbawandruhö, fa’amöi Ia ba dödö. Böi duhö na no so Ia,
kaoni, ömane khö-Nia: “Aine Sangorifi khögu, tema iagö
dödögu.”
3. Lö lai sa wame ana’a, na si sökhi gowöliwa. Ba ya’ugö ae

öhalö nibe’ khöu meno buala. No tebai möi bölinia fefu zi
no so ba niha. Ö si otarai si yawa, fangabe’e sa ba lala.
4. He Yesu, roti aurifa, tolo ena’ö moguna. Böi salagu na no

möido, tome-Mö ae göi ndra’odo. Be’ aboto ba dödögu
wa’ebua dödöU khögu. Yawa ba zorugo halö khöu
ndra’odo, böi mamalö.
133. LALA: HAOGÖ NDRA’UGO

TÖDÖGU (NO: 132)
Es = 1; 4⁄4
1. Angalulu ae tödögu, angalulu föna Yesu. Röi lalöu ondrasi

Ia, anötöna ae khö-Nia. Fa‘omasi Yesu mbörö, wa‘ikaoni
zi so horö, we‘amöi ba dödönia, he tödögu tehe Ia.
2. Auli u’abusi tödö ba wemanga gö nosogu, boto Yesu ba

do-Nia wamaböbö ba khö-Nia. Lö molala ae dödögu, lö
u‘söndra Yesu khögu me Ya’ia zangorifi ya’odo, si no
tekiko.
3. Na u’angeragö tödö, Yesu, ö ni’amoni’ö, ba manufa dödö

bakha: Hana wa ifangurakha göi ndra’odo ba horögu?
103
Ba itema ligu Yesu: “Ha sambalö fa’omasi wama’ema

khöU fa’auri”.
4. Yesu, luo wa’aurigu, fa’omuso dödö khögu, ba möi

fangerangeragu, haga Ia ba lalagu. Mangalulu khöU
ndra’odo, ba wangandrö, Yesu tolo! Böi möi börö
wanguhuku gö si no öbe’e khögu.
5. Fa’omasi-Mö So’aya, wa öröi zorugo yawa wombelegö sa

fönama noso-Mö ba röfa yawa. Do-Mö nifaduwa khöma,
aoha gölö wama’ema fangabölö ba lalama, no tobali ö
nosoma.
6. Yesu, roti aurifagu, tolo fa böi te’alado, we’amöigu ba

wemanga gö andrö ni’amoi’ö. Nönönönö ba dödögu
wa’omasigu Ndra’ugö, fa ukhamö watomesa ba walöwa-
Mö si yawa.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. He Yesu roti fangorifi, si‘otarai zorugo sa. Si no möi tou

ba gulidanö, wamo‘urakha ya‘aga. Ae törö tödö ndra’aga
fohaga Yesu dödöma.
2. Ba no humulu sa dödöma wanema göi buala-Mö.

Mangandröngandrö khöU ndra’aga, femanga göi dödöma
wö. Afu auriga ba khö-Mö, wanema sa fa’auri-Mö.
3. Ba ohahau sibai dödöma: aurifa khöma Ndra’ugö. Ba no

omuso göi dödöma, na no tehaogö ba ndro-Mö. Me
fangorifi ae ndro-Mö, kaoniga Yesu ba khö-Mö.
104

D = 1; 4⁄4
1. Khö-Mö masawa Yesu, me umbu ndra’ugö.

Möiga sa‘ae mamadu, afu auriga wö.
2. Da’ö sa nibaduma, umbu sangele no,

yawa ba döla röfa, ba Gologata no.
3. Da’ö gumbu aurifa zowökhi tödö wö;

ae tema ba öbadu ba möi famadöhö.
4. He no ebua horö, he no fahöna ba,

si no mogamö umbu ba te’orifi sa.
5. Madönadöna Yesu, ba mamatiga khöu,

me omasiga auri, ata’u mate wö.
6. Ba no göi öfabu’u, na möiga ae khö-Mö,

ötema, ö’orifi irugi zorugo.

Bes = 1; 4⁄4
1. Möiga khöU he Yesu ba wanema sa. Buala si sökhi no

fa‘auri ba. Be wangefa horö, fangehao gö sa. Famohouni
dödö ba eheha na.
2. Möiga khöU he Yesu, so nibe’e-Mö. Boto-Mö So’aya

aurifama wö. Na olofo dödö fa’atulö-Mö, ya’e ae ndra’aga
fo’urakha wö.
3. Möiga khöU he Yesu, ba wamadu wö, do-Mö wangorifi,

niduwagö-Mö. He fahöna horö, ba aheta sa. Ba terara
dödö, suno Zo’aya.
105
137. LALA: HAOGÖ NDRA’UGÖ

TÖDÖGU (NO: 132)
Es = 1; 4⁄4
1. Ae tödögu ae khö Yesu, ba wemanga gö aurifa.

Umbu wa‘omuso dödö, wamakao Keriso Yesu.
No so zangorifi khögu, si no mate ba horögu,
salahigu sangatulö, khögu ba wame fa‘auri.
2. Duhu sa lö i’alösi wa’aurigu sangorifi,

ero na u’andrö Ia, ba usöndra ba li-Nia:
Wa so zangorifi khögu, si möi fondrara dödögu,
börö wamakao khö-Nia, börö wa’omasi-Nia.
3. Ba da’ö sa so dödögu, ba wemanga gö khö Yesu;

Me da’ö lala khö-Nia khögu ba wame’ ya’ia.
No so zangorifi khögu, sangöhöli ae nosogu,
ba ngawalö wameta’u, sokho-Nia wamabu’u.
4. Auli no erege dödö khögu ba walö molo’ö.

Lö fa’ohahau dödögu me no taya haga Yesu;
Wa Ya’ia zangorifi, ba kubalo mbiribiri,
ba sebolo tödö khögu wangefa’ö na horögu.
5. He moroi wondrara dödö khögu, si no ae tekiko,

si numana ba selungu si’oroi ba wa’atumbu?
Na lö sangorifi khögu, samolala göi tödögu,
sökhi lö tumbu sa niha, na lö ae turia röfa.
6. Ya’ahowu wa’omasi Yesu, si lö mamöhöli ya’odo,

sangiwa tödö, ba da’ö ifaduhu’ö:
Wa so khögu zangorifi, sama’ema göi fa’auri.
Ba no aoha gölö-Nia wa’aduwa göi ndro-Nia.
7. Yamufahowu’ö khögu roti, Yesu ba dödögu.

Me khö-Nia falukhado mboto Yesu nifesokho,
wa so zangorifi khögu, saetu noso ba horögu,
ba sanörö göi lewatö, böi sa’ae u’olifugö.
106
8. Fahowu’ö khögu nagu nibadugu ae he Yesu,

me khö-Mö ae falukhado ba ndro-Mö ni’amoni’ö.
No so zangorifi khögu, ba sangokafui tödögu.
Na ibe’ khögu nidanö, lö sa’ae owökhi dödö.
9. No iröi li-Nia Yesu, afu göi ta’o’ö fefu.

Ba wemanga boto-Nia fao wamadu göi do-Nia,
fa böi aefa zangorifi bakha ba dödö zamati,
no ifuli te’aro’ö, wa wu’usa li ba dödö.
10. Na utörö wanandraigö, ma hadia zagafökhö.

Na no taya wa’abölö, ba utörötörö tödö :
Wa so khögu zangorifi, sangawuli ba lakhömi,
ba wangandrö salahigu, ba möi fangabölö khögu.
138. HE ONO LOWALANGI

F = 1; 4⁄4
1  3 4 5 5  6 . 5’ 5  1 2 3
1. He O - no Lo-wa - la - ngi, no te - fo - rö -
Si so khö-ma sa - la - hi, ba fa-nga- tu -
4 3  2 . 1 :║ 3  3 2 1 7
fa lö ho - rö
lö- ma ndro - Mö Na lö ‘ö - lu ‘i
1 6 5’ 5  5 4 3 6  5 4 3’ 6 
ho - rö, ‘a - bu si -‘ai - kö dö - dö. Ha -
5 3 2 3 4  5 3 2 1 ║
khösi dö-döU Ke - ri - - so.
107
FOGAONI
139. MI’ONDRASI FEFU NIHA

F = 1; 4⁄4
1 2 3 2  3 4 5 .  3 .’ 6 5 
1. Mi ’o ndra si fe fu ni - ha, mi gö
4 3 2 2  3 .’ 5 5  5 2 3 4 5 
sö ba böi ‘a ra, Ba mi so fu ha za
3 . 2 .’  1 2 3 4  3 2 1 . ║
me - ta, fe fu ho rö ba khö da.
2. Hiza Yesu sangefa’ö fefu wö sa horöda,

tehe Ia me ihaogö gera’era dödöda.
3. Andrö möi moroi si yawa Nono Lowalangida,

ba tobali Ono niha si mane ya’ita sa.
4. Andrö sa mi’ohia’ö, miröi lala sabila.

Mi’ondrasi zangefa’ö, ba misöndra wangefa.
140. NA OWÖKHI DÖDÖ AE

C = 1; 4⁄4
5 3 6 7  1 1 7 .’  6 1 5 3 
1. Na ‘o - wö-khi dö--dö ‘ae , ba ‘o-ndra-si
Khöda fe - fu ‘i - bokai -, khöda ’ae ni -
4 3 2 .  1 . . . :║ 3 4 5 6 
du - a Ye - su.
da- nö gu - mbu. Lö ba gu - li -
108
FOGAONI
6 5 6 .’  1 2 3 3  2 2 1 . ║
da-nö wö, ba ‘ i - be ‘e Ke-ri - so.
2. No omasi Yesu sa wama’ema sa fa’auri,

na owökhi dödöda ba wamadu fangorifi.
Ba serege tödö wö, ifolala Keriso.
3. Ba abeta horö göi, na tatema, na tabadu,

me da’ö hölida göi, lö faröi sa dua Yesu.
Fefu sa ni’andrömö, i’oro’ö Keriso.
4. Alai na abusö wö ndra’ugö ngawalö bö’ö;

na fahöna ba khömö, zi taya ba si tekiko.
Möi fanibo nosomö na ötimba Keriso.
5. Auri sa zi lö aefa wangondrasi Tua Yesu

me fahöna gaurifa, börö me Ya’ia gumbu.
Howuhowu ba khömö, ifa’ema Keriso.
6. Na khö Yesu dödömö, ba fa’ema howuhowu,

me möi fangabölömö Geheha Keriso Yesu.
Lö faröi sa ba khömö wangorifi Keriso.
141. FULI’Ö, FULI’Ö

Es = 1; 4⁄4
5  5 . 3 0 3  3 . 1 0 5 5 
1. Fu li - ‘ö Fu li - ‘ö O-no
6 . 5 3  2 . 0 2 2  2 . 3 4 
si no ta - ya, - - No ‘a - röu - khö Na -
3 . 5’ 3 1  2 . 3 4  3 . 5 0 
ma, - - ‘a - bu dö - döu na sa
109
FOGAONI
6 . 0 1 7 6  5 . . ’3  2 . 0
He - - ‘O - no ni - ha, fu - li
5 4 2  1 . 0 4 .  3 . . 0 
fu - li ‘- ö ba, Fu - li - - -
5 . 4 2  1 . . .║
fu - li ’- ö ba.
2. Fuli’ö, fuli’ö! Mabaloi ndra’ugö, ena’ö awöma ndra’ugö ba

lala. He ono niha “fuli, fuli’ö ba”.
3. Fuli’ö, fuli’ö! Röi niha ba danö, röi lalö ba horö, ae’e khö
Yesu. He ono niha “fuli fuli’ö ba”.
4. Fuli’ö, fuli’ö! Me no so wangefa. Röi wangisö dödö, tabu

ba zorugo. He ono niha “fuli fuli’ö ba”.
142. MI’OIGÖ MI’AINE

F = 1; 3⁄4
3 . 4 5 4  3 2 0  1 . 1 2 5 
1. Mi ‘ - oi - gö mi ‘ - ai - ne, - mi ‘ - o-ndra- si
3 . .’  6 . 5 4 3  5 . 4 3 2 
ba, ba mi - ro-ngo Ye - su si so
1 3 2  1 . .║
ba khö - da.
2. Fa’ebua dödö Lowalangida, wa ibe’e Yesu belebeleda.
3. Sangatulö niha Yesu So’aya; Sangefa’ö Ia, fefu horöda.
110
FOGAONI
4. Andrö böi arörö, erai mbongimö, böi sa tekiko’ö börö

horömö.

C = 1; 4⁄4
1. Fekolida ba danö alio aetu wö.

Ha sombaloi ae ita sofanö sa‘atö
Alui wangesa dödö fangefa horömö,
me lö tadönadöna ginötö wofanö.
2. Fekolida ba danö böi rara dödömö,

me famakiko horö zi möi ba dödömö.
Tobini wa’elungu ba gera’eramö.
Na lö möi’ö khö Yesu tekiko nosomö.
3. Khö Yesu wa’abölö awö wa’aurimö.

Ae tunö zabu dödö ba fefu horömö.
He lö oroma khöu na itema sa limö.
Ba lö zi lö ötema, base’ö ginötö.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Noso gubalo ae töngöni, fa böi elungu ndra’ugö.

Fehede-Nia ba fa‘auri, ba wanuturu lalamö.
Forege oigö dödömö, fa böi tekiko ndra’ugö.
2. No so gubalo, ae töngöni me lala-Nia lalamö.

Ibe’ Geheha sohagaini, ena’ö so wanolomö.
Tebai atulö lalamö, na lö ösöndra ae da’ö.
111
FOGAONI
3. A’oi afökhö ba wofanö ba lala ba wekoli wö.

Lö khöda sa fondrara dödö, me lö murugi zorugo.
Ba ha khö Yesu Keriso, ahonohono dödö wö.
145. SI SO BA DANÖ FEFU

Bes= 1; 4⁄4
5  6 5 6 7  1 5 0 1  7 2 1 3
1. Si so ba da-nö fe - fu ba fa - ya dani -
2 . 0 5  3 2 1 7  6 5 0 5 
a. Ae - khu- la wa ‘a - mate ba
6 2 1 7  1 . 0║
lö na ‘i ‘ a - ra.
2. Ba lö tebulöbulö Zo’aya ya’ita,

si lö böröta Ia, lö amozua sa.
3. Omuso ae dödöda, so Yesu ae khöda,

same’ fa’auri khöda, lö taya ita sa.
4. Si taya niha fefu, na lö Yesu khöra,

tekiko ira fefu, fao awö gafökha.
5. Andrö misofu lala, andrö mi’ae’e ba!

Khö Yesu ae misawa, so wangorifi sa.
146. LALA: DOZI MI’AMA’ANÖ ( NO: 148)

C= 1; 4⁄4
1. Ta‘o‘ö ae li Yesu, tabe ba dödö sa.

Me no ikaoni ita fefu, wanimba afökha.
112
FOGAONI
2. Hadia ni’oheda fanimba ba da’ö?

Lö sa tetimba ia, na ha ba wa’abölömö.
3. Fahuwu sa khönia zi so ba mboto ae.

Ba mbinimbininia na lö edöna öbokai.
4. Ba hunö zomasido mamini horö sa,

lö sa oroma ia, da’ö sa möi te’alada.
5. Ae, andrö sa khö Yesu, ibe’ Geheha na.

Soguna ba wamati, börö wanimba afökha.
6. Lö faröiröi Zo’aya, no ifabu’u sa.

Ya’ia zi fasöndra, ba ahono ae dödöda.
7. Ya’ia sa zi möna, itolo ita ae.

Tasöndra sa dakula, andrö amati, olembai.

D= 1; 4⁄4
1. Yehowa sa zangila fekoli ba da‘a.

He lö i‘ila niha, i‘ila So‘aya.
2. Hadia zi tobini to’ele dania,

na lö fangesa dödö ba nifazökhida.
3. Fekolida ba danö so wa’elungu wö.

Ba niha gulidanö tekiko ba da’ö
4. Tasofu sa wangefa, khö Yesu so da’ö;

ya ta’alui lala, tabe’ dödöda wö.
5. Na lö tasöndra lala wanawa miyawa,

ba si tetibo ita na luo Zo’aya.
113
FOGAONI
6. Aboto ba dödöda khö Nama sa ita,

ba tenga khöda ita, khö-Nia ita sa.
7. So’aya sa zame’e noso ba botoda,

ena’ö böi ta’unö götö wekolida.
8. Na lö saefa horöda ba wangawulida,

tebai tarugi Nama tetimba ita sa.
9. Andrö, ya’ugö niha, ae faigi lalamö,

ena’ö khö Zo’aya öbe’ wa’aurimö.
148. DOZI MI’AMA’ANÖ

C = 1; 4⁄4
1 3  5 5 5 3 4 2  1 3 2’ 4 
1. Do - zi mi ‘a - ma a - nö, ha -
3 5 5 3 4 6  5 . 0 5  1 1 1 6
wa ‘a - to a - mi ni - ha ba gu- li -
6 1 5 0  5 4 3’ 5  6 4 3 2 
da - nö fe - fu, khö Ye-su möi a -
1 . . ║
mi.
2. Da’e niwa’ö Yesu ba niha fefu sa;

Ube’e howuhowu, andrö mi’ae mihalö ba.
3. So wa’ebua dödö, na horömi miröi,

a’oi buala Nama, tola urakhami wö göi.
4. Böi ae mifaigi niha, ha Yesu zolului,

mi’o’ö ba Ya’ia sa, zifahuwu khömi göi.
114
FOGAONI
5. Ha Tua Yesu lala, lö baero-Nia wö.

Ae be’ dödöu khö-Nia, omasi ilului khömö.
6. Fa’auri si lö aetu, khö Lowalangi so;

ba Yesu zama’ema da’ö, ba niha solo’ö.
149. LALA: HALELUYA KHÖ YEHOWA (NO: 1)

F = 1; 4⁄4
1. He ya‘ita samondrongo, li Zo’aya ya‘ita, tafonaha ae ba

dödö, Nono Lowalangida. Sangorifi Ia sa, samatörö ya‘ita.
2. Dozi samonaha Yesu, i’aro’ö khö-Nia. Ba falukha

howuhowu götögötö wa’ara. Andrö tafonaha sa zangorifi
ya’ita.
3. Ba na so zanimba Yesu, sangerogö Ya’ia, ba ihuku

Lowalangi, irugi nga’ötöra. Alai fefu niha sa sangerogö
So’aya.
4. Data’andrö khö Zo’aya wangehaogö ya’ita. Ya sabölö ae

li-Nia ba worasa tödöda. Lö itimba ita sa na mangesa
dödöda.
150. LALA: NÖNÖ NA HAGAMÖ (NO: 171)

G = 1; 3⁄4
1. Tasuno Zo‘aya, Lowalangida. Samatenge Ono-Nia, ba

wanolo ae ya‘ita. Ae ondrasi wö, ae ondrasi wö.
2. Tasuno Keriso, si no manolo. Si no möi salahi niha

wangefa’ö fefu sala. “Tema wangefa, tema wangefa!”.
3. Möi khöda Geheha, haga dödöda, ba wogaoni ae ya’ita

ba wolohe khö Zo’aya. “Na tatehe sa, na tatehe sa!”
115
FOGAONI
4. Tatema wa’auri nibe’ Keriso. Ha ya’ia sa zangila

mamasao niha khö Nama. “ Yesu olembai Yesu olembai”.
151. FONDRONDRONGO ME IBÖKÖ

G = 1; 4⁄4
1 2 3 5  1 7 6 .  5 . . .’ 
1. Fondrondrongo me ’i - bö - kö,
Sa- mohou- ni ‘ ö - si dö - dö,
6 7 1 2  3 2 1 . :║ 3 3 2 3 
mbawandru-hö dö-dö- mö.
sango- ri - fi no-so- mö. Böi a - be ‘ e
4 3 2 .’  6 7 1 2  3 2 1 . ║
ndra’u - gö, tema ‘ae li - Ni - a - wö.
2. Fondrondrongo li zogaoni, ifolala, ibokai;

I’oro’ö khöu wa’auri, ae’e ba ötema ae.
Si oroi zorugo wö, tefa’ema göi khömö.
3. Fondrondrongo li Zo’aya! Lö tebato, lö döhö

wamatenge ae Eheha ba wogaoni ya’ugö,
ba lakhömi si yawa si lö aetu, khö Nama.

Bes = 1; 4⁄4
1. Möido khöU he Yesu tema ae ndra‘o. Taba khögu wesu

dönido khö-Mö. Omasido auri, Yesu ba khö-Mö. Aine
sangorifi fanema ndra’o.
116
FOGAONI
2. Möido khöU he Yesu, haogö ae ndra’o, he fahöna khögu zi

lö sökhi wö. Ae sasai ndra’odo, me no so ndro-Mö. No
ta’unö dödö, afusi’ö wö.
3. Möido khöU he Yesu, tolo sa ndra’o, ba fa’ema khögu

wa’abölö-Mö. Tema ae aro’ö khögu danga-Mö, da’ugo’ö
go’ö moroi furi-Mö.
4. Möido khöU he Yesu, tehe ae ndra’o, me no öfabu’u: “Lö

utimba wö”. Suno ae tödögu, no ahatö wö zangorifi khögu,
Yesu Keriso.
153. LALA: AKHA MÖIDO,

AKHA MÖIDO (NO: 201)
Bes = 1; 3⁄4
1. Omasido möi khö Yesu, ba uröi zitaya fefu, no faduhu sa

dödögu, Lö fa’ohahau dödögu, na ba gulidanö so.
2. No humulu sa dödögu ba wogamö Tua Yesu, me no

ifabu’u khögu, so zahölihöli dödö, yawa ba zorugo so.
3. He fahöna zi so khögu, lö omuso sa dödögu, me sitaya

da’ö fefu, no iwa’ö Tua Yesu lö saro tou ba da’e.
4. Be’ wamati, he So’aya, ae aro’ö ba dödöma, ena’ö

madönadöna, he ba gulidanö soga, khöma wangorifi-Mö.
5. Faigi Yesu zi tekiko, kaoni ira ba orifi, tolo ira ba wanöndra

fangorifi sa khö Nama, fao awö zamati sa.
117
FANGALUI
154. HEZO YESU SOMASIDO

F = 1; 3⁄4
1 3  5 1 7 6  5 3’ 5 3  2 4
1. He-zo Ye-su so-ma - si - do, no hu - mu- lu
3 2  3 0 1 3  5 5 6 5 4 3 
dö-dö - gu. Me tö - ra ‘a - bu - a
2 4’ 3 2  1 . 3 2 7  1 0 7 2 
noro, me fa - hö - na ho-rö - gu. No ‘a -
4 2 3 1  3 2’ 7 2  4 2 1 3 
bu si - bai dö - dö-gu, o - ya ho- rö si la -
2 0 1 3  5 5 6 5 4 3  2 4’
lö, - He-zo Ye-su ni - ‘a - lui-gu,
3 2  1 . 3 2 7  1 0 ║
si no ‘o - ma- si ndra ’ o.
2. Mu’aodo, afökhö khögu; Hesa möi Yesu andrö? Lö ahono

sa dödögu, irege u’ila ö. Ena’ö usöndra gafi, ba lö arara
si’ai, ba usawö fefu hili, ba wolohi Yesu ae.
3. Yesu sa zondrara tödö, sangefa’ö horö i. Na abu si’aikö

dödö Ya’ia zangorifi. Andrö lö ubatobato, wangalui Ya’ia
na ba zaröu ba ba zahatö, ba nomo ba ba lala.
4. Ondrasido, Tua Yesu, tödögu i’alui’Ö! Ba efa’ö horö fefu,

ba khö-Mö dönisido. Honogöi dödögu Yesu. Böi aefado
ba khö-Mö, da’u’olembai Ndra’ugö, itahado tanga-Mö.
118
FANGALUI
155. LALA: YAWA BA ZOMUSO

DÖDÖ (NO: 307)
D= 1; 3⁄4
1. Yesu Ono Lowalangi, ba lakhömi, khöU manofu dödögu.

He uwisa ba horögu, no falawu wa‘ogömigömigu.
2. Yamuhaga ba dödögu haga Yesu, luo zorugo andrö!

Dataröi zogömigömi, me lö sökhi! Aine, böi rörö’ö wö!
3. No to’ele ba danöma sa zihaga, Yesu sangorifi ö!

Ba ya’odo no telumö na dödögu, me aröu Ndra’ugö wö.
4. No fabali ae ndra’aga khö gafökha, si so ba zi bongi sa.

Ba zibongi so ndra’odo, andrö tolo fa’ele’ö haga-Mö!
5. Okafui sa’ae dödögu, Yesu khögu, ba zi bongi tou andre!

Ae fohaga göi ndra’odo, dönisido, be’e ae Geheha-Mö!
6. Ha da’ö möi timbatimba khö Zo’aya na balunö hörögu.

Lö molala ba dödögu haga Yesu na mofökhö hörögu.
7. Yesu be’e daludalu ba hörögu, fa u’ila haga-Mö!

Me fondrege sa de’ala na lö haga, na fabali ba khö-Mö.

F= 1; 4⁄4
1. Lowala ngi zamobörö, samalua Ia göi.

Sangorifi sangatulö, sohahau sebua töi.
2. Lö u’ila ufobörö wangorifi khögu ba,

me lö khögu fa’atulö, lö soroi ba khögu sa.
3. Ba utehe sa tödögu, halö Yesu halöwöU.

Fangabölö be’e khögu wamalua niwa’öU.
119
FANGALUI
4. Ae tohugö na halöwö, me ebua dödö-Mö!

Tua Yesu ae faulugö, atulö’ö göi ndra’o!

D= 1; 4⁄4
1. Wa‘oya wamaelungu, götö wa‘aurida.

Wa‘oya sa ba niha, zomasi dödöra.
2. Alai manö sa ita, na lö Yesu khöda.

Tekiko ita fefu, fao awö gafökha.
3. Alai manö na ita, na lö tebulö wö,

tekiko fefu niha ba nifakhoi dödö.
4. Numana ita fefu, ya’ita ba da’a,

na lö sa ta’alui Zo’aya ya’ita.
5. Andrö taröi sa fefu nilau dödöda wö,

tagohi wa’omasi nibe’ Yesu andrö.
6. Damöi ita khö Yesu, sangorifi niha;

i’ila i’efa’ö ita ba horöda.
FANGESA DÖDÖ
158. HE YESU HEZA MÖI NDRA’O

F= 1; 4⁄4
1  7 1 2 2  1 2 3’ 4  3 2
1. He Ye-su he-za möi ndra’ o, ba wa‘ a -
Te - bai la to - lo ‘ae ndra’ o, ni - ha ba
120
FANGESA DÕDÕ
1 1  2 . 1 :║ 1  2 4 3 1 
to- sa - sa - gu.
gu- li - da - nö. Ya - wagu so‘ ae
2 7 6’ 7  5 5 2 3  4 2 1’ 5 
wö-nu-Mö, fö - nu si - lö te - bu- lö ‘ ö ‘ i -
3 2 1 1  2 .1 ║
rugi zi - lö ‘ae - tu.
2. He Yesu, no usawö sa goroisa ma’afefu. Tebai öfaigi sa

ndra’o, lö sökhi ae dödögu. Lö nitörögu niwa’öu, no
u’o’aya ae döi-Mö, töi-Mö ni’amoni’ö!
3. Andrö tosasa dödö wö, andrö me’e ndra’odo, me lö

usöndra wanolo, lö khögu fa’ahono. Oroma khögu horö
wö, nifazökhigu föna-Mö, fönaU, he Lowalangi!
4. He Yesu khöU ae möi ndra’o ba wa’abu dödögu, tebai

u’ohe norogu, terasa ae dödögu. Horögu no fahöna ba,
ibunu ae ndra’odo sa. He Yesu; tolo! tolo!
5. Ha röfa-Mö u’olembai, ha röfa-Mö usawa, he Yesu, tema

göi ndra’o, he tenga sinangea. Lö khögu ni’ohegu wö, si
möi sumange, ae khö-Mö. He Yesu orifido!
159. LALA: YAWA BA ZOMUSO

DÖDÖ (NO: 307)
D = 1; 3⁄4
1. Yesu ifasui dödögu, fa‘ata‘u, fa‘ogömigömi wö. Lö

usöndra khögu lala, no tosasa, me aröu ndra’o khö-Mö.
2. No u’ila göi ndra’ugö he Keriso,Yesu So’aya ya’o. Ba ifuli

no monaha ae zi taya, horö samabali khöU.
121
FANGESA DÕDÕ
3. No ifuli omasido he Keriso, nösi gulidanö wö. No isösö zui

dödögu höngö niha gulidanö andre tou.
4. Ba lö sa omuso dödö, lö ahono, me okafu wangandrö.

No abu sibai dödögu, ufulido, he Yesu, ba röfa-Mö.
5. Böi timbado Tua Yesu, horö fefu no usao’ö föna-Mö.

Lö ahono sa ndra’odo lö urongo li-Mö, Yesu Keriso.
6. Yesu be’e wa’abölö, Yesu tolo afu aurido khö-Mö.

Böi ifesudo afökha ba zi taya, efa’ödo tanga-Mö.
7. Afu möido göi siyawa ba zi haga, ba lakhömi-Mö andrö.

Ba da’ö omuso dödö Tua Yesu. Ohe ae ndra’o khö-Mö.
160. LALA: FAIGI DÖDÖ ZANGORIFI (NO: 60)

D = 1; 4⁄4
1. Ya‘e ndra‘odo salawa, möi mondra’u ahe-Mö. Me‘e

hörögu motawa, omasido Ndra’ugö. Hatö‘ögö hatö’ögö
sinumana ndra’odo.
2. Ae faigido, omasido, tema ohe dangagu! Ha Ya’ugö ba

dödögu, ha khö-Mö so höligu. Hatö’ögö, hatö’ögö, si
numana ndra’odo.
3. No awai zi hulu dödö fa’ebua dödö-Mö, nibe’eU ba

zedöna ba zomasi möi khö-Mö. Hatö’ögö, hatö’ögö, lö
ambö ba zi so’ö.
4. Luo dödö, fa’omasi biribiri, hölima; ba zafökhö i’alui

tödögu, zamolala! Hatö’ögö, hatö’ögö, sangorifi, So’aya.
5. Fondrondrongo li we’egu, me abu dödögu ö; ide’ide ba

numana rorogöfö-Mö andrö. Hatö’ögö, hatö’ögö, khöU ae
humulu dödö.
122
FANGESA DÕDÕ
6. Faomasi ae ba niha, fa’ebua gana’a, ba no faya, no si

taya ba zadöni miyawa. Hatö’ögö, hatö’ögö, Lowalangi
sebua!

Bes = 1; 4⁄4
1. Tola möiga khöU na Yesu So‘aya. Ba wolohe khöU sa

fefu horöma. Lö na sa aföli dödöU ndra‘aga, öbe aefa
khöma horöma na sa.
2. Na mazofuzofu, na mafaigi’ö, ba no ae ebua khöma dödö-

Mö; fa’ahakhö dödö ifaondragöga, ba tebai matunö ha
wa’ebua.
3. Tandrösaigö khöma wa’omasi-Mö, haogö ae dödöma ba

ndro-Mö andrö; be wangesa dödö, famati saro, rara ae
dödöma ba Geheha-Mö.
162. YA’E DÖDÖ! KHÖU LOWALANGI

Bes = 1; 4⁄4
0 5 6 5  3 . 0 5  6 . 6 1 6 
1. Ya’- e dö - dö khöU Lo - wa - la-ngi -
Ha - lö ‘i - a O - no - gu be khö -
5 . 0 3  2 . 3 4 5 3 . :║
gu khöU so - mböi ya ‘ i - a.
gu si ma - ne go- roi - sa.
0 5  1 1 1 1  2 1 1 . 7 . 0 5
Wa ‘ - o- ma- si - gu sa‘- u - be’ - e. Ba
123
FANGESA DÕDÕ
2 2 2 2  3 2 2 .  1 . 0 5 6 5
dangaU so sa ‘ae ‘u te - he. Ya‘-e dö -
3 . 0 5  7 . 2 .  1 . ║
dö ya ’ - e dö - dö.
2. Ya’e dödö! Tema ba böi timba, he oya na zambö. Ube’e

khöu awai wa’asökhi, böi buasi gölöu! Fangisö si lö sökhi
so na; oya horö, lalö fahöna “ba dödögu” 2x.
3. Ya’e dödö! Somasi Keriso, i’ondrasi röfa. Iwa’ö ae; orifi ba

tolo, börö wa’amateU! Ba zokho Yesu no usöndra
wa’ohahau awö wodrara “tödögu e!” 2x.
163. LALA: HEZO YESU

SOMASIDO (NO: 154)
F = 1; 3⁄4
1. He ya‘ugö zamösana, böi abe‘e dödömö. Böi öwai aoha

wanöndra, fangorifi nosomö. Na lö ae fangesa dödö, me
fahöna horömö, lö ösöndra lö ökhamö, lala wangorifimö.
2. Imane tuada Yesu, sangorifi ya’ugö; “Falalini gera’era,

ogorofi ae horö! Aine khö-Gu zamösana, gohi
wangorifimö! Horö sa si no numalö, u’efa’ö sa khömö.”
3. He samati ae khö Yesu, sangorifi ya’ugö. Ohahau dödöu

ibe’e, lö mamalömalö wö. Faigi mbanua si yawa, si so
Lowalangimö, no fahöna sa gondröita, nifabu’u sa khömö.
4. No iwa’ö khöda Yesu, ifabu’u li-Nia; Lö isöndra wangorifi

tödö, na abe’e sa, na lö tebohouni dödö ba wondröi lalöda
na. Andrö fasasai’ö dödö, böi arörö, böi ara.
124
FANGESA DÕDÕ
5. Ba zi no fasala ita, data’atulö’ö na, böi tafaigi sa wa’aila, fa

böi möi te’alada. Datatou’ötou’ö ita föna Yesu, So’aya
wangombakha olalöwa, horö si no oya sa.
164. LALA: OHAHAU SIBAI

DÖDÖGU (NO: 181)
G = 1; 3⁄4
1. Fa‘ahakhö dödö Yesu, ikata‘ö horö khögu,

ibokai lalögu fefu, watekiko göi ndra’o.
2. Sangai töi sangosatulö, si lö na fangesa dödö,

si so fayawasa dödö, ba itimba Yesu sa.
3. Fa’ahakhö dödö Yesu, ituturu de’alagu,

ba ube’e ba dödögu ba wondröi horögu ae.
4. Fa’ahakhö dödö Yesu isusugi göi dödögu,

ibokai Eheha fefu, ata’udo horö sa.
5. Fa’ahakhö dödö Yesu ifolala göi dödögu,

ba to’ele röfa Yesu na khö-Nia möi ndra’o.
6. Lö ubato ae wangandrö afu khögu zangefa’ö,

afu tebohouni dödö, ba ahono dödögu.

ENA’Ö ( NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Alai ndra‘odo me no mörö, me lö femaoso dödö wö.

Aröu göi Nama sondrorogö, me no tebulö ae ndra’o.
He Yesu tolo göi ndra‘o ba wanusugi tödö wö.
125
FANGESA DÕDÕ
2. Oya si’aikö daha taha ba wamaondragö inötö,

me no abölö sa Gafökha ba wangokafu tödögu.
He Yesu be’ Geheha-Mö ba wangoroma horögu.
3. Mu’ao ndra’ödo khöU So’aya, oroma’ögö khögu na.

Me se’e tödö ba mböröta terara dödö dania,
na so ndra’o ba ngai Nama, ba zi fahöna aurifa.
4. He Yesu Ono Lowalangi, sogaoni si no mörö na,

ato sibai zi no elungu, si lö manörö haga na,
ae tufa dödöma tangaU ba wanusugi banuaU.
5. Ba hiza niha, no lasöndra, ba no omuso dödöra.

Alai niha sabe’e tödö, si no irörö afökha!
He So’aya sanolo ö, ae kaoni ira ba khö-Mö.
166. LALA: HEZO YESU

SOMASIDO (NO: 154)
F = 1; 3⁄4
1. No si sökhi dödö Yesu ba zi no mamati na.

Me ifuli zui ikaoni, na awuwu furi ba.
Me ifuli göi ta‘unö, zi no ihaogö föna.
No elungu na la‘o‘ö, gera‘era dödöra.
2. Ba omasi zui Zo’aya, na tehaogö ita na,

na ifuli tebohouni gera’era dödöda.
Fa ifuli möi ba dödö zohagaini tödöda,
afu lö sa’ae te’ala, na fahöna Geheha.
3. Andrö sökhi na tafuli wangehaogö tödöda.

Da möi ita zui khö Yesu ba wolohe horöda.
Böi tobalu khöda horö famakiko nosoda;
na mangesa sa dödöda, i’efa’ö Yesu sa.
126
FANGESA DÕDÕ
4. Böi tatimba li Geheha, si hede ba dödöda,

na i’oroma’ö khöda wa lö na muhaogö na .
Da tatehe mohalöwö Geheha ba dödöda;
he afökhö, na ihaogö – böi zi lö tataögö ba.
5. Awena sa göi ahono Geheha ba dödöda,

na tabe niheta-Nia zinangea fatimba.
Ba monönö zui wamati ba omuso dödöda,
ba ahatö khöda Yesu ba lala nitöröda.
167. LALA: HE TUA YESU NA L Ö SO’Ö

KHÖGU (NO: 193)
G = 1; 4⁄4
1. Na ubini‘ö horögu khöU Yesu, ba lö usöndra zahono

dödögu. U‘ombakha‘ö fefu horö khögu, molala dödö.
2. Ba zamini’ö horö sa khö Yesu, ba si tekiko, ba si lö

mofozu. Ae ombakha’ö ohe fona Yesu fa lö tehuku.
3. He oi tobini tanö föna niha, ba no i’ila So’aya ya’ita.

Ae bokai dödö, be’ nihaogö Yesu, aheta wesu.
4. Somuso dödö – na nibe’e niha, alio taya ba alio aefa.

Ha sa khö Yesu lö mamalömalö zahono dödö.

C = 1; 4⁄4
1. He Yesu ya‘e dödö si no ta‘unö wö. Tenga sa si nangea

ube‘e khöU da‘ö. Me oya zi fatimba fangisö ba hokha.
U’andrö khöU So‘aya, Ya‘ugö zameta.
127
FANGESA DÕDÕ
2. U’andrö khöu So’aya, haogö dödögu sa. Do-Mö si no

aduwa, sahele ba röfa, faböi sa’ae monaha zi lö atulö wö,
si möi sa’ae fangala ba wekoligu wö.
3. He Yesu böi famalö wanegu tödögu, wama’ele’ö horö si

möi famaelungu. Tangagu ae aro’ö ba wolembagu khöU,
fa böi sa’ae alaudo götö wekoli tou.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. Na no muhede göi khöu Nama, sahakhö tödö ba khömö.

Me no i‘ila watekiko, ndra‘ugö sa ba horömö.
Na ifangesa dödömö, bohouni gamuatamö.
2. Ba böi falimo ae ndra’ugö ba wamini’ö horömö.

Bokai fefu ba atulö’ö, ba o’ö li Geheha wö!
Ba ogorofi horömö ba fabali’ö ba da’ö.
3. He niha yafaduhu dödö, töngöni Zangorifi wö,

lö ifofanö zabu tödö, no i’orifi zimanö.
Ba ae aro’ö dödömö, fa böi öfuli furi wö.
128
FAMATI BA FANGEFA HORÕ
FAMATI

F = 1; 3⁄4
1. Mamatido Yesu khöU, ae aro‘ö wamatigu. Lö fakhai ba lö

tedou, na moroi wa‘abölögu. Andrö möi ndra‘o khö-Mö,
dou‘ö wamatigu wö.
2. Mamatido Yesu khöU he fahöna wanandraigö. Me tebai

öröi ndra’o na lö aefa ba wangandrö. Me fakao ndra’o
khö-Mö, “dou’ö wamatigu wö”.
3. Mamatido Yesu khöU, ae fatörö göi ndra’odo. Utou’ödo ba

dangaU, böi böhöido, Yesu tolo. Me ebua dödö-Mö;
“dou’ö wamatigu wö”!
4. Mamatido Yesu khöU me tebai faröi Ndra’ugö. Me ötaha

dana khöU, tanga-Mö si lö tebulö, me höligu sa ndro-Mö;
“dou’ö wamatigu wö”.
171. NÖNÖ NA HAGAMÖ

G = 1; 3⁄4
1 . 1 1 . │ 1 . 2 3 .’ │ 4 . 3
1. Nö - nö na ha - ga-Mö, Ye - su
3 2 │ 1 . 3 3 │ 4 3 3 1 │ 2 . 2’
Ke-ri - so, ba-kha ba dö-dö-ma fe - fu,
3 3 │ 2 7 1 7 │ 6 . 5 . │ 1 1
a - fu oi o - ro- ma we - su ni-lau
1 2 │ 3 . .’ │ 5 5 6 7 │ 1 . .’ ║
ga-fö - kha, ni-lau ga-fö - kha.
129
FAMATI
2. Ya’e sa dödöma Yesu Keriso. Omasiga ae Ndra’ugö ba

magohi göi zorugo; “sökhi ba da’ö” 2x.
3. Tolo na ndra’aga, Yesu Keriso. Abölö’ö wamatima ba

wanörö tödö lala; “saekhu ba khö-Mö” 2x.
4. Numana niha na, na lö ya’ugö; famakao ba gulidanö,

famakao göi ba narako; “zabu dödöra” 2x.
5. Masuno Ndra’ugö Yesu Keriso. No sa Ono Lowalangi,

si fahöna fangörifi, “ma’omasi’ö” 2x.
6. Fangorifi khö-Mö Yesu Keriso, zi no ae falukha khöma

ba wanörö ulidanö. “masawa khö-Mö” 2x.
172. SI’O SO BA DANGAGU

Bes = 1; 3⁄4
5 5  1 1 3 1  5 .’ 3 5  4 4 3
1. Si ’ o - so ba danga - gu, nibe Zo’- a -
Me so - roi zo- ru-go sa, i - tu - tu - ru
4 5  3 . :║ 5 4  3 3 3 4  6 5
ya Ye - su.
la - la - da. Si ‘ o - khö-gu ba fa - ma -
5’ 5 4  3 3 3 4  6 5’ 5 5  1 1
ti, ba no ‘ae timba mba - la - ki, na ma - te- do
3 1  5 . ’ 3 5  4 4 3 4 5  3 .║
dani - a, ‘ i - tu - tu - ru si ya - wa.
130
FAMATI
2. No so mala’ikada, nifatenge Namada, ihonogö dödögu,

ifasaodo khö Yesu. Mala’ika faomasi, ena’ö na ha ya’ia
zamaböbö tödöda ba lala khö Zo’aya.
3. Ba mbanua si yawa, so ndröfi si no tara; Idönisi ita sa, ba

omuso dödöda. Töi ndröfi ba fanötöna, ibokai zorugo
khöda. Ba i’ohe ita sa ba zorugo si yawa.
173. NO UTÖRÖI DANÖ FEFU

G = 1; 4⁄4
5  1 1 1 3 2 2  1 . 1’ 5 5 
1. No ‘ - u tö-röi da - nö fe - fu, bö -
6 6 6 1 6 6  5 . 0 5 5 
rö zi sö - khi wö, Ba
1 1 2 3 3 1  2 . 2’ 3 3 
‘o - ma - si - do möi do mi -
4 3 2 1 7 7  1 . 0║
ya-wa ba zo - ru - go.
2. No u’ila niha fefu, sangobini sa manö;

fohalöwö, fofanö : Fangerege dödö wö.
3. Lagohi zi lö lasöndra: Ana’a ba hokha wö,

lanönö sa horöra, lö tehonogö dödö.
4. Olombasewa sindruhu si yawa manö da’ö.

Miwa’ö ba niha fefu: terara dödöra wö.
5. No isöndra sa So’aya golombasewada ae,

lakhamö sa niha fefu, asala tehaogö göi.
131
FA’OHAHAU DÕDÕ
174. LALA: NA OWÖKHI DÖDÖ AE (NO: 140)

C = 1; 4⁄4
1. Lö itimba Yesu wö, zabu tödö ba horöra. No i‘ila göi da‘ö,

samati si no itema. Duhu lö itimba wö, zabu tödö ba horö.
2. Tenga sinangea sa, wa itimba ae ndra’aga. Ba no ifabu’u

sa ba li-Nia, tenga faya. Duhu, lö itimba wö zabu tödö ba
horö.
3. Ba mi’ae’e fefu sa, ya’ami serege tödö! Ya’ami nikaoni ba,

ba walöwa ba zorugo. Yesu, lö itimba wö zabu tödö ba
horö.
4. Na elungu ita wö, i’alu’alui dödöda! Tua Yesu gubalo, lö

faröi sa Ia khöda. Duhu, lö itimba wö zabu tödö ba horö.
5. Yesu, möi do göi khö-Mö ba u’ombakha’ö horö, faduhu’ö

dödögu ba niwa’ö-Mö ba zura. Duhu, lö itimba wö zabu
tödö ba horö.
6. Hede, Yesu khögu göi, wa aheta horö fefu; Tua Yesu lö

faröi, ba itaba khögu wesu. Duhu, lö itimba wö, zabu tödö
ba horö.
7. Mamatido Yesu khöU, wa aefado ba Gafökha. Tebai

idönido tou samakiko noso niha. Duhu, no itema wö zabu
tödö ba horö.
8. Sunosuno tödögu, me khö Yesu göi ndra’ugö. Böi böhöli

wanunou, me no auri na ndra’ugö. Duhu, no itema wö
zabu tödö ba horö.
9. Na matedo furi ö möido khöU, Keriso Yesu; ba lakhömi-

Mö andrö utohugö ae wanuno: Duhu, no itema wö zabu
tödö ba horö.
132
FA’OHAHAU DÕDÕ
175. U’ILA WA’AHAKHÖ DÖDÖ

F = 1; 3⁄4
5 6 7  1 . 3  2 1 2  3 2 0 
1. U’ - i - la wa ‘ - a - ha - khö dö- dö
Si te-nga khö - gu sa - me na’- ö
2 3 4  5 . 4  3 . 2  1 . 0 :║
si fa - lu - kha - do khö Ye - su.
me lö me - ge ba dö - dö - gu.
3 3 3  5 4 2  4 3 1  3 2’ 6 
No fa - lu - kha - do ‘i - a sa, a-
5 . 4  3 2 1  2 1 7  5 .’ 6 
ndrö u - su - no Zo ‘ - a - ya, a -
5 . 4  3 2 1  2 1 7 1 . 0 ║
ndrö u - su - no Zo ‘ - a - ya.
2. Ya’odo niha si lö sökhi ba no omasi Zo’aya,

ba wangefa’ö khögu horö ba wangehao ya’odo na.
Do Yesu mbörö ba da’ö; “andrö usunosuno’ö” 2x.
3. U’ombakha’ö khöU So’aya, usunosuno ba niha.

Ha fa’omasi wa aurido, ha fa’omasi Zo’aya!
Ba mangalulu dödögu; “manunö ba nisöndragu” 2x.
4. Da’ö zebua ba dödögu, da’ö nisunosunogu.

Ba wa’omasi mamatido, mangandröngandö ndra’odo.
Me si numana ae ndra’o; “andrö So’aya zanolo” 2x.
5. Lö ambö’ambö wa’omasi khöU, Ama Lowalangigu.

Böi röi ndra’o, böi amöhöli, börö Nonou omasi’ö.
Ha fa’omasi-Mö khögu; “daroma wangorifigu” 2x.
133
FA’OHAHAU DÕDÕ

Bes = 1; 4⁄4
1. Faigi ae khö Yesu ba Gologata.

Ibe‘e wangefa ba dozi niha.
Na mamati ita, ba khö-Nia sa
mo’urakha ita ba khö Zo‘aya.
2. Lö ihuku ita Lowalangida

me no mate Yesu, möi salahida.
Tasöndra wangefa börö Zo’aya,
me no mate Ia yawa ba röfa.
3. Fa’ebua dödö Yesu So’aya

wa itehe mate yawa ba röfa.
Börö ita fefu me tekiko sa,
na lö aefa ita khö gafökha ba.
4. Ha ba Gologata so wangefa ba,

me no ibe lala Yesu, So’aya.
No ilu’i horö, fönu - no döhö,
tola ae takhamö yawa zorugo.
177. LALA: NO MAOSO YESU,

SO’AYA (NO: 82)
F = 1; 4⁄4
1. He Yesu no ebua wö, dödöU andrö khögu. Lö alimagö

khöU ndro-Mö, möi fangorifigu, möi fangorifigu.
2. Awai zabu dödögu na, horögu i andrö, ba so wondara

dödö sa, ya’ia wö ndro-Mö, ya’ia wö ndro-Mö.
134
FA’OHAHAU DÕDÕ
3. Na möi ba dödö ndro andrö, aheta horö sa. I’ogorofi ae

horö tödögu, khöU ia, tödögu, khöU ia.
4. Tebai zi lö u’o’ö ae zomasi dödö-Mö, oroma göi dödöU

sa’ae, ba fa’omasi-Mö, ba fa’omasi-Mö.
5. Aro’ö ae dödögu khöU, ha khöU aurido sa, na lö aefado

ba dödöU fa’auri zalua, fa’auri zalua.
6. Satua ba iraono göi, famunu horömi, fangefa horö mi’alui,

ba auri nosomi, ba auri nosomi.
7. Andrö mitimba Gafökha, ibunu wö ami, na no misawa

Zo’aya, ahono dödömi, ahono dödömi.
178. YESU HAGA DÖDÖ

Bes = 1; 4⁄4
5 3 1 5  6 . 5 0  3 1 7 1 3 
1. Ye-su ha-ga dö - dö haga si - ndru -
Fa’-o - mu-so dö - dö so ba khöu khö -
2 . . 0 :║ 2 . 1 7 5  3 . 1’ 2 3 
hu.
gu. Fai - gi mo-roi ya - wa, to - lo
4 . 3 .2 . . 0  3 2 1 7  6 4
ndra’ - o - do ba fa- ho- wu ‘ - ö - do
3 2  1 . 7 .1 . . 0║
bö-rö Ndra ‘ - u - gö.
135
FA’OHAHAU DÕDÕ
2. He So’aya bunu horögu do-Mö, tayaigö wönu-Mö, Yesu

Keriso. Oroma’ö khögu ero ma’okhö. Ndra’ugö ba do-Mö
ba famakao-Mö.
3. Ha khö-Mö aurido, ba ya’o ba khöU. Ba moroi ba dödö

ube’e do khöU. Wa’ö ae: Yaduhu, Yesu Keriso. Da’usuno
döiU sagötö ya’o.
179. AHATÖ ZANGORIFI BA

Es = 1; 6⁄8
5  5 . 3 1 . 2  3 . 4 5 . 5 
1. A - ha - tö za - ngo - ri - fi ba, e -
No so wondra - ra dö - dö - da ni -
1
5 . 1 3 . 1  2 . . 1 . : ║
re se- bu - a Ye - su.
ro - ngo-da khö
2
2 . . 1 . .  5 6 7 1 . 5 
Ye - su. Sö - khi li ma -
7 . 6 5 . .’  5 6 7 1 . 5 
la ‘ - i - ka, tu - ri - a ni
7 . 6 5 . .’  5 . 3 1 . 2 
ro - ngo-da, ba fon-dre - ge
3 . 4 5 . .  5 . 1 3 . 1 
zi sö-khi Ye - su Ye - su
2 . . 1 .║
Ye - su.
136
FA’OHAHAU DÕDÕ
2. Ba fefu horö sa aefa, tarongo ae khö Yesu.

Mitabu niha, miyawa, i’ohe tanga Yesu.
Sökhi li mala’ika ....
3. Nifosumange zalahi, tasunosuno Yesu.

Töinia zomasido i, u’omasi’ö Yesu.
4. Horöda, fökhö ba da’a iheta sa töi Yesu.

Owuawua dödöda abölö sa döi Yesu.
5. Samati fefu mitolo, tasuno ae döi Yesu.

Fao ita ba wanuno wö, tafosumange Yesu.
180. LALA: AHATÖ ZANGORIFI BA ( NO: 179)

Es = 1; 6⁄8
1. No sa omuso dödögu me so khögu wangefa.

Fa‘auri no ibe Yesu, ba horö no asasa.
Wa‘abölö ndro Yesu, isasai ae dödögu.
Eheha ibe khögu Yesu, Yesu, Yesu.
2. No ibokai hörögu wö, ihagaini Eheha,

iforoma’ö göi horö, tokea ae ndra’odo.
Wa’abölö ndro Yesu ....
3. No ifangesa dödögu, u’ogorofi horö.

I’atulö’ö fefu wö, uröi zi no to’ölö.
4. No möido me ikaonido ba wa’erege dödö,

Ba no u’ohe noro wö, andrö iheta horö.
137
FA’OHAHAU DÕDÕ
5. Ba lö itimba ndra’odo, irara sa dödögu.

I’afusi’ö göi ndra’o, iheta wesu fefu.
6. Usunosuno göi Yesu, u’ebua’ö ia,

me no iheta wesugu nilau gafökha föna.
7. Fa’ohahau dödögu göi, ibe khögu Geheha.

Da’ö göi zangaro ya’o, fa lö mangiwa dödö.
FA’OHAHAU DÖDÖ
181. OHAHAU SIBAI DÖDÖGU

G = 1; 3⁄4
1 . 3  5 . 3  4 5 6  5 2 .’ 
1. O - ha - hau si - bai dö - dö- gu,
3 4 5  4 3 2  1 . 6  7 5 .’ 
me ‘- u ‘ - i - la Ye - su khö-gu,
3 . 4  5 . 6  5 . 2  3 1 .’ 
Ye - su ‘a - wö Lo - wa - la - ngi,
4 . 4  3 2 3  1 6 7  1 . . ║
sa - ngo - ri - fi göi ya ‘ - o.
2. Yesu Ono Lowalangi, salawagu ba So’aya,

KhöU ube’ wasumangeta, me öhöli göi ndra’o.
138
FA’OHAHAU DÕDÕ
3. Heza aurido ba danö, u’alui manö Ndra’ugö,

ba tödögu no ahono na ahatö ba khö-Mö.
4. Lasuno’Ö mala’ika si so ba zorugo yawa,

awö niha tou ba danö, me ebua dödö-Mö.
5. Börö wa’ahakhö dödö, öhagaini gulidanö.

Ae foloi zogömigömi, be’ ba dödö haga-Mö.
182. LALA: OHAHAU SIBAI

DÖDÖGU (NO: 181)
G = 1; 3⁄4
1. Sökhi naha föna Yesu, ba da’ö atoru wesu.

Ba hadia horö fefu, ba da‘ö teheta wö.
2. Sökhi naha föna Yesu! Na no abu göi dödögu,

na no ambö’ambö khögu, ba khö-Nia so a’oi.
3. Sökhi naha föna Yesu! He faröi zi no fahuwu,

he fa’udu niha khögu, ba irara dödögu.
4. Sökhi naha föna Yesu! Imane : Mi’aine khö-Gu!

Na mi’o’ö niwa’ö-Gu ba ahono dödömi!
5. Sökhi naha föna Yesu! Omusoi’ögö tödögu,

no si sökhi gurakhagu, lö aheta göi da’ö!
6. Sökhi naha föna Yesu! Ba da’ö ibönö khögu,

ohahau sibai dödögu, Yesu tahado khö-Mö.
139
FA’OHAHAU DÕDÕ

Bes = 1; 4⁄4
1. Kubalogu Yesu sangorifi wö. Lö faröi sa khögu ero

ma‘ökhö. No sa ikaonido, ya‘o sitaya me u‘ohia‘ö nilau
gafökha.
2. Kubalogu Yesu, i’efa’ödo ba danö si mate, i’orifido, i’alui

nosogu, mate ba röfa, ba usöndra Yesu si’oroi Nama.
3. Kubalogu Yesu, no ihölido, no itaba wesu, lö iröi ndra’o.

Ibe’e ndro-Nia, famunu horö, fa tana khö-Nia tobali ndra’o
4 Kubalogu Yesu, i’alisigö, ba lö ambö khögu, ero ma’ökhö,

ifoloi nemali si fasui ya’o, lö lai mbiribiri Yesu sahatö.
5. Kubalogu Yesu, ifemangado, ba fahöna khögu. Irorogödo,

i’ohedo yawa möi ba wa’auri, me ba nomo Nama so
wangorifi.
6. Yesu, kubalogu, tahado khö-Mö, khöU sa’ae dödögu, lö

faröi ndra’o. Erogö ma’ökhö, fehulu dödö fa ugamögamö
zi lö tebulö.

F = 1; 3⁄4
1. Tanga Yesu no aro ba tebai iböhölido.

Lö iröi sa‘ae ndra‘o, khö Yesu tebai tekiko.
Tödö-Nia lö aefa, tödögu lö mangiwa.
2. So zangadugö ya’o, ba itolo sa Keriso.

Na itandraigö ndra’o, möna Yesu salahigu,
ilului sa khögu wö, Yesu khöU ahonodo.
140
FA’OHAHAU DÕDÕ
3. Lö sabölö sanöbi ya’ödo ba danga-Nia.

No ae ifabu’u li, da’ö wa lö ata’udo.
Lö iröi ndra’ö Yesu, ba abe’e dödögu.

C = 1; 4⁄4
1. Sunosuno ae tödögu, Lowalangi sindruhu.

So hagaini ae tödögu, oi oroma nilaugu.
Lö tobini sa khö-Mö, gera‘era ba dödö.
2. Ya’ahowu ae zangila fa’omasi-Mö andrö,

wa no öfatenge khöma Nono ni’omasi’ö;
sangefa’ö horö ae, fa böi tekikoga göi.
3. Matötöna ba mafati, nifabu’u-Mö andrö,

na maröi ae gulidanö ba omuso dödö wö.
Me ma’ila naha-Mö, si so Yesu Ono-Mö.
4. Ha sambalö fa’omasi, fa’omuso dödö wö,

ha fa’auri si lö aetu, ba zorugo ba khö-Mö.
Lö fa’ambö, so manö, me khö Yesu so ndra’o.
186. LALA: NA HÖNÖ MBAWAGU ENA’Ö (NO: 4)

F = 1; 4⁄4
1. U‘ila mbörö dötönafö, si lö tebulöbulö wö.

Ha ba zokho Yesu Keriso, so ia ba mböröta‘ö.
Börö ziduhu ba saro he göi adudu danö wö.
2. Ena’ö lö tekiko ita no möi Zo’aya, Keriso.

Ba no tobali ono niha, ena’ö Ono Nama wö.
Andrö ibököbökö sa ba mbawandruhö dödöda.
141
FA’OHAHAU DÕDÕ
3. Andrö u’iagö röfa Yesu ba wekoligu tou andre.

Usöndra wa’ahono fefu, he sökhi dödö, he me’e.
Andrö gofu itörö wö, lö uböhöli röfa-Mö.

C = 1; 4⁄4
1. Fondrege zomasido Duada Yesu sa.

Khö-Nia so wanolo si otarai yawa.
Fa‘aurigu ba danö ba si lö boto sa.
Ha sa da‘ö nisuno nibe‘e Keriso.
2. Börö Keriso Yesu, wa aefa sa ndra’o.

Niwa’ö-Nia fefu ufati, me aro.
Fa’aurigu ba danö ba si lö boto sa.
Ha sa da’ö nisuno nibe’e Keriso.
3. Ba fa’omuso dödö ba ha khö Yesu so.

Si lö faröi, fa’awö, itolo sa ndra’o.
Ba ifasao ndra’odo, fahuwu khögu wö,
andrö gofu itörö, u’o’ö Keriso.
188. LALA: AKHA MÖIDO,

AKHA MÖIDO (NO: 201)
Bes = 1; 3⁄4
1. Datasuno, datasuno, Zalawada ba zorugo, me Ya‘ia

zamatörö si so tou ba gulidanö, oi Ya‘ia zokhö ö.
2. Fao Zo’aya, fao Zo’aya na tana khö-Nia ita. I’orifi, irorogö,

i’efa’ö fefu horö, na ba danga-Nia so.
3. No terara, no terara dödöda ba li Zo’aya. He ma’ökhö he

na bongi no awöda zangorifi, he lö ae oroma sa.
142
FA’OHAHAU DÕDÕ
4. No ahono, no ahono dödöda me so zabölö. Ifasao, i’ohe

danga ba fao khöda göi ba lala. Suno tödö Keriso.
189. LALA: YESU WONDREGE

ZALAWA (NO: 6)
Es = 1; 4⁄4
1. Yesu K’riso zangöhöli, fefu niha no ihöli, no ihöli göi ndra’o.

Dozi niha lö atulö, Tua Yesu zangatulö, no atulö göi ndra’
o, no atulö göi ndra’o.
2. Yesu K’riso zamatörö fefu niha ifatörö, ifatörö göi ndra’o.

Yesu K’riso zanguhuku, fefu niha sa ihuku; “lö ihuku sa
ndra’o, lö ihuku sa ndra’o”.
3. Andrö omasido Ia, ba urongo ae li-Nia, sangorifi ya’odo.

Utötöna ae zorugo, ba da’ö numalö Yesu; “högö niha
Keriso, högö niha Keriso”.
4. Yesu Rajo no sebua, motakula, so lakhömi, samatörö

ya’odo. No sihaga sa Zo’aya, Ihagaini fefu niha, “no
humaga göi ndra’o, no humaga göi ndra’o.”

D = 1; 4⁄4
1. So Dua Yesu khöda, si no fahuwu ae.

Sogaoni ae ya‘ita, data‘ondrasi göi.
2. Omuso ae dödöda, me no so Zo’aya,

Samaogö fefu niha khö Lowalangida.
3. Fondrege wa’asökhi mbuala Namada,

ibe’e zangöhöli, no ono-Nia sa.
143
FA’OHAHAU DÕDÕ
4. Same’e howuhowu ba niha samati,

ya’ia dua Yesu, khö-Nia wa’auri.
5. Si sökhi, lö famaedo moroi ba gana’a,

mbuala Lowalangi, si no tatema sa.
6. Faduhu ae dödöda Zo’aya ya’ita,

me no ibe’e Ia, lö alimagö sa.
7. Ba yatatema Ia, ta’o’ö li-Nia,

ba böi faröi khö-Nia, khö Yesu sa ita.
191. TA’ILA ZI FAHUWU KHÖDA

Es = 1; 3⁄4
1  5 . 5  5 4 3  5 4 3 
1. Ta ‘ - i - la zi fa - hu - wu
Lö si ma - nö ba gu - li -
2 1’ 5  4 3 2  3 . 3  5 4 3 
khöda, si ya - wa ba zo - ru - go
da-nö, lö si ma - nö fa ‘ - a - tu -
2 . :║ 2  2 . 2  3 . 3  4 3 4
so
lö A - ndrö khö Ye - su dö - dö
5 .’ 5  1 7 6  5 . 6 5 4  3 .
da , si no fa - hu - wu ‘ ae
2  1 . ║
khö - da.
144
FA’OHAHAU DÕDÕ
2. Ba no ibe nibunu Ia, salahida ba horöda.

Balazi wa’omasi-Nia, ba lö ae iböhöi ita.
Andrö khö Yesu dödöda, si no fahuwu ae khöda.
3. Ba khöda so so dödö-Nia, he no ae ba zorugo so.

Lö aetu wa’omasi-Nia, ifaigi wangorifi wö.
4. Andrö omuso ae dödöda, na no ba danga-Nia so,

Khö-Nia auri göi nosoda, he aetu ia ba danö.
FA’OMASI LOWALANGI
FA’OMASIDA YESU
192. USUNO WA’AHAKHÖ DÖDÖ

C = 1; 3⁄4
5  3 . 4  5 . 1  2 1 7 
1. U - su - no wa‘ - a - ha - khö
1 . 5’  6 1 6  5 . 3  5 4 3 
dö - dö, so - ro-ma me - no so Ye -
2 .’ 5  3 . 4  5 . 1  2 1 7 
su, Tö - dö - gu khö - Ni - a ‘u -
1 . 5  6 1 6  5 . 3  6 . 5 4 3
tou ‘ - ö, ‘i söndra wa - ngo - ri - fi -
145
FA’OMASIDA YESU
2 .’ 5  7 . 5  1 . 5  3 2 1 
gu, Ya ‘ - o ba ni - ha si lö
1 . 7’  1 7 6  5 . 3  6 5 4 
gu - na ‘ e - bu - a wa ‘ - o - ma - si
3 . .  2 . .1 . . ║
ni - a.
2. No ae ebua dödöU khögu, tödögu khöU no humulu. No

idönisi ae dödögu, wa mangalui’ö nosogu, he somasi niha
ba danö, khögu Ndra’ugö, khöU ndra’odo.
3. KhöU dödögu, khöU gera’era, Ya’ugö zangorifi i. Si möi

mitou ba gulidanö, same’ Ya’ia salahi. Si mate salahi
zosala, ena’ö zui so khöma lala.
4. Nisuno döi Yesu sebua, nifosumange sa Ia. Fa’auri khö-

Nia alua, na lö Ya’ia mate sa fefu niha ba danö fefu, ba
fa’amate si lö aetu.
193. HE TUA YESU, NA LÖ SO’Ö KHÖGU

G = 1; 4⁄4
1 . 1 1  2 . 2 .  3 1 1 2 
1. He Tu- a Ye - su na lö so ‘ ö
1 . 7 0  3 . 3 3  3 . 2 2 .
khö - gu ba na lö do - Mö
1 . 1 2 1  1 . 7 0  3 . 2 1 
hö - li hö - li khö - gu. He fa - lu -
146
FA’OMASIDA YESU
4 . 3 2 .  3 . 3 2 1  7 . 6
kha - do zo - ndra-ra tö - dö -
5 .’  3 . 1 2  1 . 7 . 1 . . 0║
gu, ba gu - li - da - nö.
2. Heza usawa na no abu dödö? Heza usöndra zomasi

ya’odo? Ha sa Ya’ugö dötönafö khögu; lö tanö bö’ö.
3. Ba usuno’Ö moroi ba dödögu, me no öhalö banuaU

ndra’odo. Ya’e ndra’odo, tema a’aro’ö, khöU ae dödögu!
194. YESU, HA YA’UGÖ

Es = 1; 4⁄4
5 5 1 7 6  5 4 3 .’  3 6 5 4 
1. Ye-su ha Ya ‘ - u - gö, ni - suno- gu‘ -
5 .’ 5 6 7  1 1 1 7 6  5 . 4
ae, Fa‘- o - ma - si-Mö‘ u - su -
3 .’  6 5 5 4 3  2 3 2 2 .’ 
no, lö - u - ta - ha wa - nge - rai,
7 6 5 4 5  1 . 7 .  1 7 2
Ya ‘ e ‘ ae ndra ‘ - o - do, möi do
1 5  6 5 5 4 3  2 . 1 . ║
göi ‘e - no- ni - Mö Ke - ri - so.
147
FA’OMASIDA YESU
2. Yesu ha ya’ugö nitöngöni wö,

me Ya’ugö zamatörö ni’orifi-Mö andrö.
He sokhö ya’odo, möido göi enoni-Mö, Keriso!
3. Yesu ha Ya’ugö zomasido ba,

me tebai sa olifudo, wa ölu’i horö sa.
Me no aefa horö, möido göi enoni-Mö, Keriso!
4. Yesu ha Ya’ugö wa’aurigu göi,

ha sambalö fa’ahono ba khö-Mö, na lö faröi,
me terara dödö, möido göi enoni-Mö, Keriso!
195. HE SO’AYA KHÖU NDRA’ODO

F = 1; 4⁄4
1 2 3 2 │ 1 7 6 . │ 5 .’ 1 2 │
1. He So-a - ya khöU ndra’o - dö, ba tö -
Khöu so wa’-o - mu - so dö - dö, ‘e - ro
3 4 3 2 │ 1 . . . :║ 3 4 5 4 │
dö-gu ha khö - Mö - - -
ma-ö- khö ma - nö - - - Sa-ma- tö - rö
3 2 3 . │ 5 5 6 5 │ 4 3 2 .’ │
Ndra’u-gö, ba la - la ba zo-ru - go,
3 5 4 3 │ 1 2 3 . │ 1 .’ 3 5 │
a-ndrö lö ‘a - ra ndra’o - do, u - be ‘-
4 3 2 3│ 2 . 1 . ║
e- do khöU Ke - ri - so.
148
FA’OMASIDA YESU
2. Ha samösa zomasido, Yesu So’aya ya’o,

ha Ya’ia zangefa’ö, no ituyu göi ndra’o.
Fa’abölö gafökha, no ilawa So’aya,
ba niha ba faya khöra, lö sa’ae möido awöra.
3. Ae awögu sangefa’ö, Yesu böi röiröi ndra’o.

Ae awögu ba zi möi do! KhöU auri khöU matedo.
Aine ba fasao ndra’o, Yesu somasi ndra’o,
lö sa’ae uröi Ndra’ugö, Yesu fa’omuso dödö!
196. LALA: YESU HA YA’UGÖ (NO: 194)

Es = 1; 4⁄4
1. Na so Yesu khögu, na khögu Ia,

na lö taya ba dödögu, wa si lö faröi Ia.
Ba lö abu dödö me so ba khögu Yesu Keriso.
2. Na so Yesu khögu, tola sa uröi

zi no so ba danö fefu, ba khö-Nia so a’oi.
He, somasi auri: mi’alui khö Yesu wangorifi.
3. Hezo Ia khögu, da’ö mbanua

ba ahono sa dödögu, no a’oi so zoguna.
Oi fatalifusö fefu niha, solo’ö khö-Nia.
197. LALA: NA HÖNÖ MBAWAGU ENA’Ö (NO: 4)

F = 1; 4⁄4
1. U‘omasi‘ö ae Ndra‘ugö Yesu Keriso So‘aya, si no tobali

sangefa‘ö, me no mate‘Ö ba röfa. Andrö usuno Ndra’ugö
me Ö‘efa‘ö ndra’odo.
149
FA’OMASIDA YESU
2. Alai me lö u’ila föna Ndra’ugö, Yesu Keriso. Si so khö

nama ba mböröta, börö zi sökhi Ndra’ugö. Andrö
mangesa dödögu, me tenga föna so do khöU.
3. No elungu ndra’o, no taya, me lö u’ila Ndra’ugö. No

mangalui ndra’odo faya, me lö na khögu haga-Mö. Ba
iya’e, omasido Ndra’ugö börö Ndra’ugö.
4. Rorogö ae ndra’o ba lala, ba lala saeku ba khö-Mö. Fasao

gahegu misi yawa, ena’ö lö alau ndra’o. Hagaini ndra’o
Keriso, Eheha ni’amoni’ö.
198. LALA: HE BANUA

SANGANDRÖ (NO: 231)
D = 1; 4⁄4
1. Yesu fa‘omasigu, hatö‘ögö khögu,

wamaböbö tödögu, ba khö-Mö he Yesu.
Fa uröi, uböhöi, fefu zi lö boto, ha li-Mö u‘o‘ö.
2. Honogödo Yesu khöU, kubaloi ndra’odo,

me ha barö mbawa-Mö, ohahau sa dödö.
Ha khö-Mö aurido ba terara dödö, na no ahatö’ö.
3. Amoni’ö dödögu ba ngawalö horö,

somba’agö lalagu ba khö-Mö Keriso!
Dou’ö wö haga-Mö bakha ba dödögu, amölido Yesu!
4. KhöU falemba dödögu, umbu wa’omasi,

aine ba bayoini sa Eheha wa’auri!
Böi ulau zi lö fao ba li-Mö sa fefu, hedehede khögu!
5. Sowanua ba danö oi arörö ira,

ba gohitö dödöra, si no so fönara.
Ba ya’o zarörö wamahaö tödögu ba zomasi Yesu.
150
FA’OMASIDA YESU
6. Mi’aröu’ö khögu ae lembalemba dödö,

si lö guna, lö fakhai ba halöwö Yesu.
Fa’aso Yesu wö, wa’ahono dödö, ba li-Mö urongo.
7. Yesu, ozaragö na gera’era dödö,

si no oya ngawalö, fa khö-Mö adölö.
Ha da’ö khögu wö; “Fa’omasi Yesu, si fahuwu khögu”.
199. HE TUA YESU, SI SÖKHI SI’AIKÖ

F = 1; 4⁄4
1 . 1 1  2 7 1 0  3 3 3 3 
1. He Tu - a Ye - su, si sö-khi si ‘
4 2 3 .  5 . 1 6  5 . 4 3 
ai - kö, ba fo - ndre - ge
4 . 3 .  2 . 0 0  5 . 6 5 
za - la - wa. Khö - Mö dö -
5 3 4 0  4 . 5 4  4 2 3 3 
dö - gu khö - Mö au - ri - do ba
3 3 5 4 3 . 2 .  1 . . .║
khöU ma-te- do da - ni - a.
2. Sökhi zi haga, luo awö mbawa, ba döfi ba mbanua.

Ba sökhi Ia, Yesu So’aya, moroi ba wa’asökhira.
3. Lö börö sökhi, he lakhömi danö, he lakhömi mbanua.

Börö zi sökhi Yesu Keriso, andrö omasido ia.
4. Sokhi ae haga Yesu Keriso, haga niha samati.

Haga sebua, soroi zorugo, samohaga niha fefu.
151
FA’OMASIDA YESU
200. AWAI NIGOHIDA

G = 1; 4⁄4
3 3 2 2  1 . 5 .  6 7 1 3 
1. A-wai ni - go - hi - da ha Ye-su ‘a -
2 . . 0  3 3 4 3  2 . 5 .’ 
ndrö. Ya so ba dö - dö - da,
1 4 3 2  1 . . 0 ║
li - Ni - a ‘ a - ndrö.
2. Aduwa ndro-Nia ba röfa andrö,

me lö na ya’ita ba gulidanö.
3. Ba no göi itörö tödögu da’ö,

wa no akao Yesu börö ndra’odo.
4. Awena tobali sibai dödögu,

ata’u ndra’odo ba horö khögu.
5. Ba uröi sa horö ba mamati sa,

era’era dödö ibohouni na.
6. Ifahaö ndra’ödo ba wolo’ö li,

ba ube’e dödö wamalua i.
7. Ibe’e Geheha wamahaö ya’o

wangandrö khö Nama famati saro.
8. U’ila mangandrö khö Nama Yesu,

me ibe Geheha sangehao tödö.
9. Möido ba zorugo na no matedo,

ba khö Yesu so do, lö aetu manö.
152
FA’OMASIDA YESU
10. He mate, he auri, u’o’ö manö,

me no i’efa’ö ba horö ndra’o.
201. AKHA MÖIDO, AKHA MÖIDO

Bes = 1; 3⁄4
5 . 4  4 3’ 1 . 6  6 5’ 3 5 
1. A - kha möi-do, a - kha möi-do, ba wa -
5 4 2 4  4 3’ 1 . 7  7 6
mai-gi tu- a Ye-su. No - la ‘ - o-mba -
1 . 6  6 5 0 3 . 1  7 . 6
kha ‘- ö khö-gu, sö - khi na ‘ - u‘-
5 . 4  4 3’ 3 5  1 5 3 2  1 . ║
o‘ - ö Ye-su, ‘a-ndrö böi mi- rö - rö - do.
2. Omasido, omasido Yesu sangehaogö tödö.

Utötöna ae khö-Nia, me sahakhö tödö ia;
aefa wangabu dödö.
3. Ae’e niha! Ae’e niha! Ae khö Yesu sangi’ila.

Ha Ya’ia zangoroma lala saekhu ba zorugo.
Aösö, böi baloi zara.
202. HEZO ZANGARO

F = 1; 3⁄4
1 1 7 1  2 . 0  1 2 3 2 
1. He-zo za-nga - ro niha si - ma -
153
FA’OMASIDA YESU
1 . 0  3 4 5 4  3 2 3 2’ 
nö. Si- ma-ne So ‘ - a - ya Ye-su,
1 2 3 2  1 7 1 7’  1 1 7 1 
sa-nge-fa ‘ ö si to - fe - su, sa-ngo-ri - fi
2 . 0  1 2 3 2  1 . . ║
göi niha si lö töi.
2. Ha zi faoma töi mane Yesu göi?

Hewa’ae soroi zorugo, hewa’ae ba gulidanö,
fa’asökhi döi, ha ba Yesu göi.
3. Ba töi Yesu sa zangorifi ba.

Si so hörö, he solalö, fefu ira i’efa’ö,
na la’ondrasi zangorifi i.
4. Heza tasöndra, he naha khöda?

Heza auri göi nosoda? Heza tehanigö horö?
Heza tasöndra? Ha khö Yesu sa!
5. Fa’auri khö-Mö, be’e khögu ö!

Ya’o si tekiko taya, na lö ilului So’aya.
Be’ wa’auri-Mö, orifi ndra’o.
6. Ba sindruhu göi Yesu zolului;

He numana, he mofökhö, i’ilado, irorogö
na ukaoni i Yesu, solului.
203. OMASIDO ZURA YESU

Es = 1; 4⁄4
5 . 4 3 3 │ 4 2 3 1’ │ 6 . 5
1. O - ma- si - do zu-ra Ye-su, so - roi
154
FA’OMASIDA YESU
4 4 │ 4 3 2 .’│ 4 . 3 2 2 │
Lo-wa - la- ngi-da, ba wa-mai-gi
5 . 4 4 3 3 │ 6 . 7 1 4 │3 2 1 . ║
tö - dö Ni - a, he ‘ - i - wi- sa ba ni - ha.
2. No ikaoni ndraono Yesu, wangondrasi Ya’ia.

Ba ihalö tanga-Nia wamahowu ya’ira.
3. Lö itimba zi so horö, na mangesa dödöra,

fa’omasi-Nia mbörö, wa irara dödöra.
4. I’orifi niha fefu sangondrasi Ya’ia,

talifusö ibali’ö zamati khö-Nia sa.
5. Irorogö nifahaö sa, i’aro’ö dödöra,

ba wangandrö salahira, fangaro wamatira.
6. Ibelegö noso-Nia salahi ba röfa wö,

wangorifi dozi niha, wangorifi göi ya’o.
7. Andrö göi ubaso zura: wangalui fa’aurigu,

afu möido ba zorugo yawa, ba zi so Yesu.

Es = 1; 4⁄4
1. Humaga hulö madala, dödö Zo‘aya ya‘ita, tödö Keriso

Yesu. He Ono Lowalangima, Ya‘ugö khöma Zalawa, so
niha ae tödöma. Sökhi, sökhi, no moadu wa‘ebua dödöU
khöma, si no göi oroma khöma.
2. He Ama, Lowalangima, föna mböröta dunia, omasiö

ndra’odo; OnoU tobali fangefa, he khögu he göi ba niha
fefu ba gulidanö. Sökhi, sökhi, no fa’auri zi so khöma ba
khö-Nia, ba Yeruzalema yawa.
155
FA’OMASIDA YESU
3. Börö zomuso dödögu, me girögirögu Yesu, böröta ba

aetula. Börö wa’ebua dödö ihalö ba zorugo, falukhado
khö-Nia. Sökhi, sökhi, he So’aya, sangorifi, aine khögu,
omasido ae Ndra’ugö.
205. LALA: MI’ONDRASI FEFU

NIHA (NO: 139)
F = 1; 4⁄4
1. Ena‘ö la‘ila niha, Yesu wa‘omasi-Mö,

ba hewisa gamuata niha si no möi khö-Mö.
2. Ba moroi si’ai ba dödö mondröi ira fefu sa,

si’oroi ba gulidanö, si lö guna dania.
3. Ba lasawa khöU, Keriso sangorifi ya’aga,

me ba khöU ero ma’ökhö, wa’omuso dödö sa.
206. DATASUNO KHÖ ZO’AYA

C = 1; 4⁄4
1 3 4 5 5  6 7 1 .  2 . 7 . 7
1. Da- ta- su- no khö Zo’-a - ya wa ‘ - o - ma-
1 . . .’ 1 3 4 5 5  6 7 1 . 
si , I ‘ - o- mu-soi’-ö dö- dö-da
7 . 6 . 6  5 . . .’  4 4 3 2 4
fa ‘ - o - ma - si. Ni - ha se -lungu
3 1 5 .4 4 3 2 4  3 1 5 . 
fao-so wö ‘ o - bi - ni wango - ri - fi - mö
156
FA’OMASIDA YESU
1 1 . 1 1 1  2 1 7 6  5 . 7
‘ i - ti - mba wa ’a - ta’- u - mö fa ‘ - o-
. 7  1 . . .5 . 6 . 6  4 . . .
ma - si. Fa’ - o - ma - si,
4 . 5 . 5  3 . . .  1 1 1 1 1
fa - ‘ o - ma - si ‘ i - timba wa’a -
2 1 7 6  5 . 7 . 7  1 . . .
ta‘- u - mö fa ‘ - o - ma - si.
2. Taturiagö ba niha wa’omasi,

me no möi tou ba danöda wa’omasi.
So zangorifi ya’ita, si no mate salahida,
wangöhöli fefu niha fa’omasi. “Fa’omasi .... “.
3. Mi’anunö ni’efa’ö, wa’omasi!

Wa’ebua dödö Yesu: Fa’omasi!
Fanötöna haga khöda, fa’omasi mbaluseda,
lö fa’abu dödöda, so sa wa’omasi. Fa’omasi ....”.
207. LALA: TA’ILA ZI FAHUWU

KHODA (NO: 191)
Es = 1; 3⁄4
1. Ba niha fefu lö atulö, me lö manö fa‘ohahau.

Asese sa olotu dödö, sogömigömi zi no fao.
Andrö töngöni Yesu wö, i‘atulö‘ö dödömö.
2. Ba niha fefu lö atulö, asese ba fayawa na.

Khö Yesu ae tabe’e dödö, sebolo tödö ia sa.
Andrö töngöni Yesu wö, ihaogö gamuatamö.
157
FA’OMASIDA YESU
3. Ba niha fefu lö atulö, fa’udu ba fasoso na.

Lö fa’omasi soroi dödö, lö fahasara dödöra.
Andrö töngöni Yesu wö, inönö wa’omasimö.
4. Ba niha fefu lö atulö, fahöna wayafaya na;

si duhu lö’ö ba dödöra, fahole wehedera na.
Andrö töngöni Yesu wö, si duhu ba ibe’e khömö.
5. Ba niha fefu lö atulö, lö fa’ebolö dödö sa,

asese ba mofönu dödö, me ambö wa’omasira.
Andrö töngöni Yesu wö, fahaö ndra’ugö ba da’ö.
6. Ba niha fefu lö atulö, asese so na wamadaö,

ba li Geheha lö la’o’ö, molawa, na so wamakao.
Andrö töngöni Yesu wö, famaedo Ia göi khömö.
7. Ba niha fefu lö atulö, asese ba faröi da’ö,

lö tötönafö ae ba dödö, famati taya khöra wö.
Ha Yesu sa wamaedomö, ibe göi wa’abölömö.
208. YA’UGÖ YESU ZOMASIDO

D = 1; 4⁄4
0 1 3 5  1 5 6 5  4 . 3 . 
1. Ya‘- u - gö Ye-su zo-ma - si - do,
O -ma- si do’- u‘- o‘- ö li - U,
0 2 3 4  5 1 7 6  5 . . . :║
o-ma - si - do zo-khö ya ‘ - o.
me no ‘ ö - kao-ni do khö - Mö.
0 2 2 2  3 2 3 4  2 .’ 5 
U’- o - ma - si‘ - ö ha-ga - Mö, Ya ‘ -
158
FA’OMASIDA YESU
1 4 3 2  1 . . . ║
u - gö Ke-ri - so.
2. U’andrö saohagölö Yesu me öhagaini ae ndra’o.

Usuno döiU sangefa’ö, me ö’efa’ö göi ndra’ö.
Ölawa zamakao ya’o, afökha i andrö.
3. Rorogö ae ndra’o ba lala, fa böi te’ala ae ndra’o;

fa lö utörö gelungua, ba zamaelungu ya’odo.
Böi aefa khögu haga-Mö ba lala ba khö-Mö.
FA’OMASIDA NAWÖ
209. LALA: HE HAGA BA ZORUGO (NO: 237)

Es = 1; 4⁄4
1. Yesu no ebua wö, wa’omasi-Mö ba niha.

No ökaoni sa khö-Mö, zi tekiko khö gafökha.
No Ö‘ohe ba haga, zi taya.
2. Yesu fa’omasi-Mö, foroma’ö ba zamati,

fa’ila’ö röfa-Mö, famahaö ba wa’omasi,
afu omasiga göi zi lö töi.
3. Yesu be’ Geheha-Mö, afu göi ma’omasi’ö

fefu dalifusö-Mö, somasi’ö na fa’awö.
Ae bali’ö si bohou dana khöU.
4. Sökhi ae mbanua-Mö, na hasara göi dödöra,

na ba gahe röfa-Mö fefu sa falukha ira.
Khöra sa gondröita-Mö, sorugo.
159
FA’OMASIDA NAWÕ
210. LALA: HE SALAWA NIHA (NO: 11)

G = 1; 4⁄4
1. No so ita fefu, omuso dödöda, ba wanuno töi Zo’aya.

Ya ha sara dödö, ba wame sumange, wangalulu föna-Nia.
Fefu sa, khö-Nia, oi tabe dödöda, lö itimba ita.
2. Mamuala khöda wondrege zalawa,samatörö ae ya’ita.

No ikaoni ita wanema fangefa ba horöda si no oya.
Keriso tohugö wangehao ya’aga, mabokai dödöma.
3. Ya’ita sorudu, ya ha sara dödö, ya so ae wa’awösada;

ya aro wamati, ya so wa’omasi, afu taya zi lö sökhi.
Dou’ö i wa’auri, aine sangorifi, aine ba bohouni.
4. Ya sökhi dödöda fefu khö nawöda, tabulö’ö gera’era.

Ya lö fayawasa, awö wolau faya, ya ebua ae nawöda.
Tolo na So’aya, dou’ö wa’omasi, Yesu sangorifi.
211. LALA: HA SAMBALÖ ZOMASIMASIDO

(NO: 63)
G = 1; 4⁄4
1. Dozi ita si no ae owulo, ya ha sara dödö sa. Ya a’oi

dödöda ba zatulö me khö Yesu no faondra, si no möi ba
huku salahida. Si no mate afu auri ita, sangorifi Ia ae,
aurifada no awai.
2. Me oföna wa’omasi-Nia, niha si tekiko wö, andrö oi

ta’omasi’ö ia, ba wanörö lala ö. Ya tabe’e ni’orifi ita, ya
tataratara lahe-Nia, ya tabe’e ita göi ba wolo’ö, böi faröi.
160
FA’OMASIDA NAWÕ

F = 1; 4⁄4
1. Datasuno Lowalangi, samatörö ya‘ita.

No ikaoni ita fefu, andrö tola na faondra.
Datasunosuno sa wa‘omasi Zo‘aya.
2. No i’abölö’ö ita ba wofanö ba lala.

No itimba de’alada, no fa’awö Zo’aya.
Datasunosuno sa wa’omasi Zo’aya.
3. Andrö ae omuso dödö ba wanuno Ya’ia.

Da ta’andrö saohagölö, ya hasara dödöda.
4. Na hasara sa dödöda, ba ibe’ Geheha sa,

sondrou’ö fa’abölöda ba wamati khö-Nia.
5. Tahorigö ae dödöda, fao göi gera’erada.

Oi ta’ohe sa ba röfa föna Yesu, So’aya.
6. Fa’omasi zangoroma, na hasara dödöda;

Fa’omasida nawöda, böi tebulö he ara.

Es = 1; 4⁄4
1. He So‘aya omasiga, ma‘ondrasi Ndra’ugö,

ba wanema ae buala me a‘oi so ba khö-Mö.
2. No humulu ae dödöma wangalulu ba khö-Mö,

omasiga na owulo ba wangandrö ba döi-Mö.
161
FA’OMASIDA NAWÕ
3. Öfa’ema howuhowu, fatolosa moroi khöU,

fangabölö ae ba lala ba wogamö sorugo.
4. Matötöna wa ötolo, ya’e soga ae fönaU

wamalua somasi’ö, osara’ö mbanuaU.
5. Dou’ö wa’abölö khöma, nönö khöma GehehaU,

ba wanörö tödö lala, ba wanema ondröitaU.
6. Folakhömi ae wamati wamo’ahonoa na,

nönö khöma wa’omasi, fa’omasi nawö sa.
7. Ba da’ö öbe’ goroisa ba zamati ba khö-Mö,

afu oi la’ila niha wangorifi ba khö-Mö.
FANGOHAHAU
FOLO’Ö KHÖ YESU

F = 1; 4⁄4
1. Da‘u‘o‘ö khöU he Yesu, ba nitörö-Mö.

Ya‘e khöU manö dödögu, ae fasao ndra‘o.
Da‘utara lahe-Mö, Yesu tolo ndra‘odo.
KhöU aurido, khöU matedo, ha khö-Mö ndra‘o.
2. Lö ufaigi hare niha akha khöra ö;

fagohisa ba gana’a wamakiko wö.
Fabeta’ö sa da’ö khögu sagötö ya’o,
me si taya, me no faya, Yesu beta ö.
3. Fa’omasi-Mö fatörö, sango’ou ya’o.

Foroma’ö khögu mbörö, wa öbe ndro-Mö.
Da’ube’ nosogu sa ba wanuno töiU na.
Yesu tolo, abölö’ö ba wogamö’ö.
162
FANGOHAHAU
FOLO’Õ KHÕ YESU
215. TABU, IWA’Ö KERISO

Es = 1; 4⁄4
1 . 3 .  3 5 . 5  4 3 2 . 
1. Ta - bu ‘ i - wa ‘ - ö Ke- ri - so,
Mi ’ - i - la’-ae ni ‘ - e - ro- gö,
0 5 6 7  1 7 6 .  5 . . .: ║
mi- ta - bu niha Kri - so,
li - Gu khö - mi mi’- o ‘ - ö.
5 . 1 .  7 6 . 5  4 3 2 .’ 
Mi - lu ‘ - i rö - fa mi ‘a-ndrö,
5 . 4 .  3 2 . 4  3 . 2 . 
ba mi - tö-ngö - ni ae ndra ’ -
1 . . . ║
o.
2. Ya’o uhagaini ami, khö-Gu mi’ila lala.

Si möi khö-Gu solo’ö i ba si fahöna haga.
Lala ndra’o khömi andrö, ba ututuru nitörö.
3. Si lö fayawa dödö-Gu, lö ambö wa’omasi;

ae o’ö niwa’ö-Gu khöu, uhaogö, u’orifi.
Khö Lowalangi dödögu, da’ö zolohe tangagu.
4. Uwa’ö zi tebai andrö ba wamöhöi ya’ia;

ena’ö aefa dödömö ba wamakikonia;
hili dödö ba fangaro, ba samasao göi sa Ndra’o.
5. Na so zafökhö, so-Do khöu; si so bangai Ndra’odo.

Utolo, ufolala wö, lö lai khömö na so-Do.
Si lö ngaroro zaböda na mowaöwaö ae zalawa.
163
FOLO’Õ KHÕ YESU
6. Ba zangalui nosora sa taya, na lö Ya’odo,

si taya noso, ha da’ö zanöndra ae nosora.
Si lö manörö lala-Gu ba lö utehe ba ngai-Gu.
7. Ba data’o’ö Zo’aya moroi si’ai ba dödö,

ba böi abua gölöda ba wamakao safökhö.
Na lö afökhö, lö luo; fa’auri si lö aetu wö.
216. LÖ EBOLO LALADA

Bes = 1; 3⁄4
5 . 1  3 . 1  7 6 7  1 . 0 
1. Lö‘ - e - bo - lo la - la - da,
Ya‘ - a - ho - wu ni - ha sa,
6 . 6  1 . 7 1 6  6 5 0 :║
sae - khu ba zo- ru - go ya-wa,
sa - ngo - si - si’- ae Ya ‘ - i - a,
5 6 7 1 2 3  1 . 5’  5 6 7 1
Ya’ - a - ho - wu, Zo -
2 3  1 . 0  6 . 2  1 . 7 
ndru - gi, ba si lö’ - a -
2 1 7  1 . 0 ║
ta - ge ‘ - i.
2. No ebua luoda, na takhamö, na tarugi;

toröi furi horöda, lö sa’ae ni’ata’ufi;
no ahono dödöda, me si sökhi nahada.
164
FOLO’Õ KHÕ YESU
3. Si no mate ba röfa, no isöndra naha khöda.

Ba no möi miyawa sa Yesu Keriso meno möna,
me iwa’ö “No awai”! khöda ae ni’asiwai.
4. Döniga miyawa khöU, Yesu sangorifi niha,

no abu dödöma tou; me masawö na goroisa;
omasiga Ndra’ugö ba magohi zorugo.
5. He awöma ba lala, Yesu yawa tatöngöni.

Böi atage ita sa ba wanimba si lö sökhi,
Yesu sa böi taböhöi, afu möna ita göi!.
217. HE TUA YESU, OHE DANGAGU

D = 1; 2⁄4
3 3 3  5 4’  2 3 4  6 5  5 5 1
1. He Tu-a Ye-su, ‘ o - he da - nga-gu ra-ra dö-
1 6  0 6  5 3  4 2  1 .║
dö-gu, wa - nö-rö la - la - gu.
2. Ya’e ndra’odo khöU, ae Keriso,

tolo ndra’odo ba böi böhölido.
3. He sangorifi, nönö wamati,

be’e wa’auri soroi Lowalangi.
4. Faigi Zo’aya, me teforöfa,

no salahida, ba huku horöda.
5. Omuso dödö, na no takhamö

zi lö tebulö ba zi so Keriso.
6. Lö fa’afökhö, terara dödö,

lö abu dödö, me sökhi khamötö.
165
FOLO’Õ KHÕ YESU
218. LALA: LÖ EBOLO LALADA (NO: 216)

B = 1; 3⁄4
1. No afökhö lala wö ba wogamö fangorifi.

Lala nituturu-Mö ba wanöndra sa fa‘auri.
Yesu tolo, ndra‘aga ba wanörö lalama.
2. Abölö’ö ndra’aga ba wekolima ba danö.

Na alau fazawaga, tolo zambö fa’abölö.
Oroma’ö haga wö ba wanara lahe-Mö.
3. Na abu dödöma sa, fuli wamolala tödö,

me töi-Mö gubaloma, andrö lö faröi Ndra’ugö.
Tologa do-Mö andrö, fa’ele’ö röfa-Mö.
4. No iwa’ö ae li-Mö wa tödöU no tödö Nama,

wa öbe’ mbuala-Mö fangabölöma ba lala.
Ae orifi ndra’aga fa’ebua dödö-Mö.
219. LALA: KHÖU USAWA

TUA YESU ( NO: 285)
G = 1; 3⁄4
1. Yesu khöU u‘andrö tolo, lö fa‘auri baero-Mö.

Sangorifi sa Ndra’ugö, ae orifi göi ndra’o.
2. No fahöna wa’afökhö, fa’amate famakao.

Ha zame fondrara dödö, ha khö-Mö möido mu’ao.
3. No erege sa dödögu ba wanörö lala tou,

lö usöndra zomasido, elungudo ba zaröu.
4. Ha Ya’ugö dötönafö, danedane no aro.

KhöU so wa’ahakhö dödö, Yesu tahado khö-Mö.
166
FOLO’Õ KHÕ YESU
5. Ae tenawa wamakiko, hede Yesu; khöU ndra’o!

Aine Yesu, orifido ba dangaU ube ndra’o.

D= 1; 4⁄4
1. No ahatö dua Yesu, ba abönö sa da‘ö.

Ba oroma göi lalagu, ba zogömigömi wö.
Tolo Yesu tolo Yesu! Be‘e khögu haga-Mö.
2. Tödögu ma’asambua ha khö Yesu auri wö,

fefu göi mbuala-Nia, oi khönia zui da’ö.
Omasido, omasido na khö Yesu ae ndra’o.
3. Amoni’ö Tua Yesu, fefu zi so khögu wö,

halöwögu, fa’aurigu, ya a’oi sumange-Mö.
Tema fefu, tema fefu, möido ae enoni-Mö.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. He Yesu oroma‘ö khögu, wesu gafökha ba da‘a.

Ena‘ö lö alau ndra‘odo, fa böi sa’ae tofesu sa.
Afökha no onekhe wö, ba wangalani ya‘odo.
2. He Yesu tolo ba wemöna, tebai ndra’o wolawa wö;

ihaogöhaogö wondrönisi, i’oroma’ö hare ö.
Alio tefabali göi dödögu khöU, ba no faröi.
3. He Yesu foroma’ö khögu ötolo ba zi möi khö-Mö.

He no teböbö fesu horö, ba möi’Ö mu’efa’ö wö.
Andrö ötörö wamakao ba wangorifi banuaU.
167
FOLO’Õ KHÕ YESU
4. Ba no fahöna wangorifi, aurifa nifa’aso-Mö,

ena’ö lö u’eregesi dödögu ba zi yata wö,
fa uböhöi zi lö aro, fa öfonaha göi ndra’o.
5. He Yesu, nönö ba dödöma Geheha sa soroi khö-Mö,

ena’ö lö tebulöbulö ndra’o wanörö lala-Mö;
irege so do ba khö-Mö fasaodo Yesu ba da’ö.
222. LALA: MI’OIGÖ MI’AINE (NO: 142)

F = 1; 3⁄4
1. Khöu ma‘andrö tolo Yesu samahaö.

Be‘e wa‘abölö me no banuaU.
2. Lö fa’abölöma baero khöU Yesu,

me tebai ndra’aga wameta fesu.
3. Faigi sa mbanua, samati khö-Mö,

böi bulö’ö khöma wa’omasi-Mö.
4. Nönö sa ba dödö haga GehehaU,

fa böi ae awuwu Yesu mbanuaU.
5. He Yesu, ma’andrö watolosa-Mö,

oya dalifusö no faröi khö-Mö.
6. No ato nikuru ba nirate na,

ae efa’ö ira ba gurungara.
7. Tologa, So’aya, abölö’öga!

Ae awöma Yesu ba makhamö sa.
168
FOLO’Õ KHÕ YESU
223. LALA: OHE MANÖ DANGAGU (NO: 275)

D = 1; 4⁄4
1. Humulu sa dödögu, wofanö sa.

Ba we‘amöi khö Yesu, ba khö Nama.
Me no ikaoni Yesu, niha fefu
wanema sa fa‘auri, si lö aetu.
2. He Yesu oroma’ö lalagu ö,

me lö urai utörö, tobini wö,
fasao ndra’o he Yesu, böi röido sa,
ena’ö göi a’ozu urugi ba.
3. Ya fao Ndra’ugö Yesu ba lalagu,

me no ato nemali, si fa’udu.
Sedöna ae mangoni ya’odo sa.
Afökha samaelungu, ba he niha.
4. He Yesu, abölö’ö ndra’odo göi,

Eheha-Mö be’ khögu, si lö faröi.
He oya wamakaogu ba lala sa,
irara ae dödögu, itolo na.
224. LALA: MI’OIGÖ MI’AINE ( NO: 142)

F = 1; 3⁄4
1. He banua Yesu, no tekaoni wö,

böi aefa khö Yesu, me fa’aurimö.
2. Lö nasa murugi naha wa’auri,

böi ae röi wamati ba ökhamö i.
3. Na anau gölöda ba na lö faröi,

awena moguna nitutuyu göi.
169
FOLO’Õ KHÕ YESU
4. He ato nikaoni khöda ba da’a,

lö ato nituyu ba wemaoso sa!
5. Ba na no ökhamö wangorifi khöu,

ba omuso dödö, lö mamalö ö.
6. So zi lö mondrugi, sambö famati,

no tobalu khöra wöfö wa’auri.
7. Ha salio taya nifatoutoura,

no möi ba’aba’a, lö falukha sa.
8. Ya’ugö sanöndra, ae töngöni wö,

faöga hörö dödö khö Yesu andrö.
9. Ba ifaondragö’ö, na no möna ae,

ba ebua luo! Yesu olembai.
225. LALA: TABU IWA’Ö KERISO (NO: 215)

Es = 1; 4⁄4
1. Na so Geheha Keriso sangandrö ba itema.

Sanema Eheha andrö, itörö lala Yesu,
Khö-Nia wa‘abölö wö, ba wasöndrata ba horö.
2. Oroma haga Keriso ba gulidanö fefu,
oroma ba zamati sa na so khöra wolo’ö.
Fa’auri ba fahöna so, na lö laröi ae zanolo.
3. Ba lö mangiwa dödö wö wanörö ulidanö,

he fa’afökhö, famakao, itaögö ba itaha.
Ba fanötöna no aro; fa’auri si lö aetu so.
4. Samati ba latema sa wöfö halöwö Yesu,

si’otarai Geheha ba, sahono ba dödöra,
halöwö Lowalangida, nifa’emada ba niha.
170
FOLO’Õ KHÕ YESU
5. Halöwö ba zamati sa halöwö fa’omasi,

afu tekaoni niha na, ena’ö te’orifi.
Eheha zamatörö wö he ituturu latörö.
6. Ba lö tebulö Geheha irugi zi lö aetu.

Dozi sanema Ya’ia, da’ö zi fao khö Yesu.
Ba he afökhö itaögö, asala auri noso wö.
7. Eheha zangaro’ö wö tötönafö zamati,

ifa’ele’ö ba dödö, wa Ono Lowalangi.
Fahöna lakhömi yawa zi lö tebulöbulö sa.
8. Ba ulidanö tou andre ha naha ba wekoli.

Ba lö ara si’ai da’e alio sa ba taya.
Halöwö ba wekolida; ta’ohe niha khö Nama.
9. Enoni Yesu Keriso ato ba gulidanö.

Ba so genoni si faröi me ambö fanötöna.
Si fao khö Yesu, solo’ö, da’ö zi lö tebulö wö.
10. Eheha Ni’amoni’ö i’a’aro’ö ita,

Ya’ia zondrara tödö ba zagafökhö khöda.
Ifa’ele’ö khöda wö gondröita Yesu Keriso.
FANGOSITENGAGÖ ÖSI GULIDANÖ
226. DATAGOHI WA’AURIDA

F = 1; 4⁄4
3 . 2 2 1 1  5 . 4 4 3 3’  3 2
1. Da - ta - go - hi wa ’ - au - ri - da, ba
Ta - fo - re - ge wa - go - hi - sa, fa -
171
FANGOSITENGAGÕ ÕSI GULIDANÕ
4 2 1 7  1 . 0 0 :║ 5 . 3 6 . 5
zo - ru - go so.
ta - kha-mö ‘ - ö. So za-nai - si
5 4 4 3 4 .’  4 . 2 5 . 4 
ya ‘ - o - do, u - hö-töi mo -
4 3 3 2 3 .’  3 . 2 2 1 1 
fa - nö - do, Lö ‘ - a - ta - ge -
5 . 4 4 3 3’  3 2 4 2 1 7 
do wo - lo - hi, fa ‘ - au - ri a -
1 . 0 0║
ndrö.
2. Lowalangi no ikaoni ita ba da’ö.

Böi arörö, böi taradö, tenga hare ö.
Abölögö fagohi, fa ökhamö wa’auri.
Huku föna niröi furi, lö moguna ö.
3. Dönisido Tua Yesu, fa u’osisi!

Oroma’ö khögu lala ma elungu i.
Safökhö ba fadöhö, satage abe’e’ö.
Tolo, ohe mbanuaU, heta ba rörö!

F = 1; 4⁄4
1. Fefu niha gulidanö, oi elungu wö.

Ba lakhömi gulidanö, ba sitaya ö.
Ha sambalö sa zaro, si lö taya lö döhö,
li Namada, li Zo‘aya, datahalö ö.
172
2. Faya fefu gana’ada, möi famunuda.

Taya fefu göi nukhada, oi obou da’o.
Li Zo’aya si so khöu böi tebulö ba dödöu,
ae angandrö khö zanolo na aheta khöu.
3. He ya’ugö talifusö, haogö dödömö.

Böi elungu ba wanörö lala Keriso.
Oya wabaliwa na, nifatörö gafökha.
Angelama, fa böi taya khöu dakulamö
4. Lö adölö dödö niha khöda andre tou.

No fahöna ae wangala, famakikomö.
A’aro’ö dödömö. Me ato nemalimö,
lau angandrö, lau fasöndra ba möna’ö sa.
228. LALA: SI SO BA DANÖ FEFU (NO: 145)

Bes = 1; 4⁄4
1. Lö haregu ba danö. Alio taya wö.

So luo ba zorugo ya möi khögu da‘ö.
2. He göi haregu föna te’ala iada’a.

Si sökhi ha sambalö nibe’e Zo’aya.
3. Buala Lowalangi, da’ö nitemada.

Alai na lö tahalö tekiko ita sa.
4. Ha si’oroi zorugo zi lö tebulö sa.

He göi ba götö furi, si so fönada na.
173
229. LALA: KHÖU USAWA

TUA YESU (NO: 285)
G = 1; 3⁄4
1. No humulu sa dödögu, Tua Yesu ba khö-Mö,

No oroma ba dödögu, ha Ya‘ugö zawatö.
2. Ya lagohi dana khöra niha gulidanö sa,

ba a’oi si lö moguna, taya ba lö arara.
3. Ha da’ö zi lö tebulö ba saro he no ara,

ni’irö’ö ba zorugo, ba niha samati sa
4. Lö ahono sa dödögu me ba gulidanö so,

lö saro si lö adudu, andrö u’erogö wö
5. Da’ö mbörö wa ugohi mbanua saro andrö.

Faondragödo sangorifi, me ebua dödö-Mö.
230. LALA: HEWISA ITA BA HEWISA DÖDÖ

(NO: 313)
C = 1; 4⁄4
1. Omuso dödö niha ba gana‘a, ba he ba nösi gulidanö göi.

Arörö ira fefu ba zoguna, elungulungu ira ba faröi. Mu‘ao
Yesu‘ aine serege tödö. Ufolombase dödömö andrö.
Töngöni lala-Gu ba gulidanö, U’ohe ndra’ugö ba khö-Gu
wö.
2. Lakhömi gulidanö ba si taya, fefu zoroma ba hörö andrö,

na tafakhölö ita ba fahöna zomasimasi dödöda andrö, he
sökhi ae lakhömi gulidanö ba hulö mbowo mbunga sa
da’ö taya manö, si lö mudönadöna, gohi zi lö tebulöbulö
wö.
174
3. Tasuno Lowalangi Ama khöda, sogaoni ya’ita ba wa’auri,

sanga’azökhi ya’ita khö-Nia, itolo ita, i’orifi i. Sökhi, atulö,
ohahau li Yesu, solohe ya’ita ba zorugo. Taröi zi taya ba
ta’o’ö Yesu! Talabu, tatöngöni Keriso!
FANGANDRÖ
FANGANDRÖ ZAMATI
231. HE BANUA SANGANDRÖ

D = 1; 4⁄4
3 3 4 5 5  1 2 3 .’  6 7 1 3
1. He ba - nu - a sangandrö, andrö khöu Ge -
Ni - lau Ye-su Ke- ri - so, ba-kha ba dö-
2 . 1 . :║ 5 2 3 .’ 6 3 4 .’  5 2
he - ha
dö - da Fangandrö, fa - nu-no, böi ‘ae
3 4 5  5 4 5 .’ 6 7 1 3 2 . 1 . ║
mi - bu - lö‘ - ö, li Ye-su mi ‘- o’ - ö.
2. Amoni’ö dödömö, na adöni yawa. Khö zi möi salahimö, ha

khö-Nia sawa. Nihaogö wangandrö, miyawa numalö, na
mangandrö dödö.
3. Fangandrö ba fakaosa khöda khö Zo’aya. Manandrösa

yawa sa, andrö tebai taya. Salahi Yesu i, ere sangöhöli,
khö-Nia, enoni!
4. No abölö wangandrö, fangandrö zamati. Lö sa fondrara

dödö, ba zi göna ita baero ö, sanolo; möna zi fahuwu, ala
zi fa’udu.
175
FANGANDRÕ
FANGANDRÕ ZAMATI
5. Mi’angandrö ae dozi, böi ae mi’etu’ö; mifazawa dangami,

ba mihaogö dödö. Midölö wangandrö ena’ö irugi
dödö Lowalangi.
232. HE YESU, KHÖU U’ANDRÖ TOLO

Bes = 1; 4⁄4
3  6 7 1 7 6 7 5 3  0 5 5
1. He Ye-su khöU u ‘ - andrö to - lo wa-ne-
Ha - khö-si tö - dö he Ke- ri - so fo - la -
4  3 6 6 5  6 . . :║ 7 1 2
ma ‘ ae bu - a - la - Mö.
la sa dö- dö-gu - wö. U-mbu zi
3 3  2 2 1 .0 3 2 1  7 6 7
sö-khi ‘ ae dö-döU te-bai Ö - ti - mba
1 7  6 . .║
zi möi khöU.
2. Abula dödö ube’ fönaU, lö si tobini sa khö-Mö.

noroU sa göi noro dödögu; me tödö Nama dödö-Mö.
Lö ambö lala ae khö-Mö wanolo si tosasa wö.
3. Me lö fanolo sa ba niha, me oi tebai ba horö tou,

andrö khö-Mö udönadöna, lö aombö sa dödögu khöU.
Fahöna wa’omasi-Mö! Lö ambö wa’abölö-Mö.
4. Ae beta mba’aba’a fefu, fa böi gönado fönu-Mö;

efa’ö ba horögu Yesu, ba wa’ebua dödö-Mö.
Ba danga-Mö ube’ ndra’o ba wa’ahakhö dödö-Mö.
176
FANGANDRÕ ZAMATI
233. LALA: NA OWÖKHI DÖDÖ AE (NO: 140)

C= 1; 4⁄4
1. Tahonogö dödöda, föna Lowalangi Ama.

No matematema sa, mbuala si no fahöna.
Mangalulu ita sa, ba wanuno So‘aya.
2. Tahonogö dödöda föna Lowalangi Ama,

da ta’ohe khö-Nia fefu sa golalöwada,
si tokana khöda sa, ba ihaogö dödöda.

ba wangandrö khö-Nia fatolosa moroi yawa;
fa’ebua dödö sa ya lö aefa ba khöda.

ba wanou’ö khö-Nia fefu gabula dödöda.
He Yesu tologa sa, be’e howuhowu na.

ENA’Ö (NO: 4)
F = 1; 4⁄4
1. He tödö faoso lau angandrö, khö Yesu So‘aya khömö.

Khö-Nia be‘e noro dödö, fa‘atosasa dödömö.
Bokai khö-Nia fefu wö zomasi dödömö andrö.
2. I’ila lala sa So’aya, heza zi lö te’alamö,

na no öbe’ ba danga-Nia, i’ohe ba zi sökhi wö.
Ba zangalulu khö-Nia ahatö Lowalangida.
3. Ba he ö’eregesi tödö, ba he akao, numana wö,

ba lö ösöndra wa’ahono na dali wa’abölömö.
Sahono dödömö andrö, ha ba wangandrö so da’ö.
177
FANGANDRÕ ZAMATI
4. Sangandrö, ha da’ö zanema, ba ha da’ö zanöndra wö.

Ba fati wa So’aya Yesu zame’e khöu ni’andrömö.
Na no alua sa da’ö, ba andrö saohagölö wö.

D = 1; 4⁄4
1. Data‘andrö khö Zo‘aya, wamatörö ya‘ita.

Tahorigö wangombakha, era‘era dödöda.
Si lö ambö fa‘abölö ba sahakhö tödö göi.
2. Oya sa zoguna khöda, ba ya’ita ba tebai,

oya göi zabu dödöda, oi ta’ila’ila ae.
Andrö möi ita khö-Nia ba wangandrö soguna.
3. Böi mangiwa ae dödöda ba wangandrö khö-Nia,

he no oya ae horöda, böi ata’u ita ba.
Na ogoro ita horö, lö itimba ita sa.
4. No ikaoni ba wangandrö fefu niha So’aya,

ba ifarourou na dödö, ba wangandrö soguna.
Ifabu’u wamondrongo, na moroi ba dödöda.
FANGANDRÖ NA MAHEMOLU MBANUA
236. NA TUMBU LUO

F = 1; 3⁄4
5 5 6  5 . 4 3’  5 4 2  3 . 2
1. Na tu-mbu lu - o, o- mu-so dö -
1’  3 4 5  6 . 6’  2 3 4 
dö, ba ha-ga Ni - a, oi do - zi
178
FANGANDRÕ NA MAHEMOLU MBANUA
5 . 5’  1 1 2  3 . 4 5  2 1 7
ni - ha, si mörö - mö - rö me bo-ngi me-
1 . 0 5 5 4  3 3 2  1 . 7 6 
ge. So-mu-so tö - dö ndra ‘- o ba wa -
7 5 0  1 1 2  3 3 2  3 . 3 4
nu-no töi Lo-wa - la- ngi si - no ma-ma-
5 5 0  3 1 2  3 . 4 5  2 1 7
zö-khi fe - fu zo - mu - so dö - dö-da a -
1 . . ║
ndre.
2. Fefu ba danö ni’ila hörö, oi sa So’aya zomböi ya’ia ba

wamaha’ö ya’ita na sa. Fa itema göi zumange ba niha, he
ba wondrou’ö famati ba dödö khöda, wogamö fa’auri
andrö.
3. Talau manunö tasunosuno zomböi ya’ita, same’ buala,

wangomusoi’ö tödöda andre. Tabe’ mbotoda fao awö
nosoda, famosumange Yehowa, same’e haga ba dödö
zelungu mege.
4. Bongi ma’okhö itolotolo; halöwö-Nia ba khöda niha,

wamahowu’ö ya’ita na sa. He fanenawa te’ala fönada, oi
tangania zanolo ya’ita, no faomasi yawada sa’ae.
5. Tolo ndra’odo wangomasi’ö talifusögu, sahatö khögu, he

na ibe’e te’ala ndra’o. Heta ba dödö ngawalö wangisö, he
fa’afökhö dödögu nawögu, böi ae tesöndra ba khögu da’ö.
6. No oi si taya, oi fayafaya ni’ila hörö ba gulidanö; si lö

tebulö Zo’aya ya’o. He göi li-Nia, si no ibe’ khöda, no tödö
Nama to’ele ba niha, na so zafökhö, irara dödö.
179
7. Lowalangigu, So’aya khögu, böi törö tödö ngawalö horö,

tayaigö ia ba haogö dödö. Ubalazigö Ndra’ugö fönagu,
tema ohedo, fa böi ae tebulö amatöröwa, khö-Mö
ndra’odo.
8. Na mamuala Ndra’ugö Ama, soguna khögu, na ba

mbotogu, ya böi olifu ndra’o zebua; wa ha Ya’ugö ae
mbörö zi sökhi, si lö tebulö wamaigi ya’odo, wa girögirö
sahono khögu.
9. Na öfatörö ndra’o ba wökhö, öfalu’igö zafökhö khögu, böi

ae fabörö ndra’odo khö-Mö! Ha sa Ya’ugö zanu’a norogu,
lö ötöraigö gabula dödögu, ha ndrohundrohu öfaigi khögu.
10. Oi mo’inötö gakaola dödö; na no numalö wa’abu dödö ba

so zui haga yawa’da sa’ae. Ha fa’omuso dödöda tatema
ba waradaiso, na no ae takhamö, ha ba da’ö udölödo
sa’ae.
237. HE HAGA BA ZORUGO

Es = 1; 4⁄4
3 1 5 6  5 4 3 .’  1 7 6 7 
1. He ha-ga ba zo- ru - go, no si ha-ga
Ma’-o-ndra-si Ndra’u - gö, ‘ ai - ne ba dö -
1 7 6 .  5 . . . :║ 5 5 6 5 
ba mbörö - ta.
dö-ma ba - kha. Ae ha-gai-ni
4 3 2 .’  3 . 2 .  1 . . .║
khöma’-i, zi - bo - ngi.
2. Fa’ebua dödö-Mö yamu’okafui dödöma,

faigi zi tosasa wö, rara dödö, tolo ira.
Tologa ba we’amöi, böi röiröi.
180
3. Fa’omasi-Mö andrö yamutayaigö sa horö,

si so ba dödöma wö; fofa’auri dödö bakha,
ae susugi ndra’aga ba haga.
4. Tologa do-Mö andrö, ba wanimba horö fefu,

haogö, atulö’ö wö ndra’aga, si no öhöli.
Famakaoma ba fökhö fadöhö.
238. HE TÖDÖ NISUSUGI

A = 1; 4⁄4
1  1 7 6 1  2 . 1’ 1  1 2 7 2
1. He tö-dö ni - su - su - gi, ta - suno Lo-wa -
1 . 7’ 7  1 1 2 3  2 . 2’ 3 
la - ngi, no i - ro - ro- gö i - ta, fa -
4 3 2 1  2 . 1 .║
tu- a mö-rö ni - ha.
2. Me owi wa’ogömi ibalugö ndra’odo.

Afökha no ahatö, edöna mamakiko.
3. He So’aya ya’odo, ya’o no mörömörö

ba danga-Mö ahono, afiU zamalugö.
4. Ya’ugö zanguma’ö; onogu, tola mörö,

tötöna, böi ata’u, no fao khömö Ndra’odo.
5. Niwa’ö-Mö ba duhu, oroma luo khögu,

lö sa ameta’uö, ba no ahono dödö.
6. U’andrö saohagölö, me no ae örorogö,

fangandrö ba fanuno zumange somasi’ö.
181
7. Be’ howuhowu khögu, iagö ae dödögu,

taromali-Mö gögu ba lala ba zorugo.

D = 1; 4⁄4
1. Masuno zui ndra‘ugö, So‘aya ya‘aga

me no ötolo fefu, ndra‘aga ba da’a.
2. Ötimba sa de’ala, öhaogö dödöma,

ba fefu sa gakaola ba ö’aröu’ö na.
3. Omuso ae dödöma wangila haga sa,

ba börö sa Zo’aya, sanolo ya’aga.
4. Andrö isunosuno Ndra’ugö tödöma!

Me no matematema mbuala khö Nama.
5. Mafuli zui mabe’e khö Nama dödöma,

be’ khöma wa’abölö, ba zi ma’ökhö sa
6. Me si tebai ndra’aga wanörö lala-Mö,

me oya na nemali ba samakiko wö.
7. Ma’andrö ae khöU, Yesu be’ khöma wangöna;

Taromali, famati! Tolo ba lala sa.

D = 1; 4⁄4
1. Faigi ndra’aga Yesu, rorogö dödöma

ena‘ö lö elungu, ndra‘aga ba lala.
182
2. Afökha zamaelugu, me emalima sa,

onekhe wolau faya, andrö ata’uga.
3. Ya’ugö sa zabölö moroi khönia na;

Ya’ugö zamatarö ya’aga ba lala.
4. Ya’ugö zangöhöli niha, öbe’e ndroU;

Ya’ugö zangamöli ya’aga si so khöU.
5. Örongo wangandröma, sökhi dödöU khöma,

he bongi he ma’ökhö, khö-Mö ae dödöma.
6. Ma’andrö ae khöU, Yesu: Böi röi ndra’aga sa,

efa’ö zi tofesu ba danga gafökha.
241. YESU AE ZAME’E

D = 1; 4⁄4
5 . 6 5 4  3 . 2 .1 2 3 4 3 
1. Ye - su ‘ae za me ‘ - e - fa ‘- au - ri khö -
2 . . 0  3 5 6 5 1 . 7 6’ 
gu. Ha - lö khöU ndra ’ - o - do,
5 4 3 4 5  3 . . 0 ║
te - ma da-nga - gu.
2. Omusoi’ö dödö, döni dödögu

ba zorugo yawa, ohe dangagu.
3. Oya na zafökhö lala dana khöU;

ba tebai ndra’odo na lö fanoloU.
183
4. Yesu, ae awögu ba lala andrö,

faböi fabali ndra’odo khö-Mö.
5. Ohahau dödögu na fao’ö khögu,

gofu he iwisa, lö uröi Yesu.

G = 1; 3⁄4
1. Yesu sa nawöda, ero ma‘ökhö.

Fefu ita ifatörö, fefu ita irorogö.
Suno Yesu wö, Suno Yesu wö.
2. Fahöna mbuala nitemada sa,

He wa’ae lö ni’andröda, ba Yesu i’ila’ila,
Zoguna khöda, zoguna khöda.
3. Ta’andrö khö zokhö saohagölö sa,

He ba mboto he ba noso, oi Ya’ia zondrorogö,
soguna khöda, soguna khöda.
4. Lö baero Yesu wö itolo ndra’o,

sangorifi, sangefa’ö, sangöhöli, sangatulö,
wamaigi ya’o, wamaigi ya’o.
5. Fahöna horöma ero ma’ökhö,

sabu tödö ae ndra’ugö, Lowalangi, sangefa’ö,
wamaigi ya’o, wamaigi ya’o.
6. Tolo na So’aya be’ Geheha-Mö

wondrorogö göi ya’aga ba wogamö ae sorugo,
börö ae ndro-Mö, börö ae ndro-Mö.
184

D = 1; 4⁄4
1. He Lowalangi Ama, mangaluluga khöU.

Fahöna ae mbuala, ebua sa dödöU.
2. Me hulö dödö Nama ba ndraononia wö.

DödöU khöma, So’aya, ba lö faröi manö.
3. Ba he göi ba zi bongi, ba no ötolo zui

ndra’aga Tua Yesu, emali öfoloi.
4. Fahöna sa nuduma, afaito Gafökha,

ba fefu no ötimba, ötolo ndra’aga.
5. Ba lö öröi ndra’aga, yawama so’ö na,

ba fefu sa zoguna ba no öbe khöma.
6. Ba no ötolo Yesu, ndra’aga fefu wö,

he boto ba he noso no örorogö ö.
7. Omuso ae dödöma si hulö wongi zui,

me no tohare haga, sogömi no moloi.
8. Ba öfohaga dödö ba wa’omasi-Mö,

ba öfasao ndra’aga ba wa’abölö-Mö.

F = 1; 3⁄4
1. He Yesu aine khöma sa, si hulö wongi ba da‘a.

Ma‘ohe khöU zumange wö, me no ebua dodo-Mö.
2. Tebai sa masulöni khöU mbuala fefu nibe’eU

ma’andrö saohagölö-Mö, ae temaga sumange-Mö.
185
3. Tebai ahono dödöma si hulö wongi ba da’a,

na lö tenönö khöma wö mbuala si’oroi khö-Mö.
4. Tebai abölö ndra’aga wanörö tödö lalama,

na lö khöma fanolo-Mö, Eheha nifabu’u-Mö.
5. Sondrara tödö Gehehau, möi fa’ahono nifahaöu,

möi fohagaini dödö wö irugi zorugoU andrö.
245. LALA: AMADA LOWALANGIDA ( NO: 283)

Es = 1; 3⁄4
1. Yesu zindruhu nawöda si lö faröi ba lalada.

Ba Yesu zolohe tangagu ba lala sa nitörögu.
2. Andrö omuso dödögu, me Yesu sa zi fao khögu.

Ifaigi göi zoguna khögu, si möi aurifa nosogu.
3. Tua Yesu gubalogu, i’ila zoguna khögu,

ba no ihaogö sa nahagu, naha sahono dödögu.
4. Ube’ ba danga Keriso mboto fabaya noso wö.

Ba fefu zi so khögu göi ba danga-Mö ube’e zui.
5. He Yesu, sangorifi wö, tolodo ba orifi wö,

fasao ndra’o Eheha-Mö ba lala somasi’ö wö.
186
FANGANDRÕ BA ZAHULÕ WONGI LUO MIGU

C = 1; 4⁄4
1. Fondrondrongo wanunöma, Ama Lowalangima.

KhöU zumange ba lakhömi, götögötö wa‘ara.
Yaduhu yaduhu sa, datasuno Ia ba.
2. Ba somuso sa dödöma me marugi nomo-Mö.

Nitötönama, wa so’Ö ero na owuloga;
fao Keriso So’aya sangöhöli ya’aga.
3. Me owulo ae ndra’aga, ae honogö dödöma,

be’ aboto ba dödöma wangorifi nosoma.
Fo fa’auri sa li-Mö bakha ba dödöma wö.
4. Sabu tödö ba sofökhö be’e gangandröwara,

lö sa’ae ni’ataufi baero Ndra’ugö, Ama;
lö sa tötönaföma, baero Yesu So’aya.
5. Ba Ya’ugö zangabölö fefu zamahaö khöma;

ba Ya’ugö zamo’ölö khöma taroma li-Mö.
Ba fatörö ndra’aga, götö na wa’aurima.
247. LALA: FONDRONDRONGO ME IBÖKÖ

(NO: 151)
G = 1; 4⁄4
1. Luo wolombase dödö, wa‘asökhi haga-Mö.

Ihagaini gulidanö, haga Yesu Keriso.
Ba Ya‘ia zamoloi abula dödöma göi.
2. He uwisa ba tödögu wa’omasi Zo’aya?

He lö sökhi sa nukhagu, böi arörö ba hokha.
Yesu, haogö dödögu do-Mö, da’ö nayagu.
187
3. Ba ondrasi göi Zo’aya, angalulu khö-Nia,

ba wangandrö saohagölö ba wanuno Ya’ia.
Sinangea sa da’ö ba mbanua Keriso.
4. Fondrondrongo li Zo’aya, sangorifi ya’ita,

samatenge Ono-Nia ba wangefa ya’ita;
no ilawa Gafökha ba wolu’i horöda.
5. No itaögö wa’amate awö wa’afökhö na

Yesu, Ono Lowalangi, wangorifi ya’ita,
ba no auri Ia zui, sangorifi, solului.
6. Da’ö sa zomasi ita me no auri Zo’aya;

Famatunö nilau-Nia ba fangandrö khö-Nia,
ya fahöna ba khöda wamati khö Zo’aya.
7. Fa’omasida Zo’aya wangabölö dödöda.

Oi so wa’omuso dödö ba zomasi So’aya.
Solo’ö khö-Nia i, ba lö aetu fa’auri.
248. LALA: SI SO BA DANÖ FEFU (NO: 145)

Bes = 1; 4⁄4
1. Wa‘ohahau mbanua ahono dödöda.

Tödöda molombase me luo Zo’aya.
2. Tarongo li dorosi, no wa’asökhi li!

Ba nomo Lowalangi ikaoni ita i.
3. Ba sökhi na ta’o’ö wogaoni simanö:

Manema howuhowu zolo’ö li andrö.
4. Niha si so famati, somasi So’aya,

tebai lö mamondrongo taromali-Nia.
5. Taroma li wa’auri daromali andrö;

Oroma wa’omasi Zo’aya ba da’ö.
188
6. Moloi zabu dödöda ba nomo Yehowa,

sondrara tödö ia, ba samolala sa.
7. Wa’ohahau dödöda ba luo Zo’aya.

Ibe’ buala-Nia zomasi dödöda.
8. Si no mo’ahonoa zalua dania,

khöra, banua-Nia solo’ö li-Nia.
FANGANDRÖ NA BONGI

Bes = 1; 4⁄4
1. Yesu sangorifi ondrasiga wö. Lö faröi‘ö khöma bongi

ma‘ökhö. No oroma khöma, wa‘omasi-Mö, no ö‘orifiga
ma‘öma‘ökhö.
2. Lö öröi ndra’aga Yesu ma’ökhö, lala nitöröma ba no fao’ö

wö. Fefu sa zoguna no öbe’e wö, me no khöU ndra’aga,
samati khö-Mö.
3. Omuso dödöma me ma’ila wö nilau-Mö, So’aya fa’abölö-

Mö. Daso, hili fefu oi ma’ila wö, luo, bawa, döfi nifazökhi-
Mö
4. Faduhu dödöma Yesu, ma’okhö oya sa zalama ba

nilauma wö; tolo na ndra’aga, Yesu, ba da’ö, heta khöma
horö, böi sulöni ö.
189
FANGANDRÕ NA BONGI
250. OMASIDO MÖI MÖRÖ

F = 1; 3⁄4
1 . 1 1 1 7 12 . . 02 . 2 2 2
1. O - ma si do möi mörö u - fa - ki - fu
1 23 . . 03 . 3 3 3 2 1 6 . . 0
‘ae hö-rö. He A-ma fai - gi ndra’o
5 . 3 5 4 6 71 . . 0║
ro - ro - gö-do na mö-rö.
2. Na so zala ma’ökhö tema bologö dödö.

Börö sa ndro Keriso, wa ebolo dödö-Mö.
3. Fefu zahatö khögu, faigi Lowalangigu.

Fefu niha heza so, ba dangaU ae utou’ö.
4. Rara dödö zofökhö, ba sege’ege andrö.

Fo’urakha ndra’aga fangorifi si yawa.

F = 1; 4⁄4
1. Dama‘andrö saohagölö, khöU Keriso So‘aya.

Me ötolo na ndra‘aga, zi ma‘ökhö ia da‘a.
2. Me fahöna ae mbuala nibe’e’u ae khöma,

ötöraigö na wame’e si lö ni’andröma na.
3. No fahöna wa’omasi, dua Yesu, So’aya.

He fahöna sa horöma, khöU ma’andrö: be’ aefa.
190
FANGANDRÕ NA BONGI
4. Böi ata’u ae ndra’ugö, fati böi angiwa ba;

“Do-Gu wangefa’ö horö,” Ae töngöni röfa sa.
5. Röi Gafökha samakiko, ifowöhö niha sa,

tabu olembai Ndra’odo, he afökhö taögö ba.
6. Dönadöna ae zorugo, naha si lö awu’a,

he adudu gulidanö, lö tebulö Zo’aya.
252. TA’ANDRÖ SAOHAGÖLÖ

F = 1; 4⁄4
5  3 . 3 2 3  1 . 5 5  5 5
1. Ta ‘ - a - ndrö saoha - gö - lö khö Ye-su
4 5  3 . 0 1  6 6 6 6  5 .
So’-a - ya. No ‘ - i - ro - ro - gö ‘i -
3 5  5 4 3 4 5  3 . 0 1 
ta ‘ i - ru - gi ia - da ‘ - a. No -
6 6 1 6  5 . 3 5  5 4 3 4 5 
‘i - ro - ro- gö ‘i - ta ‘ i - ru gi ia - da ‘ -
3 . 0║
a.
2. Me no itimba fefu zi möi te’alada,

:,: Ama sahakhö tödö, sanolo ya’ita :,:
3. Ta’o’ö sa li-Nia, no imane khöda,

:,: Böi ata’ufi fefu, Ya’odo zalawa! :,:
191
FANGANDRÕ NA BONGI
4. Tou’ö ba danga-Nia dödöu ba boto göi,

:,: Noso ba era’era, a’oi khö Yesu möi :,:
5. Ba lö khöda si sökhi baero Yesu andrö,

:,: ifaigi wangorifi zi möi khö-Nia wö :,:
6. Ae, olembai Keriso, omuso dödömö,

:,: he oya sa zafökhö ba gulidanö wö :,:
7. Sorugo nigohiu, somasi dödömö;

:,: Ösöndra wa’auriu si lö mamalö wö :,:
8. Fondrege sa zi sökhi ni’ila hörömö,

:,: si lö irai ö’ila ba gulidanö tou :,:
9. Ösöndra wolombase, sahono dödömö,

:,: irugi zi lö aetu wa’ohahau dödö :,:
10. Ondrasi, ae tödögu, me so zi sökhi wö,

:,: ena’ö na örugi zi lö aetu andrö :,:
253. LALA: OMASIDO MÖI MÖRÖ (NO: 250)

F = 1; 3⁄4
1. He Ama ba zorugo damasuno Ndra’ugö,

ma’aohasi gölö sa, khöU sebua tödö na.
2. No ötolo ndra’aga ba lala nitöröma,

ba halöwö dangama, ba fahöna mbuala.
3. No oroma sa khöma, so na gamuatama,

si lö faudu khö Nama böi yamöi te’alama.
4. Öfarou dödöma na wangorifi nosoma,

Ötuturu lala sa saekhu ba zi so Ama
192
FANGANDRÕ NA BONGI
5. Fefu zi tobini na, horö nifazökhima,

fa’ele’ö khöma sa, ba be’ aefa zalama.
6. Omasiga möi mörö, hatö’ögö Yesu wö,

ba wanimba afökha, ba wanolo ya’aga.
7. Fefu dalifusöma, sangandrö ba döi Nama,

Tolo ba rorogö sa ba zi bongi iada’a.
254. LALA: MI’OIGÖ MI’AINE ( NO: 142)

F = 1; 3⁄4
1. Dozi ita fefu, yamanunö ba, tasuno Zo‘aya sondrorogö sa.
2. Andrö saohagölö dua Yesu sa, me no i’amöli ita ba da’a.
3. Tehe ae khö Yesu dödömö andrö, isekhegö fefu, ba

ihaogö wö.
4. Ihagaini dödö Eheha andrö, amuata fefu, ibohouni wö.
5. Hiza, ba li-Nia ibokai manö, zi fatimba fefu ba wolo’ö wö
6. Dönadöna tödö haremö andrö, fondrege zi sökhi sa

nigohimö.
7. Lö famaedonia ba khöda andre, ba tebai tawa’ö zi so ba

da’ö.
8. He afökhö khöda wogamö da’ö, fa’omuso dödö ba lö aetu

wö.
9. Lowalangi Yesu zi so ba ngaimö, same’ sa soguna, lö

ambö manö.
10. Lö fa’abu dödö, ohahau manö, ba zorugo yawa, ae tötöna

wö.
193
FANGANDRÕ NA BONGI
255. LALA: AMADA LOWALANGIDA (NO: 283)

Es = 1; 3⁄4
1. Tasunosuno Zo’aya, me sondrorogö Ia na.

Ba wa’ahakhö dödö-Nia, wa no owulo zui ita.
2. Ta’osara’ö dödöda wangandrö saohagölö sa

zi no ibe’ buala khöda Lowalangida So’aya.
3. Datahonogö dödöda, wamondrondrongo li-Nia,

si möi khöda fangabölöda wanörö lala miyawa.
4. He Yesu, ae tologa na, Eheha si’oroi Nama.

Tebai ndra’aga ba folala, me oya ae nemalima.
5. Ma’andrö howuhowu sa tangaU balugö ndra’aga,

sanimba fefu emalima, fa böi te’ala nosoma.
6. Rorogö zamati khö-Mö, me no tehöli ba ndro-Mö,

amölimöli ira göi, rorogö ira, böi böhöi.
7. Ba sama’ema sa li-Mö rorogö fefu göi da’ö, ma’andrö

abölö’ö ira wolohe fangorifi na.
8. Ae nönö khöma GehehaU, bali’ö fefu banuaU,

bönökhi wamatima wö, afu tesuno sa döi-Mö.
FANGANDRÖ NA WALÖWA
256. LALA: HEZO ZANGARO (NO: 202)

F = 1; 3⁄4
1. Yesu So’aya fatöröga ba. Ae awöma fao ba lala faigi fa

böi ae te’ala. Ohe dangama ba khö-Mö yawa.
194
FANGANDRÕ NA WALÕWA
2. Na abu dödö, böi böhöiga wö. Bolobologö dödöma, na

abölö wamakaoma, me afökhö na lala miyawa.
3. Sökhi dödöma na marugi sa. Lö itörö ae tödöma

zagafökhö mege khöma, terara dödö ba naha khö-Mö.
4. Haogö dödöma Yesu, ba da’a; na safökhö öfatörö,

Faigiga ba rara dödö, na marugi sa ba bokai khöma.

D = 1; 4⁄4
1. He Lowalangi Ama so ni’andröma khöU.

So niha sangowalu, sangandrö fönaU tou.
2. Ma’andrö be’ buala sabölö moguna,

be’ howuhowu khöra ba haogö dödöra.
3. Ya sara ae dödöra wanörö lalara,

he na abu dödöra, he na omuso sa.
4. Böi yamamalömalö wolo’öra khö-Mö,

fa böi olotu dödö, fa böi tekiko wö.
5. Ba tolo fa lakhamö wa’auri furi göi,

fa’auri ba zorugo, awö zi lö faröi.
258. LALA: AMADA LOWALANGIDA (NO: 283)

Es = 1; 3⁄4
1. No oi omuso dödöda, me no falukha ita sa,

me börö Lowalangi Ama, wa oi tagamögamö sa.
195
2. Ta’osara’ö dödöda wanuno Lowalangida,

me oi owulo, oi faondra ba naha somuso dödö.
3. Ma’andrö Lowalangima, be’ howuhowu ae khöma,

ae fatöröga ba zatulö, ba osara’ö dödöma.
4. Hakhösi tödö ndra’aga, fa lö te’ala nosoma,

ba si lö sökhi fefu heta, madönadöna so’ö sa.
5. Lö si tobini khö Nama halöwö gera’erama,

oi sa ö’ila’ila fefu. So’aya, Lowalangima.
6. Ba fa’omuso dödöma, ba lö ara ba no taya,

andrö ma’olembai Ndra’ugö, khö-Mö sa zi lö taya.

F = 1; 4⁄4
1. No owulo ae ndra’aga, Lowalangi So’aya

ba wanunö ba wangandrö ba walöwa ba da’a.
Osara’ö dödöma, nönö howuhowu na.
2. Omasiga so’Ö khöma, Tua Yesu, So’aya,

ba wame’e sambö khöma, me sabu dödöma na.
Me faduhu dödöma, oi ö’ila’ila sa.
3. Lowalangi sa göi mbörö fefu, na so walöwa,

oi khö-Nia fefu niha, oi banua-Nia sa.
Ösi gulidanöda oi khö Lowalangida.
4. Oi falukha ita fefu ba omuso dödöda,

he iraono he satua oi manunönunö sa;
ya ha sara dödöda ba wanuno So’aya.
5. Fahowu’ö na ndra’aga Tua Yesu, So’aya,

fahowu’ö zangowalu, he ono nihalö sa.
Ba tadönadöna na howuhowu Zo’aya.
196
6. Tefasugi ba dödöma, ba walöwa dania,

na owulo niha fefu föna Yesu, So’aya.
Ba omuso dödöda me si sökhi nahada.
7. Ya’ahowu walöwada, me so Yesu So’aya,

no moadu ba atulö, me hasara dödöda,
ba ma’andrö be’e na wa’atulö So’aya.

F = 1; 4⁄4
1. No ae omuso dödöda, me no falukha ita sa,

te’osara’ö dödöda wanuno Yesu So’aya.
2. No börö Lowalangida, wa so walöwa ba niha,

ba ösi gulidanöda moroi khö Lowalangida.
3. Ma’andrö Lowalangima: timba ba khöma wangala,

aröu’ö zi lö sökhi sa, be wa ha sara dödöma.
4. Ya’aga fefu manunö, masuno wa’omasi-Mö.

Lö öbulö’ö danga-Mö wame’e howuhowu-Mö.
5. So’aya dötönaföda, ba wangehao tödöda sa,

wame’e fa’atulö na, ba dödö niha ba da’a.
6. Ta’osara’ö dödöda wangandrö ba döi Zo’aya,

me no omuso dödöda wondrugi naha walöwa.
7. Tohugö Lowalangima wame’e EhehaU khöma,

ena’ö oi falukhaga wa’auri si lö aetu sa.
8. Ba so walöwa dania föna dadaoma Zo’aya,

Ba oi monukha si haga fefu zamati khö-Nia.
197
FASÕNDRATA
261. LALA: HE YESU HEZA MÖI NDRA’O

(NO: 158)
F = 1; 4⁄4
1. He Yesu no akao ndra’o, hakhösikhösi dödö,

me ambö fa’abölögu, tebai ulawa horö.
Serege tödö ae ndra’o, hakhösikhösi dödö-Mö
khögu, si lö abölö.
2. Afökha zamakao ya’o, afu lö mamatido,

afu ufaigi horö wö, fa lö utöngöni’Ö.
He Yesu, böi röiröi ndra’o ba wa’ebua dödö-Mö,
foloi zogömigömi.
3. Ö’ila hunö dödö wö, terou sa ba wolo’ö,

ba no isao’ö khögu ö Afökha wanandraigö.
He Yesu, böi röiröi ndra’o! Ba wa’ebua dödö-Mö
foloi zogömigömi.
4. Lului khögu So’aya, afu utandrösaigö li-Mö,

si no öwa’ö sa: “mi’aine sabu tödö,
lö sa utimba wö ami, Ya’o ufolombase i
niha serege tödö!”.
5. Andrö ufaöga hörö wö, u’olembai Ndra’ugö,

utou’ödo ba danga-Mö, Yesu, sangila tödö.
Lö sa aröu ae Ndra’ugö ba niha si ao’ao khö-Mö,
na no erege dödö.
6. Da’ö wondrara dödö wö, me tenga si lö aetu

wasöndratagu andre tou, me lö ara numalö,
öbe’e khögu Yesu wö, mboto si lö molalö’ ö,
botogu si lö horö.
7. Na no sa’ae möido khö-Mö ba no omuso dödö,

fao dödö awö göi mboto, fanuno-Mö Keriso.
Na sa numalö mege no zogömigömi moroi tou,
no te’ali’ö haga.
198
FASÕNDRATA
262. NA SO BA KHÖDA YESU

G = 1; 3⁄4
5  1 1 2  3 .’ 5  1 2 7 
1. Na so ba khö - da Ye - su Ke-ri -
1 .’ 2  3 2 1  7 .’ 1  2 1 7 6
so na hi - li dö - dö - da Ye - su a-
5 .’ 7  1 2 3  1 6 ’ 4  3 2 1
ndrö. A - ho-no dö - dö - da na so wama -
5 .’ 5  6 7 1  2 5 ’ 3  6 2 7
kao, lö a - la sa i - ta me Ye-su zi
1 .║
fao.
2. Na so zabu dödö mbanuada, na horö oroma ba dödöda,

khö Yesu möi ita somasi niha, ta’andrö khö-Nia, itolo ita.
3. Abe’e dödöda Lowalangi, same’e Yesu ba wa’omasi,

ba sangomasi’ö ya’ita na sa, i’ohe sa ita yawa ba haga.

F = 1; 4⁄4
1. No humede khöu Zo’aya, ikata’ö zalamö.

Ba no aefa golalöwa, ba ahono dödömö.
Böi fuli’ö furi wö, me tekiko zimanö.
199
FASÕNDRATA
2. No ahatö zamaelungu: Era’era dödömö!

Törö tödö dua Yesu gofu heza halöwöu.
Ba ihaogö dödömö, ba ilawa horö wö.
3. No iheta zi ta’unö, horö si oroi dödö,

ifanema göi ndra’ugö tötönafö ibe khöu.
Abölögö wangandrö, lö ara ibe’ khömö.
4. Ae, irö’ö göi ba dödö mbuala nibe’ khömö.

Ba itema göi ndra’ugö, be khöNia dödömö.
Faigi zi so Yesu wö, ba aro wamatimö.
264. YESU SALAWA WA’AURI

F = 1; 4⁄4
1 5 13 . 2 1 3 3 4 5 5 .’
1. Ye- su sa - la - wa wa’ - au - ri, to - lo - do
5 5 51 5 3  6 5 3 2 . .’ 
ba fe - mö - na - do fa - ngö- na khö - Mö!
1 5 13 . 2 13 3 45 5 .’ 

Me no fa - hö - na ne - ma- li dö - dö - gu,
5 5 51 5 36 5 3  2 . .’ 
se - dö - na möi ma-nga- lai - ni ya ‘- o
2 2 2 7 5 5  4 5 32 2 .’ 
Sa-na- ro - na-ro tö - dö - gu za - ta - na
1 3 51 5 34 3 21 1 . ║

ba wa-ma - ba - li ya ‘- o - do ba ha - ga.
200
FASÕNDRATA
2. Yesu, femöna ndra’odo, na maoso bakha ba dödö zui

horö na sa. Si no ulau, me iraono ndra’odo, me lö utörö
wangesa göi na. U’andrö, Yesu fasugi ba dödö, wa no
öhöli ndra’odo ba horö.
3. Yesu, femöna ndra’odo ba horö, si tumbutumbu ba dödö

na sa. Lö si tebato ngawalö wangisö, he fayawasa
dödögu göi na. Lö fa’omasi dödögu nawögu, ha sa Ya’ugö
zangila tödögu.
4. Yesu, femöna ndra’o wanayaigö fangisö nösi, famate

da’ö. Afu’afugu ha auri ba dödö Geheha-Mö, samatörö
ya’o, sangila göi mondrorogö ba dödö fa’ohauhau ba
wogamö sorugo.
5. Yesu, femöna ndra’odo wame’e amatöröwa Geheha ya’o!

Fa uböhöli zomasi mbotogu, afu ahono dödögu khö-Mö.
Yamuforöfa nösigu ba horö, fa duhu tana khö-Mö ae
ndra’odo.
6. Yesu, femöna ndra’o me tefuyu gera’eragu ba waya

sa’ae. Tolo ndra’odo wanörö si duhu, fa böi ulimo nawögu
sa’ae. Fofa’abölö ndra’odo Eheha, fa böi ufaigi sa’ae
mbawa niha.
7. Yesu, femöna ndra’o ba wangandrö, fa böi atage dödögu

da’ö! Ere sebua khö Nama Ndra’ugö wolohelohe ya’o ba
da’ö. He no erege dödögu wemörö, Yesu susugi ndra’o ba
wangandrö!
8. Yesu, femöna ndra’odo wogamö tanda wemöna si yawa

andrö! Ba usuno’ö ube’e zumange si’ogötö’ö khöU, Yesu,
manö! Na no ukhamö mbanua zorugo, maulu göi ligu
wanuno Ya’ugö.
201
FASÕNDRATA

(NO: 313)
C = 1; 4⁄4
1. He no abölö zifa’udu khöda, sedöna mangalani ya’ita.

Ba he fahöna gabula dödöda, ena awuwu wa’abölöda.
Ya böi tebulö ita khö Zo’aya fasöndra ita ba talawa ae!
So’aya zi fasöndra salahida, ba lö mangiwa sa dödöda ae.
2. Me lö tebato wolohi Gafökha, si no manörö lala wamati,

si no tobali banua Zo’aya wanema luo Yesu, fa’auri,
si so fangöna si oroi zorugo, si lö faröi solo’ö Keriso,
ba lö te’ala lö fa’aekhu gölö, itema ita Tua Yesu wö.
3. Ya lö tebulö dötönafö khöda, nibe’e Yesu ba zi möna sa,

sorugo ae tobali göi nahada, ha si tobini ba götöda na.
Tabe’e fönada ero ma’ökhö, omuso dödö ba wogamö ö,
buala Yesu si sökhi si’aikö, ba si to’ele ba khö-Nia wö.
266. LALA: HE HAGA BA ZORUGO (NO: 237)

Es = 1; 4⁄4
1. He Yesu, tologa göi ba lalama ba zorugo,

böi ifuli sa faröi ndra’aga khö-Mö Keriso.
Be’e khöma haga-Mö, fanolo.
2. Tolo, Yesu, mbanuaU, no ogömi gulidanö.

Wa’ato zi no alau, lö fakhamö sa abölö;
hatö’ögö zui khöma, fasaoga.
3. Na arörö ndra’aga wangosisi ae lalama,

na atage ndra’aga, me no oya wanahama,
hede ae ba dödöma! Farouga!
202
FASÕNDRATA
4. No tebaiga wofanö börö wa’abua horö,

no tetaha ndra’aga börö ni’omasi’öma.
Efa’öga ba da’ö, tolo wö.
5. No abölö nudu sa, no ahatö ia khöma,

no igohi ndra’aga, ma mangiwa ae dödöma.
Fangelama ndra’aga, Eheha.
6. No atage ndra’aga, ba na ambö fanötöna,

na olifu dödöma wanohugö fekolima:
fasugi ba dödöma gondröita.
267. FANGARO LOWALANGIDA

C = 1; 4⁄4
1  1 1 5 7 1 7 6 5 ’ 1 7 6
1. Fa - nga - ro Lo-wa - la-ngi-da, fa ’ - a - bö - lö
Ba sa - nge fa’- ö ya’-i - ta ba wa - ma-kao
5 64 3 2 1 :║ 1  5 6 5 4 5’ 1
da I - a.
si - gö - na. A - fai - to Ga - fö-kha, o -
5 56 7 1 71 7 6 6  5’ 6 6
ne- khe göi i - a, a - bö - lö i - a sa fo-ndre-
56 4 3 ’ 17 6 5 64 3 2 1║

ge khö-ni - a, lö famae-do ba da - nö.
2. Lö guna wa’abölöda, ba so khöda zalahi.

Da’ö zanolo ya’ita nituyu Lowalangi.
Ösofu ha niha? Ya’ia Zo’aya, So’aya Keriso.
Lö tanö bö’ö wö sangila mangorifi.
203
FASÕNDRATA
3. He no fahöna Gafökha, he no anönö danö,

ba lö ata’u ita sa, me so khöda Keriso,
sabölö si’aikö, salawa zorugo, ba möna ita sa,
talawa Gafökha taroma li Zo’aya.
4. Aro ba sökhi li andrö, irara ae dödöda,

fao khöda Yesu Keriso, awö Geheha-Nia.
Fefu zi so khöda, he la’alaini sa, akha lalau manö,
lö ae te’ala wö, me khöda sa zorugo.
268. MI’AE BANUA ZO’AYA

G = 1; 4⁄4
51 1 2 23 . 4 5 5 43 3

1. Mi‘- ae - ba - nu - a Zo ‘ - a - ya, böi zi - lö
Fao a - wö Ye - su fa - sö - ndra, i - kaoni
2 21 . 0 :║ 5  2 . 1 7 1
möi sa’- ae.
i - ta ae. Hi - za ma-ndre - ra -
2 . 0 5 2 . 1 7 12 . 0 5
sa, hi - za ma-ndre- ra - sa, böi
1 1 2 2 3 . 4 5’ 5 43 3 2 2
zi fa - röi böi zi lö fao khö Yesu So’a -
1 . 0║
ya.
2. Si mane Gideono no tatuyu wöda göi. Talawa ae Gafökha

wö ba döi Zo’aya ae. Ba belebeleda, ya’ia Yehowa.
Awöda Mala’ika na, te’ai te’ala sa.
204
FASÕNDRATA
3. Tatuyu röfada andrö, itolo So’aya. Tafaigifaigi dödö wö, fa

böi elungu sa. Igohi ita na Afökha, satana. Andrö khö
Yesu dödöda, ibe’ wemönada.
4. Yehowa wa’abölöda ba wasöndratada, Ya’ia zamahaö

andrö ba watelesa na. Talau fasöndra sa, ba möna ita ba.
Ibe’e ae Lowalangi dakula fa’auri.
FANOU’Ö BA DANGA LOWALANGI

FANAHA TÖDÖ
269. DÖNADÖNA TÖDÖ
Es = 1; 4⁄4
5 . 5 6 53 . 1 .’  2 . 3 . 4
1. Dö - na dö - na tö - dö khö Zo ‘ - a-
5 . . 05 . 5 6 53 . 1 .’ 
ya ! Ya ‘ - I - a za - no - lo,
2 . 2 4 71 . . 0
Lo - wa - la - ngi - da.
║: 4 . 4 32 . . 05 . 6 5 4
Lö a - ta ’ - u. Ye - su na- wö -
3 . . 04 . 4 6 65 . 1 .’ 
gu. O - no Lo - wa - la - ngi
7 . 7 6 65 . . 0 :║
lö fa - röi khö- gu.
205
FANOU’Õ BA DANGA LOWALANGI
FANAHA TÕDÕ
5 . 6 53 . 1 .’  2 . 3 . 4
Na fa ’- a - fö - khö, na fa - ma -
5 . . 05 . 5 1 77 . 6 ’ 2
kao, möi i - ta khö- Ni - a, sa -
1 . 7 .1 . . 0║
nge - fa ‘ - ö.
2. Dönadöna tödö khö Zo’aya! Ya’ia zanolo Lowalangida.

Na dania, mate ita sa, lö ata’u ita gofu hadia.
Me fa’amate no telawa khö Keriso Yesu si so khöda.
270. ATULÖ LOWALANGIDA

F = 1; 4⁄4
51 2 3 6  5 4 3 ’ 65 4
1. A - tu - lö Lo - wa - la - ngi - da, si sö - khi
Ba wa - ma - tö - rö ya ‘ - i - ta ba lö mo -
3 3 2 . 1 :║ 5  6 6 2 ’ 2 5 5
ni - lau Ni - a.
sa - la I - a. So ‘- a - ya sa zo - khö ni -
1 ’ 3 2 1 7 7  6 . 5’ 56 5
ha, a - kha a - ho - no i - ta, ba ni - lau
4 32 . 1║
dö - dö Ni - a.
2. Nilau sa Lowalangida, ba no mo’ahonoa, he lö oroma ua

na, oroma sa dania. Sanolo wö ae Keriso, ifaigi sa
zoguna, si lö tekiko ita.
206
FANAHA TÕDÕ
3. Sedöna Lowalangida, ena’ö auri ita. Ba wangorifi ya’ita

ibe’e Nono-Nia, ba lö zi lö inönö na, wame’ soguna khöda
afu auri nosoda.
4. So khöda Yesu So’aya, sangorifi ya’ita. He auri ba he

mate sa, ba lö abu dödöda. Me auri na ae Zo’aya, andrö
auri göi niha si lö faröi khö-Nia.
5. Ba zi so Yesu, so khöda wa’auri lö mamalö, ba fa’omuso

dödö na, fa’ohahau dödöda; fa’afökhö lö ba da’ö, lö
fa’ambö hadia, zomasimasi ita.
6. Da’ö nigohi dödöda, si lö mamalömalö. No aoha gölö

Zo’aya, sabölö ba ikhamö. Böhöli ae zoya sibai, sambalö
sa zoguna; si lö aetu’aetula.
271. LALA: HE YESU KHÖU U’ANDRÖ TOLO

(NO: 232)
Bes = 1; 4⁄4
1. Same balazi Lowalangi ba sanötöna khö-Nia.

Da’ö zanöndra fangorifi ma’asagötö ya’ia.
So’aya dötönafögu ba lö mangiwa dödögu.
2. Lö guna na mangaröngarö, ba na tabusi dödöda,

he ba zi bongi, he ma’ökhö, lö tafamalömalö sa;
ha nönö wa’afökhö wö nisöndra fefu ba da’ö.
3. Ba datahonogöi dödöda, tahaogö gera’erada,

wanörö tödö famatörö Yehowa banua-Nia;
ha ba zi sökhi aekhu sa nilau Zo’aya ae khöda.
4. Ibe’e wa’omuso dödö, fondrou’ö wamatida sa,

ibe’e ohahau dödöda, na lö faröi sa’ae ita,
na lö tadönadöna na ba so zomasi ita sa.
207
FANAHA TÕDÕ
5. Andrö, na so zabu dödöda, ba böi kököni Zo’aya.

Böi bali iböhöli ita, na so zafökhö khöda na;
ba wamamaha ya’ita, ilau da’ö sa So’aya.
6. So’aya sa zamo’ana’a ba sama’anumana göi.

Alawa gera’era-Nia moroi ba gera’erada:
Si lö mufoböröta na, ba no i’ila gaekhula.
7. Angandröngandrö, lau manunö, wanörö lalamö andrö,

ba andrö’andrö saohagölö khö zangorifi ya’ugö;
Ya’ia si tebai faröi, ba lö iröi ndra’ugö göi.
272. LALA: KHÖU USAWA TUA YESU

(NO: 285)
G = 1; 3⁄4
1. Böi ata’u ae ndra’ugö, fati wa khömö Ndra’o,

böi zi lö faduhu dödö, ba ökhamö zorugo.
2. Naha fondrege zi sökhi, nifabu’u sa khömö.

Saösö’aösö ae ndra’ugö, böi oya’ö rörömö.
3. Na lataha ae ndra’ugö ba lala wofanömö,

na so zi fatiu tödö, na la’uduni’ö wö.
4. Törö tödömö Ndra’odo, me Ya’o wamaedomö,

böi olifu ae ndra’ugö ba lala wofanömö.
5. Böi olifu’ö Ndra’odo, törötörö tödömö,

Ba na so ae zabu dödö ba utolo Ndra’ugö.
6. Hewisa Ndra’o ba röfa, me no la’o’aya-Do,

me fatiu ae dödöra? No utaha göi manö.
7. Na olifu sa ndra’ugö wamakao nitaha-Gu

ba lö khöu fondrara dödö ba lala wofanömö.
208
FANAHA TÕDÕ
8. Böi olifu wö ndra’ugö wamakao nitaögö-Gu,

ba ube’e wa’abölö ba wolawa sa da’ö.
9. Ba khömö zinema luo, no awai dakulamö,

ondröita si lö tebulö, ae halö khö Yesu wö.
273. SO KHÖDA NAYA’AYA WÖ

C = 1; 4⁄4
3 45 5 6 71 . 5 5 1
1. So khö - da na - ya ‘- a - ya - wö, no
7 6 5 7 65 . 0 54 . 3 2 6
rö - fa Zo ‘ - a - ya, se - bu - a bö - li
5 . 4 3 56 . 7 1 23 . 0
ae da’- ö, ta ‘- o - gu - na ‘- ö sa,
21 . 1 2 71 . 0 ║
ta ‘- o - gu - na ‘- ö sa.
2. Iforoma’ö horögu, wa no tekiko wö,

Ba me no mate sa Yesu :.: ihöli ndra’odo :.:
3. Irararara dödögu, ba wanandraigö sa.

Ba aoha fefu norogu :.: ba börö Zo’aya :.:
4. Ta’ohe’ohe lö ara; ha tandra ia sa.

Fangalinia lakhömi :.: ba naha si yawa :.:
209
FANAHA TÕDÕ
274. LALA: TABU IWA’Ö KERISO (NO: 215)

Es = 1; 4⁄4
1. Na göna khöu zabu dödöu, mo’ala’ala hörö,

na lö molala ae dödöu, ba lö fondrara dödö.
Ba so Zo’aya ba da’ö, ifaigi wö wamatimö.
2. Na ambö sökhi döröwau ba ni’ohe ya’ugö,

ma’ifu lö itehe khöu, So’aya, somasi’ö:
ba so Zo’aya ba da’ö, ifaigi wö wolo’ömö.
3. So wökhö ba zi so khömö, na so wa’atosasa,

ihalö noso So’aya, noso zomasi ia:
ba so Zo’aya ba da’ö, ifaigi wa’omasimö.
4. Na no ahori zi so khöu, so lembalemba dödö:

Lö fanötöna si bohou möi fangomuso dödö:
Ba so Zo’aya ba da’ö mangai khö-Nia ya’ugö.
FONDROROGÖ SAMATI
275. OHE MANÖ DANGAGU

D = 1; 4⁄4
5  6 5 4 3  3 . 2’ 3  4 . 5 . 
1. O - he ma-nö da - nga - gu fa - sao ndra -
I - rugi wa’-a - ma - te ba ae - fa
3 . 0 :║ 3  2 5 4 6  5 . 6
o.
ö. Te - bai sa mo- fa - nö -
210
FONDROROGÕ SAMATI
7’ 17 . 6 .5 . 0 5  1 7 6 5 5 
do na ha ya - o, ba he - za sa ö -
6 . 5’ 4  3 4 . 2  1 . 0║
tö - rö ba o - he - do.
2. Hakhösikhösi tödö dödögu ö!

Rara ia honogö, na afökhö.
Folombase dödögu, onoU ndra’o.
Da’uduhö hörögu, mamatido.
3. He lö oroma khögu dödöU andrö,

he bongi ba ö’ohe sa’ae ndra’o.
Ohe manö dangagu, fasao ndra’o,
irugi wa’amate ba aefa ö.

D = 1; 4⁄4
1. Böi röi ndra’aga Yesu, ebua ae dödöU,

no oya wamaelungu, fangala dana khöU.
2. Böi röiga sangöhöli, taroma liU ba,

fa böi ae maböhöli wangorifima sa.
3. Böi röi ndra’aga, haga, luo zorugo wö,

si lö faruka faya, fa göi makhamö ö.
4. Böi röiga howuhowu Zo’aya ya’aga;

ba fa’abölö Yesu nönö ba dödöma.
5. Böi röiga sawatöma, rorogö ndra’aga,

ba zi fa’udu khöma, emali nosoma.
6. Böi röiga Lowalangi, fa lö faröi khö-Mö

ndra’aga, ni’orifi, lului Eheha-Mö.
211
FONDROROGÕ SAMATI
277. BA DANGA LOWALANGI

Es = 1; 4⁄4
55 . 3 5 4 3 21 3 2’ 6
1. Ba da - nga Lo - wa - la - ngi be’
5 6 4 3 23 . 0 5 5 . 3
la - la mö a - ndrö. I - fai - gi
5 4 3 2 1 3 2’ 17 1 6
i - fo - la - la za - bu dö -
5 45 . 0 5 5 . 4 3 5
dö khö-mö. Ya’- i - a za - ma -
5 4 4 0 43 . 5 1 5 4 3
tö - rö a - ngi ba la - wu -
2 . 0 1 1 . 3 3 . 55 6 6
o, i - sö - ndra göi khöu la - la,
0 5 43 4 2 1 71 . 0║
ni - tö - rö ga - he- mö.
2. Khö Zo’aya tötöna, na so zabu dödöu, faigi halöwöNia, dali

ba halöwöu. Me ö’abusi tödö, ba lö sa ösöndra, hadia
zomasi’ö, ae andrö khö-Nia.
3. Si lö faröi Ndra’ugö, Ama, ba öfaigi, zi sökhi ba soguna

khöma, si mate i. Ba na no ö’etu’ö, ba öfalua sa; lö ambö
wa’abölö, ö’ohe ba lala.
212
FONDROROGÕ SAMATI
4. Oya sibai khöU lala, tödöU ba lö ambö. Fahöna

howuhowu, mohaga lala-Mö. Tebai latetenawa wolaulau-
Mö andrö, na öfaigi ba ndraono zoguna khöra wö.
5. He molawa Gafökha, omasi itimba; ba lö’ö sa iwuwu, lö

ambö Zo’aya. Si so ba dödö-Nia, somasi ia sa, lö tola lö
alua, i’ohe ba lala.
6. Tötöna ae tödögu, ba böi angiwa ba. Fati li Lowalangi,

ifaigi wangefa. So wa’ebua dödö, base’ö ginötö, ba lö zi lö
ö’ila wa’omuso dödö.
278. HAGA BA LALAGU

Es = 1; 4⁄4
3 . 4 2 7 1 . 5 0 4 . 5 3 1
1. Ha - ga ba la - la - gu wa ‘ - o - ma - si -
2 . . 03 . 3 4 45 . 3 1
Mö. Fo - ndra-ra dö - dö - gu
7 . 7 1 65 . . 04 . 5 3 1
e - ro- ma ’ ö khö. He mo - roi u-
3 . 2 06 . 5 5 4 4 3  2 . . 0
ha - lö wa ‘ - a - bö - lö - gu,
5 . 5 1 77 6 4 21 . 1 3 2
na lö fao’- ö, Ye - su, fa ‘ - o - ma- si -
1 . . 0║
gu.
213
FONDROROGÕ SAMATI
2. Ba noro dödögu fefu wamakao, tola u’onoro, na Ya’ugö

fao; na oroma khögu wa örongo sa wangandrö dödögu,
Yesu, So’aya.
3. Andrö göi ahono dödögu khö-Mö, i’aro’ö dödö fa’omasi-

Mö. Ya’e sa dangagu, ae fasao ndra’o, afugu ukhamö göi
lakhömi-Mö.
279. LALA: OHE MANÖ DANGAGU (NO: 275)

D = 1; 4⁄4
1. Fasao ndra’o he Yesu ba lala-Mö. Me lö fa’abölögu ba

tolodo. Ahele sa gahegu, na ha ya’o, fahöna wa’elungu
fasui ya’o.
2. Si lö faröi Ndra’ugö ba dana khöU. Ö’ila wa tebaido ba

niwa’öU; ba fa’erege dödö, Öfadöhö, inönö wa’abölö
Eheha-Mö.
3. Ha fa’ebua dödö u’andrö sa, da’ö he Yesu nönö, moguna

na, irege no utema gurakhagu, irege no ahono dödögu
khöU.
280. HE YESU SOMASI YA’O

Bes = 1; 4⁄4
17 6 5 36 6 5 ‘ 17 6 5 3

1. He Ye - su, so- ma - si ya ‘- o, u ‘- o - ma- si ‘- ö
Lö ae ha - di - a khö - gu - sa, ba lö te - sö-ndra
6 6 5 56 7 1 32 . 1 :║
Ndra’-u - gö, mo - roi si ‘- ai ba dö - dö.
ba ni - ha, si - möi fo-ndra- ra dö - dö.
214
FONDROROGÕ SAMATI
11 2 1 61 1 7 ‘ 7 1 2
Ha ba khö-Mö a - ho - no - do, fa ‘- a - bu
1 7 1 ‘ 71 7 6 55 4 5 ‘ 3
dö - dö ba dö - hö; ba no - ro khö- gu fe - fu
1 61 1 7 ‘ 34 2 3 1
wö u ’- o - he, Ye - su ba khö-Mö. He
2 1 7 ‘ 34 2 3 11 7 1 ‘ 1
Ke - ri - so, ae to - lo - do, ae to - lo - do! Me
1 1 2 11 7 1║
si - te - bai ae ndra’- o - do.
2. He lö oroma lalagu, ba lö faröido khö Yesu, tebai iröi

ndra’odo; utou’ödo khö-Nia wö, ba irorogo ae ndra’o ba
wa’ebua dödö. Sameta fefu horögu,da’ö zolohe tangagu,
afu ukhamö naha wö, si so tana khö Keriso. He So’aya,
ae tolodo! Ae tolodo, ba dangaU utou’ödo.
281. UFAIGI HILI ZI’ONA

F = 1; 4⁄4
51 2 3 21 7 1 ‘ 22 2

1. U - fai - gi hi - li Zi - o - na, mo - roi sa
3 32 . 0 72 6 7 12 .

ba da ’- ö so wango - ri - fi wö.
0 61 7 7 6 2 1 7 ‘ 24 3
Ye - ho - wa sa - no- lo - no - lo Ya ‘- i - a
215
FONDROROGÕ SAMATI
3 25 4 3 ’ 54 3 2 4
zo-mböi ta - nö, ba no - so khö so -
3 2 1║
ru - go.
2. Ba lö manendre gahemö, lö mörö Gubalou, na so fa’ambö

khöu. Lö mörö ae zanolo ö, sokhö Izara’eli zahatö
fangorifi.
3. Yehowa zondrorogo wö, i’ohe dangamö, fa lö elungu’ö.

Ifaigifaigi lalamö he bongi he ma’ökhö, fa lö taya ndra’ugö.
4. Itarogö’ö Yehowa, samatörö tanö, fa lö sambö khömö. Na

möi’ö na mofanö ö, ifasao’ö Yehowa, irugi zi lö aetu.
282. AMÖLI AE DÖDÖGU

D = 1; 2⁄4
53 4 5 1 6 55 43 3

1. A - mö - li ae dö-dö - gu Ye - su, fa ‘ -
Böi sa a - dö - ni ae dö - dö - gu, ya -
4 32 14 32 :║ 22 5

o - ha - hau dö - dö - gu khöU;
ha khö-Mö a - ho - no - do. Ba wa ’- o -
3 64 55 4  5’ 22 5

ma - si - Mö ndra‘ - a - ga, ma - te ‘ - ö -
3 6 4 55 4  5’ 71 6
ae ba rö - fa ya - wa, ho - rö - gu
216
FONDROROGÕ SAMATI
5 4 32 2  1’ 22 53 6

mbö - rö ba da‘ - ö. Ha khöU sa khö-gu
4 55 4  5’ 22 53 6

so wa ‘ - au - ri, te - bai u - röi ‘- ö,
4 55 4 5’ 71 65 4 3

sango - ri - fi so - lo ‘ - ö khöU ndra’ -
2 21║
o - do - wö.
2. Ya’ugö sa zokhö ya’odo, So’aya, tahado khö-Mö! Khö-Mö

ahono ae dödögu, ebua wa’omasi-Mö. Si lö isöndra tödö
niha, si lö irai möi ba dödöra, ba no isöndra tödögu.
Eheha-Mö zanga’asogö, Ya’ia zama’ema khögu fa’
ohahau dödögu wö.
3. Ya khöU ahono ae dödögu, sagötö nosogu andre, Ya’ia

gohitö dödögu fatua sodo tou andre. Böi monahia ba
dödögu zi lö omasi Yesu khögu, fa lö te’ala sa ndra’o; ae
haogöhaogö na dödögu. Yafaudu ba dödöU nilaugu,
faomagö ndra’odo khöMö.
4. Lö aetu sa terou dödögu wolo’ö, Yesu, sa li-Mö! Tolodo, fa

böi ae atage ba lö faröi dödögu wö. Farou dödögu ba
wangandrö, fa lö elungu, lö arörö, aro’ö dödögu khö-Mö.
Ya’ugö sa zangabölö’ö, fa lö tekikodo, ba wolo’ö khö-Mö
irugi zorugo.
217
FONDROROGÕ SAMATI
283. AMADA LOWALANGIDA

Es = 1; 3⁄4
5 1 23 . 4 2 31 . 2 3 4
1. A-ma- da Lo - wa- la-ngi-da, si so ba
5 . 6 4 53 . 1 1 16 . 6 1 6
zo - ru- go ya-wa, Ya’ - i - a wo - ndre-ge za-
5 3 5 5 54 2 5 5 43 .║
la-wa, ba sondro-ro-gö ya‘- i - ta.
2. Hadia ia zonoso ba oi niwöwöi-Nia wö,

ba fefu ndru’u göi sobowo, Ya’ia zamazökhi ö.
3. Ba sara mbu ba högögu, anehe Nama na aekhu,

lö mbinimbini ba danöda, si lö oroma khö-Nia.
4. Me lö u’ila döigu na ba no itanö ba zura.

Ibalugödo tanga-Nia, Lowalangigu göi ia
5. Si sökhi Lowalangigu, ba no Ya’ia namagu,

dania ba mbanua-Nia awögu mala’ika sa.
6. He Ama, Lowalangima! Tologa, haogö dödöma.

Hakhösi tödö na nonoU, fatua so ba danö tou.
284. NA FAO NDRA’UGÖ KHÖGU

Es = 1; 4⁄4
53 4 5 6 5 56 7 1 5
1. Me fao Ndra ‘ - u - gö khö-gu Ye - su,
218
FONDROROGÕ SAMATI
0 5 6 5 4 32 5 6 7 6
fa - tu - a so no - so - gu -
5’ 5 4 32 1 6 5 43 2 0
na ba lö ma-ngi - wa ae dö - dö - gu,
3 45 1 2 3 43 2 1║
lö ö - bö - höi-do, So ‘- a - ya.
2. Ba na ogömigömi lala, nitörö gahegu andrö;

ugohe danga-Mö, So’aya, ba no molala dödö wö.
3. Ba haga-Mö, Keriso Yesu, ahatö khögu sa’atö,

he no tosasa ae dödögu, fa’ambö’ambö khögu wö.
4. Ufaöga hörögu miyawa, u’ila lö öröi ndra’o,

utema göi zo’ahonoa, si yawa ba zorugo wö.
FONDRARA DÖDÖ
285. KHÖU USAWA TUA YESU

G = 1; 3⁄4
5 6 51 3 3 2 12 5’ 5 6 5 
1. KhöU u- sa - wa Tu - a Ye - su, sa - ngo -
2 4 4 3 2  3 .’ 3 2 3 5 3 3 2 1
ri - fi Ndra ‘- u - gö, me a - to si - bai ne -
1 6’ 2 1 65 1 3 . 21 . ║
ma- li, sa - ma-ki - ko ya ‘ - o - do.
219
FONDRARA DÕDÕ
2. Ha khö möi ndra’o ena’ö, na abu dödögu ö?

Ha Ya’ugö zangefa’ö, me ebolo dödö-Mö.
3. Umbu wa’auri Ndra’ugö, no ökaoni niha khöU,

ba na no abu dödögu, möido mubadu da’ö.
4. Ha khömö udönadöna, ha Ya’ugö Zo’aya.

Ya anau sibai gölögu, halödo ba zorugo.
5. Ba u’andrö saohagölö, khöU So’aya Keriso,

Ba usunosuno döi-Mö moroi ba dödögu ö.
286. YESU HA YA’UGÖ

Bes = 1; 4⁄4
3 5 4 3  3 . 2 04 6 5 4
1. Ye - su ha ya ‘ - u - gö zo - ma - si - do
3 . . 05 1 3 2 2 . 1 0
ba, Lö u - röi ndra’- u - gö
2 6 5 71 . . 0║
si lö ae - tu sa.
2. No falukha khögu wa’omasi-Mö,

no ötaba wesu, afu khöU ndra’o.
3. Da’ö nisunogu si lö aetu wö,

me no khögu Yesu bongi ma’ökhö.
4. Lö sa ambö khögu, me Yesu zi so,

ba ibe’e fefu zomasido wö
5. Gofu heza sodo, lö iröi ndra’o,

ihöröhörögö ba lalagu wö.
220
FONDRARA DÕDÕ
6. He so wamakaogu, lö ata’udo
me so Yesu khögu somasi ya’o.
7. He lö sa oroma khögu lala ö,

lö iröi ndra’odo so sa haga wö.
8. Ba si so fönagu ube’ fönaU tou,

me no fao’Ö Yesu ahonodo khöU.
9. Ba so khöU zorugo, awö danö tou,

ba onou ndra’odo ni’omasi’öu.
10. Tola utötöna wa’aurigu sa,

ba zorugo yawa so nahagu ba.
287. MI’AINE KHÖGU SEREGE TÖDÖ

A = 1; 3⁄4
51 1 2 11 7 5 2 2 3 2
1. Mi ‘- ai - ne khö - gu se - re - ge tö -
2 1 53 3 33 2 4 2 1 . 7
dö ba ho - rö i - wa ‘- ö Ke - ri -
1 . ║
so.
2. Ibeta horöu, ihaogö dödöu, ba ifolombase ndra’ugö.
3. Khö Yesu be’ tou gabula dödöu, ibeta, irara ae dödö.
221
FONDRARA DÕDÕ
288. YA’AHOWU AE ZANÖNDRA

G = 1; 4⁄4
5 1 3 . 2 1 . 21 . 5 .6 1
1. Ya ‘- a - ho - wu ae za - nö - ndra fa - to -
7 . 6 1 . 65 . . 0
lo - sa Zo ‘- a - ya.
5 2 1 . 7 1 . 23 . 1 .2 5
Wa khö-Ni - a au - ri i - ta, ma-nö -
3 . 2 1 . 71 . . 01 . 7 6 . 1 6
tö - na i - ta sa. Ye - su sa na - wö -
5 . . 1 23 5 1 32 . . 0
da, Lo- wa - la - ngi na - wö-da,
3 . 2 1 . 1 65 . 1 1 23 1
si no möi hö - li ni - ha, si no möi hö -
3 21 . 0 0║
li ni - ha.
2. Lö tasöndra ba danöda watolosa simanö,

si mane Yesu, So’aya, sanaha fa’afökhö.
Yesu sa nawöda somasimasi niha,
Yesu sa nawöda, samatörö lalada.
3. Na no ae oroma khöda, wa fahöna horöda,

ba tatunö sa khö Yesu, sohagaini tödöda.
Yesu sa nawöda solului, same lala;
Yesu sa nawöda, sangefa’ö horöda.
222
FONDRARA DÕDÕ
4. Andrö böi ata’u ita ba wangandrö khö Nama,

me omasi ia ita, na möi ita khö-Nia.
Yesu sa nawöda, sangorifi ya’ita,
Yesu sa nawöda, sondra’u ae tangada.
FA’AMATE ZATUA
289. HEZA SA USÖNDRA
G = 1; 4⁄4
55 . 3 55 . 3 54 . 2 4

1. He - za sa u - sö - ndra wo - lo - mba-se -
3 . 0 33 . 4 65 . 3 5
ö? Fo - lo - mba-se dö - dö he -
4 . 2 43 . 0 51 . 7 6
za sa so ‘- ö ? Ba ni - ha lö
5 . 3 55 6 4 53 . 0 5
mi - la za - ho - no i - ta. Oi
1 . 7 65 . 3 5 5 6 4 5
ho - rö ba fa - na-ndra - wai - si mi -
3 . . 0  ║: 5 . 3 . 4 . 2 . 
sa. Lö ‘ - ö, lö ‘ - ö,
1 . 2 43 . 0 51 . 7 6
lö ba da‘- e, so - ma - si a-
223
FA’AMATE ZATUA
5 . 3 55 6 4 53 . 0 :║
ho - no ba ya - mu - röi e.
2. Röiröi gulidanö, tema ofanö, wamaigi naha ö khö Yesu

andrö, ba Yerusalema balaki ia, ya’ia nahada
olombasewa. :.: Da’ö, da’ö, ba ha da’ö mbanua si sökhi,
sahono dödö.
3. Alai sa dödöda ba wamakao e, si sökhi dödöda mbanua

da’ö. Lö horö, lö fökhö, lö fa’amate: Fa’auri lö aetu, omuso
dödö.:.:Haga! Haga! Haga manö! Ba fefu zogömi ba no
numalö :.:
290. SIKOLI BA DANÖ NDRA’O

Es = 1; 4⁄4
1 . 5 4 3 2  1 . 2 . 3 .’ 3 .
1. Si - ko - li ba da - nö ndra ‘ - o, u-
6 6 5 35 . 4 . 3 .’ 5 .
sa - wa mba-nu - a a - ndrö, so -
4 3 2 54 3 2 .1 . . .
töi Ye - ru - sa - le - ma ya - wa.
1 . 3 4 5 . 6 . 5 4 5 .’ 
Ba - nu - a Zo ‘ - a - ya ya ‘ - o,
1 . 3 45 . 6 .5 4 5 .’ 
no i - hö - na - gö i - hao - gö,
224
FA’AMATE ZATUA
1 . 7 6 5 . 3 . 4 5 6 .
u - su - no Su - no ae Zo ‘- a -
5 . 0 05 . 5 4 3 . 6 .
ya. Si - ko - li ba - da -
5 4 3 . 0 0 1 . 3 5 2 4
nö ndra ’o. U - sa - wa mba-nu-
3 . 2 . 1 . ║
a a - ndrö.
2. Lö sa anaunau nosogu, ma’ifutö ba no aetu. Lö

mangawuli zi numalö. U’alio’ö wofanö, he So’aya, haogö
ndra’o, bokai hörö, si no molalö, fa u’erogö sa waya, fa
u’alui zi lö taya.
3. Afökhö fefu wekoli, ba famakao ba oya i ba lalada ba

gulidanö. Tokhai ba ndroi ba mesokho, ba lalada lö ebolo,
oya nemali ba wofanö. Lö sökhisökhi danö sa, so lö u’ila
gaekhula.
4. He Yesu sangorifi ö, sangila lalagu andrö, me no ötörö ia

föna, tema fasao ndra’odo i. Me no töi-Mö zangorifi, ha ba
khö-Mö udönadöna; ohe dangagu, tolodo, me no afökhö
lala wö.
5. Fasao ndra’o Eheha-Mö, be khögu wanaha tödö, fa lö

atage ae gahegu. Alau ndra’o, fazawado; dönisido göi ba
khö-Mö, na mosala ndra’o ba tegu, hagaini khögu lala ba,
fa urugi mbanua sa.
225
FA’AMATE ZATUA

D = 1; 4⁄4
1. Alio aetu ita ba wa’auri da’e,

si no falukha ita taröi furi andre.
2. Omasi ita Yesu, Ya’ia hölida,

he auri he alele, khö-Nia ita sa.
3. Fa’auri si lö aetu zi möi ba dödöda,

si fao ba li khö Yesu, si lö taya khöda.
4. Obou mbotoda ua, ba auri ia zui.

Tebokai lewatöda moroi ba Yesu gö.
5. Lö göna huku ita, na Yesu zalahi.

No so ba zura döida, ba zura wa’auri.
6. So ae khöda wa’auri, lö aetu sa manö.

Lö ae ni’ata’ufi, me ba zorugo so.
292. NO AE AHATÖ GAMOZUA

Es = 1; 4⁄4
0 5 3 21 5 6 54 . 3 .
1. No ae a - ha - tö ga - mo - zu - a
Ha fa ‘ - a - ma - te sa za - lu - a,
0 5 6 71 7 6 65 . . . :║
ba lö a - nau - tö no - so - gu.
he te - nga fa ’ - o - ma - si - gu.
0 5 3 .0 1 6 .0 6 5 3
Ye - su, Ye - su, da ’- ö ni ‘ -
226
FA’AMATE ZATUA
4 5 3 .0 3 2 51 4 3 2
a - ndrö- gu: Be ’ sö- khi ga- mo - zu - a -
1 . . . ║
gu.
2. Fatua auri i ba danö, ba fa’amate zamasui. Sabölö ba

wa’amoluo ba ma no mate na owi. Yesu, Yesu, da’ö
ni’andrögu: Be’ sökhi gamozuagu.
3. Fazugizugi ba dödögu wa fa’amate fönagu. Farou dödögu

ba wangandrö, fa khöU utou’ö nosogu. Yesu, Yesu, da’ö
4. Tolodo göi ba wamöfö’ö fangasiwai halöwögu, fatua

aurido ba danö, fa böi tekiko nosogu. Yesu, Yesu, da’ö
5. Hiza, möi khögu sa zorugo, aefado sa ba danö tou. Ba

yamuhulu göi dödögu wogamö ba zorugo khöU: Yesu,
Yesu, da’ö ni’andrögu: Be’ sökhi gamozuagu.
6. Horögu, Ama, ba balugö, do Yesu, So’aya ya’o. Ba rara-

rara ae dödögu ba wa’ebua dödö-Mö. Yesu, Yesu, da’ö
7. Lö ae sangila mamabali ya’odo khö zokhö ya’o. He

fa’amate, he fa’auri, lö sangalaini ya’odo. Yesu, Yesu,
da’ö ni’andrögu: Be’ sökhi gamozuagu.
8. Tödögu no ae i’onukha Zo’aya, me no fao ndra’o ba

nibayagöra idanö, nihalö Zo’aya ono. Yesu, Yesu, da’ö
9. Ba no utema mboto Yesu, do-Nia no ubadu göi. Lö iböhöli

ae ndra’odo, ba lö ululu Ia göi. Yesu, Yesu, da’ö
227
FA’AMATE ZATUA
10. He ma’ökhö, he mahemolu ba tola mate ae ndra’o. No

sauri ndra’odo khö Yesu, tenga sata’u ae ndra’o. Yesu,
Yesu, da’ö ni’andrögu: Be’ sökhi gamozuagu.
11. Ba no ahono ae dödögu khöU, Yesu, fangorifigu, khöU

möi nosogu ba zorugo, Ya’ugö sa ba wa’aetu. Tödöu,
tödöU ba no ebua sa, sökhi khögu gamozua.

D = 1; 4⁄4
1. Fekolida ba danö ba lö ara sibai

fulöi manö welalö, lö mangawuli ae.
2. Ato zi lö mondrugi nitötönara sa,

lawai sa mahemolu, ba no tohare ba.
3. Andrö ae lö fakhamö ta’angeraigö sa

wanöndra ae sorugo, tawai ara na sa.
4. Ba hiza no tohare Zo’aya ya’ita;

si no ae mama’anö omuso dödöra.
5. Tebai sa tafadöni ita na so da’ö,

he möi ita he lö’ö, te’ohe sa’atö.
6. Andrö me lö ta’ila ginötönia sa,

ba danga dua Yesu tabe’e tou ita.
294. OI SIMATE DOZI NIHA

G = 1; 4⁄4
1 1 7 56 7 1 .1 .’ 2 3
1. Oi si ma - te fe - fu ni - ha, ba a -
Sau- ri ba da - nö ta - ya sa, ba to -
228
FA’AMATE ZATUA
4 4 3 32 . 0 0 :║ 3 4 5 1
du - du nö - si tou.
ba - li si - bohou. Ba o - bou mbo -
7 1 2 2’  3 3 2 21 1 7 7’ 
to - da u - a, a - fu so zo‘- a - ho - no - a,
1 1 2 23 3 4 . 3 3 2 1
a - fu mo - la - khö-mi göi ya - wa ba zo -
1 7 1 .║
ru - go ae.
2. Mate salahigu Yesu, fangorifigu Ia,

me ibe’e Ia khögu, ube’edo khö-Nia.
Aefado moroi ba danö möido yawa ba zorugo,
ba u’ila Nama göi, ba Yesu si lö faröi.
3. He Yeruzalema yawa, wa’asökhi hagamö!

Wa’asökhi li wanunö, si terongo ba khömö!
Oi so wa’omuso dödö, hiza sa wa’amoluo.
Tumbu luo sa andrö, si lö aetu tebulö wö.
295. LALA: NA OWÖKHI DÖDÖ AE ( NO: 140)

C = 1; 4⁄4
1. Yesu dötönafögu, sangorifi, ba no auri.

No faduhu dödögu, böi ata’udo wamaigi.
Nahiagu, lewatö, me awögu Keriso.
2. Sauri duada Yesu, sauri göi ndra’o dania.

Ba zi so Yesu khögu, ba da’ö sodo khö-Nia,
andrö lö ata’udo börö Yesu Keriso.
229
FA’AMATE ZATUA
3. Lö tebulö hörögu zangila Yesu dania,

ba omuso dödögu ba wa’omasigu ia,
me do Yesu Keriso wangefa’ö ba horö.
296. SIKOLI TOU BA DANÖ

Bes = 1; 6⁄4
55 . 6 5 5 . 6 55 . 1 5 .’ 3
1. Si - ko - li tou ba da - nö i -
3 . 3 5 4 3 2 . . 2 0 5 
sa - wa mba - nu - a, ba -
5 . 6 5 5 . 6 55 . 1 3 . ’ 2
nu - a ya - wa ndrö - fi, so -
1 . 1 7 . 6 71. . 1 0║
lo - mba - se i - a.
2. Si tou ba gulidanö, fahöna lewatö:

Abölö wa’amate, famunuda andrö.
3. Lakhömi ba zalawa ba höngö gana’a,

ba mahemolu taya, saro lö ba da’a.
4. Miyöu lala nidanö, isawa ae nasi;

ba nasi, ba alömö lö ae oroma i.
5. Döhö göi li garamba, humombo ba nangi,

bawa si so falöwa, ba ha ma’ökhö i.
6. Si no manandra yawa si lö aetu andrö,

falukha wolombase na tobalu tanö.
230
FA’AMATE ZATUA
7. Andrö humulu dödö ba wekoli andrö,

ena’ö na isöndra wolombase andrö.
297. BUNGA BA DU’U SA

Es = 1; 4⁄4
13 3 3 32 . 0 24 4

1. Bu-nga ba du ‘ - u sa, a - le - u
4 6 5 43 . 0 3 4
lö a - ra, ma -
5 4 3 1 66 . 5 5’ 3  3 2
nö fe - fu ba da - nö- da, he sö- khi
2 6 5 44 . 3 3 ’ 1 3
sa ba lö a - ra. Si
5 . 4 .3 . 0 1 35 . 4 .
ta - ya sa, si ta - ya
3 . 0║
sa.
2. Somasi niha ba aheta khöra sa, he fa’omuso dödöra,

si so khöra ba lö ara :.: si taya sa :.:
3. Sambalö na zaro, si lö taya da’ö: nisöndrada khö Zo’aya

tobali sa lakhömida, :.: lö aetu sa :.:
4. Omuso dödöda me lö faruka sa, hadia ia dania,

si yawa ae ba nahada, :.: ba zorugo :.:
231
FA’AMATE ZATUA
5. Andrö nigohida, da’ö khö Zo’aya, fa’auri si lö aetu sa,

si lö awuwu, he ara, nigohida, me sökhi sa.
FA’AMATE NDRAONO
298. LALA: SIKOLI TOU BA DANÖ (NO: 296)

Bes = 1; 6⁄4
1. Si sökhi zi falukha nonoda sofanö.

Möi ia khö Zo’aya ba zohahau dödö.
2. No amaedola mbunga, niteu zokabu,

me sökhi amohua ba lö ibe’ obou.
3. Ba no möi mala’ika muhalö nonoda,

i’ohe ba zorugo khö Yesu, So’aya.
4. Ba lö abu dödöda, me khö Zo’aya so,

ba zi lö ambö ita, fahöna a’oi so.
5. Humulu sa dödöda wogamö göi da’ö,

wa’ohahau dödöda, na no tarugi ö.
299. LALA: SIKOLI TOU BA DANÖ (NO: 296)

Bes = 1; 6⁄4
1. He Yesu sawatöma, ma’ondrasi’ö wö,

me no öhalö nono, ökaoni ba khö-Mö.
2. Böi ta’abusi tödö ba zofanö andrö,

me hulö göi zi mörö ba danga Keriso.
232
FA’AMATE NDRAONO
3. Mofanö noso sauri, tatanö mboto wö,

irugi isusugi So’aya, Keriso.
4. Möi sa fondrara dödö daromali andrö:

Mifa’amöi sa ndraono! Böi mitenawa wö.
5. Ba yafaduhu dödö li Yesu, So’aya:

I’ohe ba zorugo dana khö-Nia sa.
6. Ba böi mibusi tödö, he ama, he ina,

me no ikaoni nono, ba ifonaha sa.
7. Hulö zi taritari, ba hulö zombaloi,

afu tagohigohi lakhömi Yesu göi.
FA’AURI SI LÖ AETU
300. LALA: HE NIHA FAÖGA HÖRÖMÖ

(NO: 301)
Es = 1; 4⁄4
1. He niha angeragö wö, heza sa aekhu lalamö, fönada zi lö

aetu. Satulö Lowalangida, lö ibologö dödö sa ba horö
manö fefu. Horöda si lö aefa wö ihuku ba narako tou.
2. Fefu ba gulidanöda, he famakao, he fökhö sa, so

gamozuania. Ba famakao narako tou ba lö aetu ba lö
döhö, lö ae mamalömalö. Ha fönu Lowalangida awai zi so
na yawada.
3. Lö möi ba dödö niha wö, ha wa’ebua wönu-Mö ba niha

sango’aya. Me lö latema röfa-Mö, lö sa moguna khöra ö,
me lö fangerangera. Ba ba zogömigömi so niha andrö, lö
aetu wö.
233
FA’AURI SI LÕ AETU
4. Tebai mangandrö nifakao me ba narako tebai fao zi lö irai

mosala. Ba sangöhöli lö khöra, ba fangorifi no taya, no
latibo’ö föna. Ha famakao awai zi so, fangaröngarö lö
döhö.
5. Andrö manizi ae ndra’o, na ufatoutou tödö wö, me lö

mamalö wönu. He Lowalangi sebua! Fo’era’era dödö sa
ba wangerai bongigu; ena’ö lö ulau manö zi lö sa faudu ba
li-Mö.
6. Na lö mangesa dödögu ba horö fefu nilaugu, narako sa

nahagu. Tebai itema ae ndra’o, me Lowalangi satulö,
fabali ia khögu. Tolo, he Lowalangigu! Afu tetaba wesugu.
7. Ya böi olifu ae ndra’o niwa’ö-Mö ba zura-Mö: “Ae gohi

wa’atulö, fatua auri’ö nasa, dania lö fakhamö ba, he niha,
angeragö heza sa aekhu lalamö? Fönau sa zi lö aetu wö!”
301. HE NIHA FAÖGA HÖRÖMÖ

Es = 1; 4⁄4
1 . 3 45 . 5 . 5 7 1 . 0 1
1. He ni - ha faö - ga hö - rö - mö, fö -
Lö fao ae khö - da ba da’ - ö fa’-
3 45 . 5 . 4 3 2 . 0 3 3 1
na-da zi lö ae - tu wö la-khö-mi
a- bu dö - dö, fa’ - a-mbö, no te - bo -
4 3 2 . 1 . . . :║
ni-be Ye - su.
houni fe - fu.
0 5 2 34 4 3 32 . 0 5
No i - be khö-da Yesu wö o -
234
6 7 1 . 1 . 2 21 . . . ║
ndröita Ni - a zo- ru-go.
2. Na no tosasa dödöda ba gulidanöda na sa, terara ae

dödöda. Fönada lakhömi andrö, si lö mamalömalö wö,
irugi zi lö aetu. I’osi dawa höröda Tuada Yesu, So’aya.
3. Solofo fa’atulö sa, sangaröngarö ba khöra, me

ambö’ambö bua; Ya’ira ni’abusoi’ö fa’ohahau ba zorugo,
khöra zo’ahonoa. Andrö terara dödöda, na so
wasöndratada na.
4. Fefu ni’ila höröda lö sa fataha, lö ara, he no omasi ita. He

no ta’amalösi sa, lö mangawuli ba khöda, na no numalö
ia; ba gulidanöda si tou, lö si fataha, lö saro.
5. Wa’anumana niha sa, na ha da’ö nigohira, si lö

fatahataha. Wa’ohahau dödöda wö, me Yesu ae
zama’aso si lö tekiko taya. Si huluhulu dödöda, tasöndra
ba zorugo sa.
6. Andrö tafaöga höröda, na i’alani afökha zolo’ö’lo’ö Yesu.

Lö sa ara göi zi manö, itolo ita Yesu wö, ifadöhö sa fefu.
Andrö tafaöga höröda, fönada zi lö aetu sa.
302. MAOSO SA NIHA SI NO MATE

C = 1; 3⁄4
5 1 65 7 1 2 . 4 3 21 7 1
1. Mao - so sa ni - ha si no ma - te, si
6 5 16 5 44 3 03 1 7 6

so ba le - wa - tö. Somböi ya ‘ -
235
5 4 55 6 71 7 1 2 11 7 0 1

i - ta zame fa ‘ - au - ri khö-da, Ha -
2 1 7 1 . 2 3 0 12 1 71 . 0║
le - lu - ya, Ha - le - lu - ya.
2. Auri wö sa zi no mutanö ba nowi Zo’aya. Ba so zonowi,

möi Ia mangorifi, Haleluya, Haleluya.
3. Luo wa’omuso dödö sa luo wemaosoda. So zanusugi ba

wa’amoluo i, maoso ita, maoso ita.
4. Hulö zangifi sa dödöda na awö Zo’aya, fao ba zorugo. Lö

fa’afökhö sa’ae, no numalö, no numalö.

C = 1; 4⁄4
1. Ha niha da’ö si yawa ba heza la’otarai?

Dozi ira motakula, oi si haga bawa ae.
Haleluya wanunö, Lowalangi lasuno.
2. Ha niha zolohe tandra nibe’ Yesu ba danga?

Tandra wa no möna ira wa tebai ae te’ala.
Ha wasöndrata andrö, zi no möna zi manö?
3. Ha niha zi sökhi nukha, fa’atulö dödöra?

Baru safusi mbarura götögötö wa’ara,
si tebai atua ae, he danö la’otarai?
4. Ya’ira zi no fasöndra ba zi lö sökhi andrö,

fa’amate no lalawa, horö no lahöndrögö.
No lasöndra wa’auri, börö ndro mbiribiri.
236
5. Ya’ira zi no manaha famakao ba safökhö.

Ba wangandrö no fasöndra khö Zo’aya, khö zokhö!
No tebato ae da’ö, So’aya zamadöhö.
6. Ba da’ö ufaöga hörö, Yesu, ba khö-Mö andrö,

ba khö-Mö utandrösaigö wangandrö ba fanunö:
Tolodo, efa’ödo ba zamunu ya’odo.

(NO: 301)
Es = 1; 4⁄4
1. Si lö aetu zomasido, khö-Nia humulu dödö, lö börö, lö

aetula. Si lö aetu, lö safökhö, owuawua ae dödö, lö fökhö,
lö akaola, si no falaete fahöna ba götöda andre khöda.
2. Lö lakhömi ba niha sa si lö taya na no ara, lö si lö aetu

khöra. Fabö’ö zi lö aetu wö, lö sa mamalömalö ö, lö ae
tebulöbulö. Itörö li Wetero no: “si lö taya zinema ö”.
3. Ara si’ai zi lö aetu! He no tolazi dödögu ba götöda ba

aetu. Na ufatoutou götö ö, awö wa’ohauhau dödö, tebai
sa tetayaigö; terara dödögu andrö, he famakao itörödo.
4. Si yawa auri ita sa, banua Lowalangida, lö aetu, lö atage.

Awöda mala’ika na, i’ila höröda haga ba lö safökhö khöda.
Mohaga ita fefu wö. No ifabu’u Keriso.
5. Omasido möido khö-Mö, humuluhulu khöU dödö, fa’ auri

si lö aetu. Ha wa’ara utaha na? Hezo mbawa, ha wa’ara
aefado, mofanödo? Fa’amöido ba zorugo, si so furi
utayaigö.
237

C = 1; 4⁄4
1. Terou sibai dödögu wolohi lakhömi. Ni’a‘asogö Yesu, so

ba zorugo i. Hadia wa’afökhö wanörö lala ö? U’ila
wa’asökhi Razoda ba da’ö.
2. Oi sa mo’ahonoa zi so ae ba da’ö. Ba ohahau dödöda na

no takhamö wö; ambö wehulu dödö, na lö ya’ia ö: Ta’ila
wa’asökhi Razoda ba da’ö!
3. Safökhö ba sabua khöda ba danö tou. Ba oi aheta khöda,

oi sa tatou’ö tou. Lasöndra wolombase serege tödö wö:
La’ila wa’asökhi Razoda ba da’ö!
4. Sökhi gondröita Nama, khö Nono-Nia sa. Ba zo’urakha ita

khö Yesu, So’aya. Ba no abölö sökhi dötönafö andrö :
U’ila wa’asökhi Razoda ba da’ö!
5. Khamötö ae mbanua, sa oi balaki sa, Yeruzalema yawa,

nahada dania. Sabölö ae tagohi ha banua da’ö, u’ila
wa’asökhi: Razoda ba da’ö!
6. Ya’ira si no möna la’ila ba da’ö, si no omasi ita, lasuno Ia

wö. Börö wehulu dödö Zo’aya sa’atö: La’ila wa’asökhi?
Razoda ba da’ö.
306. HEZA MÖI AMI MUKOLI

C = 1; 3⁄4
3 . 45 . 5 1 .77 6 4 . 3
1. He - za möi a - mi mu - ko - li, wa mi -
2 . 2 5 4 23 0 3 . 45 . 5
faö - ga hö - rö - mi? Möi - ga ya - wa
238
1 . 11 6 2 . 17 . 7 7 6 7
ba mba-nu - a, si so sa - ngo - ri - fi ‘ -
1 0 6 . 5 5 2 7 . 71 3 6 . 5
i. Sa - nu - li ba sa - nö - sö la - la
5 2 7 . 71 0 3 . 45 . 5 1 . 1
gu - li - da - nö ‘ i, ba ma - tö - rö ba ma-
1 6 2 . 17 . 7 7 6 71 0║
taö-gö fao sa Ye - su ba da ’- ö.
2. He ata’u göi ba lala, me fadoro nemali!

Ba awöma sa Zo’aya, ba aro daromali.
Lö angana sa ba lala me Yesu matöngöni,
fangabölö ibe’ khöma: Fanötöna lakhömi.
3. He wa tola mitötöna: So dania haremi?

Börö sa Yesu, So’aya me no ifabu’u li:
Baru safusi mbaruma, fao dakula wa’auri,
si takile, si lö taya ibe’ khöma na furi.
307. YAWA BA ZOMUSO DÖDÖ

D = 1; 3⁄4
3 6 55 . 22 5 44 . 3’ 1 7 6

1. Ya - wa ba zo - mu - so dö - dö la ’ o -
5 . 4 ’ 5 . 23 . 4 5 65 . 4
he ‘ - ö, faö - gö hö - rö - mö tö -
5 . 02 . 1 2 3 4 . 23 . 2
dö! Hu - lö mo - yo lau
239
3 45 . 3’ 1 7 65 . 3’ 2 3 4 

hu - mo - mbo, ta - nga Ye - su za - mo -
3 5 4 3 . 2 1 . 0║
kai so - ru - go wö.
2. Böhölido, fagohido, mofanödo, ba wanawa Yesu wö,

awö zanuno Ya’ia, föna-Nia, so nawögu ba da’ö.
3. Efa’ödo, talifusö, fonanödo, böi tahado ba da’e!

Uhönagödo khöU yawa, ba mbanua ba zi lö fa’amate.
4. Ba ya taya ba dödögu zi lö fozu ba niha si tou andre.

Hana wa omasi dödö zi lö boto? Mofanödo utehe.
5. Be’ wamati sangorifi, ba nihöli, famati saro andrö,

khöU humulu ae dödögu, Tua Yesu omasido möido khöU.
308. HUMAGA AE YERUSALEMA SA

Es = 1; 4⁄4
1 5 3 2 1 .  0 3 4 5  6 6 5’ 6
1. Hu-ma - ga ae Ye-ru-sa - le-ma sa, ba -
Ha-wa ‘- a - ra u ’ i - la haga-Mö? Hu -
5 2 3 4 5 0 :║ 6  6 7 1 6 5 4 3’ 5
nu- a si- ya- wa.
mu-lu dö-dö- sa. E - na ’u ’ i - la Ye - su, so -
6 5 4 3 2’ 1 6 5  4 3 2 .  5’ 3 4 3 
ma-si ae ndra’o, e - na‘-a - heta we - su, e- na’-ae -
2 2 1 . ║
fa- do wö.
240
2. Wa’asökhi mbawa ba inötö, nihonogöi Yesu wangai ya’o;

khö-Nia ae ndra’o irugi lö aetu. Hawa’ara aefado ba
wamakao si tou? Hawa’ara u’ila ndra’ugö Keriso?
3. Wa’ohahau dödögu sa khö-Mö, na öbokai khögu zorugo

wö. Fa’ebua dödöU, he Yesu Keriso, si lö irai i’ila hörögu
tou andre. Falukhado khö Yesu si lö faröi mege.
4. Ba ha niha föna dadaoma-Mö? Si haga bawa ae. Heza

moroi zi sökhi nukha wö, solau biola göi? Ya’ira zi
fasöndra ba zi lö sökhi wö, solo’ölo’ö Yesu erogö
ma’ökhö.
309. MIYAWA BA ZORUGO

Bes = 1; 4⁄4
51 5 5 1 76 6 0 44 3 2

1. Mi - yawa ba zo - ru - go ö - sa - wa
Si tou ba gu - li - da - nö lö fa - ngo -
1 71 . . :║ 1 23 3 5 3 4 2 0
tö - dö - gu.
ri - fi - gu. Khö Zo’- a - ya si ya-wa
5 72 2 4 72 1 1 0 56 1

zi - ndru-hu sa na - ha - da. O - lomba -
1 71 . .’ 5 6 4 2 3 21 . . ║
se-wa - da. Mi-ya - wa ta - sa - wa.
2. Na so na wesu fesu, etu’ö ia ba! No sa abölö Yesu sanolo

ya’ita. Ya’ia, zi no möna, ifonahia ita. Sorugo nahada,
miyawa tasawa.
241
3. He Ono mbiribiri, ba hili Ziona! Ebua ae lakhömi so so

dödöU khöma. Terou sibai dödöma wogamö khöU si
yawa, sahono dödöda: Miyawa tasawa.
4. Ba dali sa Zo’aya, somasi ia wö, da’ö zi sökhi khöda, he lö

ta’ila ö. Tödöda tahonogö, ba wombaloi inötö. So ia
fönada, miyawa tasawa.
310. LALA: AKHA MÖIDO (NO: 201)

Bes = 1; 3⁄4
1. Böhölido, böhölido, ba wamaigi Tua Yesu. Oi so wehulu

dödögu, ba wangai ya’ia khögu, we’aso ba khö-Nia.
2. Haga niha, haga niha, sohagaini fefu ira. He lalagu? He

utörö? Fa ukhamö ba zorugo? He falukha ita sa?
3. Wa’asökhi, wa’asökhi, hiza mbanua zorugo! Oi balaki tou

newali, manimani mbawa göli; Wa’omuso dödögu.
4. Alai dödö, alai dödö na no tarugi si yawa, mbanua sa oi

balaki; Lö utaha Lowalangi wa’omuso dödögu.
311. SO WOLOMBASE NA FÖNADA

Es = 1; 3⁄4
55 . 4 36 . 54 . 33 2 5

1. So wo - lo-mba -se na fö- na-da,fao -
Se ‘ - e ndra’u - gö me ni- ka-lo, ba
6 . 7 1 65 . 43 . 21 . :║

so tö - dö ba ra - ra’- ö.
ha - ga khöu ba no ambö.
242
║: 33 . 22 . 34 . 33 2’ 33 . 2

Töngö - töngö - ni ae gu-ba-lo se-dö - na
Si lö a-ra wa-sö - ndrata-da, si lö a-
2 . 34 . 3 3 2’ 51 7 65 . 6 5 4

ma - masao ya’- u - gö, ti - bo ‘ - ö no - ro,
nau göi dö - rö - wa-da, i ‘ - i - la hö - rö -
3 . 21 . :║
ta - la- bu.
mö andrö.
2. Khö Lowalangi wolombase, folombase si lö aetu,

me lö na sa si tumbu niha ihonogöi sa’ae khögu.
Da’ö göi mbörö wa’amate duada Yesu, sangorifi,
ikaoni, idönisi i. “Serege tödö ba satulö, mitabu ae,
ba böi arörö, ba wolombase si sökhi.
3. Mitabu göi serege tödö, si no aköi ba norora,

mifadöhö wa’abu dödö, ba hörömi mifaöga sa!
Fa’aukhu zino no mitaha, andrö iwa’ö sangefa’ö:
“Ya’odo wolombasemi”. Da’ö döimi: banua-Nia;
ba famakiko no itimba; mi’abe’e dödömi!
4. Bawa wamasi so fönada, awai wanaru safökhö,

fa’iki ae tadönadöna ba nomo Namada andrö;
fangaröngarö lö falukha, ba famakiko lö’ö sa,
ta’ila ae zalawada; i’ohe göi ba gumbu ita,
i’osi’osi dawa hörö. Ha zangila hadia na?
5. Ahono ita molombase, fa’abu dödö lö’ö ae.

Mibe’ ba dödö, mitöngöni zi no awai sa khöda ae.
Da khöda gafi, böi arörö, taröi ae furi zi lö boto,
me labase’ö ita sa! Faoso tödögu ba wanunö!
Ondrasi wondrege nisuno, ökhamö wolombasemö.
243
312. NO AE U’ILA
F = 1; 3⁄4
1 2 11 7 7 02 1 77 . 1 1 0

1. No ae u ‘ i - la dadaomamö a-ndrö,
5 4 33 2 1’2 4 . 2 3 . 13 2 0

hu-mu-lu dö - dö ba we’-a möi khö-Mö.
5 4 33 4 4 04 3 22 3 3 0

O-ma-si i - a khöu molo - mba- se,
6 6 55 4 3’ 56 . 2 1 71 . 0 ║

khöu sa-ma - zö - khi i - tou’- ö i - a.
2. Sahöli dödö ni’ila hörögu, si sökhi haga khö Lowalangigu.

Humulu dödö khö-Nia so do, föna dadaoma, si lö tebulö.
3. Ba si so horö ndra’odo na si tou, ifa’ele’ö khögu Eheha-

Mö. No öna’öna mbuabuagu. Ambö faböbö na, dödögu
khöU.
4. Ba no arara, ba lö famatimba omuso dödö, götö no

usöndra. Ufamahado ba gulidanö afu usöndra khö-Mö
zorugo.
5. Sökhi dödögu me no oroma na khögu zorugo, möido khö-

Nia sa, lö atagedo, ufaöga hörö, irege u’ila göi dua Yesu.
244
313. HEWISA ITA BA HEWISA DÖDÖ

C = 1; 4⁄4
1 3 51 1 7 6 5 44 3’ 5 3 5
1. Hewi- sa i - ta ba he-wi - sa dö-dö, na si no
ba wasö-ndrata tou a-ndre ba da-nö, na to - la
6 . 5 6 7 1 21 . 0 :║ 1 . 0 5
mö - na i - ta da - ni - a
ae khö Ye-su möi i ------------ ta? Na -
5 . 2 2 3 4 6 5 4  4 3 0 1 3 1
no a - gae- fa wa ‘- e - re - ge dö-dö, lö gö-na
5 . 3 6 5 3 12 . 0 5 3 51 1
i - ta fa-ma-kao sa’-ae, i ‘ - i - la ho- rö -
7 6 5 44 3’ 5 3 56 7 1 2 3 2
da zo-ma- si i - ta, ni - gohi dö-dö- da ba da- nö
1 . 0║
ae.
2. Hewisa ita ba hewisa dödö ba wamondrongo fanunö

andrö? Nilau zi mozo, ba wangai ya’ita, balaki mbiola ba
dangara? No maulu ira ba wanuno Yesu, sangefa ya’ira
ba horöra. Ena’ö auri ira awö-Nia, ba naha-Nia yawa khö
Nama.
3. Hewisa ita ba hewisa dödö, wamaigi moroi yawa tanö

tou? Mege nahada ia si lö sökhi, ogömigömi, naha horö
göi. Ba no talawa wa’ogömigömi, ba haga Yesu auri ita
ae; ha fa’omasi; fa’omuso dödö khöda khö Yesu si lö aetu
ae.
245
4. Si lö irai i’ila horö niha, si lö murongorongo ba niha, nibe’e

Yesu ba mbanua-Nia, si möna ba wolawa afökha. Andrö
böi ae adagedage ita, tabe’ dödöda ba wogamö ö, ba zi
so Yesu, somasi ya’ita, ba nomo Lowalangi Ama wö.
314. KHÖMÖ AURIDO

Es = 1; 4⁄4
5 . 3 55 4 4 .’3 . 4 66 5 5 .’

1. Khö-Mö au - ri - do, khö-Mö ma - te - do
1 . 7 66 . 5 .4 . 3 22 . 3 .’

he Tu-a Ye - su, fa ‘ - o- ma-si - gu.
5 . 3 46 5 5 ’ 72 1 1 .’5 3 2 . 

O - ri - fi - do he Ye - su, he Ye -
1 . . . ║
su.
2. Yesu, tolodo na so Gafökha na idönido, na irörödo.

Orifido he Yesu, He Yesu.
3. Yesu, tolodo afu ukhamö zorugo yawa, lakhömi Nama.

Orifido he Yesu, He Yesu.

G = 1; 3⁄4
1. He haga ae khöma moroi si yawa. Ae hagaini lala khöma,

abölö’ö ae gahema. Haogö dödöma, haogö dödöma.
246
2. Ba da’e wamakao ero ma’ökhö; fa’ata’u, fa’afökhö, he ba

dödö he ba mboto, :.: börö horöma :.:
3. Ya’ugö, Keriso, wondrara dödö. Aine oroma’ö khöma

wa’asökhi waradaiso :.: nahama khö-Mö :.:
4. He haga, ae khöma, ae ba dödöma, ena’ö ma’ila’ila,

hewisa wanörö lala, :.: lala miyawa :.:
FANGAWULI YESU

(NO: 313)
C = 1; 4⁄4
1. Fahöna wa’ahölihöli dödö, na mangawuli Yesu, So’aya.

Lö aetu ae owuawua dödö ba wangondrasi sokhö ya’ita.
No fao khö-Nia göi wa’asalawa, nitema-Nia soroi Nama
sa. Ba fa’abölö sa si no fahöna si lö mamalö götö wa’ara.
2. Omuso sa dödö niha samati, na mangawuli Yesu, So’aya.

Omuso ae dödöra wangondrasi, lö fa’ata’u, ha fa’iki sa.
Hulö na mangawuli namania, omuso dödö ba manunö na.
Me Ama sa, sangomasi’ö ono, same’ fondrara dödö ba
da’ö.
3. Andrö böi ae mangaröngarö ita ba wamakaoda si fahöna

na. Ba wamalua sa somasi Yesu, taröi zi lö omasi Ia sa.
Ena’ö sa ta’o’ö göi li-Nia, si mane ono ni’omasi’ö. Afu
i’ohe ita awö-Nia yawa khö Namada ba zorugo.
247
FANGAWULI YESU

(NO: 301)
Es = 1; 4⁄4
1. Ni’omasi’ö dödögu wa’auri sa si lö aetu nibe’e sa Keriso.

Na mangawuli ae Ia wangowuloi samati sa si tou ba
gulidanö. Lö ara tö so ia sa moroi ba zorugo yawa.
2. Ifuli möi zamuza tö, tenga si mane föna wö na luo safuria;

Iheta zolau faya sa, Ihaogö wamöfögö na, balazi
mbuabua. To’ele göi ba niha sa lakhömi si so khö-Nia.
3. Ba no fahöna khö-Nia, me nifataro Nama sa ba wangetu’ö

huku. Me no awai ginötö sa wogaoni niha khö-Nia hatö
inötö wönu. Ba dozi niha latema luora ba nilaura sa.
4. Andrö yawasa dödöda, fatua lö alua na ginötö wangawuli.

Ba böi olifu ita sa ba wangerai bongida na, akha hulö
zikoli. Ta’era’era tödöda zinemada na so Ia.
318. IBASE’Ö BANUAMÖ

D = 1; 3⁄4
11 3 5 . 33 . 2 2 0 34 6 5 . 2

1. I - base’-ö ba- nu - a - Mö wanga-wu-liU, So’-
Ha-wa’a - ra Ye-su so’ - ö, wondrara tö - dö
4 3 0 :║ : 55 5 1 5 3 1 5 . 5
a - ya; Na a - ha - tö ‘ - ö khö- ni -
ni - a ? wango-ka - fui tö - dö - ni -
5 0 :║ 35 . 3 6 . 55 4 0 24 6

a,
a. Böi a - ra - gö ’ - ö Ye-su, böi a - ra -
248
FANGAWULI YESU
5 . 72 1 0 ║
gö’ - ö Ye-su.
2. So sa Ndra’ugö khöma wö, na möiga mangondrasi.

Örara dödöma li-Mö, örongo wangandröma.
Ba ambö na khöma da’ö, sökhi ma’ila mbawa-Mö.
Böi aragö’ö Yesu, böi aragö’ö Yesu.
3. Tologa ba wanaro ö, böi mate ae wandruma.

Laulau wanikha ba dou’ö wamati ba dödöma,
ena’ö na mama’anö ndra’aga fefu, na so’ö:
4. No soga ba mabase’ö, baru-Mö ae mbaruma.

Humulu dödöma andre we’amöi ba walöwa.
Mafaöga höröma andre, mu’ao dödö, iforege:
319. LALA: IBASE’Ö BANUAMÖ (NO: 318)

D = 1; 3⁄4
1. Si lö ara si’aikö tö ba mangawuli Yesu. Ya’aga mabaloi’Ö

wö, lalama ba zorugo. Öfaondragö sa ndra’aga na öfuli’Ö,
So’aya omuso ae dödöma, omuso ae dödöma.
2. Ena’ö ero ma’ökhö te’anö ae zamati. Fa’anö’anö ae dödö,

tologa ba wamati, ena’ö oi aheta wö horöma fefu ba ndro-
Mö; :.: fönama so Ndra’ugö! :.:
3. Ata’u zi so horö sa, tebai fao ba lakhömi. He ya’ami si fao

khöma, misofu wangorifi! Ena’ö lö ata’u ae, falukha ita
Yesu göi. :.: fa böi tekiko ita :.:
249
FANGAWULI YESU

F = 1; 4⁄4
1. Haogö ae ndra’ugö tödö, ama’anö na. Si lö faudu sa khö

Yesu ba erogö sa. Me so Yesu dania wanulöni khöda sa,
ae böhöli, ae bohouni, fahaogö‘ö sa.
2. Erogö ma’ökhö faigi, böi atöngö’ö! Angeragö he zisökhi

lala nitörö! Lö mudönadöna i we’aso zangorifi, bawa-Nia
na so Ia, lö mu’ila wö.
3. Yesu göi no zanguma’ö ba zura andrö: Hulö we’aso

zanagö, na so Ia wö. Lö mudönadöna sa, na tohare
Zo’aya, andrö dozi, mitöngöni, böi arörö wö.

F = 1; 4⁄4
1. Na irugi sa inötö, luo Zo’aya, na ikaoni fefu niha Yesu

Keriso. Ba omuso dödö sa fefu dana khö-Nia, me
manema sa buala, tandra zi möna.
2. Oi omuso dödö niha si no mombaloi. Si no mama’anö

nukha ba i’owuloi. Me manema lakhömi ba fahöna wa’auri
zi fa’awö khö Keriso; ba tebai iröi.
3. Dozi ita talifusö, tafa’anö wö. Data’andrö khö Zo’aya

watolosa sa: Amoni’ö ndra’aga, wamaondragö So’aya. Ba
walöwa be dakula, ba fa’auri sa.
250
TOHUTOHU
322. YEHOWA, YEHOWA

Es = 1; 4⁄4
1 23 3 0 3 45 5 0 51 5 6 5

1. Ye - ho-wa, Ye - ho-wa, Ye-ho-wa khöu zu -
4 . 3 23 4 5 6 45 . 0 0
ma-nge! Ya te - su-no döi-Mö.
5 3 4 . 3 . 0 17 7 2 1 7 
Ya-du-hu ae. I - re-ge a - du -
6 6 5 .’ 6 5 4 3 4 3 2 1 .’
du da-nö na no mo-roi ba li-Mö,
3 4 5 5 65 4 3’ 23 3 4 4
ba lö dö-hö khö - ma ni- su-no, ni-su -
5 6 7 1 7 65 . 0 56 7 1 4
no na Ndra’- u - gö! Ha-le- lu-ya, Ha -
3 2 1 ║
le- lu- ya.
2. He Yesu, he Yesu, he Yesu sangöhöli ya’aga Ndra’ugö.

Do-Mö höli. Lö aefa ba mbanua-Mö wanuno töi-Mö andrö.
No töi si lö famaedo, nifolakhömi irugi zi lö aetu. Haleluya,
Haleluya.
3. Eheha, Eheha, Eheha Lowalangi, sohagaini niha.

Sohagaini. Ha ba zi so Ya’ugö sa, ha ba da’ö so haga.
Hagaini dödöma ba tödö mbanua-Mö göi fefu. Haleluya,
Haleluya.
251
TOHUTOHU
323. LAKHÖMI KHÖ LOWALANGI

Lakhömi khö Lowalangi ba fa’atulö ba gulidanö ba niha
ni’omasi andrö. Mabe’zumange khöU – masuno’Ö,
ma’andrö saohagölö sa khöU me no ebua dödö-Mö khöma.
– He Lowalangi Ama, somböi ulidanö – he Ono Lowalangi,
Yesu Keriso – Yesu ono mbiribiri khö Nama, solu’i horö
niha fefu; Be aefa horöma ba fondrondrongo ba be’e
gangandröwama khöU. Sidadao ba gambölö khö Nama –
hakhösi dödöU khöma! Ha Ya’ugö zebua, ha Ya’ugö zokhö,
Ya’ugö wondrege zalawa. Ya tesuno döi-Mö ni’amoni’ö, ba
töi Nama ba fao göi Geheha, Amin, amin, amin.
324. MI’ANUNÖ KHÖ YEHOWA.
1. Mi’anunö khö Yehowa! Mibe zumange, mibe’ zumange

khö Yehowa Lowalangi ba So’aya, me no sebua tödö,
ebua dödö-Nia. Mi’anunö khö Yehowa me sökhi dödö-Nia,
sökhi dödö-Nia khöda. Mi’anunö khö Yehowa! Data’andrö
saohagölö-Nia, me sangorifi ya’ita Lowalangida. Mi’anunö
khö Yehowa! Mibe’ zumange khö Zo’aya.
2. He ya’ami banuada, mi’ombakha’ö, mi’ombakha’ö

wangorifi si so khöda khö Zo’aya! Midunödunö ia misa ba
niha baero, me no sebua Yehowa, somasi mangorifi niha
gulidanö fefu. – Mi’ohe sa game’elami ba wangebua’ö
banua-Nia, me sinangea ba sökhi na talau da’ö.
Mi’angaröfi li Yehowa, mibe’zumange khö Zo’aya.
325. SUNO YEHOWA TÖDÖGU
:.: Suno Yehowa tödögu! Ba si so khögu, yamusuno

Yehowa! :.: Suno Yehowa, tödögu, böi olifu’ö, böi olifu’ö zi
sökhi fefu nibe’-Nia khöu! Suno Ia, suno Ia, tödögu, suno
Yehowa!
252
TOHUTOHU
326. HALELUYA SEBUA ANDRÖ
Haleluya! - - - Abölö wamatörö Zo’aya! Salawa Zo’aya,

salawa. Amatöröwa-Nia niha gulidanöda. Ba salawa si lö
aetu Ia. Haleluya!
327. MIYAWA BA ZORUGO SA

SI SO AMADA
Miyawa ba zorugo sa, si so Amada, So’aya: Da’ö zawatö

khögu göi mana, ba na uröi danö tefolakhömi göi ndra’o,
me no mönado ba wasöndrata.
328. NO SO WANUNU FANDRU ZUI
1. No so wanunu fandru zui, ha lö omuso dödöda! Andrö

talau manunö göi, wanunonuno So’aya, :.: si tumbu khöda
ba Mbetilekhema, si no tobali niha sa, no awöda :.:
2. No so wanunu fandru zui, ha lö omuso dödöda! Me no

to’ele khöda zui dödö Namada si yawa. :.: No fa’omasi si
lö famaedo zi möi ba gulidanöda ba danöda :.:
3. No so wanunu fandru zui, ha lö omuso dödöda! He

ya’ami, banuada, - sato ba he salawa göi. :.: Mi’aine’aine,
mi’angalulu, mifosumange Zo’aya. Haleluya :.:
329. LALA: YA’ITA MAOSO AWÖ YESU

(NO: 80)
F = 1; 4⁄4
1. Böi aefa’aefa sa ba dödö, wa mate Yesu ba röfa, ya bongi

ma’ökhö itörö, wa möi fangabölögu sa ndro Yesu
253
TOHUTOHU
nifaduwa-Nia ba huku horögu andrö, fa tola auri göi

ndra’odo, irugi zi lö aetu wö.
2. Isöndra göi wangefania sebua horö khö Yesu, no umbu

ba wameta sala ndro zangorifi, do Yesu, na möi ba dödö
wa’abölö ba fa’omasi-Nia sa, ba i’amölimöli dödö
fa’ohahau Yesu khöda.
3. No mate Yesu salahigu, horögu no ibunu wö, da’ö zi hulu

ae dödögu wangai aurifa ba da’ö. Ba gumbu wa’omasi-
Nia sahele ba röfa andrö, lasöndra wamohouni niha, he
Yesu tahado khö-Mö.
4. Tödögu, Yesu, ae dönisi, fao awö gera’eragu ba wanulöni

fa’omasi, si möi ae höli nosogu, si no mondröi yawa
sorugo, wanörö fa’amate tou, u’omasi’ö ae Ndra’ugö, ba
lö ötimba dana khöU.
330. BÖI AE OLIFULIFU ITA

D = 1; 3⁄4
3 3 34 . 33 2 1 . 21 7 02 5 4

1. Böi ae o - li - fu - li - fu i - ta zi ma-te
He wi-sa wa ’ - a - ma - te Ni- a, ha-di - a
3 . 65 . 45 . 0 :║ 2 5 77 6 5

ae ba rö - fa no:
mbö - rö ba da’-ö? Ha ba ho - rö - gu
6 . 54 6 5 02 2 34 . 32 . 3 2

ma - te I - a, fa tola au - ri ae ndra’ -
2 . 03 3 3 6 . 22 . 3 45 . 4 3 0

o. Do-Ni- a ni - fa-du - wa Ni - a,
254
TOHUTOHU
1 2 34 . 5 3 2 1 71 . 0 ║
i - be’ fa - ngo - ri - fi - gu wö.
2. He Yesu, ha ube’e sulö, fangandrö saohagölö khöU?

Ya khöU ndra’o si lö tebulö, haogö sa’ae ndra’odo khöU.
Do-Mö öbe’ ba wangefa’ö ya’odo, fa lö matedo.
Andrö wa khöU sa’ae ndra’odo, temado, khöU ube’edo.
3. He aurido ba he matedo, Ya’ugö Zo’aya ya’o.

Sahakhö tödö sa Ndra’ugö, ebua wa’omasi-Mö.
Udönadöna ae zi sökhi, na lö aefado tana khöU,
dania ba zorugo yawa ba he ba gulidanö tou.
331. HIZA YESU SO’AYA
:.:Hiza Yesu So’aya, si no mate ba röfa wangorifi ya’ugö

:.: :.: Ae faigi Ia ba me mate Ia sa ba angalulu föna-Nia! :.:
332. FONDRONDRONGO, LOWALANGI
Fondrondrongo, Lowalangi, be’e mbörö dalingaU! Ya’irugi

ba zorugo wangalulu mbanuaU.- Ha Ya’ugö - sokhö tanö
– zangila mame khöma sambö’ambö ba lalama, ha
Ya’ugö hagama. – KhöU oroma zi tobini, hulö no numalö
ae. Hiza ba daro’o nora soga, mangalulu khöU. –
Fondrondrongo, Lowalangi, be’e mbörö dalingaU! Ya’irugi
ba zorugo wangalulu mbanuaU.
333. YA’UGÖ, YA’UGÖ YEHOWA
Ya’ugö, Ya’ugö Yehowa, fondrondrongo, fondrondrongo

wangandröma khö-Mö! – Ya’ugö, Ya’ugö Yehowa,
oroma’ö Ndra’ugö khöma, si möi banuaU.
255
TOHUTOHU
334. MITABU KHÖ YESU

C = 1; 4⁄4
5 . 1 7 . 04 . 6 5 . 06 . 7 1 3
1. Mi - ta - bu khö Ye- su, no i - kao-ni
3 . 2’ 3 45 . 5 5 11 6 4’ 65 . 4

i - ta, no i - tu - tu - ru ae khö-da lala - da
3 21 . .’ 33 . 3 3 66 . 5 5’ 56 . 6

mi- ya- wa. Na-ha wa’-a - bu dö - dö sa da-nö - da
7 12 . .’ 71 . 5 3 11 6 4’ 6

tou a-ndre, ha so - ru - go ga-ho- no - a, so -
5 . 4 3 21 . . . ║
ma - si dö-dö-da.
2. Mitabu khö Yesu, Ono Lowalangi, si no mamabu’u khöda:

Ondröita lakhömi. Asala lö faröi ita, takhamö yawa sa
naha sahono dödöda, nihaogö Zo’aya.
3. Mitabu khö Yesu, kubalo si sökhi, baero-Nia lö falukha zi

möi fangorifi. Lö falimo, lö mofaya, duhu li Zo’aya.
Ifangurakha dania zondrugi si yawa.
4. Mitabu khö Yesu, solului khöda, he oya na dahataha,

ibelegö Ia. Si lö irai mila na sa, si lö murongo na, ta’ila ba
zi haga sa khö Lowalangida.
256
TOHUTOHU
335. ASALA KHÖU NDRA’O

F = 1; 4⁄4
1 . 1 23 . 2 1 . ‘2 . 1 71 . . 0

1. A - sala khöU ndra’o, Lo - wa - la-ngi!
1 . 1 23 . 2 1 . ‘2 . 1 71 . . 0

Da ‘ - ö dö-dö - gu sa ba la - la- gu.
5 . 6 55 4 3 4 .’4 . 5 4
A - to zi no fa - röi khö - Mö a -
4 3 2 3 . 6 . 3 65 . 3 5 .’
ndrö wö i, si lö ma-nö fa - röi,
1 . 2 71 . . ║
Lo - wa- la- ngi.
2. Asala khöU ndra’o, Lowalangi, ba lö ata’udo nawögu i,

samökönai ya’o, solohi ya’odo, me tana khöU ndra’o –
Lowalangi.
3. He oya wamakao ba lalagu, he no fahöna sa zabu dödö,

fondrara dödögu ba fa’abölögu: ha khöU, ha khöU ndra’o
– Lowalangi.
4. Asala khöU ndra’o, Lowalangi ba lö ata’udo, he na bongi,

me tenga ha ya’o ba lala safökhö, awögu ndra’ugö –
Lowalangi.
5. Asala khöU ndra’o, Lowalangi ba lö ata’udo na irugi inötö

khögu ba wofanögu andrö, ba we’amöi khö-Mö, -
Lowalangi.
257
TOHUTOHU
6. Na taya ba da’ö haga hörö, ba lö ata’udo ba wofanö:

Ura’u danga-Mö, ötema ndra’odo, me tana khöU ndra’o, -
Lowalangi.
336. TATANÖ BA DANO MBOTO
1. Tatanö ba danö mboto zofanö, lau mörö ma’ifu ba danö

tou. Awena dania ba zafuria ifuli tokea niwada andre.
2. Lau mörö, lau mörö – awai sa rörö, nihalöhalömö ba danö

tou. Toröi na ndra’aga wolau fasöndra ba horö, irugi inötö
khöma.
337. WA’ATA’U, WA’ATA’U GULIDANÖ
Wa’ata’u, wa’ata’u gulidanö ma’afefu, na terongo li dorofe

wanusugi si no mate! – Yesu, Yesu, sangorifi, - Yesu,
Yesu omasiö ba folombase ndra’aga! Folombase,
folombase ndra’aga ba mbanuaU! Folombase, folombase
ndra’aga ba mbanuaU! Folombase ndra’aga! Amen,
Amen.(I’anema’ö itete note P.B I Nr. 308 : Herrscher
uber)
338. HE YESU, SOKHÖ FA’AURI
He Yesu, sokhö fa’auri ba sokhö nosogu göi, no da’ö

gangandröwagu: Be’ sökhi gamozuagu. Na mofanö
ndra’odo, na irugi inötö, na toregerege khögu: Tua Yesu
ae awögu.
258
TOHUTOHU
339. ABÖLÖ WA’OGÖMI NA (NO. 58)
1. Ae khöma Yesu Keriso, awö Geheha-Mö andrö. Fasaoga

ba fatöröga ba lala wangorifi sa.
2. Bokai mbawa ba wanunö, haogö dödö ba wangandrö.

Aro’ö wamatima sa, ena’ö ma’ila’ö na.
3. Irugi soga si yawa ba mbanua mala’ika, ba na masuno

Ndra’ugö, omuso si’aikö dödö.
340. FA’EBUA DÖDÖ

D = 1; 4⁄4
5 51 . 5 . 5 5 6 . 6 5 5 4
Fa’-e - bu - a dö-dö Ye - su Ke - ri -
3 .’ 5 51 . 5 .5 4 3 .’5 . 5 5

so, fa’- o ma - si Na - ma a - wö Ge -
1 . 5 56 5 5 43 . 0 54 3 2 1

he - ha ni’- a-mo - ni ’ - ö, ya-so ba khöda
6 5 4 32 . . . 1 . ║
ya-so khöda fe - fu.
259
TOHUTOHU
341. ME KHÖU MBANUA

D = 1; 4⁄4
3 3 . 3 45 .’ 6 65 4 3 . 1 . 0 0
Me khöU mbanu- a a- wö wa’a - bö - lö,
1 . 7 65 . 3 32 6 5 43 . 2 . 

a - wö la-khö - mi i - rugi zi lö ae -
1 .’ 1 . 2 . . . 1 . . ║
tu. Ya - du - hu.
342. KAONI ZO’AYA KHÖMÖ
F = 1; 4⁄4
1 . 3 5 1  6 1 6 5 .  4 . 5 3 1 
1. Kao - ni Zo’-a - ya khö-mö na so za-bu
A - nga- lu-lu a - nga-ndrö khö Ye-su sa -
2 . 1 0 :║: 5 5 4 4  3 5 3 2 . : ║
dö - dö. Ba i o - he ndra - u - gö
no - lo. Khö Nama sa - nga - tu - lö
1 . 3 5 1  6 1 6 5 .  4 . 5 3 1 
Ba i - ra-ra dö - dö - mö na no ae ö -
2 . 1 0 ║
ro - ngo.
2. Ba mohaga ndra’ugö, ba alösö dödö.

Ba abölö mbotomö lö sa’ae safökhö.
260
TOHUTOHU
Na örugi ae da’ö. Yesu sangomasi’ö.

Sangöhöli ya’ugö sangorifi niha.
3. Ohahau dödöda sa, na no ae tasöndra.

Me no aefa ae ita ba danga Gafökha.
No iböbö ita no, moroi ba mböröta sa.
Ba no ihöli ita, So’aya ya’ita.
343. MATEMA NDRA’UGÖ YESU

G = 1; 3⁄4
5 . 1  3 . 1 7 . 2  2 1 1 . 3 
1. Ma - te - ma ndra’u - gö Ye-su ba ma -
5 . 3 1 . 3  2 . 5 . 1  3 . 3 3 . 5 
tö - rö la - la - Mö me no Ö hö-li ndra -
5 4 3 . 2  1 . 3 3 2  1 . 7 . 1 
a- ga ba zi lö sö-khi a - ndrö nu - ma -
2 4 3 . 2  1 . 3 . 4  5 6 5 . 3 
na ndra’ - a - ga nu - ma - na ndra’ - a -
2 . 5 . 1  3 . 3 3 . 5  5 4 3 . 2 
ga na ma e - ro-gö Ndra’ - u-gö sa - ngo -
1 . 3 3 . 2  1 . ║
ri - fi no - so - ma.
2. Ba tebai moroi ba khöma, wa matema ndra’ugö.

Tenga göi fa’abölöma wa matörö lala’ö.
Ya’ugö zanolo, Ya’ugö zanolo.
Börö wa’ahakhö dödö wa ötehe ndra’aga.
261
TOHUTOHU
3. He Yesu tema ndra’aga, na irugi inötö.

Böi böhöli, böi timbaga, Ya’ugö zondrorogö.
Masuno Ndra’ugö, masuno Ndra’ugö.
Si lö ambö fa’omasi, ba niha si möi khö-Mö.
344. NO TUMBU KHÖDA YESU
1. No tumbu khöda Yesu, Ono Lowalangida.

Noa tumbu ndröfi khöda, sohaga ba niha.
Haga niha fefu Ia, ba niha si so ba zogömigömi.
Ogömigömi dödö niha, na lö Yesu khöra.
2. Be’e dödömö khö Yesu, me Ya’ia hölida.

Na so dödöda khö Yesu, fa’auri so khöda.
Ba fa’auri si lö aetu falukha ita iada’a khö Yesu.
Andrö okafukafu dödö irugi zorugo.
345. NO ADÖNI AE DÖDÖGU
1. No adöni ae dödögu, ba dadaoma Zo’aya. Ba zi no atulö

fefu, si so fangorifida. Böi tahado, böi tahado, no humulu
sa dödö; ba da’e lö omasido misi misiyawa möi ndra’o.
2. Saösö’aösö ae ndra’odo, lö fanaha tou andre. Khö Zo’aya

molembado, dali aetu lala’e. Kha owuawua dödö ba
mbanua si yawa. Ba da’ö lö aekhu luo, luo Lowalangida.
3. Lö si sökhi timbania, ha sorugo zi sökhi andrö omasido ia,

tanö sahonodo i. No ebua dötönafö, nifabu’u fa’auri. No
teboka ae zorugo, barugu ba no awai.
262
TOHUTOHU
346. AINE KHÖ YESU AINE MANÖ
Es = 1; 4⁄4
5 6 . 5 3 5  1 2 . 1 6 .  7 7 . 1
1. Ai- ne khö Ye-su aine ma-nö tehe li -
2 3  1 7 . 6 5 .  5 6 . 5 3 5 
Ni-a o’- ö da’-ö. To- ba - li sö-khi
1 2 1 6 .  7 7 . 1 2 3  1 . . 0 ║
mbanu-a - da solo’ - ö So’-a - ya.
3 3 4 . 3  3 . 2 2 . 1 2 . 2 2
Wa’a- sö - khi da - ni - a i - ta si lö
3 . 2  2 . 1 7 . 6 5 .  5 6 . 5
ho - rö sa - fu - si nu-kha. Ni - fo - ta -
3 5  1 2 . 1 6 .  7 7 . 1 2 3 
ku-la zu-ma - nge-da ni be’ - e Zo’-a -
1 . . 0 :║
ya.
2. Ae’e khö Yesu ae’e manö, be’e dödöu khö Yesu andrö.
Ikaoni ibaloi ndra’ugö, ae’e khö-Nia sa. :.: A’aro’ö dödöu
khö-Nia, ohahau dödömö dania. I’ohe ndra’ugö khö
Nama, khö Lowalangida.
263
TOHUTOHU
347. YESU SO’AYA SA

G = 1; 3⁄4
1 1 2  7 . 1 2  3 3 4  3 . 2 1
1. Ye-su So’ - a - ya sa no möi ba dö - dö-da
2 1 7  1 . 0  5 5 5  5 . 4 3 
wango-ri - fi. O-mu-so dö - dö-da
4 4 4  4 . 3 2  3 4 3 2 1 
do-zi ma - nö i - ta sö - khi ae
3 . 4 5  6 4 3 2  1 . 0 ║
dö - dö-da me si ma - nö.
2. No falimolimo Gafökha safaito, ilimodo. Ba no so Zo’aya

awögu iada’a, sangabölö’ö sa ya’odo ’e.
3. Na ahonodo khöU, lö möido ba zaröu, fao khöU ndra’o.

Öfakhoi lalagu, ö’ohe dangagu, awögu Ndra’ugö si lö
faröi.
4. No möna Zo’aya no’ala Gafökha ba khögu göi. Börö ba

röfa sa, me mate Zo’aya, börö sa wa’auri me maoso i.
5. Edöna Zo’aya iheta horöda, horögu göi. Ibe’e Geheha,

bakha ba dödöda solohe ya’ita ba zorugo.
348. SÖKHI NA FEFU ITA

G = 1; 4⁄4
5  3 . 3 2 3  1 . 5 5  5 5 4 5
1. Sö - khi na fe-fu i - ta, ha sa-ra dö-dö –
264
TOHUTOHU
3 . 0 1  6 6 6 6  5 . 3 5 
da. A - tu-lö za-mö - sa - na khö
5 4 3 4 5  3 . 0 1  6 6 1 6 
na - wö - ni - a ba, a - tu - lö za-mö -
5 . 3 5  5 4 3 4 5  3 . 0 ║
sa - na khö na - wö - ni - a ba.
2. Hulö wa’aekhu namo, ba danö tou khöda. :.: Möi khöda

howuhowu na sara dödöda :.:
3. Oya sa nibohouni lalöda fefu soi: :.: Ha samösa zalawa,

ha sambua mbanua :.:
349. OWOGU BA MOLOYO

G = 1; 3⁄4
5  1 . 1  2 1 2  3 1 2 
1. O - wo - gu ba mo - lo-yo i -
mo - la - la ae i’ - o’-ö ni -
3 . 3  2 1 2  1 . :║ 3  5 . 5 
sa - wa la-bu - a,
wa’ - ö Zo’a - ya. U’ - i - la
5 4 3  4 2 3  5 . 5  5 4 3 
ae fö - na-gu ma - li - ge si ha -
2 . 3  1 . 1  1 7 1  2 1 2 
ga, te khö - gu a - rö - rö-do u -
3 . 3  2 1 2  1 . ║
sa - wa la - bu - a.
265
TOHUTOHU
2. He owo ta’ita’i, ya sökhi nangimö. Lö sökhi sa ba nasi

mofökhö göi ndra’o. Tolegalega nowo abölö mbade sa.
Ata’u ita goso si so ba lalada.
3. Ba hana wa’ata’u ndra’o ba nowogu, si lö ae fameta’u me

Yesu nawögu. Ya’ia zangamuri, abe’e dödögu. Ifaigi moroi
furi uduhö hörögu.
4. Ube balazi Ia he ifatörödo, me sökhi dödö-Nia, me

irorogödo. Ya’ia zamoloyo ya’o ba zorugo. Tödögu no
ahono, ba lö ata’udo.
5. Femanga loyo Yesu be sökhi nangigu. Be sökhi göi

mbanua, aröusa lalagu. Ya’ugö zolohe owogu ba zaota.
Me lö u’ila lala, Ya’ugö zangila
350. BA NO UFILI YESU

D = 1; 4⁄4
1 1 3  5 5 . 5 6 5  3 1 . 1 1 1 
1. Ba no u - fi - li u’- o’- ö Ye-su ba no u -
1 1 . 1 2 1  6 5 . 1 1 3 
fi - li u’- o’ - ö Ye-su ba no u -
5 5 . 5 6 5  3 1 . 5 6 5 
fi - li u’- o’ - ö Ye-su. Te-bai u -
3 . 1 2 . 7  1 . ║
röi, te-bai u - röi.
2. Ba röfa Yesu so sa dödögu ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
3. He lö awögu ba gulidanö ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
266
TOHUTOHU
4. Ba böi arörö ba gulidanö ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
5. Ba lö sangila bawa inötö ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
6. Ba Lowalangi ba no ihalö ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
6. Ba wa’asökhi mbanua Zorugo ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
7. Ba oi balaki sa tou newali ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
8. Ba manimani sa mbawa göli ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
9. Ba oi manunö sa mala’ika ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
10. Ba wamaondragö dozi si möna ....3x. Tebai uröi, tebai

uröi.
11. Haga Zo’aya nukha zamati ....3x. Tebai uröi, tebai uröi.
351. LALA: YÖUYÖU NIDANO NDRAWA
1. He ya’ita fefu sowulo, si faondra ba wa’abu dödö.

Wangondrasi talifusöda, sadölö andre tou ba mbatö. Me
sikoli ia adölö, me sofanö si ogötö’ö. Tola na simanö
tatörö, na luo ae taröi gulidanö.
2. He ya’ugö tana ga’agu, inagu satua wongambatö. Böi

höna wangabu dödöma, khö dalifusöma sofanö. Me tenga
sofanö sadölö, ga’a ae börö zalimagö, duhu boto tobalu
tanö, noso ba khö Yesu adölö.
3. Safökhö na mu’angeragö, khö ga’a satua wongambatö.
Sondrorogö na luo mofökhö, lö samahede ba nidanö.
Mendrua manö ba danö bö’ö, wangalui si ero ma’ökhö. Lö
samosasi fa’afökhö baero nono si no mofanö.
4. Böi halö saröuröu ba dödö, inagu sakao fondrorogö. Ba

na ö’ila gombayasö nono andre si no mofanö. Halöwönia
267
TOHUTOHU
ba gulidanö me lö si göna ia fökhö. Fefu da’ö böi

angeragö itugu famesokho dödö.
5. Inagu si teduhö tödö, ga’a safökhö fondrorogö. Öhalö

fangebolo dödö, me lala niha gulidanö. Tola dalifusö
sofanö ahori dödö wondrorogö. Ya’ita lö tatu ginötö, he
ikaoni sa Yesu andrö.
6. Amagu awö dalifusö, inagu fao zitenga bö’ö. Ba he na göi

mu’angeragö, nono andre si no mofanö. No tatötöna sa
mena’ö, wa samataya fa’afökhö. Ba Lowalangi no ihalö
me no irugi göi inötö.
7. Andrö tenga niduhö dödö, böi ta’ohe fowöi ba hörö. Me
khö Yesu ia adölö wanöndra, fa’omuso dödö. Ya’ita sa
ta’angeragö, wekolida ba gulidanö, na tenga sabila tatörö,
ha oi khö Yesu zawatö.
8. Ya’ita fefu talifusö, böi tahalö fa’abu dödö. Khö dalifusöda

sofanö, me no ae iröi gulidanö. Me fefu ita oi tatörö, ha
fa’afaehu ba wofanö. Tola na sorugo takhamö, alai na
narako zawato.
9. Fe’asoda ba gulidanö, ba hulö zikoli sofanö. Tenga naha

sahono dödö, hulö gamaedola zanörö. Na irugi bawa
inötö ba Lowalangi ba ihalö. Toröi fefu zoya ngawalö hatö
samösa ba wofanö.
10. Ya’ita fefu talifusö, rörö höngö ba gulidanö. Me tenga

fangohahau dödö solohe ba wangaröngarö. Na tenga khö
Yesu zawatö we’asoda ba gulidanö. Te’alada zi’ogö’tö’ö
tasöndra zahono dödö.
11. Hadia zalahi wa’afökhö khöda ya’ita talifusö. Ta’ohe fefu

ba wangandrö ena’ö sorugo ikhamö. Ba ya’ita hadia ena’ö
na so khöda wangesa dödö, ba horöda si no numalö me
lö tatu khöda ginötö.
268
TOHUTOHU
352. ANGERAGÖ HE TALIFUSÖ

G = 1; 4⁄4
5 5  1 2 4 3 2 2  1 . 0 3 4 
1. A-nge - ra- gö he ta - li- fu - sö, dö- rö -
5 5 5 5 4 3  2 . 0 2 3  4 4
wau ba zi no nu-ma - lö. Si so khöU ni -
3 2 3 7 1  2 1 7 6 5‘ 5 5 
hö-na-mö oi ni röi fefu da’-ö, su-lö
1 1 5 5 3 3 2 2  1 . 0 ║
ga-mu-a - ta-mö I- ba -loi’ - ö.
2. Na no alele mboto tanö, si toröi, obou barö danö. Noso

sauri, ni’ohe föna Zokhö. Wombase’ö inötö wamöfö’ö.
3. Ha dua naha nihönagö, sorugo nahia zatulö. Narako

fa’afökhö nahia zokhö horö. Erönusi he numalö ndrau’gö.
353. BE’E GEHEHAU, YESU

G = 1; 4⁄4
5  3 5 1 . 2 3 1  2 3 4 3 2 . 1 
1. A - lai na lö ’ ö - lö we’a möi-gu, fao -
2 3 4 3 2 1 2 3 2  1 . 0 5 
fao ba ze-ko- la fao ba Mi - gu. Na
3 5 1 . 2 3 1  2 3 4 3 2 . 1 
ha möi - do ma - ma-sao a-wö-gu, na
269
TOHUTOHU
2 3 4 3 2 1 2 3 2  1 . . 0 
fango-bongobou mba- ku-ba - ku.
║: 1 . 1 . 2 3 4  5 . 3 . 4 5 0 
Be’ - e be’ - e,
1 . 2 3 3 2 1 2 0  2 . 3 4 3 2 1
be’ - e Gehe-haU Yesu, be ’ - e Ge-hehaU Ye-
$
7 1  2 3 2 1 1 :║
su, ba dö - dö - gu.
2. Hezo Yesu, si fahuwu khögu, tolo ndra’o folala dödögu.

Tenawa gafökha samaelungu, bekhu sondröröndrörö
tödögu. Reff : Be’e, be’e, ....
3. A’aro’ö dödögu khöU, Yesu, Ya’ugö zolohe tangagu.

So’aya Yesu dötönafögu, wanöndra fa’auri si lö aetu.
Reff : Be’e, be’e, ....
4. Be wamati saro ba dödögu, wolawa famakao famaelungu.

Afu duhu ahono dödögu, na matedo sawatögu Yesu.
Reff : Be’e, be’e, ....
354. YESU SAURI

G = 1; 4⁄4
3 3 3 3 3 3  3 3 2 1 2 .‘2 2 2 2
1. Ye-su sauri, so I - a ba dö-dö- gu. Ye-su sauri
2 2  2 3 1 2 3 . ‘  3 3 3 3 5 5 
so I - a ba dö-dö-gu. Ye-su sau-ri, so I -
270
TOHUTOHU
5 5 4 3 4 4 4  3 3 3 1 2 2 2 7 
a ba dö-dö-gu. Ya’ i - a za-ma-tö- rö fa’-auri -
1 . . 0 ║
gu.
2. Yesu sauri, zamaeri fa’aurigu. 3x

Andrö lö te’alado, lö elungu.
3. Yesu sauri, gubalogu sindruhu. 3x

Lö sambö ndra’o, lö göi fa’ata’u.
4. Yesu sauri, dötönafö sindruhu. 3x

Ba wogamö fa’auri si lö aetu.
355. BÖI RÖRÖ’Ö

G = 1; 2⁄4
1 . 2 3 1 2  1 . ‘  1 . 2 3 1 2 
1. Böi rö - rö ’ - ö, böi rö - rö’ -
1 .  1 . 2 3 4  5 . 3 2 3  5 . 3
ö, böi rö-rö ’ - ö, böi rö-rö ’ - ö, ta -
2 3  1 0 5  1 . 2 3 1 2  1 0 5
li - fu - sö. A - ha - tö gi - nö - tö, a -
1 . 2 3 1 2  1 0 5  1 . 2 3 4 
ha - tö gi - nö - tö, a - ha - tö gi - nö -
5 . 3 2 3  5 . 3 2 3  1 .
tö, to-ha - re Ye-su a - ndrö.
271
TOHUTOHU
║: 0 1 . 1  1 .  1 1 . 2 
Fa’ - a - nö ndra’ - u -
1 . 5  6 5 ‘ 6 . 7  1 6 6 5 
gö, röi dö - döu si to’- ö -
6 3 5 6  5 0 3 . 4 5 6  5 3 
lö. Lö ö - dö-na - dö-na
2 2 3  6 7  1 . ║
na so Ye - su a - ndrö.
2. Böi rörö’ö, böi rörö’ö, böi rörö’ö, böi rörö’ö, talifusö.

Ahatö ginötö, ahatö ginötö, ahatö ginötö tohare Yesu
andrö. Botomö, nosomö, fao awö zi so khömö. Be
sumange sauri khö Zo’aya, Sokhö.

andrö. Faoso’ö, angandrö, tou’ö ba danga Zokhö, khö
Yesu dania gaekhuta nosomö.

andrö. Fagaösö ofanö, ae’e wamaduhu’ö, turia Zo’aya,
ae’e faduhu’ö.

andrö. Böi ötö ginötö, falua fao folo’ö, fa böi tekiko’ö, möi
fanguhukumö.
272
TOHUTOHU
356. DAMÖI ITA MOHALÖWÖ

G = 1; 4⁄4
5 5  1 1 1 3 1 3  1 . 1 ‘ 5 5 
1. Da-ta ’ - o- no - ro - gö tö - dö wango -
6 6 6 1 7 6  5 . . ‘ 5 5  1 1
mbakha tu - ri - a. Tu - ri - a so -
1 3 1 3  1 . 1 ‘ 7 1  2 2 2 4
mu - so dö - dö so-roi Lo-wa - la -
3 2  1 . . ‘ 5 5  5 . . 3 2 1 
ngi - da. Da möi i - ta mo-ha -
2 . 6 ‘ 2 3  4 . . 4 3 2  3 . . ‘
lö - wö ba mba - si - tö Zo’ a - ya.
5 5  6 . . 1 7 6  5 . 1 ‘ 1 3 
Ba da ’ - ö te-kaoni i - ta möi e -
2 . . 1 3 2  1 . . ║
no - ni Zo’ a - ya.
2. Wa’ato ndra talifusö, si lö irugi haga. No balunö hörö

dödö, no iba’a afökha. Datafazaewe danömö, taromali
Zo’aya. Afu mowa’a ba dödö, wamati khö Zo’aya.
3. Möi ita taturiaigö, daroma li Zo’aya. He akao, he

agafökhö, böi tafatou de’ala. Ta’oigö dödö wolo’ö, me
oroisa Zo’aya. Me fa’auri nitemada ba luo safuria.
273
TOHUTOHU
357. NO AMAEDOLA GEU SAÖNDRÖ

F = 1; 4⁄4
0 1 1 3  5 3 2 1 3  2 . 0 2
1. No amae - do - la geu saö - ndrö, dö -
2 3  4 2 1 7 1 2  1 . 0 1 1 3 
dö ni - ha gu - li - da - nö. Ba zaolo
5 5 3 2 1 3  2 . 0 2 2 3  4 4
i - a ba da’-ö aö - ndrö, ba gaöndrö - ma a -
2 1 7 1 2  1 . 0 1 1 3  5 5 6 5
so’-a na la’- o - bö. He la-tu - wu-ni e -
3 4  5 . 0 1 1 3  5 5 5 6 5 3 4
na ’ - ö, ao - lo-ma - ni - a i - la - ngö -
5 . 0 1 1 3  5 3 2 1 3  2 . 0 2
gö. Ma-nö ni - ha si - tandro - fö, si
2 3  4 2 1 7 1 2  1 . ║
lö fa - ma - ti ba dö - dö.
2. Sabe’e tödö wolo’ö, latörö lala sakiwö. Oya sibai gisö’isö

dödö, ba wolohi lakhömi gulidanö. He mufaolo he
mufaöndrö, duana tobali adölö. Hulö sibai mbulu dalö, he
mudiloi lö abasö.
3. Dozi samati solo’ö, sokhö fa’atulö dödö. Sorugo khöra

khamötö dödö, he agafökhö lala wanörö. He abölö
zanandraigö, samökönai, sanondrögö. Wamazuzugö
sanuwö, Yesu, zame fa’abölö.
274
TOHUTOHU
4. Dozi somasi mogamö, fa’auri si lö tebulö. Tanömö zi ra’iö

ba dödö, böi fowa’a ia, böi folewiö. Gösö bulagö, fofanö,
öse’e ia, ötayaigö. A’aro’ö wamatimö, afu örugi zawatö.
5. So nahia nihönagö, na atua gulidanö. Sorugo naha si no

muhaogö, nahia zamati satulö tödö. So göi narako alitö,
nahia niha sokhö hörö. Halö gangetula dödö, khamötö si
lö tebulö.
358. ALAI NDRA’O, ALAI DÖDÖ

F = 1; 4⁄4
1 2  3 3 3 1 2 3  3 2 1 2 ‘
1. A - lai ndra’- o, a - lai dö - dö,
2 3  4 4 4 5 4  4 3 2 3 3 4 
na u’- e - rö - nu - si tö - dö. We -
5 5 1 7 6  5 4 5 3 ‘ 1 2 
ko-li ba gu - li - da - nö, du -
$
3 3 6 5 4 2  1 7 1 :║
hu o - ya za - ga-fö-khö.
2. Alai ndra’o, alai dödö, me hulö zanakhönakhö.

Ogoro Zo’aya, Sokhö, me ambö fangodödögö.
3. Alai ndra’o, alai dödö, no ra’iö, no ta’unö.

No balunö hörö dödö, lö fa’omasi ba nawo.
4. Alai ndra’o, alai dödö, zi no te’u’u ba horö.

Lö aetu wönu, bao dödö, me afökha zamatörö.
5. Alai ndra’o, alai dödö, saösö aolo manakiwö.

I’ohedo ba zalögö, ba mbaho saukhu alitö.
275
TOHUTOHU
6. He tödö, si no arörö, falua wangesa dödö.

Ondrasi haga satulö, obini khamötö dödö.
359. LALA BA WA’AURI

Bes = 1; 4⁄4
3 2 1 3 5 1  3 2 1 2 3 . ‘ 
1. So du-a ro - zi la - la ba wa’auri
2 1 7 1 2 3  1 1 7 6 5 . ‘ 
sa-ra zi sö-khi ni - tö- rö za-ma-ti.
3 2 1 3 5 1  3 2 1 2 3 . ‘ 
Sa-ra zo-gö-mi la - la si lö sö-khi,
1 1 2 3 4 3 2 3 2  1 . . ║
he möi ’- ö-mango - si - si.
2. Dozi ma’iki zaro ba wamati, fefu tekaoni wogamö lakhömi.

Fa’alai’alai niha ni’elifi, me narako zombaloi.
3. Aberahamo zafönu famati, i’o’ö sibai niwaö Lowalangi.

Itaba mbagi mena’ö, lö olohi, ononia Iza’aki.
4. Fo’omo Loti zadudu famati, lö itöngöni niwaö Lowalangi.

Ifaigi furi gokhöta sakhozi, ibasi wangelifi.
5. Tahonogöigö heza ta’osisi, me dua rozi lala ba wa’auri.

Böi osiwawöi Geheha sogaoni, wogamö fangorifi.
276
TOHUTOHU
460. ALAI NIHA SAGABE’E TÖDÖ
F = 1; 4⁄4
3  5 3 1 . 3  3 2 2 1 2 .‘ 3 
1. A - lai ni - ha sa - ga-be’-e tö-dö, lö
4 2 7 5 6  6 5 5 3 5 .‘5 
fa’-ai - wö ba lö fa-nge-na-nö, lö
1 5 3 . 1  4 4 4 4 3 .‘1 
a - ta’-u wa - mi-ni’ - ö ho-rö, la -
3 . 1 2 2 2 7  1 . . 0 ║
wai lö te’- o -ro-ma’ - ö.
2. Omuso dödö nikaoni Yesu, Ifotödö si sökhi, sohahau.

Itema’ö tenga si fao fönu, daroma li fa’aduhu.
3. Oigö wondröi fa’abe’e dödö, ae khö Yesu, sangefa’ö horö.

Dozi niha na mangesa dödö, latema wanasa horö.
4. Dozi niha si no aefa horö, Yesu manö khöra dötönafö. Ba

zorugo khöra tehönagö, naha wa’ohahau dödö.
461. OMUSOMUSO DÖDÖ ZAMATI
F = 1; 4⁄4
3 3 3 3 2 1 2 3  1 . 5 0 5 
1. O-mu-so-mu-so dö-dö za - ma - ti,
5 5 5 5 4 3 2 1  5 . . . 5 ║: 6 6
meno ae la- te-ma mbua - la. Me no
277
TOHUTOHU
6 6 5 6 5 3  5 . 3 . 1  3 3 3 3
mamu- a - la khöra Ye - su fa-mala - li
2 1 2 3  1 . . 0 :║
ni’-e - ra’-e - ra.
2. No motödö niha gulidanö, lö sanörö lala sindruhu.

Sökhi dali zoroma ba hörö, tödö bakha fahöna mbekhu.
3. No Iheta ba zogömi-gömi, no I’ohe ira ba haga.

Ibökö dödö si no mörömörö, Itaba wesu nilau gafökha.
4. No iwa’ö ba zura Matai’o “Ya’odo döla nagu sindruhu,”

fefu ndraha si faefa ba döla, lö mowua da’ö lö mofozu.
5. Dozi niha samati khö Yesu, lö faröi ira wangalulu.

Oi manema ira howuhowu, mowua ira fa’aduhu.
6. Sanau ölö wolo’ö li Yesu, lö göna ira fanguhuku.

Mosinema khamötö sindruhu, khöra wa’auri si lö aetu.
462. FANAWÖGU OROISA

F = 1; 4⁄4
0 5 5 5  1 . 1 2 3 2 3 2 
1. I ’- o - ta - rai go - roi - sa
1 . 1 0 5 5 5  1 . 1 2 3 2 1 1 2 
sa - ra ba no u - sa - wö ae da ‘ -
3 . ║: 0 5 5 5  3 5 5 5 3 . 2 1 1 
ö. A- lai ndra’ - o te- ki -ko-do ba ho-rö -
2 . 1 2 3 2 2 1 2 2  5 . 3 2 1
gu a-ndrö to - lo ndra’- o
278
TOHUTOHU
2 3 2  1 . ║
Ye - su.
2. Numalö ba goroisa dua, ba no usawö zui da’ö.

Reff : Alai ndra’o, ....
3. Numalö ba goroisa tölu, ba no usawö zui da’ö.

4. Numalö ba goroisa öfa, ba no usawö zui da’ö.

5. Numalö ba goroisa lima, ba no usawö zui da’ö.

6. Numalö ba goroisa önö, ba no usawö zui da’ö.

7. Numalö ba goroisa fitu, ba no usawö zui da’ö.

8. Numalö ba goroisa walu, ba no usawö zui da’ö.

9. Numalö ba goroisa siwa, ba no usawö zui da’ö.

10. Numalö ba goroisa fulu, ba no usawö zui da’ö.

11. No usawö fefu goroisa, me famatigu no ambö.

12. Fangomasi’ögu Yehowa, no ambö u’oigö tödö.

13. Ba wangomasi’ögu niha, no ambö fangonangegö.

Reff : Alai ndra’ö, ....
279
TOHUTOHU
463. NIHA SABE’E TÖDÖ

D = 1; 4⁄4
3  5 3 1 . 3  3 2 2 1 2 .‘ 3 
1. A - lai ni - ha sa - ga-be’-e tö-dö, lö
4 2 7 5 6  6 5 5 3 5 .‘ 5 
fa-ma’ - a - nö ba wamaondragö. I -
1 5 3 . 1  4 4 4 4 3 .‘1 
nö-tö wo - gao - ni zanga-tu- lö, hu -
3 . 1 2 2 2 7  1 . . 0 ║
lö we’-a so za-na - gö.
2. Alai dödö kara si tandrofö, sarörö ba nösi gulidanö.

Lawai si sökhi zi lö atulö, alömö ba namö horö.
3. Ikaoni Yesu zarörö tödö, Idönisi ba lala satulö.

Enaö so khöra wangesa dödö, falukha wangefa horö.
4. Ondrasi Yesu, sahakhö tödö, Raso Solomasi, Sangatulö.

Ogorofi wamalua horö, falua wangesa dödö.
5. Böi atöngö, böi ötö ginötö, andrö khö Yesu, wangefa horö.
Dozi niha sondröi sira’io, da’ö nibe ba gambölö.
6. O’ö Yesu götö wa’aurimö, same umbu wa’ohahau dödö.

Böi böhöli wamati, folo’ö, afu örugi khamötö.
464. HE AGAFÖKHÖ
F = 1; 3⁄4
5 1 2  3 . 2 1 1 2 3  4 2 .‘ 1 
1. He a - ga - fö khö ba wa - nö-rö, he
280
TOHUTOHU
2 4  3 . 2 1 3 2 1 2  1 .‘5 1 2
o - ko - li - ngö ba dö - dö. O’ ö ma -
3 . 2 1 1 2 3  4 2 . 1 2 4 
nö zo-ma-si Ye-su, na o-ma -
3 . 2 1 3 2 1 2  1 . 2 3‘ 4
si ‘ - ö au - ri ‘ - ö. So
5  5 5 3 . 2 1 . 2  3 . 0 3 
dö - tö- na - fö si - ndru - hu, fa ‘ -
4 3 2 . 1 7 1  2 3 2 1 . 2 3 . 4 
auri si ’ - o - roi Ye - su. So
5 5 5 3 . 2  1 . 2 3 .  0 3 4 3
dö - tö-na - fö si - ndruhu fa’-au-ri
2 . 1  7 1 2 3 2 1  . 0 ║
si o- roi Ye - su.
2. Wa’omusomuso dödögu, me Yehowa gubalogu.

Itimba fefu de’alagu, Itenawa zamaelungu.
║: Andrö manunö dödögu, usuno Zo’aya Yesu. : ║
3. I’otarai wa’iraonogu, no fabalido khö Yesu.

No oya ngawalö horögu, no ra’iö wa’aurigu.
║: Andrö mangesa dödögu, u’ondrasi röfa Yesu. : ║
4. Ufati daroma-li Yesu, me no Ifabu’u khögu.

Yesu lala ba fa’aduhu, ba fa’auri si lö aetu.
║: Lö iröido, lö ilulu, fa lö te’ala nosogu. : ║
281
TOHUTOHU
5. No sebua mbuala Yesu, mate Ia salahigu.

Ibe aefa fefu horögu, i’efa’ödo ba huku.
║: Andrö lö uböhöi Yesu, götögötö wa’aurigu. : ║
6. Ululudo ba danga Yesu, samatörö fa’aurigu.

Ya’ia Razo si lö aetu, tötönafögu sindruhu.
║: Duhu wa’aro dödögu, usöndra wangorifigu. : ║
465. OMASIDO MÖI BA MIGU

D = 1; 2⁄4
1 . 3  5 5 5 6  5 3 3 1  2 2
1. O - ma - si-do möi ba Mi-gu i - sai - si-do
1 2  3 0 1 . 3  5 5 5 6  5 3
fe-mö - rö. I - ma - ne bakha tö - dö-gu,
3 1  2 2 3 2  1 0 5  1 1 1 1 
so na Mi-gu fu - ri ’ - ö”. A - ndrö u lau mö -
1 0 5  6 6 1 6  5 . 5  1 1 7 6
rö, u’ - o-ma’-ö khö - gö. A - fu a -bö- lö –
5 3 3 1  2 2 3 2  1 ║
do mahe-mo - lu wo-ha- lö - wö.
2. Me fahawu wanuköugu, ba lö u’ila mörö. Me urongo li

dorosi, fanunö ba fangandrö. Maniasa dödö, lö sa’ae
fakhamö. Da udalaigö möido ba zi fitu bongi tö.
3. Me no urugi gosali, ba nahia wangandrö. Imane bakha

tödögu, “ böi angandrö aila’ö “. Andrö no udölö, no
u’osatulö. Huhuo Zamaha’ö, ha urongorongo manö.
282
TOHUTOHU
4. Me urongo li Zo’aya nifa’ema zamahaö. Awena oroma

khögu, fefu ngawalö horö. Tosinga ba dödö, afökhö wolo’ö.
Me oi itutuli gamuatagu si lalö.
5. Omasi ndra’o ena’ö, möi mangombakha horö. Imane bakha

tödögu, “Böi aösö baloi manö.” Alai mbekhu horö,
solumölumö’ö. No telimo ndra’odo, ihawui fa’alawö.
6. Hulö nisaitagö yawa, lalagu wondröi horö. Uhalö zui na

moguna, na falukha zafökhö. Duhu alimagö, wondröi si
to’ölö. Me hulö girö-girö safökhö wanibo’ö.
466. FEFU GOMASIÖ DÖDÖ

F = 1; 3⁄4
5 5  1 . 1 2 2  3 . 2 1 5 5 5 
1. Fe-fu go - ma-si - ö dö - dö, oi ni -
Lö mo - gu - na, lö mo’ - ö - lö na mu -
3 . 2 1 3 2 1 2  1 . ║ 5 5  6 . 5
röi ni e - ro - gö.
röi gu - li - da - nö. Fe-fu go - khö-
3 4  5 3 5 5 5  6 . 5 4 3 
ta ba da - nö fefu göi gi- rö-gi -
2 5 3 ‘ 3 2 1  1 . 1 2 2 
rö, si ta - ya lö a -nau
3 . 2 1 5 5 5  3 . 2 1 3 2 1 2 
gö - lö ha gö - tö me a - bö -
1 . ║
lö.
283
TOHUTOHU
2. He fo’omo omasiö, he ono hunö dödö. Oi fabali na inötö,

na so wogaoni Zokhö. Hulö tohare zanagö, we’aso
Zangatulö. Andrö böi arörö dödö, ba nösi gulidanö.
3. Möi Yesu ba gulidanö, tobali Sangefa’ö. Fa’amate no

Itörö, famakao no Itaögö. Ba wolohe fa’atulö, ba
wohagaini tödö. Ya oi so wangesa dödö, okhögö wa’atulö.
4. Haogö angeragö tödö, mbuabua si lalö. Fa lö faniasa

dödö, börö wangosatulö. Na tohare Zangatulö, lö mu’ila
ginötö. Andrö böi ötö ginötö, oigö wangesa dödö.
5. Ya’ahowu zanau ölö, samati ba solo’ö. Safönu fanaha

tödö, sangomasi’ö awö. Sorugo no tehönagö, naha zatulö
tödö. Urakha si lö mamalö, amabu’ula Zokhö.
467. HE YESU, NO SIDUHU GAMAEDOLAMÖ

F = 1; 4⁄4
5  1 1 1 1 3 1  2 1 7 6 5 . ‘
1. He Ye-su, no si- du-hu gamaedo-la-Mö,
5 5 5 5 3 2  1 . . 0 5  1 1 1 1
duma-du-ma le- wa - tö. A - fu-si moroi
3 1  2 1 7 6 5 .  5 5 5 5 3 2 
baero, fao fa’- a - lö- sö, ö - si-nia no ta’-u -
1 . 0 3 4  5 . 6 .  5 . . 3 2 
nö. To-bi - ni khö - gu, wa-tö -
284
TOHUTOHU
1 . 3 5 . 3  2 . . 0 5  1 1 1 1
dö - gu si - ma - nö. U - wai na-sa a -
3 1  2 1 7 6 5 .  5 5 5 5 3 2 
wö-gu zi lö a - tu- lö, no ya’- o ya’- i da ’ -
1 . . 0 ║
ö.
2. He Yesu, no duhu wamangelama-Mö, wamazaewe

tanömö. Alai zaekhu ba dete gara sodaotö, lö mowa’a ba
danö. Si manö niha si no abe’e tödö. Aleu wa’aro dödö, lö
anau gölö, na göna fanandraigö.
3. He Yesu no sindruhu menemene-Mö, tuho nisia’aigö.

Oföna wangalui fa’atulö dödö, folo’ö soroi dödö. Alai
zarörö ba gisö’isö dödö. Lö a’ozu larugi zorugo andrö, lö
fa’omuso dödö.
4. He Yesu, no sindruhu mbu’usa li-Mö, ba wogamö sawatö.

Alai zi lö omasi mangesa tödö, narako zanarogö. Omuso
dödö zi no mangesa tödö. Te’ohe ba zorugo, ahonoa
dödö, nihaogö zangatulö.
468. HE YESU, TOLO NDRA’ODO

F = 1; 4⁄4
5 5  1 . 1 2 1 2  3 . 2 4‘ 3 2 
1. He Ye - su, to - lo ndra’ - o - do, he Ye -
Te-na - wa ndra’ - o ba ho - rö, te- na -
1 . 1 2 1 2  3 . 2 4 ‘ 3 2  1 1
su, to - lo ndra’ - o - do, he Ye - su, ai -
wa ndra’- o ba ho - rö, te-na - wa ndra’ -
285
TOHUTOHU
1 1 7 1 2  1 . 0 :║
ne, to - lo ndra’ - o.
o- do ba ho - rö.
║: 3 1  2 . 2 3  1 1 1 3 1 
Ai - ne, to - lo ndra’o e -
2 . 2 5 . 4  3 . ‘ 3 3 2  3 3 3
naö lö te - ki - ko. Ha Ya ’ - u - gö khö -
3 2  3 3 . 3 2  1 . 1 2 1 2 
gu la - la, we’-a - möi ba khö Na -
3 . 2 4 3 2  1 1 1 1 7 1 2  1.0:║
ma ba zo - ru-go a-ndrö si - ya - wa.
2. Horögu wa tebunudo, horögu wa tebunudo. Horögu wa

tebunu ndra’o. I’ohedo ba narako, i’ohedo ba narako, i’ohe
ndra’o ba narako.
Reff : Aine, tolo ....
3. Oya nudu falukhado, oya nudu falukhado, oya nudu

falukha ndra’o. Lului khögu me tebaido, lului khögu me
tebaido, lului khögu me tebai ndra’o.
4. Ha khö-Mö manötönado, ha khö-Mö manötönado, ha khö-

Mö manötöna ndra’o. Ha khö-Mö, Yesu, mu’aodo, ha khö-
Mö Yesu, mu’aodo, ha khö-Mö, Yesu, mu’ao dra’o.
286
TOHUTOHU
469. NEBUKANESA
D = 1; 2⁄4
1 . 3  5 5 5 6  5 3 3 1  2 2
1. Sa - hö - li - hö- li dö - dö-da ni-ba - so-da
1 2  3 0 1 . 3  5 5 5 6  5 3
ba zu - ra. Ni - fa ’ - e- ma Dani - e - li
3 1  2 2 3 2  1 0 5  1 1 1 1 
ba Mba - be - li mefö - na. So Ne-bu-ka-ne
1 0 5  6 6 1 6  5 . 5  1 1 7 6
sa, ra - zo-ra se- bu - a. I - hu-ku i - a
$
5 3 3 1  2 2 3 2  1 ║
Ye-ho-wa ba zi lö a - ra - ra.
2. No tesura gamuata razo Nebukanesa. No fahöna

wayawasa, fangosiwawöi niha. Ilawa Yehowa, itimba
Zo’aya, Ibunu niha si lö mangalulu khönia.
3. No ta’ila lualua razo Nebukanesa. Tobali hulö gurifö fitu

fakhe wa’ara. Toröi ba gatua, si lö nihaniha. Hatö du’u ba
danö gönia ba mbenua.
4. No iröi dadaoma-Nia, fa’arazo sebua. Utundru’u nawönia,

misa barö gatua. Lö naha wöröma, lö meza wemanga.
Hatö idanö getuna gemondriania.
5. Itohugö Belisasa wango’aya So’aya. Ifake mako ana’a

nirabu duania. Lalau wangowasa, ba wangaohangaoha.
Mako ni’amoni’ö soroi Yeruzalema.
287
TOHUTOHU
6. No Ifotara Yehowa khö ndra sangaohangaoha. Lö sawai

nasa gowasa, hino wemangamanga. Tohare moroisa razo
Weresia. Awö razo Media, labunu Mbelisasa.
470. ANGELAMA SAMATI

D = 1; 4⁄4
5 5  1 1 1 1 1 7 6 7  1 . 0 3 4 
1. A-nge - la-ma sa-ma-ti böi a - rö - rö. So zi
5 5 5 5 5 3 4 3  2 . 0 2 3  4 4
ha ba döi ha si-hu-fa ma - nö. Ha möi mama-
4 3 2 5 4  3 4 3 2 1 ‘ 7 1 
sao a-wö, ha sa maedo-gö manö, oi a -
2 2 2 1 7 7 6 7  1 . 0 ║
höwö, lö la-khamö za-wa - tö.
2. Angelama samati, böi atöngö. So göi niha hulö

zowölö’ölö. Wa’areu ba wangandrö, ha mamondrongo
manö. No hulö zogo’o ana’a Zokhö.
3. Angelama tödögu, so nemali. So mbekhu, so gafökha,

samabali. Sama’udu samati, samoloi fa’omasi. Sanaisi ba
wanöndra fangorifi.
4. Angelama samati, angenanö. So zamini tödö,

sangosatulö. Ha ba mbewe atulö, ha ba li no alösö. Ösi
dödö wa’oya wanakiwö.
5. Angelama, böi ahani ndra’ugö. Ba hohou gisö dödö umbu

horö. Röi fefu zira’iö, aro’ö wamatimö. Be dödöu khö
Yesu, Ibohouni’ö.
288
TOHUTOHU
6. Me usekhegö tödögu wa’aurigu si lalö. Alai na möi

fanibogu, na lö fangesa dödö. Andrö ufabu’u, ubohouni
dödö. Möido sa’ae ba Migu, ero’ero inötö.
471. WE’EWE’E KHÖGU

F = 1; 4⁄4
5  1 . 2 3 1 2  2 . 1 7 1 6 
1. We ’ - e - we’-e khö - gu, li ni ’ -
Fa - nga - ro dö - dö - gu, wo - la -
5 1 3 2 1  1 . ‘ :║
o- roi ’ ö Ye - su.
wa e-ma - li - gu.
3 5  5 . 6 5 2 3  3 . ‘ 1 1 3 3 5
He so zamae - lu - ngu, sa - ma - ku -
He göi a - to nu - du, sa - ma ’- a -
5 . 6 5 2 3  3 . . :║
yu fa-ma - ti - gu.
la fa’-au - ri - gu.
5  1 . 2 3 1 2  2 . ‘ 1 7 1 6 
Ha - ti sa-ro khö - gu, Ye - su
5 1 3 2 1  1 . . ║
Lo-wa-la - ngi - gu.
2. Faduhu dödögu ba daromali Yesu.

Lö fa’atau’ugu wamalua sindruhu.
Reff : He so zamaelungu . . . .
289
TOHUTOHU
3. Alai wondrörögu isö’isö dödögu.

No tobini khögu wa möi fanguhukugu.
4. Uröi sa’ae fefu zi lö omasi Yesu.

Ufaulu dödögu wangosisi siduhu.
5. Lö aombö dödögu ba lala wekoligu.

Yesu zi fao khögu kubalogu sindruhu.
472. LÖ FAMAEDO WA’AFÖKHÖ

G = 1; 4⁄4
5 . 6  5 3 3 4  3 . 2 1 . 5 . 6
1. Lö fa - maedo wa’-a - fö - khö, wa - nö -
Wa’ - o - ya göi wa-na - ndrai - gö, ba wo -
5 3 1 2 . 3  1 . . ‘ :║
rö u - li - da - nö.
ga-mö sa - wa - tö.
3 3  3 3 2 3 4 3 5 . . ‘ 4 3 
No o - ya za - na - bi - gö, sondrö -
2 2 2 4 3  2 . . ‘ 5 . 6  5 3 3 4
ni furi tö - dö. I - hö - na wondrörö
3 . 2 1 . 5 . 6 5 3 1 2 . 3  1 . . ║
dö - dö, la - khö - mi gu- li - da - nö.
290
TOHUTOHU
2. Fa’auri ba mboto tanö, tenga si’ogötö’ö. Sifulöi manö

wofanö, wamaondragö inötö. Fe’aso Zangatulö, we’amöi
wamöfö’ö. He na möi ita, he lö’ö fulitö ihalö.
3. Fefu gomasiö dödö, ha niröi sa’ae da’ö. Hatö luni*

mbototanö, nifaogö ba lewatö. Fefu zoya ngawalö,
nisöndra me abölö. Oi niröi ba gulidanö, uso dödö zabölö.
4. Na no tebalugö tanö, mboto si no te’irö. Ha tö fombaloi

inötö, ngaluo wangatulö. Na no murugi da’ö, tohare
zanekhegö. Lö mu’ila mubini’ö nilaulau me abölö.
5. Si lö mu’efa’ö horö, ha tö fanema sulö. Möi ba narako

alitö, naha si ogötö’ö. Ha tö fangaröngarö, wanaögö
fa’afökhö. Da’ö zi tobali sulö, khöra sabe’e tödö.
473. NA U’ANGERAGÖ TÖDÖGU

D = 1; 4⁄4
5  5 . 3 1 2 3 4  5 4 . ‘ 4 
1. Na u ‘ - a-nge-ra-gö tö - dö-gu, ba
A - mu - a - ta ni-fa - lu - a- gu, o -
3 . 3 2 1 2 3  2 1 . :║ 5  1 . 7
zi sandrohu fe- ko - li - gu.
ya ngawa-lö zi lö fau-du. Fe - he - de -
6 5 6 4  5 . . ‘ 5  1 . 7 6 5 6 4
gu oi fa - tu - wu. O - ya zi-möi famae-lu -
5 . . 5  5 . 3 1 2 3 4  5 4 . ‘
ngu. No göi u’ - a’- la- ni na - wö-gu,
*luni = nukha fangolohoni mboto zimate
291
TOHUTOHU
4  3 . 3 2 1 2 3  2 1 . :║
a’ - oi ni ’- o -go-ro - fi Ye-su.
2. Ba na ufatoutou tödögu, ba zi sandrohu fa’aurigu. Lö a’oi

utörö zindruhu, ha falimosa ba mbewegu. Itari so
wamakuyu, ba wangalui tana khögu. He tenga sinösö
gölögu, ubali’ö uso dödögu.
3. Na u’osisi’ö tödögu, fefu lala gofanöwagu. No ambö sibai

folo’ögu, me no awuwu wamatigu. Alai ndra’o, wa’aurigu,
me no faröido khö Yesu. Lö usöndra wangorifigu, na lö
ufulido khö Yesu.
4. Na usekhegö, u’erönu, zamibörö famakikogu. Lö baero

ngawalö horögu, no u’osiwawöi li Yesu. Andrö mangesa
dödögu, uröi sa’ae zi lö faudu. U’otambali’ö dödögu,
ufulido wolo’ö Yesu.
5. No tobali angetulagu, utara sa’ae lahe Yesu. No ufabu’u

ba dödögu, ha Yesu sa’ae gubalogu. Mangandrögandrö
dödögu, böi awuwu wamatigu. Mo’urakhado howuhowu,
fozu wa’auri si lö aetu.
474. YA’ODO ZANUTUYU YA’AMI

D = 1; 3⁄4
5  1 . 1  3 . 2 1 3  2 . 1
1. “Ya ’ - o - do za - nu - tu - yu
7 2  1 . ‘ 1  3 . 5  1 . 6 5 
ya’-a - mi. Ya’ - o göi za - ma -
7 . 6 5 4  3 . 5  1 . 5  3 .
ta - ro ya’ - a - mi e - na - lö
292
TOHUTOHU
4 3 2 . 1 7 2  1 . ║
te - bu - lö mbua - mi.”
2. “Andrö Ube goroisa-Gu khömi. Faoma mi’omasi’ö

nawömi. Simane fa’omasi-Gu ami. ”
3. “Ya’odo lö manö faröi khömi, andrö ya böi ata’u dödömi.

Ya’odo zangalani udumi. ”
4. “Ya’o manö sa’ae gubalomi, andrö böi so wa’aombö

dödömi. Fefu zoguna oi Ubönökhi. ”
475. LOWALANGI ZOMBÖI

E = 1; 4⁄4
1 1 2  3 . . 3 1 3  2 . 1 7 1 2 3
1. Lo-wa-la - ngi zi no mo - mböi ba sanga’a - zö -
1 . 0 
khi.
║: 5  6 . . 5 6 7  1 . . 1  5 .
I - be ha-nu-ha - nu e - naö
. 6 5 4  3 . 0 1 1 2  3 . 0 3
mo-fa’ au - ri. Fa-to-ba - li khi -
1 3  2 . 0 1 7 2  1 . 0 ║
li - khi - li Lo-wa-la - ngi.
2. Hadia dani si tobini womböi Lowalangi

║: Ibe mboto sauri si no sökhi sibai.
Sondrorogö ni’asogö Lowalangi. : ║
293
TOHUTOHU
3. Taroma li Lowalangi lala wangorifi.

║: Ibe’e goroisa si möi mölimöli.
Böi elungu, böi te’ala ba wekoli. : ║
4. Ae ondrasi ba wamati, Yesu, solomasi.

║: Ösö ta’ita’i, etu’ö zinali.
Fesu mbagi, nifafali zangalani. : ║
5. Ya lö faröi wanöngöni lala wamohouni.

║: Falua wamoni, si fao fa’omasi.
Erönusi, wango’ozui fa’asökhi. : ║
476. BÖI RÖRÖ’Ö, HE TALIFUSÖ

E = 1; 4⁄4
0 1 1 3  5 . 5 6 . 5  5 3 . 0 1
1. Böi rö- rö ’ - ö, he ta - li - fu-sö, wa -
Ha-re so - röi ba gu - li - danö, saö-
7 1  2 . 1 3 . 1  2 1 . :║
ngo-bi - ni si lö mo ’ - ö - lö.
sö ni - röi lö fu - löi lö’- ö.
0 5 5 5  1 . 1 1 . 1  1 7 . 0 7
Andrö faö - ga hö-rö dö - dö-mö, khö
7 7  6 . 6 1 . 6  6 5 . :║
Zo’-a - ya, so-khö no - so-mö.
0 1 1 3  5 . 5 6 . 5  5 3 . 0 1
A- lui la - la wango - ri - fi-mö, ba
294
TOHUTOHU
7 1  2 . 1 3 . 1  2 1 . :║
wo-ga - mö si lö te - bu-lö.
2. Böi so khömö, he talifusö, wayawasa, hokha, fangisö.

Fefu da’ö tenga haremö, oi tobali sikho nosomö. Na lö
öröi, lö öbulö’ö, ibaloi’ö baho alitö. Ba nahia
wangaröngarö, fa’oriri si lö mamalö.
3. Angelama, he talifusö, ba gafökha umbu wangisö.

Ifaelungu, ibe wondrörö, ibila’ö zi no adölö. Böi so khömö
wa’aombö dödö, ae khö Yesu Razo satulö. Ifolala ngarö
dödömö, I’alani fefu nudumö.
4. Böi famaha ötö ginötö, lau angesa soroi ba dödö. Röi

lakhömi, hongo ba danö, fati Yesu, höli nosomö. Ya
Eheha Ni’amoni’ö zangamuri era’eramö. Törö sa’ae lala
satulö, ba zi sandrohu fa’aurimö.
477. LALADA BA GULIDANÖ (NO.466)

F = 1; 3⁄4
5 5  1 . 1 2 2  3 . 2 1 5 5 5 
1. La- la - da ba gu - li - da - nö, mohi -
Ba wo - ga - mö fo - lom - ba - se o-ya
3 . 2 1 3 2 1 2  1 . ║ 5 5  6 . 5
li ba ma-nae - re.
wa ’ - a - ma - ra - se. Lö lem - ba - lem-
3 4  5 3 5 5 5  6 . 5 4 3 
ba sa - ro, ba lö sö - khi na-ha ga -
2 5 3 ‘ 3 2 1  1 . 1 2 2 
he, ha sa - mba - lö fa’-a -
295
TOHUTOHU
3 . 2 1 5 5 5  3 . 2 1 3 2 1 2  1 .║
fö - khö ni-sö - ndra - da tou a -ndre
2. No so khöda darahösö, lemba fa lö ahele. Keriso zi lö

tebulö, Ya’ia lohelohe. Lö lembalemba saro, irugi ba
wa’amate. Me Yesu, nawö ba lala, kubalo sinarewe.
3. Ba wangobini aurifa, da tabua’ö gahe. Tatuwu wandri*

femöna, ba lala sise’ise. Böi atöngö, angaya, afu böi ahele
gahe. Wogamö so’ahonoa, nahia wolombase.
4. Ya mangelama dödöda khö gafökha samauze.

Samaelungu sama’ala, saekhu ba wa’amate. Ha Yesu
gubaloda, me samaeri ba samene. Ba wondrugi naha
Nama, si lö fökhö lö fe’e.
478. FANGALAGU
A = 1; 2⁄4
1 . 5  6 . 5 3 5  1 .‘5  6 . 5
1. Fa - nga - la - gu dö-dö - gu, fa - nga - la
3 5  1 2  3 2 4 3 2  1 2  1 .
dö-dö - gu, me i - go’-ö li za - maelu - ngu
║: 0 5 3 5  1 . 7  6 . 5 4 5 
Fe-fu ndro - to - ndro - to - gu no oi
6 . 1  5 .  0 5 3 4  3 . 2 
e - lu - ngu. A- lai ndra’ - o, na
*wandri = mandrera.
296
TOHUTOHU
3 1 2 3 2  1 . ║
möi fangu-hu-ku - gu.
2. Fangalagu hörögu, fangala horögu, me ifofangisö dödögu.

Reff : Fefu ndrotondrotogu, . . . .
3. Fangalagu mbewegu, fangala mbewegu, me ifoböna zi lö

duhu.
4. Fangalagu lelagu, fangala lelagu, me ifohola wama’udu.

5. Fangalagu dangagu, fangala dangagu, me ifaelungu

halöwögu.
6. Fangalagu gahegu, fangala gahegu, me ihole’ö döröwagu.

7. Fangalagu mbotogu, fangala mbotogu, me ifonahia

zamaelungu.
479. HE TÖDÖGU, EMALIGU NDRA’UGÖ

(NO. 470)
G = 1; 4⁄4
5 5  1 1 1 1 1 7 6 7  1 . 0 3 4 
1. He tö - dö-gu, e-ma - li-gu ndra’u - gö. Hana
5 5 5 5 5 3 4 3  2 . 0 2 3  4 4
zui wa ö - fu - li ’-ö ba ho - rö. Fa-mu - nu-gu
297
TOHUTOHU
4 3 2 5 4  3 4 3 2 1 ‘ 7 1 
ndra’u-gö ö - be ’ - e sae-khu’ö - lö, wa’-e -
2 2 2 1 7 7 6 7  1 . 0 ║
re-ge dö-dö si no nu-ma - lö.
2. He tödögu, böi so waniasamö. Na ba narako alitö

nahamö. Me nigohigohimö, ha ösi gulidanö. Me öwai
hareu zi möi te’alamö.
3. He tödögu, a’aro’ö ndra’ugö. He na oya nemaliu ba

wofanö. Böi ata’u ndra’ugö, me Yesu zi fao khömö.
Sanuturu lala bongi ma’ökhö.
4. Fa’anö’ö, tödögu, böi arörö. Wamaondragö Yesu na

ikaoni’ ö. Röi sa’ae zira’io, törö lala satulö. Ya ba zorugo
gaekhuta wozumö.
480. HE AMA BÖI UA OBÖ

F = 1; 4⁄4
1 2 3 3 2 3 1 7 1  2 1 7 6 5 ‘
1. He A - ma, böi ua o - bö geu si lö mowua andrö,
7 1  2 . . 1 2  3 . 0 1 2  3 3
ba-se ’ - ö dö-fi - tö. Da’u - lö - lö
2 3 1 7 1  2 1 7 6 5 ‘ 7 1 
ua mbörö da’ u - be wanga-ta- bö, ma a -
2 . . 4 3 2  1 . 0 3 4  5 . . 3
tö mo-bu- a - fö. Ba na lö sa’ -
298
TOHUTOHU
4 5  3 . 1 ‘ 2 1  1 5 5 6 5 4 3 2
ae mo’ - ö - lö, ba ha - na na Ö’-o - bö, na Ö -
1 5 1 2 3 ‘ 3 4  5 . . 3 4 5 
lau ba ga-li - tö. Me lö ’ - ö khöra fo -
3 2 3 2 1 ‘ 2 4  3 . . 2 1 7 
lo ’ - ö, no la - röi dö-tö- na -
1 . 0 ║
fö.
2. So khöda dumaduma fo’omo Loti föna, ya fotu dödöda.

Me ifakhölö ia wamaigi furinia, tobali ia kara. Ba alai na
fefu ita, samati ba mböröta, ba faröi lö arara. Na taya
wa’omasida, faröi khöda Zo’aya.
3. He ya’ita samati, sanuno Lowalangi, samanöi si sökhi. Böi

mamalö, böi faröi, wamowua famati, böwöda fa’omasi.
Tadou’ö wangotomosi, wamalua famohouni, wolo’ö
taroma-li. Ta’o’ou zalö famati, wanöndra fangorifi.
481. NA U’ERA’ERA TÖDÖGU

D = 1; 4⁄4
1 . 2 3 4 5 1 7  6 . 5 0 3  5 3 5
1. Na u’ - e - ra’ e-ra tö - dö - gu, nga - wa-lö wo’
3 1 3  2 . 1 . ‘ 1 . 2 3 4 5 1 7 
a - mu-a - ta - gu. No fa-hö-na ho-rö ni -
6 . 5 0 3  5 3 5 3 1 3  2 . 1
lau - gu, a - ndrö ndrundrumö wa’au - ri - gu.
299
TOHUTOHU
0 5  6 6 6 6 5 0 5 5  6 6 6 6 5
U’ - o-ndrasi Ye-su, sa-nge - hao fa’auri - gu.
0 5 5  6 6 6 7 1 7 6 7  1 7 6 6
Ho-rö - gu wanga-la-gu a-ndrö ma - nge-sa dö-dö-
5 . ‘  1 . 2 3 4 5 1 7  6 . 5 0 3 
gu. A - ndrö u - bo-houni dö - dö - gu, u-
5 3 4 3 1 3  2 . 1 . ║
röi zi lö o -ma-si Ye - su.
2. No tobali angetulagu, utara sa’ae lahe Yesu. Ya’ia khögu

dötönafö, same fa’auri si lö aetu. Na so zamaelungu, lö
mangiwa dödögu. Taroma li Lowalangi, da’ö wangabölögu
Yesu gubalogu sindruhu, Ibelegö Ia fönagu.
3. No ufabu’u ba dödögu, ha Yesu gumbu wa’aurigu. Ba zi

sagötö fa’aurigu, ha Keriso lembalembagu. Lö aombö
dödögu, ba wolawa udugu. Me Ya’ia nifatigu, sanuturu
lalagu. Na afönu wanötönagu, sorugo khamötö dödögu.
482. NA IRUGI INÖTÖ

E = 1; 4⁄4
1 . 7 1 . 7 1 . 2  3 . 2 3 . 2
1. Na i - ru - gi i - nö - tö, i - ru - gi
3 . 4  5 5 . 5 5 6  5 . 3 . 
i - nö - tö wa - nga-wu- li Ye - su,
1 . 7 1 . 7 1 . 2  3 . 2 3 . 2 3 . 4
so I- a za-mu - za - tö, I-a za-mu - za-
300
TOHUTOHU
5 6 . 4 3 2  1 . . 0 
tö, möi ma-nguhu - ku.
║: 1 . 7 6 . 5 6 . 3  5 . ‘ 6 5 . 3
O - mu-so - mu-so dö - dö, ni-ha sa -
2 . 3  4 . 3 5 . 4 3 . 2  1 2 3 5 ‘
nau ö - lö, na no la- ru - gi za-wa - tö.
1 . 7 6 . 5 6 . 3  5 . ‘ 6 5 . 3
Fa ’ - a - lai zi so ho - rö, na la - te -
2 . 3  4 5 . 4 3 2  1 . . 0 ║
ma zu - lö ni - lau-ra a - ndrö.
2. Fa’anö’ö, he tödö, fa’anö tödö, haogö ae ndra’ugö. Röi

dödö si ta’unö, tödö si ta’unö, ba bohouni’ö.
||: Omusomuso dödö ... :||
3. Lö sangila inötö, sangila inötö mbawa wanguhuku. Hulö

na so zanagö, te’aso zanagö, lö mutötö’u.
4. Ba böi ötö ginötö, lau wangesa dödö ae tutunö khö zokhö,

tutunö khö zokhö, horö nilaumö.
5. Andrö khöu wa’abölö, famati folo’ö böi mamalömalö. Höna

khöu wa’atulö, fa’atulö dödö, bongi ma’ökhö.
301
TOHUTOHU
483. ILULUI KHÖGU SO’AYA

C = 1; 4⁄4
5 5  1 . 1 2 1 2  3 . 2 1 ‘ 3 3
1. I - lu - lui khö - gu So ‘ - a - ya, wa-nö -
2 2 1 1 1 ‘ 1 7  6 1 5 5 5 ‘ 5 5 
rö-gu sa-fö- khö, la - la ba gu-lida-nö, wo-ga -
5 1 5 5 5 ‘ 5 5  5 1 5 5 5 ‘ 5 5 
mö ba-nu- a, o-mu - so - la dö-dö. Andrö
1 1 1 1 1 ‘ 1 7  6 1 5 5 5 5 5 
hu-lö zi lö’- ö fanga - rönga-rö dö-dö, me a -
6 6 7 1 2 2 1 2  3 . 2 3 ‘ 2 3
to na-wö-gu si te-rou tö - dö me So’ -
2 1 1 1 5 6 7  1 . . ║
a - ya zango-sa-ra tö - dö.
2. No abu sibai dödögu, me no oya nilaugu, si lö omasi

Yesu. Oya zi lö faudu, asese elungu, tumbu waniasagu,
ba mangesa dödögu. Andrö möido mangalulu khö Yesu,
ba wangandrö fangefa horögu.
3. Khö Zo’aya ufabu’u, uböhöi zi lö faudu, ba u’o’ö li Yesu.

Ululu dödögu, nibohouni Yesu, da’ufalua Yesu. Soroi sibai
dödögu. U’omasi’ö göi niha fasuigu. Me da’ö duho goroisa
Yesu.
4. Ba dangagu sa so wöda folawa nemaligu, fanimba zi

fa’udu. Ba moloi gafökha, aila ba ata’u, böbö tali ziduhu
fangaro wamatigu. Lö utehe ma’iki nemaligu, me ha Yesu
zindruhu nawögu.
302
TOHUTOHU
484. NA IRUGI INÖTÖ WANGUHUKU

D = 1; 4⁄4
5 5  1 1 . 1 1 5 . 5  3 . 2 1
1. Na i - ru - gi i - nö-tö wa - ngu - hu-ku
I - se - khe-gö ba oi i - zo - fu - zo-fu
4 . 3  2 . 1 7 6 . 5  1 . 1
na i - nö - tö wanga - wu - li Ye -
he - zo mbu - a-mö ba be ’ - e khö -
1 :║ 5 . 5  6 . 7 1 1 7 . 6  5 . 1
su. He no ö - fo - fa-nö mbe-khu ba döi-
gu.
3 6 . 5  4 . 3 2 5 . 4  3 . 4 5
gu lö gu - na da’- ö ba lö mu - fo -zu.
5 . 5  6 . 7 1 1 7 . 6  5 . 1 1
Me lö ni ’ - o’-öu so-ma - si Na - ma-Gu
7 . 1  2 . 1 7 6 . 5  1 . 1 1 ║
la - bu ’ - ö - gö hiza si - tou nahau.
2. Na owulo zamati föna Yesu, na inötö wangetu’ö huku. Ba

da’ö oi oroma ita fefu ba wanema sulö wanguhuku.
Reff : He no öfofanö mbekhu ba döi-Gu, ....
3. Oguna’ö ginötö nibe Yesu böi arörö’ö ba böi awuwu. He

oya wondrörö ba famaelungu aro’ö dödöu olembai Yesu.
Reff : He no öfofanö mbekhu ba döi-Gu, ....
4. Oi omuso dödö zamati fefu na oi tefonaha ba ngai Yesu.

Oi ma’iki ira lasuno Yesu me khöra wa’auri si lö aetu.
Reff : He no öfofanö mbekhu ba döi-Gu, ...
303
TOHUTOHU
485. OMASI U’O’Ö YESU

F = 1; 4⁄4
0 5 5 1 1 6 6  5 . 3 .  0 5 5
1. O-ma-si u’- o’ - ö Ye - su O-ma-
1 1 4 4  3 . 2 .  0 5 5 7 7 2 2
si u’ - o’- ö Ye - su. I - rugi zi- lö ae -
1 . . .  0 1 1 1 1 1 1  6 . 4 .
tu. He na to-sa-sa dö - dö - gu,
0 1 1 7 7 6 6  5 . 3 .  0 5 5 1
he wa’ae ae-tu no - so - gu o -ma-si
1 4 4 4 3 . 2 .  0 5 5 7 7 2 2 
u’- o’- ö Ye - su sango-ri - fi no-so
1 . . 0║
gu.
2. Omasido fao khö Yesu, omasido fao khö Yesu irugi zi lö

aetu. He wa’ae oya gakaola he no fahöna de’ala. So sa
Keriso awögu sagötö fa’aurigu.
3. He ya’ugö talifusö, he ya’ugö talifusö böi arörö dödömö.

Ö’osambalö’ö dödö wangalui fangorifimö. Öfalua wangesa
dödö ba ogorofi horö.
4. He ya’ita banuada, he ya’ita banuada moguna

mangelama. Me no oya sa dandrawa no ifazaewe afökha.
Datahalö baluseda daromali Zo’aya.
304
TOHUTOHU
486. ALAI NA ZAYAZAYA GÖLÖGU

F = 1; 2⁄4
5 . 4  3 3 3 3  3 2 1 3  5 .  3‘
1. A - lai na möi za-ya - za-ya gö-lö - gu
5 . 5  1 1 1 6  5 6 5 3  2 .  2‘
na ha bo-to-gu zi fao khö nawö - gu.
5  1 . 1  1 . 5  6 6 6 5 
We ’- a - möi ba go - sa- li ba Mi -
3 1 . 2  3 3 3 1  2 2 2 7
gu na e - ra’- e - ra-gu oi su-ma-sau -
1 ║
lu.
2. Alai na fangerege dödö manö, we’amöigu ba zekola

wangandrö. Na ya’odo ha möi mamakhölö, sarörö ba
wamatomatou awö.
3. Alai na fangaekhu gölögu manö, wariawösa ba lala

halöwö. Na ya’odo ha sanguma’ö manö, lö khögu
famalua, lö folo’ö.
4. So wamaedo niha sambö famati, ya’ia gadaya wakhe ba

nowi. Si tezaumba fabali ba nösi, si tetibo na mufaligoi
döri.
305

Fangorifi Fanuno Lowalangi

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Fangorifi Fanuno Lowalangi

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

FANGORIFI

1. HALELUYA KHÖ YEHOWA

2. Ya’ahowu mbanuada, samati khö Yehowa,

3. Samokai hörö zabösi Yehowa, zame haga.

4. Salawa, So‘aya Ia, Lowalangi lö aetu.

2. SUNO ZO’AYA SAMATI KHÖNIA

2. Suno Zo‘aya me ibe mbuala, me idozigö wame’e si sökhi.

3. Suno Zo‘aya irorogö ita. Ba ifatörö ba lala sadölö.

4. Suno Zo‘aya me moroi si yawa ifaigi fefu zamati khö-Nia,

5. Suno Zo‘aya me kubalo Ia. Ifolombase ba ibe zabönö.

6. Suno Zo‘aya sanimba te‘ala. Si no elungu i‘ohe ba lala,

2. Sumange la‘ohe khöU niha awö mala’ika.

3. Ya‘ahakhö dödö-Mö, wamolala ae tödöma.

4. NAHÖNÖ MBAWAGU ENA’Ö

2. Omasido terongo ligu, irugi yawa ba luo.

3. Usunosuno Lowalangi, si sökhi tödö ba khögu.

4. Tema wanunögu ba danö ba wa’ebua dödö-Mö.

5. SUNO YEHOWA YA’IA ZALAWA

2. Suno Yehowa da’ö zangamöi si so fefu,

3. Suno Yehowa da’ö zangorifi ya’ita!

6. YESU WONDREGE ZALAWA

2. Khö-Nia wa’asalawa, ba hadia wa‘ebua oi khö-Nia so

3. Wa’ö khögu döi sebua, töi zalawada ba niha, si mane töi-

7. KHÖU, KHÖU YEHOWA MANUNÖDO

2. Dönisido khö Yesu, Ama, fa idönisido khö-Mö Yesu. Ya so

3. U‘andrö tolo khöU So‘aya, ena‘ö sökhi wanunögu khöU!

4. Awai zangila mangatulö angandröwagu ba khö-Mö andrö.

5. Na no terongo ba dödögu wamaduhu‘ö Geheha andrö,

6. Fangandrö si’oroi Geheha ba faudu ba zomasi Namada.

7. No ae fondrege wa‘asökhi, me ono Lowalangi ndra’odo,

8. Andrö humulu göi dödögu wangandrö khöU Ama ba

8. LALA : KHÖU KHÖU YEHOWA

1. Manunö ita khö Yehowa, me no fondrege Lowalangida.

2. Nisuno wa’omasi-Nia, si lö manehe na taya ita.

3. Dönisi na khö-Mö dödöma, Yehowa, Ama, Lowalangima.

4. Falua orifiga, Ama, efa‘öga ba gabula dödö. Si no fahöna

5. No Yesu mbörö khöma, Ama, wa lö alawöga mangandrö

2. Hulö manu sangowulo barö gafinia sa ononia, ibelegö

3. Ifatenge nono-Nia Ama, Lowalangigu. No aduwa göi ndro-

4. No ibe’Geheha-Nia bakha ba dödögu wö, wamatörö göi

5. Sondrorogö noso Ia, fa böi ambö’ambö göi. Boto zui

6. Na mörödo ba itöngö nono-Nia Ama sa, ba i‘omusoi‘ö

10. MOROI BA DÖDÖDA

2. He Lowalangima, So‘aya, Ama khöma, rorogö ndra’aga

3. Yehowa, So‘aya, be howuhowu khöma, azökhi dödöma,

4. Masuno Ndra’ugö, he Lowalangi Ama! OnoU masuno göi

2. He banua yawa, samazökhi suno, fa’abölöNia tunö!

3. Ba ya’ugö tödö, tödögu anunö, suno zanolo ya’ugö !

4. Damanunö fefu zangila So’aya, si no aefa khö gafökha.

12. NISUNO LOWALANGIDA

2. Lasuno yawa banua zi no fondrege yawa, ba ösi

3. Niwöwöi Lowalangida, ba lö ibe tekiko. Ifaigi, ihaogö

4. Mu‘aodo khö-Nia andrö, me so zafökhö khögu, no i‘orifi,

5. Lö faröi Lowalangida, soso sa dödö-Nia. Ya‘ia dötönaföda

6. Sagötö nosogu andre ufosumange Ia. Fanunögu böi

13. SUNO ZO’AYA YA’UGÖ TÖDÖ

2. Same‘e aefa khöu horö fefu, samotakula ya‘ugö, sanolo

3. Sahakhö sibai sa tödö Zo‘aya, ba sebua tödö Ia, Lö

4. No tödö Nama ba ndraono-Nia dödö Zo‘aya ya‘ita. Ba

14. SUNO YESU! TASUNO YESU

2. He So‘aya! Sebua tödö Ndra‘ugö khöma ma‘andrö saoha

3. Ha Ya’ugö zangomasi‘ö ya‘aga fefu, ba sangatulö niha

4. He tödögu, böi olifu’ö zi sökhi fefu, si no ibe’e Yesu