Anda di halaman 1dari 311

Chapter I Hajime Becomes an XXX

Negara-kota perdagangan Fuhren. Sebuah tempat di mana orang, barang, dan


berbagai hal berkumpul bersama untuk membentuk pusat perdagangan terbesar di
dunia. Hari ini juga, itu ramai dengan berbagai aktivitas. Bahkan bisa terdengar suara
gemuruh dari kota meskipun cukup jauh dari dinding.

Sebuah antrian panjang petualang, pedagang, dan petualang megular memanjang dari
gerbang utama. Mereka semua menunggu giliran untuk diperiksa oleh penjaga kota
Fuhren ini. Beberapa bersantai dengan bermalas-malasan, sementara yang lain
meghentakan kaki mereka karena merasa tidak sabar.

Pada akhir antrian berdiri seorang pria yang berpakaian agak menarik perhatian. Di
sampingnya adalah dua wanita dilengkapi dalam pakaian sama-sama mencolok,
mungkin pengikut-Nya. Meskipun begitu dia nampak tidak ingin menunggu, ia
mengeluh tak henti-hentinya tentang perlunya pemeriksaan.

Dia adalah jenis orang bodoh yang berpikir perkataannya yang berlebihan akan
membuatnya tampak cerdas. Dia melanjutkan perkataaannya yang panjang lebar
tentang pemerintah Fuhren yang tidak Kompeten. Para pedagang di dekatnya
berjuang untuk keras dalam menahan tawa mereka agar tidak disangka mengejek
mereka, tapi orang itu dan dua petugas perempuan itu tampaknya tidak
memperhatikan.

Di tengah omelannya, pria berpakaian gaudily mulai mendengar suara bernada tinggi,
yang belum pernah ia dengar sebelumnya. Kedengarannya seperti uap mendesis yang
keluar dari pipa.

Pada awalnya ia mencoba untuk mengabaikannya dan terus mengoceh terus ke dua
pegawainya, tetapi kemudian mereka bersama dengan pedagang lain. mata mereka
terpaku pada sesuatu di belakangnya yang mulai mendekat. Membuat suara itu
menjadi lebih keras, pria itu mengeluarkan harrumph dan berbalik untuk melihat apa
yang di ributkan orang-orang itu.

Pria itu menjerit kaget. Sebuah objek hitam asing berbentuk kotak sedang menuju ke
kota dengan kecepatan luar biasa, membuat awan debu di belakangnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 7
Sebuah keributan pecah di antara para petualang yang menunggu. Banyak yang
berbalik untuk lari, berpikir itu adalah rakasa, tapi kotak hitam itu jauh lebih cepat
daripada apa yang bisa mereka prediksi. Sebelum mereka mecoba untuk pergi ,hal itu
sudah ada di dekat mereka.

Pria berpakaian gaudily menegang gemetar dalam ketakutan. Keputusasaan terlihat


jelas diwajah petualang.

Namun, sebelum kotak itu menabrak antrian, ternyata hal itu di luar dugaan mereka.
Benda tersebut kemudian berhenti. Kekuatan perlambatannya menyebabkan ia
membuat sebuah awan besar debu. Sebagaian wisatawan mulai menatap Brise dalam
keheranan dan kebingungan, lalu pintu depan benda itu terbuka.

“Oh man, Antriannya selalu saja panjang begini.”

"…Yaah. Apa boleh buat?” Hajime dan Yue melangkah keluar dari mobil, Kerumunan
itu mulai melupakan rasa takut mereka digantikan dengan kebingungan yang mulai
menyebar. Shea dan Tio mengikuti setelahnya, dengan Will Cudeta keluar terakhir.
Ekspresi Will tampak agak kaku.

Beberapa hari lalu, kepala serikat petualang Fuhren, Ilwa Chang, telah meminta
Hajime dan partynya untuk pergi ke pegunungan utara dan mencari Will. Mereka lalu
menerimanya, ketika percarian itu mereka menemukan Will dalam keadaan hidup.
Setelah melindunginya dari murka Tio yang pikirannya dikendalikan, mereka dengan
aman membawanya kembali ke rumah.

Will membungkuk begitu dalam meski sebenarnya itu tidak pantas untuk seorang
bangsawan dan meminta maaf karena mengejutkan semua orang yang mengantri.
Namun, ia menyadari dengan cepat bahwa tidak ada yang memperhatikannya.

Tatapan semua orang difokuskan pada tiga wanita cantic yang muncul. Fakta bahwa
mereka baru saja keluar dari kotak hitam yang melaju begitu cepat tampak begitu
penting. Orang-orang hanya memiliki mata yang tertuju pada mereka sekarang. tapi
begitu Yue dan yang lain muncul, suara kekaguman dan desahan terpesona itu
terdengar di antara kerumunan.

Hajime duduk di kap Brise dan memperhatikan antrian.

“Mungkin lebih baik jika kita kembali sejam lagi” katanya sambil menyipitkan
matanya. Duduk di mobil begitu lama membuat Hajime sedikit kaku, sehingga ia mulai

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 8
merenggangkan badannya bersama dengan Yue dan lainnya. Masih ada banyak waktu
sampai mereka masuk, jadi dia mencoba untuk rileks, pikirnya.

Brise dioperasikan dengan menggunakan mana secara langsung, sehingga ia bisa


mengendalikannya tanpa benar-benar duduk di kursi pengemudi. Tentu saja,
pengendaliannya tidak akan sama seperti ketika ia berada di belakang kemudi, tapi
dia masih bisa bergerak maju perlahan-lahan dalam garis lurus.

Dia mereggangkan otot-otot lehernya dengan menengok kekanan, kekiri dan keatas.
Yue duduk di belakangnya dan memijat bahunya. Sambil tersenyum, Hajime
bersandar ke Yue.

Telinga kelinci Shea terkulai sedikit lemas. Merasa ditinggalkan, ia naik ke atas kap
brise dan duduk di sebelah Hajime.

“Izinkan aku untuk bergabung denganmu juga!” Kata tio. Dia naik ke sisi lain Hajime
dan berusaha untuk menekan payudaranya ke lengannya. Namun, kemudian Hajime
menamparnya yang membuatnya terkapar. Padahal, cara dia mengerang saat dia
menamparnya tersirat jika dia menikmatinya.

Dia memukulnya cukup keras sehingga dia berputar beberapa kali, tapi... untuk Tio
yang masokis, tidak ada kesenangan yang lebih besar dari itu.

Hajime merengut saat ia terengah-engah dengan penuh semangat di kakinya.


Tersenyum canggung, Shea bertanya sesuatu yang penting.

“Umm, Hajime-san? Apa tidak masalah jika memperlihatkan Brise seperti ini? Kupikir
kau ingin menyembunyikan kemampuanmu...”

“Sudah terlambat untuk itu sekarang. Kita selalu memperlihatkannya ke setiap desa
yang kita lalui. Ku jamin berita itu akan menyebar dengan cepat dalam seminggu.
Selain itu, Saat-saat seperti ini akan datang juga pada akhirnya. Meskipun, Aku
berharap itu tidak akan terjadi secepat ini.”

"Ya. Tidak perlu untuk berhati-hati lagi.” Hajime mengangkat bahunya. Sampai saat
ini, ia bersedia menderita sedikit ketidaknyamanan jika itu akan memudahkannya
melalui rintangan yang ada. Namun, setelah pertempuran di Ur, Maka tidak diragukan
lagi berita akan artefak yang menakjubkannya akan menyebar ke seluruh kerajaan
dalam waktu singkat. Sejak penyamarannya terbongkar, tidak ada alasan baginya
untuk menyembunyikan kemampuannya atau peralatannya lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 9
“Hmm, aku rasa kau benar. Hal itu tidak akan menghentikan Gereja Suci atau Heiligh
yang akan mulai akan mengambil tindakan. Aku hanya ingin tahu apakah Aiko-san
dan Ilwa-san akan tetap bersedia untuk membantu kami...”

“Nah, dalam hal ini Sensei dan Ilwa hanya asuransi tambahan. Ini akan sangat baik jika
tetap di sembunyikan, tetapi tidak ada masalah juga jika di perlihatkan. Dari awal, aku
sudah siap untuk melawan seluruh dunia jika saat itu datang. Kami akan mengalahkan
siapapun yang menghalangi jalanku. Itu semua ada untuk tujuan itu, Shea. Kau tidak
harus berkeliling sambil berpura-pura menjadi budakku sekarang. Kau dapat
melepaskan kerah itu jika kau menginginkannya.”

Mereka hanya melakukan antisipasi ekstra. Hajime tidak terlalu peduli semua itu atau
hal itu mungkin tidak akan banyak membantu mereka saat semuanya menjadi
semakin sulit.

Hajime lembut mengetuk kerah budak palsu Shea saat ia berbicara. Itu adalah sebuah
pernyataan diam-diam yang mengatakan bahwa dia tidak perlu menahannya, Shea
dengan lembut menyentuh kerahnya dan menggeleng.

“Tidak apa-apa, aku tidak keberatan memakai ini. Hal ini adalah hal pertama yang kau
pernah berikan padaku, Hajime-san... dan ini bukti bahwa aku milikmu. Selain itu, aku
sudah mulai menyukainya sejak memakainya... aku akan mempertahankannya.” Rona
memerah tipis menyebar ke pipinya. telinga kelinci nya berkedut karena malu.
Bahkan Hajime harus mengakui cara dia melihat ke bawah malu-malu itu lucu.
Banyak orang yang berdiri cukup dekat untuk mendengar percakapan mereka jadi
mimisan.

"Aku mengerti. Meskipun begitu setidaknya aku akan membuatnya terlihat lebih
bagus.”

“H-Hajime-san?” Hajime dengan lembut mengangkat dagu Shea. Wajahnya benar-


benar memerah sekarang. Di sekitar mereka, para pria yang mimisan telah merubah
tanah menjadi sungai darah.

Hajime menarik satu set perhiasan yang mempesona dari Treasure trovenya dan
mentransmutasikan hal itu ke kerah Shea. Selanjutnya, ia menyusun kembali permata
yang sudah ada di sana. Awalnya Shea memakai kerah adalah agar ia nampak jika dia
adalah seorang budak Hajime, jadi ia tidak menghabiskan banyak waktu saat
membuat desain awalnya. Hal itu dibuat agar tampak polos. Karena itu hanya dibuat
untuk menghindari semua masalah yang mungkin terjadi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 10
Namun, jika Shea akan tetap memakainya karena dia menyukainya, Hajime merasa
pantas jika itu diperbaiki desainnya agar terlihat lebih bagus. Itulah sebabnya dia
mengubahnya agar itu lebih sesuai dengan penampilannya.

Kerah barunya memiliki ornamen putih dan biru menghiasi kain hitam sederhana.
Selanjutnya, dia mentransmutasikan sebuah fragmen dari Divinity Stone miliknya
yang sekarang dibentuk menjadi salib berwarna biru langit yang Nampak bercahaya,
dan meletakannya dibagian depan kerahnya. Sekarang hal itu menyerupai kalung
modis dari dunia lamanya. Tidak ada yang akan berpikir itu adalah kerah sederhana
yang dimaksudkan untuk mengidentifikasi seorang budak.

Hajime mengangguk puas. Shea telah kehilangan dirinya ketika merasakan sensasi
jari Hajime di lehernya, tapi ia tersentak kembali dan mulai sadar ketika ia
menyerahkan cermin. Dia mulai penuh semangat menatap lehernya. Kalung indahnya
adalah hasil perbaikan desain dari kerah lamanya. Tampaknya warna kayu salib
adalah sama dengan matanya.

“Wow ~ ini adalah pertama kalinya aku memiliki sesuatu secantik ini.” Shea
tersenyum berseri-seri dan tenggelam dalam perasaan gembira saat ia bermain
dengan salib kecilnya. Sampai saat ini, Shea tidak pernah meninggalkan desanya,
apalagi lautan pohon. Dia tidak pernah memiliki hal-hal mewah seperti perhiasan.
Tentu saja, itu bukan berarti dia tidak menyukainya. Dia selalu cemburu pada setiap
gadis yang dilihatnya di Verbergen. Yang cukup kaya untuk membeli sedikit permata
yang dapat ditemukan di lautan pohon.

Dan pada akhirnya dia memiliki perhiasan seperti itu. Dia sangat gembira berkali-kali
lipat karena itu juga diberikan oleh orang yang dicintainya. Telinga kelincinya
bergerak naik dan turun dalam sukacita.

“Terima kasih banyak, Hajime-saaan!” Dia memeluk lengannya dan membenamkan


kepalanya di dadanya sambil tersenyum. Telinganya menggosok melawan dia dan
ekornya bergerak-gerak gembira.

Hajime hanya mengangkat bahunya sementara Yue yang berdiri di dekatnya mulai
tersenyum samar, dan mulai menepuk-nepuk kepala Shea. Ketika Tio mencoba untuk
melakukan hal yang sama, Hajime menampar dia pergi.

Melihat mereka semua saling menggoda membawa para penonton mulai tersadar dan
mereka melihat party itu dengan berbagai macam emosi yang ada.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 12
Gadis-gadis semua mulai mendesah, mengagumi Yue, Shea, dan Tio bagai seorang
bintang. Ada juga diantara kerumunan itu yang merasa cemburu. Sementara itu,
orang-orang terbagi antara yang terpesona oleh Yue dan kawan-kawan, ada juga yang
mulai cemburu pada Hajime, atau terpesona dengan artefak dan melihat-lihat barang
yang mereka bawa sambal berpikir mereka mungkin bisa membuatnya juga.

Meskipun begitu, Tak ada satu pun dari mereka yang mencoba mendekati party itu.
Para pedagang sebelumnya berjalan ke arahnya, tapi mereka terlalu sibuk menjaga
barang-barangnya sendiri sambil melihat dan menunggu kesempatan yang agar
orang lain yang mencoba mendekatinya terlebih dahulu dan ada seseorang yang
mulai mendekati Hajime.

Pria berpakaian gaudily itu mulai mendekat dan mengoda untuk mengajak Yue dan
Shea yang jelas tidak senang. Dia kemudian mencoba memaksa dengan memegang
tangannya.

““Hei cewek. Jika kamu mau, bagaimana dengan aku -”

“Apa yang kau lakukan, Jauhkan tangan kotormu itu dari dia, dasar sampah.” Dia
benar-benar mengabaikan Hajime dan berjalan ke Yue dan kawan-kawan. Jika
awalnya ia hanya ingin berbicara dengan mereka dan membujuknya, maka Hajime
akan hanya akan mengaktifkan Intimidasi dan membuat orang itu pingsan. Namun,
dia melangkah terlalu jauh, dan mencoba untuk mencium pipi Shea.

Meskipun pakaiannya hanyalah untuk pamer, dia sebenarnya seorang pria yang agak
tampan. Keyakinannya dalam penampilan telah memberinya keyakinan yang salah
bahwa setiap wanita mungkin akan pingsan ketika melihatnya dia dan dia mulai
mendekat menghampirinya dan mengatakan beberapa kata-kata yang cukup
romantis. Shea menatap dingin pria itu yang membuatnya ingin memukul tangannya,
tapi sebelum dia melakukanya, Hajime meraih kepala pria itu sebelum hal lain terjadi.
Jika dia menjadi musuhnya, pria itu sudah pasti akan mati.

“Hiii !?” Pria itu menyusut kembali, rengekan menyedihkan keluar dari bibirnya.
Hajime mengangkatnya dan melemparkannya sejauh mungkin ke arah kota. Dia
mendarat di tanah yang jaraknya sejauh tiga puluh meter. Dia jatuh dengan wajahnya
dahulu yang membentur tanah yang kemudian meluncur sejauh sepuluh meter.
Kemudian, dia melakukan headstand selama beberapa detik sebelum akhirnya
menjatuhkan diri ke tanah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 13
Dia tetap diam di dalam awan debu, tak bergerak. Tatapan semua orang pergi dari
orang yang baru saja terbang dengan jarak yang sulit dipercaya ke Hajime, mereka
tercengang dan mulai shock. dua pembantu wanita pria itu memberi Hajime satu
tatapan menakutkan untuk terakhir kalinya sebelum mulai menjerit dan melarikan
diri. Hajime menatap penonton yang berkumpul dengan tatapan yang mungkin bisa
membekukan neraka.

Para pedagang yang sebelumnya saling meghalangi ketika mencoba mendekatinya


setelah ada kejadian itu sekarang mereka bersemangat dan mulai saling mendorong
sesama pedagang agar maju sebagai gantinya. Tatapan Hajime megisyaratkan dia
akan melakukan hal yang sama jika ada orang lain yang mencoba melakukan sesuatu.

Ketika dia melihat tidak ada orang lain yang datang , dia tersenyum puas dan kembali
mulai mengabaikan orang-orang.

“Hawawa, Hajime-san marah karena aku. Apakah perasaannya terhadapku mulai


tumbuh? Hanya butuh waktu sedikit lagi dan kami akan akhirnya menjadi kekasih
yang sebenarnya!”

“Shea, berjuanglah.”

“Yue-san... terima kasih. Aku akan melakukan yang terbaik!"

“Hmm, dilihat dari bagaimana kata-katanya, tampaknya dia benar-benar


menayangimu. Master, Apakah kau akan mulai menyayangiku? Aku akan senang jika
kau mau melempar aku seperti orang itu.”

Shea menepuk tangan di pipinya dan menggeliat dengan kebahagiaan. Sebenarnya,


jika Hajime tidak melakukan apapun, Shea sendiri pasti akan menanggapinya.
Meskipun dia tidak ada keinginan nyata untuk memonopoli Shea. Bagaimanapun itu
juga benar bahwa ia menyayangi Shea, sehingga ia tidak tau persis bagaimana
menyangkal apa yang dikatakan Tio itu.

Sementara itu, Tio menatap pria yang dilempar itu dalam rasa iri, Hajime hanya
menamparnya lagi. Dia jatuh ke tanah, mengerang dalam ekstasi lagi. Hajime melotot
padanya, tapi itu hanya membuatnya lebih bersemangat. Menyerah, dia mendesah
dramatis dan memutuskan untuk mengabaikannya. Will duduk sendirian di belakang
truk sambil memeluk lututnya. Dia mencoba yang terbaik untuk berpura-pura seperti
dia tidak ada hubungannya dengan kelompok itu. Saat itu, keributan besar pecah di
antrian depan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 14
Hajime menoleh, seorang penjaga gerbang berjalan menuju mereka. Mereka mungkin
akan melihat pertengkaran yang sebelumnya dan datang untuk melihat apa yang
terjadi. Atau mungkin mereka hanya akan melihat orang yang tergeletak di tanah dan
ingin mencari tahu apa yang terjadi.

Tiga orang yang berbaju besi dating dengan berkuda dan bertanya pada pedagang di
dekatnya lalu mereka menlalu mulai menuju ke Hajime. Salah satu pedagang
menunjuk ke Hajime, kemudian ke orang tergeletak di tanah. Kemudian, salah satu
penjaga mengeluarkan instruksi untuk merawat pria yang di tanah. Dua lainnya mulai
menuju ke Hajime dan meski begitu mereka masih saling menggoda di atas kap Brise.
tatapan mereka tajam. Bukan karena itu bukan karena kemarahan... tapi karena
mereka cemburu.

"Hei kau! Ada apa dengan keributan ini!? Dan apa kotak hitam ini!? Jelaskan!”
Meskipun ia berbicara Hajime, tatapannya terus bergeser ke Yue, jadi dia tidak benar-
benar terdengar seperti menakutkan seperti yang dimaksudkan. Hajime
mengharapkan ini, jadi dia menjawab tanpa ragu-ragu.

“Ini adalah artefakku. Ini adalah kendaraan yang dapat bergerak tanpa kuda. Adapun
orang itu... dia mencoba untuk menyentuh temanku, jadi aku melemparkannya karena
Ia tampak berusaha memperkosanya.

Dapatkah kau percaya itu? Lihatlah berapa takutnya dia sekarang... Penjaga
Terhormat, bukankan kau tidak seharusnya membela si pemerkosa. Aku dan teman-
temanku tidak akan pernah merasa aman datang ke Fuhren, mengetahui bahwa
hukum melindungi penjahat seperti dia... Kau mengerti, kan?” Hajime memutar
balikan ceritanya tanpa mengedipkan kelopak mata. Shea menempel ke Hajime, dan
tergantung pada bagaimana orang menafsirkan itu, itu bisa tampak seperti dia
ketakutan.

Will memelototi Hajime dari belakang.

“Iblis berlidah-Perak,” gumamnya. Namun, Hajime mengabaikannya. Para pedagang


di dekatnya semua berbisik hal-hal seperti “Memperkosa-nya? Dia belum
menyelsaikan kata-katanya sebelum ia dikirim terbang,” atau “Dia tidak terlihat
sangat takut kepadaku. Bahkan, dia terlihat cukup senang”, tapi Hajime mengabaikan
mereka juga. Setelah semua itu, melihat antara seorang pria mengenakan pakaian
norak dan sekelompok gadis-gadis cantik, sangat para penjaga akan percaya mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 15
“Kenapa bisa sampai seperti itu,” salah satu penjaga berseru, bahkan tanpa
mengganggu untuk memverifikasi kebenaran pernyataan Hajime. Namun, penjaga
lainnya hanya mulai miring lehernya sambil memeriksa Hajime. Tiba-tiba, ia mulai
teringat dan dia mulai berbisik kepada penjaga lainnya.

“Menurutku, kau benar,” penjaga lainnya bergumam, sambil memandang Hajime.

“Munginkah kalian bertiga adalah Hajime, Yue, dan Shea?”

“Hm? Ya, itu kita, tapi...”

"Aku mengerti. Apakah itu berarti kau sudah kembali dari permintaan pencarian yang
di berikan oleh kepala cabang?”

“Ya, itu benar... Apakah kau memiliki beberapa pesan dari dia atau sesuatu?”

Para penjaga mengangguk. Mereka sudah diinformasikan oleh Ilwa untuk


membiarkan pihak Hajime melintas. Berkat itu, Hajime tidak harus menunggu dalam
antrean. Dia memulai menyalakan Brise dengan lalu mengikuti penjaga. Para
petualang yang lain menyaksikan itu dengan rasa ingin tahu ke Hajime mulai masuk
ke Fuhren untuk kedua kalinya.

Begitu mereka berada di dalam, kelompok itu langsung menuju ke serikat petualang.

Mereka dibimbing ke ruang tunggu yang sama seperti terakhir kali. Di sana, mereka
banyak meminum teh dan kue yang di tawakan ke mereka sementara mereka
menunggu. Lima menit kemudian pintu terbanting, mulai terbuka dan Ilwa Chang
melangkah ke dalam ruangan.

“Will, kamu baik-baik saja !? Kau tidak terluka, kan !?” Suasana tenang yang
dimilikinya sebelumnya tidak terlihat. Tanpa menyapa siapa pun, dia berlari ke arah
Will, mencemaskan keselamatannya. Dia pasti benar-benar khawatir.

“Ilwa-san... Aku minta maaf. Karena aku bersikeras untuk ikut yang pada akhirnya aku
hanya menyebabkan begitu banyak masalah bagimu...”

"Apa yang kamu katakan? Ini salahku untuk merekomendasikan permintaan


berbahaya untukmu... Aku sangat senang kau berhasil kembali dengan selamat. Aku

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 16
tidak tahu bagaimana aku akan menghadapi Greil dan Saria jika sesuatu telah terjadi
padamu. Mereka berdua khawatir tentang keadaanmu juga. Kau harus pergi menemui
mereka segera. Aku sudah mengatakan kepada mereka kau masih hidup. Mereka di
sini di Fuhren sekarang.”

“Ayah dan Ibu adalah... aku mengerti. Aku akan pergi ke sana segera.”

Ilwa memberi tahu Will di mana mereka tinggal dan mendesaknya untuk melihat
mereka sekaligus. Will mengucapkan terima kasih kepada Ilwa karena telah
mendirikan sebuah kelompok pencari, berjanji pada Hajime bahwa dia akan
membayarnya dengan benar nanti, dan meninggalkan ruangan. Hajime akan baik-
baik saja meninggalkan barang-barang di sana, tetapi Will bersikeras bahwa dia
berutang padanya.

Begitu Will pergi, Ilwa memusatkan perhatiannya pada Hajime. Dia tersenyum dan
menundukkan kepalanya.

“Hajime-kun, terima kasih banyak telah menemukan Will. Sejujurnya aku tidak
percaya akan melihatnya masih hidup. Aku tidak bisa mengungkapkan betapa
bersyukurnya aku bahwa aku membawanya kembali dengan selamat.”

“Itu adalah keberuntungannya sendiri yang membuatnya bertahan selama itu.”

“Hohoho, benarkah begitu? Kukira itu memang memainkan peran di dalamnya, tapi...
Aku mendengar kau juga melindunginya dari pasukan monster. Apakak itu benar,
tuan Ksatria Dewi?” Ilwa menyeringai nakal saat dia mengucapkan nama panggilan
yang diberikan ke Hajime di Ur. Ekspresi Hajime menegang. Itu tampak seperti
informasi antara cabang guild bahkan lebih cepat daripada Brise.

“Jadi Kau tahu sudah, ya?”

“Sebagian besar anggota serikat yang memiliki jabatan cukup tinggi memiliki sebuah
artefak yang memungkinkan mereka untuk berkomunikasi satu sama lain dari jarak
jauh. Kepala cabang Ur tidak memiliki peringkat yang cukup tinggi untuk memiliki itu,
jadi aku hanya mengirim salah satu bawahanku ke sana untuk menyampaikan
informasi kepadaku. Suatu saat dia pernah mendengar bawahannya menangis adalah
ketika ia melaporkan jika dia kehilangan jejakmu beberapa menit setelah kau
meninggalkan Fuhren.” Ilwa tersenyum kecut. Tampaknya siapa pun yang ia dikirim
dari Ur untuk mengikuti Hajime untuk mencari tau rahasianya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 17
Apakah itu atas instruksi Ilwa, atau keputusannya sendiri, dia pasti sangat frustrasi
karena dia kehilangan jejak Hajime begitu cepat. Kemudian, setelah itu ia mencoba
untuk sampai ke Ur secepat yang dia bisa, dia melihat empat orang berhadapan
dengan enam puluh ribu pasukan. Beberapa saat setelah itu berakhir, dia mungkin
berlari keluar kota untuk kembali secepat mungkin. Dia mungkin sampai ke Fuhren
lalu menyampaikan informasi itu... Hajime tidak bisa menyangkal itu tetapi sedikit
bersimpati dengan pria tersebut.

Terlepas dari apakah artefak ini adalah perangkat komunikasi, atau semacam alat
intelejen, Hajime tidak berniat menyalahkan Ilwa karena mengirim seseorang
memata-matainya. Faktanya, dia merasa lega karena pria licik ini adalah sesorang
yang dia anggap sebagai sekutu.

Ilwa berdeham dan mencoba menyingkirkan masalah percobaaan mata-matanya dan


berbagai kesulitan yang ada.

“Apapun, itu pasti sulit. Untuk berpikir anomali di pegunungan utara telah menjadi
tanda-tanda bencana seperti itu... Aku sangat berterima kasih padamu karena
memutuskan untuk mengambil permintaan ini. Aku benar-benar tertarik teentang
kekuatan yang kau memiliki sehingga bisa memusnahkan tentara sebanyak itu begitu
mudah... Maukah kau memberitahuku apa yang sebelumnya terjadi disana?”

“Tentu, aku tidak keberatan. Tapi bisakah kau memberikan Yue dan Shea status plates
dahulu? Adapun Tio-”

“Aku mengerti... Kau berencana untuk menunjukkan statistik mereka pada orang ini.
Baiklah. Jika itu keputusanmu, Master, Bolehkan aku memiliki status plates juga?”

“Yah, itu dia.”

“Baiklah, Aku mengerti dengan melihat semua statistikmu akan membuktukan


beberapa kredibilitas ceritamu ketika memusnahkan pasukan monster...” Ilwa tahu
ada sesuatu yang khusus yang di sembunyikan oleh Hajime dan partynya, ditambah
dengan Tio. Dan, ia kemudian memanggil petugas untuk membawakan tiga status
plate baru untuk mereka.

Yue dan kawan-kawannya memiliki statistik sebagai berikut:

Umur Yue: 323 Perempuan Level: 75

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 18
Job: Divine Priestess
Kekuatan: 120
Vitalitas: 300
Pertahanan: 60
Agility: 120
Magic: 6980
Sihir Pertahanan: 7120
Skills: Automatic Regeneration [+Pain Dampener] — All Elemental Affinity — Spell
Melding — Mana Manipulation [+Mana Emission] [+Mana Compression] [+Remote
Manipulation] [+Increased Efficiency] [+Ether Absorption] — Image Composition
[+Increased Imagination] [+Multiple Spell Image Composition] [+Delayed Casting] —
Blood Conversion [+Body Strengthening] [+Mana Conversion] [+Stamina Conversion]
[+Mana Strengthening] [+Blood Oath] — High Speed Mana Recovery — Creation
Magic — Gravity Magic

*Image Composition memungkinkan wielder untuk menggunakan lingkaran sihir


dengan cukup membayangkannya sebagai pengganti rapalan mantra. Sumpah darah
meningkatkan efektivitas kemampuan pengisap darah ketika darah yang di hisap
milik pemegang sumpah.

Umur Shea Haulia: 16 Perempuan Level: 40


Job: Diviner
Kekuatan: 60 [Max 6100]
Vitalitas: 80 [Max 6120]
Pertahanan: 60 [Max 6100]
Agility: 85 [Max 6125]
Magic: 3020
Sihir Pertahanan: 3180
Skills: Future Sight [+Automatic Activation] [+Branching Paths] — Mana
Manipulation [+Body Strengthening] [+Partial Strengthening] [+Conversion
Efficiency II] [+Increased Concentration] — Gravity Magic

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 19
*Conversion Efficiency II memungkinkan untuk nenggunakan mana untuk
meningkatkan dua poin senilai statistik dalam waktu tertentu.

Umur Tio Klarus: 563 Perempuan Level: 89


Job: Guardian
Kekuatan: 770 [4620 jika dalam bentuk naga]
Vitalitas: 1100 [6600 jika dalam bentuk naga]
Pertahanan: 1100 [6600 jika dalam bentuk naga]
Agility: 580 [3480 jika dalam bentuk naga]
Magic: 4590
Sihir Pertahanan: 4220
Skills: Draconification [+Dragon Scales] [+Mana Efficiency Up] [+Physical Stats
Increase] [+Draconic Roar II] [+Wind Veil] [+Pain Conversion] — Mana Manipulation
[+Mana Emission] [+Mana Compression] — Fire Resistance [+Decreased Mana
Consumption] [+Increased Efficiency] [+Increased Duration] — Wind Resistance
[+Decreased Mana Consumption] [+Increased Efficiency] [+Increased Duration] —
Spell Melding

*Draconic Roar II memungkinkan wielder untuk menggunakan dragonbreath mereka


meski tidak dalam bentuk naga. Wind Veil melindungi wielder dalam baju besi angin
sementara ketika draconified berlangsung, membantu juga dalam mengendalikan
kecepatan ketika terbang. Pain Conversion adalah keterampilan yang benar-benar
indah. Ini bukti wielder telah membuka pintu ke dunia baru. Ayo, mengambil bagian
dari sensasi indah ini!

Meskipun statistik mereka tidak segila milik Hajime, masing-masing dari mereka
cukup kuat untuk membuat teman-teman sekelasnya mengecap mereka mungkin
melakukan cheat karena memiliki statistik seperti itu. Semua statistik terbaik mereka
begitu tinggi bahwa bahkan Kouki dengan Limit breaknya tidak akan mampu
mencapai statistik setinggi itu. Tentu saja, setiap kekuatan tempur yang ada bahkan
tidak akan setara dengan tingkat kekuatan mereka.

Dan itu adalah statistik mereka. keterampilan yang unik dan kemampuan mereka
benar-benar tidak bisa membuat Ilwa berkata-kata lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 20
Itu tidak mengherankan. Keterampilan seperti Konversi Darah dan Draconification
milik ras yang seharusnya sudah punah berabad-abad lalu. Selain itu, mereka ras yang,
menurut Gereja Suci, telah mengkhianati para dewa pada masa lalu.

Dan sementara Shea tidak memiliki hal yang mengejutkan seperti Yue dan Tio,
statistik dan kemampuannya benar-benar normal untuk spesies nya.

“Sebelumnya... Aku mengharapkan untuk melihat sesuatu yang luar biasa, tapi ini
tidak luar biasa...” Keringat menetes di dahinya, dan senyum yang biasa adalah jelas
tidak ada. Tidak peduli, Hajime mulai menjelaskan apa yang terjadi di Ur. Biasanya,
Ilwa akan tertawa-lepas karena cerita seperti itu tidak mungkin terjadi, tapi dia tidak
punya pilihan selain untuk percaya dengan cerita Hajime setelah melihat statistik dan
keterampilan mereka.

Setelah Hajime selesai berbicara, Ilwa lemas dan mulai duduk di sofa, tampak seperti
dia menua sampai satu dekade.

“Tidak heran kau menarik perhatian Guru Catherine. Aku sebelumnya berasumsi kau
adalah salah satu pahlawan yang panggil, Hajime-kun, tapi... ini jauh melampaui
harapanku.” “Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Melaporkan kita ke Gereja suci
sebagai sesuatu yang berbahaya?” Ilwa buru-buru meluruskan kesalahpahaman
Hajime dengan membalas tatapannya.

“Itu lelucon yang bagus. Aku tidak bisa bahkan jika aku ingin. Mengubahmu menjadi
musuhku akan mendatangkan bencana bukan hanya untukku,mungkin untuk seluruh
serikat. Selain itu, mengapa kau berpikir aku akan melakukan itu? Kau adalah
penyelamatku. Aku tidak akan pernah melupakan itu, bahkan untuk sisa hidupku.”

"Aku mengerti. Itu bagus.” Hajime mengangkat bahu, seolah meminta maaf untuk
pengujian Ilwa. Dia menunjuk terima kasih. Ilwa tersenyum dan mengangguk sebagai
jawaban.

“Seperti yang kujanjikan sebelumnya, aku akan melakukan segalanya dengan


kemampuanku untuk mendukungmu. Baik sebagai manajer serikat, dan sebagai
individu. Tetap saja, kamu telah menunjukkan kekuatanmu, aku meragukan
higherups akan terburu-buru dalam mengambil tindakan atas kekuatanmu. Dalam
rangka untuk membuat ini lebih mudah bagi kita, kita juga akan menigkatkan
peringkat petualangmu ke emas. Biasanya ada banyak upacara konyol dan formalitas
yang menyertai promosi untuk bisa ke peringkat emas, bagaimanapun... aku akan
memastikan semua orang menerimanya. Akan lebih mudah karena Kau memiliki

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 21
rekomendasi Guru Catherine, bersama dengan aku sendiri. Hal itu dan reputasi
barumu sebagai 'Kesatria Dewi.’” Seiring dengan semua itu, Ilwa juga
merekomdasikan mereka untuk tinggal di ruang VIP di penginapan dibawah
manajemen guild selama mereka tinggal di Fuhren. Selain itu, ia memberikan mereka
surat dengan lambang pribadinya.

"Terima kasih banyak. Semuanya jadi semakin baik. Sepertinya, ide sebelumnya
untuk bergegas ke Ur adalah hal baik setelah semua ini.”

“Aku senang kau tidak menyesal. Namun, aku yakin Kau menyadari identitas kedua
gadis yang bersamamu akan ditemukan juga, bahkan jika mereka tidak menunjukkan
status plate mereka ke orang-orang. Meskipun aku telah menjanjikan dukunganku,
Jujur, itu seperti mencoba untuk memblokir bola api dengan selembar kertas...” Ilwa
menggaruk pipinya dan tersenyum pahit. Hajime membawa cangkir tehnya ke
mulutnya dan mengangkat bahunya.

“Sepotong kertas dapat menjadi perisai yang baik jika kau menggunakannya dengan
benar. Apakah kau tau, pekerjaanku adalah sinergis? Tugasku adalah untuk
memastikan apa pun yang dapat berguna akan menjadi benar-benar berguna. Jangan
khawatir, aku akan memanfaatkan dukunganmu dengan baik.”

"Apakah begitu?"

"Ya. Selain itu, mengingat apa yang kau katakan ketika kau memintaku untuk
mengambil permintaan ini?”

“Apa?” Ilwa memiringkan kepalanya bingung. Hajime menyeringai licik dan


mengulangi kata-katanya yang di tujukan ke Ilwa yang pernah dia katakan kepadanya
beberapa hari lalu.

“Aku sudah siap untuk berkonfrontasi dari awal.”

"Aku mengerti. Aku memang mengatakan sesuatu seperti itu.” Apakah Hajime
memiliki bantuan Ilwa atau tidak itu semua tidak masalah. Setelah itu hal ini hanya
akan membuat setiap hal sedikit lebih mudah di masa depan, tapi ia tidak akan
berhenti dengan tujuannya. Matanya berkilauan, senyumnya yang menjanjikan
kehancuran untuk apa pun atau siapa pun yang berani menghalangi jalannya.

Ilwa tidak bisa menahan senyum saat melihat tekad Hajime, dan setelah semua itu
selesai sebagai sahabatnya harus mulai mengikutinya menyusuri jalan setapak itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 22
semangatnya melonjak. Dia tiba-tiba teringat waktu dia adalah seorang anak muda,
ketika ia mulai dari cara dia bekerja hingga cara dia bisa menjadi kepala cabang.

Dia memiliki firasat. Keempat orang ini yang berani berdiri melawan Gereja Suci akan
menjadi orang-orang akan mengubah dunia.

Itu bukan karena ia membenci status quo saat ini. Dia berada di sisi yang memiliki
segalanya, bukan sebuah omong kosong setelah semua ini. Dia adalah seorang
manusia menjalani kehidupan yang jujur di dunia ini. Jika ada, ia harus berharap
untuk dunia untuk tetap seperti itu.

Tapi tetap saja, baik dengan kecemasan dan kegembiraan, pria bernama Iruwa Chang
merasakan sebuah euforia yang tidak dapat disangkal, karena dia adalah seorang
eksekutif dari Guild Petualang.

“Aku berdoa perjalananmu akan berubah menjadi petualangan yang paling indah dan
menyelesaikan sebagian besar masalah yang pernah ada di dunia ini.”

“Aku tidak yakin apakah aku harus mengucapkan terima kasih karena itu atau tidak.”
Bahkan Hajime tidak yakin bagaimana menafsirkan kata-kata tulus Ilwa ini. Tapi juga,
itu sangat rumit untuknya, pikirnya sambil tersenyum kecut. Yue, Shea, dan Tio semua
mulai memandang satu sama lain dengan penampilan bingung di wajah mereka.

Melihat ekspresi mereka, Ilwa tertawa. Dia tidak tertawa seperti ini di tahun-tahun
sebelumnya. Begitu lama ia hanya sibuk dengan pekerjaan mengelola serikat, tetapi
semuanya yang akhirnya akan berubah.

Setelah mereka berpisah dengan Ilwa, Hajime dan yang lainnya pergi ke penginapan
yang di kelola serikat di pusat kota. Memiliki bangunan sangat besar, dengan dua
puluh lantai, dan kamar mereka terletak di lantai atas. Mereka memiliki pandangan
yang terhalang dari kuartal wisata. Ruang mereka telah diberikan sangat
mengagumkan juga. Ada ruang luas hidup, serta empat kamar tidur yang terpisah,
masing-masing dilengkapi dengan tempat tidur kanopi besar. Kedua sofa dan karpet
yang lembut dan halus, dan mereka bisa memberitahu sekilas setiap bagian dari
furnitur adalah kelas tinggi.

Hajime dan Yue menikmati istirahat disofa, sementara Shea dan Tio sangat
bersemangat untuk menjelajahi tempat tinggal baru mereka. Beberapa menit setelah
kedatangan mereka, Will datang berkunjung bersama dengan orang tuanya, Earl Greil
Cudeta dan Saria Cudeta. Mereka tidak seperti bangsawan yang hajime lihat di istana,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 23
Greil dan Saria adalah orang yang sangat menyenangkan. Dia bisa melihat bagaimana
Will tumbuh menjadi orang yang baik. Greil bersikeras untuk berterima kasih kepada
Hajime dan menawarkan emas dan undangan untuk datang kekediamannya, tapi
Hajime tidak tertarik.

“Itu Tidak perlu, aku benar-benar senang karena bisa membawa kembali anakmu
dalam keadaan hidup. Tapi untuk hal seperti hadiah, guild sudah membayarku.
Mereka memberikan misi ini, dan aku hanya menjalankannya, jadi soal pembayaran
sudah diselesaikan.” Dia secara mengejutkan berperilaku sopan kepada orang tua Will.
Itu begitu keluar dari karakternya yang biasa sehingga membuat Shea mulai
berteriak-teriak untuk tenaga medis, sementara Tio bersembunyi di bawah tempat
tidurnya berteriak, “Aku tidak suka ini! Master ini sudah gila!” Tak perlu dikatakan
lagi, pasangan Cudeta melihat mereka mulai berperilaku mereka agak aneh.

“Permisi sebentar,” kata Hajime ke Cudetas yang mulai bingung. Dia mengambil Shea
dan Tio, kemudian melemparkannya keluar jendela, mengatakan “Pergi dan
bermainlah diluar sebentar”, dengan suara yang nampak ceria. Dalam hal ini mereka
mungkin sudah lupa, jika mereka berada di lantai teratas dari sebuah gedung dengan
dua puluh tingkat.

Pasangan Cudetas memucat saat mereka mendengar Shea dan Tio berteriak saat jatuh
ke bawah. Namun, Hajime hanya menutup jendela, berpaling ke pasangan dengan
senyum, dan mengatakan “Mereka berdua itu benar-benar energik, bukan?” Mereka
mengangguk penuh semangat.

Hajime telah melihat tidak ada alasan untuk memusuhi orang sebaik mereka,
sehingga dia akan bertindak lebih sopan dari biasanya. Namun, tindakannya pasti
terlalu banyak mengejutkan untuk Shea dan Tio, dan mereka akan mulai panik.

Yue yang mengetahui kejengkelan hajime bergumam “Aku akan pergi menghukum
mereka,” dan melompat keluar dari jendela juga. Pasangan Cudetas itu mulai
berpaling dan ke melihat anak mereka, kepala mereka berderit seperti mesin yang tak
pernah diminyaki.

Will mulai merinding di lengannya, melotot marah pada Hajime semua sementara. Dia
mulai menduga apa Hajime coba lakukan, dan apa yang dia inginkan dengan
melakukan itu.

“Yah, Kukira rasa tidak harus menolak permintaanmu, Earl.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 24
"Hah? O-Oh, ya...” Masih terkejut dengan berbagai kejadian yang barusan, Greil yang
barusan melotot ke anaknya, mulai berbalik ke Hajime. Menyeringai, Hajime meminta
hal yang sama yang ia diminta dari Ilwa.

“Jadi pada dasarnya, jika sesuatu terjadi sehingga kita menginginkan bantuan kuharap
kau mau membantu sebisanya.”

“I-Apakah itu benar-benar semua? Aku mendengar kau mempertaruhkan nyawamu


dan kawan-kawanmu untuk menyelamatkan anakku dari napas naga. Tentunya,
harus ada hal yang lebih kau inginkan. Ngomong-ngomong, apakah tidak masalah jika
salah satu rekanmu yang melompat dari jendela”

“Yah... Aku mungkin meminta banyak, sebenarnya. Itu mungkin juga akan
membuatmu masuk ke dalam posisi yang sangat berbahaya jika membantu kami. Jika
bisa, aku mungkin juga meminta terlalu banyak.”

“Hahaha, kukira itu benar. Dalam hal ini, aku tidak akan menjanjikan dukungan
mutlak, tapi aku akan melakukan semua yang kubisa jika kau datang ke saya untuk
meminta bantuan. Itu cukup untuk sedikit opera ini, melempar kedua teman
perempuanmu ke luar jendela---”

“Terima kasih banyak, Earl. Kata-kata ini sudah cukup.” Hajime terus mengabaikan
pertanyaan Greil ini. Dia melakukannya begitu saja bahwa Cudetas mulai meragukan
apakah mereka benar-benar akan melihatnya membuang teman-temannya keluar
jendela. Namun, dengan percakapan mereka berakhir, mereka mulai berpikir.「Hei,
bukankah kita baru saja menyaksikan pembunuhan? Jelas, kan? Kita akan melihatnya
saat kita meninggalkan hotel, kan!?」Lalu mereka pun mulai berkeringat.

“Uuu, itu sungguh mengerikan, Hajime-san. Hanya karena tidak akan membunuhku
tidak berarti itu tidak menakutkan.”

“U-Unbelievable. Dibuang begitu saja dari jendela... Ini adalah pertama kalinya aku
mengalami hal seperti itu. Hatiku sedikit berdebar.”

“Diam, cabul.” Tangan tanpa noda mencengkeram ambang jendela saat Shea dan Tio
merangkak naik ke jendela. poni mereka menutupi ekspresi mereka. Yue
mengambang di belakang mereka, tapi dengan melihat cara menakutkan Shea dan Tio
muncul, menjadikan semua itu tampak ngeri.

Saria menjerit keras dan jatuh tak sadarkan diri ke lantai.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 25
“Mama!” Will berteriak, dia jelas khawatir dengan keselamatan ibunya. Hajime tiba-
tiba teringat Will memiliki Oedipus Complex yang cukup besar karena ia selalu
membawa liontin dengan gambar ibunya kemana-mana. Sehingga Will bereaksi lebih
cepat bereaksi daripada ayahnya.

“Ngomong-ngomong, Hajime-san. Ada apa dengan cara berbicara menjijikkan itu... Ini
membuatku merinding.”

"Memang. Bahkan aku jijik. Master, Bahkan aku akan khawatir jika kamu seperti itu.”

Hajime melotot marah pada mereka. Dia punya alasan yang sangat baik untuk
bertindak baik, dan mereka berdua membuat suasananya semakin buruk dengan
ketidakmampuan mereka untuk membaca keadaan. Dan dari semua itu, Tio tidak
punya hak untuk memanggilnya menjijikkan.

Greil membuka mulutnya untuk mengungkapkan keheranannya mengapa mereka


masih hidup.

“Y-Kalian berdua, kalian masih hidup”

Bang! Bang! Dua tembakan bergema melalui ruangan.

“Bwah!” “Terima kasih banyak!” Dengan dua kata, Shea dan Tio jatuh dari jendela
sekali lagi.

“Aku minta maaf atas kekasaran rekanku.”

“Oh, tidak masalah. Bagaimanapun, istriku tampaknya sudah sedikit lelah, jadi kami
harus kembali.” Berkeringat deras, Greil mengambil istri dan berpamitan mencoba
untuk meninggalkan tempat. Will menatap ayahnya dan tersenyum canggung, seakan
harapkan hasil ini, maka ditangani Hajime.

“Benar-benar, terima kasih untuk menyelamatkanku. Kuharap kita bertemu lagi.”


Dengan itu mereka berpisah kata dia mulai berbalik meninggalkan tempat itu.

Hajime menyaksikan Greil menjegal ke pintu seperti kelinci yang tetaku diterkam
oleh singa yang berdiri tepat di belakangnya. Sebelum Greil membuka pintu, Hajime
mengatakan satu hal.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 26
“Terima kasih sudah datang semua jalan untuk menemuiku. Adapun hadiahku... Yah,
kuharap kau tidak akan mengecewakan.”

“Aku-aku tidak akan, aku bersumpah!” Suara Greil mencicit keluar karena gemetar
ketakutannya. Martabat mulianya itu tidak terlihat. Hanya terdengar mendesah sedih,
menundukkan kepalanya, dan menutup pintu di belakangnya.

Hajime terjerumus ke dalam pikirannya. Dia telah mencoba yang terbaik untuk tampil
menyenangkan, rendah hati, dan meninggalkan kesan yang baik untuk semua itu. Dia
ingin meyakinkan dia secara baik agar untuk menjanjikan dukungan jika ada masalah
yang disebabkan Hajime, namun entah bagaimana semuanya berakhir seperti dia
mengancamnya. Sehingga meninggalkanya tampak seperti Orang miskin yang telah
menjadi korban beberapa kejahatan yang tak terkatakan.

“Aku tidak mengerti. Kenapa itu berakhir seperti ini...”

“Pernahkah Kau mendengar pepatah, Kau menuai apa yang Kau tabur?” Kata Yue yang
mengejutkan keras.

Setelah keluarga Cudeta sudah meniggalkan tempat, Hajime mulai bersantai kembali
di sofa dan menghela napas berat. kepalanya di pangkuan Yue seperti biasa, Shea
sedang duduk dengan kakinya, dan Tio masih menjelajahi kamar mereka. Dia
memeriksa setiap potongan furnitur secara menyeluruh, kadang-kadang perasaaan
kagumnya tersingkap keluar, namun terkadang ia memiringkan kepalanya dengan
Nampak bingung. Hajime menduga ia meneliti bagaimana berbagai hal yang ada di
rumahnya.

“Pokoknya, mari kita beristirahat untuk hari ini. Kami sudah harus mengisi kembali
pada pasokan besok.” Kata Hajime dengan malas yang kemudian menutup matanya
dengan Yue membelai rambutnya. Namun, Shea keberatan dengan rencana Hajime.
Dia meraih kaki Hajime dan mulai gemetar dia.

“Tunggu, Hajime-san. Kau sudah berjanji…"

“Oh ya, aku mengatakan akan membawamu berkeliling kota dibagian wisata.” Hal itu
di lakukannya sebagai imbalan karena telah menyelamatkan hidup Aiko, Hajime telah
berjanji untuk mengajak Shea berkeliling disekitar kuartal para wisatawan untuk satu
hari.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 27
Shea menatap Hajime dengan penuh harap. Namun, ia ragu-ragu. Mereka masih harus
mengisi persediaan yang harus dilakukan juga. Saat itulah Yue datang untuk
menyelamatkan. Dia menangkup pipi Hajime dan menatapnya dengan lembut.

“Tio dan aku akan belanja. Kau pergi dengan Shea.”

“Apakah kau baik-baik saja dengan itu?”

“Ya... tapi sebagai imbalannya ...”

“Apa?” Yue tahu berapa banyak Shea melihat ke depan untuk kencannya, jadi dia ingin
memastikan hal itu terjadi. Sungguh, ia lebih seperti seorang kakak dari pada seorang
teman untuk Shea. Hajime menatap Yue dengan ekspresi yang rumit di wajahnya.
Ekspresinya berubah dari lembut menjadi seperti predator, dan dia menjilat bibirnya.
Dia membawa bibirnya dekat dengan telinga Hajime dan berbisik pelan.

“Menghabiskan malam denganku.”

“Oke,” jawab Hajime, terdengar seperti Yue. Dia langsung menyerah. Dia, yang
memiliki kepercayaan diri untuk mengalahkan bahkan wali labirin, tidak berpikir ia
akan pernah bisa menang melawan Yue.

“... Dan di sana mereka pergi, menggoda lagi. Yue-san benar-benar baik ini.”

“Hmm... Kurasa hal itu, cukup mengesankan sehingga kau tidak menyerah setelah
melihat itu, Shea. Aku sendiri seudah puas selama Master memberikan hukuman
secara teratur, tapi... itu pasti sulit untukmu.” Shea menyaksikan Yue dengan
kekaguman. Tio terkesan dengan bagaimana Shea tampaknya tidak cemburu dengan
Yue. Hubungan mereka telah terusik dengan kedatangan Tio. Beberapa saat kemudian
Yue dan Hajime kembali ke realitas, dan mereka berempat mengobrol santai selama
beberapa jam sampai tiba waktunya untuk tidur.

Larut malam itu, sekitar waktu bulan sudah mendekati puncaknya, dua sosok yang
diam-diam merayap mengintai di teras lantai atas penginapan petualang serikat.
Mereka tertutup dari kepala sampai kaki hitam, seperti pembunuh, menyembunyikan
kehadiran mereka dan diam-diam melihat ke jendela di ruang tertentu.

Setelah melihat ke dalam, mereka melihat ...

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 28
“Fwah, lihat itu, Tio-san! Mereka begitu kasar... Tidakkah Yue-san akan hancur jika
Hajimesan sekasar itu?”

“Fwooooh! Master memang menjadi kasar! T-Tapi lihat, Shea. Ekspresi Yue... itu
terlihat sangat terangsang! Bahkan untuk seorang wanita hal itu membuat aku
merasa tergoda untuk...”

“Hawawa, kau benar. Dia nampak menikmatinya hal itu benar-benar sesuatu! Yue-san
terlihat benar-benar bahagia. Aku sangat cemburu ~”

“Nnngh... Kupikir disiksa sudah cukup bagiku, tapi... itu memang terlihat bagus.”

Beberapa menit kemudian, dua dari mereka ditemukan oleh Hajime dan dikenakan
hukuman biasa.

“Hmhmhm... hmhmhm! Cuaca bagus... Ini hari yang sempurna untuk kencan!” Shea
dengan senang hati melompat-lompat menyusuri jalan utama Fuhren.

Dia mengenakan gaun one-piece putih hari ini, bukannya pakaian petualangan yang
biasanya. Sungguh menakjubkan tali bahu yang tipis itu berhasil mengangkat dadanya
yang besar saat dia berjalan. Dia mengenakan ikat pinggang kecil berwarna hitam di
pinggangnya, yang semakin menonjolkan lekuk tubuhnya, ikat pinggang yang longgar
itu menegaskan lingkar pinggangnya yang sempurna, dan Paha kakinya yang
telanjang menarik sebanyak mungkin perhatian dari para lelaki di sekitarnya.

Namun, yang paling menarik dari semuanya adalah senyumnya yang cerah. Pipinya
memerah dan sukacita mengalir dari setiap pori-porinya. Fakta bahwa dia adalah
seorang beastman, dan dia mengenakan kerah budak, karena sangat cantik hal itu
tidak masalah sama sekali bagi para penonton. Mereka semua sangat terpesona oleh
Shea.

Hajime berjalan di belakangnya, sikapnya lebih tenang daripada biasanya.

Shea terus dengan penuh semangat berlari ke depan beberapa langkah dan kemudian
berbalik untuk menunggunya sambil tersenyum. Jujur, bahkan Hajime tidak bisa
menahan senyum ketika dia melihat betapa bahagianya dia.

“Kamu tidak perlu berlari secepat itu, Shea. Bagaimana jika kau jatuh?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 29
“Fufufu, seolah-olah aku akan melakukan itu ~ aku sudah dilatih oleh Yue-san, tidak
mungkin aku—“ Kakinya tersandung sesuatu dan dia menukik ke belakang sebelum
dia bisa menyelesaikan kalimatnya. Hajime bergegas maju dan menangkapnya
sebelum dia jatuh. Dia ragu jatuh benar-benar akan menyakitinya dengan tubuh yang
kuat, tetapi dia ingin tetap menjaga penampilanya karena dia mengenakan gaun. Dia
tidak akan membiarkan salah satu penonton “secara tidak sengaja” merasakan suatu
perasaan ketika mereka berpura-pura jatuh di atasnya.

“Ma-Maaf.”

“Hei, aku tahu kamu bersemangat, tapi jangan lari duluan”, Shea mundur dengan malu.
Dia dengan takut-takut meraih lengan bajunya dan menyamakan langkahnya dengan
langkah-langkah kecil dan cepat. Beberapa penonton pingsan melihat wajahnya
memerah dengan manis saat dia berjalan bersama Hajime. Sebagian besar KO
disebabkan oleh kekasih mereka yang meninju anggur mereka.

Mereka berjalan ke distrik turis, menarik perhatian di sepanjang jalan.

Distrik itu dipenuhi dengan segala macam fasilitas hiburan. Ada teater, banyak
pertunjukan jalanan, sirkus, gedung opera, akuarium, arena, ruang permainan,
berbagai platform wisata, beberapa kebun botani, dan berbagai plaza dan menara
untuk dijelajahi.

“Hajime-san, Hajime-san! Ayo pergi ke Meerstadt dulu! Aku belum pernah melihat
makhluk laut yang hidup sebelumnya!” Telinganya yang seperti kelinci berkedut
dengan tidak sabar saat dia menunjuk ke buku panduan di tangannya. Selama ini dia
menjalani seluruh hidupnya di Hutan Haltina, tidak terlalu mengejutkan bahwa dia
tidak pernah melihat laut atau hewan yang hidup di dalamnya. Itulah mengapa hal
pertama yang menarik perhatiannya adalah akuarium Fuhren yang paling terkenal.

Sudah ada danau dan sungai di hutan, jadi dia telah melihat kehidupan air sebelumnya,
tapi ikan air tawar dan ikan air asin memiliki nuansa yang sama sekali berbeda dari
penampilan mereka, bahkan jika mereka tampak serupa.

Ikan adalah ikan, bukan? Ini tidak seperti mereka berbeda... Tapi Hajime melihat
kegembiraan di wajah Shea dan terus pikirannya untuk dirinya sendiri. Hari ini,
setidaknya, ia akan baik padanya.

“Huh, aku agak terkejut mereka memiliki ikan laut ini jauh dari laut... Mereka benar-
benar berjuang keras untuk menarik pelanggan. Pasti sulit untuk mengankut itu dan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 30
memberi mereka makan.” Kepentingan Hajime di akuarium mungkin tidak ada, tapi
dia tidak melihat alasan untuk menolak, sehingga mereka memutuskan untuk pergi
ke sana. Shea gembira meraih tangan Hajime dan menariknya bersama ke akuarium.
telinga dan ekornya yang melompat kegirangan.

Sepanjang jalan mereka melewati pemain jalanan melakukan pertunjukan yang luar
biasa akrobat yang menguji batas-batas fleksibilitas manusia. Mereka menyaksikan
mereka berjalan, sampai akhirnya mereka tiba di Aquarium besar Meerstadt.
Bangunan ini dicat dengan warna biru laut dan penuh dengan orang-orang.

Hajime mengagumi bagaimana hal itu tampak menyerupai akuarium yang ada di bumi.
Satu-satunya perbedaan adalah bahwa tagkinya tertutup kaca tebal dan dengan kisi
dukungan balok baja, sehingga agak sulit untuk melihat ke dalam. Tidak seperti Bumi,
Tortus belum mengembangkan kaca tipis cukup kokoh untuk menangani tekanan air.

Dengan mencoba membandingkan itu, namun Shea tidak keberatan sama sekali.
Matanya bersinar saat dia melihat semua makhluk berenang didalamnya. Dia
menunjuk mereka satu demi satu dan berceloteh penuh semangat ke Hajime

perilakunya yang sama seperti gadis kecil di samping mereka yang akan datang
bersama dengan keluarganya. Untuk sesaat, mata Hajime bertemu dengan orang-
orang dari ayah gadis itu. Untuk beberapa alasan, tatapan hangat pria itu membuat
Hajime malu dan ia dengan cepat menyeret Shea di tempat lain. Meskipun dia terkejut
dengan kepergian mereka tiba-tiba, ia senang Hajime memegang tangannya. Dia
meremas kembali.

Mereka menghabiskan satu jam berkeliling akuarium menikmati diri mereka sendiri,
tetapi karena mereka melewati baris lain dari tanki, Shea tiba-tiba berhenti dan
memperhatikan.

Salah satu tank itu memiliki... Sebuah ikan dengan kepala manusia. Bahkan, dia
tampak seperti ikan berwajah manusia yang ada di game seaman.

“Kee-Kenapa dia di sini...” Shea melangkah mundur dengan gemetar. Ikan aneh
melihat Shea dan berenang ke tepi tangki, ekspresi bosan di wajahnya. Shea
merasakan gelombang kegelisahan yang tiba-tiba. Hajime mengabaikan dua dari
mereka dan pergi ke papan di sebelah tangki.

“Mari kita lihat di sini... Oh, itu bisa bicara?” Menurut uraian tersebut, fishmen adalah
ras air dari monster yang memiliki sihir yang unik Telepati. Berkat itu, mereka bisa

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 31
berbicara dengan orang. Sejauh ini ras mereka yang besar hanya pernah tercatat telah
membuat perdamaian dengan umat manusia.

Namun, tampaknya bahwa mereka menemukan dia tidak bisa bicara dan jarang
digunakan kemampuan mereka. Bahkan ketika mereka lakukannya, jawaban mereka
cenderung tempak malas dan tak bernyawa. Papan itu memperingatkan agar orang-
orang tidak berbicara dengan mereka karena hal itu akan membuat mereka
cenderung merasa lesu pada diri sendiri dan untuk mendekatinya dengan hati-hati.

Mereka menyukai alkohol, dan akan menjadi agak banyak bicara jika diberi beberapa.
Tetapi bahkan kemudian mereka hanya akan memulai ke ceramah panjang lebar
sehingga mencoba benar-benar berbicara dengan yang satu ini akan sangat sulit...
julukan mereka adalah “office drone.”

Hajime menyeka sebutir keringat dari keningnya dan berpaling ke Shea dan Fishman
tersebut. Dia tidak tahu apakah mereka menatap satu sama lain atau saling melotot.
Dengan sedikit gentar, ia mencoba berbicara dengan itu. Karena mereka tampaknya
tidak menanggapi sering percakapan biasa, ia mencoba menggunakan Telepati.

“Kau dapat menggunakan Telepati, kan? Apakah kau benar-benar bisa berbicara?
Apakah kau mengerti apa yang kukatakan?” seaman berkedip sekali. Itu merobek
tatapan yang jauh dari Shea dan perlahan berbalik untuk menghadapinya. Shea
tersenyum penuh kemenangan, seolah dia baru saja memenangkan sebuah kontes.

“Cih, ini pertemuan pertama kita, bukan, Nak? Akan lebih sopan jika kau memberi
tahu namamu terlebih dahulu. Sheesh, ini sebabnya anak-anak akhir-akhir ini adalah...”
Seekor ikan dengan wajah orang tua baru saja menceramahi Hajime tentang sopan
santun. Dia tidak bisa mempercayainya. Mulutnya bergerak sedikit di sudut-sudut
dan dia mencoba lagi.

“Maaf tentang itu. Aku Hajime. Jadi, Kau benar-benar dapat berbicara, ya? Makhluk
macam apa kalian?”

“Anakku sayang, makhluk macam apa manusia? Jika aku bertanya kepadamu seperti
itu sekarang dapatkah kau menjawabnya? Kamu tidak bisa, kan? Yang bisa Kukatakan
adalah aku adalah aku. Tidak lebih, tidak kurang. Aku tidak bisa mengatakan aku
punya nama juga, jadi cukup panggil aku sesukamu.”

Hajime sedikit tergelincir. Tidak hanya tanggapan nelayan itu masuk akal, dia juga
mulai terdengar sangat keren. Dia tidak mengira monster ikan akan sepintar ini.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 32
Tidakkah papan mengatakan jawaban mereka selalu tampak malas dan tak
bernyawa? Hajime tiba-tiba merasa ingin menuntut siapa pun yang menulis itu. Dia
dengan cepat mengalihkan pandangannya, jadi kali ini seaman yang mengajukan
pertanyaan padanya.

“Aku juga ingin menanyakan sesuatu padamu. Bagaimana Kau bisa menggunakan
Telepati? Kau saja tampak tidak menggunakan sihir yang biasa di gunakan manusia...
Itu tampak seperti Kau sama denganku, seperti kita para monster.” Itu pertanyaan
yang cukup masuk akal. Lagipula, di sini ada manusia yang menggunakan sihir khusus
Telepati. Wajar bagi seaman untuk bertanya-tanya bagaimana Hajime bisa melakukan
sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh monster. Alasan dia menjawab pertanyaan
Hajime dengan serius adalah karena dia sendiri ingin tahu.

Hajime berdeham untuk berpikir sejenak. Dia menjelaskan bahwa dia telah memakan
monster yang bisa menggunakan Telepati dan menyerap kekuatannya.

“Aku mengerti. Kau menghadapi banyak kesulitan meskipun masih muda. Baiklah,
jika ada sesuatu yang ingin Kau tanyakan pada lelaki tua ini, silakan. Aku akan
memberitahumu apa pun yang kamu inginkan”, dia dikasihani oleh seekor ikan.
Sepertinya manusia ikan itu salah paham dan mengira Hajime sangat miskin sehingga
dia terpaksa makan daging monster untuk bertahan hidup. Itu menghapus air mata
dengan siripnya. Menilai dari pakaian yang Hajime kenakan sekarang, jelas dia telah
bekerja keras untuk melarikan diri dari kondisinya yang miskin. Sungguh, itu adalah
kisah yang cukup menyentuh untuk membuat seorang lelaki tua menangis.

Karena tebakannya tidaklah salah, Hajime tidak mencoba memperbaikinya. Hajime


tentu saja menghadapi banyak kesulitan. Meskipun itu masih sedikit mengejutkan
bahwa hidupnya sejauh ini begitu buruk sehingga bahkan seekor ikan pun
mengasihani dia.

Dia gemetar menyatukan dirinya dan bertanya apa pun yang terlintas dalam
pikirannya. Apakah monster memiliki kehendak mereka sendiri atau tidak,
bagaimana mereka dilahirkan, apakah ada monster lain yang bisa memahami orang,
dan sebagainya.

Menurut sang seaman, sebagian besar monster bertindak murni berdasarkan insting
dan tidak memiliki kehendak sendiri. Selain rasnya, tidak mungkin ada kesepahaman
antara monster dan manusia. Juga, sepertinya dia bahkan tidak tahu bagaimana
monster dilahirkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 33
Mereka menghabiskan waktu yang lama membahas berbagai topik yang menarik.
Untuk pengamat itu tampak seperti anak dan ikan dengan wajah seorang tua hanya
menatap satu sama lain. Pemandangan surealis mulai menarik perhatian, sehingga
orang datang untuk menonton.

“Umm, Hajime-san, orang-orang menatap kami. Juga, Kau berkencan denganku, jadi
mengapa kau menatap nelayan tua itu? Orang yang seharusnya Kau lihat adalah aku.”
Telinga kelinci Shea menempel datar di kepalanya dan dengan malu-malu
menariknya.

Lengan baju Hajime. Dia dengan enggan memotong pembicaraannya dan berbalik ke
arah Shea. Keengganannya yang jelas membuat Shea semakin tertekan.

Sejujurnya, Hajime berharap untuk berbicara lebih banyak dengan manusia ikan itu,
tetapi dia telah berjanji untuk menghabiskan hari ini berkencan dengan Shea, dan dia
tidak menganggap enteng janjinya.

“Ya ampun, aku tidak menyadari aku mengganggu kencanmu. Maafkan aku karena
telah mengganggu kalian, anak-anak muda.” Nelayan itu sepertinya tidak keberatan
menghentikan pembicaraan mereka di sana. Sungguh orang tua yang pengertian...

Suatu saat selama percakapan mereka, mereka mulai saling memanggil dengan nama
panggilan Fish-san dan Young Haj. Hajime tahu bahwa manusia ikan ini adalah
manusia di antara manusia.

Sebelum mereka berpisah, Hajime bertanya apa yang dia lakukan di akuarium ini.
Jawaban yang dia terima agak mengejutkan.

“Yah, seperti yang kukatakan sebelumnya, aku sedang melakukan perjalanan dunia...
ketika tiba-tiba sungai bawah tanah tempatku berenang diledakkan ke permukaan.
Sebelum aku menyadarinya, aku terlempar keluar dari air mancur dan masuk ke
rumput. Aku tidak akan mati di darat, tetapi aku juga tidak bisa bergerak. Saya
menggunakan Telepati aku untuk meminta bantuan dan... Ya, akhirnya aku dibawa ke
sini.” Keringat dingin mengalir ke dahi Hajime. Jelas dari deskripsinya bahwa pria itu
membicarakan waktu Hajime dan yang lainnya dipaksa keluar dari labirin Miledi
Reisen.

Ikan malang itu ditangkap di sungai dan dilempar ke darat. Secara teknis, itu adalah
kesalahan Miledi, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa Hajime ada hubungannya
dengan keadaannya saat ini.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 34
Hajime dengan canggung bertanya pada seaman hal terpenting dalam benaknya.

“Uh, Fish-san, apakah kamu ingin melarikan diri dari sini?”

“Tentu saja aku mau. Wanderlust ada dalam darahku. Dan aku berkeyakinan bahwa
makhluk hidup harus dilahirkan di alam dan mati di alam. Ketika aku mati, aku ingin
keluar di laut terbuka, bukan di kandang logam ini.” Kata-katanya penuh kerinduan.
Hajime sangat menyukai seaman itu, dan sebagian kesalahannya ia terjebak dalam
sangkar ini, jadi ia memutuskan untuk menyelamatkannya.

“Fish-san. Jika kau mau, aku bisa membiarkan kau pergi di sungai terdekat. Kupikir
itu mungkin sebagian kesalahan kami sehingga kau bisa terjebak di sini. Aku akan
mengeluarkanmu dalam beberapa menit. Apakah Kau bersedia menaruh
kepercayaanmu padaku?”

“Young Haj... Heh, aku tidak pernah menyangka akan ada anak muda yang khawatir
tentang aku yang kecil. Entah apa yang kau rencanakan, tetapi aku tidak pikun
sehingga aku tidak percaya pada anak muda tegap sepertimu. Aku percaya padamu,
Young Haj. ” Mereka berdua berbagi senyum.

“Hah? Mungkinkah aku memiliki saingan dalam cinta?” Shea menggumamkan itu pada
dirinya sendiri ketika dia melihat mereka berdua saling menatap.

Hajime kemudian berbalik dan menyeret Shea. Shea tidak tahu apa yang sedang
terjadi, tetapi mengikuti Hajime dengan patuh. Ketika mereka akan pergi, manusia
ikan itu memanggil Shea melalui Telepati.

“Maaf karena mengejutkanmu saat itu, Missy. Jangan pernah melepaskan tangan yang
kau pegang, Kau dengar?”

“Hah? Apa? Umm, saya tidak keberatan sama sekali! Sebenarnya, berkat itu aku bisa
berbagi ciuman pertamaku dengan Hajime-san! Juga, aku tidak akan pernah
melepaskannya!” Dia merespons sebaik mungkin. Manusia ikan itu tersenyum puas.
Kentut tua usil, pikir Hajime penuh kasih sayang. Hajime berharap teman “laki-laki”
pertama yang ia buat sejak datang ke dunia ini dengan baik dan meninggalkan
akuarium.

Beberapa menit kemudian, salah satu potongan salibnya mulai mengamuk di sekitar
akuarium dan menghancurkan tangki manusia ikan. Saat dia jatuh, dia mendarat
dengan tepat di kandang yang Hajime tempelkan pada salib. Salib sedikit meledak

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 35
melalui staf akuarium yang datang setelah hal itu manusia ikan itu pergi tanpa
menyakiti mereka, bergerak melalui dinding akuarium, dan terbang ke langit.

Peristiwa itu menyebabkan keributan di dalam kota sehingga akhirnya para


pemimpin Fuhren juga terlibat. Tidak ada yang tahu apakah itu monster baru, atau
kekuatan tersembunyi dari manusia ikan itu... tapi tidak ada yang ada hubungannya
dengan Hajime.

Sekitar waktu yang sama, Yue dan Tio berjalan di sekitar distrik komersial sedang
belanja untuk kebutuhan mereka. Hajime telah memeiliki banyak sekali buku yang
tersimpan dalam treasure trovenya, jadi mereka hanya mencoba menambah
beberapa lagi. Berkat itu, mereka tidak harus berebut untuk membeli makanan
sebanyak mungkin, dan mereka bisa memiliki waktu mereka untuk melihat-lihat saat
mereka berjalan menyusuri kawasan bisnis.

“Hmm. Aku harus bertanya, Yue. Apakah Kau benar-benar baik-baik saja dengan ini?”

“Hm ...? Maksudmu tentang Shea?”

"Ya tentu. Hal Ini mungkin membuat hubungan mereka mungkin akan berkembang
lebih jauh dari yang kau diantisipasi hingga saat ini.” Yue berbalik dari melihat-lihat
pakaian yang ada. rasa ingin tahu itu agak jelas dalam suara Tio. “Apakah kau yakin
kau memberi ijin begitu mudah? Dia mungkin merebut posisimu, tahu?” Adalah
implikasi tak terkatakan di pertanyaannya.

Tio yang baru saja bergabung, hubungan yang aneh antara Shea, Yue, dan Hajime
adalah sesuatu yang sangat menarik perhatiannya tertarik. Karena mereka akan
bepergian bersama-sama dari sekarang, dia memutuskan untuk tidak bertele-tele dan
hanya bertanya tentang hal itu.

Namun, Yue tidak tampak terguncang sekali. Dia melirik ekspresi Tio dan mengangkat
bahunya. Dia jelas tidak khawatir sama sekali.

“Aku akan senang jika itu terjadi.”

"Senang? Apakah kau bermaksud bilang jika kau tidak keberatan orang yang kau
cintai berselingkuh dengan gadis lain?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 36
“Dia bukan gadis lain. Ini karena dia Shea.” Yue kembali melihat-lihat belanjaan
setelah dia menjawab.

“Awalnya dia mengejar-ngejar Hajime. Itu sangat mengganggu melihatnya mencoba


merayunya sampai seberani itu. Tapi setelah beberapa saat dengannya, aku mengerti.”

"Mengerti apa?"

“...Hm. Gadis yang selalu serius. Dia selalu melakukan yang terbaik. Baik untuk hal-hal
yang dia Sayangi, dan bagi orang-orang yang dia cintai. Untuk lebih baik atau lebih
buruk, dia selalu melihat lurus ke depan.”

"Aku mengerti. Setelah mengamatinya, aku pasti bisa mengerti. Jadi apakah kau
tersentuh oleh ketulusannya?” Tio baru bergabung dengan kelompok untuk waktu
yang singkat, tapi bahkan dia tersenyum saat ia teringat kembali pada kejenakaan
Shea. Meskipun penderitaannya sejak dia lahir karena di lahirkan berbeda, dia tidak
pernah berhenti tersenyum. Gadis Kelinci itu selalu ceria sehingga membuat orang
lain ikut tersenyum.

Karena dia masih muda, dia masih membuat banyak kesalahan dan memiliki banyak
kelemahan, tapi bahkan Tio terpesona oleh bagaimana dia selalu mencoba yang paling
sulit. Namun, alasan itu tampak terlalu sepele untuk Yue untuk membiarkan kekasih
satu-satunya berkencan dengan gadis lain. Dengan begitu, Tio merasa perlu untuk
mengkonfirmasi apakah itu benar-benar satu-satunya alasan Yue telah membiarkan
itu.

“Itu setengah alasan.”

“Setengah, katamu? Lalu apa yang setengah lainnya?”

Expersi yue berubah menjadi senyuman, sesuatu yang langka baginya.

“Shea mencintaiku juga. Tentang sebanyak dia mencintai Hajime. Mungkin dengan
cara yang berbeda, tapi masih dalam jumlah yang sama. Apakah Kau tidak berpikir itu
lucu?”

"Aku mengerti sekarang. Antara gadis itu dan Master. Tidak bisa menyangkal
permintaan murni seperti itu. Kukira bahwa ketulusan adalah salah satu
kebajikannya. Aku mengerti... Nah, sekarang aku mengerti sedalam apa perasaaanmu
untuk Shea. Tapi apa tentang Master? Apakah Kau tidak khawatir ia mungkin mencuri

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 37
hatinya? Tentunya kau tahu lebih baik daripada orang yang lain mencoba
menggodanya.” Yue mengangkat bahu, seolah hal itu tidak mungkin. Senyumnya tiba-
tiba berubah menggoda. Dia menutup matanya dan menjilat bibirnya, pipinya mulai
merona.

Aura keseksian dewasa yang mengelilinginya bertentangan dengan tubuh mungilnya.


Pria dan wanita sama-sama berpaling untuk menatapnya. Berkat itu ada beberapa
tabrakan diantara pejalan kaki bertemu satu sama lain. pesona Yue sudah cukup
untuk membayangi bahkan Tio, yang memiliki kurva di semua tempat yang tepat. Tio
tiba-tiba teringat melihat dia telah menyaksikan tadi malam, dan bergidik.

Tidak menyadari pembantaian dia menyebabkan, atau mungkin sadar dan hanya
mengabaikan itu, Yue menjawab.

“Aku ingin Hajime memiliki lebih banyak orang-orang yang penting baginya. Tapi...
aku satu-satunya yang akan menjadi istimewa baginya. Jika ada yang berpikir mereka
dapat mengambil posisi itu, mereka dipersilakan untuk mencoba. Aku akan menerima
tantangan apapun, dari siapa pun, kapan pun, di mana saja.”

“Coba saja kalau berani,” senyum Yue sepertinya mengatakan. Karena dia biasanya
begitu ekspresif. Tio mengambil langkah mundur. Menyadari senyum Yue
membuatnya takut, dia tersenyum pahit dan mengangkat tangannya menyerah.

“Jangan khawatir... Aku tidak punya niat untuk memilih bertengkar denganmu.
Selama Master terus merendahkanku, itu cukup bagiku.”

“Pervert.” Namun, nada jijik Yue hanya membuat Tio lebih bahagia.

Yue mengerti bahwa pertanyaan awal Tio telah berasal untuk keinginan untuk
mengenal mereka semua lebih baik, yang mengapa meskipun kesal dia dengan
perilaku menyimpang Tio, Yue tahu dia akan bergaul dengan baik dengan semua
orang.

Keduanya tumbuh berkat sedikit lebih dekat dengan pertukaran itu, dan mereka terus
berjalan secara damai di jalan bersama-sama.

“Guh!”

“Pugyaaa!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 38
Sebuah dinding di dekatnya hancur berkeping-keping, dan dua orang datang
meluncur keluar dari lubang. Mereka berdua berteriak karena mereka terlempar ke
tanah. Mereka datang untuk berhenti beberapa meter dari dinding. bahkan tak satu
pun dari mereka tampak masih hidup. Mereka tampak seperti mayat..., Mereka sudah
jadi mayat sekarang.

Jendela gedung yang sama hancur, dan beberapa lagi orang datang mendesing seperti
pinball. Suara dari kehancuran bisa terdengar dari dalam gedung. Setiap beberapa
detik itu akan goyang, dan lebih retak akan muncul di dinding.

Beberapa lusin orang lagi terlempar keluar dari gedung, anggota badan mereka
terhampar di sudut yang tidak wajar karena mereka mendarat. Beberapa dari mereka
terlalu mengerikan keadaan untuk menggambarkan secara akurat. Akhirnya,
bangunan tidak tahan lagi, dan itu runtuh dengan ledakan keras.

Menjerit, para penonton lari secepat kaki mereka untuk melarikan diri. Yue dan Tio
menyadari seseorang yang akrab dan memandang reruntuhan sambil menghela
napas.

“Ah, jadi itu perbuatan kalian berdua...”

"Hah? Yue-san dan Tio-san? Apa yang kamu lakukan di sini?"

“Itu tujuanku. Ini mungkin sedikit berlebihan jika disebut kencan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 39
“Memang. Jadi, Master, masalah apa yang membuatmu sibuk saat ini?” Seperti yang
mereka duga, Shea dan Hajime muncul dari puing-puing bangunan yang sebelunya
adalah sebuah bangunan. Keduanya masih memakai pakaian yang sama seperti
sebelum mereka pergi untuk kencan, sambal memegangi senjata di tangan mereka.
Itu pemandangan yang sangat nyata, seorang gadis kelinci dengan gaun one piece lucu
memegang palu di atas bahunya.

“Ahaha, aku juga tidak mengira kencan kita akan seperti ini, tapi... Yah, satu hal
mengarah ke yang lain dan kita akhirnya menghancurkan organisasi perdagangan
budak rahasia.”

“Bagaimana hal-hal tersebut membuatmu bertarung dengan organisasi perdagangan


budak rahasia?” Yue menghela nafas lagi. Shea tersenyum lemah. Tio menatap Hajime,
diam-diam meminta penjelasan.

“Yah, aku senang kita bertemu dengan kalian. Kami kekurangan orang. Aku akan
menjelaskan semuanya sambil jalan, jadi pikirankan apa yang bisa kalian bantu?”
Hajime menyarungkan Donner dan mulai melemparkan orang-orang yang tidak sadar
di atas tumpukan puing. Dia tidak ingin mereka menghalangi jalan. Dia bahkan tidak
melihat mereka ketika dia melemparkan mereka, dan mulai menjelaskan apa yang
terjadi.

Mereka pergi makan siang setelah dari akuarium. Begitu mereka selesai makan,
mereka memutuskan untuk berjalan melewati beberapa kebun raya dan mungkin
melihat beberapa artis jalanan. Tangan Shea penuh dengan berbagai makanan yang
dia beli dari berbagai kios. Pada saat itu dia melahap es krim vanila...

“Kamu yakin bisa makan... Apakah ini benar-benar enak?”

“Haumf... Ya! Sangat lezat. Fuhren luar biasa. Bahkan warung makan memiliki
makanan sebagus ini. ”

“Jika kamu makan terlalu banyak, kamu akan menjadi gemuk.”

“Hajime-san, itu satu-satunya hal yang tidak boleh kau katakan pada seorang gadis.”
Shea berhenti makan sebentar, tapi kemudian menggumamkan sesuatu dengan
ringan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 41
“Aku akan berolahraga nanti... dan mengurangi makan sedikit besok...” Kemudian, dia
melanjutkan upayanya untuk makan setiap makanan manis yang Fuhren tawarkan.
Hajime tersenyum saat dia memperhatikannya. Namun, tiba-tiba, ekspresinya
berubah menjadi kebingungan, dan dia menatap kakinya.

Shea memiringkan kepalanya dengan bingung padanya.

“Ada apa, Hajime-san?”

“Hm? Oh, Sense Perceptionku baru saja padam...”

“Kenapa kamu bahkan menggunakan skill itu?”

“Sebagai Pelatihan yang bagus, dan aku biasanya menggunakannya terus-menerus.”

“Baik? Tapi apa yang istimewa tentang merasakan seseorang? Ada banyak orang di
mana-mana sekarang...” Shea menunjuk ke sekelilingnya.

“Bukan itu yang kumaksud... aku merasakan seseorang di bawah kita.”

“Di bawah? Bukankah selokan di bawah kita? Mungkin seseorang sedang


memperbaikinya sekarang?”

“Aku tidak akan memperhatikannya jika hanya itu. Tetapi kehadiran ini sangat kecil.
Selain itu, rasanya lemah... Kupikir ini anak-anak. Anak yang benar-benar terluka.”

“Apa— !? I-Itu mengerikan! Bagaimana jika mereka secara tidak sengaja terjatuh dan
tersapu oleh air !? Hajime-san, mari kejar mereka! Di mana Kau merasakannya?”
Setelah Hajime memberitahunya arah, Shea lari.

Hajime telah mencoba untuk menjalani kehidupan yang dalam istilah Aiko adalah
'Sedikit kesepian,' tetapi pada akhirnya masih Shea yang bertindak pertama. Dia tidak
bisa menahan senyum kecut pada dirinya sendiri. Sikapnya yang ceria dan lugas mulai
menular sedikit padanya, atau sepertinya begitu.

Bersama dengan Shea, Hajime mencoba menunjukkan dengan tepat lokasi anak yang
bergerak cepat. Mereka menyadari bahwa mereka dibawa oleh arus menuju saluran
pembuangan yang mengalir di bawah jalan tempat mereka berada. Mereka berlari ke

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 42
depan sebelum kehadiran dan Hajime menekankan tangannya ke tanah. Bunga api
merah tergagap dari tangannya dan dalam beberapa detik ada lubang di jalan.

Tanpa ragu, mereka berdua melompat ke dalam lubang. Hajime meraih Shea dan
menggunakan Aerodinamika untuk melompat ke salah satu jalan setapak yang
berliku di samping setiap sisi terowongan. Dia tidak berniat jatuh ke lumpur selokan
berbau busuk. “Hajime-san, aku juga bisa merasakannya sekarang. Aku akan
melompat dan menyelamatkan siapa pun itu!”

“Jangan khawatir, kamu tidak perlu melakukan itu”, Shea tidak ragu untuk melompat
ke depan, meskipun pakaian yang berharga akan kotor. Namun, Hajime meraih
kerahnya dan menahannya. Dia sekali lagi meletakkan tangannya di tanah dan
mentransmutasikannya.

Sebuah kisi tanah liat naik dari bagian bawah selokan. Hajime memiringkan jaring
sementara dan mengambil anak yang sedang dicuci saluran pembuangan. Kemudian,
dia dengan hati-hati menggulingkan mereka lebih dekat ke tempat dia berdiri.
Akhirnya, dia menembak lengan kirinya, meraih anak itu, dan menariknya.

“Gadis ini...”

“Dia masih bernafas. Ayo keluar dari sini dulu. Baunya menjijikkan.” Mata Shea
terbuka lebar ketika dia melihat gadis yang ditarik Hajime. Hajime juga cukup terkejut.
Bahkan dengan pengetahuannya yang terbatas tentang dunia ini, dia yakin seseorang
seperti dia tidak seharusnya berada di kota seperti ini. Namun, mengingat di mana
mereka berada, sebenarnya bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu. Kondisi
yang tidak higienis buruk bagi mereka baik secara fisik maupun mental.

Mempertimbangkan siapa dia, Hajime ragu dia jatuh di sini karena kecelakaan. Dia
tidak yakin apakah itu ide yang bagus untuk membawanya ke jalan terbuka, jadi dia
menutup lubang sebelumnya yang dia buat dan mentransmutasikan yang baru ke
dinding. Kemudian, ia menggunakan pengetahuannya tentang tata letak terdekat
untuk memetakan jalur baru. Setelah itu, dia mengeluarkan selimut dari Treasure
Trove dan membungkus gadis itu.

Percikan api merah berkobar di sebuah gang kecil di belakang, dan tiba-tiba sebuah
lubang muncul di tanah. Dari sana muncul Shea dan Hajime. Dia menutup lubang di
belakangnya dan memandangi gadis yang mereka selamatkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 43
Dia memiliki rambut panjang hijau zamrud. Wajahnya yang menggemaskan bersinar
melalui kotoran dan kotoran yang menempel di wajahnya. Dari penampilannya, dia
tidak mungkin berusia lebih dari tiga atau empat tahun.

Namun, fitur yang paling mencolok, yang mengejutkan Hajime dan Shea, adalah
telinganya. Alih-alih telinga manusia, dua sirip berbentuk kipas tumbuh dari sisi
kepalanya. Selanjutnya, Hajime bisa melihat anyaman tipis di tangan merah kecil yang
menyembul keluar dari selimut.

“Gadis ini dagon. Apa yang dia lakukan di sini?”

“Yah, apa pun alasannya, itu mungkin tidak baik.”

Dagon adalah ras yang unik di antara para beastmen. Mereka tinggal di kota pesisir
Erisen, yang berada di sebelah barat benua, bahkan melewati Gurun Gruen yang luas.
Berkat sifat rasial mereka, mereka sangat cocok untuk air. Sedemikian rupa sehingga
mereka menyediakan tujuh puluh persen dari hasil laut benua itu. Berkat kegunaan
mereka bahwa Kerajaan Heiligh menjamin keselamatan mereka, terlepas dari
kenyataan bahwa mereka adalah binatang buas. Oportunisme kerajaan tidak
mengenal batas. Bahkan ketika mereka mendiskriminasi ras lain, mereka melindungi
semua yang berguna bagi mereka.

Tampaknya mustahil bahwa anak dagon akan berada di salah satu kota terbesar di
benua itu, dan bahkan lebih mustahil lagi jika mereka menemukannya di selokan
setelah semua itu. Melihat semua yang terjadi sepertinya ada transaksi gelap yang
terjadi di sini.

Saat Hajime dan Shea saling memandang, tidak yakin apa yang harus dilakukan,
hidung gadis kecil itu bergerak, dan dia membuka matanya.

Dia melihat sekeliling dengan kebingungan sedikit sebelum akhirnya memfokuskan


pandangannya pada Hajime. Dia menatapnya dengan diam.

Tidak dapat memalingkan muka, Hajime balas menatap. Beberapa detik berlalu. Detik
berubah menjadi beberapa menit. Dan menit terus berlanjut.

“Apa yang kalian lakukan?” Seruan putus asa Shea menghancurkan ketegangan aneh
yang terbentuk di sekitar mereka, dan perut gadis itu berdeguk. Hidungnya berkedut
lagi dan kali ini matanya terkunci pada makanan yang masih dibungkus Shea di
tangannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 44
Shea memiringkan kepalanya dan mengeluarkan tusuk daging. Dia perlahan
melambaikannya dari kanan ke kiri, dan tatapan gadis itu mengikutinya seperti
magnet. Dia jelas lapar. Hajime menghentikannya sebelum dia bisa membuka tusuk
sate dan mulai mentransmutasi.

“Jadi, siapa namamu?” Dia mundur ketika bunga api merah memenuhi udara dan
tanah naik untuk membuat sebuah kotak kecil. Tusuk sate tidak lagi menjadi pusat
perhatiannya. Setelah ragu-ragu sejenak, dia diam-diam membisikkan namanya.

“Myu.”

“Aku mengerti. Aku Hajime, dan dia Shea. Ngomong-ngomong, Myu, sebelum kamu
bisa makan itu, kita harus membersihkanmu terlebih dahulu.” Hajime mengambil air
bersih dari Treasure Trove dan menuangkannya ke bak mandi daruratnya, lalu
memanaskan beberapa flamrock di bawah bak mandi untuk menghangatkannya,
setelah menyelesaikannya mandi dadakannya. Dia tidak berpikir itu akan
menyehatkan bahkan bagi seorang dagon untuk makan dengan tangan berlapis
lumpur selokan. Karena dia mungkin menelan beberapa saat lebih awal ketika dia
sedang hanyut, dia mungkin perlu memberinya beberapa antibiotik juga.

Tanpa memberinya waktu untuk menjawab, Hajime menanggalkan pakaian kotornya


dan menjatuhkannya ke kamar mandi. Myu menjerit ketakutan, tetapi setelah dia
menyadari air hangat benar-benar terasa menyenangkan, dia perlahan-lahan santai.

Hajime memberi Shea handuk, obat-obatan, dan sebatang sabun. Dia


meninggalkannya untuk memandikan Myu sementara dia pergi keluar untuk
membeli pakaian baru untuknya.

Ketika dia kembali, dia menemukan Myu memeluk Shea, selimut melilit tubuhnya.
Sepertinya dia sudah selesai mandi. Shea sedang dalam proses memberi makan tusuk
dagingnya. Mulut kecil Myu bekerja keras untuk mengunyah bongkahan besar itu.
Rambutnya telah mendapatkan kembali kilau aslinya, dan dia tampak seperti
malaikat kecil yang dikelilingi oleh lingkaran hijau zamrud.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 45
“Ah, Hajime-san. Selamat datang kembali. Saya bukan seorang dokter, tapi sepertinya
Myu-chan baik-baik saja,” Shea membelai rambut Myu yang lembab ketika ia melapor
ke Hajime. Masih mengunyah daging, Myu berbalik untuk menatap Hajime lagi.
Sepertinya dia sedang mencoba memutuskan apakah Hajime adalah orang yang baik
atau buruk.

Hajime mengangguk dan mengeluarkan pakaian yang dibelinya. Itu adalah one-piece
putih kecil, mirip dalam desain dengan Shea. Dia juga memberinya sepasang sandal
gladiator dan beberapa pakaian dalam. Meskipun itu untuk anak-anak, Hajime bisa
merasakan mata petugas itu menatapnya ketika dia pergi untuk membelinya.

Hajime dengan lembut menarik selimut dari dirinya dan menarik gaun itu di atas
kepalanya. Tentu saja, dia membantunya mengenakan pakaian dalam juga. Kemudian,
dia berlutut dan menyelipkan sandal ke kakinya.

Setelah selesai, ia mengeluarkan salah satu artefaknya yang bisa menghembuskan


udara panas, pengering rambut pada dasarnya, dari Treasure Trove-nya dan mulai
mengeringkan rambut Myu. Awalnya Myu hanya diam-diam menonton Hajime, tetapi
ketika udara panas menghantam punggungnya, dia mengeluarkan jeritan lucu dan
tersenyum kecil.

“Aku tidak menyadari kamu begitu pandai merawat orang, Hajime-san.”

“Bagaimana kau bisa berpikir begitu?” Hajime mengerutkan alisnya, tetapi jelas dari
cara dia mengeringkan rambut Myu bahwa Shea benar. Dia tersenyum tajam padanya.
Menyadari dia tidak bisa menyangkalnya, Hajime dengan cepat mengubah topik
pembicaraan.

“Pokoknya, kita perlu memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya...”

“Maksudmu tentang Myu-chan, kan...” Menyadari mereka berbicara tentang dia, Myu
mengalihkan pandangannya di antara mereka berdua. Mereka memutuskan untuk
mencari tahu apa yang terjadi dengannya.

Myu dengan terbata-bata memberi tahu mereka segalanya, setelah banyak desakan.
Kurang lebih apa yang sudah Hajime tebak. Suatu hari, saat dia berenang, dia terpisah
dari ibunya dan akhirnya ditangkap oleh manusia.

Setelah perjalanan yang melelahkan melewati padang pasir, Myu dibawa ke Fuhren
dan dikurung di sel gelap di suatu tempat. Rupanya ada anak manusia lain di sel di

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 47
sebelahnya. Kemudian, setelah beberapa hari, beberapa anak dibawa pergi setiap pagi.
Tak satu pun dari mereka yang pernah kembali. Dia mendengar bahwa salah satu
anak lelaki yang lebih tua telah dipamerkan kepada sekelompok orang sebelum dijual
kepada seseorang.

Seharusnya hari ini gilirannya untuknya, tetapi pintu selokan dibiarkan terbuka.
Mungkin karena seseorang masuk untuk merawatnya dan lupa menutup pintu.
Bagaimanapun, suara air deras telah memanggil Myu, dan dia melompat masuk.

Merupakan berkah bahwa mereka tidak membelenggu dia. Mereka mungkin


menganggap anak kecil seperti dia tidak bisa berbuat banyak. Ngomong-ngomong,
berkat itu, Myu bisa berenang. Dia melakukan yang terbaik untuk tidak muntah pada
aroma mengerikan dan mulai berenang. Meskipun dia masih muda, dia adalah
seorang dagon. Tidak ada yang berjalan kaki yang bisa berharap untuk
menangkapnya, terutama karena dia berenang dalam arus.

Namun, tekanan penculikan, perjalanan yang mengerikan, dan makanan yang tidak
memadai yang diberikan kepadanya akhirnya menganggunya. Berenang melalui
kotoran manusia yang berharga di kota tidak mungkin baginya dalam kondisi lemah.

Dia pingsan dan ketika dia berikutnya terbangun, dia berada di pelukan Hajime.

“Dipamerkan dan kemudian dijual, ya? Kedengarannya seperti lelang. Dan jika
mereka juga menjual dagon dan anak-anak manusia, itu jelas ilegal.”

“Hajime-san, apa yang harus kita lakukan?” Shea memeluk erat Myu. Jelas dari
ekspresinya bahwa dia ingin melakukan sesuatu untuk gadis malang itu. Ketakutan
ditangkap dan dijual sebagai budak adalah salah satu hal yang biasa terjadi pada
binatang buas. Shea telah menyaksikan banyak anggota keluarganya ditangkap, jadi
dia tahu betapa sakitnya itu.

Namun, Hajime hanya menggelengkan kepalanya.

“Akan lebih baik meninggalkannya ke departemen keamanan.”

“Kamu tidak bisa! Kau akan mengabaikannya begitu saja dan semua anak-anak itu?”
Shea berteriak keras. Dia menatap Hajime dengan kaget, seolah-olah dia baru saja
dikhianati.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 48
Departemen keamanan yang dimaksud Hajime dalam dunia fantasi ini setara dengan
polisi. Menempatkannya dalam perawatan lembaga publik seperti itu akan berarti
bahwa nasibnya benar-benar di luar kendali mereka. Itu tidak persis sama dengan
meninggalkannya, dan itu, sebenarnya, prosedur normal ketika seseorang
menemukan anak yang hilang, tetapi mengingat situasinya, perasaan Shea juga bisa
dimengerti.

Hajime berlutut dan menjelaskan semuanya pada Shea poin demi poin.

“Lihat, Shea. Biasanya, ketika Kau menemukan anak yang hilang, hal yang tepat untuk
dilakukan adalah mengirim mereka ke departemen keamanan. Selain itu, Myu's
adalah dagon. Mereka pasti akan memperlakukannya dengan baik. Dan fakta bahwa
ada lelang bawah tanah yang berurusan dengan dagon akan menyebabkan
kegemparan besar. Pasti akan ada penyelidikan skala penuh, dan semua anak-anak
lain akan berakhir dalam perlindungan keamanan juga.” Bahkan jika Myu adalah
seorang beastman, dia adalah salah satu ras di bawah perlindungan kerajaan. Fuhren
memang memiliki tingkat kemerdekaan, tetapi mereka tidak bisa mengabaikan
orang-orang yang begitu mencolok mencemooh otoritas kerajaan. Hajime tidak ragu
bahwa para pejabat kota harus bertindak, yang pada gilirannya pasti akan
menyebabkan Myu kembali ke rumah.

Hajime terus menimbun alasan rasional mengapa mereka harus meninggalkan Myu
dalam perawatan kota.

“Apakah kamu mengerti? Apa yang kami hadapi di sini adalah dunia bawah tanah
yang ada di setiap kota besar. Jika mereka mampu menangkap Myu, maka jelas
mereka memiliki mata dan telinga di tempat yang tidak dapat dijangkau oleh
pemerintah. Seluruh masalah ini adalah masalah Fuhren. Itu bukan sesuatu yang
harus kita coba selesaikan. Selain itu, apa pun yang kita putuskan untuk dilakukan,
kita masih harus melaporkan ini kepada seseorang. Aku tahu ini mungkin mengenai
mengantarnya kembali kerumah, dan aku mengerti perasaanmu, tapi... ”

“Kurasa... kau benar... Tapi kita setidaknya bisa membawanya bersama kita, kan?
Bagaimanapun, kita menuju ke barat...”

“Ayo, kamu tahu kita akan mengunjungi gunung berapi sebelum kita mencapai pantai.
Apakah Kau menyarankan agar kami membawanya ke labirin bersama kami? Atau
membuatnya menunggu di luar sendirian di padang pasir? Selain itu, jika kami hanya
membawa seorang gadis dengan kami karena kami ingin, kita mungkin tidak akan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 49
lebih baik dari penculik yang pernah menculiknya. Jangan melakukan hal yang tidak
masuk akal.”

“Awww, oke...” Shea menjadi sangat dekat dengan Myu dalam waktu singkat yang
mereka habiskan bersama. Menebak bahwa dia adalah penyebab pertengkaran
mereka, Myu dengan erat memeluk Shea. Tampaknya Myu juga cukup nyaman berada
di sekitar Shea. Pelukannya membuat Shea semakin enggan melepaskan Myu.

Namun, apa yang dikatakan Hajime benar, jadi dia dengan enggan mengangguk.
Hajime berjongkok di sebelah Myu dan perlahan menjelaskan apa yang mereka
putuskan.

“Oke, Myu. Kami akan membawamu ke beberapa orang yang dapat melindungimu.
Mungkin butuh waktu, tetapi mereka pasti akan membuatmu kembali ke rumah.”

“Bagaimana denganmu?” Suara Myu cemas.

“Maaf, tapi kita harus mengatakan selamat tinggal setelah itu.”

“Tidak!”

“Hei sekarang, jangan seperti itu...”

“Aku suka bersama Onii-chan dan Onee-chan! Aku ingin tetap tinggal bersamamu! ”
Penolakannya yang tegas membuat Hajime goyah.

Dia mulai berjuang untuk tetap di pangkuan Shea. Dia secara mengejutkan telah
dewasa sampai sekarang, tetapi itu mungkin saja karena dia masih mencoba untuk
mencari tahu orang macam apa Hajime dan Shea. Sekarang dia memutuskan bahwa
mereka adalah orang-orang yang bisa dia percayai, dia mulai bertindak lebih manja,
seperti anak kecil seusianya. Mungkin saja dia jauh lebih ceria dan berisik sebelum
semua ini terjadi padanya.

Hajime senang Myu menyukainya, tetapi dia tahu dia harus melaporkan ini ke pihak
berwenang. Selain itu, dia masih memiliki labirin untuk ditaklukkan sebelum mereka
berhasil sampai ke pantai barat, jadi dia tidak punya niat untuk membawa Myu
bersamanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 50
Setelah melihat betapa enggannya Myu, Hajime menyerah untuk mencoba
menjelaskan berbagai hal kepadanya. Sebagai gantinya, dia dengan paksa
meletakkannya di pundaknya dan menuju ke gedung departemen keamanan.

Sepanjang perjalanan ke sana, dia menggaruk dan menarik rambut, penutup mata,
dan wajah Hajime. Dia akhirnya menemukan orang yang bisa dia percayai setelah
melarikan diri dari penjara neraka itu, jadi dia tidak akan membiarkan mereka pergi
tanpa perlawanan.

Kalau bukan karena Shea mengikuti di belakang mereka menenangkan semua orang,
sangat mungkin Hajime akan dilaporkan sebagai penculik itu sendiri. Hajime tiba di
departemen keamanan dengan penuh goresan, penutup matanya hilang, dan
rambutnya berantakan. Dia menjelaskan kepada resepsionis dengan mata terbuka
apa yang dia temukan.

Resepsionis mengatakan kepada Hajime bahwa untuk memulai penyelidikan dan


memastikan prosedur untuk mengirim Myu pulang, mereka harus berbicara dengan
bos mereka. Mereka berjanji Myu akan aman di tangan mereka, dan mendesak Hajime
untuk meninggalkannya di sana. Seperti yang Hajime tebak, ini adalah masalah besar.
Mereka mungkin perlu memanggil bala bantuan dari markas mereka juga. Melihat
pekerjaannya selesai, Hajime berbalik untuk pergi. Namun…

“Onii-chan, apakah kamu membenciku?” Bahkan Hajime tidak bisa memandangi Myu
yang berlinang air mata. Kebanyakan orang tidak akan bisa. Dia mengeluarkan
erangan yang kacau dan mencoba menjelaskan sekali lagi mengapa dia tidak bisa
membawa Myu bersamanya, dan bahwa dia akan aman dengan lelaki tua baik hati
yang berdiri di sana. Tetapi bahkan ketika dia mengatakan kepadanya bahwa pria itu
akan membawanya pulang, ekspresi sedih Myu tak memudar.

Orang-orang di departemen keamanan mencoba menghibur Myu, dan agak secara


paksa berusaha memisahkannya dari Hajime. Setelah banyak air mata dan rambut
rontok, Hajime dan Shea akhirnya meninggalkan gedung departemen.

Tentu saja, tidak satu pun dari mereka yang berminat untuk melanjutkan kencan
mereka, dan Shea terus menembakkan pandangan khawatir ke gedung departemen
keamanan.

Akhirnya, mereka tidak terlihat di gedung. Shea masih terlihat murung, jadi Hajime
mencoba menghiburnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 51
Namun, tepat ketika dia membuka mulutnya, ada ledakan besar di belakang mereka.
Mereka berdua berputar dan melihat asap hitam membumbung di kejauhan. Sumber
asapnya jelas—

“H-Hajime-san, itu...”

“Cih, gedung departemen keamanan!” Asap hitam itu naik dari tempat Hajime dan
Shea baru saja pergi.

Mereka saling mengangguk dan berlari kembali secepat mungkin, didorong oleh
ketakutan bahwa skenario terburuk mungkin terjadi. Bahwa mereka entah
bagaimana menemukan kata lokasi Myu, dan untuk menjaga mulut semua orang,
meledakkan seluruh tempat bersama dengannya.

Mereka mencoba menahan kepanikan mereka ketika mereka tiba untuk menemukan
sebuah bangunan yang meledak dengan kaca dan batu bata tergeletak di mana-mana.
Untungnya, bangunan itu sendiri tampaknya tidak terlalu rusak, dan tidak dalam
bahaya akan runtuh. Dengan hati-hati mereka melangkah masuk dan menemukan
resepsionis tua yang ramah itu berbaring telungkup di tanah.

Kedua lengannya patah, dan dia tidak sadarkan diri. Anggota lain telah mengalami
nasib serupa. Satu-satunya rahmat yang menyelamatkan adalah bahwa tidak ada yang
terluka tampak fatal. Saat Hajime melihat ke arah tongkat itu, Shea berlari kembali
kepadanya. Dia pergi ke depan untuk mencari di bagian bangunan yang berbeda.

“Hajime-san, Myu-san tidak ada di sini! Juga, saya menemukan ini!” Dia menyerahkan
selembar kertas.

Ada tuntutan tertulis di atasnya.

“Jika Kau menghargai kehidupan dagon, bawa bocah berambut putih dan beastman
bersamanya ke lokasi ini.”

“Hajime-san, ini...”

“Sepertinya lawan kita menjadi semakin serakah...” Hajime menghancurkan kertas di


tangannya dan tersenyum dengan kejam. Entah bagaimana, mereka mendengar
pertukaran Hajime dengan orang-orang departemen keamanan. Mereka memutuskan
bahwa akan lebih berharga untuk menjaga Myu sebagai sandera. Dengan begitu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 52
mereka bisa menggunakannya sebagai alat tawar-menawar untuk mendapatkan
kelinci yang langka juga.

Shea memandangi Hajime, tekad terukir di wajahnya.

“Hajime-san, aku akan—“

“Kamu tidak perlu mengatakannya. Aku tahu. Selain itu, mereka mendeklarasikan diri
sebagai musuhku. Waktu untuk bicara selesai. Kita akan merobek para bajingan baru
dan mendapatkan Myu kembali.”

“Roger!”

Hajime dengan jujur berpikir akan lebih baik meninggalkan Myu dalam perawatan
para profesional, terutama mengingat betapa berbahayanya perjalanan mereka. Dan
jika mereka akhirnya akan meninggalkannya, semakin cepat semakin baik. Lagipula,
dia tidak menginginkan seorang gadis yang putus asa seperti dia terlalu terikat pada
mereka.

Namun, sekarang dia tahu ada bahaya dia mungkin akan diculik lagi, dia tidak bisa
meninggalkannya sendirian. Meninggalkannya ketika ada sesuatu yang bisa
dilakukannya tentang hal itu tentu akan mengarah ke jalan yang ditakuti Aiko. Selain
itu, dia tahu jika dia hanya mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan dia, Shea
akan hancur juga.

Dan lebih dari segalanya, mereka juga mencoba menculik Shea. Siapa pun yang berani
menyakiti seseorang yang dianggap penting oleh Hajime adalah musuh. Dan dia tidak
menunjukkan musuh-musuhnya sedikit rasa belas kasihan. Pedagang budak ini telah
melewati batas yang tidak seharusnya mereka lalui.

Senjata di tangan, Hajime dan Shea menuju ke titik pertemuan yang ditunjuk. Orang-
orang bodoh itu akan segera mengetahui monster jahat apa yang telah mereka coba
bangunkan. “Dan begitulah. Ketika kami sampai di tempat yang mereka tandai, kami
hanya menemukan banyak penjahat. Myu tidak ada di sana. Mereka mungkin
berencana untuk membunuhku dan menculik Shea. Kami membunuh sebagian besar
dari mereka dan menginterogasi beberapa yang kami tinggalkan hidup-hidup, tetapi
mereka juga tidak tahu di mana Myu ditahan. Kami menyiksa mereka sampai mereka
memberi tahu kami di mana tempat persembunyian mereka yang lain, dan kami pergi
ke masing-masing lokasi sambil berusaha untuk mencari lokasi Myu dari keterangan
seseorang.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 53
“Sepertinya mereka berencana menculik bukan hanya aku, tetapi kalian berdua juga.
Jadi untuk memberi contoh, kami memutuskan untuk benar-benar menghancurkan
organisasi ini dan siapa pun yang terkait dengan mereka...”

Hari ini seharusnya hanya kencan sederhana, tetapi mereka menjadi terjerat di dunia
bawah salah satu kota terbesar di benua itu. Yue dan Tio kagum pada kegemaran
Hajime dan Shea karena menarik masalah.

“Jadi kita hanya perlu mencari tahu di mana Myu, kan?”

“Ya. Dari informasi yang kami dapatkan sejauh ini, ini adalah organisasi yang cukup
besar...

Mereka punya banyak bangunan dan sub-grup. Bisakah Kau membantu kami?”

“Ya... serahkan padaku.”

“Tentu saja. Aku tidak akan pernah bermimpi menolak permintaan dari masterku.”

Yue dan Tio setuju tanpa ragu. Hajime memberi tahu mereka tentang lokasi
persembunyian yang baru saja ia temukan dari serangan sebelumnya, dan mereka
berpisah menjadi dua kelompok untuk menjatuhkannya. Hajime pergi bersama Yue,
Shea dengan Tio. Alasan Hajime dan Shea berpisah adalah karena mereka ingin ada
setidaknya satu orang yang Myu kenal di sana ketika mereka menemukannya.

Mereka menuju ke suatu tempat di dekat pinggiran kawasan bisnis. Itu adalah daerah
yang tidak pernah dikunjungi turis atau pedagang jujur. Itu adalah tempat yang jauh
dari mata para penguasa yang mengawasi, lokasi yang sempurna untuk basis kriminal.
Ada keremangan di lorong-lorong meskipun fakta bahwa itu siang. Bahkan orang-
orang yang berjalan di sekitarnya tampak muram.

Terletak di sudut adalah sebuah bangunan sepuluh lantai. Di permukaan, itu adalah
tempat yang mengatur pekerjaan paruh waktu. Namun, pada kenyataannya, itu
adalah markas Freidhof, sebuah organisasi yang mengelola perdagangan budak
Fuhren.

Biasanya, itu adalah tempat yang tenang yang melakukan yang terbaik untuk terlihat
tidak mencolok, tetapi hari ini sibuk dengan berbagai aktivitas. Orang-orang berlarian

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 54
keluar masuk dengan frekuensi yang tidak biasa. Sebagian besar orang berlarian
adalah penjahat berpangkat rendah yang membawa pesan bolak-balik. Ekspresi
mereka terputar dalam kebingungan, ketidaksabaran, dan ketakutan. Tidak ada yang
tahu apa situasinya.

Berkat kekacauan ini, dua sosok yang mengenakan jubah tidak mencolok dengan
mudah bisa masuk ke markas Freidhof.

Mereka meliuk-liuk di tengah kerumunan anggota geng yang panik, dan berhasil
mencapai lantai paling atas tanpa ada yang menantang mereka. Di depan mereka
berdiri satu set pintu ganda yang mengesankan. Suara-suara marah keluar dari
ruangan ke lorong di mana para tokoh itu berdiri. Keduanya mengangkat tudung
jubah mereka sedikit dan berjingkat ke depan.

“Berhentilah bersamaku! Aku berani mengatakan itu lagi, brengsek! ”

“H-Hii! T-Tapi itu benar, Bos. Mereka sudah mengambil lebih dari lima puluh rumah
aman kami. Ada dua kelompok yang terdiri dari dua orang yang menghancurkan
seluruh operasi kami!”

“Kamu mengatakan bahwa hanya empat orang brengsek yang menghancurkan semua
yang dibangun Freidhof? Apakah itu, ya !? ”

“I-Itu benar— Bugwah !?”

Terdengar suara keras dan ruangan itu sunyi. Siapa pun yang memberikan laporan
pasti telah dipukul oleh 'Bos' ini.

“Dengarkan baik-baik, kalian rendahan! Aku ingin para bajingan itu dibawa
kehadapanku hidup-hidup. Potong kaki mereka, patahkan lengan mereka, aku tidak
peduli, tapi aku ingin mereka hidup. Pada tingkat ini, reputasi Freidhof akan hancur.
Kita harus menyiksa orang-orang bodoh itu untuk membuat contoh dari mereka, atau
kita akan menjadi bahan tertawaan kota. Aku akan memberikan lima juta Luta kepada
siapa pun yang menangkap mereka! Lima juta per kepala! Ceritakan pada semua
orang tentang hadiah itu!” Keributan akan aktivitas bisa terdengar dari ruangan. Pria
itu cepat-cepat meninggalkan ruangan secepat mungkin. Kedua sosok berkerudung
itu saling mengangguk. Salah satu dari mereka mengeluarkan palu perang
penghancur besar yang diikat ke punggungnya dan mengangkatnya ke udara.
Kemudian, tepat ketika pria itu meletakkan tangannya di atas gagang pintu, dia
mengayunkan palu itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 55
Dengan ledakan besar, pintu itu meledak menjadi pecah berkeping-keping. Sisi kanan
tubuh pria itu dihancurkan rata, dan orang-orang yang duduk di belakangnya
diledakkan oleh dinding pecahan peluru. Mereka menghantam dinding di belakang
mereka, berlumuran darah.

“Tidak perlu memberi tahu semua orang. Kami di sini.”

“Hmph, aku akan menangani mereka yang menunggu di luar. Selesaikan ini dengan
cepat, Shea. ”

“Terima kasih, Tio-san.”

Dua sosok yang dengan santai masuk ke ruangan itu tak lain adalah Tio dan Shea.

Bos Freidhof, Hansen, menyaksikan dengan kaget ketika pintunya terbuka dan
bawahannya melayang melintasi ruangan seperti ragdolls. Namun percakapan Shea
dan Tio membawanya kembali ke akal sehatnya, dan ia dengan cepat mengeluarkan
senjatanya.

“Jadi, kamu yang telah berlarian merusak operasiku. Tunggu sebentar... Cih, kau
pelacur dari poster yang dicari. Shea dan Tio, kan? Ada bocah kecil lainnya juga, Yue
atau sesuatu. Sobat, kau benar-benar terlihat. Hei, jika kamu melempar senjatamu dan
menyerah, aku akan mengampunimu. Aku tidak akan berpikir kau bisa berjalan ke
markas Freidhof dan pergi begitu saja—“ Ledakan dahsyat, cukup keras sehingga bisa
dirasakan secara fisik, mengganggu omongan Hansen. Drucken sedang beristirahat di
bahu Shea, asap keluar dari pegangan yang ditarik. Dia mengubahnya menjadi mode
pemboman... dan membuat Hansen pergi karena ledakan senapan.

Dari jarak sedekat itu, dia tidak punya peluang. Rentetan pelet besi telah merobek
lengan kanannya hingga bersih. Dia jatuh ke dinding di belakangnya, semburan darah
tertinggal di belakangnya. Beberapa detik berlalu sebelum dia menyadari apa yang
terjadi, dan kemudian teriakan mulai.

“Bos!? Suara apa itu !? ”

“Apa kamu baik baik saja!?”

Suara nyaring menarik para preman di lantai terdekat. Mereka mulai berkerumun
seperti lalat. Namun-

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 56
“Memangsa anak-anak adalah salah satu tindakan tercela... Kamu sudah
membangkitkan amarahku sekarang. Bertobatlah dari dosa-dosamu di akhirat.” Tio
melepaskan ledakan sihir api yang membersihkan tangga dari siapa pun yang berdiri
di atasnya. Mereka yang tersisa di lantai di bawah berhenti di jalur mereka, satu-
satunya jalan mereka sekarang adalah tumpukan abu.

Tetap saja, naga itu tidak akan membiarkan siapa pun melarikan diri. Dia
membalikkan taringnya ke arah pria-pria di bawah dan melepaskan ikatan naga.
Benar, napasnya tidak sekuat wujud manusia, tetapi napasnya masih sama yang telah
menguji batas pertahanan Hajime. Sebuah bangunan kayu tidak mungkin akan
selamat dari itu.

Semuanya kecuali ruangan tempat Hansen bermandikan api hitam pekat. Bangunan
itu entah bagaimana tidak runtuh, terlepas dari kenyataan bahwa seluruh dinding
sekarang hilang. Dari kejauhan, bangunan yang terbakar tampak seperti peternakan
semut, dengan orang-orang berlarian, mencoba melarikan diri.

Mereka yang masih hidup bergegas keluar dari gedung secepat mungkin dan hanya
menatap tercengang pada apa yang terjadi di lantai paling atas. Itu wajar. Basis
mereka telah hancur dalam rentang beberapa detik. Otak mereka tidak bisa mengikuti
situasi yang ada.

Namun, naga yang marah itu tidak berniat menunjukkan belas kasihan pada mereka.
Bola api dan bilah angin menghujani para penyintas secepat senjata gatling Hajime.
Pria melarikan diri ke segala arah, tetapi... hanya sedikit yang berhasil keluar dari
serangan hidup-hidup.

Saat Tio terus sibuk menghujani orang-orang di luar, Shea berjalan ke arah Hansen.
Dia berhenti di depannya, mengetuk Drucken mengancam ke bahunya. Tanpa bicara,
dia membanting palu ke perut pemimpin geng yang ketakutan. Dia hanya mendengus
kesakitan dan mati-matian berusaha mendorong palu itu darinya, tetapi
memindahkan palu super berat dengan satu tangan sama sekali tidak mungkin. Satu-
satunya pilihan yang tersisa baginya adalah mengemis untuk hidupnya.

“Aku-aku memohon padamu. Jangan bunuh aku! Aku akan memberimu uang
sebanyak yang kau inginkan! Aku tidak akan pernah mengejar kalian lagi! Kumohon—
Gwaah !? ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 57
“Berhenti bicara. Yang ingin kudengar darimu adalah jawaban untuk pertanyaanku.
Mengerti? Setiap kali kau tidak menjawab, aku akan membuat palu ini lebih berat...
Kusarankan kau mulai berbicara sebelum organmu berubah menjadi bubur.”

“Shea... Kamu benar-benar salah satu kawan Master ... Kamu terdengar seperti dia.”
Tio berbalik untuk mengolok-olok Shea, tapi dia benar-benar mengabaikannya dan
menanyai Hansen untuk lokasi Myu.

Awalnya Hansen tampak bingung, tetapi ketika Shea menyebutkan bahwa Myu adalah
gadis dagon, dia dengan cepat mulai berbicara. Berat Drucken yang terus meningkat
mungkin ada hubungannya dengan itu juga. Tampaknya akan ada lelang ilegal yang
diadakan malam ini, dan bahwa dia dipenjara di sel di bawah aula lelang.

Hansen tidak menyadari hubungan antara Shea dan Myu, itulah sebabnya dia tidak
mengerti alasan Shea begitu terpaku padanya.

Dari bunyi itu, siapa pun yang melihat Shea dan Myu di departemen keamanan telah
memutuskan untuk menangkap Shea dengan iseng. Nama Shea sebenarnya telah
menjadi target prioritas pada daftar Freidhof, jadi penjahat yang mencoba
menculiknya kemungkinan besar hanya mencari promosi.

Shea menyentuh permata di kalungnya dan menggunakan Telepati untuk


menghubungi Hajime.

“Hajime-san, Hajime-san. Bisakah kamu mendengarku? Ini Shea.”

“Shea? Ya, aku bisa mendengarmu dengan keras dan jelas. Ada apa?”

“Aku menemukan di mana Myu-chan. Kau berada di kawasan turis sekarang, bukan?
Itu dekat dengan tempatmu, jadi pergilah ke sana sebelum kami.”

“Gotcha.”

Shea memberi tahu dia lokasi Myu dan memotong tautan telepati. Hansen tidak bisa
lagi bernapas di bawah berat badan Drucken, dan wajahnya membiru. Dia diam-diam
memohon Shea untuk membiarkannya hidup.

Dia membatalkan sihir gravitasi dan mengangkat palu kembali ke bahunya. Meskipun
dia tidak lagi hancur, kesadarannya mulai menjadi redup karena kehilangan darah.
Dia dengan lemah mengulurkan tangan dalam permohonan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 58
“T-Tolong... panggil dokter...”

“Apakah kamu benar-benar berpikir kamu layak untuk hidup setelah apa yang kamu
lakukan pada anak-anak miskin itu? Selain itu, Kau adalah musuh kami sekarang. Jika
aku membiarkan salah satu musuh kita pergi, aku akan dimarahi oleh Hajime-san dan
Yue-san. Jadi, selamat tinggal!”

“T-Tidak, aa—“ Shea menghancurkan Hansen. Terdengar suara berdebar-debar basah


saat darah menyembur dari bawah Drucken. Dia mengibaskan darah dan
mengayunkan palu di punggungnya, lalu berbalik menghadap Tio tanpa memandang
ke belakang ke arah tumpukan daging yang dulunya adalah Hansen.

“Tio-san. Mari menghabisi para bawahan dan bertemu dengan Hajime sesegera
mungkin!”

“S-Sangat baik. Kurangnya belas kasihan adalah ... agak memikat...”

“Hm? Apakah Kau mengatakan sesuatu?”

“A-Itu bukan apa-apa.” Meskipun dia tidak bisa mengambil apa yang Tio gumam,
menggigil masih mengalir di tulang belakang Shea. Dia memiringkan kepalanya
kebingungan sejenak, tetapi kemudian mengalihkan pikirannya ketika mereka
berdua mulai menghancurkan markas Freidhof secara sistematis.

Pada saat mereka selesai, tidak ada apa-apa selain mayat dan tumpukan puing yang
tersisa.

Dalam satu sore Freidhof, organisasi kriminal terbesar Fuhren, telah benar-benar
dihancurkan.

Sementara itu, ketika Shea dan Tio mendatangkan malapetaka, Hajime dan Yue
bergegas menuju lokasi Myu. Karena dia akan dilelang, Hajime menganggap hidupnya
tidak dalam bahaya, tetapi itu tidak berarti dia tidak menderita. Semakin cepat
mereka menyelamatkannya, semakin baik.

“Ini tempatnya... Ah, ya, aku bisa merasakan orang di bawah kita.”

“Baik.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 59
Ada dua sosok raksasa berpakaian serba hitam yang menjaga pintu masuk. Hajime
tidak ingin membuat keributan dan mengambil risiko mereka memindahkan Myu ke
tempat lain, jadi dia pergi ke gang belakang dan mentransmutasikan jalan masuknya.

Mereka berdua menyembunyikan kehadiran mereka dan mulai mencari di gedung.


Kalau saja mereka memiliki kotak kardus untuk menyembunyikan diri... Mereka
bahkan tidak akan membutuhkan Hide Presence jika mereka memiliki itu ...

Akhirnya, mereka tiba di penjara bawah tanah yang luas. Satu-satunya penjaga yang
menjaga pintu masuk tertidur di posnya. Mereka menyelinap melewatinya dan
menemukan sekelompok sepuluh anak manusia berkerumun di dalam sel.
Kemungkinan besar anak-anak itu akan dilelang malam itu.

Hampir semua manusia adalah orang beriman yang setia di Gereja Suci, dan itu ilegal
karena membuat orang sebagai budak. Namun, masih dapat diterima untuk membeli
dan menjual penjahat dan bidat. Siapa pun yang mengkhianati tuhan tidak lagi
dilindungi oleh hukum Gereja Suci. Hajime sangat meragukan anak-anak yang
menggigil di lantai batu yang dingin adalah penjahat atau bidat. Jelas ini bukan lelang
resmi.

Namun, Hajime tidak melihat Myu di mana pun di sel. Anak-anak menyusut kembali
ketika dia berjalan ke sel mereka, tetapi dia berjongkok di depan mereka dengan
tenang mengajukan pertanyaan.

“Apakah ada di antara Anda yang melihat gadis dagon datang ke sini?” Mereka semua
takut giliran mereka untuk naik, jadi pertanyaannya mengejutkan mereka. Mereka
semua saling memandang.

Merasakan keengganan mereka untuk mengatakan sesuatu, Yue berjongkok di


sebelah Hajime dan menggumamkan sesuatu.

“Tidak apa-apa, kami tidak akan menyakitimu,” adalah apa yang di katakannya.
Seorang bocah lelaki berusia delapan tahun mungkin sangat gelisah selama beberapa
detik sebelum menjawab.

“Umm, mereka membawanya beberapa saat yang lalu. Siapa kamu?” Hajime
mendecakkan lidahnya dengan frustrasi sebelum menjawab bocah itu.

“Kami datang ke sini untuk menyelamatkanmu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 60
“Apa— !? Kamu di sini untuk menyelamatkan kita !?” Bocah itu berteriak dengan
gembira. Suaranya bergema di dinding batu. Menyadari kesalahannya, bocah itu buru-
buru menutup mulutnya dengan tangan. Tapi sudah terlambat.

“Berhentilah membuat keributan!” Penjaga itu berteriak ketika dia datang


menghentak menuju sel mereka. Dia menegang sejenak ketika dia melihat Hajime dan
Yue, tetapi pulih dengan cepat.

“Siapa kalian?” Teriaknya sambil menghunus pedang pendeknya dan menyerbu.


Anak-anak menjerit ketakutan, mengira penyelamat mereka akan dibunuh.

Namun, itu tidak terjadi. Hajime dengan santai meraih bilah pedang dengan tangan
tiruannya dan menghancurkannya. Pecahan logam jatuh dari tangannya saat dia
membuka tinjunya.

Penjaga itu menatap bodoh pada Hajime selama beberapa detik sebelum menatap
pedang di tangannya. Yang tersisa hanyalah gagangnya. Pemahaman menyadarinya
dan dia mundur selangkah ke belakang.

Hajime mengambil langkah ke depan, menghancurkan tenggorokan penjaga dengan


pukulan cepat, dan menjatuhkannya saat dia melempar ke belakang. Pada saat yang
sama, ia meraih tengkorak penjaga dan membantingnya ke tanah.

Ada suara berderak basah saat dia menabrak lantai batu. Dia mati seketika.

“Jika kamu seorang penjaga, maka hal pertama yang harus kamu lakukan adalah
membunyikan alarm.” Hajime menatap mayat dengan jijik. Mata anak-anak itu bulat
seperti piring makan saat mereka memandangnya.

Dia mengabaikan tatapan terkejut mereka dan mentransmutasikan batang besi di


sekitar sel mereka. Kejutan anak-anak semakin besar ketika batang-batang yang
membuat mereka terjebak hancur menjadi debu. Mereka hanya duduk di sana, mulut
mereka terbuka.

“Yue. Maaf, tetapi bisakah Kau menjaganya untukku? Sepertinya aku harus mengamuk
lagi.”

“Oke... Serahkan padaku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 61
“Dugaanku adalah departemen keamanan yang akan segera tiba di sini. Ketika mereka
melakukannya, Kau dapat menyerahkan anak-anak kepada mereka. Aku akan
membuat Ilwa bekerja di belakang layar, jadi... kita bisa membuang semua hal kecil
padanya.”

Yue melihat ke kejauhan dengan simpatik. Pandangannya diarahkan ke bangunan


guild petualang.

Beberapa waktu sebelum mereka mulai menghancurkan Freidhof, Hajime telah


mengambil seorang petualang acak dan menyuruhnya mengirimkan batu telepati ke
Ilwa. Sejak itu, dia selalu mengabarkan tentang acara-acara baru kepada Ilwa.

Menjadi seorang petualang emas sangat berguna pada saat-saat seperti ini. Saat
Hajime menunjukkan kepada petualang acak Status Plate-nya, mereka sudah siap
untuk melakukan apa pun yang dimintanya. Itu seperti jika seorang bintang
Hollywood berbicara kepada orang asing di bumi. Petualang itu bahkan memberi
hormat kepada Hajime sebelum melarikan diri.

Batu yang Hajime berikan kepada Ilwa tidak dapat diaktifkan dari sisinya, jadi Ilwa
dipaksa untuk mendengarkan laporan sepihak tentang bagaimana Hajime berkelahi
dengan organisasi kriminal besar-besaran, dan bagaimana ia menyerahkan
pembersihan kepada mereka. Orang-orang di guild mungkin sangat marah.

Dia sudah memanfaatkan janji Ilwa untuk mendukungnya. Ketika Ilwa mulai
mendengar laporan itu, dia tersenyum sedih.

Hajime mentransmutasikan sebuah bagian yang menuju ke lantai dasar dan


melangkah ke dalamnya, meninggalkan anak-anak dalam perawatan Yue. Tepat
sebelum dia menghilang dari pandangan, bocah lelaki yang telah menjawab
pertanyaan Hajime memanggilnya.

“Tuan, terima kasih telah menyelamatkan kami! Selamatkan gadis itu juga, oke! Dia
tampak sangat ketakutan! Aku tidak bisa melakukan apa pun untuk membantu ketika
mereka membawanya...”

Fakta bahwa Myu adalah seorang beastman ternyata tidak penting sama sekali pada
bocah ini. Dia punya nyali, mengingat dia telah terjebak dalam situasi yang sama
dengannya. Hajime berbalik dan mengacak-acak rambut bocah itu.

“Hei, apa yang kamu lakukan?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 62
“Kau merasa frustrasi, kan? Dalam hal ini, Kau hanya perlu menjadi lebih kuat. Itulah
satu-satunya cara untuk memastikan Kau tidak pernah merasa seperti itu lagi.
Maksudku, Aku mungkin saat ini ada untuk menyelamatkanmu, tetapi jika Kau
menjadi lebih kuat, lain kali Kau dapat menyelamatkan semua orang.” Dengan
komentar perpisahan itu, Hajime berbalik dan menghilang melalui terowongan yang
ia buat. Bocah itu menutupi rambutnya dengan kedua tangannya. Dia duduk di sana
selama beberapa detik sebelum mengepalkan jari-jarinya yang kecil. Ada kilau baru
di matanya.

Yue tersenyum lembut padanya dan mulai menggiring anak-anak keluar dari gedung.

Keheningan berat memenuhi aula lelang. Ada sekitar seratus pembeli yang duduk di
kursi. Masing-masing dari mereka mengenakan topeng, dan tidak ada yang
mengatakan sepatah kata pun. Kapan pun sesuatu yang ingin dibeli pelanggan muncul,
mereka hanya dengan diam-diam menaikkan tag nomor mereka. Mereka tidak ingin
memberikan petunjuk tentang identitas mereka.

Meski begitu, bahkan mereka tidak bisa menahan teriakan kaget mereka ketika item
berikutnya dibawa ke panggung. Sebuah tangki air sepanjang dua meter dengan
seorang gadis dagon muda... Myu.

Dia ditelanjangi dan saat ini memeluk lututnya di sudut tangki. Alasan dia dimasukkan
ke dalam tangki adalah untuk membuktikan bahwa dia adalah seorang dagon sejati,
karena mereka adalah satu-satunya ras yang bisa bernapas di bawah air. Dan karena
dia berhasil melarikan diri sekali sebelumnya, mereka membelenggu dia kali ini.
Belenggu logam telah diikat sedemikian ketat sehingga kulitnya lecet di bawahnya.

Para juru lelang memeriksa gadis yang gemetaran selama beberapa detik, kemudian
penawaran dimulai. Harga melonjak, namun perang penawaran tidak menunjukkan
tanda-tanda berhenti. Meskipun keberadaannya sekarang telah disadarkan kepada
publik, sebagian besar juru lelang tampaknya yakin mereka bisa membawanya secara
diam-diam. Atau mungkin mereka tidak menyadari keributan yang terjadi sore itu.

Aula lelang menjadi berisik untuk pertama kalinya, dan Myu menyusut sejauh tangki
memungkinkannya. Jari-jarinya mengengam erat selembar kain hitam Penutup mata
Hajime. Dia begitu sibuk mencoba menenangkan Myu sehingga dia lupa untuk
mengambilnya kembali. Yang dia kenakan saat ini adalah cadangannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 63
Saat ini, penutup mata itu adalah hal terakhir yang ditinggalkan Myu untuk dipegang
teguh. Dia telah diambil dari ibunya, dipaksa melakukan perjalanan jauh, dilemparkan
ke dalam sel gelap, dan berenang melalui kotoran hanya untuk melarikan diri.
Akhirnya, ketika dia mengira semua harapan hilang, dia mendapati dirinya
terbungkus sesuatu yang hangat.

Ketika dia membuka matanya, dia mendapati dirinya berhadapan muka dengan
seorang anak laki-laki berambut perak yang mengenakan penutup mata. Dia
menatapnya dengan terkejut, dan dia balas menatap. Keduanya terlalu keras kepala
untuk menjadi yang pertama untuk memutuskan kontak mata, tapi kemudian Myu
terganggu oleh aroma sesuatu yang lezat.

Dia meminta namanya, dan dia memberitahunya. Lalu, ada kilatan merah yang cantik,
dan dia memasukkannya ke dalam bak mandi. Setelah itu seorang gadis cantik dengan
rambut biru muda mulai mencuci dirinya. Mandi itu hangat dan menyenangkan, dan
gadis itu benar-benar lembut. Tak lama kemudian, Myu cukup lengah sehingga dia
memanggil gadis cantik, Shea, 'onee-chan.'

Myu tidak berpikir dia akan melupakan rasa tusuk sate Shea telah memberinya makan
selama sisa hidupnya. Dan, sementara dia sibuk makan, bocah lelaki bernama Hajime
telah kembali.

Dia agak takut padanya, tapi kemudian dia membantunya mengenakan pakaian yang
sangat lucu ini dan mengeringkan serta menyisir rambutnya, jadi dia mulai merasa
lebih baik di sekitarnya.

Ketika mereka mengatakan dia tidak bisa tinggal bersama mereka dan bahwa mereka
akan memberikannya kepada orang-orang ini yang disebut departemen keamanan,
dia hancur. Dia begitu kesepian sejak dia dipisahkan dari ibunya. Dia tidak berpikir
dia bisa merasa kesepian lagi setelah menemukan orang-orang baik seperti itu.

Jadi, Myu melakukan semua yang dia bisa untuk tetap bertahan.

Dia menarik rambut Hajime, menampar pipinya, dan bahkan mengambil penutup
matanya. Jika dia menginginkannya kembali, dia harus membiarkannya tinggal
bersama mereka.

Namun, pada akhirnya, orang-orang baik yang akhirnya ia temukan meninggalkannya


di tempat yang asing dan terasingkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 64
Ketika dia meringkuk di tanknya, dia memikirkan kembali apa yang terjadi.

Apakah mereka meninggalkanku karena aku melakukan sesuatu yang buruk? Apakah
karena aku mengambil benda hitam? Apakah Onii-chan dan Onee-chan membenciku?
Air mata menggenang di matanya. Jika dia pernah melihat mereka lagi, dia akan
meminta maaf. Dia bahkan memberikan Hajime penutup matanya kembali. Dia
melakukan apa pun yang mereka minta. Dia hanya ingin pergi bersama mereka.

Onii-chan... Onee-chan ... Tiba-tiba, ada suara keras dan tanknya bergetar. Dia menjerit
ketakutan dan buru-buru membuka matanya. Ada seorang pria bertopeng
mengenakan tuksedo yang berdiri di samping tanknya. Dia meneriakkan sesuatu dan
menendang gelas itu berulang kali.

Manajer lelang ingin Myu berenang sedikit agar para tamu menawar lebih tinggi,
tetapi dia hanya tetap meringkuk seperti bola. Bosan menunggu, dia akhirnya
membentak dan mulai menendang tanknya.

Namun, itu hanya membuat Myu semakin takut, ketika dia meringkuk menjadi bola
dan berusaha terlihat sekecil mungkin. Yang bisa ia lakukan hanyalah berusaha
menenggelamkan teriakan dan tendangan.

Anggota Freidhof yang mengelola pelelangan semakin marah. Dia khawatir orang
akan berpikir dia sakit, dan tidak menawar sangat tinggi. Jika dia menjual rendah,
dialah yang akan dihukum untuk itu. Melihat ini tidak berhasil, ia mengambil langkah
drastis. Merasa tertekan oleh kerumunan, dia mulai menghina Myu dengan harapan
menimbulkan reaksi.

“Bergeraklah, dasar bocah sriveling. Berhentilah menyebabkan kami manusia, begitu


banyak masalah, dasar ikan bodoh! ” Dia memanjat tangga di samping tangki saat dia
memarahinya, bermaksud menusuknya dengan tongkat yang dibawanya. Myu
menutup matanya dan menguatkan dirinya.

Anehnya, dampak yang dia tunggu tidak pernah datang. Sebaliknya, dia mendengar
suara yang dikenalnya.

“Apa itu, dasar keparat sialan?” Hajime melompat dari langit-langit, menggiling
manajer pelelangan dan tangga ke tanah. Air mancur darah menyembur dari bawah
kakinya. Manajer telah terbunuh seketika.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 65
Hajime bahkan tidak melihat ke orang yang baru saja dia bunuh. Sebaliknya, dia
berbalik dan menghancurkan tangki air dengan lengan buatannya. Panel kaca hancur
berkeping-keping, dan semburan air mengalir keluar.

“Hyaaah!” Arus membawa Myu dengan itu. Tetapi sebelum dia melangkah terlalu jauh,
sebuah tangan hangat menangkapnya, dan dia dengan takut-takut membuka matanya.

Ketika dia pertama kali mendengar suaranya, dia sangat berharap dia tidak
membayangkannya. Dan sekarang dia tahu itu adalah dia. Orang yang memeganginya
sekarang adalah Hajime. Myu mengerjap beberapa kali sebelum menatapnya, sama
seperti dia ketika mereka pertama kali bertemu.

“Yo, Myu. Kenapa kamu selalu basah kuyup setiap kali melihatmu?” Masih
menatapnya, dia diam-diam membisikkan satu kata.

“Onii Chan?”

“Aku tidak akan mengatakan bahwa aku adalah saudaramu, tetapi aku adalah orang
yang sama dengan yang kamu garuk, tendang, dan curi penutup matanya.” Hajime
tersenyum pada Myu, dan air mata mulai menetes dari matanya. Setelah hening
sedetik—

“Onii-chan!” Dia memeluk Hajime dan mulai terisak. Hajime dengan canggung
menepuk punggungnya dalam upaya untuk menghiburnya. Kemudian, dia
membungkusnya dengan selimut lain.

Pria berjubah hitam menyerbu ke aula utama dan mengepung keduanya, memotong
reuni mereka. Para juru lelang yakin orang-orang itu dapat menangani Hajime, jadi
tidak ada dari mereka yang bergerak untuk melarikan diri.

“Hei, bocah. Apakah Kau tahu apa yang terjadi pada orang-orang bodoh yang mencoba
mengacaukan Freidhof? Jika kamu menyerahkan gadis itu, maka kami setidaknya
akan memberimu kematian tanpa rasa sakit,” Myu mengangkat wajahnya dari leher
Hajime dan menatapnya dengan cemas. Dua puluh pria kekar berdiri di antara mereka.

“Onii Chan…”

“Jangan khawatir. Aku disini bersamamu. Akan sedikit bising, jadi Kau harus menutup
mata dan menutupi telingamu,” Hajime melepaskan jari-jari Myu dari lehernya dan
meletakkannya di atas telinganya. Nada suaranya yang percaya diri meredakan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 66
kekhawatiran Myu. Masih sedikit bingung, dia mengangguk, menutup matanya, dan
membenamkan wajahnya di dada Hajime.

“Kupikir kau bisa mengabaikan kami, ya !?”

“Bunuh anak nakal itu! Tapi jangan menyentuh barang itu!” Pemimpin itu dengan
marah memerintahkan anak buahnya untuk menyerang.

Sedetik kemudian terdengar suara keras dan pemimpin itu tiba-tiba kehilangan
kepalanya. Sisa-sisa otaknya memerciki wajah rekan-rekannya.

Tidak dapat memahami apa yang baru saja terjadi, semua orang diam-diam
menyaksikan jenazah pemimpin itu ambruk ke tanah.

Dan ketika mereka berdiri di sana, masih bingung, Hajime menembak lagi. Dan lagi.
Dan lagi. Suara tembakan bergema di seluruh ruangan, masing-masing menandai
kematian lainnya. Sebelas orang jatuh sebelum sisanya akhirnya menyadari apa yang
sedang terjadi.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Dia monster!”

“A-Dia iblis! Kita semua akan terbunuh!” Para lelaki berbaju hitam mulai mundur
darinya, sementara para juru lelang berteriak dan mengerumuni pintu keluar.

Monster, ya? Itu kaya, datang dari orang yang membeli dan menjual budak. Dia ingin
mengajari para budak yang melarikan diri satu atau dua hal, tetapi dia tetap
memusatkan perhatiannya pada ancaman di depannya.

“A-Siapa kamu !? Apa, kenapa... Bagaimana kamu melakukan itu !?” Pria itu gemetar
ketakutan ketika dia berteriak dalam apa yang dia harapkan adalah suara yang
mengintimidasi. Selusin pria berbaju hitam berlari ke aula, tetapi mereka goyah
ketika melihat mayat-mayat mengotori lantai.

Hajime mencibir pada pria yang berbicara.

“Mengapa? Bukankah sudah jelas? Aku datang untuk mengambil kembali milikku. Oh...
dan buat contoh dari kalian. Inilah yang terjadi jika kau menyentuh temanku. Nah,
sekarang, Kau akan bergabung denganku untuk grand finale, kan?” Hajime
menggunakan Aerodynamic untuk melompat ke langit-langit. Kemudian, dia
mentransmutasikan sebuah lubang ke langit-langit dan melompati lubang itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 67
“Yue, aku dapatkan Myu. Bagaimana kabarmu? ”

“Baik. Semua orang dievakuasi. Para tamu berlari keluar dari aula.”

“Aku mengerti. Baiklah, mari akhiri ini dengan keras, kalau begitu.”

“Baik!”

Saat Hajime terbang di udara, dia menatap Myu. Sampai sekarang dia telah melakukan
apa yang dia minta, menutup telinganya dan menutup matanya. Dia dengan lembut
melepas salah satu tangannya dan berbicara dengannya.

“Tidak apa-apa sekarang, Myu.” Matanya terbuka dan dia melihat sekeliling. Saat dia
melihat pemandangan, dia menghembuskan napas kaget. Pemandangannya
spektakuler. Dari sudut pandang mereka, mereka dapat melihat seluruh kota Fuhren.
Matahari adalah bola merah menyala, perlahan-lahan tenggelam di bawah cakrawala.
Di bawah langit merah, mereka bisa melihat lampu menghiasi kota; orang-orang
mulai menyalakan lampu jalanan.

Mata Myu berbinar ketika dia melihat semuanya. Dia dengan gembira meraih kerah
Hajime dan mulai menunjukkan hal-hal.

“Luar biasa, Onii-chan! Kita terbang di langit!”

“Kita hanya melompat lebih tinggi bukannya terbang tapi... Yah, terserahlah.
Ngomong-ngomong, Myu, lihat ke sana. Akan ada beberapa kembang api besar.”

“Kembang api?”

“Kembang api adalah... ledakan raksasa.”

'Le-dak-kan?'

Hajime tidak bisa menemukan cara yang baik untuk menjelaskannya, tetapi itu tidak
masalah karena dia akan melihatnya sendiri dalam beberapa detik. Dia menggendong
Myu di satu tangan saat dia menarik cincin dari Tresure trovenya dengan yang lain.
Cincin itu sebenarnya adalah detonator jarak jauh yang dia buat dengan batu roh. Saat
dia mencari Myu, dia meninggalkan beberapa bom di sana-sini.

“Baiklah, ini dia. Bom menyala ~ ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 68
“Bom menyala?”

Suara-suara mereka memudar dalam angin malam. Sedetik kemudian, ada ledakan
yang sangat keras sehingga bisa terdengar di seluruh kota.

Museum seni yang merangkap sebagai ruang lelang ilegal diledakkan ke kerajaan
datang. Tidak ada jejak yang tersisa dari seni yang mungkin indah dan bersejarah
yang menghiasi aula-nya. Bangunan-bangunan di sekitarnya yang semuanya milik
Freidhof digulingkan oleh gelombang kejut setelah ledakan.

Dia membentuk pelindung kerucut ke atas sehingga api tidak akan menyebar ke
seluruh kota. Pilar api naik ke langit, sekarat langit merah tua, meskipun warna yang
berbeda dari matahari terbenam. Tampaknya gunung berapi meletus di jantung kota.

“Aaapppaaaaaa!?”

“Yah, Myu? Terkejut? Itu adalah kembang api.”

“Kembang api itu menakutkan.” Dengan gemetar, Myu menempel pada Hajime saat
dia menonton hal itu. Namun, Hajime belum selesai. Lagipula pesta baru saja dimulai.

“O-O-Onii-chan! Ada sesuatu di sana!”

“Cantik, bukan?”

“Hah !?” Awan gelap telah berkumpul di mana Myu menunjuk. Empat naga yang
terdiri dari sambaran petir murni dari awan dengan raungan gemuruh, semakin
menakuti Myu yang sudah ketakutan.

Masing-masing berukuran sekitar setengah dari naga tunggal Yue, tetapi keganasan
mereka belum berubah sama sekali. Beberapa orang pingsan saat melihat mereka
berputar di atas kota.

Keempat naga itu berpisah satu sama lain, menuju ke distrik yang berbeda.

Kemungkinannya, semua orang di Fuhren melihat mereka.

Mereka terbang dengan anggun melewati langit yang terbakar, menuju empat
pangkalan utama Freidhof yang tersisa. Setelah mencapai tujuan mereka, mereka
jatuh ke tanah, menelan seluruh bangunan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 69
Tanah bergetar saat mereka menghantam. Ada empat kilatan cahaya yang
menyilaukan dan dengan raungan lain, keempat pangkalan itu dihilangkan dari
keberadaan.

Gumpalan asap mengepul dari puing-puing, puing-puing dan abu mencekik cahaya
matahari yang terbenam. Dari atas, kota Fuhren tampak seperti dilanda bencana.

Yang sedang berkata, Hajime dan Yue telah mengambil tindakan pencegahan besar
untuk memastikan tidak ada yang tidak bersalah terluka. Hajime telah mengirim
Ornises-nya untuk mencari-cari semua pangkalan Freidhof dan membuatnya semakin
yakin jika tidak ada yang tidak berafiliasi dengan kelompok itu. Jadi terlepas dari
kehancuran, satu-satunya korban adalah anggota Freidhof.

Mungkin beberapa anggota telah dipaksa untuk bergabung dengan kelompok itu, atau
mungkin bisa direformasi, tetapi... Hajime tidak merasa perlu untuk menyelidiki
individu-individu dari sebuah organisasi yang telah menjadikan diri mereka
musuhnya.

“Hajime-san! Apa Myu-chan aman !?”

“T-Tunggu aku, Shea. Ya Tuhan, kau cepat. Apa kemampuan fisikmu selalu setinggi
ini !? ”

Hajime menerima pesan telepati dari Shea saat ia mengamati kerusakan. Karena dia
tidak menyebutkan kembang api kepadanya, dia agak terkejut ketika setengah kota
meledak.

'Ya. Sangat menyegarkan. Dan sepertinya kita sudah menemukan sebagian besar
pangkalan mereka... Oh, benar, mari kita bertemu di guild petualang. Ilwa mungkin
mencabik-cabik rambutnya tentang berapa banyak dokumen yang akan berarti
baginya.”

“Oh, syukurlah ~ Kau bilang kita bertemu di guild? Roger. Aku akan ada di sana. Aku
ingin cepat-cepat dan melihat Myu-chan. ”

“Ya. Jangan khawatir, Kau akan segera bertemu dengannya. Baiklah, temui kami di
sana. ”

“Kamu mengerti.” Myu menatap Hajime ketika dia tiba-tiba terdiam dan menatap ke
kejauhan. Ketika dia selesai berbicara dengan Shea, dia memberi tahu Myu bahwa dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 70
akan segera bertemu dengannya. Myu berseru, “Onee-chan!” Dan wajahnya
tersenyum.

Saat dia turun ke tanah, Yue datang untuk menemuinya. Dia sudah melihat anak-anak
ke departemen keamanan. Dia menatap gadis kecil di lengan Hajime dengan penuh
perhatian. Myu dengan tidak nyaman melihat sekeliling sebelum menatap Hajime lagi.
Dia bisa menebak apa pertanyaan tak terucapkan di matanya itu.

“Myu, ini Yue. Dia kekasihku.”

“Hah? Kekasih…? Bagaimana dengan Onee-chan? ”

“Dia adalah temanku.”

“Dia bukan kekasihmu?”

“Tidak, dia tidak.”

“Tapi…”

“Aku tidak tahu harus berkata apa lagi kepadamu. Yue kekasihku.”

“Mrrrr~” Myu memandang dengan marah ke arah Yue. Yue tidak mengalihkan
pandangannya dari Myu selama pertukaran itu. Kali ini Myu bertemu dengan tatapan
Yue. Dia menatap Yue dengan penuh perhatian, mencoba mencari tahu orang seperti
apa dia.

Mereka terus saling menatap selama beberapa menit. Yue adalah orang pertama yang
memutuskan kontak. Dia tiba-tiba mulai berjalan maju.

Myu mengawasinya dengan hati-hati. Yue berhenti di depan Hajime, mengambil Myu
dari tangannya, dan memeluknya erat-erat. Myu berteriak dan berusaha melepaskan
diri dari genggaman Yue, tetapi Yue tidak akan melepaskannya. Setelah beberapa
detik, Yue berbicara.

“Ini curang. Kamu terlalu imut.” Sepertinya Yue menyukai Myu. Myu akhirnya berhasil
menggelengkan kepalanya keluar dari dada Yue dan terengah-engah. Keduanya saling
menatap sekali lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 71
“Hai, Myu. Aku Yue. Kau hebat, bertahan setelah semua itu. Kerja bagus.” Mata Yue
melembut dan dia menepuk kepala Myu.

Kehangatannya yang lembut melelehkan kewaspadaan Myu, dan dia mulai menangis
di lengan Yue. Ketika Hajime pertama kali menyelamatkannya, dia masih terlalu
gugup untuk menangis dengan benar. Baru sekarang dia bisa melampiaskan semua
frustrasi dan kesedihannya tanpa khawatir apa yang mungkin terjadi padanya.

Hajime tersenyum canggung ketika dia melihat mereka berdua. Setelah Myu tenang,
mereka bertiga menuju ke guild petualang.

“Lima belas bangunan hancur, tiga puluh mengalami kerusakan parah, dan sembilan
di antaranya benar-benar rata. Lebih dari itu, tiga puluh delapan anggota Freidhof
dipastikan tewas, empat puluh empat terluka parah, dua puluh delapan terluka parah,
dan seratus sembilan belas tidak terhitung... Yah, apa yang harus Kau katakan atas
semua itu?”

“Mereka membuatku kesal, jadi aku menghancurkan mereka. Aku juga tidak
menyesalinya.”

“Haaaaaaaaaaaah...” Mereka duduk di ruang tunggu guild. Ilwa memegang setumpuk


laporan di satu tangan ketika dia menatap Hajime. Sementara itu, Hajime berbagi
makanan ringan yang telah mereka sajikan bersama Myu, yang duduk di
pangkuannya. Melihat bagaimana Hajime tidak berniat merefleksikan tindakannya,
Ilwa menghela nafas lelah.

'Tolong katakan padaku, nelayan yang melarikan diri dari Akuarium Meerstadt
dengan terbang keluar dari lubang di dinding tidak ada hubungannya denganmu
setidaknya... Tidak, kan?”

“Myu, ini juga cukup bagus? Ini, coba beberapa.”

“Sialan... Haaah...” Hajime pura-pura tidak tahu dan dengan santai terus memberi
makan Myu, tapi Shea bergeser dengan rasa bersalah di kursinya, sesuatu yang tidak
luput dari perhatian oleh Ilwa. Ilwa menghela nafas lagi, kali ini lebih dalam. Dia
meringis dan menggosok perutnya. Dott, sekretarisnya, memberinya tatapan
simpatik dan memberinya obat perut.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 72
“Yah, walaupun kamu mungkin sudah keterlaluan, kamu memang menghancurkan
organisasi kriminal besar-besaran untuk kami. Jujur saja, kami tidak punya cara untuk
berurusan dengan mereka. Mereka tidak pernah meninggalkan jejak dari transaksi
ilegal mereka, dan jika kami berhasil menangkap beberapa bawahan mereka dalam
aksi itu, organisasi utama hanya akan memutus hubungan mereka. Kami tidak
berpikir itu mungkin untuk menghentikan mereka. Meskipun ini juga berarti
keseimbangan dunia bawah Fuhren telah sepenuhnya ditumbangkan... Haaah, kita
akan agak sibuk dalam beberapa minggu mendatang. Terutama karena kami
menawarkan dukungan kami ke departemen keamanan.”

“Yah, biasanya itu tugas pemerintah untuk menangani hal-hal seperti ini. Kali ini
adalah kasus khusus. Mereka mencoba melukai salah satu rekanku, jadi aku memberi
mereka sedikit imbalan. ”

“’sedikit imbalan’ itu menghancurkan organisasi kriminal terbesar Fuhren hanya


dalam setengah hari? Kalian gila.” Ilwa tersenyum pahit. Dia tampak seperti berumur
dua puluh tahun dalam sehari. Menggabungkan sepuluh tahun ketika dia pertama kali
melihat Lempeng Status semua orang, dia mungkin juga telah berubah menjadi
seorang lelaki tua sekarang. Bahkan Hajime merasa sedikit buruk karena
membuatnya begitu banyak, jadi dia menawarkan saran.

“Sebagian alasan kami begitu mencolok tentang hal itu adalah karena kami ingin
membuat contoh dari mereka. Kau tahu, untuk memastikan tidak ada orang lain yang
mau mencoba hal yang sama. Jadi mengapa tidak menggunakan nama kami untuk
keuntunganmu? Jika Kau mengatakan petualang peringkat emas yang melakukan ini
adalah bagian dari cabangmu... bukankah itu bekerja sebagai pencegahan yang baik?”

“Ya ampun, apakah itu benar-benar baik-baik saja? Itu akan menyelamatkan kita dari
banyak masalah, tetapi... bukankah kamu tipe orang yang membenci nama mereka
yang digunakan oleh orang lain?” Ilwa menatap Hajime dengan terkejut. Dia
terdengar ragu-ragu, tetapi pandangannya menjelaskan bahwa dia ingin
menggunakan nama Hajime. Hajime tersenyum kecut dan mengangkat bahu.

“Yah, kamu membantuku, akumenyusahkanmu, kan? Kau sudah sangat membantu,


jadi aku tidak keberatan jika itu hanya menggunakan namaku. Jika Kau cukup pintar
untuk sampai ke kepala cabang, aku bisa percay kau akan menggunakannya dengan
bijak. Ditambah lagi, aku merasa sedikit tidak enak karena melibatkan orang-orang
tidak bersalah yang terlibat dalam dendam pribadi kami. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 73
“Aku mengerti... Apakah hanya aku, atau apakah kamu sudah berubah, Hajime-kun?
Ketika aku pertama kali bertemu denganmu, Kau tampak sangat tidak perduli dengan
apa yang terjadi pada orang lain. Apa sesuatu terjadi di Ur? ”

“Yah, kurasa kamu bisa mengatakan seperti itu.”

Ilwa bukan kepala cabang belaka. Dia bisa melihat orang lebih baik daripada
kebanyakan orang. Itulah sebabnya dia bisa menangkap sedikit perubahan dalam
mentalitas Hajime. Hajime menjadi orang yang ramah juga lebih baik bagi Ilwa, dan
dia dengan senang hati menerima tawaran Hajime untuk menggunakan namanya.

Seperti yang Ilwa perkirakan, beberapa hari setelah penghancuran Freidhof,


kelompok kriminal baru akan muncul, berharap untuk mengambil keuntungan dari
kekosongan kekuasaan yang telah diciptakan. Namun, Ilwa akan mengatur agar
mereka diam dengan menyebarkan desas-desus tentang keganasan Hajime.

Beberapa waktu kemudian, orang-orang akan mulai merujuk kepadanya dengan


nama panggilan seperti “Fuhren's Ultimate Weapon,” “Master Api berambut putih,”
“Lady Killer,” dan sebagainya. Namun, itu tidak terlalu menjadi perhatian bagi Hajime.
Atau lebih tepatnya, tidak ada masalah sama sekali.

Berkat upaya panik Ilwa, departemen keamanan memutuskan bahwa Hajime telah
bertindak membela diri, sehingga membuatnya tidak bersalah atas kejahatan apa pun.
Biasanya itu tidak akan berjalan dengan lancar, tetapi mereka cukup marah tentang
pemboman Freidhof terhadap salah satu bangunan mereka.

Bahkan, direktur departemen keamanan telah memberi Hajime jempol tidak terlalu
halus untuk menghancurkan Freidhof. Organisasi itu telah melemahkan otoritas
departemen keamanan di setiap kesempatan, memperluas kegiatan ilegal mereka ke
setiap industri yang bisa mereka dapatkan. Ketua, yang baru saja merayakan ulang
tahunnya yang ke-60, lebih dari senang untuk membebaskan Hajime dari semua
tuduhan.

“Juga, tentang Myu-kun...” Ilwa menatap gadis kecil yang dengan senang mengunyah
kue.

Myu mulai sedikit. Dia tampak cemas antara Hajime, Yue, dan Shea. Dia tidak ingin
dipisahkan dari mereka lagi. Alasan dia tidak memandang Tio adalah karena, well,
semua orang berusaha menjauhkannya dari pengaruh berbahaya Tio.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 74
“Entah kita bisa menjaganya dan mengirimnya kembali ke Erisen melalui rute formal,
atau kita bisa menjadikan ini permintaan guild resmi dan meminta kamu untuk
membawanya kembali... Itu adalah dua pilihanmu. Nah, mana yang Kau sukai?”
Hajime memiringkan kepalanya dengan bingung. Dia mengira departemen keamanan
akan meminta dia mengembalikannya ke tahanan mereka. Namun, menurut
penjelasan Ilwa, mereka bersedia membiarkannya menangani kasus ini jika dia
menginginkannya. Karena peringkat guildnya, dan fakta bahwa dia menghancurkan
seluruh organisasi untuk menyelamatkannya, mereka percaya dia cukup dapat
dipercaya.

Namun pada akhirnya, ini juga hasil karya Ilwa. Sepertinya dia sangat ingin
membuktikan betapa membantu sebagai sekutunya.

“Hajime-san... aku berjanji akan melindunginya. Jadi tolong... biarkan dia ikut dengan
kami.” Shea membungkuk pada Hajime. Dia ingin berada di sana untuk Myu selama
perjalanan pulang. Yue dan Tio tetap diam, memutuskan untuk menyerahkan
keputusan kepada Hajime.

“Onii-chan... tolong?” Dia memukul Hajime dengan mata anjing-anjingnya yang tak
tertahankan. Meskipun dia tidak perlu melakukannya. Dari saat dia bersumpah untuk
mendapatkan Myu kembali, Hajime telah memutuskan dia akan membiarkannya
pergi bersama mereka jika itu yang masih diinginkannya.

“Aku berencana membawanya bersamaku, jadi bersenang-senanglah. Bahkan aku


tidak bisa meninggalkannya setelah semua yang kita lalui.”

“Hajime-san!”

“Onii Chan!”

Shea dan Myu tersenyum padanya. Masih ada sedikit masalah bagaimana mereka
akan membersihkan Gunung Gruen Grand, yang datang sebelum Erisen, dengan Myu
di belakangnya, tetapi Hajime mengira itu akan berhasil entah bagaimana. Dia
memutuskan untuk mengambil Myu, dan hanya itu.

“Tapi hanya ada satu hal, Myu. Bisakah kamu berhenti memanggilku onii-chan?
Hajime baik-baik saja. Agak memalukan disebut itu...” Hajime menggaruk pipinya
dengan canggung saat Myu memeluknya. Bagaimanapun, ia masih seorang otaku.
Dipanggil onii-chan... Yah, itu tidak cocok dengan dia.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 75
Myu menatapnya. Setelah beberapa saat, dia sampai pada semacam pemahaman dan
mengangguk. Namun, jawabannya adalah sesuatu yang tidak diharapkan oleh hadir.

“Kalau begitu aku akan memanggilmu ayah.”

“A-Apa? Maaf, Myu. Aku tidak cukup menangkapnya. Bisakah Kau mengatakan itu
lagi?”

“Ayah.”

“U-Umm, apakah ini seperti kata dagon untuk onii-chan atau Hajime atau
semacamnya?”

“Nggak. Ayah berarti ayah.”

“Oke, tunggu sebentar.” Hajime mulai memijat pelipisnya, sementara Shea ragu-ragu
bertanya kepada Myu mengapa dia memilih untuk memanggilnya ayah dari semua hal.
Tampaknya-

“Aku tidak punya ayah. Dia pergi ke surga sebelum aku lahir. Semua temanku punya
satu, tapi aku tidak... Itu sebabnya kamu ayahku sekarang, Onii-chan.”

“Aku agak mengerti, tetapi pada saat yang sama, aku agak tidak ingin. Ngomong-
ngomong, Myu. Aku mohon padamu, apa saja kecuali ayah. Aku masih berusia tujuh
belas tahun, Kau tahu? “

“Tidak, aku suka ayah!”

“Oke, baiklah. Bahkan onii-chan tidak apa-apa! Aku tidak meminta banyak, jadi tolong,
jangan ayah!”

“Tidaaaak! Kamu ayahku sekarang!”

Hajime mencoba segala yang dia bisa untuk membuatnya berhenti memanggilnya
ayah, tetapi dia menyerang. Dia sepertinya lebih menyukainya daripada onii-chan,
jadi namanya tersangkut.

Akhirnya, Hajime menyerah. Satu-satunya pilihan sekarang adalah meminta ibu Myu
untuk membuatnya berhenti ketika mereka akhirnya mencapai Erisen. Myu telah

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 76
berhasil menimbulkan lebih banyak kerusakan padanya daripada apa pun sejak dia
meninggalkan jurang maut.

Mereka selesai berbicara dengan Ilwa dan kembali ke penginapan. Sesampai di sana,
perdebatan sengit dimulai tentang siapa yang akan menjadi 'mama' Myu. Sementara
itu, Hajime mengikat Tio dan menyembunyikannya di suatu tempat sehingga dia tidak
bisa menjadi pengaruh buruk pada Myu. Secara alami, Tio melihat hukumannya
sebagai hadiah. Pada akhirnya, sepertinya Myu hanya ingin panggilan itu untuk ibu
kandungnya, jadi Yue, Shea, dan Tio semuanya menjadi onee-chan.

Malam itu, merasa tertekan karena Myu tidak akan memanggil ibunya, Yue
mengatakan sesuatu yang mengejutkan.

“Hajime, aku ingin bayi.” Menilai reaksinya, hari dimana Yue akan dipanggil mama
tidak terlalu jauh.

Shea mencoba trik yang sama, tetapi Hajime mengabaikannya. Dan, tentu saja, wanita
naga mesum itu tidak bisa menahan diri untuk menambahkan dua sen setelahnya.

“Tuan, aku siap untuk melahirkan anak-anakmu juga. Kita bisa mulai dari— ”

“Keberadaanmu sudah cukup sebagai lelucon, aku tidak perlu kamu semburkan
mereka juga.”

“Kenapa aku satu-satunya yang menerima penolakan yang begitu keras !?” Terlepas
dari jawabannya yang marah, Tio menggeliat dengan gembira di tanah ketika Hajime
menjatuhkannya.

Pagi berikutnya, Hajime mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang yang
datang untuk menemuinya. Ilwa, orang-orang di departemen keamanan, dan keluarga
Cudeta. Dia tampak seperti ayah sungguhan, membawa Myu di pundaknya. Dia
dengan senang hati memeluk kepalanya saat dia meraih kakinya untuk memastikan
dia tidak jatuh.

Hari ini adalah hari monster dari jurang maut menjadi seorang ayah.

Maka, petualangannya berlanjut, sekarang dengan seorang putri di belakangnya!

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 77
Chapter II A Looming Shadow

Suara pertempuran memenuhi ruangan bawah tanah yang remang-remang. Ledakan


dan baja pedang diterangi oleh lampu hijau redup. Pertempuran itu begitu sengit
sehingga mengguncang dinding di sekitar mereka. Kadang-kadang, gema bahkan bisa
dirasakan oleh mereka yang jauh dari pandangan para pejuang.

Bilah cahaya perak, bola api, tombak menyala, bilah angin, dan jet air terbang ke
segala arah, rentetan proyektil yang tidak pernah berakhir. Teriakan panik, suara
tubuh membanting tubuh, dan tangisan semua bercampur menjadi hiruk-pikuk kacau.
Ruangan yang tadinya tenang telah berubah menjadi medan perang yang mengamuk.

“Cahaya yang menyinari seluruh ciptaan, Angin yang mengikis waktu sendiri,
mengamuk seperti seribu kelopak bunga dan menyatu menjadi badai yang
menyilaukan— Heavenrend!” Di tengah semua pertempuran, berdiri Kouki
Amanogawa, sang pahlawan. Dengan gerakan pergelangan tangannya, bilah-bilah
cahaya yang tak terhitung ditembakkan dari pedang sucinya. Selusin makhluk mirip
kelelawar yang terbang ke arahnya hancur berkeping-keping. Mereka menjadi
potongan daging dalam sekejap, bahkan tanpa kesempatan untuk membela diri.

“Pelopor, sepuluh detik lagi!”

“Roger!” Party itu berhadapan dengan pasukan monster-monster semut yang sangat
besar, kelelawar raksasa, dan benda-benda seperti anemon laut besar dengan
tentakel yang bergerak-gerak. Semua dalam ruangan melingkar hanya berdiameter
tiga puluh meter. Delapan terowongan menuju ke ruangan itu. Dari sanalah para
monster terus berdatangan.

Party pahlawan saat ini menjelajahi lantai 89 Labirin Orcus Besar. Barisan depan
partai terdiri dari Pahlawan Kouki, teman-teman masa kecilnya, Biksu Ryutarou
Sakagami dan Swordmaster Shizuku Yaegashi, Ksatria Berat Jugo Nagayama, Fighter
Daisuke Hiyama, dan Spearmaster Reichi Kondou. Terakhir, meskipun secara teknis
dia bukan bagian dari barisan depan, Assassin Kousuke Endou terbang di sekitar
medan perang, sedang memilih target.

Barisan depan yang sangat terlatih kerena ahli mengusir gelombang monster,
menjaga barisan belakang yang lebih rentan aman. Sementara itu, barisan belakang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 78
membuat hitungan untuk berapa lama lagi yang dibutuhkan untuk serangan sihir
berikutnya akan siap.

Beberapa kelelawar berhasil terbang melewati barisan depan, tetapi Barrier Master
yang selalu dapat diandalkan menahan mereka dengan dinding ajaib.

“O badai sesaat, bentuk dinding yang tidak bisa dilewati, tidak terlihat! Tolak semua
yang mendekati— Badai Bulwark!” Suzu Taniguchi memanggil penghalang ofensif
untuk melindungi garis belakang. Tetapi karena dinding angin yang kencang tidak
terlihat, kelelawar tidak memperhatikannya. Tanpa menghiraukan sihir Suzu, mereka
menyerbu barisan belakang, hanya memikirkan bagaimana mereka akan merobek-
robek manusia lemah ini menjadi serpihan.

Tepat sebelum mereka mencapai kelompok itu, mereka berlari ke dinding angin.
Ketika mereka melakukannya, dinding mulai berhembus ke luar. Lusinan dari mereka
menabrak dinding, tak satu pun dari mereka mampu melewati embusan angin yang
berputar-putar.

Begitu semua kelelawar terperangkap, hembusan itu mencapai titik puncak dan
meledak ke arah luar. Ledakan angin yang dihasilkan mengirim kelelawar terbang
kembali.

Dampaknya cukup kuat untuk melenyapkan beberapa kelelawar di tempat. Mereka


yang selamat dari ledakan itu meninggal beberapa detik kemudian ketika mereka
menghantam dinding dengan kekuatan yang menghancurkan tulang.

“Heh! Kau tidak akan melewatiku semudah itu!” Teriakan Suzu cukup keras untuk
didengar di tengah hiruk-pikuk pertempuran. Saat itu, para anggota garda depan
melepaskan beberapa serangan terkuat mereka. Tujuan mereka bukan untuk
mengalahkan musuh di depan mereka, tetapi untuk melumpuhkan mereka cukup
lama sehingga mereka bisa keluar dari jalur itu.

“Kembalilah!” Atas perintah Kouki, barisan depan mundur beberapa langkah.

Sedetik kemudian, sihir barisan belakang menghantam kerumunan monster. Waktu


mereka sempurna. Sebuah bola api besar menghantam monster, melemparkan
mereka dalam kekacauan. Pada saat yang sama, tornado muncul dari tanah, merobek
barisan mereka. Menara batu menjorok keluar dari lantai, menusuk mereka yang
cukup beruntung untuk tetap berada di tanah. Es dengan poin setajam pisau
menghujani medan perang, menusuk segalanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 79
Keganasan alam merobek pasukan monster, tanpa meninggalkan satu pun selamat.
Seluruh serangan hanya berlangsung beberapa detik. Tetapi dalam beberapa detik itu,
lebih dari 90% monster telah terbunuh atau terluka parah.

“Sempurna! Mari kita sapu mereka yang tersisa!” Barisan depan melonjak ke depan
sekali lagi, benar-benar tidak membiarkan ada yang selamat. Bahkan tidak perlu lima
menit untuk menghabisi musuh yang lemah. Bahkan setelah monster terakhir
ditangani, mereka tidak membiarkan pertahanan mereka turun. Party tetap waspada
terhadap serangan musuh sambil mengucapkan selamat satu sama lain dalam
pertempuran yang berlangsung dengan baik.

“Fiuh, lantai 90 ada di sebelah atas... Kita sudah cukup kuat untuk membunuh monster
di sini tanpa terlalu banyak masalah... Sepertinya misi pelatihan kita hampir berakhir.”

“Tapi itu tidak berarti kita bisa tenang. Tidak ada yang tahu jenis monster dan
perangkap apa yang menunggu kita di lantai berikutnya.”

“Kamu terlalu khawatir, Shizuku. Kami dengan mudah membersihkan lantai yang
belum pernah dilewati orang lain. Kami akan menyapu lantai dengan apa pun yang
datang pada kami, bahkan jika itu adalah iblis,” Ryutarou tersenyum percaya diri saat
dia menyingkirkan kekhawatiran Shizuku. Dia memberi Kouki fistbump, yang
mengembalikannya dan tersenyum kembali padanya.

Shizuku menghela nafas, mengerutkan kening. Dia memijat kerutan yang terbentuk di
dahinya. Sedihnya, dia sudah terbiasa membersihkan kekacauan kedua orang yang
terlalu percaya diri itu. Setiap kali dia melihat ke cermin, dia khawatir kerutan di
wajahnya menjadi permanen. Namun meski begitu, dia tidak berhenti mencari
anggota kelompok lainnya. Terlepas dari sikapnya, Shizuku baik hati.

“Hiyama-kun, Kondou-kun, aku sudah selesai menyembuhkan kalian berdua...


Bagaimana perasaanmu?” Kaori mulai melakukan pekerjaannya sementara yang lain
sedang berbicara satu sama lain. Yakni, menyembuhkan semua anggota yang terluka.
Bagaimanapun, dia adalah Priest di kelompok itu.

Di antara 15 orang party penaklukan labirin mereka ada satu penyembuh lain dalam
kelompok. Dia berbagi pekerjaan dengan Kaori, dan mereka mulai menyembuhkan
semua orang.

“Ya, sama sekali tidak sakit. Terima kasih, Shirasaki.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 80
“Y-Ya, aku baik-baik saja sekarang. Terima kasih.” Hiyama menjawab dengan linglung
saat dia menatap wajah Kaori. Jelas dia jatuh cinta padanya. Kondou juga memerah
sampai ke ujung telinganya. Karena mereka adalah pejuang garis depan, mereka
berdua sering mendapati diri mereka menerima penyembuhan dari Kaori. Meskipun
begitu, mereka masih belum terbiasa berbicara dengannya.

Sikap Kondou bisa dijelaskan dengan pubertas, dan kecanggungannya hampir


menawan. Namun, jenis tatapan Hiyama memberi Kaori jauh dari normal. Ada
kegelapan di matanya yang menutupi murid-muridnya dari waktu ke waktu. Dan
baru-baru ini, kegelapan itu semakin kuat. Tetapi bahkan mereka yang dekat
dengannya, seperti Shinji Nakano dan Yoshiki Saitou, belum memperhatikan
perubahan halus di Hiyama ini.

Kaori menerima terima kasih kedua bocah lelaki itu dengan senyum dan berjalan
pergi untuk menyembuhkan sisa party yang lain.

Tidak jauh dari situ, tabib lainnya di party itu, Ayako Tsuji, sedang menyelesaikan
penyembuhan Nagayama. Dia mengenakan jepit rambut khasnya, yang
memperlihatkan dahinya yang agak besar. Begitu dia selesai, dia menghela nafas dan
menyeka butiran keringat di alisnya. Karena Nagayama adalah Ksatria Berat di party,
ia sering menerima pukulan terberat dari serangan musuh. Berkat itu,
menyembuhkannya lebih sulit daripada menyembuhkan yang lain.

Anggota barisan belakang dari partai Nagayama, Geomancer Kentarou Nomura dan
Invoker Mao Yoshino tidak terluka. Itu menjelaskan semua party Nagayama... Tsuji
tiba-tiba merasakan seseorang menarik lengan bajunya. Dia berbalik untuk melihat
Endou memamerkan luka di lengannya, air mata di matanya. Itu tidak terlihat terlalu
dalam, tapi mungkin sangat sakit. Dia telah sabar menunggu gilirannya selama ini,
tetapi seperti biasa tidak ada yang memperhatikan kehadirannya dan dia dibiarkan
dilupakan.

“Sial,” sembur Tsuji, tetapi itu tidak seperti dia melupakan temannya.

Kaori tidak bisa menahan senyum pada pasangan itu. Setelah memastikan tidak ada
orang lain yang perlu disembuhkan, dia menghela nafas kecil. Kemudian, dia berbalik
untuk melihat lorong remang-remang yang ada didepannya, sedikit kesedihan di
matanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 81
“………” Shizuku tahu apa penyebab melankolis sahabatnya itu dengan satu tatapan.
Kaori khawatir. Di sepuluh lantai lain mereka akan mencapai ujung labirin, setidaknya
sejauh yang mereka tahu. Dan sejauh ini, mereka belum menemukan jejak Hajime.

Dia masih berharap, tetapi keputusasaan mulai merayap padanya. Kaori bersumpah
pada dirinya sendiri bahwa dia hanya percaya Hajime sudah mati ketika dia
melihatnya dengan matanya sendiri. Tetapi setiap kali mereka turun ke lantai tanpa
menemukan apa pun, pandangannya menjadi lebih suram. Selain itu, sudah empat
bulan sejak Hajime jatuh ke dalam jurang. Tidak peduli seberapa kuat kehendaknya,
bahkan dia tidak bisa menahan emosinya selama itu.

Dia mencengkeram staf putihnya erat-erat, seolah berpegang teguh pada dukungan.
Tidak tahan melihatnya seperti itu, Shizuku membuka mulutnya untuk mengatakan
sesuatu. Tapi sebelum dia bisa, gadis paling bersemangat di kelas, Suzu, berlari ke
Kaori dan memeluknya dari belakang. Seolah-olah dia bahkan tidak memperhatikan
ekspresi Kaori yang putus asa.

“Kaorin! Lupakan orang-orang bodoh itu, sembuhkan aku ~ Ayo, sembuhkan aku ~ ”

“Hwah! Suzu-chan, apa yang kamu lakukan !? Dan selain itu, Kau bahkan tidak terluka!”

“Aku juga! Hati gelasku yang malang telah hancur! Jadi manjakan aku! Biarkan aku
memiliki beberapa payudara lembutmu! ”

“Ap-Ap... Tidak! Hei, hentikan itu! Yaaah! Shizuku-chan, bantu akuuuu! ”

“Haaah, haaah, bagaimana dengan ini? Apakah itu terasa enak? Kamu cukup sensitif—
Bwah !? ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 82
“Haaah, hentikan itu, Suzu. Itu terlalu banyak stimulasi untuk semua anak laki-laki
miskin,” Shizuku memberikan potongan tajam ke bagian belakang kepala Suzu, dan
dia jatuh ke tanah. Dia sering bertindak lebih seperti pria tua mesum daripada gadis
remaja. Namun, Shizuku terlambat untuk menyelamatkan martabat anak laki-laki di
ruangan itu, yang semuanya mulai terangsang.
Eri Nakamura, teman Suzu, tersenyum canggung ketika dia menyaksikan Suzu
berguling kesakitan.
“Uuu ~ Terima kasih, Shizuku-chan. Itu memalukan...”
“Di sana, semuanya baik-baik saja sekarang. Aku akan berada di sini untuk
menyingkirkan orang mesum yang mencoba dan menyerangmu,” Kaori menempel
pada Shizuku, yang dengan lembut menepuk kepalanya. Ini telah menjadi
pemandangan yang cukup umum baru-baru ini.
Saat dia menyapukan jari-jarinya ke rambut Kaori, Shizuku memeriksa ekspresinya.
Tapi Kaori sibuk memperhatikan perawat Eri Suzu sekarang, dan ekspresinya yang
muram sebelumnya tidak terlihat. Setidaknya untuk saat ini, dia terganggu. Shizuku
secara mental berterima kasih kepada Suzu atas intervensi tepat waktu.
“Masih ada sepuluh lantai lagi. Tunggu di sana, Kaori.” Shizuku meremas bahu Kaori
dan menatap matanya. “Jangan hancurkan aku sekarang,” tatapannya seolah berkata.
Menyadari betapa menyedihkan penampilannya, Kaori menampar pipinya dan
kembali menatap Shizuku. Tatapannya tidak goyah.
“Kamu benar. Terima kasih, Shizuku-chan.” Sekali lagi, Kaori menyadari betapa dia
mengandalkan dukungan Shizuku. Saat dia mengucapkan terima kasih, tatapannya
melembut. Shizuku juga, menurunkan intensitas dari tatapannya dan mengangguk.
Bagi semua orang, mereka tampak seperti sepasang kekasih yang saling menatap,
tetapi Shizuku dan Kaori tidak menyadarinya. Mereka juga tidak memperhatikan
Kouki yang melihat sekeliling dengan canggung. Lagi pula, mereka hanya saling
memandang.
“Apa menurutmu... aku bisa melindunginya sekarang?”
“Pastinya. Aku tahu kamu bisa. Kau lebih kuat dari Kau saat itu. Maksudku, lihat,
levelmu bahkan lebih tinggi dari Kapten Meld. Hehe, tapi Kau tahu, dia mungkin
bahkan lebih kuat dari kau. Dia juga yang menyelamatkan kita saat itu. ”
“Fufu, ya ampun, Shizuku-chan...” Shizuku baru saja bermaksud membuat lelucon,
tetapi sebenarnya, Hajime telah tumbuh jauh lebih kuat daripada yang bisa
dibayangkan oleh keduanya. Meskipun mereka tidak akan datang untuk
mempelajarinya sampai nanti.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 84
Karena statistik Kouki dan partynya telah lama melampaui dari Kapten Meld, ia dan
para kesatrianya menunggu dengan siaga di lantai 30. Mereka tetap menjaga
lingkaran sihir yang mereka temukan yang terhubung ke lantai ke-70. Sampai
sekarang, mereka ada diperingkat atas di antara manusia terkuat Tortus. Statistik
mereka adalah:

Kouki Amanogawa Umur: 17 Laki-laki Level: 72


Job: Hero
Kekuatan: 880
Vitalitas: 880
Pertahanan: 880
Agility: 880
Magic: 880
Pertahanan Sihir: 880
Skills: All Elemental Aptitude [+Light Element Proficiency] [+Speed Casting] — All
Elemental Resistance [+Increased Light Resistance] — Physical Resistance
[+Improved Healing] [+Impact Mitigation] — Composite Casting — Sword Mastery —
Herculean Strength — Supersonic Step — Foresight — High Speed Mana Recovery —
Sense Presence — Sense Magic — Limit Break — Language Comprehension

Ryutarou Sakagami Umur: 17 Laki-laki Level: 72


Job: Monk
Kekuatan: 820
Vitalitas: 820
Pertahanan: 680
Agility: 550
Magic: 280
Pertahanan Sihir: 280
Skills: Close Quarters Combat Proficiency [+Body Strengthening] [+Partial
Strengthening] [+Focused Strengthening] [+Penetrating Strikes] — Supersonic Step
— Physical Resistance [+Diamond Skin] — All Elemental Resistance — Language
Comprehension

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 85
Shizuku Yaegashi Umur: 17 Perempuan Level:72
Job: Swordmaster
Kekuatan: 450
Vitalitas: 560
Pertahanan: 320
Agility: 1110
Magic: 380
Pertahanan Sihir: 380
Skills: Sword Proficiency [+Improved Slashing Speed] [+Improved Drawing Speed] —
Supersonic Step [+Continual Steps] [+Steel Legs] [+No Tempo] — Foresight — Sense
Presence — Invisibility [+Illusionary Attacks] — Language Comprehension

Kaori Shirasaki Umur: 17 Perempuan Level: 72


Job: Priest
Kekuatan: 280
Vitalitas: 460
Pertahanan: 360
Agility: 380
Magic: 1380
Pertahanan Sihir: 1380
Skills: Recovery Magic Affinity [+Improved Proficiency] [+Increased Casting Speed]
[+Image Supplementation] [+Piercing Spells] [+AoE Proficiency] [+Remote Healing]
[+Improved Status Effect Recovery] [+Reduced Mana Consumption] [+Improved
Mana Efficiency] [+Chain Casting] [+Multicasting] [+Spell Retention] [+Effect
Multiplication] — Light Magic Affinity [+Speed Casting] [+Improved Proficiency]
[+Increased Spell Duration] [+Chain Casting] [+Multicasting] [+Spell Retention] —
High Speed Mana Recovery [+Meditation] — Language Comprehension

Sihir pemulihan Kaori dan keterampilan sihir ringan telah diasah hingga batasnya.
Terutama sihir pemulihannya. Di antara keempatnya, Kaori mulai dengan jumlah

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 86
keterampilan paling sedikit, tetapi dengan penambahan keterampilan turunannya,
dia sekarang memiliki lebih dari Kouki.

Dia berlatih lebih keras daripada siapa pun untuk memastikan bahwa kali ini dia tidak
akan gagal memenuhi janjinya. Kali ini, dia akan melindungi Hajime. Kekuatannya
adalah hasil dari pelatihan tanpa henti. Dia bahkan tidak tidur untuk mempraktikkan
sihirnya.

“Aku ingin terus berjalan... Apakah kalian baik-baik saja?” Kouki dengan canggung
berusaha mendapatkan perhatian Kaori dan Shizuku. Sejak dia melihat mereka
berdua berpelukan di kamar Kaori, perilaku Kouki menjadi aneh di waktu-waktu
tertentu. Kaori tidak benar-benar memikirkannya, tetapi Shizuku dengan mudah
membaca apa yang ada dalam pikirannya. Dia memelototi Kouki, matanya dengan
jelas mengatakan, “Jangan melompat ke kesimpulan aneh, tolol.”

Kouki pura-pura mengabaikan tatapannya dan mulai mengumpulkan sisa party.


Mereka sudah menjelajahi sebagian besar lantai 89. Bagian yang mereka tuju
sekarang adalah satu-satunya tempat yang belum dipetakan.

Setelah sepuluh menit berjalan, rombongan menemukan tangga menuju lantai 90.
Kelompok itu menuruni tangga spiral yang redup, dengan hati-hati memeriksa
apakah ada perangkap. Sepuluh meter kemudian, mereka menemukan diri mereka
berada di lantai 90.

Setiap sepuluh lantai biasanya menandai titik balik, sehingga party tetap sangat
waspada saat mereka melangkah ke lorong. Namun, sejauh yang semua orang tahu,
lantai 90 tidak berbeda dari lantai 89. Mereka dengan cepat mulai memetakan daerah
tersebut. Bahkan jika keseluruhan struktur labirin tidak berubah, mereka terikat
untuk bertemu monster yang lebih kuat. Mereka tidak bisa membiarkan pertahanan
mereka turun.

Pada awalnya pencarian partai berlangsung dengan lancar. Meski begitu, satu demi
satu, anggota partai mulai curiga.

“Apa yang sedang terjadi?” Party itu tiba di sebuah ruangan kosong yang besar, dan
Kouki akhirnya menyuarakan kecurigaan yang tumbuh di benaknya. Semua orang
berhenti dan mengangguk. Ekspresi bingung melintas di wajah semua orang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 87
“Bagaimana kita tidak melihat monster tunggal bahkan setelah menjelajahi begitu
banyak lantai?” Tidak termasuk beberapa jalur samping, party itu pasti sudah
menutupi setengah dari lantai.

Sejauh ini, mereka selalu bertemu monster yang cukup kuat untuk setidaknya
memperlambat mereka di setiap lantai. Biasanya mereka membutuhkan waktu
sekitar dua hari untuk memetakan setengah lantai.

Lantai ini mereka berhasil melewati setengah dari hanya dalam tiga jam.

Pada awalnya Kouki mengira mereka berbohong dan mengamati party dari jauh,
tetapi tidak peduli berapa kali dia mencoba menggunakan Sense Presence dan Sense
Magic, dia tidak menemukan apa pun. Sesuatu yang aneh sedang terjadi.

“Ini benar-benar mulai membuatku takut. Apakah lantai ini tidak memiliki monster?”
Yang lain mulai bergumam satu sama lain, tetapi tidak ada yang bisa memberikan
penjelasan yang masuk akal. Kebingungan mereka hanya tumbuh.

“Kouki. Mungkin kita harus kembali sekarang. Aku punya firasat buruk tentang hal ini.
Dan mungkin saja Kapten Meld mungkin tahu sesuatu yang akan membantu,” Shizuku
jelas khawatir.

Kouki ragu-ragu untuk beberapa detik. Dia juga memiliki keraguan tentang
melanjutkan seperti ini. Jika mereka berniat melanjutkan dengan hati-hati, tindakan
terbaik tentu saja adalah kembali.

Namun, pada saat yang sama ia tidak ingin kembali hanya pada beberapa firasat yang
tidak berdasar. Selain itu, apa pun hambatan yang mereka hadapi mulai dari sini,
mereka mungkin bisa mengatasinya dengan kekuatan mereka. Lagipula, mereka bisa
membersihkan lantai 89 dengan mudah.

Saat Kouki sedang waffling, Endou mulai mencari keluar ruangan. Melihat sesuatu, dia
membungkuk dan memanggil kelompok itu dengan suara gugup.

“Kawan-kawan... ini... darah, kan?” Dia menggerakkan jarinya melintasi tanah dan
mengangkatnya agar semua orang bisa melihatnya. Kouki mulai meneliti dinding dan
lantai. Ketika dia melakukannya, dia memperhatikan sesuatu.

“Agak gelap sehingga sulit untuk mengatakannya, tapi... pasti ada darah berceceran di
seluruh ruangan ini.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 88
“Man, ini ... banyak darah...”

Nomura dan Nagayama menatap dengan muram darah yang terpampang di dinding.
Keduanya sekarang dalam siaga tinggi.

Wajah semua orang memucat.

“Amanogawa, aku pikir Yaegashi-san ada benarnya. Kita harus pergi. Ini darah
monster. Dan itu segar.” Suara Endou tidak seperti biasanya tegas. Namun, Kouki
masih tidak yakin.

“Menilai dari jumlah darah di sini, monster apa pun yang melakukan ini membunuh
setiap monster lain di lantai... Tapi bahkan jika ada sesuatu yang kuat di sini, kita
harus mengalahkannya untuk bergerak maju, kan?” Nagayama menggelengkan
kepalanya. Ukuran tubuhnya menyaingi Ryutarou, tetapi dia adalah orang yang jauh
lebih berhati-hati daripada dia. Selain itu, dia berteman baik dengan Endou.
Nagayama cenderung percaya pada penilaiannya. Dia memiliki semua indranya
ditingkatkan ke max dalam kasus serangan mendadak. Namun, dia berharap untuk
mundur tanpa perlawanan.

“Amanogawa, dengarkan aku. Tidak mungkin monster hanya tinggal di ruangan ini.
Kita seharusnya menemukan jejak mereka dalam perjalanan ke sini juga. Tapi kami
tidak menemukannya. Dengan kata lain…”

“Siapa yang menyerang monster-monster ini berusaha menyembunyikan jejak


mereka?” Shimizu menyelesaikan kalimatnya, dan Nagayama mengangguk.
Menyadari apa artinya itu, Kouki mengulurkan Sense Presence sejauh mungkin,
dengan hati-hati mencari musuh.

“Mungkin saja ada monster yang pandai di sini, tapi... sepertinya ini adalah hasil kerja
seseorang. Dan fakta bahwa noda darah di sini belum terhapus berarti mereka tidak
berhasil menutupi jejak mereka pada waktunya, atau itu—“

“Ini adalah tempat kami ingin memikatmu.” Suara wanita asing menggema di seluruh
ruangan. Itu suara serak, serak. Semua orang menarik senjata mereka dan berbalik
menghadap suara itu sekaligus.

Langkah kaki terdengar di lantai batu ketika seorang wanita muda dengan rambut
merah menyala berjalan ke ruangan dari sisi lain. Kulitnya berkulit gelap, dan
telinganya meruncing ke titik-titik halus.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 89
Mata para siswa terbuka lebar karena terkejut. Mereka mengenali karakteristik
khusus itu, jika bukan orangnya. Mereka tidak pernah melihat secara langsung
sebelumnya, tetapi mereka tahu dari perkuliahan Ishtar apa rasnya. Menurut Gereja
Suci, dia adalah musuh terbesar umat manusia. Dengan kata lain…

“Setan...” Salah satu siswa bergumam pelan. Senyum dingin terbentuk di wajah wanita
iblis itu.

Dia melihat ke party siswa yang terkejut. Matanya merah padam seperti rambutnya.
Dia mengenakan sesuatu yang menyerupai pakaian yang dikenakan pengendara
sepeda motor. Setelan hitam membungkus tubuhnya, menekankan lekuk tubuhnya
yang luas, bahkan dalam cahaya redup.

Kondou, Nakano, dan Saitou semuanya memerah, meskipun mereka tahu bahwa
sekarang bukanlah waktu atau tempat untuk pemikiran semacam itu.

“Aku anggap kau pahlawannya? Orang yang mengenakan baju besi yang sangat
berkilauan itu? ”

“A-Itu tidak konyol! Selain itu, iblis sepertimu tidak berhak mengkritikku! Apa yang
kamu lakukan di tempat ini !?” Reaksinya yang agak berlebihan mungkin bisa
dihubungkan dengan betapa terkejutnya dia melihat iblis di sini, tapi dia berhasil
menyusun ulang dirinya sendiri dan bertanya apa yang semua orang bertanya-tanya.

Wanita iblis itu mengabaikan pertanyaannya dan menggelengkan kepalanya dengan


jengkel.

“Yah, kamu jelas sekali. Sungguh, ini adalah 'pahlawan besar' yang mereka inginkan
agar kemenangan di pihak kita? Luar biasa. Yah, kurasa pesanan adalah perintah.”
Dengan desah kesal, dia berbicara pada Kouki sekali lagi.

“Kamu, orang yang memakai baju besi bodoh yang bersinar. Bagaimana kalau
bergabung dengan sisiku?”

“A-Apa? Apa maksudmu... bergabunglah dengan sisimu !? ”

“Aku lambat mengerti. Secara harfiah apa yang kukatakan. Aku mengundangmu untuk
bergabung dengan kami, iblis. Aku berjanji kami akan memperlakukanmu lebih baik
daripada manusia.” Para siswa sangat terkejut dengan tawaran itu sehingga mereka
membutuhkan waktu sedetik untuk memahaminya. Semua orang menoleh ke Kouki,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 90
menunggu jawabannya. Dia menghapus pandangan bingung dari wajahnya dan
menatap marah pada iblis.

“Aku menolak! Apakah Kau benar-benar percaya aku akan mengkhianati rekan-
rekanku, dan sesama manusia !? Aku mengerti sekarang bahwa kau setan sama
jahatnya seperti yang dikatakan dalam cerita! Kau mungkin datang ke sini untuk
membujukku, tetapi kau bodoh karena datang sendirian. Kau kalah jumlah di sini.

Menyerah dengan tenang dan ikut bersama kami!” Teriak Kouki bergema di seluruh
ruangan, tetapi iblis itu bahkan tidak tersentak. Sebagai gantinya, dia menyipitkan
matanya dan dengan hati-hati mengamati Kouki. Dia sepertinya tidak terlalu
terganggu dengan penolakannya. Bahkan, dia mencoba menawarkan kondisi yang
lebih menguntungkan.

“Bagaimana jika aku bilang kamu bisa membawa temanmu? Apakah Anda masih
menolak?”

“Jawabanku tidak akan berubah. Tidak peduli apa yang Kau tawarkan kepadaku, Aku
tidak akan mengkhianati manusia!” Bahkan tidak ada satu ons keraguan dalam
jawabannya. Tersinggung bahwa iblis bahkan telah menawarkan, dia mengangkat
pedangnya dan mulai menuangkan mana ke dalamnya. Pedang suci mulai bersinar
dengan cahaya putih. Pendiriannya menegaskan bahwa tidak akan ada lagi
pembicaraan. Jika dia tidak akan menyerah, maka aku akan membawanya dengan
paksa!

Setan tidak bereaksi terhadap respons Kouki, tetapi Shizuku dan Nagayama
melakukannya. Mereka berdua mengklik lidah mereka dan dengan hati-hati
mengawasi iblis dan daerah di sekitarnya. Nagayama diam-diam mengucapkan
instruksi kepada Endou. Sedetik kemudian kehadirannya lenyap.

Baik Nagayama dan Shizuku berharap Kouki akan bekerja sama. Bahkan jika dia harus
berbohong, prioritas mereka adalah melarikan diri. Tapi sebelum mereka bisa
memberitahunya sebanyak itu, dia sudah memusuhi iblis itu. Sekarang mereka tidak
punya pilihan selain mempersiapkan yang terburuk.

Tidak peduli seberapa terkenalnya keterampilan sihir setan, baik Nagayama maupun
Shizuku tidak cukup naif untuk berpikir bahwa dia benar-benar datang sendirian.
Terutama karena mereka tidak mengira satu iblis pun mampu memusnahkan semua
monster di lantai sedalam ini, dan kemudian menyembunyikan semua jejaknya juga.
Jika ada, maka umat manusia pasti sudah lama dimusnahkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 91
Dan yang paling penting, dia sama sekali tidak khawatir menghadapi sekelompok
manusia yang mampu mencapai lantai 90. Jika mereka bersusah payah menutupi jejak
mereka, masuk akal jika mereka menyergap mereka. Dalam hal ini, berkelahi di sini
bukan untuk keuntungan siswa.

Ini bukan lagi Labirin Orcus Besar. Itu adalah wilayah musuh! Sedetik kemudian,
ketakutan terburuk Shizuku terbukti benar.

"Aku mengerti. Kalau begitu, aku tidak membutuhkanmu. Aku ingin kau tahu,
perintah atasanku agar kau tidak pergi lebih jauh. Mereka hanya ingin membuatmu
berpihak ke mereka jika tampaknya memungkinkan. Jika situasinya mengharuskan,
kami diizinkan untuk membinasakanmu. Jangan berpikir kami cukup lunak untuk
membiarkan lawan kami hidup. Lutos, Habel, Enki. Sudah waktunya untuk berburu!”
Terdengar ledakan keras, dan Shizuku dan Nagayama tiba-tiba dilempar ke belakang.
Mereka mendengus kesakitan saat mereka meluncur di tanah.

“Ah!?”

“Gah !?”

Mereka tidak tahu apa yang baru saja menimpa mereka. Atas perintah wanita itu,
ruang di sebelah kiri dan kanan Kouki mulai membungkuk dan melengkung. Sesuatu
jatuh keluar dari celah di ruang angkasa itu dan menuju ke barisan belakang
tercengang dengan kecepatan tinggi.

Hanya Shizuku dan Nagayama, yang selalu berjaga-jaga, berhasil melihat serangan
dadakan datang.

Shizuku dengan cepat memegang pedangnya dan sarungnya dalam formasi silang di
depannya untuk menjaga, sambil melompat mundur untuk melunakkan dampak
pukulan. Namun, kekuatan serangan itu jauh melampaui harapannya. Apa pun yang
menabraknya menerobos penjaganya, mengiris perutnya hingga terbuka, dan
membantingnya ke tanah dengan cukup keras untuk menjatuhkan udara dari paru-
parunya.

Sementara itu, Nagayama menggunakan keterampilan Penguatan Tubuh dan Kulit


Berliannya untuk meningkatkan statistik pertahanan basisnya. Gabungan dua
keterampilan membuat tubuhnya menjadi perisai yang jauh lebih dapat diandalkan
daripada penghalang logam. Kebanyakan hal akan sulit menembus benteng manusia
itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 92
Tetap saja, sesuatu berhasil menembus pertahanannya dan merusak lengannya.
Darah berhamburan ke tanah saat dia tertiup ke belakang. Dia hanya tetap berdiri
karena Saitou, yang berdiri di belakangnya, dapat menangkapnya.

Terdengar suara kaca pecah ketika penghalang darurat yang disiapkan Suzu sesaat
sebelum serangan itu dilenyapkan.

Barisan belakang juga menjadi sasaran. Suzu tidak merasakan serangan itu datang
seperti yang Shizuku dan Nagayama lakukan, tetapi dia secara naluriah menyadari
bahwa dia perlu membangun penghalang begitu Shizuku dan Nagayama mengambil
sikap mereka. Atau mungkin kekayaan pengalaman yang telah memberitahunya itu,
dan bukan instingnya.

Apa pun itu, dia jelas membuat keputusan yang tepat. Tanpa penghalang itu, Tsuji dan
Yoshino akan tercabik-cabik.

Seperti itu, gelombang kejut dari penghalang yang pecah melemparkan Suzu lebih
jauh ke belakang.

Beruntung baginya, Eri ada di sana untuk menangkapnya. Itu membantu Suzu
menghindari kerusakan langsung, tetapi tubuhnya masih lumpuh sementara karena
pukulan itu.

Tiga sesuatu langsung meluncurkan serangan lanjutan. Shizuku, Nagayama, dan Suzu
semua turun untuk penghitungan, dan anggota partai yang tersisa tidak dapat
melakukan segala macam pertahanan pada waktunya. Persis seperti semua harapan
hilang—

“Cahaya suci melindungi kita! Berkah Suci, Kerudung Ilahi, Perisai Suci!” Kaori
menembakkan tiga mantra cahaya sekaligus dengan jeda mantra yang nyaris tidak
ada.

Mantra pertama adalah mantra penyembuhan tingkat menengah yang dia berikan
pada Shizuku dan Nagayama, Holy Blessing. Itu adalah salah satu dari beberapa
mantra penyembuhan yang bisa menargetkan beberapa orang dari kejauhan.

Cahaya ungu pucat menghujani kedua sosok yang merintih di tanah, menyembuhkan
luka mereka dengan kecepatan yang tidak wajar.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 93
Mantra selanjutnya ditargetkan pada tiga makhluk tak kasat mata. Seperti halnya
Shimizu dan Nagayama, cahaya ungu pucat mulai menyamarkan mereka. Berkat
cahaya itu, garis besar mereka terlihat oleh semua orang untuk pertama kalinya.

Ini adalah mantra keduanya, mantra penyembuhan tingkat menengah Divine Veil.
Jumlah penyembuhan yang diberikannya minimal, tetapi selama mantera itu aktif itu
terus secara pasif meregenerasi kesehatan target sambil menyelimutinya di mana
kastor. Dia menggunakan efek kedua untuk secara tidak langsung mengekspos bentuk
sejati ketiga makhluk itu.

Para monster yang digariskan dalam cahaya pucat memiliki kepala singa, kaki dan
cakar naga, ekor ular, dan sayap elang. Dengan kata lain, mereka adalah Chimera.
Kemungkinan kamuflase yang mereka gunakan adalah sihir spesial mereka. Itu tidak
hanya menyembunyikan mereka dari pandangan, tetapi juga menghapus jejak
kehadiran mereka. Itu adalah keterampilan yang cukup berbahaya, tetapi tampaknya
mereka tidak bisa menyembunyikan diri sepenuhnya saat bergerak. Itu sebabnya
ruang di sekitar mereka tampak bengkok ketika mereka menyerang.

Namun, bahkan dengan hal itu jelas bagi Kaori bahwa teman-teman sekelasnya tidak
bisa bersaing dengan monster-monster itu. Shizuku dan Nagayama, dua pejuang
terbaik partai, telah dilumpuhkan dalam satu pukulan. Kekuatan mereka berada pada
level yang sangat berbeda dari monster yang mereka lawan di lantai terakhir.

“Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Ketiga Chimera meraung marah dan menyerang sekali


lagi dengan cakar mematikan mereka. Tampaknya terungkap tidak mengganggu
mereka sedikit pun.

Cakar Chimeras mendekati Shimizu, Nagayama, dan Suzu seperti sabit kematian itu
sendiri. Namun, tepat sebelum mencapai target mereka, mereka menemukan
serangan mereka diarahkan.

Perisai cahaya yang bersinar telah mengalihkan lintasan gesekan mereka.

Ini adalah mantra ketiga Kaori, Perisai Suci. Itu adalah versi lanjutan dari mantra
cahaya dasar, Holy Shield. Perisai Suci memungkinkan caster untuk menggunakan
beberapa Perisai Suci sekaligus.

Barrier Masters seperti Suzu menggunakan mantra ini untuk melengkapi penghalang
mereka yang biasa. Karena setiap perisai individu lemah, mereka biasanya
menumpuknya di atas satu sama lain untuk membuat pertahanan berlapis.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 94
Kaori, terlepas dari kemahirannya dalam sihir cahaya, bukanlah Master Penghalang,
dan karenanya tidak bisa menggunakan mantra dengan cara yang sama. Alih-alih, dia
memposisikan perisai di sudut yang sempurna untuk menangkis serangan Chimera,
dan bukannya memblok mereka secara langsung. Cara dia mahir menggunakan
kekuatan musuh melawan mereka terasa lebih seperti gerakan seni bela diri yang
maju daripada mantra sihir.

Ini adalah hasil dari semua pelatihan yang dia lakukan. Dia bersumpah untuk tidak
pernah kehilangan siapa pun yang berharga baginya lagi, dan dia tidak akan
melanggar janji itu sekarang. Berkat upaya keras Kaori, dia berhasil menjaga semua
partynya aman.

Marah karena serangan mereka dibelokkan, Chimera melakukan serangan lagi. Kaori
hanya berhasil memberi waktu teman satu timnya sedetik. Pada akhirnya, upayanya
masih tak lebih dari perjuangan sia-sia dari yang lemah.

Tapi satu detik yang didapatnya membuat semua perbedaan. Kouki tidak berniat
membiarkan usahanya sia-sia.

“Mernjauh dari Shizuku!” Dengan satu detik yang diberikannya, Kouki menggunakan
Langkah Supersoniknya untuk menempatkan dirinya di antara Shizuku dan Chimera.
Dia bergerak cukup cepat sehingga dia meninggalkan afterimages di belakangnya.
Pedang sucinya berkilau di udara ketika dia mengayunkan ke leher Chimera,
bertujuan untuk memenggalnya.

Pada saat yang sama, siswa lain bergerak.

“Sepertinya aku akan membiarkanmu!” Ryutarou mengayunkan tangannya ke arah


Chimera yang menargetkan Nagayama. Mengira dia tidak punya waktu untuk
terburu-buru, dia malah memilih untuk menggunakan kemampuan artefak
tantangannya, dan menembakkan gelombang kejut. Dia mengumpulkan mana ke
dalam sarung tangannya. Meski begitu, Ryutarou bukan satu-satunya yang
menyerang.

“Telan mereka seluruhnya, wahai ibu merah tua - Flame Tide!” Eri mengulurkan
tangan dan merapalkan mantranya dengan mantra. Ini adalah pertama kalinya dia
mengucapkan mantra sekuat ini, dan pertama kali dia membuat mantra. Seperti
namanya, Flame Tide adalah mantra api tingkat menengah yang memanggil
gelombang api yang bisa dengan bebas dikendalikan kastor. Bahkan musuh yang gesit
pun kesulitan menghindari mantra ini.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 95
Pedang Kouki mengayun ke bawah ke Chimera lebih cepat daripada yang bisa diikuti
mata manusia, semua kekuatan gravitasi di belakang ayunan. Gelombang kejut
Ryutarou melesat keluar dari tangannya dengan kekuatan bola meriam, gempa
susulan mengikuti di belakangnya. Gelombang kematian merah Eri melonjak ke
depan, mengurangi semua yang disentuhnya menjadi abu.

Namun-

“Graaaaaaaaaaaaaaaaah!” Ada lebih banyak musuh menunggu di samping. Tepat


sebelum serangan mereka mengenainya, dua bayangan baru tiba-tiba muncul dan
menyerang Kouki dan Ryutarou.

“Ah!?”

“Apa !?” Menggigil berlari di duri mereka.

Kedua bayangan itu mencapai target mereka dan mengayunkan sepatu besi mereka
yang berat.

Kouki dengan gesit memutar tubuhnya keluar dari jalur, menggunakan kekuatan
sentrifugal dari ayunannya untuk mempercepat gerakan menghindarnya. Sementara
itu, Ryutarou mengangkat tinju kirinya dan memblokir gada itu.

Kouki kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah, sementara Ryutarou terpesona


oleh pukulan tindak lanjut bayangan itu. Monster yang mengejutkan Kouki dan
Ryutarou adalah dua raksasa setinggi dua meter yang tampak seperti Bulltaurs.
Tetapi Bulltaurs, seperti Orc dan Ogres, cenderung memiliki wajah seperti babi yang
menjijikkan. Kedua raksasa yang telah menyerang Ryutarou dan Kouki ini memiliki
fitur yang jauh lebih cerdas. Mereka tampak seperti apa yang mungkin didapat
seseorang jika mereka mengambil Bulltaur dan memperhalus wajahnya menjadi
sesuatu yang lebih menyenangkan. Dan kekuatan dan kecepatan mereka jauh lebih
besar daripada Bulltaur mana pun.

“Apa-apaan ini !?”

“Sialan, dari mana mereka terus bermunculan !?”

Kouki dan Ryutarou bingung dan kewalahan oleh monster kuat yang muncul entah
dari mana. Saat itu—

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 96
“Gah !?” Endou berteriak kesakitan saat dia menghantam tanah di antara mereka
berdua.

“Endou !?”

“Ngh, hati-hati semuanya! Masih banyak yang tidak bisa kita lihat! Mereka ada di
mana-mana!” Endou memegangi perutnya saat dia meneriakkan peringatannya. Dia
terluka sangat parah.

Atas perintah Nagayama, Endou menjadi tidak terlihat menggunakan keterampilan


Assassinnya dan mencoba melancarkan serangan diam-diam pada iblis. Namun,
situasinya telah berkembang lebih cepat dari perkiraannya. Dia sangat terkejut
dengan serangan monster itu sehingga konsentrasinya telah tergelincir dan tembus
pandangnya telah dihilangkan sejenak. Karena itu salah satu monster telah berhasil
menemukannya dan menabraknya dari samping. Ketika dia dipukul, dia melihat
bahwa monster yang memukulnya adalah jenis Chimera yang sama dengan yang telah
menyerang Kouki beberapa detik sebelumnya. Selain itu, dia menyadari ada Chimeras
di sebelah Super Bulltaurs, dan bahwa mereka juga bisa tidak terlihat dengan
menyentuh surai Chimeras.

Dengan kata lain, semua monster bisa, dan telah, meminjam kekuatan tembus
pandang Chimera. Tidak ada yang tahu berapa banyak musuh yang disembunyikan
dari mereka. Begitulah cara iblis itu bisa memusnahkan semua monster di lantai 90.

Seolah ingin membuktikan pernyataan Endou, monster tiba-tiba muncul di sebelah


Eri juga.

Ada tiupan udara yang besar, dan Flame Tide-nya tiba-tiba ambruk sendiri sebelum
benar-benar dihabisi. Seolah-olah seseorang telah membuat lubang di atmosfer itu
sendiri, dan itu menyedot semua yang ada di dalamnya.

“Tidak mungkin...” Terkejut karena mantra besar seperti itu terhapus dalam sekejap
mata hal itu terlalu berat bagi Eri. Dia menatap kosong pada titik di mana kobaran
apinya berada.

Monster yang menghancurkan apinya muncul di tempat yang sama, seolah-olah dari
udara yang tipis. Itu menyerupai kura-kura raksasa berkaki enam. Kulit di
punggungnya bersinar merah terang, seolah-olah itu telah menyerap semua api Eri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 97
Kura-kura itu kemudian membuka mulutnya, dan cangkangnya bersinar lebih terang.
Lampu merah yang berkilauan mulai berkumpul di mulutnya. Itu tampak seperti laser
yang siap ditembakkan.

“T-Tidak baik.” Wajah Eri memucat. Dia baru saja mengucapkan mantra, jadi dia tidak
punya waktu untuk mengucapkan mantra lain. Namun, sahabatnya telah pulih cukup
untuk membantu sekali lagi.

“Aku belum selesai! Menurunkan cahaya suci, jadilah tamengku selamanya— Perisai
Suci!” Dua puluh penghalang cahaya langsung muncul di depan mereka berdua saat
kura-kura itu melepaskan sinar laser merah-panasnya. Perisai semua miring pada 45
derajat, sehingga ketika balok menekan masing-masing, semakin banyak volumenya
diarahkan ke atas.

Namun, serangan ini bahkan lebih kuat daripada gesekan Chimera sebelumnya, jadi
penghalang Suzu semuanya di hancurkan.

Menggigit bibirnya, Suzu terus melantunkan mantra. Untuk setiap perisai yang
dihancurkan, dia memunculkan yang baru. Sesuai dengan namanya Barrier Master,
Suzu nyaris berhasil menahan sinar kematian kura-kura.

Seluruh lantai bergetar ketika balok kura-kura menghantam langit-langit,


mengirimkan bongkahan batu cair yang turun di bawah.

“Sialan! Apa-apaan ini !? ”

“Mereka sangat kuat!”

“Persetan! Baik atau mati, teman-teman!”

Hiyama dan kelompoknya telah memulihkan akal sehat mereka juga, dan mereka juga
melompat ke medan pertarungan.

“Nagayama-kun! Aku akan memotongnya, Kau lindungi barisan belakang!”

“Serahkan saja padaku! Kalahkan mereka, Yaegashi! ”

Keduanya telah sepenuhnya sembuh sekarang, dan mereka siap untuk melakukan
serangan balik.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 98
Shizuku menyerang Chimera yang paling dekat dengannya. Dia bergerak sangat cepat
sehingga bahkan bayangannya meninggalkan bayangan. Terdengar deru nyaring, dan
dalam waktu kurang dari sedetik Shizuku ada di belakang buruannya. Dia
mengayunkan katananya dengan kecepatan manusia super, menebas bagian belakang
Chimera.

Keahlian No Tempo-nya membuatnya mustahil untuk membaca gerakannya. Bukan


hanya kecepatannya yang membuatnya sulit untuk diikuti, tetapi juga kurangnya pola
apa pun untuk tindakannya. Selain itu, keterampilan yang berhubungan dengan
pedangnya telah membuatnya memotong dan mengayunkannya dengan kecepatan
lebih cepat. Sebagian besar makhluk akan ditebas dengan tebasan seperti itu tanpa
tahu apa yang menimpa mereka.

Ini adalah salah satu gerakan khas gaya Yaegashi, Vacuum Slash. Suatu teknik di mana
pengguna memegang pedang di sarungnya sampai saat terakhir, membangun
kekuatan sebanyak mungkin. Kemudian, mereka melepaskan kekuatan itu sekaligus.

Sesuai dengan namanya, pedang Shizuku bergerak sangat cepat sehingga rasanya
seolah memotong udara itu sendiri. Ada flash perak tunggal, dan ekor Chimera
terputus di pangkalan.

“Graaaaaaaaaaaaaaah!” Chimera meraung kesakitan dan berbalik menebas Shizuku.


Namun, cakarnya melewati udara tipis. Shizuku sudah berputar-putar ke sisi lain. Kali
ini dia memotong kedua sayap Chimera.

“Ngh!” Dia mengurangi kekuatannya dengan serangan dangkal dan cepat. Namun,
Shizuku sama sekali tidak senang dengan hal itu, mungkin karena serangannya tidak
terhubung seperti yang diinginkannya. Sebenarnya, dia berharap untuk memotong
tubuh Chimera dengan tebasan pertamanya, tetapi ekornya menghalangi jalannya,
jadi dia terpaksa mengubah target. Serangan keduanya juga seharusnya berakibat
fatal, tetapi Chimera berhasil melenceng dari jalannya waktu, sehingga hanya
sayapnya yang dipotong.

Chimera tidak mampu mengimbangi kecepatan Shizuku, tetapi masih berhasil


bereaksi cukup cepat untuk menghindari pukulan mematikan, jadi tidak hanya
mampu menghapus kehadirannya, Chimera juga memiliki kelincahan yang dekat
dengan Shizuku. Ini adalah musuh tersulit yang pernah mereka hadapi. Shizuku
berencana menyelesaikan Chimera ini dengan cepat dan kembali untuk membantu
rekan-rekannya, tetapi tampaknya itu tidak akan terjadi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 99
Serangkaian serangan berikutnya, semuanya gagal membunuh Chimera juga, malah
hanya menimbulkan luka dangkal. Lebih buruk lagi, Chimera mulai terbiasa dengan
kecepatan Shizuku. Shizuku bisa merasa panik dalam dirinya. Plus, itu bahkan bukan
yang terburuk.

“Kraaaaaaw!” Chimera di depan Shizuku diselimuti cahaya merah gelap. Mana suram
berputar di sekitar luka-lukanya, menyembuhkan mereka secara instan.

Kaori telah lama menjatuhkan Divine Veilnya, karena itu tidak terlalu membantu. Dan
bahkan jika dia tidak melakukannya, itu tidak cukup kuat untuk menyembuhkan luka
seperti ini secara instan. Masih waspada terhadap Chimera, Shizuku menoleh ke arah
pekikan yang dia dengar.

Ada gagak putih berkepala dua yang bertengger di bahu iblis. Salah satu kepala gagak
sedang menatap tepat ke arah Chimera di depan Shizuku.

“Dia juga punya monster yang bisa menyembuhkan !?” Butuh semua yang Shizuku
miliki untuk melukai Chimera, dan sekarang semua kerja keras itu dibatalkan dalam
sekejap. Kesempatan kemenangannya kecil untuk awalnya, tetapi dengan
penyembuhan gagak tidak ada harapan sama sekali. Shizuku berteriak atas
ketidakadilan semua itu.

Pandangan sekilas ke medan perang memberi tahu dia bahwa kawan-kawannya yang
lain berada dalam kesulitan yang sama.

Kouki berhasil mendaratkan pukulan fatal pada Super Bulltaur yang dia lawan, tetapi
kepala kedua gagak itu langsung berbalik untuk menyembuhkannya sebelum Super
Bulltaur meninggal. Kekuatan penyembuhannya cukup menakutkan sehingga bisa
membawa sekutu kembali bahkan dari ambang kematian.

Ryutarou dan Nagayama juga berjuang. Ryutarou berhasil mengalahkan Super


Bulltaur yang lain menjadi bubur dengan menghancurkan perutnya dan mematahkan
anggota tubuhnya, tetapi sebelum dia bisa mendaratkan pukulan terakhir gagak telah
berbalik untuk menyembuhkannya juga. Nagayama telah memberikan sedikit
kerusakan pada orang yang mengancam barisan belakang, tapi itu juga pulih kembali
ke kondisi sempurna. Situasinya tampak agak mengerikan untuk party pahlawan...

“Sepertinya kamu mengalami kesulitan. Bagaimana dengan itu? Ingin bergabung


dengan pihak kami? Jika kamu menyerah sekarang, aku mungkin masih rela
membiarkanmu.” Iblis itu melipat tangannya dan menyaksikan Kouki dan yang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 100


lainnya berjuang untuk menjaga monster itu tetap menjauh. Tatapannya yang dingin
membuatnya jelas bahwa dia sudah tahu apa jawabannya. Dan, tentu saja, Kouki tidak
menentang harapan.

“Persetan kita akan! Ancaman kecilmu tidak akan berhasil pada kami! Hanya kau
menonton, kami akan mengalahkanmu dan tentara monstermu! Ambil ini— Limit
Break!” Dia dengan marah menepuk palu Super Bulltaur dan mengaktifkan skillnya
yang paling kuat.

Limit Break terus menguras mana, tetapi sebagai gantinya itu melipatgandakan
semua statistiknya. Namun, keterampilan itu benar-benar mendorong tubuhnya
melewati batasnya, sehingga ia tidak bisa mempertahankannya lama. Selain itu, itu
membuatnya terkuras dan kelelahan begitu keterampilannya selesai. Dia beruntung
bahkan memiliki setengah dari kekuatan aslinya yang tersisa begitu keterampilannya
hilang. Meskipun keterampilan ini adalah kartu trufnya, itu datang dengan
konsekuensi mengerikan yang perlu dipertimbangkan.

Kouki telah mengaktifkannya di sini karena dia tahu dia harus membunuh monster-
monster ini dengan cepat, atau semangat partynya akan turun. Kekuatan monster,
serta penyembuhan gagak telah meninggalkannya dengan beberapa pilihan lain.

Cahaya putih menyilaukan melingkari tubuhnya. Super Bulltaur menyerang lagi,


benar-benar tidak terganggu.

“Cahaya penghakiman, pukul musuhku— Holy Blade!” Kouki merunduk di bawah


serangan Super Bulltaur dan mengayunkan pedangnya yang disinari cahaya dari atas.

Dia telah melakukan serangan serupa beberapa menit sebelumnya, tetapi itu hanya
berhasil melukai Super Bulltaur saat itu, bukan membunuhnya. Namun, statistiknya
tiga kali lipat sekarang. Jadi, dia memotong Super Bulltaur seperti mentega.

Sedetik kemudian kedua bagian tubuh Super Bulltaur berdebam ke tanah. Kouki
menggunakan momentum ayunannya untuk bergegas ke depan, langsung ke wanita
iblis itu.

Tidak ada yang tersisa untuk melindunginya darinya. Terampil dengan sihir
meskipun mereka mungkin, Kouki meragukan iblis ini bisa melakukan apa saja untuk
menghentikannya sekarang. Dia akan memotong gagak berkaki dua dan itu akan
mengakhiri pertempuran. Setidaknya, itulah yang dipikirkan semua orang akan
terjadi. Saat itu— “Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 101


“Apa— !?” Ruang di sekitar Kouki melengkung di lima tempat berbeda. Lima Chimera
yang tak terlihat mengeluarkan lolongan yang ganas dan menyerbu ke arahnya. Kouki
berputar kaget ketika mereka mendekatinya dari semua sisi.

Dia merunduk di bawah serangan yang datang padanya dari depan sambil memotong
Chimera di sebelah kanannya. Dia mempercayai baju besinya yang suci untuk
melindunginya dari Chimera ke kiri dan ke belakang.

Itu berhasil, tetapi hanya nyaris. Yang di sebelah kiri memborgolnya di pundak,
mengirimnya ke Chimera lagi. Orang yang tepat mengangkat cakarnya dan
membantingnya ke atas bahunya, memaksa Kouki berlutut.

“Ngh!” Sambil menggertakkan giginya, Kouki mendengus kesakitan. Taring Chimera


menyerangnya, dan dia nyaris berhasil menahannya dengan pedangnya.

Cakar yang menggali bahunya membatasi gerakan Kouki, dan meskipun berada di
Limit Break, ia tidak bisa memeras kekuatan yang cukup untuk membebaskan diri.

“Bunga-bunga yang dikuduskan, buat jalan menuju kemenangan— Plenary Blessing!


Radiant Prison!” Kaori mengucapkan mantranya begitu dia melihat Kouki dipukul.

Plenary Blessing adalah mantra pemulihan peringkat menengah target tunggal. Itu
adalah bentuk yang lebih kuat dari mantra sebelumnya yang dia berikan, Holy
Blessing. Namun, hanya menyembuhkan Kouki tidak ada gunanya, karena Chimera
telah membuatnya terjepit dan hanya akan memukulnya lagi.

Itulah sebabnya dia juga menggunakan mantra cahaya peringkat menengah, Radiant
Prison. Seperti namanya, Penjara Radiant menyegel targetnya dalam sangkar cahaya.
Targetnya adalah Kouki. Batang cahaya muncul di sekelilingnya, mendorong Chimera
menjauh.

Dengan Chimera dihapus, Plenary Blessing dapat menyembuhkan Kouki tanpa


gangguan.

Pada saat yang sama, Suzu dan beberapa anggota barisan belakang lainnya
melepaskan rentetan mantra pada Chimera yang tersisa di dekat Kouki. Mereka
berhasil mendapatkan cukup jeda terhadap lawan mereka sendiri untuk melepaskan
serangan tunggal. Namun, karena Divine Veil Kaori tidak menutupi mereka lagi,
mereka mengalami kesulitan membidik mantra mereka. Karena itu, dan jarak di
antara mereka, tendangan voli mereka tidak seefektif yang mereka harapkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 102


Namun, ia memberi garis depan cukup waktu untuk berkumpul kembali. Sepenuhnya
pulih, Kouki mengangkat pedangnya tinggi dan melemparkan salah satu mantra
terkuatnya.

“Astral Unleash!” Empat gelombang cahaya meledak dari bilah Kouki. Ini adalah
teknik favoritnya. Keluarga Chimera merasakan bahaya dan dengan cepat berusaha
melompat keluar. Namun, Kaori tidak akan membiarkan itu terjadi.

“Divine Shackles!” Sekarang giliran dia untuk memamerkan mantranya yang paling
berharga. Rantai cahaya naik di sekitar kaki Chimeras, melilit kaki, leher, dan torsos
mereka. Dengan kekuatan mereka, Chimera dapat dengan mudah membebaskan diri,
tetapi Kaori masih berhasil menghentikan mereka selama beberapa detik.

Beberapa detik itulah yang diperlukan gelombang kejut Kouki untuk mencapai
Chimera dan membuat daging cincang dari mereka. Kouki berbalik dan mengarahkan
pedangnya ke iblis.

“Maaf, tapi jika ini yang terbaik yang kamu punya, itu tidak cukup dekat. Tidak ada
yang tersisa untuk melindungimu sekarang!” Setan itu menatap Kouki dengan
ekspresi tak percaya di wajahnya. “Jika kau membuatku dalam posisi bertahan,
mengapa buang-buang waktu dengan menyatakan yang sudah jelas? Kau seharusnya
langsung menyerang,” katanya.

Kouki merasa marah karena bahkan setelah ditekan sejauh ini, iblis itu masih tampak
begitu tenang.

Dia mengeluarkan semua Chimera dan Super Bulltaurnya. Bagian dari mengapa dia
sangat kesal adalah karena semua yang dia pukul dengan mereka sampai sekarang
adalah serangan mendadak.

Pengecut itu! Yang dia lakukan hanyalah menggunakan trik kecil dan serangan diam-
diam, sementara dia menonton dengan aman dari belakang monsternya!

“Aku tidak ingat pernah mengatakan ini adalah yang terbaik.”

“Seranganmu tidak akan sampai padaku!”

“Kau akan melihat sendiri apakah itu gertakan atau tidak. Sekarang aku telah melihat
betapa kuatnya kau para rasul bidat, aku tidak lagi negosiasi di antara kita.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 103


“Apa yang kamu-“

“Kyaaaaaa!”

Iblis itu dengan jengkel menjentikkan sehelai rambut dari matanya. Di saat yang sama,
Kouki mendengar teriakan di belakangnya.

Pemandangan yang menyambutnya saat dia berbalik adalah mimpi buruk. Lima Super
Bulltaurs dan Chimeras tiba-tiba muncul entah dari mana. Lebih buruk lagi, monster
baru juga muncul. Serigala hitam bermata empat dan kucing hitam dengan tentakel
tumbuh dari punggung mereka mengancam sisa party. Salah satu kucing
membenturkan tentakelnya ke sisi Nomura saat dia menyaksikan. “Kentarou! Sialan,
Kau akan membayar untuk itu!”

“Ayako, tenangkan dirimu! Sembuhkan dia! ”

Endou dengan cepat meluncurkan serangan pada tentakel kucing saat dia melihat
Nomura jatuh. Dia dengan marah menebasnya dengan belati.

Sementara itu, Yoshino mulai berteriak pada Tsuji yang tercengang untuk mulai
menyembuhkan rekannya. Teguran Yoshino membawa Tsuji kembali ke akal
sehatnya, dan dia mulai memberikan mantra penyembuhan pada Endou dan Nomura
yang pingsan.

“Apa!? Masih ada banyak monster tersisa !?” Rahang Kouki ternganga kaget.

“Kemampuan khusus Chimera adalah Kamuflase. Itu bisa menyembunyikan dirinya


sendiri dan apa pun yang disentuhnya. Anak itu di sana bahkan mencoba
memperingatkanmu tentang hal itu. Padahal, bahkan dia tidak bisa mengetahui
berapa banyak monster yang aku sembunyikan di sini. Nah, kurasa sudah waktunya
untuk mengahiri semua ini!”

“Ah!?”

Para siswa didorong mundur oleh serangan monster yang tiba-tiba. Kouki berlari
mundur untuk mencoba dan membantu rekan-rekannya. Sekarang setelah
rahasianya keluar, iblis itu tidak punya alasan untuk menyembunyikan kekuatannya.
Semakin banyak monster mulai meghapus Kamuflase mereka, dan bergabung dengan
keributan. Lusinan serigala dan kucing muncul dari ruang di belakang iblis dan
menyerang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 104


“Gwaaaaaaaaaaaaaaah!” Sebelum dia bisa kembali ke sekutunya, Kouki mendapati
dirinya dikelilingi oleh dinding tentakel.

Dia mengayunkan pedangnya dalam lingkaran raksasa, memotong tentakel. Salah


satu kucing melompat ke wajahnya, dan dia mengayunkannya. Karena itu adalah
pertengahan lompatan, dia yakin itu tidak akan bisa menghindar.

“Aku akan mulai denganmu!” Kouki meraung. Namun, kucing melompat ke samping
di udara, dan pedang Kouki berayun tanpa bahaya di udara. Ini jauh melampaui
harapan Kouki. Kemudian melompat ke depan lagi, cakarnya yang tajam mengarah
langsung ke leher Kouki.

Dia nyaris tidak berhasil menundukkan kepalanya tepat pada waktunya, tetapi
dengan melakukan itu dia tidak bisa tetap berdiri, dan tidak mampu bertahan
melawan serigala bermata empat yang datang padanya dari belakang. Berkat
keterampilan armor dan Limit Break-nya, tekel serigala tidak membuat kerusakan
nyata baginya. Sebaliknya, itu mengirimnya terbang mundur ke rekan-rekannya. Yang,
untungnya, dia sudah berusaha melakukannya sejak awal.

Gerombolan monster yang sangat kuat mengelilingi Kouki dan rekan-rekannya.

Hanya berkat penyembuhan tanpa henti Kaori dan Tsuji bahwa semua siswa masih
hidup. Garis depan masih nyaris tidak mampu menyerang balik, tetapi karena itu,
mereka tidak punya jalan keluar dari kesulitan ini.

Kouki mencoba untuk mengurangi jumlah mereka sementara Limit Break-nya masih
aktif, tetapi monster datang kepadanya dalam formasi lima dan menggunakan taktik
pukul dan lari. Mereka tidak akan membiarkan dia mendapatkan pukulan yang
menentukan.

Bahkan kecepatan Shizuku telah disegel. Kucing lincah bekerja bersama dengan
serigala, yang memiliki Foresight sihir khusus, untuk mengikutinya bahkan ketika dia
menggunakan No Tempo. Meskipun dia berhasil menebas beberapa, tidak satupun
dari mereka yang terluka fatal.

“Sial... Ini benar-benar buruk!”

“Persetan! Apa yang harus kita lakukan!?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 105


Keputusasaan mulai mewarnai wajah para siswa ketika mereka terus berjuang. Paku
terakhir di peti mati adalah ketika iblis itu sendiri ikut berperang.

“Wahai drake bermata emas yang besar, tertidur lelap jauh di dalam bumi, penguasa
segala ciptaan, kutukanmu menembus bahkan kegelapan yang paling pekat sekalipun.
Membawa meterai kegelapan abadi, dari mana tidak ada yang lolos. Takut, putus asa,
sedih, menelan semuanya dan meninggalkan kehampaan di belakangmu. Semua akan
jatuh sebelum wajah kerasmu. Hancurkan musuhmu dan kembalikan mereka ke
bumi— Dark Gaol!” Saat dia selesai mengucapkan mantra, bola kelabu berputar-putar
berkumpul di tangannya dan terbang melintasi ruangan ke tempat Kouki dan yang
lainnya berada.

Itu tidak melakukan perjalanan secepat itu. Setiap siswa memiliki level yang cukup
tinggi sehingga mereka bisa mengelak. Namun, ketika Nomura melihatnya, wajahnya
memucat. Dia nyaris tidak sadar berkat serangan sebelumnya, tetapi dia tahu dia
harus memperingatkan teman-temannya. Batuk darah, dia meneriakkan peringatan
kepada rekan-rekannya.

“Oh tidak! Taniguchiii! Pasang salah satu penghalangmu! Kita harus hentikan bola itu! ”

“Hah!? Oke Tolak semua kedengkian dan biarkan ini menjadi tanah suci yang
menyangkal jalannya musuhmu— Hallowed Ground!” Suzu memperpendek
nyanyiannya dan dengan cepat melemparkan mantra penghalang cahaya tingkat
tinggi. Kubah berkilauan menutupi party itu. Ketika Hallowed Ground memisahkan
daerah tertentu dari daerah lain dan bukan orang dari orang, monster di dalam kubah
tetap ada.

Selain itu, Hallowed Ground mengkonsumsi sejumlah besar Mana. Biasanya, Suzu
menggunakan keterampilan ini untuk situasi yang paling mengerikan. Dan
keputusasaan Nomura telah memperjelas bahwa bola iblis adalah salah satu dari
keadaan itu. Itu sebabnya dia memilih mantra terkuat yang dia tahu.

Bola kelabu berputar-putar menghantam penghalang. Itu memiliki kekuatan yang


jauh lebih besar daripada penampilannya. Suzu mengertakkan giginya dan membakar
bagian mana pada tingkat yang luar biasa saat dia berjuang untuk menjaga bola agar
tidak menerobos.

Pada saat yang sama, gerakan monster tiba-tiba berubah. Sekelompok dari mereka
berhenti dan menuju Suzu, hampir seperti iblis memerintahkan mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 106


“Suzu!”

“Semua orang, lindungi Taniguchi!” Eri mulai melempar seperti orang gila, mencoba
menjaga Super Bulltaurs yang melanggar batas. Di seberangnya, Saitou, Yoshiki,
Kondou, dan Reichi semua mendengar teriakan Nomura dan bergegas menghampiri
Suzu.

Selama Hallowed Ground aktif, Suzu tidak bisa bergerak. Kucing-kucing hitam
mengambil keuntungan dari kelemahan itu dan dengan gesit menyelinap melalui
celah-celah pertahanan party. Nomura meletakkan tangannya ke tanah dan
memanggil paku-paku dari bumi, berharap untuk menusuk kucing-kucing itu, tetapi
mereka berzigzag di udara, menghindari paku-paku itu, dan menyerang Suzu dengan
tentakel mereka.

“Taniguchi!”

“Aaah !?”

Nomura memanggil peringatan, tapi sudah terlambat. Tentakel itu menembus perut,
paha, dan lengan kanan Suzu. Sebelum dia bahkan bisa berteriak, kucing-kucing itu
mengayunkan tentakel mereka ke samping, melemparkan Suzu ke samping.

Dia menabrak tanah begitu keras hingga nafasnya keluar dari tenggorokannya. Darah
mengotori tanah tempat dia berbaring. Ketika dia mengisap napas yang compang-
camping, rasa sakit yang membakar menjalari tubuhnya.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!”

“Suzu-chan!”

“Suzu!”

Eri dan Kaori memanggil Suzu, jelas panik. Kaori dengan cepat mulai mengucapkan
mantra penyembuhan, tetapi penghalang Suzu memudar sebelum dia bisa
menyelesaikannya.

“Semua orang, menjauh dari bola itu!” Nomura dengan putus asa memanggil semua
orang, tapi ini adalah mantra yang sama yang berhasil bersaing secara merata dengan
Suzu's Hallowed Ground. Peringatan Nomura terlalu lambat, sehingga sudah
terlambat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 107


Bola abu-abu menghantam tanah tanpa suara. Itu pecah di mana ia mendarat, asap
mengembang dari titik tumbukan.

Saitou, Kondou, dan Nomura semua mencoba berlari ke Suzu. Asap abu-abu
menyelimuti mereka berempat. Semua monster di dekatnya telah melompat jauh
sebelumnya, jadi mereka tidak terpengaruh.

Asap abu-abu meluas lebih jauh, menelan sisa siswa.

“Heed my call, O wind— Wind Blast!” Kouki langsung mengeluarkan hembusan angin
untuk mengeluarkan asap keluar dari ruangan. Asap yang dibuat secara ajaib seperti
itu biasanya tidak akan mudah dihilangkan. Tetap saja, Kouki berada di bawah
pengaruh Limit Break-nya, membuat sihirnya lebih kuat. Dia mampu mendorong asap
keluar ke lorong, meskipun dengan susah payah. Namun, ketika asap menghilang,
pemandangan yang menyambut mereka benar-benar tak terduga.

“Tidak mungkin! Suzu!”

“Nomura-kun!”

“Saitou! Kondou!”

Mereka berempat telah berubah menjadi batu. Saitou dan Kondou benar-benar
ketakutan, sementara Nomura, yang telah menjatuhkan dirinya di atas Suzu hanya
memiliki separuh sisi kirinya yang membatu. Sementara itu, Suzu hanya membatu
kakinya.

Saitou dan Kondou bahkan tidak punya waktu untuk bereaksi sebelum asap
menghantam mereka. Wajah mereka masih membeku karena terkejut. Suzu pingsan
karena rasa sakit luar biasa yang menyertai kakinya yang membatu.

Nomura berhasil tetap sadar, tetapi hanya nyaris. Dia menggertakkan giginya dan
mengerang saat bagian tubuhnya yang membatu terasa kesakitan.

Alasan Nomura menolak petrifikasi lebih baik daripada yang lain adalah karena dia
adalah seorang Geomancer dan memiliki resistensi tertinggi terhadap sihir bumi dari
mereka semua. Dia telah menyadari betapa berbahayanya mantra itu di tempat
pertama karena itu adalah mantra bumi yang dia kenal.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 108


Lebih khusus lagi, mantra bumi peringkat tinggi, Dark Gaol. Itu menyebarkan awan
asap yang membuat siapapun membatu karena disentuhnya. Lebih buruk lagi, selama
ada bagian dari seseorang yang terkena petrifikasi, perlahan akan menyebar sampai
mereka benar-benar beku. Satu-satunya cara untuk menghentikannya adalah dengan
memasang penghalang yang cukup kuat untuk mengusirnya, atau meniup asap
sebelum menyentuh siapa pun. Namun, hanya penghalang peringkat tinggi yang bisa
menahannya. Selain itu, diperlukan mantra angin yang sangat kuat untuk bisa
menghalaunya.

“Kamu keparat! Beraninya kau!” Amarah mendidih menetes dari kata-katanya.


Cahaya di sekelilingnya bersinar lebih terang dari sebelumnya. Dia lebih dari siap
untuk menyerang langsung ke iblis.

Namun, kata-kata Shizuku menghentikannya.

“Kouki, tunggu! Kita harus mundur! Kau perlu mengamankan rute pelarian kami!”

“Tidak mungkin! Kamu ingin aku mundur setelah dia melakukan itu pada kawan-
kawan kita !?” Dia memelototi Shizuku dengan marah, tetapi dia tidak terganggu oleh
sikapnya dan dengan tenang memelototinya.

“Dengarkan aku! Kaori masih bisa menyembuhkan mereka, tetapi itu akan memakan
waktu. Dan jika kita menunggu terlalu lama, mungkin sudah terlambat. Kita perlu
mundur dan berkumpul kembali! Dan sekarang kita telah kehilangan setengah dari
pihak kita, jika kamu melompat menyerang sekarang, kita semua tidak akan bisa
bertahan! Kita semua akan mati!”

“Ngh, tapi...”

“Selain itu, Limit Breakmu akan segera habis, bukan? Berapa lama Kau pikir kau bisa
bertahan tanpanya!? Kau tidak harus kehilangan ketenangan di sini! Semua orang
marah tentang apa yang terjadi, tetapi kita lakukan jika kita membiarkan itu
semuanya akan lebih baik bagi kita!”

Kouki menggertakkan giginya dengan frustrasi. Saat itulah dia menyadari darah
menetes dari sudut mulut Shizuku. Dia sama marahnya seperti dia, jika tidak lebih.

Meski begitu, meskipun dia sangat frustrasi sehingga dia menggigit bibirnya sampai
berdarah, dia tidak kehilangan pandangan tentang apa yang perlu dilakukan. Jika dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 109


bisa, dia menumbuk iblis itu menjadi bubur, tetapi dia tahu itu tidak akan
menyelamatkan rekan-rekannya.

“Baik! Semuanya, kami mundur! Shizuku, Ryutarou, lindungi aku sebentar! ”

“Kau dapat mengandalkanku!”

“Kau mengerti!”

Kouki mengangkat pedangnya tinggi-tinggi dan mulai melantunkan mantra. Dia


belum menggunakan mantra ini sebelumnya karena mantra yang begitu panjang.
Terlebih lagi, itu tidak akan cukup untuk mengalahkan musuh. Namun, itu adalah
mantra yang sempurna untuk membuka jalan keluar.

Nyanyian membuatnya tidak berdaya, jadi dia meminta Shizuku dan Ryutarou untuk
menjaganya. Tentu saja, itu berarti mereka harus bertarung dengan monster yang
telah dia tahan sampai sekarang di atas musuh mereka sendiri. Mereka bertarung
dengan gagah berani, tetapi setiap detik mereka menderita lebih banyak luka. Mereka
tidak akan bisa bertahan lama.

“Hmph, apa kau benar-benar percaya aku akan membiarkanmu kabur?” Setan
memerintahkan monster-monsternya untuk berputar di belakang bagian belakang
pesta. Pada saat yang sama, dia mulai melantunkan mantra lain. Kali ini, tangannya
menunjuk langsung ke Kouki.

Dan saat itulah sesuatu yang tidak terduga terjadi.

“Graaaaaah!”

“Apa!? Bagaimana!?”

Lima Chimera, yang seharusnya menjadi sekutunya, tiba-tiba menyalakannya. Dia


secara instan memperpendek mantra dan mengubah targetnya menjadi monster yang
menahannya. Badai debu muncul di sekelilingnya. Butir-butir pasir menyatu menjadi
bilah dan mengiris dua Chimera. Tiga yang tersisa membiarkan angin mendorong
mereka kembali, menyelamatkan mereka dari pusaran bilah pasir.

Dia menatap mereka dengan heran. Kenapa mereka menyerangku !? Kemudian, dia
menyadari bahwa semua Chimera terluka parah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 110


“Bocah sialan itu...” Monster yang telah menyalakannya adalah semua yang telah
ditebang oleh Kouki. Mereka semua seharusnya sudah mati, dan memang iblis itu
tidak merasakan kehidupan yang datang dari mereka. Tiba-tiba, dia teringat cabang
sihir tertentu yang memungkinkan orang memanipulasi orang mati.

“Aku tidak akan membiarkanmu menyentuh Kouki-kun!” Eri melambaikan tangannya


seperti tongkat, dan Chimeras yang mati bergerak untuk mengelilingi iblis itu.

“Cih! Seorang Necromancer! Tidak ada yang mengatakan kepadaku bahwa mereka
memiliki salah satu dari itu!” Setan itu sebenarnya telah melakukan penyelidikan
yang agak teliti terhadap Kouki dan kelompoknya sebelum memasang perangkap ini.
Tak satu pun dari laporannya yang menyebutkan tentang adanya Necromancer di
partynya.

Keengganan Eri yang biasa terhadap necromancy sebenarnya berakhir dengan


menyelamatkan mereka di titik kritis ini. Meskipun dia seorang Necromancer, dia
terlalu takut untuk benar-benar menggunakan keterampilan necromancy-nya.

Namun, sekarang setelah punggung mereka ke dinding, dia harus menaklukkan


ketakutan itu. Dia memelototi iblis, dengan terampil memanipulasi tiga mayat
Chimera. Sulit dipercaya ini adalah pertama kalinya dia menggunakan necromancy.
Dia menjaga agar Chimera berputar-putar di luar jangkauan serangan iblis, tetapi
cukup dekat sehingga mereka tetap menjadi ancaman. Tujuannya bukan untuk
mengalahkan iblis, tetapi untuk mengulur waktu.

“Suzu-chan, tunggu dulu! Aku akan menyembuhkanmu!” Kaori memberikan Plenary


Blessing dan Consecration pada Suzu.

Dia adalah yang paling dekat dengan kematian dari semua anggota partai, itulah
sebabnya Kaori memusatkan perhatian pada yang pertama. Konsekrasi adalah
mantra cahaya peringkat menengah yang menghilangkan efek status dari target.

Petrification khususnya adalah efek status yang sangat kuat, dan bahkan butuh waktu
bagi Kaori untuk menyembuhkannya. Plenary Blessing langsung menutup lubang di
lengan dan perut Suzu, tetapi dia sudah kehilangan banyak darah. Dia membutuhkan
istirahat yang tepat atau hidupnya akan dalam bahaya. Dan begitu kakinya tidak
mengalami cedera, Kaori juga harus menutup luka di sana.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 111


Sementara Kaori merawat Suzu, Tsuji mulai Nomura yang tidak membujuk. Berkat
resistensi bumi Nomura yang tinggi secara alami, penyembuhannya berjalan dengan
cepat. Tsuji sudah berhasil memulihkan kaki kirinya.

Saat dia menyembuhkan Nomura, Tsuji melirik Kaori dan menggigit bibirnya.
Meskipun dia juga seorang Imam yang ulung, jelas bahwa keterampilan Kaori jauh
lebih besar daripada keahliannya.

Tidak hanya dia menyembuhkan Suzu, yang telah terluka jauh lebih banyak daripada
Nomura, dia juga mampu memberikan mantra pemulihan pada Shizuku dan Ryutarou
pada saat yang sama. Selain itu, dia bahkan memberikan dukungan dengan Binding
Blades of Light dan Divine Shackles. Tsuji ragu dia bisa mengatur setengahnya.

Shirasaki-san luar biasa... Dibandingkan dengannya, aku hanya... Tidak, sekarang


bukan saatnya untuk egois! Meskipun dia membenci dirinya sendiri karena tidak lebih
berguna bagi teman-temannya, dia tidak bisa membiarkan dirinya terganggu
sekarang.

Nomura ingin memberikan beberapa kata-kata penghiburan, tetapi dia juga tahu
tidak ada waktu untuk obrolan sentimental. Masih merintih kesakitan, dia
meludahkan mantra.

Dengan kekuatan pertarungan mereka berkurang, dan Kouki tidak lagi berkelahi, para
siswa menjadi kesulitan. Hiyama, Nakano, Nagayama, dan Endou semuanya tertutupi
darah, dan gerakan mereka semakin tumpul. Eri memegang tangannya dengan penuh
untuk melindungi Kouki dan kedua tabib itu. Pada tingkat ini, partai akan runtuh
dalam beberapa menit lagi.

Jika bukan karena harapan pisau berkilau Kouki memberi semua orang, mereka
mungkin sudah menyerah.

Akhirnya, saat mereka semua sudah menunggu tiba.

“Ambil ini— Divine Deluge!” Sebuah sinar cahaya melonjak ke langit. Saat itu
menghantam langit-langit, itu meledak, mengirimkan pecahan cahaya meluncur ke
tanah seperti hujan meteor.

Divine Deluge adalah mantra cahaya yang menargetkan beberapa monster dari atas.
Itu bukan mantra yang sangat kuat, dan biasanya hanya digunakan untuk
membersihkan gerombolan musuh yang lemah, tetapi dengan bantuan Limit Break

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 112


Kouki, mantra itu mungkin meningkat ke titik di mana itu bisa membunuh bahkan
monster yang ditemukan di lantai ke-50.

Sayangnya, monster yang dibawa oleh iblis bersamanya jauh lebih kuat dari itu. Yang
paling bisa dilakukan adalah memperlambat mereka.

Tetap saja, itu yang dibutuhkan Kouki. Selama itu membuat mereka tertahan selama
beberapa detik, mereka akan bisa melarikan diri.

Setan itu masih sibuk berurusan dengan tiga Chimera Eri.

Setelah memastikan iblis itu masih ditahan, Kouki kemudian mengaktifkan efek kedua
dari mantra yang sangat panjang ini.

“Berkumpul!”

Hujan cahaya yang telah menjaga monster di teluk berhenti, dan mulai kembali ke
pedang Kouki. Itu adalah pemandangan yang benar-benar menakjubkan,
menyaksikan badai meteor cahaya beterbangan ke pedang suci.

Setelah semua cahaya kembali bersamanya, Kouki mengarahkan pedangnya ke


monster yang menghalangi pelarian mereka dan meneriakkan nama bentuk mantra
kedua.

“Holy Shooting Stars!” Titik-titik cahaya yang tak terhitung ditembakkan sekaligus,
membombardir monster. Mantra ini tidak memiliki kekuatan destruktif yang sama
seperti kartu trufnya, Divine Wrath, sehingga tidak dapat menghancurkan monster di
depannya.

Dia lebih suka menggunakan Divine Wrath, tapi mantra itu terlalu panjang. Dia tahu
Shizuku dan Ryutarou tidak akan bisa bertahan selama itu.

Meskipun, ada sesuatu kelebihan yang dimiliki Holy Shooting Stars yang tidak dimiliki
Divine Wrath .

Saat pecahan cahaya menghantam monster, mereka meledak dalam ribuan ledakan
berkilauan. Seolah-olah Kouki telah menembakkan bom curah ke gerombolan
monster. Para monster tidak dapat bertahan melawan pemboman yang terus
menerus, jadi mereka terpesona.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 113


“Graaaaaaaaah!” Mereka menjerit kesakitan, mata mereka terpejam terhadap cahaya
yang menyilaukan.

Cahaya yang keras melumpuhkan penglihatan mereka. Kemampuan sekunder Holy


Shooting Stars adalah bahwa itu membutakan targetnya. Tidak dapat melihat dengan
benar, monster-monster itu menggeledah.

Mereka tidak dalam posisi untuk menjaga rute pelarian lagi. Kouki dan yang lainnya
selamat.

“Semuanya, larilah untuk hidupmu!”

Atas perintah Kouki, kelompok itu mulai melarikan diri. Nagayama membawa Kondou
dan Saitou yang membatu, sementara Endou membawa Suzu yang tidak sadar.
Lengan kiri Nomura masih membatu, tetapi ia menahan rasa sakit dan berlari.

“Cih! Jangan biarkan mereka melarikan diri! Kalian semua, serang!” Setan itu
memerintahkan monster yang tersisa untuk menyerang sementara dia terus
menangkis mayat-mayat Chimera. Para monster dengan cepat berlari mengejar.
Chimera, serigala bermata empat, dan kucing hitam semuanya makhluk lincah, dan
mereka menutup celah itu dalam sekejap.

Nomura menyeringai melalui rasa sakitnya dan berbalik, tangan kanannya menunjuk
ke pasukan monster yang menembaki mereka.

“Kamu bukan satu-satunya yang bisa menggunakan sihir bumi di sini! Dapatkan rasa
obatmu sendiri - Dark Gaol!” Nomura menembakkan bola abu-abu yang sama yang
dimiliki iblis beberapa menit sebelumnya.

Itu meledak di depan monster pengisian. Ketika iblis melemparkan mantra, semua
monsternya secara naluriah melompat keluar dari jalan. Dia menduga bahwa iblis
telah mengajar mereka semua untuk waspada terhadap mantra khusus itu, dan itulah
mengapa dia memilihnya. Dia pikir itu akan membeli paling banyak waktu.

Dugaannya terbukti benar. Saat Nomura telah melempar bola abu-abu, monster
semua berhenti dan dengan cepat melompat mundur. Asap yang membatu juga
berlipat ganda sebagai tabir asap, menyembunyikan Kouki dan yang lainnya dari
pandangan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 114


Endou menggunakan mana terakhir miliknya untuk menggunakan keterampilan yang
menyembunyikan jejak mereka dan menghapus aroma mereka. Itu adalah salah satu
keterampilan turunannya, 'Stealth.'

Monster-monster yang melolong marah memudar ke kejauhan saat pesta itu berjalan.
Dengan rendah hati dan dikalahkan, Kouki dan yang lainnya berjalan dengan susah
payah menaiki tangga menuju lantai 89. Wajah mereka adalah campuran frustrasi
pada betapa mereka menderita kekalahan, dan kebahagiaan karena melarikan diri
dengan hidup-hidup.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 115


Chapter III A Generic NPC’s Vailant Struggle

Di suatu tempat jauh di dalam lantai 89, ada kamar segi delapan dengan pintu keluar
di empat sisi. Ada juga ruang tersembunyi yang ada di satu sisi, di antara dua pintu
keluar. Itu tidak terlalu besar, tapi itu dibuat untuk tempat persembunyian yang bagus.
Pintu masuknya disamarkan, jadi sulit dikenali dari luar.

Kouki dan yang lainnya saat ini terkurung di dalam, beristirahat sejenak. Ekspresi
semua orang gelap. Pikiran mereka semua disibukkan dengan pertempuran yang
baru saja mereka hindari. Banyak dari mereka masih belum sembuh, dan meringis
kesakitan.

Biasanya di sinilah Kouki membangunkan teman-temannya dengan salah satu pidato


karismatik khasnya. Namun, menggunakan Limit Break selama itu telah membuat
kelelahan serius baginya. Dia duduk diam di dinding, bibirnya tertutup rapat.

Lebih buruk lagi, maskot kelas yang selalu ceria Suzu masih tidak sadarkan diri.
Wajahnya pucat karena kehilangan darah, dan dia beristirahat dengan gelisah,
napasnya acak-acakan. Melihatnya yang begitu lemah adalah bagian dari apa yang
membuat kelas semakin murung.

Kaki Suzu masih membatu dari lutut ke bawah, dan Kaori masih berusaha
menyembuhkannya.

Untungnya, dia sudah menutup luka di pahanya. Yang tersisa untuk dilakukan
hanyalah meluruskan sisa kakinya. Sayangnya, dia sudah kehilangan terlalu banyak
darah. Dari kelihatannya, tentakel kucing itu pasti mengenai arteri besar. Hanya
berkat keterampilan Kaori yang luar biasa itulah Suzu masih hidup.

Namun, bahkan Kaori tidak bisa menggantikan semua darah Suzu yang hilang.
Setidaknya tidak segera. Tidak ada sihir yang menciptakan darah, jadi yang paling bisa
dia lakukan adalah memberinya ramuan pengisian darah Suzu. Untuk semua maksud
dan tujuan, Suzu keluar dari kelompok untuk waktu dekat. Pesta itu membutuhkan
tempat yang aman untuk beristirahat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 116


Karena Kaori sangat fokus menjaga Suzu tetap hidup, dia tidak punya waktu untuk
benar-benar menyembuhkan yang lain. Tentu, itu berarti Saitou dan Kondou juga
masih ketakutan.

Setelah kondisi Suzu stabil, Kaori harus menyembuhkan mereka selanjutnya. Jadi,
party itu tahu bahwa mereka tidak akan disembuhkan untuk sementara waktu, dan
selain dari minoritas kecil itu, kebanyakan dari mereka tidak keberatan dengan itu.
Atau mungkin mereka tidak punya energi untuk mengeluh.

Shizuku mengerutkan alisnya dan memijat pelipisnya. Dia tahu bahwa dia harus
melakukan sesuatu tentang rendahnya moral semua orang, tetapi dia tidak tahu
caranya.

Dia adalah orang yang pada dasarnya pendiam, tidak seperti Suzu. berkata-kata tidak
mudah baginya.

Tapi Kouki terlalu lelah untuk berdiri, dan Suzu tidak sadarkan diri. Dia adalah satu-
satunya yang tersisa dalam posisi untuk bertindak, dan dia selalu menderita karena
selalu saja ada orang yang membutuhkan bantuannya dan hal itu seperti tak akan
habis. Dalam banyak hal, Shizuku lebih seperti wanita tua yang bijak daripada seorang
gadis SMA.

Selain itu, dia memiliki semangat besi. Meski dia sama lelahnya dengan yang lain,
tetapi dia tidak beristirahat. Bosan memikirkannya, Shizuku memutuskan untuk
setidaknya memecah keheningan yang menindas dengan lelucon tentang betapa
parahnya mereka telah dipukuli. Namun, sebelum dia bisa, Tsuji dan Nomura berjalan
melewati pintu masuk ruangan.

“Fiuh. Kupikir kami berhasil menyamarkannya lebih baik dari sebelumnya. aku belum
pernah melakukan spellcasting setepat ini, jadi itu cukup sulit. Aku tidak berpikir aku
bisa berperan lagi.”

“Mengubah pintu masuk agar tampak seperti sisa tembok ada di luar bidang
keahlianmu. Kami harus menggambar seluruh lingkaran sihir itu dari awal juga. Kamu
melakukan yang baik.”

“Kamu juga. Terima kasih telah memperbaiki lenganku. Pasti sulit.” Nomura tidak
hanya menyamarkan pintu masuk ruangan ini. Dialah yang pertama kali membuat
ruangan ini.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 117


Afinitas geomancer dengan sihir bumi umumnya diperluas untuk secara langsung
mengendalikan bumi, tidak membentuk dan memadatkannya seperti yang dilakukan
para Synergis. Karena itu, pekerjaan yang tepat seperti ini sulit bagi mereka. Mereka
dapat membuka retakan raksasa di bumi, mengirim batu besar terbang, membuat
tombak dari tanah, dan jika mereka cukup kuat, bahkan mampu membuat musuh
terkena petrifikasi dan menciptakan golem, tetapi memisahkan mineral tertentu dari
campuran alami, menggabungkan keduanya, dan menciptakan benda baru Dengan
hal-hal yang berada di bawah kategori 'bumi' adalah satu-satunya keahlian para
Sinergis.

Jadi sementara itu mudah bagi seorang Geomancer untuk membuat lubang besar di
dinding, melakukan sesuatu yang tepat seperti menutup lubang itu dengan tanah yang
tampak seperti dinding di sekitarnya hampir mustahil. Nomura perlu menggambar
seluruh lingkaran sihir dari awal untuk mewujudkannya.

Alasan Tsuji pergi bersamanya adalah agar dia bisa menyelesaikan penyebuhan
tangannya yang membatu.

“Kerja bagus, Nomura-kun. Kau telah memberi kami waktu.”

“Aku hanya berharap itu berhasil. Yang bisa kita lakukan sekarang hanyalah berdoa
agar dia tidak menemukan kita sebelum kita menyelesaikan penyembuhan. Adapun
Kousuke... yang bisa kita lakukan untuknya adalah berdoa juga.”

“Jangan khawatir tentang Kousuke. Tidak ada yang semenyadari dia.”

“Hei Jugo, aku tahu kamu mencoba menghibur kami, tapi itu hanya terdengar lebih
menyedihkan...”

Suasana sedih tampak sedikit ketika para siswa mendengar bahwa mereka aman
disembunyikan. Shizuku berterima kasih kepada Nomura karena meringankan
suasana.

Nomura tersenyum pahit dan berdoa untuk keselamatan sahabatnya. Endou adalah
satu-satunya yang tidak berada di dalam keamanan kamar tersembunyi mereka. Dia
pergi sendirian untuk memberi tahu Kapten Meld tentang apa yang mereka temui di
lantai 90. Bahkan untuk seorang pahlawan pemanggil yang sangat kuat seperti dia,
berlari melalui sepuluh lantai yang dalam ini sama seperti bunuh diri. Satu-satunya
alasan Kouki dan yang lainnya memiliki waktu yang agak mudah adalah karena
mereka bekerja bersama sebagai tim beranggotakan 15 orang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 118


Namun, dia punya satu trik yang cukup mudah dilengan bajunya yang akan
memungkinkannya untuk melintasi jarak yang cukup jauh dengan aman.

Kemampuannya untuk pergi tanpa diketahui. Terlepas dari kenyataan bahwa dia
tidak terlalu muram, atau orang yang sangat pendiam, teman-temannya sering
kehilangan pandangan padanya. Dan ketika mereka melihat sekeliling dengan panik,
mereka akan terkejut melihat dia masih berdiri di sebelah mereka. Kehadirannya
yang lemah secara alami, ditambah dengan keterampilan Assassin-nya akan dengan
mudah memungkinkannya untuk berlari sampai ke lantai 70 di mana Kapten Meld
tidak diperhatikan oleh monster itu. Dia sudah menjadi ahli bersembunyi saat masih
ada di bumi, tetapi dia memoles keterampilannya ke tingkatan baru sejak dipanggil di
sini. Bahkan mereka yang memiliki skill Sense Presence tidak dapat dengan mudah
menemukannya.

Karena alasan itulah semua orang telah mempercayakan Endou dengan mengirimkan
informasi ini.

Ketika dia pergi, Endou menangis. Tidak ada yang lebih menyebalkan daripada
meninggalkan kawan-kawanmu dan melarikan diri sendirian. Meskipun air mata itu
mungkin karena cara teman-temannya mencoba meyakinkannya bahwa dia paling
cocok untuk misi ini. Mengatakan hal-hal seperti 'tidak ada yang begitu tidak
mencolok seperti kamu,' atau 'Aku bahkan tidak tahu kapan kamu ada di sekitar, jadi
tidak ada cara monster akan menyadarinya,' atau 'kamu tahu, kamu sangat dilupakan
aku benar-benar lupa Namamu selama beberapa detik, ”mungkin tidak banyak
membantu untuk menaikan kepercayaan dirinya.

Dalam semua kejujuran, Kouki dan yang lainnya ingin mundur ke lantai yang lebih
tinggi, tetapi mereka tidak memiliki kekuatan yang tersisa untuk bertarung. Dengan
semua orang mendapat luka, tiga dari pihak mereka tidak akan bisa berpartisipasi,
dan Kouki sangat lemah, mereka tidak akan selamat dari pertempuran dengan
monster di lantai ini.

Tentu saja, mereka tidak berpikir bahwa Kapten Meld akan bisa turun untuk
menyelamatkan mereka.

Termasuk dia, hanya enam ksatria bahkan memiliki kekuatan untuk bertahan di lantai
ke-70. Bahkan jika mereka mengumpulkan semua ksatria terbaik dan semua
petualang peringkat tertinggi, Kouki tahu bahwa mereka akan mampu mencapai
setengah akhir 70-an. Lebih dari itu tidak mungkin bagi manusia di dunia ini. Dan
bahkan jika Endou berhasil meyakinkan semua orang untuk mengikutinya dalam

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 119


perjalanan yang berbahaya, itu masih akan meminta siswa lainnya untuk naik
setidaknya 10 lantai kembali ke tahun 70an juga.

Alasan mereka mengirim Endou bukan untuk meminta bala bantuan, tetapi untuk
memberi tahu Meld dan yang lain tentang setan yang mereka temui, dan pasukan
monster yang dipimpinnya.

Ishtar dan yang lainnya sudah tahu bahwa setan mampu mengendalikan monster. Dan
mereka tidak menggunakan cuci otak sederhana, tetapi metode yang memungkinkan
monster untuk mempertahankan sesuatu yang merip dengan keinginan mereka.
Namun, mereka telah salah menghitung kekuatan monster-monster itu. Manusia
khawatir tentang jumlah setan yang mengingkat untuk dilawan, bukan hanya
kekuatan satu monster saja.

Namun monster yang siswa hadapi cukup kuat untuk tidak hanya menghapus semua
yang ada di lantai 90 dengan mudah, mereka bahkan dapat mengalahkan sekelompok
pahlawan yang diberkahi cheat. Jika iblis selalu memiliki kekuatan seperti itu,
manusia pasti sudah dimusnahkan sejak lama.

Dengan kata lain, informasi Ishtar tidak keliru pada saat itu, tetapi iblis-iblis itu telah
meningkatkan kemampuan menjinakkan monster mereka.

Mereka tidak hanya mendapatkan menang jumlah, tetapi mereka juga meengalahkan
manusia dalam kekuatan individu. Kouki dan yang lainnya tahu bahwa informasi
harus diberikan kepada Gereja Suci sesegera mungkin.

“Shirasaki-san, aku akan menyerahkan penyembuhan Kondou-kun dan Saitou-kun


yang masih membatu kepadamu. Butuh waktu terlalu lama untuk melakukannya. Aku
akan mulai menyembuhkan anggota lain sebagai gantinya.”

“Ya, tidak apa-apa. Jangan berlebihan, Tsuji-san.”

“Aku akan baik-baik saja. Yang ada, aku harus meminta maaf menyerahkan itu
padamu... Jika aku lebih kuat, kamu tidak harus memikul beban yang begitu besar...”
Tsuji telah menenggak ramuan mana satu demi satu saat Nomura berbicara. Dia
sudah cukup pulih untuk mulai menyembuhkan yang lain sekarang.

Tsuji selalu berpura-pura bahwa dia tidak terganggu oleh kenyataan bahwa
keterampilannya jauh lebih rendah daripada Kaori, tetapi sebenarnya kurangnya

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 120


keterampilannya terus-menerus menekannya. Dia membenci kelemahannya sendiri
dan beban yang ditimbulkan Kaori.

Kaori menggelengkan kepalanya, tetapi Tsuji hanya tersenyum pahit dan pergi untuk
menyembuhkan rekan-rekannya. Melihat rasa sakit yang hilang dari wajah mereka
membantu meringankannya.

Satu lagi Nomura sangat ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia tidak ingin mengganggu
konsentrasi Tsuji saat dia sedang penyembuhan.

“Kami bahkan tidak yakin berapa lama lagi kami bisa bertahan. Jika ada sesuatu yang
ingin kau katakan, katakan saja.”

“Tak perlu.”

Nagayama memperhatikan Nomura dengan ekspresi geli, tetapi Nomura dengan


cemberut memalingkan muka darinya.

Beberapa jam kemudian. Para siswa tidur siang secara bergiliran, secara bertahap
memulihkan kekuatan mereka.

Sementara itu, Endou berjalan menaiki lantai, menghindari kontak dengan semua
monster. Perlahan tapi pasti, dia mendekati lantai 70 tempat Kapten Meld berada.

Monster di lantai 80 dan di bawahnya semuanya cukup kuat sehingga dia hanya bisa
melawan mereka jika satu lawan satu. Jika beberapa datang sekaligus, dia akan
kewalahan. Dia bergerak secepat mungkin tanpa menarik perhatian, tahu setiap
menit yang dia habiskan di lantai bawah sanyat beresiko. Untungnya, dia begitu
tersembunyi sehingga dia bisa menonton monster lewat tepat di depannya dan tidak
khawatir.

Begitu kelompok monster saat ini tidak terlihat, dia turun dari langit-langit, diam
seperti laba-laba. Artefaknya semua membantu dalam sembunyi-sembunyi, dan ia
mengenakan pakaian semua hitam. Dia memandang setiap Assassin sepertinya.

Jika dia mau, Endou bisa dengan mudah melancarkan serangan mendadak pada
monster yang melewatinya, melakukan sedikit kerusakan. Apakah aku benar-benar

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 121


sulit untuk diperhatikan? Air mata berkilau di sudut matanya. Itu menetes ke tanah,
senyap seperti yang lainnya.

“Ngomong-ngomong, aku harus bergegas...” Endou mengerti pentingnya tugas yang


dipercayakan padanya. Dia juga tahu bahwa mereka tidak mengirimnya hanya untuk
memberi tahu kerajaan. Rekan-rekannya ingin dia bertahan hidup, itulah sebabnya
mereka membuatnya pergi.

Dia adalah satu-satunya yang bisa melarikan diri. Nagayama dan Nomura tidak
mengatakan apa-apa, tetapi dia bisa tahu dari wajah mereka ketika mereka
mengirimnya pergi bahwa mereka tidak ingin dia kembali.

Terlepas dari keinginan mereka, dia memiliki niat untuk kembali ke teman-temannya
begitu dia menyelesaikan misinya. Dia tidak bisa melarikan diri sendirian ketika dia
tahu teman-temannya sedang berjuang.

Meskipun itu mengecewakannya betapa tidak terlihatnya dia, dia juga tahu bahwa
saat ini itu adalah senjata terbesarnya. Dia mempercepat rute pelarian yang dia tahu
sekarang, dan dengan selamat kembali ke lantai 70.

Mengekang dalam ketidaksabarannya, dia dengan hati-hati berjalan ke lingkaran


teleportasi yang dibuat Kapten Meld. Akhirnya, dia cukup dekat sehingga dia bisa
merasakan enam manusia. Tidak ada orang lain yang bisa sampai sejauh ini, jadi dia
yakin itu Kapten Meld. Dia menonaktifkan Stealth-nya, dan cukup dekat sehingga
mereka bisa merasakannya.

Dia berbelok di tikungan terakhir dan berjalan ke ruangan yang ditunggu Kapten Meld
dan yang lainnya. Meski dia terlihat jelas, sepertinya tidak ada yang
memperhatikannya.

Dia menatap kapten dengan mata mati dan mengangkat suaranya untuk menarik
perhatiannya.

Bukan hanya dia jengkel karena orang-orang masih belum memperhatikannya, dia
juga terburu-buru untuk kembali ke rekan-rekannya.

“Kapten! Ini aku! Halo! Kami dalam masalah besar!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 122


“Whoa !? Apa itu !? Apa kita diserang !?” Kapten Meld buru-buru menghunus
pedangnya dan melompat mundur. Dia memandang sekelilingnya dengan waspada.
Ksatria lain mengikutinya sesaat kemudian.

“Bukan, itu aku! Serius, beri aku istirahat!”

“Hah? Oh, itu hanya Kousuke. Jangan menakutiku seperti itu. Tunggu, di mana yang
lain? Dan kenapa kau tampak kecewa sekali?”

“Seperti yang aku katakan, kita dalam masalah! Masalah besar!” Kapten Meld sudah
terbiasa dengan Endou yang muncul entah dari mana, jadi dia langsung santai ketika
dia menyadari itu bukan musuh.

Beberapa saat kemudian, fakta bahwa ia kembali lebih awal dari yang dijadwalkan,
sendirian, dan penuh luka membuat lonceng alarm berbunyi di kepalanya. Dia
menyadari sesuatu yang pasti terjadi dan ekspresinya menjadi serius.

Dia agak terluka karena ksatria paling elit di negeri itu tidak bisa merasakannya
kecuali dia mengatakan sesuatu, tetapi dia juga tahu sekarang bukan saatnya untuk
khawatir tentang itu. Dia dengan cepat menjelaskan apa yang terjadi.

Pada awalnya Kapten Meld baru saja bingung, tetapi seiring dengan perkembangan
cerita Endou, ekspresinya menjadi semakin suram.

Air mata mulai mengalir di wajah Endou saat dia menyelesaikan kisahnya dan
menjelaskan mengapa dia melarikan diri sendirian. Kapten Meld dengan lembut
menepuk-nepuk kepalanya dan meyakinkannya.

“Jangan menangis, Kousuke. Kau melakukan apa yang bisa kau lakukan. Bisakah orang
lain melalui 20 lantai secepat ini? Seseorang harus memperingatkan kami, dan Kau
adalah orang terbaik untuk pekerjaan itu. Kamu melakukan yang baik, nak. ”

“Kapten... aku akan kembali. Mereka mengatakan bahwa mereka akan kembali dengan
cara mereka sendiri entah bagaimana... dan bahwa mereka tidak akan kehilangan
waktu berikutnya, tetapi... Amanogawa menggunakan Limit Break-nya, jadi dia
kelelahan. Kami nyaris berhasil melarikan diri. Semua orang lelah dari semua
pertempuran... Bahkan jika mereka disembuhkan, lain kali iblis datang... lain kali
monster sialan itu muncul, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi. Kami bahkan
tidak tahu apakah mereka semua akan bertahan... jadi silakan kembali ke permukaan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 123


sendirian.” Endou menyeka air matanya dan berbicara kepada Kapten Meld dengan
suara yang penuh tekad.

Kapten menggigit bibirnya dengan frustrasi dan menyerahkan Endou tasnya penuh
dengan persediaan penyembuhan tingkat tinggi. Satu demi satu, para kesatria lainnya
memberinya semua barang dan alat mereka.

“Maafkan aku, Kousuke. Bukannya aku tidak ingin pergi sana bersamamu, tapi... Aku
tahu aku hanya memperlambatmu.”

“Oh, jangan khawatir tentang itu. Kami kehabisan item penyembuhan, jadi ini saja
sangat membantu. ”

Endou tersenyum dan mengangkat ransel yang diberikan Kapten Meld kepadanya.
Dia berusaha meyakinkan sang kapten, tetapi ekspresinya justru semakin gelap. Itu
bukan hanya frustrasi pada ketidakmampuannya untuk membantu, tetapi juga rasa
pahit pada apa yang dia tahu harus dia katakan.

“Kousuke. Aku mungkin akan memintamu untuk sesuatu yang tak mungkin. Aku tidak
peduli jika kau membenciku karenanya. Sebenarnya, mungkin kau harus
melakukannya, tapi tolong berjanjilah selamatkan mereka semua. ”

“Hah? Apakah kamu…”

“Jika semuanya terlihat buruk, pastikan kamu setidaknya membawa Kouki kembali.”
“Hah?” Endou menatap Kapten Meld, ekspresi bingung di wajahnya.

“Kousuke. Jika kau telah bertemu monster yang cukup kuat untuk mengalahkan kalian,
kami dalam masalah besar... Tanpa Kouki, umat manusia sama baiknya dengan
tersesat. Tentu saja, aku sangat percaya dari kalian semua bisa keluar dari ini hidup-
hidup, dan aku lebih tidak ingin jika hal itu tidak terjadi, tetapi sebagai komandan
ksatria Heiligh, aku perlu memikirkan apa yang terbaik untuk kerajaan kita juga. Jika
yang terburuk terjadi, aku ingin kau berjanji akan fokus menjaga Kouki tetap hidup di
atas segalanya.”

“………” Ekspresi Endou berubah menjadi terkejut. Kapten Meld ingin dia
meninggalkan teman-temannya demi seseorang yang lebih penting bagi kemanusiaan.
Pemimpin terkadang harus membuat pilihan yang kejam. Hal-hal yang harus
dikhawatirkan Kapten Meld adalah hal-hal yang bahkan tidak terpikir oleh Endou.
Dan itulah tepatnya mengapa ekspresi Endou menjadi gelap.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 124


“Apakah kita semua hanya pendamping Amanogawa untukmu?”

“Itu bukanlah apa yang kumaksud. Aku tidak berbohong ketika aku berkata aku ingin
kalian semua keluar dari ini hidup-hidup. Tidak, tidak ada yang kukatakan akan dapat
meyakinkanmu... Kousuke, jika tidak ada yang lain, bisakah kau setidaknya berjanji
untuk menyampaikan kata-kata ini kepada Shizuku dan Ryutarou?”

“………” Kata-kata Kapten Meld telah mengguncang Endou. Semua siswa telah
menghabiskan banyak waktu dengan komandan grizzly. Dia adalah orang yang
mengajarkan mereka cara-cara berjuang didunia ini. Mereka semua memandangnya
sebagai kakak yang bisa diandalkan, terutama yang berada di barisan depan. Di antara
semua orang yang mereka temui di Tortus, dia adalah orang yang paling mereka
percayai, itulah sebabnya Endou merasa begitu dikhianati olehnya pada saat itu.

Namun, di sudut kecil pikirannya, dia menyadari ada logika dalam apa yang dikatakan
Kapten Meld. Meskipun dia tidak ingin berteriak kepada kapten, dia tahu itu salah. Dia
mengangguk cemberut dan berbalik. Tapi ketika dia melakukannya... “Kousuke!”

“Apa— !?”

Kapten Meld melemparkan Endou ke samping dan mengayunkan pedangnya ke


depan. Logam bertemu logam. Saat dia menyadari serangannya tidak terhubung, dia
berputar dan memberikan tendangan lokomotif yang kuat kepada musuh di
depannya.

Terdengar bunyi gedebuk, dan garis yang berkilauan didorong mundur. Bekas cakar
yang dalam mencungkil tanah di depan Kapten Meld. Dia telah menggunakan
cakarnya untuk menjaga dirinya agar tidak tertiup angin. Wajah Endou memucat saat
dia menyadari apa yang sedang dilawan kapten.

“T-Tidak mungkin. Mereka sudah mengejar kita...” Monster mulai muncul dalam
gelombang, mengelilingi Endou dan para ksatria.

Endou begitu terguncang sehingga dia bahkan tidak bisa bangun. Dia tidak berpikir
mungkin bagi mereka untuk mengejar ketinggalan dengan cepat, atau untuk
melacaknya dengan mudah. Dalam perjalanannya ke sini, dia menggunakan setiap
keterampilan sembunyi-sembunyi yang dia harus sembunyikan tidak hanya
kehadirannya, tetapi juga setiap jejak mana dari dia. Selain itu, dia berlari langsung ke
sini. Dia menduga iblis itu akan menghabiskan waktu mencari Kouki juga sambil
menyapu lantai.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 125
Kemudian, wanita yang dia takuti muncul lebih dari apa pun.

“Cih... Hanya salah satu dari mereka, ya...? Kupikir jika kau akan lari, kau akan
langsung menuju ke ruangan dengan lingkaran teleportasi, tetapi sepertinya kalian
semua bersembunyi di tempat lain.” Ia menjentikkan poni ke belakang dan menatap
Endou dari atas serigala bermata empat. Meningkat. Kapten Meld dan para ksatria
bersiap untuk berperang.

Dari suaranya, dia berharap Kouki dan yang lainnya langsung menuju ke sini, jadi dia
melakukan hal yang sama. Karena mereka tidak ada di sini, dia harus mencari mereka,
yang membuatnya kesal.

Namun, itu juga berarti semua teman Endou masih aman. Kapten Meld dan Endou
menarik nafas lega dalam hati. Iblis memperhatikan pergeseran halus dalam ekspresi
mereka dan mendengus.

“Yah, aku masih punya misi asli untuk kembali ke... Kurasa aku harus menghabisimu
dan membasmi kalian semua dengan cepat.”

Chimera goyah dan kabur saat mereka melaju ke depan dan kucing-kucing itu
melompat-lompat di sekitar medan perang dengan kecepatan topan. Sementara itu,
Super Bulltaurs mengangkat maces mereka yang tinggi, dan serigala bermata empat
diam-diam memperhatikan dan menunggu celah.

“Semuanya, jaga lingkaran sihir! Lindungi lingkaran teleportasi dengan hidupmu!


Kousuke! Jangan hanya duduk di sana, bangun dan lari! Kau harus kembali ke
permukaan!”

“Hah !?” Para ksatria bereaksi dengan kecepatan tidak manusiawi. Sungguh, mereka
hidup sesuai dengan nama mereka sebagai yang terbaik dari kerajaan. Mereka bahkan
berhasil menahan monster di teluk... untuk saat ini. Mereka tahu dari akun Endou
bahwa mereka tidak memiliki kekuatan untuk benar-benar mengalahkan monster-
monster ini, dan sangat fokus pada pertahanan.

Endou tidak mengerti mengapa Kapten Meld ingin dia lari ke permukaan. Dia mengira
misinya adalah kembali ke yang lain dan memberi tahu Shizuku dan Ryutarou apa
yang dia inginkan dari mereka. Ditambah lagi, dia tidak mengerti mengapa mereka
tidak bisa mencoba melarikan diri bersama.

“Berhenti melamun Kau harus memberi tahu semua orang tentang ancaman iblis! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 126


“T-Tapi bagaimana dengan kalian...”

“Kami... kemungkinan besar akan mati. Kousuke, setelah kau berteleportasi,


hancurkan lingkaran di sisimu! kau perlu memberi waktu sebanyak mungkin!”

“T-Tapi...”

Kapten Meld punya ide yang tepat. Bahkan jika Endou berhasil melarikan diri, dia
harus memperlambat monster, atau mereka akan menyusulnya segera. Tanpa cara
untuk menunda pengejarnya, Endou hampir pasti akan terbunuh segera setelah
Kapten Meld.

Dalam situasi mereka saat ini, tindakan terbaik adalah berlari, sambil meninggalkan
yang lain untuk mendapatkan waktu yang mereka bisa. Pada saat itu, dia perlu
menghancurkan lingkaran sihir di ujungnya untuk mencegah iblis mengikuti. Karena
itu diukir langsung ke tanah, itu bisa dengan mudah diperbaiki kemudian oleh siapa
saja dengan keterampilan Transmute. Begitu dia sampai dengan selamat, dan kembali
dengan sepasukan tentara, mereka bisa memperbaikinya lagi untuk digunakan Kouki
dan yang lainnya.

Siapa pun akan cukup untuk pekerjaan itu, tetapi Kapten Meld telah memilih Endou.

Namun, pilihan tepat itulah yang membingungkan Endou, dan membuatnya ragu.
Beberapa menit sebelumnya, Kapten Meld mendesaknya untuk mengorbankan
dirinya dan semua orang agar Kouki tetap hidup jika perlu. Namun sekarang, Kapten
Meld melakukan hal yang persis sama untuk Endou. Ketika pertempuran semakin
memanas, Kapten Meld dengan putus asa meneriakkan harapan terakhirnya kepada
Endou.

“Maaf aku tidak berguna! Maaf aku tidak bisa menyelamatkan teman-temanmu! Maaf,
yang bisa kulakukan hanyalah menyuruhmu mengorbankan diri! Tapi Kousuke,
meskipun aku menyedihkan, tolong dengarkan permintaan terakhirku ini!” Terkejut,
Endou memandang pria yang dia hormati lebih dari siapa pun.

“Jangan mati!” Akhirnya, Endou mengerti.

Kapten Meld jujur ingin semua siswa untuk bertahan hidup dari lubuk hatinya. Jika
dia harus mengorbankan seseorang, dia lebih baik mengorbankan dirinya sendiri
untuk menyelamatkan mereka semua. Endou menyadari betapa menyakitkan Kapten
Meld untuk memintanya memprioritaskan Kouki di atas semua orang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 127


Endou menggigit bibirnya dan berlari ke lingkaran sihir secepat yang dia bisa. Jika dia
tidak setidaknya memenuhi keinginan Kapten Meld yang sekarat, maka pria seperti
apa dia?

“Kamu tidak akan bisa pergi!” Setan memerintahkan kucingnya untuk mengejar
Endou sambil menembakkan mantra padanya. Kucing-kucing itu meluncurkan
tentakel mereka bersamaan dengan tombak batu yang ditembakkan dari tangannya.

Endou berhasil menangkis beberapa tentakel dengan belati, sementara menghindari


sisanya. Namun, dia benar-benar tidak berdaya melawan tombak yang mengikutinya.
Mereka diarahkan tepat ke tempat ia harus berada di untuk menghindari semua
tentakel.

Dia mengertakkan gigi dan menutupi bagian vitalnya. Dia tidak keberatan menerima
satu atau dua pukulan selama dia masih bisa mencapai lingkaran teleportasi.

Namun, dampak yang dia harapkan tidak pernah sampai. Salah satu ksatria telah
menghancurkan formasi dan menutupi Endou dengan tubuhnya.

“A-Alan-san!”

“Gah... jangan pedulikan aku, pergi!” Bahkan dengan tombak bersarang di perutnya,
ksatria itu tidak berhenti mengayunkan pedangnya ke monster yang mendekat.
Meskipun terluka, dia berhasil tersenyum meyakinkan pada Endou. Endou menggigit
bibirnya begitu keras hingga dia mengeluarkan darah, lalu berlari lurus ke lingkaran
teleportasi.

“Cih! Hama kecil yang gigih! Semuanya, targetkan bocah itu!” Iblis memerintahkan
pasukannya untuk menyerang Endou, tetapi sudah terlambat.

“Hah, kamu kalah! Jangan meremehkan ksatria Heiligh!” Kapten Meld tersenyum
penuh kemenangan ketika dia menyaksikan Endou menghilang ke dalam lingkaran
sihir.

Iblis itu mengabaikannya dan memerintahkan monster-monsternya menyerbu ke


arah lingkaran. Karena mereka dapat memanipulasi mana secara langsung, mereka
tidak perlu melantunkan mantra untuk menggunakannya. Ini adalah kesempatan
terakhirnya untuk membawa mereka tepat waktu. Namun, Kapten Meld tidak akan
membiarkan itu terjadi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 128


“Aku baru saja memberitahumu untuk tidak meremehkan kami!” Meskipun mereka
lebih rendah daripada siswa dalam hal kekuatan mentah, mereka memiliki tingkat
koordinasi, keterampilan, dan pengalaman yang kurang dimiliki Kouki dan yang
lainnya. Mereka kalah jumlah, tetapi mereka bertahan dengan kegigihan mungkin
hanya bisa disebut hal yang luar biasa.

Tapi tidak peduli seberapa keras mereka berjuang, kekuatan dan jumlah monster
yang mereka hadapi terlalu banyak. Mereka tidak akan bertahan lama. Yang pertama
jatuh adalah Alan, ksatria yang masih membawa tombak yang mengenai perutnya.
Dalam menghindari serangan monster, dia kehilangan keseimbangan dan jatuh ke
satu lutut. A Chimera mengambil keuntungan dari pembukaan dan melompat ke
arahnya menuju lingkaran sihir.

Tepat saat Chimera menghilang, cahaya lingkaran mulai memudar.

“Ngh, kita biarkan satupun melaluinya... Kousuke... Jangan mati.” Kata-kata Kapten
Meld ditenggelamkan oleh raungan monster. Marah dengan para ksatria, iblis
mengarahkan monsternya pada mereka.

“Heh... Karena kita memang ditakdirkan untuk mati di sini, mari kita pergi dengan
bangga, kawan. Tunjukkan padanya kebanggaan ksatria Heiligh!”

“Ya, tuan!” Para ksatria berteriak serempak. Tekad mereka begitu kuat sehingga untuk
sesaat, monster di sekitar mereka tersendat.

Sepuluh menit kemudian. Ruangan dengan lingkaran teleportasi terbaring diam.

“Uwaaaaaaaaah!” Endou berteriak marah dan frustrasi ketika dia tiba di lantai 30.
Tanpa penundaan sesaat, ia menikam belati ke lingkaran sihir di kakinya. “A-Apa yang
terjadi !? Hei, kamu, apa yang kamu lakukan !? ”

“Hentikan itu!”

“Seseorang, tahan dia!”

Para ksatria yang menjaga lingkaran teleportasi pada lantai 30 terkejut ketika seorang
anak laki-laki berjubah hitam tiba-tiba muncul dari pusatnya. Meskipun mereka

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 129


terkejut, mereka dengan cepat pulih dan berusaha mencegah Endou dari
menghancurkan lingkaran.

Ini adalah ksatria yang ditinggalkan Kapten Meld untuk menjaga lingkaran sihir di sisi
ini. Yang dia tinggalkan terlalu lemah untuk menemaninya melewati lantai 30.

Endou menyerang kedua kalinya, lalu yang ketiga. Tepat sebelum dia menghancurkan
lingkaran sepenuhnya, para ksatria berhasil menumpuk di atasnya. Itu mungkin
kesalahan terburuk dalam hidup mereka.

“B-Biarkan aku pergi! Aku perlu menghancurkan ini! Jika aku tidak melakukannya,
mereka akan mengikutiku! Biarkan aku pergi!”

“Tunggu, kamu salah satu dari teman pahlawan, bukan !? Kenapa kamu…”

Para ksatria berteriak kaget ketika mereka menyadari orang yang berteleportasi
adalah anggota partai Kouki. Untuk sesaat, genggaman mereka mengendur. Endou
mengambil keuntungan dari itu untuk mengangkat belati lagi, tetapi dia terlambat
satu detik.

Lingkaran sihir mulai bersinar. Sedetik kemudian, garis buram menyerang Endou dan
para ksatria.

“Sial! Semuanya, kembali! ”

“Apa yang terjadi!? Gwaaaaaaaaah!”

Endou melompat keluar dari tempat itu, nyaris menghindari serangan Chimera.
Sayangnya, salah satu ksatria tidak mampu bereaksi dalam waktu, dan cakar Chimera
menembus meelalui armor kerasnya, melukai dia sampai mati.

Dia merosot ke tanah, darah menyembur ke mana-mana. Ksatria lain menatap dengan
kaget. Endou dengan panik memanggil mereka yang lain.

“Serangan musuh! Waspadai tempat-tempat di mana udara tampak melengkung! Kita


harus menghancurkan lingkaran sihir atau lebih banyak dari mereka akan terus
datang!” Jeritan nyaringnya membawa sisa para ksatria kembali ke akal sehat mereka.
Tetapi dalam waktu yang singkat itu, seorang kesatria lainnya tercabik-cabik.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 130


Ada tujuh ksatria yang menjaga lingkaran teleportasi lantai 30. Dari mereka, dua
sudah meninggal.

Endou mengaktifkan salah satu skill Assassin-nya, Shadow Dance, dan melompat ke
langit-langit. Dia berencana untuk melompat ke belakang Chimera dan
menghancurkan lingkaran dengan satu serangan terakhir, tetapi Chimera menyadari
niatnya dan melompat untuk menghentikannya.

“Sial, apa-apaan ini !?” Para ksatria masih belum sepenuhnya memahami situasinya,
tetapi mereka tahu mereka harus menghentikan Chimera. Mereka berlima melompat
sekaligus.

Yang bisa mereka lihat dari Chimera, adalah garis buram di udara, jadi mereka tidak
punya cara untuk mengetahui jenis senjata apa yang dimiliki monster, atau apa yang
harus mereka waspadai. Karena itu, mereka benar-benar tidak siap ketika ekor
Chimera mulai menggigit leher mereka, atau ketika sayapnya mulai menghajar
mereka.

Namun, serangan terkonsentrasi mereka berhasil membuat Chimera sedikit tidak


seimbang, membuat Endou nyaris menghindari taringnya. Mereka masih
menyerempet pundaknya, tetapi Endou menebas ekornya sebagai balasan ketika dia
jatuh melewatinya.

Chimera mengepakkan sayapnya untuk mendapatkan kembali keseimbangan dan


mendarat beberapa meter jauhnya. Pada saat yang sama, Endou mendarat di tanah
dan mengayunkan belati ke lingkaran teleportasi.

Chimera menggunakan serangan pendaratan untuk meluncurkan dirinya ke arah


Endou dengan kecepatan yang menakutkan, tapi sudah terlambat. Belati Endou telah
mencapai targetnya. Ada retakan keras saat lingkaran itu hancur. Cahaya mulai
memudar. Mana residual dari teleport sebelumnya tersebar.

“Sekarang kita... Gaaaaaaaaaaaaaaah!” Tepat ketika dia menghela nafas lega, Chimera
menjepit rahangnya di lengan kanan Endou. Kemudian, ia menarik rahangnya
kembali, mencoba merobek lengan Endou.

“Kami tidak akan membiarkanmu!”

“Lepaskan dia!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 131


Untungnya, para ksatria bergegas ke sana, mengganggu binatang itu. Pegangan
Chimera mengendur saat tombak pendek tertanam di sayapnya.

Karena darah yang disemprotkan ketika dia digigit, sebagian besar wajah Chimera
sekarang terlihat. Endou menggunakan kesempatan itu untuk melemparkan belati ke
matanya dengan lengan kirinya saat dia membebaskan tangan kanannya.

Para ksatria mendekat untuk menangani pukulan terakhir, dan dua dari mereka
terbunuh saat Chimera meronta-ronta kesakitan. Endou melemparkan lebih banyak
belati padanya, tetapi bahkan dengan satu mata yang hilang, ia menggunakan indera
supernaturalnya untuk menghindar.

Seorang ksatria berteriak. Endou melirik sekilas ke arahnya. Tampaknya bahkan


setelah dipotong, ekor Chimera masih bisa bergerak. Itu telah melompat dan
menempel pada leher knight itu. Kulit di sekitar tempat dia digigit berubah menjadi
ungu, dan setelah beberapa detik berteriak, dia mati.

“Sialan semuanya!” Ksatria terakhir mencoba untuk menghancurkan ekor ular untuk
selamanya, tapi itu adalah kesalahan besar di pihaknya. Chimera langsung
menerkamnya begitu dia membalikkan punggungnya. Tercakup dalam luka, Endou
dengan putus asa memeras kekuatan terakhirnya. Dia mengarahkan keterampilan
terkuatnya di leher Chimera, berharap untuk membunuhnya sebelum mencapai
ksatria.

“Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeee!” Dia meninggalkan teman-temannya. Dia meninggalkan


Kapten Meld. Dia bahkan membiarkan para ksatria ini terbunuh. Dia menyalurkan
semua kebencian dan frustrasi itu ke dalam serangan terakhir ini. Bilahnya tepat
sasaran. Dia memotong bagian belakang leher Chimera, membunuhnya secara instan.

Kekuatan lompatannya membawanya melewati Chimera, jadi dia menghantam tanah


dengan kekuatan besar, berguling beberapa meter ke depan.

Menahan rasa sakit di bahu, lengan kanan, dan perutnya, dia menyangga tubuhnya
dengan lengan kirinya dan melihat ke belakang untuk memastikan binatang itu benar-
benar mati.

Kamuflase telah dihilangkan, dan ada luka besar di lehernya. Sejauh yang dia tahu,
karena dia yang melakukan itu. Tetap saja, bukannya terlihat penuh kemenangan,
Endou hanya mengutuk dengan getir.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 132


Ksatria terakhir berada tidak jauh dari tubuh Chimera. Dia jelas sudah mati. Tangan
kanannya masih memegang pedangnya, sementara wajahnya bengkak berwarna
ungu. Di sebelahnya adalah ekor Chimera, dipotong setengah. Sepertinya ksatria itu
berhasil memotong ekornya tepat sebelum Chimera mencapai dia. Namun, tepat
sebelum ekornya mati, ia telah menembakkan racunnya ke wajah ksatria.

Pada akhirnya, semua ksatria yang menjaga lingkaran sihir di lantai 30 telah
meninggal. Endou menangis, mengutuk dirinya sendiri karena tidak berhasil
menyelamatkan satu pun dari mereka.

Setelah air matanya habis, dia mengambil obat penyembuhan terkuat yang bisa dia
temukan dari tas Kapten Meld dan meminumnya. Jika dia tidak memperbaiki dirinya
dengan cepat, dia akan mati kehabisan darah.

Setelah selesai mengobati dirinya sendiri, dia mengumpulkan semua mayat para
ksatria dan membariskannya di sebelah lingkaran teleportasi yang rusak. Kemudian,
dia menatap mereka selama beberapa menit sebelum berbalik dan menuju ke
permukaan. Wajahnya pucat dan matanya kosong.

Sekali lagi, dia satu-satunya yang bertahan.

Pengetahuan itu melilit tentang dirinya seperti rantai dingin, membebani langkahnya.
Satu-satunya hal yang membuatnya tetap bertahan adalah misi yang dipercayakan
oleh mereka yang meninggal. Dia berlari secara mekanis, tidak memikirkan hal lain.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 133


Chapter IV Questioned Worth

“Woo hoo! Hell yeah!” Steiff dan Brise bergemuruh ke barat, Ngarai Reisen terlihat
sangat dalam di kiri mereka, sementara dataran hijau yang luas membentang
dikanannya. Meskipun Brise mengemudi dengan mantap di jalan raya, pengemudi
Steiff jelas menikmati dirinya sendiri saat dia membelok dengan liar dari tebing
berbatu ke dataran berumput.

“Shea yakin dalam suasana hati yang baik. Dia terdengar seperti salah satu
pengendara motor yang terlihat di film.”

“Hmm... Aku agak ingin mencoba mengendarainya juga.”

Hajime menyaksikan Shea mengemudi dengan ekspresi geli di wajahnya. Dia


mengendarai Brise dengan satu tangan, tangannya yang lain menggantung ke luar
jendela. Shea adalah satu-satunya orang yang tidak duduk di dalam Brise bersamanya.
Atas desakannya, dia akan membiarkannya menyetir Steiff sebagai gantinya.

Dia lebih sering dibawa dengan sepeda motor, karena memungkinkan dia merasakan
angin di wajahnya saat dia mengemudi, tetapi dengan seberapa banyak pesta mereka
tumbuh, Hajime akhirnya menggunakan Brise untuk transportasi lebih sering
daripada sebelumnya.

Dia bisa saja menjulurkan kepalanya keluar dari jendela Brise saat mereka
mengemudi, tapi itu tidak akan sama. Dan karena Yue selalu duduk di sebelahnya, dia
juga tidak bisa bertahan pada Hajime seperti sebelumnya. Setelah banyak desakan,
Hajime akhirnya menyerah dan setuju untuk mengajar Shea cara mengemudi Steiff.

Karena dioperasikan melalui manipulasi mana, sebenarnya itu tidak terlalu sulit
untuk dikuasai. Shea bahkan tidak perlu memindahkan setang secara manual jika dia
tidak mau, karena semuanya bisa dilakukan dengan sihir. Karena Shea bisa
mengendalikan mana secara langsung juga, belajar mengemudi bagai makan
sepotong kue. Dan begitu dia menguasai mengemudi, dia jatuh cinta dengan sepeda
motor.

Bahkan sekarang dia mengemudi di mana-mana, melayang, menaikan roda,


jackknifing, dan umumnya melakukan aksi gila yang akan membuat pro stuntman
malu.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 134
Karena akselerasi dan pengereman dikontrol dengan sihir, jauh lebih mudah untuk
melakukan aksi stunt dengan Steiff daripada motor biasa. Karena itu, keterampilan
mengemudi Shea telah jauh melampaui Hajime pada saat ini.

Dia tidak terlalu keberatan kalau dia menjadi pengemudi yang lebih baik daripada dia.
Yang dia pikirkan adalah bahwa sekarang keterampilannya telah meningkat, dia
mengambil setiap kesempatan untuk memamerkan dan memperlihatkan di depannya.
Tampaknya Shea adalah salah satu dari orang-orang yang kepribadiannya berubah
180 derajat ketika mereka mulai mengemudi.

Yue juga menyaksikan Shea berkeliling, sedikit kerinduan dalam ekspresinya. Hajime
tidak berpikir hatinya bisa menerimanya jika Yue berubah menjadi gangster tahun
90an juga, jadi dia bersumpah dalam hatinya bahwa dia tidak akan pernah
membiarkan Yue mengemudi.

Tanpa menghiraukan kekacauan batin di dalam hati Hajime, Myu naik ke lutut Yue
dan menatapnya, matanya berkilauan karena kegembiraan. Dia menunjuk Shea, yang
saat ini sedang melakukan handstand di setang.

“Ayah, Ayah! Aku ingin melakukannya juga!”

“Tidak mungkin.”

“Tapi aku mau!” Myu mulai meronta-ronta di pangkuan Yue.

Yue memiliki pegangan yang kuat pada Myu sehingga dia tidak akan jatuh dan
memarahinya dengan lembut. Myu mulai cemberut, dan Hajime akhirnya mengalah.

“Myu. Aku akan membiarkanmu naik bersamaku nanti, jadi tenanglah, oke?”

“Benarkah?”

“Ya. Tidak mungkin aku membiarkanmu jika dengan Shea, tapi jika itu denganku,
maka Kukira tidak apa-apa.”

“Aku tidak bisa pergi dengan Shea-oneechan?”

“Tidak akan pernah. Lihat saja dia. Dia berpose di atas setang. Agak menakutkan
betapa baiknya dia... Tapi tidak mungkin aku membiarkanmu berkendara dengan
seseorang yang menyetir Seperti itu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 135


Shea berdiri di atas setang Steiff, menutupi wajahnya dengan tangan kanannya sambil
mengangkat bahu kirinya. Itu tampak seperti pose trademark Jojo.

Hajime menatap ketika dia tertawa dengan gila, bersumpah pada dirinya sendiri
bahwa dia tidak akan pernah membiarkan Myu naik bersama Shea selama dia hidup.
Dia kemudian memelototi Myu, mengesankan padanya bahwa dia lebih baik tidak
meminta Shea untuk mengantarnya berkeliling secara rahasia juga.

“Kendaraan roda dua cukup berbahaya, jadi aku tidak benar-benar ingin
membiarkanmu naik dengan seperti itu... Mungkin aku harus membuat kursi anak-
anak untuk Steiff? Hmm... Aku mungkin bisa menggunakan...”

“Yue-oneechan. Ayah berbicara sendiri lagi. Dia aneh.”

“Dia hanya mengkhawatirkanmu... aku tidak berpikir dia terlalu protektif.”

“Fufu, ayah yang sangat menyayangiku. Harus kukatakan, perbedaan antara


bagaimana dia biasanya dan bagaimana dia bertindak sekarang cukup... Haaah...
Haaah...”

“Yue-oneechan. Tio-oneechan membuat suara aneh lagi.”

“Begitulah dia, jangan khawatir tentang itu,” Yue tanpa sadar menepuk kepala Myu
saat dia berbicara dengannya.

Itu hanya waktu yang singkat sejak Myu mulai bepergian dengan mereka, tetapi
Hajime sudah menyerah membujuknya agar ia mau memanggilnya apapun selain
ayah. Pada awalnya, dia mencoba segala yang dia bisa pikirkan untuk membuat Myu
berubah pikiran, tetapi dia akan dikalahkan setiap saat oleh wajahnya yang berlinang
air mata. Dia tumbuh cukup kuat untuk membunuh monster yang menghuni jurang
maut, tetapi dia tidak berpikir dia akan pernah cocok dengan gadis kecil ini. Jadi, ia
terjebak dengan panggilan ayah.

Seiring waktu berlalu, Hajime mulai semakin menyayangi Myu. Pada titik ini dia
seperti ayah idiot yang dia lihat di TV. Shea tidak punya harapan, dan Tio cabul, jadi
Hajime mengangkat Myu menjadi wanita muda yang terhormat. Atau begitulah
pikirnya. Saat ini jatuh ke Yue, anggota berkepala dingin dari party, untuk
mengendalikan Hajime ketika dia jelas terlalu protektif.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 136


Yue sedikit kecewa karena Myu memotong waktunya sendiri dengan Hajime, tetapi
pada saat yang sama dia menikmati memerankan peran keibuan.

Dia menutupi telinga Myu sehingga dia tidak akan rusak oleh penyimpangan Tio, lalu
tutup naga itu dengan sihirnya.

Hajime dengan linglung menyaksikan Shea, yang bahkan tidak mengendarai Steiff
pada saat ini, tetapi agak menempel pada bagian belakang ketika dia mengirimnya
melayang naik turun di sisi tebing, sementara dia mempertimbangkan bahan apa yang
akan membuat kursi mobil terbaik.

Party terus melaju di jalan raya seperti itu. Setelah beberapa jam, mereka tiba di
Horaud.

Awalnya, Hajime telah berencana melewati kota, tetapi Ilwa memintanya untuk
mengirimkan sesuatu, jadi dia mengambil jalan memutar sedikit . Itu kurang lebih
dalam perjalanan mereka ke Grand Gruen Volcano, jadi dia tidak akan pergi sejauh itu.

Hajime melihat sekeliling dengan nostalgia saat dia berjalan di jalan utama Horaud.
Myu memperhatikan sedikit perubahan dalam sikap Hajime dan dengan ringan
menepuk dahinya dari tempatnya di atas bahunya.

“Ada apa, Ayah?”

“Hm? Oh, baru saja aku pernah ingat ke tempat ini sebelumnya... Baru empat bulan
yang lalu aku ada di sini, tapi rasanya sudah bertahun-tahun berlalu...”

“Apakah kamu benar-benar baik-baik saja, Hajime?” Yue meletakkan tangannya di


lengan Hajime dan menatapnya dengan cemas. Dia hanya mengangkat bahu. Sedetik
kemudian, dia kembali ke dirinya yang normal.

“Ya aku baik-baik saja. Baru saja tersesat dalam pikiran sedikit. Bukannya aku ingin
sentimental, tetapi ini adalah awal dari semuanya, bukan...? Aku menghabiskan
malam di sini dengan gugup dan takut, kemudian hari berikutnya kami pergi ke
labirin... Dan kemudian aku jatuh.”

“………”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 137


Saat Hajime mengenang tentang hari yang ditakdirkan itu, Yue, Shea, dan Tio
menatapnya, ekspresi mereka tidak terbaca. Yue tampak puas untuk tetap diam,
tetapi Tio tidak bisa menahan rasa penasarannya.

“Hmm... Apakah kamu tidak pernah berharap bisa melakukan sesuatu, Master? Aku
hanya mendengar sebagian dari apa yang terjadi saat itu, tapi... Kau tidak membenci
semua rekanmu sebelumnya, benarkan? Apakah tidak ada yang dekat denganmu?
Apakah kau tidak pernah berharap kau masih bersama mereka?” Karena Tio tidak
mengenal Hajime selama yang lain, dia tidak begitu mengenal masa lalunya. Dan
karena dia secara alami berterus terang, dia tidak memiliki keraguan untuk bertanya
apa pun yang terlintas dalam pikirannya.

Mungkin cara dia bersikap agak tidak sensitif, itu hanya caranya menunjukkan dia
peduli pada rekan-rekannya. Tingkah lakunya yang sesat dan konstan selalu
membuat Hajime sakit kepala, tapi dia benar-benar menyukai sisi tumpulnya.

Dia sama sekali tidak tersinggung oleh pertanyaannya, dan mengatur pikirannya saat
dia memikirkan cara terbaik untuk menjawab pertanyaannya. Saat dia menyaring
ingatannya, dia tiba-tiba teringat percakapan yang dia alami malam sebelum
kejatuhannya. Kaori harus datang ke kamarnya, hanya mengenakan daster putih.
Mereka berbicara di bawah sinar rembulan, meminta maaf karena hanya bisa
menyajikan teh. Dia bersumpah akan melindunginya, apa pun yang terjadi. Dan
bahkan ketika dia jatuh, dia ingat ekspresinya yang tersiksa ketika dia mencoba untuk
melompat mengejarnya. Hanya rekan-rekannya yang menahannya yang
menghentikannya.

Yue meremas lengannya, mematahkannya dari lamunannya. Ketika dia melihat ke


bawah, dia melihat wanita itu menatapnya dengan seksama. Dia mengembalikan
tatapannya, dan ekspresinya melembut.

“Kau benar, aku cukup dekat dengan beberapa teman lamaku. Tetap saja, meskipun
aku bisa memutar waktu dan kembali ke hari itu, aku hanya akan melakukan
semuanya dengan cara yang sama.”

“Oh, dan mengapa begitu?”

Alasan mengapa itu jelas dari ekspresi Hajime, tetapi Tio tetap bertanya. Dia menutupi
tangan Yue dengan tangannya, dan menjawab tanpa pernah mengalihkan pandangan
darinya. Senyum tipis terbentuk di ujung bibirnya. Pipinya juga sedikit memerah.
“Jelas... agar aku bisa bertemu Yue lagi.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 138


“Hajime...”

Untuk kota pos terdepan, Horaud secara mengejutkan hidup. Para tentara bayaran,
tentara, dan petualang sama-sama berbondong-bondong ke Labirin Orcus Besar
untuk mendapatkan pengalaman dan meningkatkan level mereka, dan mudah-
mudahan mendapatkan kekayaan memanen kristal mana. Pedagang mengikuti di
belakang mereka, berharap untuk mendapat keuntungan dari petualang akan
kekayaan itu. Karena kekuatan monster diatur secara ketat oleh lantai, itu adalah
salah satu tempat pelatihan paling populer dan teraman di kerajaan. Karena itu, bisa
dipastikan bahwa jalan utama kota akan menjadi bagian tersibuk.

Yue dan Hajime berdiri di tengah jalan yang ramai itu, saling memandang.

Mereka begitu tersesat satu sama lain sehingga mereka tidak memperhatikan ratusan
orang yang berjalan di sekitar mereka. Mereka menerima banyak tatapan ingin tahu
dan tatapan cemburu, tetapi seperti biasa, keduanya mengabaikan mereka. Mereka
hanya saling memandang sekarang.

“Apakah kamu mendengar itu, Tio-san? Dia tidak mengatakan 'kita.' Hanya Yue-san.
Dan sekarang mereka menggoda lagi di tengah jalan. Mereka bahkan tidak peduli di
mana mereka lagi, kan? Dan bagaimana dengan kita, apakah kita hanya harus duduk
di sana dan menonton? Kapan kita akan memiliki momen spesial dengan Hajime-san?
Aku sudah siap baginya untuk datang kepadaku untuk waktu yang lama sekarang,
tetapi aku terus diperlakukan seperti semacam karakter bantuan dikomik...
Maksudku, aku mengerti. aku tahu Yue-san istimewa baginya. Salah satu alasan aku
bergabung dengan mereka adalah karena aku menginginkan hubungan seperti itu
yang mereka berdua miliki. Jadi tidak apa-apa jika Yue-san mendapat perlakuan
khusus. Faktanya, jika Hajime-san mulai mengabaikan Yue-san, aku tidak berpikir aku
bahkan menyukainya juga. Jika dia melakukan sesuatu untuk membuatnya sedih, aku
akan menjadi yang pertama berbaris untuk membunuhnya. Tapi... Tapi tahukah
Kamu? Kupikir aku membuat kemajuan dengan dia juga. Kupikir aku akhirnya
mendapatkan suatu tempat, tetapi tidak ada yang terjadi. Bahkan jika Yue-san spesial
baginya, dia setidaknya bisa menatapku sesekali, kan? Aku menawarkan diriku di atas
piring perak di sini, tetapi dia masih tidak akan membawaku. Cowok macam apa yang
mengabaikan seorang gadis ketika dia berusaha keras untuk merayunya !? Seseorang
perlu memberinya pelajaran. Aku juga ingin bercumbu dengan Hajime-san! Aku ingin
melakukan semua itu dengan dia di tempat tidur juga! Aku ingin melakukan semua
hal yang dia lakukan dengan Yue-san juga! Apa yang salah tentang itu !? Kau orang
cabul di sini, Tio-san, jadi beri tahu aku apa masalahnya!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 139


“Sh-Shea. Aku memahami kebencianmu dengan sangat baik, tetapi kau harus tenang.
Kau tidak bisa seenaknya meneriakan hal-hal seperti itu di depan umum. Lihat, Kau
menarik lebih banyak perhatian daripada sekarang. Dan tunggu, apakah kau baru saja
menghinaku di sana pada akhirnya? Aku tidak percaya kau akan memanggilku cabul
di tengah jalan... Haaah... Haaah... Aku bisa merasakan orang-orang menatapku
dengan dingin... Haaah... Haaah... Mmm...”

Sekarang pasangan flirting telah ditemani oleh seorang gadis kelinci yang berteriak
bagaimana dia ingin meniduri seorang pria di bagian atas paru-parunya, dan seorang
wanita tua yang cantik yang terengah-engah berat setelah dipanggil cabul. Banyak
orang yang berhenti karena keingintahuan bergegas pergi.

“Ayah, Shea-oneechan dan Tio-oneechan adalah...”

“Myu, jangan lihat mereka. Berpura-puralah Kau tidak mengenal mereka.”

“Shea... Mungkin aku harus mengikat Hajime dan meninggalkannya bersamamu untuk
satu malam...”

Teriakan Shea telah membawa Hajime dan Yue kembali ke dunia nyata, dan mereka
dengan cepat mulai berpura-pura Shea dan Tio tidak ada hubungannya dengan
mereka. Pada saat yang sama, Hajime memutuskan untuk mengabaikan pernyataan
terakhir Yue. Dia tidak mau harus curiga dia memikatnya ke dalam perangkap setiap
kali mereka sendirian. Meskipun begitu, dia juga tidak ingin terjebak dalam
perangkap itu. Ya, Yue tidak akan melakukan hal seperti itu... kan? Dia sudah mencoba
sesuatu yang serupa sebelumnya, tapi pasti tidak apa-apa untuk memercayainya
sekarang. Setidaknya, itulah yang terus dikatakan Hajime pada dirinya sendiri.

Party itu menyebabkan keributan di tengah jalan sehingga para penjaga keluar untuk
melihat semua keributan itu. Menghela nafas, Hajime meraih kerah Shea dan Tio dan
menyeret mereka ke suatu tempat yang kurang ramai.

Hajime terbiasa menerima tatapan cemburu setiap kali dia berjalan ke daerah
berpenduduk, tetapi untuk pertama kalinya dia merasa seperti orang-orang
menatapnya dengan kasihan lebih dari apa pun.

Setelah melepaskan diri dari kerumunan, Hajime dan yang lainnya akhirnya tiba di
serikat petualang Horaud.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 140


Hajime mendorong membuka pintu guild dengan Myu masih duduk di pundaknya.
Tidak seperti cabang guild lain yang dia kunjungi, pintu depan yang satu ini terbuat
dari logam. Terdengar suara erangan besar saat pintu ganda berderit terbuka.

Terakhir kali Hajime berada di Horaud dia tidak perlu mengunjungi guild, jadi ini akan
menjadi yang pertama kalinya di dalam. Bagian dalam guild Horaud persis seperti
yang dia bayangkan akan terlihat seperti aula guild.

Dindingnya terkelupas dan lubang di lantai dengan tergesa-gesa ditutup dengan


papan kayu. Banyak debu berkumpul tak terkendali di sudut-sudut ruangan yang
jarang digunakan. Tata letak bangunan itu sendiri tidak berbeda dari cabang guild lain
yang dia kunjungi. Ada counter besar di depan, dan sebuah restoran di sebelah kiri.
Namun, sepertinya yang satu ini juga menyajikan alkohol. Beberapa lelaki tua
beruban sudah masuk ke dalam untuk minum, meskipun pada kenyataannya baru
saja lewat tengah hari.

Beberapa petualang yang duduk di lantai dua berjalan ke pagar untuk melihat siapa
pendatang baru itu. Sejauh yang Hajime tahu, semua petualang dilantai dua cukup
kuat, relatif berbicara. Tampaknya mungkin ada semacam aturan yang tidak
diucapkan bahwa hanya petualang berperingkat lebih tinggi yang menggunakan
lantai atas.

Para petualang semua memiliki udara yang berbeda di sekitar mereka dibandingkan
dengan yang Hajime lihat di kota-kota lain juga. Ada keunggulan bagi mereka yang
telah hilang dari para petualang yang santai yang Hajime temui di Brooke.

Ku kira mereka semua tampak sangat tangguh karena mereka terbiasa melawan
monster di labirin. Kau harus kuat untuk ingin datang ke sini.

Meskipun, bahkan jika seseorang memperhitungkan semua itu, suasana di ruang guild
anehnya tegang. Sesuatu yang cukup serius untuk membuat para petualang yang
keras ini berada di ujung pasti terjadi.

Mata semua orang terfokus pada Hajime dan kelompoknya.

Myu menjerit ketakutan dan mencoba bersembunyi di balik kepala Hajime.

Tatapan cemburu menetap pada Hajime, seperti biasa setiap kali dia berjalan ke
daerah yang ramai ditemani oleh Yue, Shea, dan Tio.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 141


Dia mengangkat Myu dari bahunya dan menggendongnya di pelukannya. Dia
membenamkan wajahnya ke dadanya dan menutup pandangan semua orang.

Beberapa petualang bangkit dari tempat duduk mereka dan menuju ke grup. Jelas dari
ekspresi mereka bahwa mereka ingin mengajari anak kecil yang nakal ini yang baru
saja memberi pelajaran di sini. Mereka tidak punya alasan kuat untuk bersikap begitu
bermusuhan terhadapnya, mereka hanya cemburu. Itu, dan suasana tegang di guild
membuat mereka gatal untuk berkelahi.

Mereka bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia mungkin dalam


kesulitan dan datang ke guild untuk meminta bantuan... bukan bahwa hal seperti itu
akan pernah terjadi. Satu-satunya hal yang ada di pikiran mereka sekarang adalah
mengalahkan Hajime untuk melampiaskan frustrasi mereka sendiri.

Biasanya dia tidak akan memedulikan mereka, tetapi karena dia menjadi ayah yang
terlalu protektif, dia akan membuat mereka membayar untuk menakuti putrinya. Dia
dengan lembut menepuk kepala Myu dan menembak para petualang yang melotot ke
arahnya.

Kemudian, tanpa peringatan... dia mengeluarkan gelombang Intimidasi yang sangat


kuat sehingga membuat petualang kembali tersadar. Tekanannya begitu kuat
sehingga secara fisik mereka bisa merasakannya.

Mereka meringkuk di hadapan Hajime, kepercayaan diri mereka sebelumnya tidak


terlihat. Petualang yang kurang berpengalaman pingsan di tempat, sementara
sebagian besar yang lain kembali dengan lemah lembut ke tempat duduk mereka.

Mereka menggigil ketakutan, keringat dingin membasahi punggung mereka. Butuh


semua yang mereka miliki agar tidak pingsan seperti petualang lainnya.

Kemudian, tiba-tiba seperti yang muncul, kehadiran yang menindas menghilang. Para
petualang terengah-engah, hanya menyadari bahwa mereka telah menahan napas
sepanjang waktu. Lebih dari beberapa dari mereka telah membasahi diri mereka
sendiri, dan beberapa tampak seperti mereka akan melemparkan. Hajime memberi
mereka senyum lebar.

“Hei, kalian semua bajingan yang memelototi kami.”

“Ah!” Mereka semua melompat ketika mereka mendengar suaranya. Semua orang
menatap Hajime seperti dia adalah sejenis monster, yang dalam arti tertentu, dia. Dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 142


mengabaikan rasa takut mereka dan mengajukan permintaan... Tidak, sebuah
perintah.

“Tersenyumlah.”

“Hah?”

Dia bertemu dengan tatapan bingung.

“Apakah kamu tidak mendengarku? Aku berkata tersenyum. Seperti ini. Kau harus
menunjukkan bahwa Kau tidak menakutkan. Lambaikan tangan dan barang-
barangmu juga. Itu karena kalian semua terlihat sangat menakutkan sehingga kalian
membuatnya takut. Apa yang akan kalian lakukan jika kalian membuatnya trauma
seumur hidupnya?”

Maka jangan membawa seorang gadis kecil bersamamu ke guild petualang! Para
petualang semua berpikir dengan suara bulat, tetapi tidak satupun dari mereka
memiliki keberanian untuk benar-benar mengatakannya. Karena terintimidasi, para
petualang memaksa diri untuk tersenyum. Beberapa lemah melambaikan tangan ke
arahnya juga.

Itu adalah pemandangan yang benar-benar nyata, semua petualang berwajah keras
ini tersenyum kaku, berusaha berpura-pura ramah. Hajime mengangguk puas, lalu
membisikkan sesuatu ke telinga Myu.

Dia dengan takut-takut menatapnya dengan air mata berlinang. Kemudian, atas
desakan Hajime, dia perlahan berbalik. Dia disambut oleh pemandangan para
petualang yang keras mencoba yang terbaik untuk terlihat ramah.

“Haiii!” Seperti yang diduga, senyum paksaan mereka tidak banyak mengurangi rasa
takutnya, dan dia membenamkan wajahnya ke dada Hajime sekali lagi. Maka, Hajime
menyipitkan alisnya dengan marah. “Kamu menyebutnya senyum !?” Hajime meraung,
kilatan berbahaya di matanya.

Jangan konyol! Petualang miskin berpaling ke Yue untuk keselamatan, air mata
terbentuk di sudut mata mereka.

Yue menghela nafas panjang, berjalan ke Myu, dan membisikkan sesuatu ke


telinganya juga. Sekali lagi, Myu ragu-ragu berbalik untuk menghadapi kerumunan
petualang. Sekali lagi mereka mencoba yang terbaik untuk terlihat ramah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 143


Dia menatap mereka sedikit lebih lama kali ini. Akhirnya, wajahnya tersenyum dan
dia balas melambai kepada mereka. Para petualang yang dipaksa tersenyum tiba-tiba
berubah menjadi yang alami ketika mereka melihat betapa lucunya dia. Hajime
mengangguk puas dan mengembalikan Myu ke bahunya. Bisnisnya dengan para
petualang selsai, ia berjalan ke konter.

Silverware berdentang ke lantai saat dia berjalan melewatinya, tetapi dia tidak
memperhatikan orang-orang di sekitarnya.

Untuk sekali ini, orang yang berjaga di meja resepsionis adalah gadis yang imut. Dia
kira-kira seusia dengan Hajime. Ini adalah pertama kalinya stereotip serikat
petualang benar-benar cocok. Sayangnya, efeknya hancur karena dia membeku kaku.
Memiliki Hajime yang dekat dengannya membuatnya gugup luar biasa.

“Apakah kepala cabang ada di sini? Aku di sini untuk mengirimkan surat dari kepala
cabang Fuhren... aku diminta untuk memberikannya kepadanya secara langsung,” Dia
menyerahkan plat statusnya kepada resepsionis. Dia menerimanya dengan jari
gemetar. Meskipun dia gugup, dia tetap melakukan pekerjaannya dengan
mengagumkan.

“Y-Ya. Biarkan saya mengkonfirmasi identitas Anda. U-Umm, apakah ini berarti kamu
ada di sini... atas permintaan langsung dari kepala cabang Fuhren?” Alasan dia sangat
terkejut adalah karena jarang sekali seorang petualang untuk menerima permintaan
dari seseorang yang berpangkat tinggi seperti kepala cabang. Namun, ketika dia
melihat peringkat pada plat status Hajime, dia mengerti mengapa dia dipilih.

“K-Kamu peringkat emas !?” Paling-paling, mungkin 10% dari semua petualang
adalah emas. Dan nama-nama semua petualang peringkat emas disimpan dalam
daftar yang telah dihafal oleh setiap pekerja serikat, termasuk resepsionis ini, namun
dia belum pernah mendengar tentang Hajime sebelumnya.

Ketika mereka mendengar seruannya, semua petualang lainnya menatap Hajime


dengan kaget juga. Setelah beberapa detik hening, seluruh ruangan mulai bercakap-
cakap.

Resepsionis memucat ketika dia menyadari dia secara tidak sengaja mengatakan
informasi pribadi Hajime untuk didengar semua orang. Dia membungkuk serendah
mungkin.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 144


“P-permintaan maafku terdalam, tuan! Aku tidak bermaksud mengatakannya dengan
keras!”

“Ah, aku tidak keberatan. Bisakah Kau memanggil kepala cabang untukku?”

“T-Tentu saja! Segera!”

Hajime tersenyum pada dirinya sendiri. Jika aku tidak mengatakan apa-apa, kuyakin
dia akan menghabiskan satu jam lagi untuk meminta maaf. Setelah semua keributan
yang dia sebabkan di Ur dan Fuhren, tidak ada gunanya untuk mencoba dan berpura-
pura dia hanya seorang petualang normal lagi.

Dia menarik cukup banyak tatapan dengan membawa seorang anak dan harem gadis-
gadis cantik bersamanya ke mana-mana. Menambahkan dia seorang petualang
peringkat emas ke daftar keanehan tidak benar-benar berubah banyak pada saat itu.

Namun, Myu masih belum terbiasa mendapatkan banyak perhatian. Dia menggeliat
tidak nyaman saat melihat semua orang. Cara dia bergerak mengingatkan bagaimana
Tio menggeliat dalam kesenangan setiap kali Hajime menghinanya. Hajime
menamparnya karena mengajarkan Myu hal-hal yang tidak sehat, yang menyebabkan
lebih banyak keributan dengan kerumunan.

Akhirnya, setelah beberapa menit, Hajime mendengar seseorang bergemuruh di


koridor.

Sosok berpakaian hitam keluar dari lorong yang terletak di sisi konter. Dia melihat
sekeliling dengan liar, matanya melewati kerumunan. Dia jelas sedang terburu-buru.

Mata Hajime membelalak karena terkejut. Ini adalah seseorang yang dia kenal, dan
orang terakhir yang dia harapkan lihat di sini.

“Endou?” Sosok berpakaian hitam itu tidak lain adalah teman sekelas Hajime, Kousuke
Endou.

Endou berputar dengan terkejut. Dia melirik panik di sekitar ruangan, tetapi tidak
melihat orang yang dia cari. Tumbuh tidak sabar, dia berteriak keras,

“Nagumo !? Benarkah itu kamu !? Itu benar!? Dimana kamu !? Nagumo! Kau hidup,
bukan !? Keluar dari sini, Hajime Nagumo!” Banyak petualang bertepuk tangan di
telinga mereka. Suaranya sangat keras. Ketidaksabaran ekstrim Endou menyiratkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 145


bahwa dia tidak hanya terburu-buru untuk melihat teman sekelas lama yang dia pikir
sudah mati. Ada sesuatu yang mendesak yang dia butuhkan dari Hajime.

Yue dan yang lainnya menatap penuh harap pada Hajime. Dia dengan canggung
menggaruk pipinya. Jika dia benar-benar jujur, dia lebih suka tidak berbicara dengan
Endou sekarang. Namun demikian, dia dengan patuh melangkah maju dan
memanggilnya.

“Uh, Endou? Aku bisa mendengarmu, jadi bisakah kau berhenti berteriak sekeras itu? ”

“Nagumo !? Di mana kamu !?” Endou menoleh ke Hajime, bereaksi pada suaranya.
Kedalaman keputusasaan dalam suaranya mengejutkan Hajime.

Matanya bertemu Hajime sejenak, tapi kemudian dia memalingkan muka lagi dan
mulai melihat sekeliling ruangan sekali lagi.

“Sialan! Aku bisa mendengarmu, tetapi aku tidak bisa melihatmu! Apakah kamu
hantu !? Apa kau benar-benar mati !? Itukah sebabnya aku tidak bisa melihatmu !?”

“Aku tepat di depanmu, tolol. Tenang saja, teman. Bukankah Kau seharusnya menjadi
orang yang paling tidak dikenal di dunia? “

“Itu dia lagi! Itu suaramu! Dan siapa yang kau panggil raja tembus pandang !? Aku
ingin kau tahu bahwa pintu otomatis di toko-toko terbuka untukku pada saat itu juga!”

“Tunggu, jadi mereka bahkan tidak memperhatikanmu sesaat sebelumnya...? Kamu


benar-benar sesuatu.” Setelah pertukaran itu, Endou akhirnya menyadari bocah
berambut putih dengan penutup mata itu memang Hajime. Dia mengamati wajah
Hajime. Hajime berbalik dengan canggung. Dia tidak terbiasa dengan orang-orang
yang menatapnya dengan tajam.

“A-Apakah kamu... Apakah kamu benar-benar Nagumo?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 146


“Ya. Masih dengan tubuhku. Aku tahu aku terlihat sangat berbeda sekarang, tapi ini
aku, Hajime Nagumo.”

Dia tampak sangat berbeda dari bocah itu, Endou ingat bahwa dia masih tidak bisa
sepenuhnya memercayainya. Dia melihat Hajime ke atas dan ke bawah lagi. Akhirnya,
dia dipaksa untuk menerima bahwa itu adalah Hajime. Dia memiliki struktur wajah
umum yang sama, dan hanya Hajime yang tahu bagaimana Endou tidak terlihat.

“Kamu... benar-benar hidup.”

“Tentu saja. Aku berdiri di depanmu, bukan? '

“Segala sesuatu tentang dirimu telah, berubah... seperti penampilanmu, dan caramu
berbicara...”

“Aku harus merangkak keluar dari neraka. Tidak mungkin aku tetap sama setelah itu.”

“B-Benarkah? Yah, kurasa itu masuk akal... Tetap saja, aku tidak percaya kau benar-
benar hidup... Syukurlah.” Dia mungkin telah berubah menjadi orang yang sangat
berbeda, tetapi Endou masih merasa lega karena teman sekelasnya masih hidup.

Meskipun dia cemburu dengan perhatian yang Kaori berikan pada Hajime, sama
seperti yang lainnya, dan telah menutup mata terhadap intimidasi Hiyama, dia tidak
pernah sekalipun secara serius menginginkan Hajime mati. Endou terguncang seperti
yang lain ketika dia menyaksikan Hajime jatuh. Wajar jika dia senang mengetahui
teman sekelasnya belum benar-benar mati.

“Tunggu, jadi... kamu benar-benar seorang petualang ya? Dan memiliki Peringkat
emas...”

“Kurasa begitu.”

Ekspresi Endou benar-benar 180. Dari yang melegakan, menjadi panik.

Saat itulah Hajime menyadari bahwa Endou secara mengejutkan compang-camping.


Apa yang sebenarnya terjadi padanya?

“Jadi, bukan saja kamu bisa kembali dari kedalaman labirin hidup-hidup, kamu sudah
menjadi cukup kuat untuk mencapai peringkat tertinggi dalam serikat petualang?
Tidak mungkin…”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 148


“ya, Begitu lah.” Setelah mendengar itu, Endou jatuh dan berpegangan erat pada bahu
Hajime. Wajahnya adalah campuran keputusasaan dan penyesalan.

“Kalau begitu aku mohon padamu, kembali ke labirin bersamaku! Jika kita tidak
terburu-buru, semua orang akan mati! Kami membutuhkan semua bantuan yang bisa
kami dapatkan! Kentarou dan Jugo bisa mati sebentar lagi! Aku mohon Nagumo, Kau
harus membantu kami!”

“T-Tunggu sebentar. Apa yang kamu bicarakan !? Apa yang sedang terjadi? Apa
maksudmu mereka bisa mati sebentar lagi? Kalian memiliki Amanogawa, bukan?
Tidakkah seharusnya Kau baik-baik saja apa pun yang terjadi? Kapten Meld dan yang
lainnya juga ada di sana, kan? Bahkan jika kamu menghadapi Behemoth sekarang,
kalian harusnya baik-baik saja...” Hajime belum pernah melihat Endou yang biasanya
tersusun sedemikian sedih. Wajah Endou jatuh dan dia berlutut ketika mendengar
tentang Kapten Meld. Dia berhasil memeras beberapa kata melalui keputusasaannya.

“…meninggal.”

“Hah? Aku tidak bisa mendengarmu. Apa yang kamu katakan?”

“Aku bilang dia mati! Kapten Meld, Alan-san, dan semua ksatria lainnya! Mereka
semua mati!

Mereka mati sehingga aku bisa melarikan diri! Ini adalah kesalahanku! Itu semua
salah ku! Dan sekarang mereka semua pergi!” “Begitu,ya” jawab Hajime dengan
sungguh-sungguh.

Karena Hajime tidak memiliki kelas tempur, dia belum sedekat itu dengan Kapten
Meld. Karena itu, dia selalu menganggap kapten sebagai pria yang baik. Dan pada hari
dia jatuh, Meld adalah satu-satunya yang percaya kepadanya meskipun faktanya dia
dicap tidak kompeten oleh semua orang.

Seandainya dia adalah orang yang berperasaan yang dia ubah setelah melarikan diri
dari jurang, dia mungkin tidak peduli sama sekali tentang kematian Kapten Meld,
tetapi saat ini dia merasakan sedikit kesedihan. Cukup bahwa dia berdoa Kapten Meld
akan menemukan kebahagiaan di akhirat. “Jadi, apa yang sebenarnya terjadi?”

“Yah...” Endou dengan kaku mulai menceritakan peristiwa yang menyebabkan dia
melarikan diri. Namun, sebelum dia bisa mulai dengan sungguh-sungguh, sebuah
suara menghentikannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 149


“Haruskah kita melanjutkan percakapan ini di dalam salah satu kamar pribadi kita?
Sepertinya anak laki-laki di sana juga punya sesuatu untukku.” Seorang lelaki tua
beruban yang berusia sekitar enam puluhan melangkah keluar dari lorong. Ada bekas
luka besar mengalir di mata kirinya.

Menilai dari kenyataan bahwa resepsionis ada bersamanya, Hajime menduga bahwa
dia harus menjadi kepala cabang guild ini. Dia ingat suasana tegang yang memenuhi
ruangan ketika dia pertama kali masuk dan melihat kembali ke Endou. Dia praktis
terisak sekarang. Ya, mungkin sebaiknya kita tidak membicarakan hal ini di sini.

Endou mungkin sudah hancur sekali di sini, dan menumpahkan bahwa sesuatu yang
buruk telah terjadi pada party pahlawan dan pengawalan mereka. Mungkin itulah
sebabnya semua orang gelisah.

Kepala cabang memegang lengan Endou, menariknya berdiri, dan menggiringnya


kembali ke lorong. Semua kekuatan telah terkuras dari Endou setelah ledakan itu, dan
dia patuh membiarkan dirinya diseret.

Hajime dengan enggan mengikuti. Apa pun kisah yang akan dia ceritakan, dia merasa
dia benar-benar tidak ingin mendengarnya.

“Setan, ya...?” Suara Hajime menggema melalui ruangan yang sunyi.

Di seberangnya duduk kepala cabang Horaud, Loa Bawavis dan Endou. Yue, Shea, dan
Tio semua duduk di sebelahnya. Myu sedang beristirahat di pangkuannya.

Endou baru saja selesai menceritakan kisah tentang apa yang terjadi di labirin. Baik
Loa maupun Endou memiliki ekspresi gelap di wajah mereka, dan udaranya terasa
berat. Tidak ada yang membayangkan party pahlawan akan dikalahkan dengan begitu
mudah.

Myu tampaknya tidak terpengaruh oleh suasana yang suram, saat dia dengan gembira
mengisi wajahnya dengan makanan ringan yang telah disiapkan Loa untuk mereka.
Dia sebenarnya tampak sedikit khawatir pada awalnya, itulah sebabnya Hajime mulai
memberi makan makanan ringannya untuk menenangkannya. Meskipun percakapan
mereka terlalu sulit untuk diikuti Myu, dia setidaknya bisa mengatakan bahwa itu
tidak baik.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 150


“Ngomong-ngomong, ada apa dengan gadis itu!? Kenapa dia hanya duduk di sana
makan makanan ringan !?

Apa kalian tidak seserius ini !? Semua orang mungkin mati!”

“Haiii !? Ayah!”

Tidak tahan lagi, Endou dengan marah menunjuk jari ke Myu. Dia menjerit ketakutan
dan menempel pada Hajime.

Secara alami, Hajime tidak akan membiarkan slide itu. Dia tidak akan memaafkan
siapa pun yang menyakiti putrinya.

“Kau bajingan... beraninya kau mengeluarkannya pada Myu? Kamu ingin mati, ya !?”

“Haiii !?” Endou mundur dan menjerit dengan suara bernada tinggi yang tidak
berbeda dengan Myu.

Di sebelahnya, semua gadis menghela nafas.

“Dia benar-benar menjadi ayah sekarang.”

“Dia juga memanggil Myu 'putrinya' ~”

“Aku ingin tahu apakah Master akan dapat melepaskannya ketika kita mencapai
Erisen.”

Hajime mengabaikan komentar mereka. Satu-satunya hal dalam benaknya saat ini
adalah bagaimana menenangkan Myu.

Loa menghela nafas ketika dia melihat Hajime menenangkan Myu dan memutuskan
untuk memajukan pembicaraan.

“Bagaimanapun, Nagumo. Berkat surat Ilwa, aku mengerti inti dari situasimu. Aku tau
kau sibuk.”

“Ya, meskipun sebagian besar hanya semacam itu terjadi.” Hajime berbicara tentang
prestasi yang luar biasa seolah-olah mereka tidak berbeda dari berjalan-jalan
untuknya. Dia mengangkat bahu, dan Loa tersenyum geli.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 151


“Menurut surat ini, Ilwa ingin aku mendukung kenaikan pangkatmu menjadi pangkat
emas, dan membantumu sebisa mungkin. Aku kurang lebih mengerti apa yang sedang
terjadi, sehingga seharusnya tidak menjadi masalah. Aku telah mendengar bahwa Kau
tidak hanya sendirian membinasakan pasukan enam puluh ribu monster, tetapi Kau
benar-benar menghancurkan cincin kejahatan bawah tanah Fuhren dalam setengah
hari. Terus terang, aku merasa sulit untuk percaya bahwa Kau benar-benar mampu
melakukan semua hal ini, tetapi aku tidak dapat membayangkan seseorang seperti
Ilwa berbohong. Jika dia memberi tahuku bahwa Kau adalah raja iblis itu sendiri, aku
masih akan mempercayainya.”

Mata Endou terbuka karena terkejut. Dia mengira Hajime pasti menjadi sedikit lebih
kuat karena dia berhasil melarikan diri dari Labirin Orcus Agung sendirian, tetapi dia
pikir Hajime masih jauh dari levelnya.

Lagipula, pekerjaan Hajime adalah Sinergis, dan dia dicap tidak kompeten oleh
anggota kelas lainnya. Tentu, dia mungkin telah menjadi petualang emas, tetapi
orang-orang di dunia ini pada dasarnya lebih lemah dari para pahlawan yang
dipanggil. Dia berharap yang paling bisa dilakukan Hajime adalah memperbaiki
lingkaran teleportasi yang rusak dan mungkin mendukung mereka dari belakang.

Alasan Endou datang ke serikat petualang di tempat pertama adalah untuk merekrut
petualang tingkat tinggi untuk pergi menyelamatkan Kouki bersamanya. Jelas mereka
tidak akan bertahan sedetik pun di lantai bawah, tetapi mereka setidaknya bisa
menjaga lingkaran di lantai ke-70.

Ada beberapa ksatria Meld yang ditempatkan di luar labirin, tetapi dia menugaskan
mereka untuk mengirimkan semuanya ke ibukota. Paling-paling, mereka mungkin
bisa melindungi lingkaran di lantai 30. Hanya petualang peringkat perak atau lebih
yang akan cukup kuat untuk bertahan hidup di lantai ke-70.

Dia naik ke lantai dua untuk mencoba dan meyakinkan para petualang untuk
bergabung dalam perjuangannya, tetapi semuanya menolaknya. Tidak hanya dia ingin
mereka menjaga lantai 70, tempat yang belum pernah dikunjungi, dia ingin mereka
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 152
bertarung melawan makhluk yang telah menghancurkan party pahlawan, harapan
semua umat manusia. Selain itu, semua ksatria elit kerajaan telah dibantai. Karena itu,
para petualang semua takut meski untuk masa depan umat manusia.

Ketika dia mendengar keributan itu, Loa meraih Endou dan menyeretnya ke belakang
untuk mendapatkan cerita lengkap. Saat itulah resepsionis muncul dengan plat status
Hajime.

Akhirnya sadar pada Endou bahwa dia mungkin terlalu meremehkan kekuatan
Hajime. Mungkin saja dia sebenarnya jauh lebih kuat darinya, dan mungkin bahkan
Kouki.

Sementara Endou masih membeku karena kaget, Loa dan Hajime melanjutkan
pembicaraan mereka.

“Jangan konyol. Raja iblis bahkan tidak akan menjadi ancaman bagiku.”

“Bahkan bukan ancaman, kan? Kau tentu memiliki kepercayaan diri. Dalam hal ini, aku
ingin kau membuktikan klaimmu dengan menerima permintaan tertentu atas nama
serikat petualang Horaud.”

“Kamu ingin aku menyelamatkan party pahlawan?”

Endou tiba-tiba tersentak kembali ke dunia nyata ketika dia mendengar kata
'penyelamatan.' Dia mencondongkan tubuh ke depan dan mulai memohon Hajime
sekali lagi.

“I-Itu benar! Nagumo, kita harus menyelamatkan mereka! Jika kamu benar-benar
sekuat itu, maka kamu bisa melakukannya, kan !? ”

“………”

Mata Endou bersinar dengan harapan, tetapi reaksi Hajime bukanlah yang dia
harapkan. Hajime menatap ke kejauhan, menimbang pilihannya. Endou mengira

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 153


Hajime akan melompat pada kesempatan untuk menyelamatkan rekan-rekannya, jadi
dia bingung ketika Hajime tidak langsung menjawab.

“Apa yang salah!? Mereka bisa sekarat sementara kita membuang waktu di sini! Apa
yang harus dipikirkan !? Mereka adalah temanmu!”

“Rekan-rekanku ya?” Hajime mengalihkan pandangannya kembali ke Endou, matanya


sedingin es. Endou goyah di hadapan tatapan tajamnya. Ketakutan berperang dengan
keinginan keras kepala untuk menyelamatkan teman-temannya. Akhirnya, sikap
keras kepala menang, dan dia mempertahankan posisinya melawan Hajime. “Y-Ya.
Mereka adalah temanmu, jadi kita harus pergi menyelamatkan—“

“Jangan hanya menganggap mereka rekanku untuk kenyamananmu sendiri. Aku akan
mengatakan ini sekarang, tetapi semua yang pernah kupikirkan tentang kalian adalah
teman sekelas. Itu saja. Tidak terlalu jauh berbeda dengan orang asing, sungguh.”

“Apa!? Tapi... bagaimana kamu bisa...”

Hajime mengabaikan kegagapan Endou dan kembali untuk mempertimbangkan


kelebihan dan kekurangan untuk menyelamatkan party Kouki. Seperti yang dia
katakan sebelumnya, dia menganggap teman-teman sekelasnya hanya sebagai teman
terbaik. Dia tidak terlalu tertarik untuk membalas dendam pada orang yang
menjatuhkannya ke dalam jurang, tetapi dia juga tidak terlalu menyukai mantan
teman-teman sekelasnya.

Namun, dia juga tidak akan langsung meninggalkan mereka begitu saja. Bahkan
sekarang, kata-kata Aiko memiliki efek mendalam pada cara berpikirnya. Jika dia
membiarkan mereka mati tanpa alasan yang baik, itu akan mengkhianati semua yang
dia janjikan kepada gurunya kembali saat di Ur.

Ditambah lagi, setidaknya ada satu orang yang lebih dari sekadar kenalan. Ada
seorang gadis yang berjanji dia akan melindunginya, terlepas dari kenyataan bahwa
semua orang menyebutnya tidak kompeten. Seperti yang dia takuti, mimpinya telah
berubah menjadi kenyataan dan Hajime telah dilemparkan ke dalam jurang. Dia
memintanya untuk melindunginya malam itu untuk mencoba meredakan
ketakutannya, tetapi pada akhirnya dia tidak bisa memenuhi janjinya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 154


Sejak dia kembali ke kota ini, dia semakin memikirkannya. Ekspresinya yang tersiksa
saat dia melihatnya jatuh ke dalam kegelapan masih segar dalam ingatannya.

“Shirasaki... Apakah dia masih hidup?” Gumam Hajime pelan. Endou mendongak kaget.
Dia dengan cepat menyadari bahwa dia perlu mengatakan sesuatu atau Hajime
kemungkinan akan menolak untuk membantunya.

“Y-Ya. Shirasaki-san hidup. Faktanya, jika itu bukan karenanya, kita semua mungkin
sudah mati sekarang. Sejujurnya aku mengira Jugo dan Yaegashi-san telah
melakukannya selama serangan pertama itu... Shirasaki-san luar biasa. Sihir
penyembuhannya adalah sesuatu yang lain... Sejak hari itu kau jatuh, rasanya seperti
dia berubah, kau tahu? Seperti, dia mulai berlatih sangat keras sehingga kami
khawatir tentang dia... Dan dia menjadi lebih dewasa? Atau yah, begitulah rasanya.
Sepertinya dia selalu punya sesuatu dalam benaknya sekarang. Dia tidak terpencar
seperti dulu...”

“Aku mengerti.”

Endou berbicara tentang semua yang terlintas dalam pikiran, meskipun yang diminta
Hajime adalah apakah dia masih hidup. Ada hening sesaat.

Hajime menghela napas keras, menggaruk kepalanya, dan menatap Yue.

“Aku akan mengikutimu apa pun keputusanmu. Lakukan apa yang kamu inginkan.”

“Yue...” Dia memegang tangannya, dan dia dengan lembut meremas kembali. Dia
selamanya berterima kasih kepada Yue karena begitu pengertian.

“A-Aku juga! Aku akan mengikutimu sampai ke ujung bumi, Hajime-san!”

“Heh. Secara alami, aku juga akan selalu berada di sisimu, Tuan. ”

“Umm, umm, Myu juga!”

Yang lain dengan cepat berbicara sebelum Hajime dan Yue bisa mulai menggoda lagi.
Myu tidak sepenuhnya memahami apa yang sedang terjadi, tetapi dia tidak ingin
diabaikan. “Ada apa dengan pengembangan harem ini...” Gumam Endou tak percaya.
Hajime mengabaikannya, lalu berbalik untuk menghadapi rekan-rekannya yang dapat
diandalkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 155


“Terima kasih kawan. Sejujurnya, aku benar-benar tidak ingin berurusan dengan
pahlawan pilihan tuhan... tapi aku berhutang janji dengan seseorang, jadi aku akan
menyelamatkannya. Meskipun mengenal mereka, mereka mungkin sudah berjuang
untuk keluar. ”

Sejujurnya, Hajime tidak bisa tidak peduli tentang Kouki dan sebagian besar siswa
lainnya. Bahkan, dia lebih suka untuk tidak dekat dengan mereka, karena mereka
secara efektif dimanipulasi oleh para dewa korup dunia ini.

Tetap saja, dia selalu merasa tidak enak karena tidak membiarkan Kaori tahu bahwa
dia masih hidup. Dia tidak ragu alasan dia mendorong dirinya sejauh ini adalah karena
dia. Dia adalah satu orang yang akan cepat-cepat dia selamatkan jika dia dalam
kesulitan. Dia satu-satunya yang mencoba melindunginya. Dan meskipun dia tidak
mengetahuinya, bahkan sekarang dia menjadi prajurit karena dia percaya dia masih
hidup.

Selain itu, bahaya baginya kemungkinan akan diabaikan. Dari uraian Endou, dia
menduga serigala bermata empat yang mereka temui adalah yang sama yang pernah
bertarung Hajime di Ur. Dan chimera dan kucing sepertinya tidak lebih kuat dari
monster yang dia lawan di lantai pertama labirin. Dia bahkan tidak berkeringat.

“U-Umm, apakah itu berarti kamu akan membantu?”

“Ya. Kepala Loa. Jika memungkinkan, aku ingin kau tetap membuat ini permintaan
resmi dari guild.”

“Kau tidak ingin manajer guild berpikir mereka dapat memintamu untuk melakukan
sesuatu secara gratis?”

“Kurang lebih. Oh ya, satu hal lagi. Apakah Kau memiliki kamar untukku bisa
meninggalkan Myu?”

“Tentu saja, itu tidak akan menjadi masalah sama sekali.”

Endou menghela nafas lega ketika dia mendengar Hajime akan membantu, tetapi
Hajime mengabaikannya dan terus berbicara dengan Loa.

Dia berharap untuk meninggalkan Myu dalam perawatan guild sementara dia pergi
untuk menyelamatkan semua orang. Sekuat dia, dia tidak ingin mengambil risiko
membawanya ke tempat yang berbahaya. Seperti sebelumnya, Myu sama sekali tidak
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 156
senang tertinggal. Namun, kali ini semua orang berhasil meyakinkannya bersama, dan
mereka meninggalkan Tio untuk menjadi pengasuh anaknya. Akhirnya, mereka
bersiap untuk pergi, dengan Endou memimpin.

“Hei, cepat dan bawa kami ke sana, Endou.”

“Hei, jangan tendang aku! Dan bagaimana pun kepribadianmu sangat berbeda dari
sebelumnya!”

“Berhenti bertanya pertanyaan bodoh. Cepat, aku ingin menjangkau mereka dalam
sehari... Tidak, setengah hari. aku tidak senang harus meninggalkan Myu, jadi kami
akan menyelesaikan ini secepat mungkin. Aku khawatir meninggalkannya sendirian
di tangan orang cabul itu.”

“Ya ampun, kamu benar-benar menjadi seorang ayah, bukan? Dan kamu membawa
harem gadis-gadis cantik bersamamu...... Apa yang terjadi agar Nagumo yang lemah
lembut berakhir seperti ini...” Endou menggerutu pada dirinya sendiri ketika mereka
berlari melalui lantai labirin. Dia akan mendapatkan kembali ketenangannya
sebelumnya setelah dia merekrut bantuan Hajime.

Endou cukup percaya diri dalam kelincahannya, tetapi kebanggaan itu telah tercabik-
cabik ketika Hajime dan teman-temannya dengan mudah melampaui kecepatannya.
Dia mendorong secepat mungkin, berdoa bahwa teman-temannya masih aman...

“Ngh...”

“Suzu-chan!”

“Suzu!”

Suzu mengerang dan membuka matanya. Hal pertama yang dilihatnya adalah dua
sahabatnya, Kaori dan Eri, menatapnya dengan gembira. Butuh beberapa detik
baginya untuk sepenuhnya sadar, tetapi akhirnya pikirannya cukup jernih sehingga
dia bisa bicara.

“I-Ini adalah langit-langit yang tidak dikenal.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 157


“Suzu, kami tahu kamu adalah pelawak, tapi mungkin kamu harus membereskan
lelucon sampai kamu merasa lebih baik.”

Suaranya keluar seperti suara serak. Shizuku bergegas saat dia mendengar Suzu
bangun. Dia sama-sama terkesan, dan agak jengkel bahwa Suzu akan mencoba
memberikan lelucon bahkan dalam situasi ini. Dia menarik kantin kulitnya dan
membawanya ke bibir Suzu.

Suzu dengan rakus menelan air.

“Aku merasa seperti baru saja hidup kembali, secara harfiah,” serunya ketika dia
selesai minum. Setelah itu, dia dengan goyah naik ke posisi duduk. Kaori dan Eri buru-
buru mendukungnya.

Suzu sangat suka bertindak sambal ceria bahkan setelah dia baru pulih dari luka yang
hampir fatal. Sikapnya yang cerah mengangkat semangat teman-teman sekelasnya.

Namun, terlepas dari keceriaannya yang dipaksakan, wajah Suzu masih pucat. Dia
membakar banyak dari mana dengan penghalang terakhir itu, dan dia kehilangan
banyak darah. Ada lingkaran hitam di matanya, dan senyumnya tegang. Itu adalah
bukti kekuatan tekadnya hingga dia berhasil tersenyum lebar. Baik Shizuku dan Kaori
sangat menghormati Suzu karena alasan ini.

“Suzu-chan. Kau harus beristirahat sedikit lebih lama. Lukamu telah menutup, tetapi
Kau kehilangan banyak darah...”

“Ah, jadi itu sebabnya aku merasa sangat pusing ~ aku tidak bisa percaya bahwa iblis
yang mengerikan bisa melakukan hal yang mengerikan pada kulitku yang bagus... Dia
menembus pertahananku. Hei, bukankah menurutmu itu akan membuat garis yang
bagus dalam film porno?”

“Suzu! Kau seorang gadis, jangan katakan hal-hal vulgar seperti itu!” Eri tersipu ketika
dia menegur Suzu. Nomura dan Nakano, yang berada di dekatnya, mendengus tertawa,
tetapi tatapan tajam Shizuku membuat mereka diam.

“Suzu, aku senang akhirnya kau bangun. Kami benar-benar mengkhawatirkanmu .”

“Hei, kamu baik-baik saja? Kau putih seperti selembar kertas.”

Kouki dan Ryutarou datang untuk memeriksa Suzu juga. Keduanya tersenyum lelah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 158


Kouki secara khusus menghabiskan banyak hal dalam pertempuran sebelumnya.
Untungnya, efek setelah menggunakan Limit Break akhirnya mulai memudar, dan dia
merasa sedikit lebih baik.

“Pagi, Kouki-kun, Ryutarou-kun! Jadi semua orang berhasil melarikan diri dengan
aman, lalu?

Mari kita lihat, semua orang terlihat baik-baik saja... Tunggu, apakah hanya aku, atau
kita kehilangan seseorang?”

“Oh, maksudmu Endou. Kami menyuruhnya melarikan diri di depan kami. Karena dia
yang hawa keberadaannya paling tipis di antara kita semua, kami pikir dia mungkin
bisa lolos dari setiap lantai tanpa disadari...”

Suzu melirik ke sekeliling ruangan, memastikan semua teman sekelasnya


diperhitungkan. Kouki menjelaskan semua yang telah terjadi sejak Suzu jatuh pingsan.
Kondou dan Saitou tidak mengalami cedera beberapa saat sebelum Suzu bangun, jadi
mereka sudah mendengar penjelasannya.

“Aku mengerti. Banyak yang terjadi ketika saya tidak sadarkan diri, ya ... Oh ya, terima
kasih banyak, Kaorin! Terima kasih karena kamu sehingga aku masih hidup!”

“Menyembuhkan pekerjaanku, Suzu-chan. Aku hanya melakukan apa yang orang akan
lakukan. Kau tidak perlu beterima kasih tentang itu.”

“Ya ampun, kamu lebih keren lagi kalau kamu bersikap tabah seperti itu! Maukah Kau
menikah denganku?”

“Suzu... kamu hanya akan menakuti dia jika kamu melamar sementara kamu masih
lebih pucat seperti hantu. Aku benar-benar berpikir kau harus beristirahat sebentar
lebih lama.”

Suzu menempel pada Kaori, sementara Eri memarahinya. Shizuku sedang menunggu
dengan siaga untuk menghentikannya dengan paksa jika dia bertindak terlalu jauh. Di
satu sisi, itu bisnis seperti biasa untuk empat gadis. Semua orang khawatir tentang
kemungkinan bahwa mereka mungkin tidak akan pernah melihat cahaya lagi, tetapi
keempat gadis ini bersikap sama seperti biasa. Melihat mereka bertindak begitu
tenang membantu menenangkan siswa lain.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 159


Sayangnya, seseorang harus pergi dan merusak suasana ketika semua orang mulai
melihat ke atas.

“Kalian sedang tersenyum apa? Tidak ada yang berubah! Kami masih bisa mati kapan
saja! Jika kau punya waktu untuk melucu, bagaimana kalau kau memikirkan jalan
keluar dari kekacauan ini!” Teriak Kondou pada Suzu. Di sebelahnya, Saitou
memelototi semua orang dengan marah.

“Ayo, Kondou. Kau tidak harus mengatakannya seperti itu. Suzu hanya berusaha
menghibur semua orang... ”

“Diam! Kau tidak berhak berbicara denganku seperti itu! Kamu... kau sesat! Berkat itu,
aku hampir mati! Sialan! Pahlawan pantatku!”

Kouki mencoba menenangkan Kondou, tetapi kata-katanya hanya menambah bahan


bakar ke api. Bentak Kondou, memukul Kouki kali ini.

“Bajingan... Apakah kamu tahu mengapa kamu masih hidup sekarang? Itu karena
Kouki mempertaruhkan nyawanya untuk membuat jalan keluar!” Ryutarou mulai
berteriak balik, tetapi Kondou tidak mau mundur.

“Jika kamu melakukan pekerjaanmu dan menang, kita tidak harus melarikan diri!
Selain itu, siapa pun dapat mengatakan bahwa kami berada pada posisi yang kurang
menguntungkan! Kau seharusnya berpura-pura menerima tawaran iblis itu dan
kemudian membunuhnya nanti! Tapi tidak, Anda hanya harus bertindak semua yang
mulia dan mulai bertarung! Ini semua salahmu!”

Kondou bangkit dan menatap Ryutarou. Saitou dan Nakano juga berdiri,
mendukungnya.

“Ryutarou, tidak apa-apa. Kau benar, Kondou. Dan aku akan bertanggung jawab atas
kegagalanku. Lain kali, aku tidak akan kalah! Kami tahu apa yang mampu dilakukan
monster-monster itu, jadi kami tidak akan terkejut lagi. Lain kali iblis itu datang, kita
akan menang!” Kouki terdengar percaya diri, tetapi Saitou tidak yakin. Dia berbalik ke
Kouki dan menggumamkan sesuatu dengan gelap.

“Tapi terakhir kali, kamu tidak bisa menang bahkan dengan Limit Break.”

“T-Benar, tapi... aku-aku akan menang kali ini!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 160


“Apa yang membuatmu begitu yakin?”

“Karena kali ini, aku akan menggunakan Divine Wrath. Selama kalian bisa
melindungiku saat aku casting... “

“Tapi jika kamu mulai mengucapkan mantra yang begitu panjang, iblis itu akan tahu
sesuatu yang besar akan datang, bukan? Dia yakin akan melakukan sesuatu untuk
menghentikannya. Selain itu, kami bahkan tidak tahu apakah itu seluruh pasukannya
atau mungin ada lebih banyak monster lagi.”

Tidak peduli bagaimana Kouki mencoba meyakinkan mereka, Kondou dan teman-
temannya telah kehilangan kepercayaan pada kekuatannya. Mereka mulai mengeluh
satu demi satu.

Hidup dengan ketakutan yang terus-menerus akan kematian telah mengikis


ketenangan mereka. Tidak dapat dihindari bahwa mereka akan mencoba untuk
menyalahkan Kouki dan mulai menuntut dia memberikan bukti bahwa dia bisa
menang melawan monster yang sangat kuat.

Respons agresif Ryutarou hanya berfungsi untuk mengobarkan api kebencian mereka.
Tsuji dan Yoshino mencoba memecah argumen mereka, tetapi mereka hanya berhasil
memperburuk situasi.

Akhirnya, sampai pada titik di mana Ryutarou dan Kondou saling mengangkat senjata.
Ketegangan saraf memenuhi atmosfer. Kouki meletakkan tangan di bahu Ryutarou,
mencoba menahannya, tetapi darah telah mengalir ke kepala Ryutarou sekarang, jadi
dia hanya menatap marah pada Kondou, tinju terangkat. Kondou balas menatap,
tombaknya sudah siap.

“Semuanya, tenang! Apakah kau suka atau tidak, satu-satunya harapan kami Kouki
untuk bisa keluar dari ini hidup-hidup! Kita perlu Limit Break-nya untuk memiliki
kesempatan untuk mengalahkan iblis itu. Tidak mungkin dia akan membiarkan kita
pergi, dan dia satu-satunya cara kita bisa membunuhnya. Kenapa kau tidak bisa
mendapatkan itu melalui tengkorak tebal milikmu?” Shizuku mencoba bernalar
secara logis dengan Kondou dan yang lainnya, tetapi mereka tidak dalam mood untuk
mendengarkan. Suzu bahkan terhuyung berdiri dan meminta maaf kepada Kondou,
tetapi itu juga tidak membantu. Saat Kaori sedang memikirkan satu-satunya cara
untuk membuat semua orang mendinginkan kepala mereka adalah dengan mengikat
banyak dari mereka, dia mendengar geraman rendah dari luar ruangan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 161


“Grrrr...”

“Hah !?” Semua yang hadir mengenali suara itu. Mereka semua membeku, frustrasi
mereka berubah menjadi ketakutan dalam sekejap. Semua orang tahu kemampuan
monster-monster itu. Mereka menahan napas, takut bahkan suara sekecil apa pun
akan memperingatkan monster akan kehadiran mereka. Mata mereka terpaku pada
pintu masuk tersembunyi ke kamar mereka.

Cakar menggaruk dinding. Seseorang menelan ludah. Endou telah menghapus semua
jejak aroma mereka dari daerah itu juga, jadi monster, bahkan yang berperingkat
tinggi, tidak akan dapat menemukan mereka dengan mudah. Itu tidak menghentikan
semua orang berkeringat gugup.

Party itu belum sepenuhnya pulih. Suzu khususnya tidak dalam kondisi untuk
bertarung. Kaori dan Tsuji telah memacu diri mereka sendiri sampai batas untuk
menyembuhkan semua orang, dan hampir tidak ada mana yang tersisa. Pejuang
barisan depan kurang lebih telah membuat pemulihan lengkap, tetapi hanya setengah
dari barisan belakang memiliki cukup mana untuk terus berjuang. Mereka semua
kehabisan ramuan mana juga, jadi itu perlu beberapa jam pemulihan setidaknya
sebelum mereka bisa membantu.

Hilangnya Kaori, Suzu, dan Tsuji akan sangat sulit untuk menebusnya. Semua orang
berharap dengan harapan serigala tidak akan menemukan mereka. Yang memisahkan
mereka dari kematian hanyalah satu pintu.

Setelah beberapa menit menggaruk dinding, monster akhirnya berbalik. Keheningan


memenuhi ruangan. Tidak ada yang santai sampai mereka yakin monster telah pergi.
Begitu mereka tidak bisa lagi merasakan kehadiran monster, para siswa secara
kolektif menghela nafas panjang. Beberapa dari mereka berlutut lega. Kebanyakan
dari mereka berkeringat ember.

“Jika kau terus berdebat seperti itu, mereka akan menemukan kami. Demi kasih
Tuhan, tetaplah diam sampai kita semua setidaknya sudah sembuh.”

“S-Sudah cukup...”

“T-Tentu saja...”

Shizuku menghapus keringat di wajahnya. Kondou meminta maaf menurunkan


tombaknya. Cukur dekat mereka telah membuat semua orang bangun dengan keras.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 162


Kemudian, sama seperti semua orang mulai berpikir mereka aman ...

“Graaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Pintu tempat persembunyian mereka hancur berkeping-


keping.

“Uwaaah !?”

“Kyaaaaaah!”

Itu hancur berantakan dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga puing-puing


menghantam Kondou dan Yoshino cukup keras untuk mengirim mereka terkapar ke
tanah.

Garis besar Shimmering memberi tahu pihak itu bahwa mereka ditemukan oleh
sekelompok Chimeras, satu-satunya musuh yang mereka harapkan untuk tidak
mereka hadapi.

“Semuanya, bentuk formasi!”

“Sialan! Bagaimana mereka menemukan kita !?” Kouki dengan cepat memberi
perintah sambil menghunus pedangnya. Tanpa ragu, dia maju ke depan. Kouki tidak
bisa membiarkan monster berkumpul kembali. Chimeras tidak mungkin dikenali saat
mereka tidak bergerak. Ryutarou berhenti di pintu masuk, bertekad untuk mencegah
bahkan satu monster pun masuk ke ruangan. Namun…

“Uwooooooooo!”

“Ngh!”

Sebuah Super Bulltaur menabrak Ryutarou dengan kekuatan tank. Ryutarou bergulat
dengan itu sejenak sebelum dikalahkan dan didorong ke tanah.

Lusinan kucing dengan tentakel mengambil kesempatan itu untuk melesat ke dalam
ruangan. Mereka menyerang dengan banyak tentakel mereka, mengejutkan barisan
belakang. Rentetan tentakel menuju Kondou, yang masih berdiri tercengang di tempat
yang sama seperti ketika argumen mereka berakhir. Dia mati-matian berusaha
menangkis tentakel dengan tombaknya, tetapi jumlahnya terlalu banyak. Namun,
sama seperti dia akan berubah menjadi bantalan kulit hidup...

“Sacred Shields!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 163


“Sacred Shields!”

Tiga puluh atau lebih tameng berkilauan muncul di depan Kondou. Mereka muncul
secara miring, menangkis badai tentakel. Reaksi instan Kaori dan Suzu, ditambah
fakta bahwa mereka mampu melantunkan mantra demi mantra, benar-benar
mengesankan. Bersama-sama, mereka berhasil mengeluarkan tiga perisai dalam
rentang kurang dari satu detik.

Tetap saja, karena Suzu nyaris tidak punya cukup kekuatan untuk berdiri, dan karena
Kaori praktis kehabisan mana, perisai mereka lebih rapuh dari biasanya.

Satu demi satu, perisai cahaya hancur. Meskipun mereka dipanggil secara miring
untuk membelokkan tentakel dan tidak membawa mereka ke depan, mereka masih
tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menanggung serangan tentakel. Yang
langsung di depan Kondou dibelokan, tetapi beberapa yang lain berhasil melewatinya,
langsung menuju Nakano dan Saitou.

Mereka mencoba untuk menyingkir, tetapi sebagai penyihir statistik fisik mereka
tidak terlalu baik. Meskipun mereka berhasil menghindari luka fatal, mereka masih
mengambil banyak kerusakan. Salah satu tentakel menyerempet bahu Nakano,
sementara yang lain menghantam paha Saitou, menjepitnya ke tanah. “Shinji! Yoshiki!
Keparat! Daisuke, dukung mereka! ”

“O-Oke.”

Sejak mereka melarikan diri, Hiyama tampak bingung. Kondou tidak mengatakan apa-
apa kepadanya karena dia ingin memberinya ruang, tetapi waktu untuk merenung
sudah lama berlalu.

Kondou menyeret Nakano dan Saitou ke sisi Suzu. Meskipun kondisi fisik Suzu
mengerikan, dia memulihkan cukup banyak MP. Dia pikir mereka akan paling aman
di sebelahnya. Dan karena Kaori ada di sebelahnya, dia bisa menyembuhkan mereka
dengan lebih mudah juga.

“Kouki! Gunakan Limit Breakmu dan lawan monster di luar! Kami akan menangani
yang ada di sini!”

“Tapi Suzu hampir tidak bisa bergerak...”

“Kalau terus begini kita akan kewalahan! Tolong, Kau harus membuka jalan bagi kami!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 164


“Serahkan semuanya padaku! Tidak ada yang boleh sekarat karna aku!”

“Oke! Aku akan mengandalkanmu, kalau begitu! Limit Break!” Kouki ragu-ragu
sejenak, tapi Shizuku dan Ryutarou berhasil meyakinkannya. Dia menyadari jika dia
tidak segera melakukan sesuatu, mereka semua akan mati.

Ini adalah pertama kalinya dia mengaktifkan Limit Break dua kali dalam sehari.
Seperti yang diharapkan, itu membuat banyak ketegangan di tubuhnya. Biasanya, dia
bisa mempertahankan Limit Break selama sekitar 8 menit, tetapi dia curiga itu tidak
akan bertahan lama untuk yang kedua kalinya. Itu berarti dia perlu fokus
mengalahkan iblis secepat mungkin. Dia berlari keluar ruangan dengan kecepatan
tinggi.

Ketika dia muncul di kamar segi delapan, dia bertemu dengan pemandangan yang
menyedihkan. Setan itu menatapnya dengan dingin, dilindungi oleh pasukan monster
yang sesungguhnya. Seekor gagak berkepala putih duduk di bahunya.

Dia bisa merasakan kemarahannya mendidih. Dia adalah orang yang melukai kawan-
kawannya. Dialah yang membuat mereka bersembunyi seperti tikus yang terpojok.
Dan dia adalah orang yang perlu dia kalahkan jika dia ingin teman-temannya bertahan.

“Hmph, kamu benar-benar menghabiskan banyak waktuku. Aku ingin kau tahu bahwa
aku memiliki misi yang jauh lebih penting daripada berurusan denganmu...”

“Diam! Aku akan merobek lidah sombong itu dari mulutmu! Persiapkan dirimu!”
Kouki mulai mengucapkan mantra pendek. Tanpa mantera penuh, dia meragukan
Divine Wrath-Nya dapat membahayakan iblis itu, tetapi dia yakin itu setidaknya akan
cukup kuat untuk membuka jalan. Pedangnya mulai bersinar.

Iblis itu mencibir padanya. Atas perintahnya, dua Super Bulltaurs mengeluarkan
sesuatu dari belakangnya.

Kouki menjadi ternganga ketika dia menyadari apa 'sesuatu' itu. Dia sangat terkejut
bahkan dia menurunkan pedangnya. Dengan mata terbelalak, dia berbicara dengan
suara bergetar.

“M-Meld-san?” Memang, apa yang diseret Super Bulltaurs adalah Kapten Meld. Dia
bermandikan darah, dan jelas di ambang kematian. Faktanya, jika bukan karena fakta
bahwa dia sesekali mengeluh, Kouki akan mengira dia sudah mati.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 165


“K-Kau jalang! Biarkan Meld-san— !?” Kemarahan Kouki mengalahkan akal sehatnya
dan dia menyerbu ke depan. Setelah meramalkan itu akan terjadi, iblis itu sudah siap
untuk serangannya. Tepat sebelum dia mencapai wanita itu, dia menemukan jalannya
dibatasi oleh bayangan yang membayangi. Dia mendongak dengan kaget dan melihat
tinju besar menghampirinya dengan kecepatan tidak manusiawi.

Dia secara naluriah mengangkat lengan kirinya untuk melindungi dirinya sendiri.
Tinju raksasa itu mengecam lengan lemahnya dengan mudah, lalu terhubung dengan
tubuh Kouki. Kouki merasa seperti baru saja ditabrak truk. Pukulan itu membuatnya
terbang sejauh ia menghantam dinding di belakangnya. Kekuatan tumbukan itu cukup
besar untuk meninggalkan lubang berbentuk Kouki di dinding.

“Gaaah!” Udara meledak dari paru-parunya dan dia meluncur ke tanah dalam
tumpukan yang menyedihkan. Dia perlahan mengangkat dirinya dengan sisa
lengannya yang baik, darah menetes dari sudut mulutnya. Serangan itu sudah cukup
kuat untuk merusak organ-organnya.

Dari kelihatannya, itu juga membuatnya gegar otak. Visinya kabur saat dia melihat
apa yang menimpanya. Monster besar setinggi tiga meter berdiri di depannya,
kepalan tangannya masih terentang.

Monster itu memiliki kepala seekor kuda dengan gading, batang tubuh seorang pria
dengan empat tangan, dan bagian bawah seekor gorila. Itu menatap Kouki dengan
mata merah, uap mengepul dari moncongnya. Monster ini berada pada level yang
sama sekali berbeda dari monster yang telah mereka lawan sejauh ini.

Monster kepala kuda itu menarik tinjunya dan tanpa ampun menumbuk Kouki. Dia
berhenti hanya beberapa inci dari wajah Kouki dan menurunkan tangannya dengan
pukulan telak.

Kouki, yang masih merangkak, percaya pada instingnya dan berguling ke samping
pada detik terakhir.

Tinju monster itu menghantam ke tanah sedetik kemudian, gelombang kejut hitam
kemerahan menyebar keluar dari titik benturan. Tanah benar-benar meledak, kawah
besar terbentuk di mana tinju monster itu menyerang.

Ini adalah sihir spesial monster ini, Mana Burst. Sesederhana kedengarannya. Itu
hanya menciptakan gelombang kejut mana pada titik benturan. Namun, hanya karena
sederhana bukan berarti itu tidak kuat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 166


Tidak lagi terhuyung-huyung karena gegar otaknya, Kouki akhirnya bangkit. Namun,
sebelum dia bisa mencoba mengangkat pedangnya, monster kepala kuda itu ada di
depannya, mengayunkan tinjunya ke bawah.

Kouki mencoba untuk memblokir pukulan dengan pedangnya, tetapi lengan kirinya
patah, dan lengan kanannya saja tidak tahan dampaknya. Dia terkena sekali lagi,
nyaris tidak menghindari pukulan fatal. Dia terus berjuang mati-matian melawan
empat lengan monster itu, dan gelombang kejut yang datang dari masing-masing
Mana Burst. Gerakannya semakin tumpul, dan dia tidak bisa menemukan celah
tunggal untuk meluncurkan serangan balik.

“Ngh! Seberapa kuat benda ini !? Aku bahkan menggunakan Limit Break!”

“Graaaaaaaaaaaaah!”

Bahkan dengan Limit Break aktif, Kouki dengan mudah kewalahan. Jika dia terus
bertahan, akhirnya dia akan dipukuli. Jadi, dia menguatkan diri untuk melakukan
beberapa pukulan, lalu menyerang.

Namun…

“Ah!?” Sebelum dia bisa melancarkan serangan, kakinya menyerah. Batas waktu Break
Limit-nya sudah habis. Lebih cepat karena menggunakannya dua kali dalam rentang
waktu yang singkat begitu hebat sehingga dia bahkan tidak bisa berdiri lagi.

Monster itu tanpa ampun mengambil kesempatan itu. Saat Kouki berlutut, ia
mengepalkan tinjunya dengan bersih ke perut Kouki. Ada ledakan besar saat tinjunya
mengenainya. “Gaha!” Semburan darah keluar dari mulut Kouki ketika dia terbang
kembali ke dinding. Ketegangan karena menggunakan Limit Break, ditambah
kerusakan dari serangan terakhir itu lebih dari yang bisa ditangani tubuhnya. Dia
jatuh ke tanah, tidak sadarkan diri. Satu-satunya alasan dia tidak mati adalah karena
monster itu menahan serangan terakhirnya.

Monster Itu berjalan ke Kouki dan dengan kasar mengangkatnya di kerahnya.


Monster itu seperti mempersembahkan bocah yang tidak sadar itu kepada tuannya,
sang iblis. Dia mengangguk puas dan teringat monster yang dia kirim ke tempat
persembunyian siswa.

Beberapa menit kemudian, Shizuku dan yang lainnya dengan hati-hati melangkah
keluar. Mereka putus asa ketika melihat monster besar lebih kuat dari apa pun yang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 167


mereka hadapi sebelum menatap mereka, Kouki yang dikalahkan di salah satu
lengannya.

“Tidak mungkin... Kouki... Kalah?”

“I-Ini tidak mungkin terjadi...” Shizuku berteriak dengan tidak percaya.

Kaori dan Suzu terlalu terkejut bahkan untuk mengatakan apa pun. Mereka hanya
berdiri diam membisu. Melihat bahwa mereka semua kehilangan keinginan untuk
bertarung, iblis itu dengan dingin berbicara kepada para siswa.

“Hmph, aku tidak pernah mengira akan semudah ini. Sepertinya... kau benar-benar
tidak lebih dari bocah yang terlalu percaya diri. Dan di sini aku khawatir aku mungkin
meremehkanmu.” Dengan wajah pucat, Shizuku dengan berani mengajukan
pertanyaan kepada iblis itu.

“Bagaimana kamu melakukannya?”

“Hm? Dengan ini. Lihat, lihat.” Dia mengangguk pada Kapten Meld, yang masih
dipegang oleh dua Super Bulltaurs. Ketika Shizuku melihat ksatria setengah mati, dia
langsung menyadari apa yang telah terjadi. Iblis telah menggunakan Meld untuk
mengalihkan perhatian Kouki dan memukulnya dengan serangan diam-diam. Kapan
saja Kouki melihat seseorang yang dia kenal terluka, dia mungkin akan kehilangan
ketenangannya.

Iblis itu pasti menyadari hal itu juga dari pertempuran terakhir mereka. Jadi, dia
menyembunyikan monster terkuatnya dengan sihir Chimera, dan kemudian
memancingnya masuk dalam lingkup serangan.

“Jadi, apa yang kamu inginkan dari kami? Pasti ada alasan mengapa kau tidak
membunuh kami semua ketika ada kesempatan.”

“Ya. Sepertinya tebakanku benar, kamu benar-benar otak dari party ini. Jangan
khawatir, ini bukan permintaan gila atau apa pun. Aku hanya berpikir mungkin aku
akan mencoba mengundang kalian ke pihak kami sekali lagi. Terakhir kali pahlawan
kecilmu mulai mengayunkan pedangnya sebelum kita benar-benar bisa bicara. Tidak
seperti dia, beberapa dari kalian sebenarnya tampak cukup terampil, jadi kupikir aku
akan bertanya lagi. Nah, bagaimana menurutmu?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 168


Beberapa siswa ragu-ragu. Shizuku memperhatikan mereka dari sudut matanya dan
menanyakan pertanyaan kedua.

“Apa yang akan kamu lakukan dengan Kouki?”

“Fufu, kau cukup pandai. Maaf, tapi aku tidak bisa membiarkan teman pahlawanmu
tetap hidup. Aku ragu dia akan berubah pikiran tentang beralih sisi, dan kalian
mungkin tidak dapat meyakinkannya untuk melakukannya juga, bukan? Dia adalah
salah satu dari orang-orang yang berpikir dia lebih baik daripada orang lain. Dia harus
mati di sini.”

“Aku menganggapnya juga berlaku untuk kita jika kita menolak, benar?”

“Tentu saja. Tidak mungkin kita bisa membiarkan ancaman di masa depan pergi, kan?”

“Apakah kamu tidak khawatir jika kita akan ikut denganmu sekarang dan lalu kami
kemudian mengkhianati kamu?”

“Tentu saja. Jadi, jika kau setuju, kami akan mengikatmu. Jangan khawatir. Kami hanya
akan membuatnya sehingga kau tidak dapat berbalik melawan kami, tetapi jika tidak,
kalian semua bebas untuk melakukan apa yang kau inginkan.”

“Jadi budak semi-bebas, pada dasarnya. Kami bisa melakukan apa pun yang kami
inginkan selama tidak menyerang kalian.”

“Bingo. Terima kasih Tuhan setidaknya salah satu dari kalian punya otak. Sekarang,
kusarankan kau menggunakan otakmu untuk membuat pilihan logis, tidak seperti
teman pahlawanmu yang malang. ”

Murid-murid lain mendengarkan pembicaraan Shizuku dan iblis, campuran


kegelisahan dan ketakutan di mata mereka. Jika mereka menolak, mereka akan
diserang oleh monster yang sama yang dengan mudah mengalahkan Kouki. Mereka
hampir pasti akan mati. Namun, jika mereka setuju, mereka akan diberangus seperti
anjing, tidak bisa bertarung melawan iblis lagi.

Dengan kata lain, mereka tidak akan lagi menjadi 'prajurit pilihan Ehit.' Bahkan jika
mereka kembali ke Heiligh, mereka ragu Gereja Suci akan bersedia untuk melindungi
sekelompok anak-anak yang tidak lagi berguna untuk upaya perang, yang juga berarti
mereka Sepertinya tidak akan pernah bisa pulang. Apa pun itu, masa depan mereka
tampak suram. Akhirnya…

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 169


“K-Kukira kita harus menerima tawarannya!” Eri yang pertama berbicara. Dengan
gemetar, dia menyuarakan pendapatnya. Terkejut, Shizuku menoleh untuk melihat
temannya. Di sisi lain, Ryutarou menjadi merah karena marah, lalu membulatkan Eri.

“Eri, dasar kau menikam jalang! Kamu hanya akan meninggalkan Kouki, huh !?” “Hiii !?”

“Ryutarou, tenang! Eri, menurutmu mengapa kita harus mengatakan ya?” Eri mundur
dalam menghadapi kemarahan Ryutarou. Shizuku baru saja berhasil menahannya
tepat waktu. Eri mengambil napas dalam-dalam dan menggenggam tangannya ke
dadanya.

“A-Aku hanya... Aku hanya tidak ingin semua orang mati... Aku tidak ingin Kouki-kun...
mati juga, tapi... Hic...” Air mata mulai tumpah dari matanya. Hati semua orang mulai
goyah juga. Siswa yang lain mendukung Eri.

“Aku dengan Nakamura. Tidak mungkin kami bisa menang. Pilihan kami adalah
penghancuran atau bertahan hidup. Pilihannya harus jelas, bukan? ”

“Hiyama... Jadi kamu tidak peduli tentang apa yang terjadi pada Kouki, ya !?”

“Apa yang kamu ingin kami lakukan, Sakagami? Mati bersama Amanogawa? Itu satu-
satunya pilihan lain.”

“Tidak! Itu bukanlah apa yang kumaksud!”

“Kalau begitu kecuali kamu punya rencana yang lebih baik, tutup mulutmu! Saat ini
prioritas kami adalah memastikan sebanyak mungkin dari kita keluar hidup-hidup.”
Kata-kata Hiyama meyakinkan lebih banyak siswa. Seperti yang dia katakan, satu-
satunya cara untuk bertahan hidup adalah dengan menyetujui apa yang di tawarkan
si iblis.

Satu-satunya alasan mereka tidak langsung setuju adalah karena mereka merasa
bersalah meninggalkan Kouki hanya untuk menyelamatkan diri mereka sendiri.
Mereka tidak bisa memaksa diri untuk mengorbankannya seperti itu.

Iblis melihat bahwa mereka mulai goyah, dan menawarkan kompromi.

“Hmm... Jika meninggalkan teman pahlawanmu untuk mati adalah satu-satunya hal
yang kamu khawatirkan... Aku tidak keberatan membiarkannya hidup. Memang, aku
harus meikatnya jauh lebih ketat daripada kalian semua. Tetapi jika kau ingin dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 170


hidup, kalian semua harus setuju untuk membelot.” Shizuku diam-diam mendecakkan
lidahnya. Dia memperkirakan iblis itu akan mencoba dan mengajukan penawaran
seperti itu. Jika dia benar-benar berencana membunuh Kouki, dia bisa saja
membunuhnya setelah mengalahkannya. Tidak ada alasan untuk menampilkan
seluruh pertunjukan ini.

Itu berarti alasan dia membuatnya tetap hidup adalah agar dia bisa menggunakannya
sebagai tawar menawar. Pertarungan pertama mereka dengan iblis pasti cukup
mengesankannya sehingga dia masih menginginkan mereka untuk pasukannya.
Alasan negosiasi gagal terakhir kali adalah karena keegoisan diri Kouki. Namun,
sangat mungkin yang lain tidak begitu keras kepala, itulah sebabnya dia menyusun
rencana ini untuk memenangkan semua orang.

Pertama, dia membuat Kouki tetap hidup sehingga para siswa tidak akan
membencinya karena membunuh salah satu dari mereka sendiri. Kedua, dia
memojokkan siswa menjadi pilihan antara perbudakan dan kematian. Ketiga, dia
membimbing mereka untuk berpikir bahwa mengirimkan tidak akan menjadi ide
yang mengerikan, selama Kouki entah bagaimana keluar hidup-hidup. Akhirnya, dia
berjanji untuk menyelamatkannya juga, menghilangkan rintangan terakhir. Dengan
cara ini, para siswa tidak akan merasa bersalah karena memilih untuk menyerah,
membuatnya tampak seperti satu-satunya pilihan yang logis.

Ini terlepas dari kenyataan bahwa tidak ada bukti bahwa dia akan mempertahankan
tawarannya. Dan sudah terlambat untuk menyesal jika dia membunuh Kouki setelah
dia mengacaukan semuanya. Yang sedang berkata, itu masih lebih baik daripada
mereka semua mati di sini.

Bahkan Shizuku, yang telah melihat seluruh plot, berpikir setuju akan menjadi yang
terbaik. Selama mereka bisa keluar dari situasi ini hidup-hidup, masih ada harapan
untuk menyelamatkan Kouki.

Itu akan bermanfaat bagi iblis bagi mereka semua untuk beralih sisi ke sini juga, jadi
mungkin dia mencoba dan memperlakukan mereka dengan baik. Bagaimanapun,
kehilangan pejuang yang dipilih Ehit akan menjadi pukulan besar bagi manusia.
Pejuang terbaik mereka akan membelot. Pengkhianatan mereka pasti akan
meninggalkan manusia dalam keputusasaan. Setan-setan tidak bisa memberikan
pukulan yang lebih besar kepada manusia.

Kedua, para siswa akan menjadi anugerah besar bagi kekuatan tempur iblis. Misi
utama iblis khusus ini adalah untuk membersihkan Labirin Orcus Besar dan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 171


mendapatkan kekuatan seperti dewa yang dikatakan tidur didalamannya. Sejauh ini,
dia dengan mudah bisa membantai semua monster yang dia temui, tetapi tidak ada
jaminan lantai bawah akan semudah itu. Dia benar-benar kehilangan sebagian besar
kekuatan tempurnya karena party Kouki, jadi dia ingin mengisi kembali barisannya.
Merekrut Shizuku dan yang lainnya adalah cara paling efisien untuk melakukan itu.

Dan dari sudut pandangnya, itu dapat dicapai dengan upaya minimal. Rencananya
telah berjalan tanpa hambatan sejauh ini, dan pada tingkat ini mereka akan menyerah
segera. Bibirnya bergerak-gerak tipis.

Tetapi kemudian, pada detik terakhir, rencananya yang hati-hati diletakkan hancur.

'T-Teman-teman... jangan lakukan itu... Jangan dengarkan dia...”

“Kouki!”

“Kouki-kun!”

“Amanogawa!”

Kouki akhirnya terbangun. Mata semua orang tertuju padanya.

“Dia berbohong padamu... Dia membunuh... Alan-san dan yang lainnya... Jangan...
percaya padanya... Dia hanya akan membuatmu menjadi budak... Dia akan
membuatmu bertarung melawan manusia... Berlari... Jangan pedulikan... aku... Hanya ...
lari...” Kouki lebih baik mati daripada membiarkan teman-temannya menyetujui
kesepakatan yang jelas merupakan jebakan. Bahkan jika tidak ada peluang untuk
berhasil, dia berharap mereka akan lari. Namun, Hiyama menggelengkan kepalanya.

“Menurutmu, berapa banyak dari kita yang akan lolos? Bangun, Amanogawa! Kami
terjebak! Menyebalkan bahwa para ksatria mati, tapi... yah, mereka tahu apa yang
mereka hadapi! Tidak ada yang bisa kita lakukan! Saat ini, kita harus menyelamatkan
sebanyak mungkin dari kita!” Suara-Nya bergema di seluruh ruangan. Hiyama tidak
bisa percaya Kouki menolak untuk setuju, bahkan ketika sudah jelas semua harapan
hilang. Yang dia pikirkan hanyalah bagaimana cara membuatnya keluar hidup-hidup.
Dalam benaknya, tidak masalah jika semua orang mati selama dia dan Kaori selamat.
Namun, jika mereka membuat terobosan untuk itu sekarang, kemungkinan mereka
semua mati.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 172


Di sisi lain, jika dia membelot ke iblis, ada kemungkinan dia bisa memamerkan
nilainya dan diangkat ke jabatan tinggi. Jika itu terjadi, dijamin dia bisa menjadikan
Kaori miliknya. Terutama jika 'tali' ini yang dibicarakan setan bisa membuat
seseorang melakukan apa saja. Selama Kaori adalah miliknya, dia tidak peduli apakah
dia masih memiliki kehendak bebasnya sendiri atau tidak. Dia melihatnya tidak lebih
dari objek.

Sekali lagi, para siswa bimbang. Kata-kata Hiyama telah mempengaruhi mereka,
tetapi mereka juga menghormati Kouki.

Kemudian, sebuah suara yang tak terduga menimpali pendapat mereka. Itu suara
serak, nyaris tak terdengar, tapi semua orang mendengarnya dengan jelas. Itu datang
dari orang yang paling disegani semua orang di dunia ini. Yang mereka percayai untuk
membuat penilaian yang akurat tidak peduli situasinya. Yang semua orang lihat
sebagai panutan mereka. Bagi banyak dari mereka, kata-katanya adalah hukum. Dan
inilah yang dia katakan:

“Ngh... Kalian anak-anak... pikirkan hanya tentang bagaimana kamu akan bertahan
hidup! Lakukan apa pun untuk tetap hidup! Maafkan aku... karena menyeret kalian
semua ke dalam perang kami... Semakin banyak waktu yang aku habiskan bersama
kalian semua... semakin aku menyesal untuk mengandalkanmu untuk menyelesaikan
masalah kita... jadi tolong, hiduplah untuk pulang... Jangan khawatir tentang Kita...
Dari awal... ini adalah pertarungan kita untuk dunia ini!”Itu bukan kata-kata
komandan ksatria Heiligh lagi. Itu adalah kata-kata seorang pria lajang, Meld Loggins.
Ini adalah apa yang dia harapkan secara pribadi, bukan apa yang dituntut dari
pekerjaannya. Alasan dia akhirnya melepaskan tanggung jawabnya adalah karena dia
tahu di sinilah dia akan mati.

Ketika semua siswa menatapnya dengan kaget, dia memeras kekuatan terakhirnya
dan mengguncang Super Bulltaurs yang menahannya. Tubuhnya mulai bersinar
dengan cahaya dan dia melemparkan dirinya ke arah iblis itu.

“Setan... aku akan membawamu bersamaku!”

“Tunggu, itu... Heh, berencana meledakkan dirimu? Kamu sangat gagah. Harus
Kukatakan, aku sebenarnya agak terkesan.”

“Mati!” Cahaya itu tumbuh dengan intensitas yang menyilaukan. Meld tampak seperti
Kouki ketika dia menggunakan Limit Break, tetapi setelah diperiksa lebih dekat,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 173


menjadi jelas bahwa cahaya itu bukan berasal dari tubuh Meld, tetapi dari liontin yang
tergantung di lehernya.

Iblis mengenali liontin itu, dan memuji Meld atas tekadnya.

Permata di dalam liontin itu dikenal sebagai 'Loyalty's Promise.' Itu adalah benda
ajaib yang menciptakan ledakan kuat dengan mempertaruhkan kehidupan si kastor.
Semua anggota tingkat tinggi dari Kerajaan Heiligh dan Gereja Suci mengetahui apa
yang dilakukannya. Karena sihir hitam yang digunakan iblis-iblis termasuk mantra
yang dapat membaca sebagian dari ingatan target mereka, semua orang kuat di
kerajaan membawa satu berkeliling dengan mereka. Jika mereka pernah ditangkap,
mereka dapat menggunakannya untuk bunuh diri, dan semoga musuh mereka, dan
menjaga setan dari mempelajari informasi berharga.

Para siswa memanggil Meld ketika mereka menyadari apa yang dia coba lakukan.
Namun, iblis yang menjadi target serangan itu, tampaknya sama sekali tidak peduli.

Permata Meld tumbuh lebih cerah dan lebih cerah. Tepat sebelum meledak, iblis itu
bertindak.

“Habiskan semuanya, Absod.” Dan seperti itu saja, cahaya yang datang dari Janji
Loyalitas Meld menghilang.

“Apa— !? Bagaimana mungkin !?” Sebenarnya, itu belum hilang. Itu sedang disedot.
Dia berbalik ke arah cahaya itu pergi dan melihat kura-kura berkaki enam dengan
rahangnya terbuka lebar. Itulah yang menyedot serangan terakhir Meld.

Tampaknya nama monster itu adalah Absod. Sihir spesialnya adalah “Penyerapan
Mana.” Itu bisa menyerap mana mantra orang lain dan menyimpannya di
cangkangnya. Namun, itu tidak bisa menyerap banyak mantra sekaligus, juga tidak
bisa mengubah mana menjadi apa pun. Yang bisa dilakukan hanyalah mengisap
mantra dan menembakkannya kembali. Tetap saja, itu mampu menyedot bahkan sihir
tingkat tinggi. Itu adalah musuh alami para penyihir.

Tak lama kemudian, semua cahaya dari Janji Loyalitas Meld telah tersedot,
meninggalkannya tidak lebih dari permata sederhana. Ketika dia menyaksikan,
tercengang, tiba-tiba sesuatu menghantam batang tubuh Meld. Dampaknya tidak
terlalu kuat. Dia melihat ke bawah untuk melihat apa yang menimpanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 174


Ada pisau cokelat kusam yang mencuat dari perutnya. Lebih khusus lagi, sebuah pisau
yang terbuat dari pasir telah didorong begitu dalam ke dalam dirinya sehingga
ujungnya mencuat keluar dari punggungnya. Tetesan darah menetes dari ujungnya,
menodai batu di bawahnya.

“Meld-san!” Kouki batuk darah saat dia memanggil mentornya. Meld melihat dari
lukanya ke Kouki. “Maaf,” mulutnya dengan senyum pahit.

Bilah pasir itu berayun ke samping, membuat Meld terbang. Dia jatuh ke tanah seperti
boneka yang rusak, dan berbaring tak bergerak di mana dia mendarat. Sebuah
genangan darah menyebar dari bawah perutnya. Semua orang tahu luka itu fatal.
Sungguh mengherankan dia berhasil bergerak seperti itu dengan luka-luka yang
sudah dialaminya, tetapi kali ini dia benar-benar selesai.

Meskipun dia tahu itu tidak akan tepat waktu, Kaori masih berusaha mati-matian
untuk melakukan sihir penyembuhan jarak jauh. Dia berhasil menghentikan
kehilangan darah untuk sementara waktu, tetapi Kaori juga kehabisan mana, dan dia
tidak memiliki kekuatan yang tersisa untuk menutup luka.

“Tidaaaak! Tolonglah! Jangan mati!” Kaori kehabisan mana sehingga dia bahkan tidak
bisa berdiri, tapi dia masih terus casting tanpa jeda.

“Sejujurnya aku tidak berpikir dia memiliki kekuatan yang cukup untuk berdiri,
apalagi menjatuhkanku. Jadi inilah ksatria terkuat kerajaan itu. Kau mendapatkan
rasa hormatku. Sayangnya, Kau harus mati di sini... Kali ini, aku pasti akan
menghabisimu. Bagaimana dengan kalian semua? Apakah ini sejauh yang kalian
semua lakukan juga?” Setan melemparkan darah dari bilah pasirnya dan menatap
Kouki dan para siswa. Sebagian besar siswa gemetar ketakutan. Ini adalah kedua
kalinya mereka melihat seseorang yang dekat dengan mereka mati. Mereka tahu di
benak mereka bahwa kecuali mereka tunduk, mereka akan menjadi yang berikutnya.

Hiyama membuka mulut untuk menerima, tetapi seseorang memotongnya sebelum


dia bisa.

“...kita.” Kouki menggumamkan sesuatu dengan sangat pelan hingga nyaris tak
terdengar. Meskipun dia tidak dalam kondisi untuk melakukan apa-apa, ada tekanan
besar yang berasal darinya. Hiyama menelan kata-kata yang akan dikatakannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 175


“Hah? Apa itu, kamu pahlawan setengah mati?” Setan mengejek Kouki, yakin yang
paling bisa dia lakukan adalah merengek seperti biasa. Dia mengangkat wajahnya dan
menatap belati ke arah iblis itu.

Dia terdiam ketika melihat sorot matanya. Mungkin karena pupil matanya telah
berubah perak dan sekarang bersinar. Tekanan besar yang dipancarkannya
memaksanya untuk terhuyung mundur. Nalurinya berteriak bahwa apa pun yang dia
lakukan itu berbahaya. Sekarang bukan saatnya untuk khawatir tentang memenuhi
tuntutan anak-anak lain. Dia perlu membunuh pahlawan itu segera.

“Ahatod! Habisi dia!”

“Rwaaaaaaaaah!” Monster berkepala kuda, Ahatod, meraung dengan patuh. Ini


mengaktifkan Gelombang Kejut Ajaibnya dan menggedor Kouki dengan dua kepalan
tangannya.

Namun, tepat ketika mereka sampai di sana, seluruh tubuh Kouki diselimuti oleh
pusaran cahaya putih yang keras. Itu naik ke langit-langit, berubah menjadi pilar
bercahaya padat. Dia membenturkan tinjunya ke lengan yang memegangnya,
menghancurkannya secara instan.

“Raaaaaaaaaah!” Ahatod menjerit kesakitan dan menjatuhkan Kouki. Dengan gerakan


yang sepertinya mustahil mengingat kondisinya yang terluka saat ini, Kouki
melanjutkan dengan tendangan bangsal lokomotif yang cepat.

Ada ledakan keras ketika kakinya terhubung, dan kali ini Ahatod yang dikirim terbang
ke dinding. Ahatod mencoba bangkit kembali, tetapi ia tidak lagi memiliki kekuatan
untuk bergerak. Itu tergeletak di dinding, berjuang tanpa hasil.

Kouki melompat dari satu sisi ke sisi lain dan mengulurkan tangannya. Pedangnya
merespons panggilannya dan terbang kembali kepadanya. Dia menatap dingin pada
iblis itu. Pilar cahaya raksasa mereda, dan tubuh Kouki mulai bersinar bahkan lebih
terang daripada ketika dia menggunakan Limit Break.

Situasi yang mengerikan telah membuka potensi penuhnya, dan dia hanya belajar
keterampilan turunan Limit Break, Overload.

Sementara Limit Break hanya tiga kali lipat statistik dasar seseorang, Overload
mengalikannya dengan lima. Meskipun, itu juga memberi lebih banyak tekanan pada
tubuh daripada Limit Break, dengan paksa menarik setiap ons kekuatan yang dimiliki

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 176


oleh kastornya. Paling-paling, Kouki bisa mempertahankan keadaan ini selama 30
detik. Dan kelelahan yang mengikutinya akan dua kali lebih melemahkan.

Tetap saja, dia terlalu marah untuk mengkhawatirkan hal itu saat ini. Dia membiarkan
amarahnya mengambil alih dan menyerang iblis itu. Satu-satunya pikirannya adalah
membalas dendam pada Meld. Itulah yang memberinya kekuatan untuk tetap berdiri.

Iblis itu tampak bingung untuk pertama kalinya, dan dia buru-buru memerintahkan
monsternya untuk melindunginya. Chimera, kucing, dan Super Bulltaurs semuanya
berkumpul jadi satu. Cakar, tentakel, dan maces semua turun padanya. Namun, Kouki
bahkan tidak melihatnya. Dia menyapu mereka semua dengan satu pukulan
pedangnya dan terus menyerang iblis.

“Kau monster! Beraninya kau membunuh Meld-san!”

“Cih!”

Kouki mengayunkan pedangnya ke bawah tanpa ragu sedikit pun. Iblis mendecakkan
lidahnya dan mengubah pedang pasirnya menjadi perisai pasir, tetapi pedang Kouki
mengirisnya seperti mentega, dan menggigit jauh ke dalam bahu iblis itu.

Satu-satunya alasan dia tidak dipotong menjadi dua adalah karena dia memiliki
pandangan ke depan untuk melompat kembali sebelum pukulan Kouki menyerang.
Tetap saja, lukanya dalam, dan gelombang kejut dari serangannya telah membuatnya
terbang mundur.

Dia menabrak dinding dan merosot ke tanah. Kouki mengayunkan pedangnya dari sisi
ke sisi saat dia maju ke atas iblis.

“Luar biasa... kurasa tidak mungkin bagimu untuk bisa bangkit setelah seperti itu...
Jika ini semacam lelucon, aku tidak terlalu suka dengan hal seperti ini.” Ini klise
seperti yang terlihat. Pahlawan tiba-tiba mendapatkan kekuatan tepat ketika
semuanya mulai terlihat tanpa harapan. Mulut iblis meringkuk menjadi senyum sinis.
Dia tampak pasrah pada nasibnya.

Burung gagak putih yang bertengger di bahunya sudah mulai melakukan sihir
penyembuhan, tapi sudah terlambat. Dia tidak akan pulih tepat waktu untuk bertahan
melawan serangan Kouki berikutnya. Menyadari ini sekakmat, iblis mengeluarkan
liontin kecil dari sakunya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 177


Mengira dia berencana meledakkan dirinya seperti Meld, Kouki buru-buru menutup
jarak di antara mereka. Dia tidak peduli jika iblis itu mati, tetapi dia tidak ingin kawan-
kawannya terperangkap dalam ledakan. Dia harus menghabisinya sebelum dia
mematikan bom. Namun, liontin itu tidak memiliki Janji Loyalitas di dalamnya.

“Maaf, Mikhail... sepertinya aku akan pergi mendahului kamu... aku mencintaimu...”
Terkejut dengan kata-katanya, Kouki ragu-ragu sejenak. Dia tidak berharap iblis itu
memiliki kekasih. Bingung, iblis itu melihat ke belakang. Dia seharusnya sudah mati
sekarang, tetapi pedang Kouki telah berhenti beberapa milimeter di depan wajahnya.

Kouki menatapnya dengan bodoh. Kedua tatapan terkunci selama beberapa detik. Ada
sesuatu di matanya yang membuat tulang punggung Kouki menggigil.

Melihat keragu-raguannya, dan menebak-nebak apa yang menyebabkannya, iblis itu


mencibir padanya lagi. Cemoohannya mengguncang Kouki lebih jauh

“Menyedihkan. Apakah Kau baru sadar bahwa kau akan membunuh seseorang?”

“Ah!?” Sampai saat itu, Kouki telah diajari oleh Ishtar bahwa iblis tidak berperasaan
dan kejam, tidak lebih baik dari monster, sungguh. Faktanya, dia mengira mereka
pada dasarnya seperti monster tingkat lanjut. Fakta bahwa mereka menggunakan
monster untuk bertarung hanya semakin menguatkan gagasan itu dalam benaknya.
Dia tidak pernah menganggap bahwa mereka mungkin seperti manusia, bahwa
mereka memiliki teman, kekasih, orang tua, hal-hal yang ingin mereka perjuangkan
dan dilindungi. Sebaliknya, dia tidak ingin mempertimbangkan kemungkinan itu,
tetapi ketika dia melihat iblis itu menatap liontinnya, Kouki terpaksa menghadapi
kenyataan. Kenyataan bahwa siapa yang akan dia bunuh bukanlah 'setan' yang tak
berperasaan, tetapi seseorang dengan perasaan seperti dia. Membunuhnya, apakah
itu dibenarkan atau tidak, akan membuatnya menjadi pembunuh.

“Tidak kusangka kau menganggap kami orang sampai sekarang... Agak sombong, kan?”

“T-Tidak, aku... aku tidak tahu...”

“Hmph... Sepertinya kamu tidak mau tahu.” “A-Aku...”

“Yah, tunggu apa lagi? Aku hanyalah monster yang harus diburu, kan? Makhluk tak
berjiwa lain yang harus dihilangkan. Sudah selesai dengan itu kau sudah melakukan
ini ratusan kali.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 178


“J-Jika kita hanya membicarakan hal-hal seperti itu... Aku-aku yakin kita bisa...” Kouki
menurunkan pedangnya. Setan itu menatapnya dengan mata penuh penghinaan.
Sebagai balasan, dia memberi perintah kepada monster-monsternya.

“Ahatod, tangkap wanita pedang itu! Sisanya, serang yang lain!” Ahatod akhirnya
cukup pulih untuk bergerak. Dengan patuh ia bangkit dan berjalan menuju Shizuku.
Sementara Shizuku tidak memiliki karisma luar biasa yang dimiliki Kouki, dia adalah
orang yang selalu dengan tenang menganalisis setiap situasi dan menghasilkan solusi
optimal. Di satu sisi, dia adalah anggota party yang paling berbahaya.

Itulah sebabnya setan itu mengirim Ahatod ke arahnya, sementara monster lainnya
menahan yang lain. Dia mengambil keputusan. Akan lebih baik untuk membunuh
mereka semua di sini daripada mencoba membawa mereka ke pihak mereka.
Lonjakan listrik Kouki yang tiba-tiba terbukti terlalu berbahaya. Dia tidak bisa hidup.

“Apa!? Mengapa!?”

“Kamu masih belum mengerti, kan? Kami berperang, nak! Anak nakal yang belum
dewasa sepertimu memiliki begitu banyak kekuatan adalah ancaman! Itu sebabnya
aku harus membunuh kalian semua. Kau lebih baik pergi menyelamatkan teman-
temanmu atau mereka semua akan mati!” Setan itu tidak tertarik untuk bernegosiasi
lagi.

Kouki berbalik tepat pada waktunya sebelum melihat Shizuku dikirim terbang oleh
Ahatod. Ahatod jauh lebih kuat daripada monster lain yang dibawa oleh iblis itu.
Serangan kejutan atau tidak, itu berhasil mengalahkan Kouki bahkan ketika dia
menggunakan Limit Break. Tidak mungkin Shizuku mendapat kesempatan.

Dengan wajah pucat, Kouki bergegas ke Shizuku. Dengan tubuhnya yang diperkuat
dengan Overload, ia mampu memblokir tinju Ahatod. Kemudian, dengan satu gerakan
lancar, dia memotong salah satu lengan Ahatod.

Tapi sebelum dia bisa menyelesaikan pukulan terakhirnya, dia merasa lututnya lemas
sekali lagi. Dia maju ke depan, tidak mampu mempertahankan keseimbangannya.

Batas waktu Overload sudah habis. Dikenai dampak jauh melebihi batasnya, tubuh
Kouki membeku. Setelah menggunakan Limit Break dua kali dalam satu hari dan
kemudian Overload tepat setelahnya, ia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk
bergerak.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 179


“S-Sialan, kenapa harus sekarang disaat sepenting ini!?”

“Kouki!” Shizuku bergegas maju, menutupi Kouki. Dia mengarahkan tebasannya ke


luka yang baru saja diciptakan Kouki. Bahkan monster yang kuat seperti Ahatod tidak
bisa menahan luka-lukanya ditebas lagi, jadi dia mundur sambil berteriak. Shizuku
mengambil kesempatan itu untuk mengambil Kouki dan mundur ke tempat aman
rekan-rekan mereka.

Kouki tidak bisa bertarung, dan semua orang memiliki tangan penuh menjaga
monster lain agar tetap menjauh. Aku satu-satunya yang bisa melakukannya! Shizuku
berpikir sendiri. Dia menatap dingin pada iblis itu. Tidak seperti Kouki, dia siap untuk
membunuh.

“Ya ampun, aku mengerti kau siap untuk membunuh. Kamu lebih cocok menjadi
pahlawan daripada bocah manja di sana.” Burung gagak putih telah selesai
menyembuhkan iblis itu, dan dia perlahan bangkit.

“Tidak masalah siapa pahlawannya. Adalah kesalahan kami bahwa kami tidak
menyadari bahwa ia tidak siap untuk membunuh, tetapi sku akan memperbaiki
kesalahan itu di sini dan sekarang!” Shizuku tahu betapa polos dan lugu Kouki itu, dan
dia tahu dia tidak pernah bertarung. Orang lain sebelumnya. Dia menyalahkan dirinya
sendiri karena meninggalkan masalah itu sendirian sampai semuanya terlambat.

Shizuku juga tidak punya pengalaman membunuh orang lain. Jujur, dia juga tidak
ingin mengalaminya. Namun, dia tahu bahwa jika mereka berperang, hari di mana dia
membunuh akan datang pada akhirnya. Sejak dia pertama kali mengangkat pedang,
dia diajari tentang beratnya kehidupan, dan apa artinya menyakiti orang lain.

Akhirnya sepertinya saatnya telah tiba, tetapi dia bisa merasakan tekadnya goyah.
Kenyataan tentang apa yang akan dia lakukan sangat membebani dirinya, dan dia
merasa seperti meringkuk seperti bola dan menangis. Tetap saja, dia menekan
perasaannya dan dengan tegas menatap iblis itu.

Dia duduk di posisinya, lalu bersiap untuk meluncurkan serangan tercepatnya.

Namun, sedetik sebelum dia bisa, dia merasakan menggigil di punggungnya.


Mempercayai instingnya, dia melompat ke samping. Bahkan satu detik kemudian,
salah satu tentakel kucing melesat melewati tempat dia berdiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 180


“Aku tidak pernah mengatakan Ahatod adalah satu-satunya monster yang
mengejarmu. Tekadmu mengagumkan, tetapi apakah kau benar-benar percaya kau
dapat membunuhku saat menghindari musuhmu yang lain?”

“Ngh!”

“Dan bukan berarti aku hanya akan berdiri di sini tanpa melakukan apa-apa,” Ketika
dia mengatakan itu, iblis itu mulai mengucapkan mantra.

Berkat No Tempo-nya, serangan Shizuku tidak dapat diprediksi. Dia terus menangkis
gelombang monster yang datang setelahnya, tetapi dia tidak dapat menemukan celah
untuk mendekat pada iblis.

Bagian terburuknya adalah Ahatod bisa menyamai kecepatan tidak manusiawi


Shizuku. Meskipun memiliki kerangka yang besar, ia mampu mengikutinya. Setiap
kali Shizuku berpikir dia semakin dekat, Ahatod akan muncul dan meledakkannya
dengan tinjunya.

Shizuku terutama mengandalkan kelincahannya dalam pertarungan, jadi


pertahanannya tipis. Sebaliknya, dia hanya menggunakan kecepatannya untuk
menghindari dan menangkis serangan, tetapi karena Gelombang Sihir Ahatod masih
memukulnya bahkan jika dia menghindari tinjunya, dia terus mengambil lebih banyak
kerusakan. Pada tingkat ini, itu masalah waktu sebelum dia dipukuli.

Lebih buruk lagi, setiap kerusakan yang dia lakukan sedikit mengurangi gerakannya.
Dan dalam pertempuran sedekat ini, itu akan berakibat fatal.

“Gaaah!”

Akhirnya, salah satu pukulan Ahatod mengenainya. Shizuku mencoba menangkis


dengan pedangnya dan sarungnya, tetapi tinjunya yang kuat menusuk menembus
senjatanya dan ke bahunya.

Dia meluncur di tanah, berhenti beberapa meter jauhnya. Menguras semua


kekuatannya, dia berbaring di sana, tidak bergerak. Lengan kanannya ditekuk pada
sudut yang tidak wajar. Itu jelas patah. Pukulan itu telah memberikan kerusakan pada
sejumlah organ-organ internalnya, dan dia batuk darah.

“Shizuku-chan!” Teriak Kaori, tetapi temannya hanya berbaring di sana, tangannya


masih mencengkeram erat pisau dan sarungnya yang patah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 181


Pada saat itu, pikiran tentang keadaan mereka saat ini dan fakta bahwa dia benar-
benar kehabisan mana menghilang dari benaknya. Kaori tahu dia tidak bisa
melakukan apa pun bahkan jika dia pergi ke sisi Shizuku, tetapi yang bisa dia pikirkan
hanyalah bagaimana sahabatnya itu dalam bahaya.

Dia berlari menuju Shizuku. Karena dia benar-benar kehabisan mana, langkah
kakinya tidak stabil, dan dia hampir tersandung. Kawan-kawannya mencoba
menghentikannya, tetapi dia tidak mendengarkan. Tidak ada yang lebih penting
daripada Shizuku sekarang. Secara alami, monster-monster mengerumuni Kaori yang
sekarang tak berdaya.

Namun, dinding cahaya yang bersinar naik untuk menghalangi jalan mereka.
Rintangan bercahaya menciptakan jalan yang tidak terputus menuju Shizuku.

“Ehehe. Tidak ada yang ingin sendirian pada akhirnya.” Suzu telah melakukan hal
yang mustahil. Meskipun dia hampir pingsan, dia berhasil membuat dinding
penghalang yang membentang dari dia ke Shizuku. Ada senyum tipis di bibirnya.

Suzu tahu mereka semua akan mati di sini.

Jadi, yang paling bisa dia lakukan adalah menggunakan sihirnya yang terakhir untuk
memastikan teman-teman baiknya tidak mati sendirian. Ini, tentu saja, berarti
hambatannya untuk melindungi anggota partai lainnya melemah. Suzu secara mental
meminta maaf kepada teman-temannya, tetapi bahkan jika dia melakukan yang
terbaik untuk bertarung, mereka akan hancur.

Beberapa serangan berhasil melewati dan menyerempet Kaori, tapi dia mampu
mencapai Shizuku lebih atau kurang utuh. Dia mengangkat tubuh Shizuku yang lemas
dan memeluknya erat.

“K-Kaori... apa yang kamu lakukan... Cepat dan kembali ke yang lain. Terlalu
berbahaya bagimu untuk berada di sini.”

“Tidak. Bahaya ada ke mana pun aku pergi. Jika di sinilah akhirnya, setidaknya aku
ingin berada di sisimu, Shizuku-chan. ”

“Maaf. Aku tidak bisa mengalahkannya.”

“Maaf aku tidak bisa berbuat lebih baik. aku tidak punya mana yang tersisa.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 182


Kaori tersenyum pada Shizuku dan mengucapkan mantra kecil untuk menghilangkan
rasa sakit Shizuku. Itu mantra dasar yang harganya hampir tidak ada mana. Shizuku
mencengkeram tangan Kaori dengan tangan baiknya yang tersisa dan balas
tersenyum.

Sebuah bayangan besar menutupi mereka berdua. Ahatod telah tiba. Itu menatap
kedua gadis itu dengan mata merah. Dengan raungan ganas, ia mengangkat keempat
tinjunya.

Penghalang Suzu masih melindungi mereka berdua, tetapi itu mungkin bagai kertas
tisu dalam menghadapi kekuatan besar Ahatod. Hanya satu pukulan yang diperlukan
untuk menghancurkan dinding Suzu berkeping-keping, dan gelombang kejutnya
cukup untuk membunuh Kaori dan Shizuku.

Saat dia menatap maut di wajahnya, kenangan akan hidupnya melintas di benak Kaori.

Jadi inilah yang mereka maksudkan ketika mereka mengatakan hidupmu terlihat di
depan matamu ketika kau akan mati. Untuk suatu alasan, Kaori merasa sangat tenang.
Hal terakhir yang terlintas di benaknya adalah malam yang diterangi cahaya bulan
yang dia bersumpah untuk melindungi Hajime. Dia ingat setiap kata yang mereka
katakan. Rasa mengerikan dari teh yang dia buat. Cara dia tersenyum canggung ketika
dia menyarankannya untuk melindunginya. Hanya setelah dia jatuh barulah dia sadar
dia mencintainya. Dia datang sejauh ini karena dia yakin dia masih hidup, tetapi
semua itu akan segera berakhir.

“Pada akhirnya, aku juga tidak bisa menepati janji ini,” Air mata tumpah dari mata
Kaori. Dia berharap jika mereka bertemu lagi bahwa mereka dapat mulai saling
memanggil dengan nama depan mereka.

Jika ini akan menjadi akhir, dia setidaknya ingin ingatan telah menyebutkan namanya
setidaknya sekali.

“Hajime-kun...”

Jadi, dia pasrah pada nasibnya, tapi...

Ada tabrakan yang menggelegar, dan langit-langit di atas kepala Ahatod hancur.
Sebuah paku hitam legam raksasa melesat dari lubang, percikan merah membentang
di sepanjang lubang itu. Spike itu menabrak kepala Ahatod dengan kekuatan yang
cukup besar. Ahatod tidak pernah memiliki kesempatan. Spike itu merobek Ahatod

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 183


seperti mentega, menghancurkan monster yang telah menyebabkan Kouki dan yang
lainnya begitu banyak masalah dengan mudah.

Spike itu mengebor ke lantai, tubuh Ahatod yang porak-poranda terjepit ke tanah
dengan panjang 120 sentimeter. Monster yang menakutkan itu nyaris tidak bisa
dikenali.

Semua orang yang hadir terpana terdiam. Kaori, Shizuku, Kouki, dan bahkan iblis itu
menatap kosong pada paku itu. Keheningan yang tidak sesuai dari medan perang
jatuh di seberang ruangan. Satu sosok jatuh dari lubang di langit-langit, memecah
keheningan yang rapuh.

Dia mendarat dengan lembut, punggungnya menghadap Kaori dan Shizuku. Dengan
hati-hati, dia memeriksa sekelilingnya saat dia menendang potongan daging Ahatod.
Kemudian, dia berbalik menghadap kedua gadis yang meringkuk di belakangnya.

Saat Kaori memejamkan mata dengannya, dia merasakan aliran listrik mengalir di
tulang punggungnya. Sejak hari yang menentukan itu, rasanya seperti jantungnya
terbungkus es, tetapi dalam sekejap jantungnya mencair, dan sekarang dia bisa
mendengarnya berdetak kencang di telinganya.

“Aku melihat kalian berdua tidak terpisahkan seperti biasa.” Kaori bisa merasakan
hatinya meledak dengan sukacita.

Warna rambutnya berbeda. Dia terlihat seperti orang yang berbeda. Cara dia
berbicara berbeda. Bahkan sorot matanya berbeda.

Tapi Kaori tahu. Dia bisa langsung tahu.

Itu dia. Orang yang dia cari selama ini.

Itu adalah Hajime.

“Hajime-kun!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 184


Chapter V The Best at being the Worst

“Hah? Hajime-kun? Tunggu, maksudmu itu Nagumo-kun? Apa!? Tidak mungkin!?


Bagaimana !?” Bingung, Shizuku melirik bolak-balik antara Hajime dan Kaori. Kaori
mungkin bisa langsung mengetahui jika bocah berambut putih dengan penutup mata
itu Hajime, tetapi Shizuku tidak memiliki kekuatan pengakuan yang supernatural.

Namun, senyum masamnya pasti sama dengan yang dia ingat pernah dilihatnya
berkali-kali sebelumnya. Selain itu, fitur wajahnya masih menyerupai Hajime dari
ingatan Shizuku.

“Tunggu? Serius !? Benarkah itu kamu? Benarkah itu kamu, Nagumo-kun?


Bagaimana? Bagaimana kamu di sini !?”

“Pelan-pelan, Yaegashi. Kau seharusnya menjadi orang yang tenang dan mengerti,
bukan?”

Bahkan Shizuku tidak bisa tetap tenang setelah serangkaian peristiwa yang sulit
dipercaya. Beberapa detik yang lalu dia sudah dipersiapkan untuk mati, dan sekarang
dia dihadapkan dengan teman sekelas yang seharusnya sudah mati.

Sementara Shizuku masih terbata-bata tidak jelas, Hajime menatap lubang yang dia
lewati. Dia menangkap Yue saat dia jatuh dan dengan lembut menurunkannya ke
tanah. Kemudian, dia menangkap Shea setelahnya, menurunkannya juga. Terakhir
datang Endou.

“N-Nagumooo! Kau bajingan, itu hampir membuatku terkena serangan jantung! Apa
itu tadi !? kau baru saja mengebor tanah dengan itu! Apa yang kamu pikirkan !?” Dia
melihat sekeliling sambil mengeluh, melihat teman-teman baiknya, bersama dengan
rekan-rekannya, dikelilingi oleh segerombolan monster. Teman-temannya sangat
senang melihatnya lagi, dan marah karena dia kembali.

“Kousuke!”

“Jugo! Kentarou! Aku membawa bala bantuan!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 186


Mendengar kata 'bala bantuan,' baik Kouki dan iblis menoleh untuk melihat Hajime
dan gadis-gadis yang ia bawa bersamanya. Namun, Hajime mengabaikan tatapan itu
dan mulai memberikan perintah pada Yue dan Shea.

“Yue, maaf, tapi bisakah kamu menjaga orang-orang idiot itu untukku? Shea, rawat
ksatria yang pingsan di sana. Yang memakai baju besi penuh itu.”

“Oke... serahkan padaku.”

“Aye aye, sir!”

Yue dengan santai berjalan ke siswa lain, benar-benar mengabaikan monster di


sekitar mereka. Sementara itu, Shea melompat ke Meld dengan ketangkasan yang
mengejutkan.

“H-Hajime-kun...” Kaori sekali lagi memanggil Hajime, suaranya bergetar. Dia


merasakan begitu banyak emosi yang berbeda sehingga dia tidak bisa memproses
semuanya. Secara alami, ada sukacita mengetahui bahwa dia masih hidup, dan
kebahagiaan yang dia rasakan saat melihatnya lagi. Namun, ada juga perasaan takut
yang memuncak bersama dengan rasa takut yang tiba-tiba merayap memasuki
benaknya. Bagaimanapun, Hajime ada di sini di tempat berbahaya ini. Dia tidak tahu
bagaimana dia menemukan jalannya ke sini, tapi yang dia inginkan hanyalah dia
melarikan diri ke tempat yang aman.

Hajime memperhatikan kegelisahannya dan mencoba meyakinkannya.

“Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja. Duduk dan saksikan saja.”

Dia mengaktifkan Riftwalk, mengasah indranya hingga batasnya. Kemudian, menarik


tiga Cross Bits dari Treasure Trove-nya dan mengaturnya untuk menjaga Kaori dan
Shizuku. Mata kedua gadis itu melesat ketika mereka menyaksikan salib melayang
yang tiba-tiba muncul entah dari mana. Hajime kemudian berbalik ke iblis dan dengan
sombong menatapnya. Dia menawarkannya satu kesempatan pada belas kasihan.
Sampai sekarang, dia bukan musuhnya.

“Kamu, gadis berambut merah di sana. Jika kau melarikan diri sekarang, aku tidak
akan mengejarmu. Ku sarankan kau lari, jika kau ingin hidup.”

“Apa itu?” Sangat menggelikan berpikir bahwa manusia yang lemah ini dapat
menyakitinya, terutama dengan begitu banyak monster di sekitarnya. Dia sangat

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 187


terkejut dengan kata-katanya sehingga dia tidak memahaminya pada awalnya. Hajime
menghela nafas dan mengulangi sendiri.

“Kamu tidak terlalu cepat dalam mengambil kesimpulankan? Kukatakan jika kau lari
sekarang, aku akan membiarkan Kau hidup. Apa itu sulit dimengerti?”

Jadi aku tidak salah dengar. Ekspresinya berubah dingin. Yang dia katakan sebagai
respons adalah pernyataan singkat dan sederhana.

“Bunuh dia.” Dia menunjuk ke Hajime, memerintahkan monster-monsternya untuk


menyerang.

Maka, iblis itu membuat kesalahan paling fatal. Dia seharusnya lebih memperhatikan
fakta bahwa Ahatod, monster terkuatnya, telah dilenyapkan oleh satu serangan.

Sikap sombong Hajime, dan fakta bahwa Ahatod adalah monster berharga yang telah
diberikan kepadanya oleh bosnya, pasti menyebabkan dia kehilangan ketenangannya.
Dia gagal menilai situasi dengan akurat, dan membiarkan amarahnya menguasainya.
Dia bahkan belum menyadari apa arti Hajime mengebor lantai labirin. Semua orang,
termasuk iblis, mengira lantai terbuat dari bahan yang benar-benar tidak bisa
dipecahkan.

Seandainya dia tidak begitu cepat marah, dia mungkin telah membuat keputusan yang
lebih bijaksana. Tetap saja, sudah terlambat. Mati telah dilemparkan.

“Aku mengerti. Kukira itu berarti kau adalah musuhku,” Hajime bergumam pelan.
Pada saat yang sama, salah satu Chimera yang tak terlihat menyerang.

“Hajime-kun!” “Nagumo-kun!” Kaori dan Shizuku keduanya berteriak peringatan.


Hajime dengan acuh tak acuh meraih Chimera dengan lengan buatannya dan
mengangkatnya ke udara seolah itu tidak lebih berat dari anak kucing.

Chimera mulai meronta-ronta liar, mencoba melepaskan diri dari cengkeramannya.


Hajime menyaksikan udara melengkung dan membungkuk saat berjuang, mendesah
tak percaya.

“Oh ayolah, apa kamu serius? Sihir setengah-setengah ini adalah yang terbaik yang
kau punya? Apakah kau bahkan hanya mengetesku?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 188


Apa gunanya memiliki sihir tembus pandang jika udara berkilau setiap kali kau
bergerak?

Dia bertarung dengan monster di jurang yang mampu menyembunyikan diri. Masing-
masing dari mereka telah membuktikan musuh yang merepotkan. Dibandingkan
dengan mereka, Chimera yang dia hadapi tidak ada artinya. Keterampilan
penyembunyian yang masih meninggalkan jejak sama sekali bukan keterampilan
penyembunyian.

Semua orang menyaksikan dengan tercengang saat Hajime bertarung. Dia baru saja
mengangkat monster seberat beberapa ratus kilogram dengan satu tangan seolah-
olah itu bukan apa-apa.

Seperti biasa, dia mengabaikan tatapan dan lebih banyak kekuatan ke genggamannya.
Terdengar bunyi berderak nyaring, dan akhirnya udara berhenti berkilauan. Chimera
tampak kabur, kepalanya hancur tanpa ampun. Makhluk menakutkan yang telah
memberi Kouki dan yang lainnya begitu banyak kesulitan sekarang tergantung lemas
di tangan Hajime.

“Tidak mungkin...” Seseorang bergumam dalam keheningan berikutnya.

Hajime melemparkan Chimera yang sudah mati ke samping, lalu dengan santai
menarik Donner keluar dari sarungnya. Gerakannya sangat halus sehingga terasa
hampir tidak wajar. Dia membidik apa yang tampak seperti tidak ada, dan menembak.
Bang! Bang!

Seperti biasa, Hajime tidak ketinggalan. Dua garis crimson memotong udara,
menembus target yang dituju. Udara berkilauan lagi, dan Chimera lain melayang ke
pandangan, kepalanya pecah, bersama dengan Super Bulltaur, jantungnya berdenyut
bersih. Kedua monster itu merosot ke tanah, mati.

“B-Bagaimana dia tahu...” Setan itu tidak bisa lagi menyembunyikan keterkejutannya.

Hajime hanya mengejek. Bahkan jika mereka sama sekali tidak terlihat, mereka
menggeser udara di sekitar mereka, yang menyebabkan sedikit getaran di tanah.
Selain itu, Hajime dapat dengan mudah menangkap tatapan mereka, dan aura mereka,
bersama dengan aliran mana mereka dan bahkan suhu tubuh mereka. Baginya,
monster itu tidak lebih dari bebek duduk.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 189


Hajime bahkan tidak melirik monster yang mati, dan memulai pertempuran... tidak,
pembantaian, dengan sungguh-sungguh.

Pertarungan itu terlalu sepihak untuk disebut pertempuran. Monster dari jurang telah
turun, dan dia tidak akan pergi sampai musuhnya dimusnahkan.

Setan itu tidak bisa percaya betapa mudahnya monsternya terbunuh, sementara
Nagayama dan yang lainnya tidak bisa mengerti bagaimana Hajime memiliki senjata
yang jelas bukan milik dunia ini.

Tanpa menghiraukan apa pun selain perintah mereka, monster itu terus menyerang
bagai ombak. Seandainya mereka tidak dikendalikan oleh pikiran, mereka
kemungkinan akan melarikan diri.

Beberapa kucing hitam masuk ke belakang Hajime, dan mencoba meluncurkan


tentakel mereka dari titik buta. Namun, dengan satu jentikan pergelangan tangannya,
Hajime memutar Donner dan menembaki musuh di belakangnya. Peluru berjalan
lebih cepat dari kecepatan suara merobek tengkorak kucing.

Selanjutnya, sekawanan serigala bermata empat mengelilingi Hajime dari dua sisi.
Namun, Hajime menarik Schlag keluar juga dan memotong serigala yang melompat
ke arahnya. Peluru yang ditembakkan dari jarak dekat yang praktis tidak hanya
menghancurkan tengkorak serigala, tetapi juga tubuh mereka.

Kucing hitam lain melompat di atas Chimera, dan menggunakan kamuflase Chimera
untuk meluncurkan rentetan tentakel yang tak terlihat. Tetap saja, tidak satupun dari
mereka yang mencapai sasaran. Hajime menembakkan peluru yang di percepat
dengan Lightning Field dan memantulnya dari dinding untuk menabrak kucing.
Kekuatan peluru melemparkannya ke udara. Kemudian, dia memperkust kakinya
dengan Steel Legs, dan menjatuhkan chimera dengan axe kick.

Dia menghabisi si kucing dan si Chimera dengan tembakan dari Donner.

“Graaaaaaaaah!”

“Uwooooooooo!”

Dua Super Bulltaurs bergerak ke sampingnya. Mace mereka merobek udara dengan
kekuatan yang luar biasa. Hajime hanya menghindari hal itu, dan Super Bulltaur

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 190


tersandung ke kanan saat dia berada di sana. Dengan lengan terjepit, Super Bulltaur
menabrak kawannya.

“Grah!?” Mereka berdua berteriak kaget. Sementara mereka berdua saling berpelukan,
Hajime telah menembakkan satu lagi peluru. Super Bulltaurs mati ketika berpelukan
satu sama lain.

Delapan kucing lainnya melompat ke udara, mencoba mengenai Hajime dengan


serangan yang disinkronkan. Kali ini mereka mengandalkan cakar mereka dan
bukannya tentakel mereka.

Kedua lengan Hajime bergerak secara independen satu sama lain. Dengan kanannya,
dia menumbangkan musuh di depannya, sementara dengan kirinya, dia menembak
semua yang ada di belakangnya. Bersama Donner, ia mengambil segalanya di sebelah
kanannya, dengan Schlag, segalanya di sebelah kirinya. Ketika dia selalu bergantian
menembak musuh di kanan keluar bersama Donner, dia menembak yang di depannya
dengan Schlag. Ketika dia harus membawa musuh ke sebelah kirinya dengan Schlag,
dia menembak di belakangnya dengan Donner.

Setiap garis merah menemukan tanda tanpa gagal. Ini adalah hasil dari pelatihan
ekstensif Hajime.

Gerakannya terasah seperti yang dimiliki Meld atau Shizuku, keduanya yang telah
terlatih dalam gaya yang telah disempurnakan selama beberapa generasi. Mereka
pasti kasar di tepinya. Namun, mereka efektif. Sangat efektif.

Dia dengan lancar bergerak ke sudut ruangan yang mudah dipertahankan, lalu
membunuh musuh-musuhnya dengan ketepatan mematikan. Setiap gerakannya
terhubung sempurna dengan yang berikutnya. Mereka didukung oleh tingkat
pengalaman yang tidak bisa dicapai oleh praktik bela diri apa pun.

Senyum memainkan bibir Hajime. Bukan karena dia mendapatkan kesenangan dari
menginjak-injak musuh-musuhnya. Itu hanya kebahagiaan yang datang dengan
mengetahui bahwa dia akhirnya bisa menantang dunia yang tidak masuk akal dan
tidak adil ini. Caranya mengatakan, “Coba dan bunuh aku jika kau berani.” Dikemas
dalam senyum itu adalah tekadnya untuk tetap hidup dan memusnahkan segala
sesuatu yang berani menghalangi jalannya.

Sama seperti baik Donner dan Schlag kehabisan amunisi, gelombang Chimeras dan
serigala foureyed lainnya menyerang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 191


Hajime melompat beberapa meter ke udara, melakukan jungkir balik, dan mengisi
kembali senjatanya dengan terbalik. Dia bergerak sangat cepat sehingga Chimera dan
serigala bermata empat kehilangan pandangan darinya untuk sesaat. Sementara
mereka masih melihat sekeliling dengan kebingungan, Hajime memberi mereka
semua pukulan finishing.

Darah dan daging beterbangan di mana-mana. Dua Super Bulltaurs menyerang,


berharap untuk mengambil keuntungan dari saat Hajime mendarat.

Tapi dia tidak pernah melakukannya. Dengan menggunakan Aerodinamika, ia


meluncurkan dirinya lebih jauh ke udara. Dia berputar seperti gasing, menembakkan
Donner dan Schlag ke segala arah.

Hujan peluru menghancurkan tidak hanya dua Super Bulltaurs, tetapi banyak
Chimera dan serigala yang menunggu di belakang mereka juga. Satu demi satu,
monster cadangan jatuh mati, inersia mereka membawa mereka ke tumpukan mayat
yang tumbuh langsung di bawah Hajime.

Hajime mendarat tanpa suara di atas kehancuran yang dia lakukan. Dia sekali lagi
berhenti sejenak untuk reload. Dan saat dia selesai, salah satu monster mengeluarkan
pekikan aneh.

Hajime menoleh untuk melihat Absod menatapnya, mulutnya terbuka lebar. Bola
cahaya putih menyilaukan tumbuh di dalam mulutnya.

Itu masih memiliki semua mana yang diserapnya dari Janji Loyalitas Meld. Meskipun
jangkauan mantra terbatas, ia memiliki kekuatan lebih dari cukup untuk membunuh
satu orang.

Setelah selesai mengisi daya, Absod menembak. Cahaya memotong melalui tanah saat
bergerak menuju Hajime, mengukir alur besar di batu. Dia dengan tenang menarik
perisai besarnya yang berbentuk peti mati, dan menempelkannya ke lengan kirinya.
Pada saat yang sama, ia mengaktifkan Diamond Skin. Dia menanamkan dirinya
dengan kuat ke tanah, seperti pohon yang berakar, dan dengan acuh tak acuh
menunggu cahaya menyerang.

Ada ledakan yang menghancurkan bumi saat cahaya menghantam perisainya. Udara
sangat bergetar setelah serangan Absod. Dan, yang mengejutkan semua penonton,
Hajime bahkan tidak bergerak sedikit pun. Masih tersenyum, dia sedikit memiringkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 192


perisainya untuk membelokkan sorotan cahaya. Lintasannya yang baru mengatur
sinar tepat di jalur iblis.

“Ah!? Terkutuk!” Dia melompat keluar dari jalur serangan. Saat Hajime mulai
menghancurkan pasukannya, dia menyadari bahwa dia dalam masalah besar. Untuk
membalikkan keadaan, dia mulai mengucapkan mantra yang panjang dan kuat.
Hajime, tentu saja, menyadari hal itu, itulah sebabnya ia membelokkan serangan
Absod ke arahnya.

Saat dia berlari, Hajime mulai menyesuaikan sudut perisainya sehingga sinar itu terus
mengejarnya. Dinding di belakangnya menguap, dan iblis mengambil langkah.
Kesombongannya yang tenang dari sebelumnya tidak terlihat.

Saat dia mengira akan dibunuh oleh serangannya sendiri, Absod akhirnya kehabisan
mana yang disimpan.

“Cih...” Hajime menghela nafas. Sementara itu, iblis itu bahkan tidak punya waktu
untuk mengatur napas. Ekspresinya membeku dan keringat dingin membasahi
punggungnya.

Ada ledakan besar, dan gelombang panas menyapu sisi kanan wajahnya. Bulu putih
menghujaninya.

Gagak yang telah beristirahat di bahunya sampai sekarang telah terbunuh. Karena
rencananya untuk membunuh iblis dengan serangannya sendiri telah gagal, ia
menggunakan Donner untuk membunuh Absod dan Schlag untuk menghancurkan
gagak.

Absod bahkan tidak punya waktu untuk berteriak sebelum peluru supersonik Hajime
membuatnya hancur.

Gagak juga telah dihancurkan dalam sekejap, tanpa pernah menyadari apa yang telah
menimpanya.

Gelombang kejut dari peluru Hajime sudah cukup kuat untuk membuat setan itu tidak
seimbang. Dia jatuh ke tanah dan tanpa sadar menyentuh pipinya. Itu berlumuran
darah gagak, dan tersengat saat disentuh. Gesekan dan panas sudah cukup untuk
membakar pipinya.

Jika kepalanya hanya beberapa inci lebih dekat ke gagak, dia akan mati saat itu juga.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 193


Tetap saja, meskipun dia selamat dari satu serangan, itu sudah berakhir baginya.
Tentara monster yang seharusnya tak terkalahkan sedang dikendalikan dengan
mudah. Dia tahu bocah itu bisa membunuhnya kapan saja dia mau. Hidupnya benar-
benar dan sepenuhnya di telapak tangannya. Sampai sekarang dia sangat bangga
dengan semangat kesatria yang tidak bisa dipatahkan. Menghadapi kekuatan luar
biasa Hajime, roh itu mulai runtuh. Tidak ada yang dia lakukan yang bisa menggores
monster itu.

Dia itu apa? Bagaimana orang seperti dia ada? Dan bagaimana aku bisa bertahan
hidup melawannya !? Pertanyaan berputar di dalam kepala iblis, tetapi tidak ada
jawaban yang muncul.

Banyak dari pertanyaan yang sama juga muncul di benak Kouki dan yang lain.
Sebagian besar dari mereka tidak mengenali bocah berambut perak dengan penutup
mata sebagai Hajime, jadi mereka ingin tahu tentang identitas bocah ini yang mampu
menginjak-injak monster-monster ini yang nyaris tidak mampu mereka hindari.

“Apa... Apa-apaan dia !?” Kouki menyaksikan dengan tak percaya, masih terlalu lelah
untuk bergerak. Meskipun mereka tidak mengatakannya dengan lantang, semua
orang memikirkan hal yang sama. Yang memberi mereka semua jawaban adalah
Endou, yang mereka kirim untuk melarikan diri sendirian.

“Haha, kamu mungkin tidak akan percaya padaku, tapi... itu Nagumo.”

“Apa!?”

Semua orang menatap Endou. Dia tahu mereka semua mengira dia gila. Memang, itu
bisa dimengerti. Awalnya dia juga tidak percaya, tetapi itu adalah kebenaran, jadi yang
bisa dia lakukan hanyalah mengangkat bahu.

“Seperti yang kukatakan, itu Nagumo. Hajime Nagumo. Nagumo yang sama yang jatuh
dari jembatan hari itu. Dia entah bagaimana selamat, dan merangkak keluar dari
labirin. Dia merobek semua monster dalam perjalanan kita ke sini juga. Itu gila! Aku
tidak percaya itu benar-benar orang yang sama, tapi... itu.”

“Tunggu, jadi Nagumo masih hidup selama ini !?” Kouki berteriak kaget. Semua orang
menoleh untuk melihat anak laki-laki yang memusnahkan pasukan iblis sekali lagi.
Mereka semua berpikir, “Itu tidak mungkin Nagumo. Tidak mungkin.” Endou bisa
menebak apa yang mereka pikirkan dari ekspresi mereka, jadi dia memutuskan untuk
memberikan bukti lebih lanjut.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 194


“Aku serius. Dia benar-benar berbeda sekarang, tapi aku melihat Status Plate-nya.”
Dia tersenyum datar ketika dia melihat bala bantuan yang dia bawa merobek-robek
barisan monster. Tidak ada yang bisa percaya bahwa bocah lelaki lemah yang mereka
semua cemooh telah menjadi begitu kuat. Satu orang sangat tidak senang dengan
perkembangan ini.

“K-Kamu berbohong. Nagumo sudah meninggal. Maksudku, kita semua melihatnya!


Tidak mungkin dia masih hidup! Jangan beri aku omong kosong ini!”

“Uwaaah, apa yang salah denganmu !? Aku melihat Status Platenya dan segalanya, itu
pasti dia!”

“Aku tidak percaya itu! Itu pasti semacam trik! Itu pasti penipu! ””

“Sobat, apa yang sedang kau lakukan? Kenapa ada yang mau menyamar sebagai
Nagumo? ”

Hiyama meraih kerah baju Endou dan mulai memanggangnya. Wajahnya pucat, dan
dia menyangkal kelangsungan hidup Hajime dengan keganasan yang tidak normal.
Bahkan temannya, Kondou, terkejut dengan betapa kerasnya Hiyama.

Untuk menenangkannya, seseorang secara harfiah menyiramnya dengan air dingin.


Air terjun mini muncul di atas kepala Hiyama, membasahi dia dari ujung kepala
sampai ujung kaki. Ini terjadi tepat ketika dia mencoba untuk menarik napas, jadi dia
tersedak sedikit. Batuk dan terbata-bata, Hiyama melihat untuk melihat siapa yang
melakukan itu. Yang berdiri di depannya adalah Yue. Dia berbicara kepadanya dengan
suara yang lebih dingin daripada air yang baru saja dia tuangkan padanya.

“Diam. Kau menghalangiku.” Hiyama ingin membalas, tetapi dia menelan kata-
katanya ketika melihat tatapan di mata Yue. Dia tidak lebih dari serangga baginya, dan
jika dia membantah, dia tidak ragu dia akan memukulnya seperti itu.

Meskipun tatapannya membuatnya dingin, Hiyama tidak bisa tidak mengagumi sosok
sempurna Yue. Dia juga tidak sendirian. Murid-murid lain, termasuk Kouki, semuanya
terpesona oleh tubuhnya yang seperti bonekanya. Suzu bahkan mengeluarkan peluit
yang sangat tidak sopan. Meskipun penampilan Yue muda, ada suasana kedewasaan
tentang dirinya yang secara tidak sengaja menarik orang.

Saat itu, atas desakan iblis, beberapa monster berpisah untuk menyerang kelompok
Kouki. Dia mencoba untuk mengambil mereka sebagai sandera. Karena tidak mungkin

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 195


dia bisa mengalahkan Hajime dalam pertempuran langsung, dia terpaksa melakukan
ini.

Suzu buru-buru mencoba untuk membuat penghalang, tetapi tubuhnya yang lelah
berteriak sebagai protes. Dia telah melakukan casting hampir tanpa henti sejak
terbangun. Tetap saja, dia menggigit bibirnya agar tidak pingsan dan terus
melantunkan mantra. Akhirnya, Yue dengan lembut meletakkan tangannya di
kepalanya untuk menghentikannya. Terkejut, Suzu berhenti bernyanyi.

“Jangan khawatir.” Meskipun tidak ada alasan untuk itu tiba-tiba membuat segalanya
baik-baik saja, gelombang lega menyapu Suzu. Suzu sendiri tidak tahu mengapa kata-
kata Yue terasa sangat menghibur, tetapi dia tampaknya tahu dia bisa mempercayai
Yue.

Yue menatap monster-monster yang menyerang mereka. Dengan cakar, tentakel, dan
maces beberapa inci dari wajahnya, dia dengan tenang mengucapkan dua kata.

“Serpent Sapphire.” Bola biru pucat, sekitar satu meter diameter, muncul tepat di atas
kepalanya. Penyihir api di pesta itu langsung mengenalinya sebagai salah satu mantra
api terkuat: Azure Blaze, mantra yang begitu kuat hingga membakar semua yang ada
di sekitarnya.

Tidak terpikirkan bahwa siapa pun bisa melemparkannya secara instan tanpa mantra.
Para penyihir party semuanya dengan bodohnya menatap bola api raksasa yang
melayang di atas mereka.

Namun, ini baru permulaan. Selanjutnya, bola melepaskan diri, berubah menjadi ular.
Ular yang menyala menelan seluruh Super Bulltaur, bahkan tidak meninggalkan abu.

Ular kemudian tumbuh sayap, menyelesaikan transformasinya.

Seekor naga safir menyala berdiri di tempat bola itu.

Naga sepanjang tiga puluh meter itu melingkar di sekeliling Kouki dan yang lainnya,
membentuk pelindung. Api biru yang menyala begitu panas sehingga monster itu
bahkan tidak bisa mendekatinya. Naga itu kemudian membuka lebar rahangnya,
melonjak ke depan.

Graaaaaaaaaaaaaah! Raungannya mengguncang ruangan. Semua monster terangkat


ke udara dan terlempar ke rahang naga yang menunggu. Mereka berjuang mati-

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 196


matian, tetapi itu sia-sia. Satu demi satu, mereka dilemparkan ke dalam tungku neraka
dan dibakar tanpa bisa dikenali.

“Apa ini...” salah satu siswa bergumam. Tak satu pun dari mereka yang pernah
mendengar sihir yang bisa mengendalikan tubuh orang lain dengan cara seperti itu.

Itu masuk akal. Setelah semua, Sapphire Serpent adalah mantra yang Yue ciptakan
sendiri dengan menggabungkan Azure Blaze dengan sihir gravitasi.

Alasan dia memilih Sapphire Serpent daripada Draconic Thunder yang biasa adalah
karena dia ingin mendapatkan lebih banyak latihan dengan kendalinya. Memanggil
naga api besar di ruang tertutup berarti dia harus mengatur berapa banyak oksigen
yang dia konsumsi, atau semua orang akan mati lemas. Dibutuhkan ketelitian yang
jauh lebih tinggi daripada Draconic Thunder.

Namun, Kouki dan yang lainnya tidak tahu itu. Mereka semua kembali ke Yue, berniat
menuntut penjelasan.

Tetapi ketika mereka melihat sosok agungnya, dengan tenang membimbing naga
seolah itu bukan apa-apa, mereka menelan kata-kata mereka. Beberapa siswa,
termasuk Suzu, jatuh cinta padanya saat itu juga.

Iblis itu putus asa ketika dia melihat naga itu. Dia pikir itu hanya satu monster gila
yang dia miliki di tangannya, tetapi tampaknya teman bocah misterius ini sama
berbahayanya. Dengan kehabisan pilihan, iblis melihat apa yang tersisa. Satu-satunya
orang lain yang bisa dia targetkan adalah gadis kelinci di sebelah ksatria setengah
mati, dan kedua gadis itu saling berpelukan dalam jarak yang cukup jauh dari
kelompok.

Tetap saja, iblis itu akan segera menemukan mereka juga bukan mangsa yang mudah.
Satu ayunan dari Drucken melakukan pembersihan kepala Super Bulltaur. Shea
menggunakan momentum ayunannya untuk berputar dalam lingkaran penuh,
menghancurkan serigala bermata empat yang mencoba menerkamnya dari belakang.

Sementara itu, Chimera dan kucing melonjak menuju Kaori dan Shizuku. Shizuku
menggertakkan giginya dan dengan gagahnya mengangkat pedangnya yang hancur,
tetapi sebelum musuh-musuhnya bisa meraihnya, Cross Bits Hajime mengambil
tindakan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 197


Shizuku menyaksikan dengan takjub ketika salib melayang membidik Chimera dan
mengeluarkan suara keras.

Apa-apaan benda itu !? Sesuatu mendesis melewati pipinya dan jatuh ke tanah dengan
dentang logam. Di sisi lain, hal yang sama terjadi di sebelah Kaori.

Masih bingung, keduanya berbalik ke arah monster yang menunduk pada mereka,
hanya untuk mengetahui bahwa mereka semua telah dikalahkan. Mereka melihat
kembali ke Cross Bits, yang kemudian mereka mulai sadar.

“Apakah itu... bubuk mesiu?”

“Tunggu, jadi ini adalah... pistol?”

Kedua gadis itu bertukar pandang. Kemudian mereka berbalik ke arah Hajime. Pistol
di tangannya mengkonfirmasi kecurigaan mereka. Salib mengambang aneh yang
melindungi mereka juga senjata miliknya.

“L-Luar Biasa... Kapan Hajime berubah menjadi gundam manusia?”

“Aku akan mengatakan dia lebih seperti tipe baru daripada gundam yang
sebenarnya...”

Sekarang setelah ancaman langsung telah diatasi, dan sudah jelas Hajime tidak dalam
bahaya nyata, kedua gadis itu berhasil menenangkan beberapa. Hajime's Cross Bits
juga memiliki fungsi perekaman di dalamnya, jadi dia mendengar apa yang mereka
katakan. Dia cukup terkejut mereka berdua tahu banyak tentang Gundam. Dia ingin
membuat komentar tentang itu, tetapi memutuskan untuk menahan diri.

“Luar biasa... Siapa dia?” Setan itu bergumam pada dirinya sendiri. Semua rencananya
telah dihancurkan oleh kekuatan kasar semata. Keputusasaan menguasai dirinya, jadi
dia pasrah pada nasibnya. Dia tidak memiliki banyak monster yang tersisa, dan hasil
pertandingan ini jelas.

Sebagai salah satu upaya terakhir, dia melemparkan mantra terkuat yang bisa dia
kumpulkan ke Hajime dan mengamankan salah satu jalan untuk kabur. Mantra yang
dia gunakan adalah mantra yang sama yang telah menyebabkan banyak kesulitan bagi
siswa lain, Dark Gaol.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 198


Hajime memandangi bola abu-abu sekilas, dan kemudian menilai itu bukan ancaman.
Dia mengabaikan mantra itu sepenuhnya dan terus membantai monster. Bola
meledak di sebelah Hajime, membungkusnya dalam asap yang membatu. Kouki dan
yang lainnya terengah-engah, sementara Kaori menjerit.

Iblis memperhatikan mereka dari sudut matanya saat dia berlari.

Namun, tepat saat dia sampai di pintu keluar—

“Haha... Sepertinya kamu selangkah lebih maju dariku sepanjang waktu.”

“Betul.”

Salah satu Cross Bits Hajime sedang menunggunya di pintu keluar, moncongnya
menunjuk langsung padanya. Dia menyadari sekarang, dia sudah dikutuk sejak dia
memutuskan untuk menyerangnya. Entah mengapa, pikiran itu terasa lucu baginya,
jadi dia mulai tertawa. Hajime perlahan berjalan mendekatinya. Dia membenci
sikapnya yang terlalu tenang.

Dia berbalik, menyerah untuk selamanya. Hajime sama sekali tidak terpengaruh oleh
mantra membatu. Dan untuk menambah penghinaan pada cedera, dia memancarkan
mana dalam gelombang menuju jalan keluar lain untuk meniup asap. Dia bisa saja
menghindarinya jika dia mau, tetapi dia baru saja melakukan pukulan untuk
menunjukkan sesuatu.

“Kamu monster sialan. Apakah kamu benar-benar manusia? Tidak ada manusia yang
bisa melakukan hal-hal itu. ”

“Sejujurnya, aku tidak begitu yakin lagi. Tapi aku tidak keberatan menjadi monster,
jadi ayo pergi dengan itu.”

Dia berhenti beberapa meter dari iblis. Dia melihat sekeliling ruangan dan melihat
semua monsternya terbaring di tanah, mati. Dia tersenyum pahit dan secara mental
memaki dirinya sendiri karena berkelahi dengannya.

Hajime perlahan membidiknya dengan Donner. Ekspresi iblis itu anehnya santai.
Tidak ada lagi yang bisa dia lakukan. Yang tersisa untuknya hanyalah kematian, dan
dia setuju dengan itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 199


“Biasanya, aku akan bertanya apakah kau memiliki kata-kata terakhir, tapi...
sayangnya, aku tidak tertarik dengan apa yang kau katakan. Meskipun, Kukira ada
sesuatu yang aku ingin kau sampaikan kepadaku... Apa yang iblis lakukan di sini? Dan
di mana kau mendapatkan monster-monster itu?”

“Apa yang membuatmu berpikir aku akan memberitahumu? Mengapa aku


memberikan informasi kepada musuh kita? Bunuh saja aku dan cepat lakukan.” Setan
itu mencibir pada Hajime. Dia menatap dingin padanya, dan tanpa peringatan
menembak kakinya.

“Agaaaaah!” Iblis itu menjerit dan jatuh ke tanah. Jeritannya bergema di seluruh
ruangan. Kouki dan yang lainnya menyaksikan dengan diam-diam, kaget melihat
Hajime yang begitu kejam. Hajime mengabaikan mereka semua dan terus berbicara
dengan iblis.

“Aku tidak tertarik pada perang bodohmu, atau dunia ini. Aku tidak memintamu
sebagai anggota pasukan manusia. Aku hanya penasaran. Sekarang jawab aku.”

“………” Iblis itu menggertakkan giginya dan menatap Hajime. Menyadari dia tidak
akan putus, Hajime memutuskan tidak ada gunanya menginterogasinya lebih jauh.

“Yah, aku kira-kira bisa menebak. Alasan kamu ada di sini adalah karena kamu ingin
menaklukkan labirin sejati yang terletak di bawah ini, kan?”

Alis iblis itu terangkat kaget. Memperhatikan reaksinya, Hajime melanjutkan.

“Dan monster-monster itu dikendalikan menggunakan sihir dari zaman para dewa...
Bullseye, ya? Jadi iblis-iblis itu berhasil menaklukkan salah satu dari Tujuh Labirin
Besar, dan menggunakan sihir yang mereka temukan di sana untuk membereskan
cobaaan... Itu berarti alasan kau di sini bukan hanya untuk mengirimkan undangan ke
pesta pahlawan, tetapi juga untuk Membersihkan labirin lain?”

“Tidak mungkin... Bagaimana...” Setan itu meringis. Entah bagaimana, Hajime telah
menebak semua rencana mereka. Tiba-tiba, sebuah kemungkinan terjadi padanya.
Mungkin Hajime juga telah membersihkan salah satu labirin. Dia menatapnya untuk
konfirmasi, dan dia mengangguk diam-diam.

“Aku mengerti. Jadi kau orang seperti itu... Itu menjelaskan kekuatanmu... Apakah kita
sudah selesai di sini? Jika sudah, selesaikan dulu. Kuharap kau tidak berpikir untuk
memenjarakanku. Aku tidak akan pernah terima jika membiarkanku tetap hidup.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 200


“Orang itu, ya? Jadi mereka yang memberimu pasukan monster ini.”

Jelas dari pandangannya bahwa iblis itu akan bunuh diri sebelum dia membiarkan
dirinya ditawan. Tetapi jika memungkinkan, dia ingin mati sebagai seorang pejuang,
di tangan musuh-musuhnya. Sementara itu, Hajime mendapatkan semua informasi
yang dia inginkan dari iblis. Dia tidak lagi berguna untuknya.

Setan itu mengutuk Hajime dengan kata-kata terakhirnya, dalam satu tindakan
dendam terakhir.

“Suatu hari kekasihku akan datang untuk membunuhmu.” Hajime tersenyum tanpa
rasa takut.

“Aku akan membunuh siapa pun yang mendeklarasikan diri mereka sebagai musuhku,
bahkan jika itu para dewa. Aku tidak bisa membayangkan seseorang terjebak karena
pion mereka jauh dari ancaman.”

Selesai dengan pertukaran terakhir mereka, mereka berdua terdiam. Hajime


menunjuk Donner ke kepala iblis itu. Tetapi sebelum dia bisa menarik pelatuknya,
seseorang memanggilnya.

“Tunggu! Tunggu, Nagumo! Dia tidak bisa bertarung lagi! Tidak perlu membunuhnya!”

“………” Hajime melihat dari balik bahunya ke arah Kouki, ekspresi tercengang di
wajahnya. Apakah pria ini serius? Kouki terhuyung-huyung, bergoyang limbung.
Hajime masih memegang jarinya.

“Mari... Mari kita jadikan dia tahanan kita. Tidak mungkin kita bisa membunuh
seseorang yang bahkan tidak bisa melawan. Pahlawan tidak seharusnya melakukan
hal-hal seperti itu. Kau salah satu dari rekanku juga, jadi tidakkah kau harus
mematuhi perintahku?”

Hajime hampir tidak bisa mempercayai hal-hal yang keluar dari mulut Kouki. Dia
mengabaikan Kouki sepenuhnya dan menarik pelatuknya.

Ada celah yang tajam ketika peluru merampas hidup iblis.

Keheningan jatuh. Rahang Kouki terbuka lebar. Dia mengerti apa yang baru saja
terjadi, tetapi pikirannya masih tidak dapat menerima bahwa teman sekelasnya tanpa

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 201


ampun membunuh seseorang tanpa ragu-ragu. Orang yang paling terkejut dengan
tindakan Hajime adalah Kaori.

Bukan karena dia membunuh seseorang. Dia sudah siap untuk itu juga. Dia mengerti
bahwa itulah artinya membantu manusia di dunia ini dengan perang mereka. Seluruh
perjalanan labirin ini hanyalah pelatihan ketika mereka benar-benar harus
membunuh orang.

Dia tahu suatu hari dia mungkin harus membunuh seseorang. Tentu saja, Shizuku dan
Kouki dan para frontliner lainnya yang melakukan pembunuhan yang sebenarnya,
tetapi dia harus siap membantu mereka dalam upaya itu. Untuk menanggung
kesalahan yang sama dengan mereka.

Yang mengejutkan Kaori adalah betapa mudahnya Hajime melakukannya. Dia tidak
bisa percaya bahwa dia tidak segan membunuh apa pun. Dia melakukannya secara
alami seperti bernafas. Hajime yang dikenalnya adalah anak lelaki yang baik dan tak
berdaya. Meskipun dia tidak memiliki kekuatan sendiri, dia selalu melakukan segala
yang dia bisa untuk membantu orang lain. Itulah yang membuatnya kuat. Meskipun
dia hampir tidak bisa bertarung, bagaimanapun situasinya, dia selalu mengorbankan
dirinya untuk orang lain. Itulah sebabnya dia sangat terkejut sehingga dia tidak ragu
untuk membunuh seseorang. Seseorang yang tidak bisa melawan, bahkan.

Shizuku dapat dengan mudah mengetahui apa yang ada dalam pikiran Kaori. Mereka
sudah berteman cukup lama sehingga dia mengerti proses berpikir Kaori. Lagipula
dia mendengar tentang Hajime dari Kaori, Shizuku tahu seberapa besar terkejutnya
akan hal itu.

Ketika dia melihat ekspresi dingin Hajime, dia juga berpikir pada dirinya sendiri
bahwa dia terlalu banyak berubah. Namun, dia juga tahu bahwa dia tidak punya hak
untuk mengatakan apa-apa tentang hal itu ketika dia bahkan tidak tahu apa yang telah
dialami Hajime sejauh ini. Yang bisa ia lakukan hanyalah memeluk Kaori dan berusaha
menghiburnya.

Namun, Kouki tidak memiliki hambatan seperti itu. Rasa keadilannya yang kuat
memaksa dia untuk memprotes. Dan dia protes.

“Kenapa... Kenapa kamu membunuhnya? Bukanya Tidak perlu.” Hajime memandang


Kouki dari sudut matanya. Dia bertanya-tanya selama beberapa detik bagaimana dia
harus merespons, dan kemudian menyadari bahwa tidak perlu merespons sama
sekali. Berpura-pura tidak mendengar apa-apa, dia berjalan ke Shea dan Meld.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 202


Yue berhenti dari siswa dan berlari ke Hajime. Suzu mengawasinya dengan sedih
ketika dia pergi.

“Shea, bagaimana kabar Meld?”

“Hampir saja. Jika kita dating terlambat dan dia mungkin sudah mati. Aku
memberinya beberapa Ambrosia seperti yang kau minta, tapi... apakah kau yakin
tidak apa-apa untuk menggunakannya pada dia?”

“Ya. Dia layak mendapatkan itu setidaknya untuk sekali dia pernah membantuku.
Selain itu, jika dia mati, lubang yang ditinggalkan akan terlalu besar untuk diisi. Hal-
hal hanya akan menjadi lebih merepotkan di masa depan jika seseorang yang kurang
mulia mengambil alih tugas membimbing party pahlawan. Yah, kurasa dia tidak cukup
kuat untuk menghentikan kekacauan ini terjadi, tapi... setidaknya dia pria terhormat.
Aku tidak ingin melihatnya mati.”

Hajime tidak ingin seseorang yang teduh seperti Ishtar mengambil alih tugas melatih
Kouki dan yang lainnya. Sementara itu, Kouki, didukung oleh Ryutarou, berjalan ke
Hajime dan yang lainnya. Siswa lain mengikuti dari belakang. Dia tidak akan
membiarkan masalah ini diabaikan.

“Hajime.”

“Terima kasih, Yue. Karena telah melindungi mereka. ”

“Mhmm.” Yue tiba tepat ketika Hajime selesai menjelaskan alasannya pada Shea. Dia
dengan lembut menangkup pipi Yue dan berterima kasih padanya atas bantuannya.
Dia menatapnya dengan gembira, mengatakan itu tidak ada keringat dengan
tatapannya. Tak lama, keduanya mulai menggoda lagi.

“Ada waktu dan tempat untuk ini, kalian berdua... Ayo, sudah istirahat! Ada orang lain
di sini!” Shea mulai bertepuk tangan keras untuk mendapatkan perhatian mereka. Dia
mulai terbiasa dengan godaan kronis mereka di tempat-tempat yang tidak pantas.

Teman sekelas Hajime lainnya mulai memelototinya karena alasan yang sama sekali
berbeda dari Kouki. Satu tatapan khususnya cukup kuat untuk mengirim gemetar ke
tulang belakang Hajime. “Hei, Nagumo. Mengapa-“

“Hajime-kun... ada banyak yang ingin aku tanyakan padamu, tapi pertama-tama,
apakah Meld-san baik-baik saja? Luka-lukanya sepertinya telah menutup, dan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 203


napasnya stabil, tetapi ia seharusnya terluka parah...” Kaori memotong Kouki dan
berlutut di sebelah Meld. Dia memeriksa tanda vitalnya dan memeriksa lukanya saat
dia berbicara dengan Hajime.

Untuk sesaat, rasanya seperti Kaori memberinya tatapan yang cukup menakutkan
untuk membuat darahnya menjadi dingin, tetapi dia tidak merasakan tekanan itu lagi,
jadi dia mengaitkannya dengan imajinasinya bermain trik padanya. Dia bertanya-
tanya mengapa dia tiba-tiba memanggilnya “Hajime-kun” saat ini, tapi dia
memutuskan untuk menyimpan pertanyaan itu untuk nanti.

“Ya, seharusnya dia... Shea memberinya obat yang agak istimewa. Itu cukup manjur
untuk menyembuhkan luka fatal sekalipun.”

“Aku belum pernah mendengar hal seperti itu.”

'Yah, itu tidak sepenuhnya umum... kau tidak akan dapat menemukannya secara
normal. Maaf Yaegashi, tetapi kau harus meminta seseorang untuk
menyembuhkanmu. Setidaknya aku punya ramuan mana, jika kau membutuhkannya. ”

“A-Ah... Te-Terima kasih.” Shizuku tergagap sedikit saat dia mengambil ramuan mana
dari Hajime. Dia masih belum terbiasa dengan betapa berbedanya dia. Hajime tampak
tidak peduli dengan reaksinya dan melemparkan ramuan mana ke Kaori juga. Dia
dengan cekatan menangkap botol itu, mengucapkan sepatah kata terima kasih, dan
menenggaknya dalam satu tegukan. Sirup obat batuk yang tersisa memenuhi
mulutnya, dan Kaori bisa merasakan mana yang kembali. Setelah Kaori pulih, dia bisa
dengan mudah menyembuhkan siswa lain.

Dia menghela nafas lega setelah memastikan hidup Meld tidak dalam bahaya.

Kouki mencoba untuk bertanya ke Hajime sekali lagi.

“Hei Nagumo, aku bersyukur kamu menyelamatkan Meld-san, tapi kenapa—“

“Hajime-kun. Terima kasih telah menyelamatkan hidup Meld-san. Dan... terima kasih
karena telah menyelamatkan hidup kita juga. “

Namun, dia diinterupsi lagi oleh Kaori. Dia meliriknya dengan kesal, tapi dia
mengabaikannya, perhatiannya terfokus sepenuhnya pada Hajime. Meskipun
transformasi Hajime sangat mengejutkan Kaori, masih ada sesuatu yang perlu dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 204


katakan kepadanya. Dia berdiri dan membawa wajahnya beberapa inci dari wajah
Hajime.

Dia mencengkeram ujung roknya, mencoba menahan gelombang emosi yang


mengancam untuk membanjiri dirinya. Tapi dia tidak bisa melakukannya, dan air
mata mulai menetes dari sudut matanya.

Berubah atau tidak, Hajime masih berdiri di depannya, sangat hidup. Dia tidak bisa
menghentikan dirinya dari kehancuran. Hajime menatap matanya, dan melihat ribuan
bintang emosi yang berkilauan.

Bibir gemetar, akhirnya Kaori mengeluarkan kata-kata yang selalu ingin dia ucapkan.

“Hajime-kun... Terima kasih... hic... karena tetap hidup. Dan aku... maafkan aku tidak
bisa melindungimu... Hic...”

Gadis-gadis itu, yang semuanya menebak seberapa besar perasaan kawatir Kaori ke
Hajime, dan beberapa pria, yang juga mengetahuinya, semua merasakan perasaan
hangat menyebar melalui mereka ketika mereka menyaksikan. Hanya Kondou dan
Hiyama yang terlihat seperti mereka menelan serangga. Kouki dan Ryutarou, yang
paling tidak tahu apa-apa dari kelompok itu, masih belum mengetahui dan tampak
bingung. Kouki pada dasarnya adalah protagonis anime umum dalam kehidupan
nyata, sementara Ryutarou memiliki lebih banyak otot daripada otak. Orang bisa
benar memahami mengapa Shizuku selalu memiliki banyak kesulitan menjaga
keduanya sejalan.

Di sisi lain, Shea mengkhawatirkan penampilan pesaing potensial lainnya, sementara


Yue menatap Kaori dengan ekspresi lebih datar dari biasanya.

Hajime menyaksikan dengan diam-diam. Dia mendengar dari Endou bahwa


kematiannya semestinya sangat membebani pikiran Kaori, tetapi dia tidak pernah
menyadari bahwa hal itu sangat memengaruhinya. Dia berjuang untuk menemukan
kata-kata yang tepat untuk diucapkan.

Ketika dia memberi tahu Yue tentang apa yang terjadi padanya, dia tentu saja
menyebut Kaori, tetapi sejak itu dia bahkan tidak pernah memikirkannya sampai dia
bertemu kembali dengan Aiko di Ur. Dia merasa sedikit bersalah karena
melupakannya ketika dia menghabiskan seluruh waktu ini untuk
mengkhawatirkannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 205


Setelah banyak debat internal, Hajime akhirnya tersenyum dengan canggung dan
memberikan jawaban.

“Sepertinya aku benar-benar membuatmu khawatir. Maaf aku tidak segera


menghubungimu. Meski begitu, seperti yang bisa kau lihat, aku hidup, jadi kau tidak
perlu meminta maaf... Tolong, uhh, jangan menangis.” Matanya memegang kebaikan
yang sama seperti yang mereka miliki ketika Kaori pertama kali datang ke kamarnya.
Dan dia memintanya untuk melindunginya.

Kaori mengingat malam itu sejelas seolah-olah itu terjadi kemarin. Sepertinya tidak
semua dia berubah. Diatasi oleh emosi, dia menempel di baju Hajime dan menangis
tersedu-sedu.

Tidak yakin bagaimana harus merespons, Hajime hanya berdiri di sana, tangannya
terangkat di udara. Seandainya ada teman sekelasnya yang melakukan sesuatu
seperti ini, dia akan melempar mereka tanpa ragu, bahkan mungkin memberi mereka
tendangan yang baik untuk masalah mereka, tetapi dia tidak bisa memaksakan diri
untuk melakukan itu pada Kaori. Dia adalah satu-satunya yang sangat peduli padanya
selama ini, dan waktu yang mereka habiskan bersama sebelum dia dilemparkan ke
dalam jurang perlahan-lahan kembali kepadanya.

Namun, pada saat yang sama, dia tidak ingin memeluk gadis lain di depan Yue. Jadi,
dia hanya berdiri di sana, tangannya terangkat diudara, tidak benar-benar memeluk
Kaori, tetapi tidak mendorongnya juga. Sikap bimbang seperti itu sama sekali berbeda
dari dirinya.

Shizuku memelototi Hajime, tatapannya seakan berkata, “Itu sahabatku yang


menangis di tanganmu sekarang! Paling tidak yang bisa kau lakukan adalah
memeluknya, kau lemah!” Tetapi pada saat yang sama, ia bisa merasakan tatapan
dingin Yue yang membanjiri punggungnya.

Dia akhirnya berkompromi dan dengan lembut menepuk kepala Kaori sedikit. Dia
menjadi jauh lebih lemah lembut dari biasanya.

“Kamu benar-benar baik, Kaori. Tetap saja, Nagumo tanpa ampun membunuh
seseorang yang tidak bisa menolak. Kami tidak bisa mengabaikan apa yang dia
lakukan. Silakan menjauh darinya.”

Nagayama dan teman-temannya memelototi Kouki. Baca suasananya, tolol! Sangat


membingungkan bagi mereka bahwa dia masih belum memperhatikan perasaan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 206


Kaori terhadap Hajime. Kouki melotot marah pada Hajime saat dia mencoba menarik
Kaori darinya.

Hajime tidak yakin apakah Kouki tidak suka Kaori menyentuh pria lain, atau apakah
dia khawatir meninggalkannya di dekat seorang pembunuh. Jujur saja mungkin
sedikit tak jauh dari hal itu.

“Tunggu sebentar, Kouki. Nagumo-kun yang menyelamatkan kita. Kau tidak harus
terdengar sangat marah.”

“Tapi Shizuku, dia tidak tahan lagi. Dia kehilangan keinginan untuk bertarung. Tidak
ada alasan untuk membunuhnya. Itu bukan sesuatu yang bisa saya maafkan.”

“Ayo, Kouki, tidak bisakah kau istirahat saja?” Shizuku menyipitkan matanya dan
menatap Kouki. Nagayama dan yang lainnya melihat sekeliling dengan tidak nyaman,
tidak yakin ke pihak mana yang harus melihat. Namun, Hiyama dan kroni-kroninya
selalu tidak menyukai Hajime, jadi mereka langsung mengambil sisi Kouki. Mereka
membuat marah yang lain, dan segera sebagian besar siswa menentangnya. Sejak itu
Kaori meninggalkan sisi Hajime dan mengeringkan air matanya. Dia tenggelam dalam
pikirannya, merenungkan betapa berbedanya Hajime dari apa yang dia ingat.

Yue membungkam mereka semua dengan beberapa kata kasar. Suaranya sedingin es.

“Sungguh kalian semua hanya hal yang tak berharga. Bisakah kita pergi, Hajime? ”

“Ah, ya. Mungkin Juga.”

Yue menganggap mereka semua hanya sebagai “hal yang tidak berharga.” Suaranya
hampir tidak lebih keras daripada berbisik, tetapi entah bagaimana itu terbawa
dengan jelas melalui ruangan. Frigiditasnya membungkam para siswa, dan mereka
semua berbalik untuk memandangnya.

Hajime awalnya hanya setuju untuk membantu karena dia berutang pada Kaori.
Sekarang setelah dia melunasi hutang itu, pekerjaannya telah selesai. Dia tidak punya
alasan untuk tetap disana, jadi dia membiarkan Yue menggiringnya keluar dari
ruangan. Shea mengabaikan para siswa dan bergegas setelah Hajime pergi.

Tapi tentu saja, Kouki tidak akan membiarkan mereka pergi begitu saja.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 207


“Tunggu. Aku belum selesai di sini. Kecuali aku mengerti alasanmu, aku tidak akan
merasa nyaman menganggapmu sebagai kawan. Lagi pula, siapa kamu? aku
bersyukur bahwa kau telah menyelamatkan kami, tetapi apakah Kaupikir itu tidak
sopan untuk memanggil seseorang yang baru saja kau kenal 'tidak berharga'?
Lagipula, apa maksudmu dengan itu?”

“………”

Seperti biasa, Kouki benar-benar salah arah. Diambil di luar konteks, semua yang dia
katakan sangat rasional. Tetapi mengingat keadaan, jelas dia salah. Seolah-olah dia
terobsesi dengan kematian iblis itu.

Yue sudah memutuskan bahwa Kouki bahkan tidak layak membuatnya berkata-kata,
jadi dia tidak repot-repot memenuhi tatapannya. Kouki mengerutkan kening, tetapi
semenit kemudian rasa jengkelnya lenyap dan dia memberi Yue senyum pembunuh
yang sama dengan yang dia lakukan pada semua gadis di sekolah.

Namun, semua yang dia berhasil lakukan adalah membuat Yue lebih jengkel.
Menyadari bahwa pada tingkat ini mereka tidak mendapatkan apa-apa, Hajime
menghela nafas dan memutuskan untuk menjawab Kouki.

“Amanogawa. Kau hanyalah sebuah lelucon, dan aku tidak berkewajiban untuk
menjawab semua pertanyaan duniawi mu. Tetap saja, karena aku tahu kau tidak akan
berhenti, apa pun yang terjadi, aku setidaknya akan memberimu sedikit nasihat.”

“Nasihat? Apakah kau mengatakan aku orang yang salah? Aku ingin berpikir apa yang
kukatakan itu masuk akal.”

Dan inilah mengapa akan begitu menyebalkan untuk berurusan dengan!

“Berhentilah menipu dirimu sendiri.”

“Apa yang kamu…”

“Kamu tidak marah karena aku membunuh iblis itu. Kau hanya tidak ingin melihat
orang mati di depanmu. Bahkan Kau tahu kau tidak bisa mengatakan itu salah untuk
membunuh seseorang yang mencoba membunuh kalian semua, dan hampir
membunuh komandan ksatria. Itulah mengapa Kau berfokus pada fakta bahwa dia
tidak berdaya ketika aku membunuhnya. Kau melihat sesuatu yang kau tidak bisa
cerna, dan Kau marah karena aku melakukan apa yang kau tidak bisa. Dan sekarang,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 208


kau mencoba untuk mengambilnya dariku. Semua berpura-pura kau berada di sisi
yang benar. Tentu saja, kau tidak melakukannya dengan jahat. Kau mungkin bahkan
tidak menyadarinya. Kamu tidak pernah berubah. Kau selalu menafsirkan hal-hal
sesukamu tanpa pernah mempertimbangkan pendapat orang lain. ”

“I-Itu tidak benar! Jangan bicara seperti kamu kenal aku! Selain itu, itu tidak
mengubah fakta bahwa kau membunuh lawan yang tak berdaya!”

“Apa yang salah dengan membunuh musuhmu?”

“Apa— !? Apa maksudmu, apa yang salah !? Itu pembunuhan! Tentu saja itu buruk!”

“Aku benar-benar tidak ingin berdebat denganmu. Mari akhiri saja di sini. Merupakan
kebijakanku untuk membunuh siapa saja yang menjadi musuhku. Kecuali aku punya
alasan kuat untuk tidak melakukannya, aku akan pastikan untuk membunuh mereka.
Tidak masalah apakah mereka baik atau jahat, atau apakah mereka bisa menolak atau
tidak. Saat kau menunjukkan belas kasihan saat itulah kau mungkin mati. Aku belajar
itu dengan cara yang sulit di bagian bawah jurang. Itu hanya keyakinanku saja, dan
aku tidak punya niat untuk mendorong mereka pada orang lain. Tetap saja, jika kau
berencana untuk berdiri melawanku hanya karena kau tidak menyukainya, maka...”
Hajime menutup celah di antara mereka dalam sekejap dan menekan Donner ke dahi
Kouki. Kemudian, dia mengaktifkan Intimidasi dan memukul teman-teman
sekelasnya dengan beban penuh.

Mereka semua menelan ludah dengan gelisah. Kouki setidaknya bisa mengikuti
Shizuku, yang merupakan yang tercepat di grup mereka, dengan mata diam, tetapi dia
bahkan tidak merasakan Hajime bergerak. “Bahkan jika kamu adalah mantan teman
sekelasku, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan padamu.”

“K-Kamu...”

“Jangan salah paham. Aku tidak datang ke sini untuk bergabung kembali dengan grup
kecilku. Kalian bukan kawan-kawanku. Aku hanya kembali karena aku berutang pada
Shirasaki. Setelah kami keluar dari sini, kami akan berpisah. Aku memiliki tujuan
sendiri dalam pikiranku.”

Hajime menatap Kouki selama beberapa detik lebih lama sebelum menarik kembali
Donner dan berbalik. Dia juga membatalkan Intimidasi, dan semua orang menghela
nafas lega. Namun, Kouki masih tidak mau menerima ini. Dia membuka mulut untuk
berdebat lebih lanjut, tapi kali ini Yue menutupnya. Dia bosan dengan omongannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 209


“Hajime lah yang bertarung. Yang Kau lakukan adalah gemetar ketakutan dan
melarikan diri. Yang kalah tidak berhak mengatakan apa pun.”

“Apa— aku tidak lari...”

Itu bukan kebetulan bahwa Hajime dan yang lainnya telah jatuh ke ruang yang tepat
yang Kouki dan yang lainnya sedang bertarung. Ketika mereka berada di lantai atas,
Hajime merasakan ledakan besar mana. Menebak di situlah mereka seharusnya
sedang bertarung, Hajime telah menggunakan keterampilan persepsinya untuk
melacak lokasi mereka. Dia kemudian menggunakan kombinasi transmutasi dan
bunker tiang pancang untuk menggali melalui lantai.

Apa yang dirasakan Hajime adalah aktivasi Overload Kouki. Hajime telah memikirkan
dengan kekuatan Kouki saat ini, dia akan dengan mudah dapat mengalahkan iblis itu.
Dari situasi yang terjadi kemudian, dia dengan tepat menduga bahwa Kouki tidak bisa
membunuhnya, itulah sebabnya mereka jatuh ke dalam kesulitan yang mengerikan.

Saat Kouki hendak berdebat, Meld bergabung dalam diskusi.

“Biarkan, Kouki.”

“Meld-san!”

Meld sadar beberapa waktu lalu, dan mendengarkan pembicaraan mereka. Dia masih
merasa sedikit pusing, tetapi kesadarannya jelas. Dia menenangkan dirinya. Dia
meletakkan tangannya di atas tempat luka-lukanya seharusnya, tetapi ternyata
perutnya benar-benar utuh.

Kaori telah memberi tahu Meld ringkasan tentang apa yang terjadi ketika dia tidak
sadarkan diri. Ketika dia mengetahui Hajime masih hidup, dan bahwa obatnya yang
menyelamatkan hidup Meld, Meld sangat gembira.

Meld bersujud di hadapan Hajime, berterima kasih padanya karena telah


menyelamatkan hidupnya, dan meminta maaf karena tidak dapat menyelamatkan
Hajime sendiri. Hajime dengan canggung menerima terima kasih Meld, terpana oleh
ketulusannya.

Terus terang, dia benar-benar lupa janji Meld untuk menyelamatkannya ketika dia
menawarkan untuk menahan Behemoth, tetapi tampaknya itu sangat membebani
Meld.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 210


Begitu dia selesai meminta maaf kepada Hajime, Meld menoleh ke Kouki dan meminta
maaf kepadanya.

“M-Meld-san? Kenapa kamu meminta maaf?”

“Karena aku instrukturmu. Namun, aku lupa mengajarimu hal yang paling penting.
Bahwa kau perlu bersiap untuk membunuh. Aku berencana untuk mengatur dengan
mengarahkan beberapa bandit pada kalian di beberapa titik sehingga kau akan
mengalami bagaimana rasanya membunuh seseorang... Lagi pula, kau harus
melakukan lebih banyak pembunuhan dalam perang... tetapi semakin banyak waktu
yang kuhabiskan bersama Kalian, semakin aku merasa salah kalau membuatmu
membunuh seseorang... jadi aku ragu. Sebagai komandan ksatria Heiligh, aku
seharusnya mengajarimu ini segera, tapi... Aku terus menundanya sampai akhirnya,
itu mengarah ke ini. Keragu-raguanku hampir menghabiskan seluruh hidupmu. Aku
malu menyebut diriku instrukturmu. Sungguh... aku minta maaf.” Meld sekali lagi
menundukkan kepalanya ke Kouki dan yang lainnya. Mereka semua berkerumun di
sekelilingnya dan berusaha meyakinkannya. Tampaknya Meld juga berurusan dengan
kekhawatirannya yang adil. Dia terpecah antara tugasnya sebagai ksatria, dan
perasaan pribadinya untuk anak-anak.

Meld adalah tokoh sentral kerajaan, tetapi ia juga pengikut Ehit yang taat. Agamanya
mengatakan bahwa mengajar 'Prajurit Ehit' ini untuk bertarung dalam perang adalah
hal paling mulia yang bisa dia lakukan. Namun, dia masih merasa ragu. Sifatnya yang
baik hati telah berperan dalam keresahannya, tetapi lebih dari apa pun dia, seperti
yang dikatakan Hajime, seorang lelaki dengan kebajikan yang tak tercela.

Kouki tiba-tiba terdiam. Akhirnya dia sadar bahwa dalam waktu dekat dia harus
membunuh orang juga. Dia mengingat rasa takut yang dia rasakan pada prospek
mengambil nyawa seseorang. Cukup mengejutkan bahwa Meld bahkan akan
merenungkan menempatkan manusia pada mereka untuk dibunuh para siswa. Bandit
atau bukan, manusia itu manusia. Para siswa tidak akan kesulitan berurusan dengan
bandit, tetapi membunuh mereka adalah cerita yang sama sekali berbeda.

Kaori juga terdiam. Bukan karena apa yang dikatakan Meld, tetapi karena kata-kata
Hajime sebelumnya.

Tentang bagaimana jurang telah mengajarinya untuk membunuh musuh-musuhnya


tanpa ragu, tidak peduli siapa mereka. Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah
dikatakan Hajime yang dulu. Tetap saja, kejahatan pembunuhan yang dia tunjukkan
sebelumnya membuktikan bahwa itu bukan gertakan. Hajime yang pernah rela

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 211


mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan mereka sekarang mengatakan dia tidak
akan ragu untuk membunuh mereka jika mereka melawannya. Kaori merasa bingung.
Hajime yang dia kenal dan Hajime yang berdiri di depannya terlalu berbeda. Dia mulai
berpikir dia mungkin hanya membayangkan sisa-sisa diri lamanya yang dia lihat
sebelumnya.

Pada titik tertentu, Kaori menyadari seseorang sedang menatapnya. Dia mendongak
untuk melihat kecantikan, mata merah keemasan berdiri di depannya. Bagi Kaori,
tatapannya seolah tanpa emosi.

Kaori balas menatap, penasaran dengan gadis yang tampaknya begitu dekat dengan
Hajime yang baru. Keduanya saling menatap selama beberapa menit.

“Hmph.” “Ah...”

Yang pertama berpaling adalah Yue. Dia mencibir Kaori dan berbalik.

Kaori tanpa sadar menelan ludah. Bahkan tanpa kata-kata, dia mengerti apa yang
dimaksud Yue. “Jika perasaanmu pada Hajime semudah itu, maka kamu mungkin
harus melupakannya sepenuhnya.”

Yue dengan mudah bisa mengatakan bahwa Kaori punya perasaan untuk Hajime. Dia
berharap akan memiliki saingan lain didekatnya, dan telah siap untuk
memperjuangkan kasih sayang Hajime. Namun, ketika Kaori melihat seberapa banyak
Hajime telah berubah, dia goyah. Itu mungkin reaksi alami, tetapi dari sudut pandang
Yue, yang dimaksudkannya adalah bahwa Kaori bahkan tidak layak dipertimbangkan
sebagai saingan.

Jika hanya itu yang diperlukan untuk membuatmu takut, kau tidak punya kesempatan.
kau tidak akan bisa mengambil Hajime dariku. Kaori memerah. Entah karena malu
atau marah, dia tidak tahu. Yue memiliki semuanya kecuali menyatakan bahwa dia
adalah orang yang paling penting bagi Hajime, tetapi Kaori tidak bisa mengatakan apa
pun kembali. Dia kehilangan hak itu saat dia memikirkan Hajime sebagai sesuatu yang
bukan manusia. Bentrokan pertama antara Kaori dan Yue berakhir dengan
kemenangan Yue.

Hajime mengumpulkan semua pile bunker yang dihabiskannya, menangkap Yue dan
Shea, dan untuk mulai pergi melalui salah satu bagian itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 212


Kouki dan yang lainnya buru-buru mengikuti di belakang. Karena partynya sudah
habis, Endou menyarankan mereka semua mengikuti Hajime ke permukaan sehingga
mereka tidak harus bertarung dengan monster saat kembali. Ketika Meld bertanya
apakah mereka bisa, Hajime mengatakan dia tidak keberatan.

Dalam perjalanan kembali, mereka menyaksikan Hajime dengan mudah mengirim


monster yang telah membuat seluruh pihak kesulitan. Sekali lagi, mereka diingatkan
betapa luar biasanya kekuatannya. Mereka hampir tidak percaya dia adalah orang
yang sama yang mereka semua menertawakan karena 'tidak berharga.'

Hiyama dan Kondou menatap Hajime dengan cemburu sepanjang perjalanan.


Nagayama dan yang lainnya terkesan oleh kekuatan Hajime yang baru ditemukan,
tetapi mereka tidak yakin apa yang membuat fakta bahwa Hajime tidak melihat
mereka sebagai kawan.

Kekuatan Hajime yang baru ditemukan membuat Hiyama dan Kondou terintimidasi.
Mereka tidak lupa bagaimana mereka menggertaknya, dan mereka yakin dia juga
tidak. Nagayama dan yang lainnya merasa bersalah karena menutup mata terhadap
intimidasi juga. Semakin mereka memikirkannya, semakin mereka menyadari bahwa
masuk akal bagi Hajime untuk tidak menganggap mereka sebagai kawan, tetapi
Hajime mengabaikan semua pandangan yang dilontarkan oleh siswa lain.

Suzu adalah satu-satunya yang cukup berani untuk mencoba dan berbicara dengan
mereka. Dia berusaha untuk melibatkan Yue dalam percakapan, dan mengajukan
berbagai pertanyaan kepada Hajime tentang apa yang telah dia lakukan. Ketika dia
menyadari mereka berdua tidak memberinya waktu, dia mengalihkan perhatiannya
ke Shea. Shizuku harus menghentikannya dari mencoba meraba-raba payudara Shea
pada beberapa kesempatan. Didorong oleh sikapnya yang terus terang, Kondou dan
Hiyama berusaha untuk lebih dekat dengan Yue dan Shea juga, tetapi kedua gadis itu
mengabaikan mereka sepenuhnya, dan ketika Hiyama menjadi kesal dan mencoba
meraih telinga Shea, dia terkena peluru karet dari Hajime. Akhirnya, kelompok itu
berhasil kembali ke permukaan.

Kaori masih tenggelam dalam pikirannya. Shizuku berdiri di sekitarnya seperti induk
ayam yang khawatir. Ketika mereka melangkah keluar dari pintu masuk labirin, Kaori
secara paksa dibawa kembali ke kenyataan. Bagaimanapun, sebuah peristiwa terjadi
yang dia benar-benar tidak bisa abaikan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 213


Untuk seseorang yang mencintai Hajime, mungkin itu adalah peristiwa yang paling
mengejutkan.

“Ah! Ayah! Kamu kembali!”

“Oh, Myu!”

Seorang gadis kecil memanggil Hajime ayahnya muncul.

Suara Myu terbawa hiruk-pikuk di jalanan pasar yang ramai. Beberapa penonton
tersenyum ketika mereka menyaksikan gadis kecil itu terhuyung-huyung ke Hajime.

Dia langsung menuju ke Hajime dan melompat ke pelukannya. Dia menangkapnya di


udara dan mengangkatnya tinggi-tinggi ke udara.

Biasanya, ini akan menjadi adegan di mana dia meluncur ke Hajime dan
menjatuhkannya, tetapi dia sangat lemah sehingga dia tidak bisa menangkap seorang
gadis kecil. Jika ada, Myu akan menjadi orang yang terluka seandainya dia
menyenggol dadanya. “Apakah kamu datang ke sini untuk menemuiku? Di mana Tio?”

“Ya. Tio-oneechan mengatakan bahwa ayah akan kembali sekarang, jadi aku harus
pergi menemuinya. Saat ini, Tio-onee chan's...”

“Di sini.” Tio berjalan menembus kerumunan, kecantikannya menarik perhatian para
pedagang dan petualang di dekatnya. Hajime tidak percaya Tio akan membiarkan Myu
keluar dari pengawasannya di tempat yang ramai.

“Hei, Tio. Kau tidak bisa meninggalkan Myu sendirian di tempat seperti ini.”

“Dia tidak pernah lepas dari pandangan ku. Aku harus berurusan dengan beberapa
penjahat, dan kupikir lebih baik untuk melakukannya di suatu tempat yang tidak bisa
terlihat. ”

Tampaknya beberapa penculik bodoh telah mencoba untuk menculik Myu. Hajime
menyuruhnya mengenakan kerudung setiap kali dia pergi ke tempat umum, jadi dia
tidak akan menarik perhatian. Dia berasumsi bahwa itulah mengapa calon
penculiknya tidak memperhatikan bahwa dia adalah Dagon, anggota spesies di bawah
perlindungan Gereja Suci. Myu adalah gadis yang sangat imut, jadi dia membuat target
penculikan yang menarik. Meskipun Hajime tidak memiliki cara untuk mengetahui
apakah mereka hanya mengejar uang, atau apakah mereka hanya pedofil.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 214


“Aku mengerti. Kurasa aku tidak bisa menyalahkanmu... Jadi, di mana para penjahat
itu?”

“Jangan takut, Tuan. Aku sudah berurusan dengan mereka.”

“Cih, mereka menyerah dengan mudah.”

“Apakah kamu yakin bisa berpisah dengannya ketika saatnya tiba?”

Hajime jelas bermaksud untuk membunuh para penculik yang malang, jadi Tio
dengan cepat memotongnya sebelum dia mengubah hal itu menjadi insiden besar.
Meskipun pada awalnya dia benci dipanggil ayah, lambat laun dia menjadi ayah. Itu
telah sampai pada titik di mana teman-temannya khawatir dia tidak akan bisa
berpisah dengannya begitu mereka tiba di Erisen.

Teman sekelas Hajime mengira tidak ada yang bisa mengejutkan mereka lagi setelah
menyaksikan perubahan mendadaknya, tetapi mereka salah. Tidak pernah dalam
mimpi terliar mereka membayangkan mereka menjadi ayah. Semua orang melihat
dari Yue, ke Shea, ke Tio yang baru tiba, bertanya-tanya anak siapa itu, serta seberapa
banyak pengalaman Hajime dalam beberapa bulan terakhir ini. Mungkin ini adalah
kejutan yang bahkan lebih besar daripada kekuatan Hajime yang tidak bisa dipercaya.

Logikanya, mustahil bagi Hajime untuk memiliki anak perempuan empat tahun,
karena mereka baru berpisah lebih dari empat bulan, tetapi para siswa terlalu
terkejut dan lelah untuk berpikir jernih.

Kaori melangkah maju, sedikit bergoyang. Ada senyum di wajahnya, tetapi


ekspresinya sama sekali tidak bahagia. Dia tersandung ke Hajime dan meraih
kerahnya.

“Hajime-kun, jelaskan dirimu! Apa dia benar-benar putrimu !? Siapa yang kamu
hamilli!? Yue-san!? Shea-san!? Atau wanita cantik di sana itu !? Tunggu, apakah ada
lebih banyak gadis yang tidak aku kenal !? Berapa banyak dari mereka yang kamu
hamilli!? Jawab aku, Hajime-kun!” Sepertinya Kaori akhirnya tersentak. Hajime
mencoba menjelaskan bahwa itu semua adalah kesalahpahaman, tetapi Kaori tidak
akan membiarkannya pergi. Dia tidak bisa mengerti dari mana dia mendapatkan
kekuatan seperti itu.

“Tenang, Kaori! Tidak mungkin gadis itu benar-benar menjadi anaknya!” Shizuku
mencoba menarik Kaori dari Hajime, tetapi tidak berhasil.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 215


Orang-orang di jalanan mulai saling berbisik.

“Apa itu? Pertengkaran kekasih?”

“Sepertinya dia pergi dan membuat gadis lain hamil meskipun dia sudah memiliki
kekasih?”

“Lebih dari satu gadis, pula.”

“Apakah dia membuat mereka berlima hamil?”

“Aku pernah mendengar bahwa dia memiliki harem seluruh perempuan, dan
membuat sepuluh dari mereka hamil.”

“Kurasa dia menyembunyikan semuanya dari istrinya.”

“Ya... Dan sepertinya dia baru ketahuan.”

“Harem ya...? Aku cemburu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 216


“Apa pria .. Bajingan yang beruntung seperti dia semua harus mati.”

Rumor itu dilebih-lebihkan dengan kecepatan sangat tinggi, dan dalam rentang
beberapa menit Hajime telah menjadi pria yang sudah menikah dengan harem dari
sepuluh gadis hamil di sampingnya. Masih diguncang bolak-balik oleh Kaori, Hajime
melihat ke atas ke langit dan menghela nafas. Myu menatapnya dengan bingung, dan
dia dengan lembut menepuk kepalanya.

Wajahnya merah padam, Kaori mengubur dirinya dalam pelukan Shizuku. Dia hanya
ingin merangkak ke dalam lubang dan mati. Begitu dia akhirnya cukup tenang untuk
memikirkan berbagai hal secara rasional, Kaori menyadari betapa memalukannya
hal-hal yang dia katakan. Shizuku lebih mirip ibu Kaori daripada apa pun saat dia
menghiburnya.

Hajime dan yang lainnya telah pindah dari pintu masuk labirin ke alun-alun dekat tepi
kota. Rumor sudah mulai terbang tentang bagaimana Hajime adalah seorang pria di
antara laki-laki, tetapi juga penipu sampah. Hajime sudah selesai melaporkan
keberhasilannya kepada kepala cabang Loa, dan sedang terburu-buru untuk keluar
dari kota ini. Dia hanya berhenti di sini untuk mengantarkan surat Ilwa, dan saat ini
tidak ada persediaan yang perlu dia isi, jadi tidak ada masalah dengan segera pergi.

Alasan Kouki dan siswa lainnya mengikuti Hajime ke pinggir kota adalah karena Kaori
mengejarnya. Dia masih malu pada ledakan sebelumnya, tetapi dia juga tahu dia harus
membuat keputusan segera. Apakah akan bepergian dengan Hajime, atau
membiarkannya pergi untuk selamanya. Bepergian dengannya adalah yang
diinginkannya. Lagipula, dia akhirnya berhasil bersatu kembali dengannya, jadi dia
pasti tidak ingin membiarkannya pergi lagi.

Tetap saja, dia ragu-ragu. Dia merasa bersalah karena meninggalkan party Kouki. Dan
lebih dari segalanya, dia masih terguncang oleh betapa berbedanya Hajime. Lebih
buruk lagi, Yue telah melihat betapa terguncangnya dia.

Kaori bisa mengatakan bahwa Yue juga sangat peduli pada Hajime.

Apa yang paling menyengat, adalah bahwa Hajime juga mencintai Yue. Mereka
tampak sangat sinkron. Dan ketika Yue mencibir padanya, Kaori mulai meragukan
kedalaman kasih sayangnya sendiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 218


Mungkin dia benar-benar tidak peduli pada Hajime daripada Yue. Mungkin jika dia
mengaku padanya sekarang dia hanya melihatnya sebagai gangguan. Apakah dia
bahkan mau menerima Hajime seperti dia sekarang?

Apakah dia sebenarnya hanya merindukan Hajime yang dulu?

Singkatnya, Kaori kewalahan oleh kehadiran Yue yang sombong. Fakta bahwa Yue
memiliki kekuatan yang menyaingi Hajime hanya menambah intimidasi.

Kaori telah kehilangan kepercayaan dirinya bahwa dia bisa mengalahkan Yue, baik
sebagai penyihir, dan bahkan di kedalaman perasaannya terhadap Hajime. Itu
sebabnya dia tidak bisa membuat keputusan. Dan sekarang, Hajime akan pergi.
Namun, sebelum dia bisa keluar dari gerbang, dia dihentikan. Kaori mendongak untuk
melihat sekitar sepuluh pria menghalangi jalan mereka.

“Hei bocah, kamu pikir kamu mau ke mana? Kau benar-benar berpikir kami akan
membiarkan kau pergi setelah kau memukuli salah satu teman kami !?” Para pria yang
tampak berantakan semuanya memelototi Tio. Mereka adalah teman-teman penculik
yang ditangani Tio, datang untuk membalas kawan mereka. Meskipun dinilai dari
tatapan mata mereka, mereka lebih termotivasi oleh nafsu.

Hajime mulai bosan dengan semua penjahat kecil ini bertengkar dengannya. Para
preman menafsirkan kesunyiannya sebagai rasa takut, dan mereka semakin berani.

Tatapan mereka meluncur ke Yue dan Shea. Jijik dengan tatapan para lelaki, Yue dan
Shea kembali ke belakang Hajime. Sekali lagi, orang-orang itu salah menafsirkan
tindakan mereka dan berpikir mereka pasti takut, jadi mereka mulai mengancam
Hajime.

“Brat, kamu sebaiknya tidak berpikir untuk melakukan sesuatu yang bodoh. Jika kau
tidak ingin mati, tinggalkan perempuan dan enyahlah. Jangan khawatir, kami akan
mengembalikannya setelah mereka meminta maaf dengan benar.”

“Meskipun mereka mungkin akan hancur pada saat itu.”

Para lelaki semua tertawa. Sayangnya bagi mereka, saat mereka mengarahkan taring
mereka pada Hajime, nasib mereka telah diputuskan.

Seperti biasa, intimidasi yang diberikannya begitu kuat hingga bisa dirasakan secara
fisik. Marah, Kouki telah melangkah maju untuk menghukum orang-orang itu, tetapi

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 219


dia mendapati dirinya diserang oleh tekanan yang sama seperti para penjahat itu.
Visinya menjadi kabur, dan dia berlutut.

Hajime melangkah maju, dan para preman itu terlambat menyadari bahwa mereka
bertengkar dengan orang yang salah. Mereka buru-buru mencoba meminta maaf,
tetapi tekanan pada mereka begitu kuat sehingga mereka bahkan tidak bisa membuka
mulut. Mereka jatuh ke tanah, berjuang dengan sia-sia untuk bergerak.

Hajime tidak merasa ingin mendengarkan musik mereka lagi. Siapa pun yang
menakuti Myu pantas mendapat nasib lebih buruk daripada mati.

Hajime meredakan tekanan yang cukup sehingga mereka bisa berlutut. Kemudian, dia
pergi ke masing-masing dan menembak kebola mereka.

Kouki dan yang lainnya sangat terkejut oleh kekejamannya sehingga mereka mundur
menjauh darinya. Para lelaki semua menutupi selangkangan mereka dengan simpati.

Setelah dia selesai, Yue dan yang lainnya berjalan mendekatinya.

“Tidak ada belas kasihan seperti biasa. Aku benar menjadikanmu tuanku. Aku
mungkin bukan laki-laki, tetapi bahkan aku meringis menonton itu.”

“Kamu terlihat lebih marah dari biasanya kali ini. Kau terlalu protektif terhadap Myu,
kau tahu itu?”

“Mmm. Itu bukan satu-satunya alasan... Dia gila demi kita juga.”

“Eh !? Apakah itu termasuk aku juga? Ehehe, Oh Hajime-san... Tapi terima kasih~”

“Kamu selalu bisa membaca pikiranku, Yue.”

“Ya. Karena aku selalu mengawasimu.”

“Yue...”

Pada akhirnya, polany berakhir dengan mereka berdua yang saling menggoda, Shea
memecahnya, Myu berusaha mendapatkan perhatian Hajime, dan Tio membuat
dirinya dipukuli karena sesuatu yang bodoh terjadi lagi. Kapan pun Hajime ada,
dinamika di antara mereka berlima selalu berakhir seperti itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 220


Kaori menyaksikan tontonan dari sela-sela.

Adegan itu sebelumnya sangat mengesankan baginya bahwa Hajime tidak ragu untuk
menggunakan kekerasan. Sepintas, sepertinya kebaikannya yang lama telah sirna.

Tetapi ketika Kaori memikirkan alasan di balik tindakannya, dia melihat sesuatu dari
sudut pandang yang berbeda. Dia melakukannya untuk melindungi gadis-gadis yang
tersenyum di sekitarnya.

Mungkinkah orang yang benar-benar tidak baik dikelilingi oleh senyuman seperti itu?
Bahkan gadis kecil itu mengagumi Hajime seperti seorang ayah. Selain itu, bukankah
alasan Hajime telah kembali di tempat pertama sehingga dia bisa memberi tahu Kaori
bahwa dia masih hidup? Dia terlalu terkejut dengan perubahannya untuk
memperhatikan pada saat itu, tetapi dia kembali memikirkannya. Plus, bahkan jika
dia datang terutama untuknya, dia masih belum meninggalkan siswa lain. Dia juga
menyelamatkan hidup Meld, menggunakan obatnya yang berharga.

Jadi, setelah memperhatikan mereka sebentar, Kaori akhirnya menyadari kebenaran.


Alasan Hajime tidak ragu untuk menggunakan kekerasan adalah karena dia tahu dia
membutuhkannya untuk melindungi hal-hal penting baginya. Tentu saja, hidupnya
sendiri termasuk dalam hal itu, tetapi itu bukan satu-satunya hal yang penting. Gadis-
gadis yang tersenyum di sampingnya adalah buktinya.

Untuk pertama kalinya, Kaori mencoba berpikir tentang apa yang harus dia lalui.
Rambutnya memutih. Dia kehilangan mata kanan dan lengan kirinya. Tidak ada
keraguan bahwa dia pasti menderita lebih dari yang bisa dia bayangkan. Tubuh dan
jiwanya pasti didorong dekat dengan keputus asaan berkali-kali. Bahkan, mereka
mungkin telah didorong melewati itu. Dia yang baru ini kemungkinan hasil dari itu.
Tetap saja, terlepas dari semua yang terjadi padanya, Hajime mampu membuat orang
lain tersenyum.

Kabut yang menyelimuti hati Kaori terangkat. Semuanya mulai jelas. Dia tidak percaya
dia begitu buta. Pria yang berdiri di depannya adalah Hajime. Dia adalah Hajime yang
sama yang membuatnya jatuh cinta. Anak laki-laki yang telah dicaci maki sebagai
tidak berharga dan dilemparkan ke dalam jurang, hanya untuk merangkak dengan
kekuatannya sendiri untuk kembali dan menyelamatkannya.

Tentu, beberapa di antara dia telah berubah, tetapi sebagian besar dari dirinya belum.
Dan itu wajar saja. Semua orang berubah dengan berlalunya waktu, dengan
pengalaman baru dan pertemuan baru. Apa alasan dia takut padanya? Apa alasan dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 221


harus kehilangan kepercayaan padanya? Yang terpenting, alasan apa yang
membuatnya kehilangan kepercayaan pada penilaiannya sendiri?

Jika ada sisi baru yang dia tidak tahu, dia hanya harus menghabiskan waktu
bersamanya dan mengenalnya. Bukankah dia menghabiskan seluruh waktunya di
sekolah menengah melakukan hal yang sama?

Tidak mungkin dia akan kalah dari Yue di dalam perasaannya untuk Yue. Dia juga akan
menjadi bagian dari grup yang tersenyum itu. Dia tidak akan membiarkan Yue
menertawakannya lagi. Tekad tertancap semakin dalam ke diri Kaori. Shizuku
tersenyum ketika dia melihat tekad di mata sahabatnya. Kaori menegakkan
punggungnya, lalu mengangguk penuh terima kasih kepada Shizuku. Sudah waktunya
baginya untuk melangkah maju ke medan perang baru. Medan perang cinta. Hajime
melihat ke belakang dan melihat Kaori datang ke arahnya. Dia pikir dia hanya datang
untuk menemuinya, tapi Yue menatapnya dengan waspada. Shea memperhatikan
dengan penuh minat, sementara Tio merenung dalam pikirannya.

“Hoho, ini akan menjadi tontonan yang bagus.”

Reaksi rekan-rekannya mengingatkan Hajime akan fakta bahwa ini bukan sekadar
hadiah. Tiba-tiba dia punya firasat buruk tentang seluruh situasi.

“Hajime-kun, bisakah aku juga bergabung dengan partymu...? Sebaliknya, aku tetap
bergabung tidak peduli apa yang ku katakan. Terima kasih sudah menyelamatkanku. ”

“...Apa?” Hajime terkejut oleh api dalam suaranya. Dia belum memulai dengan
permintaan, tetapi penerimaan. Untuk sesaat, dia tidak yakin bagaimana harus
merespons. Yue melangkah maju, menjawab di tempatnya.

“Kamu tidak punya hak.”

“Kenapa tidak? Apakah kau harus mencintai Hajime-kun untuk bergabung? Jika
demikian, perasaanku tidak akan kalah dari siapa pun.”

Kaori tidak goyah. Yue mengerutkan kening. Mereka berdua saling menatap. Rasanya
seperti neraka mengamuk di antara mereka. Yue menyadari Kaori mungkin akan
menjadi saingan terkuat yang pernah dia hadapi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 222


Dia bisa melihat tekad di mata Kaori. Setelah beberapa detik, Kaori berbalik dan
menatap Hajime. Tekad itu masih ada, tetapi sekarang disertai dengan sesuatu yang
lebih.

Dia menggenggam kedua tangannya dan mengambil napas dalam-dalam. Pipinya


merah. Dia menarik napas dalam lagi. Ini adalah momen kebenaran. Akhirnya tiba
waktunya untuk mengucapkan kata-kata yang dia inginkan untuk pertama kalinya dia
melihatnya berlutut di depan preman-preman itu di Jepang.

Suaranya sedikit bergetar, tetapi terdengar jelas.

“Aku mencintaimu, Hajime-kun.”

“Shirasaki...” Melihat tekadnya, Hajime merasa dia harus menjawab dengan jujur.

“Maaf, tapi sudah ada seseorang yang kucintai, jadi aku tidak bisa menanggapi
perasaanmu. Itu sebabnya kau tidak bisa ikut dengan kami.”

Kaori menggigit bibirnya dan menggantung kepalanya. Namun, setelah beberapa


detik, dia menemukan tekadnya lagi. Sambil menahan air mata, dia menatap Hajime
dan mengangguk.

Di belakangnya, murid-murid lain mengerang putus asa, tetapi dia tidak memedulikan
mereka. Dia sudah memutuskan tindakannya.

“Aku tahu. Itu Yue-san, kan?”

“Ya jadi…”

“Tapi itu bukan alasan untuk menolak membiarkan aku ikut denganmu.”

“Apa?”

“Lagipula, Shea-san dan Tio-san juga mencintaimu. Shea-san khususnya,

Apakah aku salah?”

“Itu...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 223


“Mereka tahu kamu jatuh cinta dengan orang lain, tetapi kamu masih membiarkan
mereka bergabung denganmu. Jadi katakan padaku, mengapa ada yang berbeda di
sini? Lagipula... perasaanku padamu lebih kuat dari orang lain.” Kaori menatap balik
ke arah Yue ketika dia mengatakan itu, api menyala terang di matanya. Dia tidak akan
membiarkan Yue menertawakannya lagi. Ini adalah deklarasi perangnya. Dia akan
mencuri tempat orang yang paling dicintai Hajime untuk dirinya sendiri.

Bibir Yue meringkuk menjadi senyum langka. Sepertinya Kaori akan menjadi saingan
yang layak.

“Baik, kamu bisa bergabung. Aku akan menunjukkan seberapa besar jarak yang ada
di antara kami. “

“Namaku bukan 'kamu.' Panggil aku Kaori.”

“Maka kamu bisa memanggilku Yue. Aku akan menerima tantanganmu, Kaori.”

“Fufu. Baiklah, Yue. Tapi jangan menangis ketika kamu kalah,”

“Fufufufufufu.”

“Ahahahahahaha.”

Keduanya hilang di dunia mereka sendiri. Meskipun dia adalah orang yang mengaku,
Hajime merasa seolah-olah dia tiba-tiba ditinggalkan. Keputusan untuk
membiarkannya bergabung telah dibuat tanpa berkonsultasi dengannya. Myu dan
Shea saling berpelukan dan dengan takut melihat kedua gadis itu secara lisan
berkelahi.

“H-Hajime-san, apa ada yang salah dengan mataku? Aku bisa melihat awan gelap
terbentuk di belakang Yue-san. Ada naga di sana juga!”

“Tidak, kamu melihat dengan benar. Aku cukup yakin ada iblis yang memegang
pedang yang berdiri di belakang Shirasaki juga.”

“Ayah! Onee-chan membuatku takut!”

“Haaah... Haaah, kesemutan tubuhku hanya membayangkan bagaimana rasanya...


memiliki cemoohan itu diarahkan padaku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 224


Kaori dan Yue sama-sama mengeluarkan pendapat mereka dan saling menatap.
Apakah keduanya selalu seperti ini? Hajime ingin memecah mereka, tetapi dia
khawatir tentang apa yang akan mereka lakukan padanya jika dia mencoba. Jadi, dia
hanya berdiri di sana, Myu dan Shea menempel padanya. Orang bijak tahu kapan
harus menjaga perkataan mereka.

Sayangnya, pahlawan residen itu bukan orang bijak. Seperti biasa, Kouki merasa dia
perlu menyela.

“T-Tunggu! Aku tidak mengerti. Kamu mencintai Nagumo? Kau akan pergi
bersamanya? Apa? Apa yang terjadi? Dari mana semua ini berasal? Nagumo, apa yang
kamu lakukan pada Kaori !? ”

“Persetan denganmu?”

Kouki sepertinya tidak bisa menerima bahwa Kaori benar-benar menyukai Hajime.
Sangat umum baginya, ini sepertinya datang entah dari mana. Itu sebabnya dia
berasumsi Hajime pasti telah melakukan sesuatu padanya. Hajime terkagum-kagum
pada betapa Kou bisa mengerti. Dia tahu itu buruk, tetapi ini pada tingkat yang sama
sekali berbeda.

Dia akan mencabut pedangnya ketika Shizuku menghentikannya. Dia menggosok


pelipisnya dengan jengkel dan mencoba menjelaskan hal-hal dengan cara yang bisa
dipahami Kouki.

“Kouki. Apakah kau benar-benar percaya Hajime akan melakukan hal seperti itu?
Pikirkan dengan tenang. Kau mungkin terlalu bodoh untuk menyadarinya, tetapi
Kaori telah jatuh cinta dengan Hajime untuk waktu yang lama. Sejak kami di Jepang,
sebenarnya. Menurutmu mengapa dia selalu berbicara dengannya?”

“Shizuku... Apa yang kamu katakan? Itu hanya karena kebaikan Kaori. Dia merasa
sedih karena Nagumo selalu sendirian, bukan? Bagaimana mungkin dia mencintai
otaku yang malas dan tidak kooperatif itu? ”

Sementara Hajime tidak bisa menyangkal salah satu dari tuduhan itu, mereka masih
mengganggu untuk mendengar.

Menyadari keributan itu, Kaori akhirnya memutuskan kontak mata dengan Yue. Dia
berbalik untuk menghadapi teman-teman sekelasnya. Yang terbaik adalah jika
mereka mendengarnya dari mulutnya sendiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 225


“Kouki-kun, semuanya, maafkan aku. Aku tahu egois kalau aku pergi seperti ini, tapi ...
Aku ingin pergi dengan Hajime-kun, jadi aku akan meninggalkan party. Aku benar-
benar minta maaf.” Dia membungkuk. Suzu, Eri, Tsuji, dan Yoshino semua
mendukungnya. Mereka menyadari untuk sementara waktu sekarang, dan mereka
tidak punya masalah dengan itu. Nagayama, Endou, dan Nomura sudah lama juga tahu.
Meskipun menyesal dia meninggalkan mereka, itu tidak terduga, jadi mereka
mengirimnya dengan senyum.

Namun, Kouki masih menolak untuk menerimanya.

“Kamu bercanda kan? Ini tidak masuk akal. Kau selalu bersamaku, Kaori... Mengapa
Kau ingin pergi sekarang? Kau adalah teman masa kecilku... jadi... Kau harus tinggal
bersamaku. Bukankah itu benar?”

“Umm... Kouki-kun. Kami mungkin teman masa kecil, tapi... itu bukan alasan bagiku
untuk tetap bersamamu sepanjang waktu. Aku tidak yakin mengapa kau berpikir itu
bahkan dari banyak hal, sungguh...”

“Menyerahlah, Kouki. Kaori bukan milikmu, dan bukan Kau yang memutuskan apa
yang dilakukannya dengan hidupnya.”

Setelah diganggu oleh kedua gadis itu, Kouki akhirnya terdiam. Dia berbalik
menghadap Hajime.

Dia bahkan tidak memperhatikan mereka. Dia sibuk berurusan dengan gadis-gadis
lain diharemnya. Mata Kouki menyipit karena marah. Pikiran tentang Kaori
bergabung dengan harem itu memberinya kecemburuan. Perasaan yang tidak pernah
dia alami sebelumnya. Dia mencoba satu upaya terakhir untuk meyakinkan Kaori agar
menyerah.

“Kaori. Kau tidak bisa pergi dengan Nagumo. Aku mengatakan ini untuk kebaikanmu
sendiri. Lihatlah dia. Dia memiliki anak perempuan di sekelilingnya, dan dia bahkan
punya anak perempuan sekarang... Yang terburuk, dia mengenakan kerah budak pada
gadis kelinci itu. Dan gadis berambut hitam itu menyebut Nagumo tuannya
sebelumnya. Dia mungkin memaksa mereka untuk ikut dengannya. Nagumo mungkin
berpikir gadis tidak lebih dari objek untuk ditambahkan ke koleksinya. Dia sampah.
Lihatlah betapa mudahnya dia membunuh orang. Dan meskipun dia sangat kuat, dia
menolak untuk membantu kami, rekan-rekannya. Pergi bersamanya hanya akan
membawa kemalangan padamu. Lebih baik jika kau tinggal bersama kami. Tidak, aku
akan pastikan kau tinggal bersama kami. Bahkan jika kau membenciku karena itu, itu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 226


demi kebaikanmu sendiri. Aku tidak akan membiarkan kau pergi, apa pun yang
terjadi!”

Murid-murid lain menatap Kouki dengan kaget. Mereka tidak pernah melihatnya
bertingkah seperti ini. Tetap saja, sekarang setelah dirinya bersemangat, sudah
terlambat untuk menghentikannya. Dia menoleh ke gadis-gadis lain di sekitar Hajime,
lalu mulai mengajar mereka juga.

“Kalian juga. Kalian tidak harus tinggal bersamanya. Ikutlah bersamaku! Party kami
akan senang memiliki orang sekuat kalian. Kita bisa menyelamatkan umat manusia
bersama. Kau mengatakan namamu Shea, kan? Jangan khawatir. Jika kau ikut
denganku, aku akan segera membebaskanmu. Kami tidak memiliki budak di sini.
Kamu juga, Tio. Kau tidak perlu lagi memanggil Nagumo tuanmu.”

Dia memberikan mereka senyumnya yang paling tampan dan mengulurkan


tangannya. Shizuku baru saja menampar dahinya dan menatap langit, sementara
Kaori begitu tercengang sehingga dia tidak bisa berbicara. Yue, Shea, dan Tio hanya
menatap Kouki.

“………”

Tidak ada kata-kata yang bisa mengungkapkan perasaan mereka. Mereka dengan
canggung berbalik dari Kouki dan menggosok tangan mereka. Setelah diperiksa
dengan teliti, orang bisa melihat ada merinding di sekitar mereka. Pernyataan Kouki
sangat memalukan sehingga membuat mereka takut secara mental. “Ini bukan jenis
rasa sakit yang aku suka...” Tio bergumam pelan pada dirinya sendiri.

Melihat mereka dengan jelas mengabaikan undangannya, senyum Kouki menegang.


Tidak hanya mereka tidak mau bertemu dengan tatapannya, mereka bahkan mundur
di belakang Hajime untuk keselamatannya.

Shock Kouki perlahan berubah menjadi kemarahan. Dia dengan ceroboh menarik
pedangnya dan menatap Hajime .. sebelum menusukkannya ke tanah. Dia menunjuk
Hajime dan menyatakan niatnya agar semua orang mendengar.

“Hajime Nagumo! Duel denganku! Tidak dengan senjata! Jika aku menang, Kau harus
berjanji untuk tidak pernah mendekati Kaori lagi! Dan untuk melepaskan gadis-gadis
yang kamu tawan! ”

“Ya Tuhan. Ini sangat ngeri. Aku tidak bisa menonton ini lagi.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 227


“Berhenti bergumam! Apakah kamu laki-laki atau bukan !? ”

Alasan dia menantang Hajime untuk duel tangan kosong adalah karena dia tahu
pedangnya tidak akan pernah bisa menandingi senjata Hajime. Yue, Shea, Tio, dan
bahkan Kaori menjauh dari Kouki. Tindakannya tidak melakukan apa pun untuk
mengesankan mereka.

Tetap saja, Kouki telah meyakinkan dirinya sendiri tentang kebenaran perjuangannya.
Dia sepenuhnya percaya bahwa dia menyelamatkan teman masa kecilnya, serta gadis-
gadis malang itu, dari cengkeraman Hajime. Kecemburuannya, dikombinasikan
dengan sikapnya yang terus terang, telah bercampur menjadi satu kombinasi bencana.
Tidak ada jalan kembali untuknya sekarang. Jadi, tanpa menunggu jawaban Hajime,
dia mendatanginya.

Menghela nafas, Hajime mundur beberapa langkah. Mengira dia takut bertarung
dengan tangan kosong, Kouki meringkuk dan menyerang dengan lebih cepat. Dia
hanya beberapa langkah lagi sekarang. Lengan Hajime masih di sisinya, dan dia belum
mengambil sikap apa pun. Yakin kemenangannya,

Kouki melemparkan pukulan dengan semua momentum berlarinya di belakangnya.


Saat itu— “Ah !?”

Kouki menghilang. Atau lebih tepatnya, dia jatuh. Tapi dia jatuh begitu cepat sehingga
seolah-olah dia menghilang. Dia jatuh ke dalam jebakan. Ketika Hajime mengambil
langkah pertama ke belakang, ia mentransmutasikan jebakan di tempat ia berdiri. Dia
menanamkan sepatunya dengan lingkaran sihir transmutasi yang sama di sarung
tangannya, itulah sebabnya dia tidak perlu membungkuk.

Setelah Kouki terjatuh, Hajime mentransmutasi lantai kembali ke bentuk aslinya.


Sebuah ledakan teredam mengguncang bumi. Sebagai renungan, Hajime telah
melempar granat flashbang, granat gas air mata, granat kebisingan, dan granat
lumpuh di lubang juga. Jelas Tidak ada yang mengakibatkan luka fatal.

Kemungkinannya, Kouki telah dipukul dengan mereka semua saat dia mencoba untuk
mencakar jalan keluar dari lubang. Masing-masing indranya telah dihancurkan untuk
sementara waktu, dan granat lumpuh mencegahnya dari bahkan menggeliat
kesakitan.

Hajime kemudian mentransmutasikan lubang pernapasan kecil di dekat kepalanya,


jadi dia tidak mati lemas.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 228


Semua ini dia lakukan dengan sangat cepat sehingga sepertinya dia tidak bergerak
sama sekali. Bagi para penonton, sepertinya Kouki telah jatuh atas kemauannya
sendiri. Di satu sisi, itu tampak hampir menyedihkan. “Hei, Yaegashi. Dia masih hidup,
jadi kamu bisa menggali nanti jika kamu mau.”

“Ada banyak yang inginku katakan tentang apa yang baru saja terjadi tapi... oke.”

Bahkan ketika mereka berada di Jepang, sudah menjadi aturan implisit bahwa
Shizuku harus membersihkan diri setelah kekacauan Kouki dan Ryutarou. Shizuku
menghela nafas, meratapi pekerjaan yang telah diembannya.

Akhirnya, Hajime siap berangkat setelah semua itu. Namun pengganggu yang lain
muncul. Kali ini, oleh Hiyama. Menurutnya, party mereka tidak akan bertahan tanpa
dukungan Kaori. Dia rupanya khawatir akan ada korban jika dia pergi, jadi dia juga
mencoba meyakinkannya untuk tinggal. Dia membantah kasusnya dengan penuh
semangat. Segala sesuatu yang telah dia kerjakan akan menyelinap melalui jari-
jarinya... Dan ekspresinya membuatnya jelas bahwa itulah yang sebenarnya dia
pikirkan.

Hiyama dan gengnya tahu Kaori terlalu keras kepala untuk berubah pikiran, jadi
mereka malah fokus pada Hajime. Mereka memohon kepadanya untuk bergabung
kembali dengan kelompok itu. Mengucapkan omong kosong seperti, “Kami minta
maaf atas apa yang kami lakukan di masa lalu jadi silakan kembali.”

Semua orang, termasuk siswa lain, tahu Hiyama tidak sedikit pun menyesal atas apa
yang dia lakukan. Bahkan mereka merasa menjijikkan betapa tak tahu malu dia
mencoba membujuk Hajime. Hajime memandang Hiyama dengan benar untuk
pertama kalinya sejak dia melihatnya lagi. Ada kegilaan di matanya yang belum
pernah ada sebelumnya. Prospek kepergian Kaori benar-benar membingungkannya.

Hajime memutuskan sekarang adalah waktu yang tepat untuk mempelajari


kebenaran tentang apa yang telah terjadi pada hari dia jatuh. Dia pikir dia mungkin
juga mendapatkan pertanyaannya sebelum Shizuku mulai merobeknya. Jadi, dia
tersenyum sinis dan bertanya pada Hiyama pertanyaan teratas di benaknya.

“Hei, Hiyama. Apakah kau menjadi lebih baik dalam menggunakan sihir api?”

“Hah?” Hiyama lengah dengan pertanyaan tiba-tiba. Wajahnya memucat saat Hajime
mencoba bertanya perlahan-lahan menyadarinya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 229


“A-apa yang kamu bicarakan? Aku adalah bagian dari barisan depan... Dan elemen
yang paling sesuai denganku adalah angin.”

“Hah. Dan di sini Kupikir itu api.”

“A-Tidak. Lagipula, mengapa itu penting...”

“Yah, kamu pasti masih sangat suka api. Bola api secara khusus. Ingat yang kau lempar
baru-baru ini?”

“………” Hiyama seputih selembar kertas. Reaksinya semuanya menguatkan


kecurigaan Hajime. Dan menilai seberapa bingungnya dia saat kepergian Kaori,
Hajime juga bisa menebak motifnya. Hajime kagum bahwa Hiyama belum
menyerangnya.

Pada titik ini, dia benar-benar tidak peduli balas dendam lagi. Jika Hiyama bersikeras
menjadikan dirinya musuh Hajime, dia akan membunuh Hiyama tanpa ragu-ragu.
Namun, jika tidak, Hajime hanya akan meninggalkannya sendirian. Bagi Hajime,
Hiyama bahkan tidak sebanding dengan kesulitan membunuhnya. Keberadaan
Hiyama sendiri sangat berharga.

Hajime menjauhkan diri dari Hiyama dan memanggilnya, bersama dengan seluruh
kelompoknya.

“Saya tidak ingin permintaan maafmu, dan aku tidak peduli dengan apa yang terjadi
di masa lalu. Sejauh yang kuketahui, kalian tidak berharga. Hal yang sama berlaku
untuk apa pun yang kau katakan. Jika kau mengerti, maka pergilah dari hadapanku!
Kau merusak pemandangan!”

Kondou dan yang lainnya merasa gelisah dengan sikap Hajime, tetapi Hiyama
mengerti apa yang ada di balik senyumnya yang tahu itu. Dia mengangguk diam-diam,
lalu menyuruh kroninya untuk mundur. Hiyama tahu bahwa Hajime tahu. Jika dia
ingin tetap hidup, satu-satunya pilihan adalah mematuhi perintah Hajime.

Kondou dan yang lainnya terkejut oleh ketaatan Hiyama yang tidak seperti biasanya,
tetapi nada suaranya yang serius membuat tidak ada argumen, jadi mereka dengan
enggan menyerah untuk membujuk Hajime.

Akhirnya, tidak ada lagi yang harus diurus. Kaori telah kembali untuk mengambil
barang-barangnya dari penginapan, hal itu merupakan hal terakhir yang dimenunggu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 230


Hajime sebelum dia pergi. Hiyama dan yang lainnya telah menawarkan untuk pergi
bersamanya, tetapi Hajime telah menghentikannya. Sementara Ryutarou sedang
menggali Kouki, Shizuku berjalan ke Hajime.

“Umm... Maaf. Untuk semuanya, maksudku. Juga, terima kasih lagi. Baik untuk
menyelamatkan kita, dan untuk datang untuk melihat Kaori.” Hajime tertawa kecil
pada dirinya sendiri. Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Apa yang lucu?” Tanya Shizuku.

“Ah maaf. Hanya saja, rasanya Kau belum berubah sama sekali. Bahkan ketika kami
berada di Jepang, Kau selalu mendatangiku untuk meminta maaf dan mengucapkan
terima kasih. Dan sekarang kau melakukan hal yang sama di sini... kau harus benar-
benar menjaga dirimu lebih lagi, atau kerutan di dahimu akan menjadi permanen.”

“Aku bisa menjaga diriku sendiri, terima kasih banyak. Bagaimanapun, dirimu
tampaknya telah sedikit berubah. Aku tidak bisa membayangkan dirimu yang dulu
memiliki begitu banyak gadis berkeliaran di sekitarnya... dan seorang putri untuk
dilindungi...”

“Tapi aku hanya jatuh cinta dengan salah satu dari mereka...”

“Aku tahu ini bukan tempatku untuk mengatakan ini, dan aku tahu mementingkan diri
sendiri untuk bertanya, tapi... Kumohon cobalah untuk menjaga Kaori juga, oke?.”

“………” Hajime tidak punya jawaban. Melihat dia tidak berniat mengembalikan
perasaannya, dia jujur bahkan tidak ingin membawanya. Yue yang telah membuat
keputusan, tentu saja. Dia tidak bisa mengerti mengapa pacarnya, dari semua orang,
baik-baik saja dengan semua gadis lain secara terbuka berlomba untuk kasih sayang.
Tetap saja, dia menaruh pikiran itu ke samping dan melihat ke kejauhan.

Menyadari dia berusaha mengabaikannya, Shizuku mengeluarkan kartu trufnya. Dia


tidak akan menyerahkan sahabatnya ke Hajime tanpa jaminan.

“Kamu lebih baik berjanji padaku, kalau tidak... aku akan membuat hidupmu sengsara.”

“Sedih? Bagaimana kamu—“

“Apa pendapatmu tentang Alabaster Executioner?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 231


“Hah?”

“Atau tunggu, bagaimana kalau sesuatu yang lebih terbuka? Devastator: Lord of all
Destruction, mungkin? ”

“Tunggu sebentar, apa yang kamu...”

“Aku punya lebih banyak. Bagaimana dengan Obsidian Tyrant? Atau Crimson Thunder
Synergist? “

“J-Jangan katakan itu padaku...”

Pada awalnya, Hajime telah bingung dengan rentetan nama-nama aneh, tetapi
perencanaan Shizuku menjadi semakin jelas. Dia memucat sebagai respons.

“Fufufu, kau tahu, aku salah satu pejuang yang dipilih Ehit, dan anggota dari partai
pahlawan. Jika aku ingin, aku bisa membuat nama panggilan tertentu populer di
seluruh dunia. Dengan pengaruhku, mereka menyebar seperti api. Jadi, Nagumo-kun,
mana yang kamu sukai? Melihat caramu bertindak membuat beberapa sepertinya
tidak sulit. Kurasa mereka semua juga setuju.”

“Tunggu! Tunggu sebentar! Bagaimana Kau tahu tentang kelemahan terbesar seorang
otaku !? ”

“Kaori menyeretku kemana-mana ketika dia mencoba mempelajari lebih banyak


tentangmu. Dia menghabiskan banyak waktu menonton anime dan membaca manga
sehingga dia memiliki hal-hal untuk dibicarakan denganmu. Dan aku terikat
melakukannya dengan dia, jadi ku katakan aku cukup berpengetahuan tentang hal-
hal ini. Aku percaya di Jepang mereka memanggil orang seperti kamu chuuni—“

“Berhenti! Tolong hentikan!”

“Ya ampun, sepertinya itu bahkan lebih efektif daripada yang kukira... Kau secara
mengejutkan sadar diri.”

“K-Kamu setan sialan...” Hajime berlutut, menggigil ketakutan. Masa lalu sekolah
menengahnya yang gelap kembali menghantuinya. Semua kenangan yang disegelnya
membanjiri benaknya.

“Fufu. Jadi, apakah Kau berjanji untuk menjaga Kaori?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 232


“………”

“Hmm. Eulogy of Demise: Shotgun Chaos. Disaster of Disasters: Reverse Calamity...”

“O-Oke, oke, aku mengerti! Hentikan nama itu! ”

“Apakah kamu berjanji untuk merawat Kaori?”

“Setidaknya, ...Aku berjanji aku tidak akan memperlakukannya dengan buruk.”

“Itu cukup bagus untukku. Aku merasa tidak enak tentang menyiksamu lebih dari ini,
tapi... Jika kau kembali pada kata-katamu, aku bersumpah aku akan menulis sebuah
novel tentangmu dan menyebarkannya ke mana-mana. Di dunia ini, dan saat kembali
ke rumah di Jepang.”

“Kamu bos terakhir yang sebenarnya, bukan? Kau lebih menakutkan daripada orang
lain,” Hajime memeluk kepalanya di tangannya dan berlutut di kaki Shizuku. Semua
orang, termasuk Yue dan yang lainnya, gemetar kagum. Shizuku telah membawa
Hajime yang mahakuasa rendah dengan kata-kata saja.

Sementara Hajime sedang berjuang dengan trauma masa lalunya, Kaori berlari
kembali ke pandangan. Matanya membelalak karena terkejut ketika dia melihat
Hajime berlutut di hadapan Shizuku.

Tertarik pada gadis yang menakutkan ini, Yue bertanya pada Kaori tentangnya.
Setelah mendapatkan deskripsi dasar tentang Shizuku, dan menjelaskan kepada Kaori
apa yang telah terjadi, Yue berpikir. Kaori melihat dari Shizuku ke Hajime dan
menggumamkan pikirannya.

“Kalau dipikir-pikir, mereka berdua sering berbicara tentang sesuatu secara rahasia
di Jepang...”

Keduanya sampai pada kesimpulan yang sama. Mungkin saja Shizuku adalah bos
terakhir yang harus mereka hadapi dalam pertempuran untuk kasih sayang Hajime
juga.

Dengan pertanyaan baru untuk direnungkan, Yue dan Kaori bersiap untuk pergi.
Shizuku, Suzu, gadis-gadis lainnya, Nagayama, teman-temannya, dan Meld semua
datang untuk melihat Hajime di gerbang kota.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 233


Masih belum sepenuhnya atas goncangan karena Hajime masih hidup, dan
transformasinya, semua orang dengan canggung berharap perjalanan Hajime aman
dan mengucapkan terima kasih lagi karena menyelamatkan mereka.

Namun, kejutan hari ini belum berakhir. Rahang mereka terbuka lagi ketika Hajime
menarik Brise yang tampaknya keluar dari udara tipis.

Shizuku dan Kaori saling berpegangan tangan. Dari semua itu, Shizuku-lah yang paling
dirindukan Kaori. Berpikir ini adalah kesempatan bagus, Hajime mengeluarkan
pedang dari Treasure Trovrnya dan menyerahkannya kepada Shizuku.

“Apa ini?”

“Kamu kehilangan pedang lamamu, kan? Aku memberimu yang baru. Kau sudah
cukup sulit seperti itu, dan aku mengambil dukungan sahabatmu darimu. Plus, kau
banyak membantuku ketika kami berada di Jepang. ”

Shizuku menerima pedang itu dan dengan hati-hati menariknya keluar dari
sarungnya yang hitam legam. Bilahnya juga hitam legam. Bahkan, itu begitu gelap
sehingga tampak menyedot cahaya dari sekitarnya. Tidak ada tanda-tanda di
gagangnya, dan bilahnya agak melengkung ke sana. Semuanya bermata dua. Itu
memiliki kemiripan yang mencolok dengan salah satu pedang paling terkenal di
Jepang, Kogarasu Maru. Hajime tidak berpengalaman dalam pedang Jepang, tapi dia
banyak berlatih membuat senjata klan Haulia. Dia menggunakan pengalaman
transmutasi yang luas untuk menutupi setiap kekurangan dan menggunakan manga
yang dia baca sebagai referensi untuk kerangka dasar.

“Itu terbuat dari lembaran terkompresi dari bijih terkeras yang ada, jadi aku bisa
menjaminnya tidak akan pernah rusak. Bahkan seorang amatir bisa memotong baja
dengan ini. Sedangkan untuk perawatan... Yah, kau tahu pedang lebih baik dariku,
Yaegashi. ”

“Ini luar biasa... Kukira kau masih seorang Sinergis didalam dirimu. Terima kasih. Aku
dengan senang hati akan menerimanya.”

Shizuku memberi pedangnya membuat ayunan eksperimental. Mudah mengayunkan


diudara. Dia tersenyum dan berterima kasih pada Hajime. Shizuku telah mempelajari
semua teknik pedangnya dengan pedang Jepang, jadi dia kesulitan beradaptasi
dengan pedang dunia ini. Itu sebabnya dia sangat senang mendapatkan katana yang
tepat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 234


“Jadi, dia bos terakhir?”

“Shizuku-chan...”

“Hah? Apa itu? Kenapa kalian berdua menatapku seperti itu? ”

Yue memperhatikan Shizuku dengan ekspresi waspada, sementara Kaori tampak


bingung harus berkata apa. Mereka meninggalkan kota Horaud, pertanyaan Shizuku
tidak terjawab.

Cuacanya sempurna. Tujuan mereka adalah Gurun Gruen. Di dalamnya ada salah satu
dari Tujuh Labirin Besar yang perlu mereka taklukkan, Grand Gruen Volcano. Reuni
ajaib ini telah berakhir dengan Hajime menambahkan kawan baru ke kelompoknya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 235


Epilogue The Creeping Silver Malice and Madness

“Persetan! Kotoran! Sialan! Kau pasti bercanda!” Hari sudah Larut malam, Daisuke
Hiyama mengarahkan tinjunya ke salah satu dari banyak pohon di sekitarnya. Dia
berdiri di salah satu taman umum Horaud, dan memaki dengan suara rendah, tetapi
keras.

Kebencian, ketakutan, dan ketidaksabaran berperang di dalam dirinya. Dia berada di


ambang turun ke kegilaan.

“Seperti yang aku pikirkan, kamu cukup terguncang tentang ini... Yah, kurasa itu bisa
dimengerti. Puteri Kaorimu yang malang dan berharga direnggut darimu oleh orang
lain.” Seseorang memanggil Hiyama, suara mereka penuh cemoohan. Hiyama
membeku, lalu menghela nafas lega ketika dia menyadari itu adalah orang yang
seharusnya dia temui. Dia mengepalkan tinjunya dan menjawab dengan gigi terkatup.

“Diam! Keparat! Itu... Seharusnya tidak seperti ini! Kenapa keparat itu masih hidup !?
Menurutmu, apa aku mencoba membunuhmu sejak awal...”

“Bisakah kamu setidaknya bertahan dengan kewarasanmu sediki untuk


mendengarkan? Aku lebih suka tidak ditemukan oleh siapa pun di sini. Sulit untuk
menjelaskannya.”

“Aku tidak punya alasan untuk mendengarkanmu lagi... Kaori-ku sudah...”

Sosok kedua disembunyikan oleh keteduhan pohon. Hiyama berbalik menghadap


mereka dan membanting tinjunya ke pohon di belakangnya. Dia hanya setuju untuk
bekerja sama dengan mereka karena dia telah dijanjikan akan memiliki Kaori sebagai
imbalannya. Sekarang dia selamanya berada di luar jangkauannya, Hiyama tidak
melihat alasan untuk terus mengikuti perintah orang ini. Bahkan jika mereka
mengancam untuk memberi tahu semua orang tentang percobaan pembunuhannya,
itu tidak masalah. Hajime sendiri tahu Hiyama bersalah. Jika dia mau, Hajime bisa
membocorkannya kapan pun dia mau.

Namun, sosok di depannya tersenyum gelap dan menawarkan opsi yang tidak dia
pertimbangkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 236


“Jika dia dicuri darimu, yang perlu kamu lakukan hanyalah membawanya kembali.
Apakah aku salah? Dan untungnya bagi kita, aku memiliki umpan yang sempurna
untuk memikat mereka.”

“Umpan?” Bingung, Hiyama mengulangi kata itu. Sosok itu menyeringai dan
mengangguk.

“Ya, umpan. Bahkan jika dia memilih untuk mengikuti kata hatinya daripada
mengikuti rekan-rekannya... apakah kau benar-benar berpikir dia bisa meninggalkan
teman-teman baiknya di saat mereka membutuhkan? Jika dia tahu mereka dalam
masalah, menurutmu apa yang akan dia lakukan?”

“Kamu…”

“Itu akan menjadi hal yang sederhana untuk memancingnya kembali ke sini. Tidak ada
alasan untuk marah. Meski harus kukatakan, itu adalah panggilan akrab kali ini...
Untungnya bagi kita, semuanya masih berakhir berhasil. Bahkan, Kau bahkan bisa
mengatakan ini ternyata menguntungkan kami. Haruskah kita memberikan sentuhan
akhir pada rencana kita begitu kita kembali ke ibukota? Ketika kami berhasil...
keinginanmu akan dikabulkan juga.”

“………” Hiyama memelototi konspiratornya, meskipun dia tahu mereka tidak akan
terganggu oleh hal itu sedikit pun. Seperti yang diharapkan, senyum mereka tidak
goyah.

Sementara Hiyama tidak mengetahui rincian rencana kaki tangannya, dia yakin itu
akan membahayakan banyak teman sekelasnya. Mereka akan mengkhianati orang-
orang yang telah lama mereka lawan bersama. Dan sejujurnya, yang paling membuat
Hiyama takut adalah bahwa pasangannya sepertinya tidak merasa bersalah sama
sekali.

Ini gila... Tapi aku tidak bisa kembali lagi. Untuk mendapatkan Kaoriku kembali, aku
harus melakukan ini... Aku tidak bisa ragu sekarang. Ini semua untuk Kaori. Aku
melakukan hal yang benar.

Hiyama terlalu jauh untuk menyadari betapa tidak masuk akalnya pemikiran itu.
Alasan dia bisa melakukan begitu banyak hal mengerikan sejauh ini adalah karena dia
membenarkan itu untuk dirinya sendiri. Dia melakukan semuanya demi Kaori.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 237


Rekannya mengerti Hiyama dengan sangat baik, itulah sebabnya mereka memilihnya
sebagai bidak mereka. Sambil tersenyum, Hiyama menyetujui persyaratan itu.

“Baik, aku akan melakukannya. Aku akan terus bekerja sama denganmu. Tapi…”

“Ya ya, aku tahu. Kau akan mendapatkan apa yang kau inginkan, dan aku akan
mendapatkan apa yang kuinginkan. Memberi dan menerima, bukan? Bagaimanapun,
kita hampir mencapainya. Aku akan mengandalkan bantuanmu ketika kami mencapai
ibu kota.” Sosok itu berbalik dan menghilang ke dalam kegelapan tanpa menunggu
jawaban Hiyama.

Api gelap mulai menyala di pupil mata anak muda itu.

Sekitar waktu yang sama ketika Hiyama dan kaki tangannya melakukan pembicaraan
kecil mereka, sepasang pemuda saling menatap di bawah sinar bulan. Tidak seperti
tempat pertemuan Hiyama, mereka berada di tempat terbuka, di atas jembatan
lengkung. Itu membentang sebuah kanal kecil yang telah digali di antara jalan utama
kota dan lorong-lorong belakangnya.

Ada beberapa kanal yang melayani kebutuhan air dari banyak restoran dan
penginapan yang menghiasi jalanan. Bulan memudar dipantulkan dari aliran lembut
yang mengalir, yang menerangi fitur tampan Kouki.

Dia menggantung kepalanya di jembatan, menatap kanal di bawah. Ekspresi


termenung menodai wajahnya yang sempurna, dan dia tampak jauh dari dirinya yang
normal dan ceria.

Pahlawan hebat Tortus tampak seperti pemilik usaha kecil yang bangkrut dan
dibebani dengan hutang besar.

“Kamu tidak akan mengatakan apa-apa?” Kata Kouki, tidak mengalihkan pandangan
dari bayangan bulan. Sosok lain di jembatan itu adalah teman masa kecilnya 10 tahun.
Shizuku Yaegashi, anggota perempuan lain dari kelompoknya.

Dia membelakangi pagar dan menatap bulan yang sebenarnya. Ekor kuda khasnya
berkibar tertiup angin.

Seperti Kouki, dia tidak mengalihkan pandangan dari bulan saat dia merespons.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 238


“Apakah kamu ingin aku mengatakan sesuatu?”

“………”

Kouki tidak mengatakan apa-apa. Tidak, mungkin dia tidak bisa mengatakan apa-apa.
Dia menatap kanal, tapi yang bisa dia lihat hanyalah pemandangan Kaori yang
mengaku perasaannya pada Hajime. Dia tampak sangat gugup, tetapi pada saat yang
sama, tampak sangat bahagia akhirnya bisa memberi tahu dia bagaimana
perasaannya. Bahkan seseorang yang sekuat Kouki harus menerima bahwa
perasaannya adalah yang sebenarnya.

Dia mengenal Kaori selama 10 tahun, tetapi dia belum pernah melihatnya membuat
ekspresi seperti itu sebelumnya. Itu sangat kuat, sangat indah, bahkan dia tidak bisa
membantu tetapi dipindahkan. Sekarang dia sudah cukup tenang untuk
memikirkannya secara rasional. Pengakuannya yang tiba-tiba membuat baut dirinya
lepas. Bahkan sekarang, ketika dia berpikir kembali ke sana, dia merasakan perasaan
yang tak terlukiskan di dadanya. Itu gelap dan berat, dan mengancam akan
menghancurkannya dengan beratnya.

Sampai saat itu, dia selalu berasumsi bahwa Kaori akan bersamanya selamanya. Dia
tidak punya dasar untuk itu, tetapi dia tidak pernah mempertanyakan keyakinan itu.
Meskipun dia harus mengakuinya, dia menganggap Kaori sebagai miliknya.
Singkatnya, Kouki cemburu.

Apakah kecemburuan itu berasal dari cinta, atau hanya keinginan untuk memonopoli
Kaori, Kouki tidak tahu. Yang dia tahu adalah rasanya seolah-olah Kaori telah dicuri
darinya.

Namun, orang yang mencurinya, bukan bahwa Hajime sendiri akan mengaku telah
melakukan hal seperti itu, tidak benar-benar membawanya. Kaori memilih untuk
bepergian dengannya atas kemauannya sendiri. Realitas yang masih tidak ingin ia
terima, amarahnya terhadap Hajime, dan perasaan ketidakberdayaannya sendiri yang
datang dari menantang Hajime menjadi duel dan kehilangan semua yang berputar-
putar di kepalanya, mengubahnya menjadi kekacauan yang bercampur aduk.

Jadi, dia mencoba mengalihkan perhatiannya dengan berbicara dengan teman masa
kecilnya yang perempuan, tetapi dia bertemu dengan pemecatan yang singkat. Tidak
dapat memikirkan jawaban, Kouki terdiam.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 239


Shizuku melirik Kouki sekilas dan menghela nafas. Apa pria yang putus asa. Dengan
enggan, Shizuku membuka mulutnya.

“Kau tahu, perasaanmu itu benar-benar tidak masuk akal.”

“Tidak rasional?” Itu tentu bukan yang Kouki harapkan. Shizuku memandang Kouki
dengan benar untuk pertama kalinya dan menjelaskan.

“Iya. Bukannya, Kau tahu Kaori tidak pernah menjadi milikmu? ”

“Yah... Apakah itu berarti dia milik Nagumo?”

Kouki hanya menjadi pelanggar demi hal itu pada saat itu. Dia tahu itu tidak benar,
tetapi dia tidak bisa berhenti. Shizuku menjentikkan dahinya.

“Ow!” Dia menutupi dahinya saat Shizuku dengan tenang melanjutkan.

“Bodoh. Kaori milik dirinya sendiri. Dia bukan milik siapa pun. Apa yang dia pilih, ke
mana dia pergi, semua itu baginya untuk memutuskan. Termasuk dengan siapa dia
ingin berjanji pada dirinya sendiri... Itu selalu terserah padanya.”

“Sejak kapan? Kau selalu tahu, kan Shizuku?” Bahkan tanpa klarifikasi, pertanyaannya
jelas. Shizuku mengangguk.

“Sejak SMP. Saat itulah Kaori pertama kali bertemu Nagumo-kun. Meskipun dia benar-
benar lupa... atau lebih tepatnya, dia bahkan tidak menyadari bahwa mereka bertemu
saat itu.”

“Apa artinya itu?”

“Tanyai Kaori sendiri jika kamu benar-benar ingin tahu. Bukan hal yang pantas
untukku katakan.”

“Lalu adalah alasan Kaori selalu berbicara dengan Nagumo di kelas karena dia... yah...
suka... dia?”

“Ya, itu benar.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 240


“………” Kouki cemberut pahit. Meskipun itu adalah kebenaran, dia tidak ingin
mendengarnya. Sementara itu, Shizuku tidak terlalu peduli apakah Kouki
menyukainya atau tidak.

Kurangnya simpati Shizuku mengganggu Kouki, dan dia mulai merengek padanya.

“Kenapa dia? Kembali ketika kami berada di Jepang, dia bukan siapa-siapa. Hanya
otaku yang malas dan tidak termotivasi yang bahkan tidak pandai belajar atau
berolahraga. Selalu tersenyum seperti orang idiot. Dia hanya melakukan apa pun
untuk menghindari situasi di mana dia berada... Dia bahkan tidak menyenangkan
pada Kaori... Ditambah lagi, dia adalah seorang otaku... Aku tidak akan pernah
memperlakukan Kaori seperti itu. Aku selalu baik padanya. Aku melakukan semua
yang kubisa untuknya... jadi bagaimana bisa Nagumo yang memiliki harem? Dia
bahkan tidak menghormati gadis-gadis itu! Selain itu, dia seorang pembunuh! Dia
membunuh iblis itu, meskipun dia tak berdaya untuk melawan. Ada yang salah
dengannya! Aku tahu itu, terlalu aneh kalau Kaori menyukainya. Dia pasti telah
melakukan sesuatu untuk— Guaah !? ”

Sebelum dia menjadi begitu panas sehingga dia mulai salah menafsirkan realitas lagi,
Shizuku memukulnya dengan jentikan dahi yang lain. Kali ini memiliki kekuatan
tambahan dari No Tempo di belakangnya. Kouki memelototinya, tapi dia
mengabaikannya. Dia bosan dengan omong kosongnya.

“Ini kebiasaan burukmu, tahu kan? Berapa kali kau katakan kepadamu untuk tidak
membuat asumsi yang tidak berdasar?”

“Aku tidak membuat asumsi yang tidak berdasar...”

“Ya, benar. Kouki, kamu bahkan tidak tahu apa-apa tentang Nagumo-kun. Bukan
tentang seperti apa dia di Jepang, atau seperti apa dia sekarang. Semua gadis itu
tampak senang bersamanya, kau tahu itu? Kaulah yang mengabaikan kenyataan dan
menafsirkan hal-hal sesukamu... Meskipun yang benar-benar kau inginkan adalah
meyakinkan dirimu bahwa Nagumo-kun adalah sejenis iblis yang tidak pantas
menerima Kaori. Jika itu tidak membuat asumsi yang tidak berdasar, aku tidak tahu
apa itu.”

“T-Tapi... dia masih membunuh seseorang!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 241


Itu adalah argumen yang buruk, tetapi Shizuku masih ragu untuk sesaat. Namun
setelah beberapa pertimbangan, dia sampai pada suatu kesimpulan dan berbicara
dengan keyakinan.

“Dulu, aku berencana untuk membunuhnya juga. Aku hanya tidak memiliki kekuatan
untuk melakukannya. Mulai sekarang... jika kita bertemu musuh seperti itu lagi, aku
akan menyerang untuk membunuh. Untuk bertahan hidup, untuk melindungi mereka
yang penting bagiku, aku harus melakukannya. Aku tidak yakin apakah aku akan
memiliki kepercayaan diri untuk benar-benar melalui membunuh seseorang ketika
saatnya tiba, tapi... Yah, setidaknya, aku mencoba untuk membunuhnya juga... Apakah
Kau pikir aku juga seorang pembunuh ?”

Kouki terpana oleh pengakuan Shizuku. Dia tidak bisa percaya bahwa temannya yang
kuat, peduli, bertanggung jawab, dan yang terpenting, teman masa kecil yang adil
akan mempertimbangkan untuk membunuh seseorang. Sepertinya dia tiba-tiba tidak
mengenalnya lagi. Namun, dia bisa merasakan bayangan ketakutan dan penyesalan
yang dia rasakan dari balik senyum masamnya. Pada akhirnya, Kouki hanya diam-
diam menggelengkan kepalanya.

Shizuku terus berbicara, kata-katanya lebih berarti untuk dirinya sendiri daripada
untuk Kouki.

“Tentu saja transformasinya cukup mengejutkan. Mengingat bagaimana dia kembali


ke Jepang, hampir seperti dia orang yang berbeda sekarang. Meski begitu, Kaori
tampaknya berpikir dia adalah Hajime Nagumo yang sama pada intinya. Dan itu tidak
seperti dia benar-benar berubah... Kita tidak bisa lupa bahwa dia datang ke sini untuk
menyelamatkan kita. Dia baru saja membunuh iblis itu untuk kita sebagai gantinya.”
“Apakah kau mengatakan membunuhnya adalah hal yang benar untuk dilakukan?”

“Tidak... Aku tidak berpikir pembunuhan bisa menjadi 'benar.' Apapun keadaannya,
pembunuhan adalah pembunuhan... Aku benar-benar tidak dapat membenarkan itu,
dan aku tidak berpikir siapa pun harus melakukannya.”

“Kemudian…”

“Tapi kamu tahu, kurasa kita tidak berhak menilai Nagumo-kun untuk itu. Lagipula,
alasan dia melakukannya adalah karena kita terlalu lemah untuk melakukannya
sendiri...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 242


Mereka, yang baru saja menyaksikan tanpa daya dari sela-sela, tidak punya hak untuk
mengeluh. Adalah kesalahan mereka sendiri bahwa mereka tidak cukup kuat untuk
memandu hal-hal ke kesimpulan yang mereka inginkan. Mereka hampir tidak bisa
menyalahkan Hajime atas pilihannya ketika mereka menyerahkan keputusan
kepadanya.

Ketika Kouki memikirkan kembali bagaimana ia tidak dapat melakukan apa pun, ia
terdiam. Shizuku benar. Hajime adalah orang yang menyelamatkan mereka. Tapi
tetap saja, pembunuhan itu salah! Kouki merengut lagi.

Melihat keengganannya untuk menyerah, Shizuku akhirnya berbicara tentang semua


hal yang dia mengerti secara implisit ketika mereka datang ke dunia ini.

“Kau tahu, aku sebenarnya menyukai sisimu yang selalu memandang ke depan dan
hal yang benar menurut dirimu, Kouki.” “Shizuku...”

“Tapi tetap saja, itu tidak berarti kamu bisa menganggap bahwa kamu selalu benar.”

“Kau ingin aku meragukan diriku sendiri?”

“Iya nih. Kau membutuhkan kemauan yang kuat untuk mencapai tujuanmu. Tetapi
dengan membabi buta percaya pada diri sendiri dan bergegas maju tanpa memikirkan
apa pun akan membelokkan cita-cita yang paling murni. Itu sebabnya kau perlu
belajar untuk berpikir tentang situasi di mana kau berada, dan orang-orang yang
terlibat setiap saat. kau perlu benar-benar mempertanyakan apakah pemikiranmu itu
masih “relevan” atau tidak. Dan jika tidak, apakah itu sesuatu yang masih ingin kau
lakukan? Terkadang apa yang ingin kau lakukan tidak selalu merupakan hal yang
benar secara objektif untuk dilakukan. Sebenarnya, Kupikir menjalani kehidupan
yang adil adalah salah satu hal paling sulit untuk dilakukan. Sejak datang ke dunia ini,
itu adalah sesuatu yang kupikirkan... Lagipula, bahkan kita telah membunuh monster.”

Kouki terkejut. Dia tidak berpikir Shizuku akan khawatir membunuh monster, dari
semua hal.

“Kouki. Kau harus memahami bahwa kau tidak selalu benar. Dan terkadang, bahkan
ketika kau berada di sana, perasaan kebenaran itu berbahaya. Meskipun kali ini, kau
sama sekali tidak benar. Cemburu saja. ”

“Aku-aku tidak cemburu, aku hanya...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 243


“Kamu terlihat sangat timpang ketika kamu mencoba membuat alasan seperti itu.”

“………” Kouki menundukkan kepalanya dan sekali lagi memeriksa bayangan bulan di
air. Namun, kali ini, ekspresinya tidak gelap. Dia tampak tenggelam dalam pikirannya.

Shizuku menghela nafas lega. Sepertinya dia menghentikannya dari tenggelam dalam
spiral negatif emosinya sendiri kali ini.

Berpikir dia mungkin ingin waktu untuk dirinya sendiri, dia diam-diam mulai kembali
ke penginapan mereka. Kouki memanggilnya mundur.

“Shizuku... Kamu tidak akan meninggalkanku, kan?”

“Mengapa kau bisa berpikiran begitu?”

“Tolong jangan pergi ke mana-mana, Shizuku.”

“………”

Dia praktis memohon padanya sekarang. Seandainya dia mengucapkan kata-kata itu
kepada salah satu penggemarnya di Jepang, atau wanita bangsawan di sini yang
tergila-gila padanya, mereka mungkin pingsan karena kegembiraan. Sedihnya, semua
yang dirasakan Shizuku jijik.

Dia mungkin hanya depresi karena kehilangan Kaori. Shizuku menatap bayangan
bulan yang berkilauan. Bulan sabit yang mengambang di permukaan air tampak
sangat berbeda dari yang dia lihat sampai sekarang.

“Aku tidak sesabar bulan yang telah kamu lihat, tapi... Aku tidak terlalu suka
menempel pada orang-orang.” Dengan itu, Shizuku berjalan keluar dari pandangan.
Kouki menatap gang tempat dia lenyap selama beberapa menit sebelum kembali ke
pantulan bulan. Sebuah ungkapan tertentu muncul di benak saya.

“Refleksi bulan, ya...”

Refleksi bulan selamanya di luar jangkauan seseorang. Itu berarti ada hal-hal yang
bisa dilihat orang, seperti pantulan bulan, tetapi tidak pernah membuatnya sendiri.
Bagi Kouki, Kaori juga sama. Seperti pantulan yang sedang dia lihat, dia tidak pernah
bisa menjadikannya miliknya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 244


Namun, Shizuku mengatakan dia tidak. Dengan kata lain, dia masih dalam jangkauan
Kouki. Meskipun kata-katanya tepat setelah itu cukup keras. Kouki tersenyum pahit
pada dirinya sendiri. Kenapa dia menumpahkan uneg-unegnya ke Shizuku?

Kouki berhenti memandangi ilusi bulan di air, dan menatap yang asli di langit. Hal-hal
yang dia selalu percaya berada dalam jangkauan terasa sangat jauh sekarang.
Menghela nafas, Kouki mulai merenungkan kata-katanya yang keras dari teman masa
kecilnya yang baik.

Apakah dia mengubah sikapnya atau tidak semuanya terserah dia pada akhirnya, dan
karena itu dia menghabiskan waktu yang sangat lama untuk merenungkan
pengalamannya baru-baru ini.

Tiga minggu telah berlalu sejak Kouki dan yang lainnya mengetahui tentang
kelangsungan hidup Hajime dan Kaori telah meninggalkan party mereka.

Mereka semua kembali ke ibukota. Ada satu hal yang sangat penting yang harus
mereka lakukan sebelum mereka keluar lagi. Bantu Kouki mengatasi keberatannya
untuk tidak membunuh orang. Jika dia bertarung dalam perang ini, dia harus bisa
membunuh, dengan satu atau lain cara. Kalau tidak, dia mungkin akan menemukan
dirinya mati lebih cepat.

Tidak banyak waktu yang tersisa. Kouki dan yang lainnya telah mendengar tentang
kejadian di Ur. Jelas iblis sedang mengumpulkan pasukan mereka. Pertempuran akan
segera dimulai. Jadi, sangat penting bahwa Kouki mengatasi keengganannya untuk
membunuh secepat mungkin.

Dia saat ini berlatih untuk pertempuran anti-personil dengan Meld dan para
ksatrianya. Ryutarou, Kondou, Nagayama, dan yang lainnya semuanya agak siap
untuk membunuh, tetapi tekad mereka telah terguncang ketika mereka melihat
Hajime meledakkan otak iblis itu. Mereka menemani Kouki untuk pelatihannya,
sambil bertanya-tanya apakah mereka benar-benar dapat melakukannya ketika
saatnya tiba.

Para ksatria juga khawatir. Mereka membutuhkan anak-anak untuk siap membunuh,
tetapi tidak ada artinya jika ketegangan mental itu menghancurkan mereka.

Di tengah-tengah inilah kabar baik akhirnya mencapai kastil.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 245


Aiko dan penjaganya telah kembali. Biasanya, itu jatuh ke Kouki dan karismanya
untuk membuat semua orang bersemangat, tetapi sekarang dia sendiri merasa sedih,
murid-murid lain tidak memiliki siapa pun untuk berpaling. Udara suram telah jatuh
di atas kastil. Penurunan mental dari perasaan kehilangan mereka, dan masih
bergulat dengan masalah pembunuhan, para siswa seperti akan melenceng. Satu-
satunya hal yang menyatukan mereka adalah kepemimpinan Shizuku dan Nagayama
yang tenang, dan keceriaan Suzu, tetapi mereka tidak mampu mengangkat kabut tebal
yang menyelimuti hati para siswa. Itulah sebabnya mereka semua sangat berterima
kasih atas kepulangan Aiko.

Shizuku adalah yang pertama bertindak ketika mereka tahu dia akan kembali. Dia
mengakhiri pelatihan lebih awal dan lari untuk melihatnya. Dia ingin bertukar
informasi dengan Aiko sebelum siswa lain berbicara dengannya. Shizuku khawatir
pendapat mereka tentang Hajime akan membiaskan sudut pandang objektifnya.

Dia berlari melalui lorong-lorong istana, pedang hitam pekat yang dia terima dari
Hajime tergantung di pinggangnya. Untuk beberapa alasan, semua pelayan
menatapnya penuh kerinduan ketika dia lewat. Bahkan di dunia lain, Shizuku lebih
populer di kalangan wanita daripada pria. Lebih buruk lagi, semua orang, termasuk
wanita yang lebih tua, memanggilnya “Oneesama.”

Shizuku telah membaca laporan tentang eksploitasi Hajime di Ur, tetapi dia ingin
mendengar detailnya langsung dari Aiko. Mungkin saja pendapatnya tentang Hajime
dapat memiringkan skala hati Kouki ke arah yang tidak diinginkan. Jadi seperti biasa,
itu menjadi tanggung jawab Shizuku untuk memastikan semua orang diurus.

“Aku bertaruh dia juga menarik semua kejenakaan gila di Ur. Maksudku, dia cukup
kuat untuk membagikan senjata seperti ini seolah-olah bukan apa-apa. Apa
maksudmu “Itu hanya tajam dan tidak bisa dipecahkan?” “Katana ini mungkin lebih
kuat dari artefak apa pun yang ada dalam perbendaharaan kerajaan!”” Shizuku
melacak selubung hitam legam saat dia bergumam pada dirinya sendiri. Ketika dia
berlari ke kamar Aiko, dia mengingat percakapan yang dia lakukan beberapa hari
yang lalu. Untuk mempelajari cara terbaik mempertahankan pedang barunya, dia
mengunjungi salah satu pandai besi pribadi raja.

Karena tidak ada istilah yang lebih baik, dia menamai katana barunya “Black Blade.”

Bagaimanapun, dia pergi ke pandai besi terbaik di negeri ini dan menunjukkan kepada
mereka Black Blade. Mereka hormat pada awalnya. Dia adalah salah satu pejuang
yang dipilih Ehit. Namun, ketika mereka menilai senjatanya, perilaku mereka mulai

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 246


diluar kendali. Mereka meraih bahunya dan menuntut untuk mengetahui dari mana
dia mendapatkannya, dan apakah itu adalah sesuatu yang dia temukan, atau sesuatu
yang seseorang buat untuknya.

Bingung, Shizuku bertanya apa yang membuat pandai besi itu begitu marah. Menurut
mereka, pedang suci yang Kouki gunakan saat ini adalah satu-satunya hal yang
bahkan bisa dibandingkan dengan kemegahan senjatanya. Bilah Hitam tidak memiliki
kapasitas yang sama untuk menangkis sihir seperti yang dilakukan pedang suci Kouki.
Juga tidak bisa menghasilkan banyak energi. Namun, ketepatan pengerjaan dan
kekuatan senjata itu sendiri jauh melebihi pedang suci.

Selanjutnya, dengan menuangkan mana ke dalamnya, Shizuku bisa memperpanjang


katana. Lebih khusus, bilah angin panjang 60 sentimeter tumbuh dari ujungnya. Tidak
hanya itu, dia bisa menumbuhkan lebih banyak pedang dari gagangnya dan
menembakkannya seperti gelombang kejut.

Bahkan sarungnya memiliki fitur tambahan. Dengan menuangkan mana ke dalamnya,


Shizuku bisa membungkus sarungnya dengan tabir petir. Kemudian, dengan menekan
tombol, dia bisa menembakkan jarum dengan kecepatan supersonik dari ujung
sarungnya.

Terakhir, karena bilah dan selubungnya terbuat dari azantium, mereka tidak akan
pernah terlepas, dan tidak memerlukan pemeliharaan. Yang perlu dikhawatirkan oleh
Shizuku adalah sesekali mengisi kembali stok jarum di sarungnya.

Satu-satunya masalah adalah tidak ada lingkaran sihir di mana saja yang bisa
digunakan Shizuku untuk mentransfer mana ke Black Blade. Hajime awalnya
merancang ini untuk dirinya sendiri, dan dia bisa langsung mengendalikan mana, jadi
sejauh yang orang lain pikirkan, itu hanya pedang yang sangat keras yang bisa
memotong apa pun.

Begitu kekaguman mereka mereda, pandai besi itu sebenarnya agak bingung atas
kekhilafan ini. Mengapa pembuat senjata menambahkan semua fitur luar biasa ini,
tetapi kemudian membuatnya tidak dapat digunakan?

Kebanggaan mereka sebagai pandai besi tidak bisa membiarkan cacat seperti itu tidak
berubah. Mereka tidak akan pernah bisa membuat pedang yang dibuat dengan baik,
tetapi mereka setidaknya bisa memodifikasi yang ini sehingga bisa digunakan. Setelah
tiga hari tiga malam bekerja tanpa henti, pandai besi terbaik kerajaan telah berhasil

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 247


menambahkan lingkaran sihir ke Black Blade. Mereka mengabaikan semua pekerjaan
lain, dan tidak makan atau tidur selama waktu itu.

Berkat upaya mereka, Shizuku dapat memanfaatkan seluruh potensi Black Blade.
Lelah, pandai besi semuanya telah keluar dari komisi untuk beberapa hari ke depan.
Tetapi masing-masing dari mereka telah tidur dengan ekspresi wajah yang
diperdebatkan.

Shizuku membawa pikirannya kembali ke kenyataan ketika dia melihat pintu ke


kamar Aiko. Dia mengetuk, tetapi tidak ada jawaban. Salah satu pelayan di dekatnya
menjelaskan bahwa Aiko telah pergi untuk memberikan laporannya kepada raja dan
belum kembali. Shizuku bersandar di dinding dan memutuskan untuk menunggu.

Aiko akhirnya kembali setelah setengah jam. Mulutnya adalah garis miring, dan dia
lalai dari lingkungannya. Sepertinya dia memikirkan sesuatu yang serius.

Dia melewati Shizuku, dan pintu ke kamarnya sendiri, tanpa menyadarinya. Bingung
apa yang sebenarnya membuatnya bingung, Shizuku dengan lantang berbicara.

“Sensei... Sensei!”

“Huh !?” Aiko memulai dan melihat sekeliling dengan liar. Setelah beberapa detik, dia
melihat Shizuku bersandar di dinding. Dia menghela napas lega dan tersenyum.

“Yaegashi-san! Aku sudah lama tidak melihatmu. Apa kabar? Kau tidak terluka, kan?
Apakah semua orang baik-baik saja?” Terlepas dari kenyataan bahwa dia cukup jelas
bergumul dengan masalahnya sendiri, dia mengutamakan murid-muridnya seperti
biasa. Shizuku tersenyum, senang melihat bahwa “Ai-chan-sensei” tidak berubah
sama sekali.

Keduanya berbincang-bincang sebentar selama beberapa menit sebelum melanjutkan


ke alasan utama kunjungan Shizuku. Keduanya masuk ke dalam kamar Aiko untuk
bertukar cerita.

“Begitu... Jadi Shimizu-kun adalah...” Meja cakar kaki yang lucu memisahkan kedua
gadis itu. Mereka berdua menyeruput teh hitam dan berpikir. Aiko baru saja selesai
memberi tahu Shizuku apa yang terjadi di Ur.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 248


Kematian Shimizu sangat membebani Aiko dan Shizuku, juga sedih mendengarnya.
Bahu Aiko terkulai ketika dia berpikir kembali ke hari itu. Shizuku tidak tahu harus
berkata apa. Mempertimbangkan betapa Aiko menghargai murid-muridnya, Shizuku
tahu itu pasti merupakan pukulan berat. Bahkan jika Hajime punya alasan yang sah
untuk membunuhnya.

Tetap saja, dia melakukan yang terbaik untuk menghibur Aiko.

“Apa yang terjadi pada Shimizu-kun benar-benar disayangkan. Tapi tetap saja, aku
senang kamu baik-baik saja, Sensei. Syukurlah Nagumo-kun ada di sekitar untuk
membantu kalian.” Shizuku tersenyum pada Aiko, dan Aiko balas tersenyum. Dia tidak
ingin membebani siswanya dengan masalah sendiri.

“Memang. Kau tahu, ketika kita pertama kali bersatu kembali dengan dia, dia
bertindak seolah-olah dia tidak peduli dengan kita, atau dunia ini sama sekali... Aku
tidak percaya dia begitu banyak berubah sehingga dia datang untuk menyelamatkan
kalian semua. Untuk mengira dia menjadi penjaga seorang gadis kecil juga... Hehe,
kurasa dirinya yang lama akhirnya mulai kembali. Atau mungkin dia hanya belajar
untuk menjadi baik hati lagi... Bagaimanapun, aku senang mendengar dia tidak apatis
seperti sebelumnya.”

Untuk beberapa alasan, sedikit memerah merona wajah Aiko saat dia mengatakan itu.
Shizuku menatapnya dengan bingung. Ada sesuatu yang aneh tentang ekspresinya.
Dia tidak terlihat seperti itu ketika dia memikirkan siswa lainnya.

Menyadari tatapan Shizuku, Aiko dengan cepat memotong kenangnya dan berdeham
keras. Namun, Hal itu sudah nampak. Shizuku melihat perlunya menyelidiki ini sedikit
lebih jauh. Ekspresinya dari kayu, dia memelototi Aiko. Dia tidak ingin percaya itu
mungkin, tetapi demi Kaori dia harus memastikan.

“Sensei. Kau menyebutkan bahwa Nagumo-kun menyelamatkanmu dari kematian.


Bisakah kau menjelaskan lebih detail tentang itu? ”

“Hah!?”

“Aku hanya ingin tahu bagaimana dia bisa menyembuhkan luka fatal seperti itu.”

“Ya-Yah...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 249


Shizuku sudah menduga Hajime menggunakan obat yang sama dengan yang
digunakannya untuk menyembuhkan Meld, tetapi dia berpura-pura tidak bersalah.
Perona pipi Aiko semakin terasa. Matanya beralih ke ruangan itu, dan dia jelas tidak
ingin membicarakannya. Mencurigakan. Terlalu mencurigakan. Shizuku masuk untuk
menyelesaikan pukulan.

“Sensei. Apa sesuatu... terjadi antara kamu dan Nagumo-kun?”

“T-Tidak sama sekali! Ke-Kenapa kau bahkan bertanya hal seperti itu? Kami memiliki
hubungan siswa-guru yang sangat normal!”

“Sensei. Tenang. Aku bahkan belum mengatakan apa pun.”

“Ah!”

Aiko mulai bergumam, “Aku seorang guru, dia murid, aku guru, dia murid...” berulang-
ulang pada dirinya sendiri. Jelas dia bingung.

Ketakutan terburuk Shizuku telah dikonfirmasi. Dia tidak yakin seberapa dalam
perasaan itu, tetapi dia yakin Aiko memiliki perasaan terhadap Hajime. Apa yang kau
lakukan pada Ai-chan, Nagumokun !? Alisnya berkedut mengancam.

Kecenderungan Hajime untuk secara tidak sadar membuat gadis-gadis jatuh cinta
padanya menjadi lebih buruk daripada Kouki. Satu-satunya perbedaan adalah, Hajime
tidak sepadat lubang hitam. Meskipun dalam contoh khusus ini, ada kemungkinan dia
juga tidak memperhatikan.

Shizuku menatap langit-langit dan menghela nafas. Ini adalah tempat terakhir yang
dia harapkan untuk menemukan salah satu saingan Kaori. Mungkin aku harus mulai
menyebarkan desas-desus tentang julukan chuuni Hajime... Shizuku baru saja
berhasil menguasai amarahnya.

Mereka berdua membersihkan tenggorokan mereka dan melanjutkan seolah-olah


tidak ada yang terjadi.

“Pokoknya, Sensei. Bagaimana laporanmu kepada raja? Sepertinya sangat serius dari
yang kudengar.” Aiko mengerutkan keningnya dengan marah. Apa pun yang terjadi di
sana, itu tidak baik.

“Gereja Suci mencap Nagumo-kun sebagai bidat.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 250


“Apa…!? Mengapa? Sebenarnya, aku mungkin bisa menebak mengapa, tapi...
bukankah mereka terlalu terburu-buru dalam penilaian mereka?”

Kekuatan Hajime tidak tertandingi. Party kecilnya telah memusnahkan 60.000


pasukan monster yang kuat. Masing-masing sahabatnya kuat tak terkira, dan mereka
semua menggunakan artefak yang belum pernah dilihat sebelumnya. Meskipun
demikian, Gereja Suci telah memutuskan bahwa mereka akan menentangnya. Shizuku
bisa mengerti mengapa para bangsawan dan pendeta menganggapnya berbahaya.

Namun, itu masih terlalu sembrono untuk menyatakan dia sesat tanpa
mempertimbangkan konsekuensinya.

Sekarang dia dianggap musuh para dewa, siapa pun bisa mencoba membunuhnya
kapan saja, dan itu akan disetujui oleh pemerintah. Sangat mungkin mereka akan
memobilisasi para paladin suci, atau bahkan tentara untuk membersihkannya, yang
berarti bahwa Hajime akan melihat mereka semua sebagai musuhnya, dan
kemungkinan besar akan membantai banyak dari mereka. Para bangsawan dan
pendeta seharusnya menyadari bahaya ini. Namun, mereka masih memilih untuk
menentang Hajime. Keputusan mereka membingungkan Shizuku.

Aiko mengangguk simpatik.

“Aku merasakan hal yang sama. Selain itu, Nagumo-kun adalah yang menyelamatkan
Ur dan orang-orangnya. Aku mengatakan kepada mereka bahwa mereka seharusnya
tidak membuat musuh darinya hanya karena dia tidak akan mengikuti perintah
mereka, tetapi mereka tidak akan mendengarkan. Kupikir aku akan memiliki
pengaruh lebih besar dengan raja setelah Nagumo-kun bekerja begitu keras untuk
membuatku terkenal, tetapi tampaknya bukan itu masalahnya.” Aiko melihat ke
bawah dan menggelengkan kepalanya.

“Menurut pengawalku, rumor “Dewi Kesuburan dan Ksatria Suci miliknya” sudah
mulai menyebar ke seluruh negeri. Bagi orang-orang, mendeklarasikannya sebagai
bidat sama dengan menyatakan aku sesat. Itu sebabnya Kupikir kata-kataku akan
sedikit membebani mereka. Tapi mereka tetap menurunkan dekrit itu. Sekarang aku
memikirkannya, ini aneh. Ishtar-san selalu beriman, jadi perilakunya bisa dimengerti,
tapi ada sesuatu yang aneh tentang raja dan bangsawannya ketika aku memberikan
laporanku...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 251


“Itu tentu mengkhawatirkan. Apa yang mungkin mereka pikirkan... Bagaimanapun,
masalah kita sekarang adalah siapa yang akan mereka kirim untuk membunuh
Nagumo-kun. Mengingat betapa kuatnya dia, mereka hanya punya satu pilihan. ”

“Betul! Mereka mungkin...”

“Minta kami untuk melakukannya, ya. Tetapi tidak mungkin aku melakukan itu. Aku
suka hidup. Memikirkan pertarungan Nagumo-kun membuatku merinding.” Shizuku
menggigil, dan Aiko memberinya senyuman simpatik.

Aiko tahu dia harus memberi tahu semua orang apa yang Hajime katakan kepadanya
tentang dewa-dewa gila yang memerintah dunia ini, dan apa tujuan sebenarnya,
sebelum Ishtar menipu Kouki untuk bertarung dengan Hajime. Tapi dia tidak punya
bukti. Mungkin saja Kouki dan yang lainnya tidak akan percaya padanya. Lagipula,
mereka berjuang sejauh berpikir para dewa akan mengirim mereka pulang jika
mereka memenangkan perang.

Namun, kebenarannya adalah bahwa para dewa itu adalah psikopat aneh yang senang
menyaksikan orang menderita. Satu-satunya harapan mereka untuk kembali ke
rumah adalah menaklukkan labirin dan menemukan sarang tersembunyi dari semua
Liberator. Sayangnya, itu adalah kisah yang sulit untuk ditelan.

Apakah mereka akan percaya padaku? Atau akankah mereka berpikir aku hanya
mengutarakan omong kosong dan terus berjuang seperti yang mereka lakukan
sampai sekarang? Apa pun itu, Aiko setidaknya harus membujuk para siswa untuk
tidak terlalu memercayai Gereja Suci. Dia memiliki kecurigaannya sendiri, tetapi kisah
Hajime, dan sikap mereka saat ini meyakinkannya.

“Yaegashi-san. Ada satu hal lain yang dikatakan Nagumo-kun kepadaku. Dia tidak
ingin memberi tahu orang lain karena dia pikir mereka hanya marah kepadanya
karena mengatakannya.”

“Apa itu?”

“Ya, itu ada hubungannya dengan para dewa yang dipuja Gereja Suci, dan apa tujuan
Nagumo-kun sebenarnya. Tidak ada bukti yang mendukungnya, tapi... Kupikir penting
bagiku untuk memberi tahu semua orang. Bisakah kau mengumpulkan semua orang
malam ini... Tidak, pada malam ini?”

“Itu... Tidak, lupakan saja. Aku bisa mengumpulkan semuanya sekarang jika kau mau?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 252


“Tidak. Aku tidak ingin itu tampak mencurigakan. Lebih baik menunggu sampai suatu
saat kita semua tetap bersama, seperti makan malam. Dengan begitu kita akan bisa
menularkannya seperti kita hanya mencoba untuk mengejar ketinggalan satu sama
lain.”

“Aku mengerti... Baiklah kalau begitu. Kami akan melakukannya saat makan malam.”

Mereka bertukar basa-basi lagi sebelum berpisah. Tak satu pun dari mereka yang tahu
apa yang akan terjadi antara saat itu dan makan malam.

Matahari baru saja mulai terbenam. Aiko berjalan melalui salah satu lorong kastil yang
sepi. Dinding batunya yang dingin dicat oranye cemerlang oleh sinar matahari yang
meredup. Bayangan gelap yang membentang di area yang tidak diterangi oleh
matahari sangat kontras dengan cahaya.

Aiko mengagumi matahari terbenam ketika tiba-tiba dia mendengar langkah kaki. Dia
berhenti, bertanya-tanya siapa itu. Dia melihat ke depannya dan melihat sesosok
wanita bersembunyi di bayang-bayang. Sosok itu berdiri di tengah lorong,
punggungnya tegak lurus. Dia mengenakan pakaian tradisional seorang pendeta
wanita Ehit.

Dia berbicara dengan suara anorganik yang indah, tetapi menakutkan.

“Senang berkenalan denganmu, Aiko Hatayama. Aku datang untuk menjemputmu.”


Suara robot wanita itu membuat tulang punggung Aiko menggigil.

“Umm, senang bertemu denganmu? Apa maksudmu kamu datang untuk


menjemputku? Aku baru saja akan makan malam bersama murid-muridku. ”

“Aku khawatir rencanamu telah diubah. Kau harus menemaniku ke kuil.” “Hah?”

Wanita itu menyatakannya sebagai perintah, bukan pertanyaan. Dia melangkah


keluar dari bayang-bayang, dan Aiko menatapnya dengan baik untuk pertama kalinya.
Aiko tersentak ketika dia melihat siapa itu. Kecantikan supernaturalnya membuat
Aiko terpesona.

Rambut perak yang berkilauan di bawah sinar matahari, mata biru mencolok, dan
penampilan awet muda yang membuatnya tampak seperti wanita dewasa dan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 253


seorang gadis kecil pada saat yang sama. Dia adalah perwujudan sempurna dari
keindahan feminin. Dia tinggi untuk seorang wanita, hampir 170 sentimeter. Aiko
harus menjulurkan lehernya untuk menatapnya. Kulitnya seperti porselen halus, dan
anggota tubuhnya ramping. Payudaranya sederhana, tetapi tidak kecil. Mereka pas
dengan tubuhnya.

Namun, wajahnya benar-benar tanpa ekspresi. Sedemikian rupa sehingga sepertinya


dia mengenakan topeng. Dia memiliki jenis kecantikan yang menggerakkan para
seniman, tetapi pada saat yang sama, dia tampak sepenuhnya buatan.

Wanita itu terus berbicara.

“Tuanku tidak senang dengan apa yang kamu coba lakukan. Mereka akan merasa jauh
lebih... menarik, jika siswamu melanjutkan jalan mereka saat ini. Jadi, aku harus
mengeluarkanmu dari papan permainan sampai acara telah berjalan dengan
sendirinya.”

“A-Apa yang kamu...”

Wanita itu maju beberapa langkah. Aiko mundur beberapa langkah. Jubah pendeta
wanita itu berdesir dan matanya berbinar. Sedetik kemudian, kabut turun ke
kesadaran Aiko. Dia secara naluriah memfokuskan pikirannya, seperti yang dia
lakukan ketika dia mencoba melemparkan sihir, membuat kabut menghilang.

“Aku mengerti sekarang. Kau benar-benar layak mendapat gelar ‘dewi.’ Untuk
berpikir kau dapat mengusir daya tarikku. Baiklah, Kukira aku harus membawamu
kembali dengan paksa. ”

“T-Tetap kembali! A-Apa yang kamu kejar !?” Aiko mulai mengucapkan mantra.
Namun, sebelum dia bisa selesai, wanita itu menutup jarak di antara mereka dan
membanting tinjunya ke solar plexus Aiko.

Ketika dia merasakan kesadarannya lenyap, Aiko samar-samar bisa melihat kata-kata
terakhir wanita itu.

“Jangan takut. Aku tidak akan membunuhmu. Kau adalah pion yang sangat berharga.
Ditambah lagi, kemampuanmu mungkin diperlukan nantinya untuk menghilangkan
irregular itu. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 254


Wajah Hajime muncul di benaknya. Meskipun dia tahu tidak mungkin suaranya bisa
mencapai dia, dia mencoba memperingatkannya sebelum kesadarannya sepenuhnya
ditelan.

Nagumo-kun!

“Hmm?” Wanita itu mengangkat Aiko semudah dia mengangkat bulu dan
melemparkan guru itu ke bahunya. Dia kemudian berbalik, melihat ke belakang
dengan curiga. Setelah beberapa menit pengamatan cermat, dia berjalan ke salah satu
kamar tamu dan membuka pintu.

Dia memastikan langkah kakinya bisa didengar dengan jelas, lalu menginjak ke lemari.
Tanpa ragu-ragu sejenak, dia membuka pintunya.

Namun, tidak ada seorang pun di dalam. Wanita itu memiringkan kepalanya dengan
bingung, dan sekali lagi memeriksa kamar itu. Akhirnya, dia memutuskan itu hanya
imajinasinya dan keluar dari ruangan.

Begitu dia pergi, bisikan kecil bergema di ruangan yang sunyi itu.

“Aku harus... memberi tahu seseorang...” Masih belum ada seorang pun di ruangan itu.
Namun, suara langkah kaki yang samar terdengar terdengar berlawanan arah dengan
yang ditinggalkan wanita itu.

Beberapa detik kemudian, kesunyian memenuhi ruangan itu sekali lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 255


Extra Chapter Kaori Shirasaki, Age 17.

Pertama kali dia melihatnya di jalan yang sibuk dipenuhi orang. Pada hari itu, dia
harus pergi ke supermarket satu kota untuk membeli bahan makanan.

Dia telah menatap pesan teksnya dan memeriksa daftar panjang bahan-bahannya. Ibu
Kaori adalah koki yang luar biasa, tetapi rempah-rempah yang ia butuhkan untuk
membuat masakannya hanya dapat ditemukan di pasar khusus.

Namun, sebagai imbalan untuk keluar dari caranya mendapatkan bahan-bahan yang
tidak jelas, Kaori harus makan makanan bintang tiga setiap hari. Sulit menemukan
tempat yang menyimpan barang-barang yang kadang-kadang dibutuhkan Kaori, tapi
itu menyenangkan untuk pergi menjelajahi dan melihat tempat-tempat baru.

Selain itu, Kaori tidak pernah bisa mengatakan tidak kepada ibunya. Bukan berarti dia
pernah menginginkannya. Bagaimanapun, ibunya sangat baik. Ditambah lagi, dia
anggun dan cantik dan segala sesuatu yang Kaori idolakan. Meskipun ketika dia marah,
dia berubah menjadi iblis. Setiap kali dia memelototi Kaori, rasanya seperti dia ditelan
oleh binatang buas. Bahkan ayahnya tidak bisa melawan Shirayasha, ibu Kaori.
Bahkan, hampir menyedihkan betapa mudahnya dia menyerah pada tuntutan istrinya.
Ada apa dengan ibunya yang begitu menakutkan? Aku merasa berbahaya untuk
menyelidiki terlalu dalam tentang itu. Kaori melihat supermarket yang menjadi
tujuannya. Pada saat yang sama, dia mendengar seseorang berteriak di kejauhan.

“Hai, nenek. Ini jins vintage, Kau tahu itu? Apakah kau tahu berapa biayanya?
Permintaan maaf tidak akan memotongnya, perempuan tua! Kau lebih baik
membayarku kembali untuk ini!”

“Sungguh, aku sangat menyesal. Aku akan membayar biaya pembersihan, jadi tolong...”

“Apakah kamu tidak mendengarkan kata yang aku katakan !? Tidak ada dry cleaning
manapun yang bisa memperbaikinya! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 256


Kaori menoleh untuk melihat apa keributan itu. Seorang anak lelaki yang ketakutan
bersembunyi di belakang neneknya, yang terus-menerus menundukkan kepalanya
pada sekelompok yang tampaknya adalah mahasiswa.

Para mahasiswa tampaknya mengancam wanita tua yang malang itu. Sejujurnya,
mereka lebih mirip kenakalan daripada siswa.

Takoyaki anak laki-laki itu tumpah ke tanah, dan sedikit sekali saus yang tercecer
pada jeans 'vintage' yang nakal.

Kaori mengerti apa yang sedang terjadi. Tidak seperti kenakalan yang sangat halus
tentang hal itu.

“Apa yang harus saya lakukan... Hal yang benar untuk dilakukan adalah
menyelamatkan mereka, bukan?” Kaori bergumam pada dirinya sendiri.

Tapi mungkin celana jinsnya benar-benar semahal yang dikatakannya. Jika ya,
mengapa dia memakainya di jalan yang sibuk seperti ini? Selain itu, biasanya kau
tidak akan meminta seseorang untuk memberikan kompensasi jika itu hanya
kecelakaan. Bagaimanapun, mereka salah karena menakuti anak kecil seperti itu atas
sesuatu yang sepele.

Tetapi bahkan jika membantu adalah hal yang benar untuk dilakukan... Aku takut...
Kaori berdiri diam, tidak dapat mengambil satu langkah pun ke depan. Semakin dia
berpikir pada dirinya sendiri dia perlu menyelamatkan mereka, semakin dia merasa
takut dengan kenakalannya. Pikirannya terfokus pada rambut mereka yang diwarnai,
keakraban dengan mana mereka mengibaskan nenek malang itu, dan kilau yang
menakutkan di mata mereka. Kakinya mulai bergetar.

“S-Seseorang...” Kaori dengan panik melihat sekeliling, mencari seseorang untuk


dituju. Dia tahu itu menyedihkan baginya untuk memohon bantuan orang lain, tetapi
hanya itu yang bisa dia pikirkan.

Namun, sementara ada beberapa penonton yang ingin tahu, semua dari mereka
tampak tidak mau untuk bahkan menatap matanya, apalagi melangkah masuk.

Kukira aku tidak punya hak untuk menyalahkan mereka. Lagipula, aku melakukan hal
yang sama.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 257


“O-Oh, aku tahu. Aku akan memanggil Shizuku-chan... dan Kouki-kun dan Ryutarou-
kun.” Tiba-tiba Kaori teringat pada teman-temannya, yang jauh lebih terbiasa dengan
konflik semacam ini daripada dia sebelumnya. Dia mengeluarkan ponselnya dan
mulai memutar nomor Shizuku, tetapi sebelum dia bisa menekan tombol panggil,
situasinya bertambah buruk.

“Hmph, aku bosan dengan omong kosong ini. Serahkan saja dompetmu, brengsek. Ku
yakin kau tidak punya cukup uang untuk membayar ini. Kami akan pergi ke bank
sehingga kau dapat mentransferku apa yang kubutuhkan. Aku membutuhkan
dompetmu untuk memastikan kau tidak mencoba melarikan diri.” “T-Tapi...”

“Hei, itu tugasmu untuk membersihkan kekacauan yang dibuat bocah kecilmu!
Sebaiknya kau tidak mencoba membicarakan tentang ini!” Anak-anak nakal itu
berencana memeras wanita tua itu untuk semua yang dimilikinya. Kaori mulai panik.
Dia melihat sekeliling dengan panik, dan hampir lupa tentang panggilan teleponnya.

“Shizuku-chan... tidak akan sampai tepat waktu. A-Aku harus melakukan sesuatu
tentang ini sendiri!”

Kaori terus mengulangi hal yang sama berulang kali, sambil tidak membuat kemajuan
nyata. Sangat menakutkan. Aku takut, tapi... mereka mengatakan itu agar lebih berani.
Saat aku tidak yakin apa yang harus dilakukan, mulailah dengan mengambil langkah
maju! Tepat saat Kaori akan melakukan apa yang Shizuku dan Kouki selalu katakan
padanya untuk tidak melakukannya, sesuatu yang lain terjadi.

“Umm... Tidakkah menurutmu meminta dompetnya sedikit berlebihan?” Seorang


anak laki-laki berjalan ke sekelompok anak nakal itu. Dia kira-kira seusia dengan
Kaori. Dia tidak mengenali seragamnya, jadi dia menduga dia pergi ke salah satu
sekolah terdekat.

Kaori meletakkan kaki yang dia angkat dan sekali lagi mulai menatap.

Bocah itu tampak biasa dalam segala hal. Dia tidak tampak mempesona seperti Kouki,
juga tidak nampak seperti beruang, seperti Ryutarou. Satu-satunya hal yang paling
menonjol darinya adalah senyumnya yang bermasalah. Menurut Kaori, dia harus
berani tersenyum dalam keadaan seperti ini. Terlepas dari semua itu, Kaori tidak bisa
mengalihkan pandangan darinya. “Hah!? Kau tidak ada hubungannya dengan ini, jadi
enyahlah sebelum aku memukul wajahmu!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 258


“Eh, baiklah, kurasa kamu benar bahwa aku tidak ada hubungannya dengan ini... t-tapi
kamu tahu... Kupikir itu akan menjadi yang terbaik untuk semua orang yang terlibat
jika kamu hanya mengambil biaya pembersihan dan meninggalkannya di situ...”
Meskipun dia sendiri tampak sangat ketakutan, bocah itu menyelipkan dirinya di
antara wanita tua itu dan para pelaku pelecehannya. Dia membungkuk dalam-dalam
kepada para berandalan.

Dia sengaja mengelak dalam upaya untuk meredakan suasana tegang. Namun, yang
berhasil ia lakukan hanyalah membuat kenakalan semakin marah.

“Baiklah, kamu membayarnya. Biayanya 10rb untuk pembersihan.” Untuk itu, bocah
itu memberikan jawaban sederhana.

“Maaf, aku tidak punya uang.” Meskipun sikapnya ketakutan seperti itu, secara
mengejutkan dia langsung menjawabnya. Kaori sebenarnya menganggapnya lucu.

Anak nakal itu mengambil kerah anak itu dan mengangkatnya. Wajah bocah itu
memucat, dan keringat mulai membasahi dahinya.

Dia mencoba untuk berbicara keluar dari itu, tetapi berandalan itu dengan marah
mendorongnya ke tanah. Si berandalan itu terlihat lebih marah dari sebelumnya.
Kaori telah melihat Kouki dan yang lainnya terlibat banyak perkelahian. Dia telah
melihat mata seperti itu sebelumnya, dan dia tahu dari pengalaman apa yang akan
dilakukan anak berandalan itu selanjutnya.

Dia membuka mulutnya untuk meneriakkan peringatan, tetapi sebelum dia bisa—

“Gah!” Bocah itu mendengus. Si berandalan sudah mulai menendangnya. Seperti yang
dia pikirkan, dia adalah seseorang yang tidak memiliki masalah dalam mendapatkan
sesuatu dengan kekerasan.

Wanita tua itu berusaha membantu anak malang itu bangun.

“Tidak apa-apa, kamu sudah cukup,” katanya lembut ketika cucunya terisak diam-
diam.

Namun, bahkan para penonton tidak dapat mengabaikan tampilan kekerasan yang
mencolok seperti itu. Beberapa dari mereka mengeluarkan ponselnya untuk
memanggil polisi. Setidaknya, Kaori berharap itu polisi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 259


Itu benar, polisi! Kenapa aku tidak memikirkan itu !? Aku sangat bodoh! Dia sudah
terbiasa dengan Kouki dan yang lainnya melompat masuk dan menyelesaikan
masalah dengan paksa sehingga dia benar-benar lupa bahwa polisi adalah orang yang
diandalkan orang normal untuk mendapatkan bantuan.

Ya Tuhan, aku idiot! Sementara Kaori menyesali ketidakgunaannya sendiri, bocah itu
menatap para penyerangnya. Ekspresinya begitu serius sehingga Kaori sejenak
melupakan kesulitan yang dihadapinya. Dia tidak bisa memastikan, tetapi rasanya
seperti suhu naik sedikit meskipun masih pertengahan musim dingin. Segalanya
berkembang pesat setelah itu.

Meringis kesakitan, bocah itu membuka mulut.

“Tolong, bisakah kamu puas dengan biaya pembersihan saja? Jika tidak, aku punya
solusi lain dalam pikiranku.” Mata Kaori menjadi lebar karena terkejut. Apakah dia
berencana melawan mereka? Mungkin dia benar-benar hebat dalam seni bela diri
atau semacamnya?

Anak nakal itu memikirkan hal yang sama, dan bibirnya meringkuk menjadi seringai.

“Oh, kamu mau melawan? Baiklah, maju!” Pemimpin berandalan itu mempersiapkan
tangannya sambil mengancam. Dia lebih dari siap untuk pertarungan ini. Namun…

“Aku benar-benar minta maaf atas semua masalah yang aku sebabkan!” Bocah itu
memotongnya dengan meminta maaf di bagian atas paru-parunya. Dia kemudian
bersujud di hadapan anak nakal dengan cara yang berlebihan.

“Persetan?” Si berandalan, yang mengharapkan perkelahian, kehilangan kata-kata.


Dia sangat terkejut bahwa dia benar-benar mundur beberapa langkah.

Semua orang di jalan berhenti untuk menatap. Tidak setiap hari Kau melihat
seseorang bersujud di jalan.

Itu adalah pertama kalinya Kaori melihat sesuatu seperti ini juga.

Tanpa memperhatikan perhatian yang ia ada, bocah itu terus berteriak.

“Tolong, temukan dalam hatimu untuk memaafkan mereka! Aku tahu bocah malang
ini dan neneknya yang sudah tua merusak celana jinsmu yang berharga dengan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 260


menumpahkan saus secara tidak sengaja! Aku tahu ini adalah tindakan jahat yang
tidak pantas menerima apa pun selain ganti rugi!”

“Hah? Eh, tunggu, maksudku...” Anak nakal itu bimbang. Bahkan untuk seseorang yang
tak tahu malu seperti dia, itu memalukan untuk mendengar 'kecelakaan sederhana'
disebut sebagai tindakan jahat. Efeknya dikalikan dengan kenyataan bahwa bocah itu
berlutut di kakinya.

Namun, permintaan maaf bocah itu tidak berhenti di situ.

“Sebenarnya, satu juta yen, bahkan lima juta yen, bahkan sepuluh juta yen tidak akan
cukup untuk menebus kesalahan yang kami lakukan padamu!”

“Sepuluh juta !? Sekarang tunggu sebentar, aku tidak pernah mengatakan biayanya—
“ Para berandalan mulai mundur. Bahkan wanita tua dan penonton itu terkejut
dengan ledakan tiba-tiba bocah itu. Namun, itulah yang dia inginkan. Situasi semakin
kacau.

“Tetap saja, wanita tua malang ini tidak mungkin berharap untuk membayar harga
seperti itu. Dia harus melunasi hutang besar yang ditinggalkan almarhum suaminya.
Meskipun semua tetangganya menjelek-jelekkannya karena menjadi wanita tua yang
jahat, dia bekerja keras setiap hari hanya untuk menabung cukup uang untuk melihat
cucunya sekali setiap tahun! Bisakah kau bayangkan berapa banyak darah, keringat,
dan air mata yang mengalir hanya karena bola takoyaki tunggal yang ditumpahkan
bocah itu !?”

Tidak mungkin!? Wanita tua itu benar-benar harus berurusan dengan semua itu !? Para
penonton lainnya, dan bahkan para berandalan pun tampak terkejut. Sebenarnya,
wanita tua itu sendiri tampak sama bingungnya.

“Umm, sebenarnya, suamiku masih hidup. Dan dia tidak berhutang...” Dia tidak
menyangkal bagian tentang tetangganya memfitnahnya.

Sebelum dia bisa berdebat lebih jauh, bocah itu melanjutkan.

“Jadi tolong, aku mohon padamu! Perlihatkan belas kasihan kepada jiwa-jiwa malang
ini! Maafkan mereka atas kejahatannya, aku mohon padamuuu!” Suaranya bergema
di sepanjang jalan.

Semua orang yang hadir kemungkinan bingung tentang apa yang sebenarnya terjadi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 261


Namun, ucapan bocah itu efektif.

Anak-anak nakal merah cerah karena malu. Aku hampir merasa tidak enak untuk
mereka. Tindakan bocah itu membuat mereka menjadi semacam penjahat yang
dilebih-lebihkan dari drama B-rated yang murah. Jika mereka mencoba untuk
menghancurkan wanita tua itu dalam keadaan seperti ini, mereka mungkin akan
menghancurkan kehidupan sosial mereka.

“K-Kamu sakit kepala, kamu aneh! Apa yang Kau ketahui tentang wanita tua ini?”
Tentu saja, mereka berusaha membersihkan nama mereka. Namun, sebelum mereka
bisa mengeluarkan lebih dari beberapa kata, bocah itu menyela lagi.

“Aku benar-benar minta maaf sekali!” Kata Kaori, suaranya tidak bisa terdengar lebih
keras, tetapi ternyata suaranya lebih keras. Kedengarannya sangat menyentuh, juga.
Dia berlutut dan segalanya.

“Diam-diam! Ayo pergi ke tempat lain dan—“

“Tolong, apa saja kecuali sepuluh juta yen! Kau akan membunuh wanita malang ini!”

“Hei, tunggu, aku tidak pernah meminta untuk itu—“

“Tolong, tolong, aku mohon padamu beri belas kasihan pada mereka!”

“Diam! Tutup saja mulutnya—“

“Belas kasihanmmmmuuuuuuu!”Anak nakal itu menarik rambut bocah itu dan


mencoba menariknya ke atas. Ketika itu tidak berhasil, dia menendang dan
meludahinya, tetapi itu juga tidak berpengaruh. Sepertinya bocah itu terpaku di tanah.
Akhirnya, para brandalan itu mulai panik.

Semakin lama mereka tinggal di sana, hal-hal buruk terjadi pada mereka. Sekarang
bahkan wanita tua itu bermain bersama, menyembunyikan wajahnya dan gemetaran.
Segalanya akan segera berakhir jika seseorang tidak melakukan sesuatu.

Pada akhirnya, anak-anak nakal mengalah.

“Sial, lupakan saja, aku sudah selesai di sini! Ayo pulang!” Pemimpin berandalan itu
lari secepat kakinya akan membawanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 262


“Tunggu, H-Hide-chan !?” Kedua pengikutnya mengikutinya.

Keheningan canggung tergantung di udara. Tidak ada yang ingin menjadi yang
pertama bergerak, tetapi pada akhirnya, bocah yang berlutut berdiri. Dia
mengabaikan banyak tatapan yang diarahkan padanya dan mengambil dompet
wanita tua itu dari lantai. Dia berbalik menghadapnya dan mengembalikannya.

“Te-Terima kasih,” dia tergagap. Senyumnya tampak agak kaku.

“Maaf telah mengubahnya menjadi sesuatu yang aneh. Ngomong-ngomong, aku akan
pulang sekarang, bye!” Dengan itu, bocah itu berlari ke kerumunan. Wanita tua itu
mengulurkan tangan untuk menghentikannya, tetapi sebelum dia bisa mengatakan
apa pun dia sudah pergi.

“Itu adalah anak yang luar biasa...” Kerumunan mulai bubar, tetapi Kaori tetap terpaku
di tempat. Dia melihat ke arah anak itu lari. Dia bisa merasakan sedikit kehangatan
yang tumbuh di dalam dadanya.

“Dan kemudian, dan kemudian, kamu tahu apa yang dia lakukan, Shizuku-chan? Dia
hanya berlari sebelum ada yang bisa mengatakan apa-apa... Hei Shizuku-chan, apa kau
mendengarkanku? Kau belum mengatakan apa-apa untuk sementara waktu...”

“Aku mendengarkan, aku mendengarkan. Ini adalah kesepuluh kalinya kau memberi
tahuku tentang bocah berlutut yang luar biasa, kau tahu kan?”

“Bocah berlutut yang tidak luar biasa, Shizuku-chan, Bocah luar biasa yang berlutut di
jalan! Kau membuatnya terdengar seperti berlutut adalah hal yang menakjubkan. ”

“Ah, kesalahanku. Maaf. Ngomong-ngomong, Kaori. Sekarang jam 2 pagi, dan kami
akan sekolah besok. Aku senang kau sedang senang, tetapi bisakah ka berhenti
sekarang, demi kesehatanku?”

“Apa? Tidak mungkin. Sudah selarut ini !? M-Maaf, Shizuku-chan.”

Kaori melihat jamnya karena terkejut. Dia tidak percaya dia menghabiskan begitu
lama berbicara dengan Shizuku. Ketika dia kembali ke rumah, dia merasakan
keinginan yang membara untuk memberi tahu seseorang tentang apa yang dia
saksikan. Dan karena Shizuku adalah sahabat Kaori, dia adalah pilihan pertama yang
wajar. Sudah jam 10 malam ketika dia menelepon. Empat jam telah berlalu sementara
dia mengulangi cerita yang sama berulang kali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 263


Dia merasa bersalah karena membuat teman baiknya terjaga begitu lama.

“Mmm, tidak apa-apa. Aku suka jika kau tidak menceritakan keseluruhan cerita ke-11
kalinya, tapi... aku mengerti bahwa itu penting bagimu. Hehe, tapi tahukah kau, aku
tidak pernah berpikir aku akan melihat hari dimana kau tertarik pada seorang anak
lelaki... Aku bahkan tidak bisa menghitung berapa banyak hati orang-orang yang telah
kau hancurkan sekarang. Kukira musim semimu akhirnya telah tiba.”

Apa yang Shizuku-chan bicarakan? Dan mengapa dia terdengar sangat bahagia? Kaori
dengan mudah membayangkan seringai di wajah Shizuku.

“Shizuku-chan, apa maksudmu? Aku bukan seorang pendekar pedang sepertimu,


mengapa aku harus menghancurkan siapa pun? Lagi pula, ini masih musim dingin.”

Kaori. Di satu sisi, aku agak senang kau seperti orang bebal. Lagi pula, hanya karena
aku berlatih dengan pedang bukan berarti aku benar-benar menyakiti orang lain,
oke !? Tolong berhenti berasumsi bahwa aku berkeliling membunuh orang-orang
seperti orang gila!” Ups, aku membuatnya marah. Tetap saja, apa sebenarnya yang dia
coba katakan?

“Haaah... Terserahlah, aku mengerti sekarang. Kau tidak menyadarinya. Yah, dia
adalah yang pertama bagimu, sejauh yang aku tahu... Dan mungkin saja itu belum
benar-benar naksir... Lagi pula, kau harus memperhatikan perasaanmu sendiri.
Memang, mengingat betapa keras kepalanya dirimu, lau mungkin tidak menyadarinya.
Sebagai temanm, haruskah aku mengungkapkan semuanya untukmu? Hmm...”
Shizuku mulai bergumam pada dirinya sendiri.

Apakah Shizuku-chan hanya menghinaku?

“U-Umm, Shizuku-chan?”

“Hah!? Ahem... Uh, dimana aku? ”

Sekarang setelah Shizuku memperhatikan lagi, Kaori dapat memunculkan hal lain
yang dia panggil untuk Shizuku. Untuk beberapa alasan, dia merasa malu untuk
bertanya. Dia bisa merasakan panas naik di wajahnya. Mengapa ini sangat
memalukan?

“U-Umm... ada tempat di mana aku ingin kau pergi bersamaku...” “Oh, apa ini? Tidak
perlu ragu. Kami teman, kan?” Didukung oleh kata-kata Shizuku, Kaori melanjutkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 264


“Terima kasih, Shizuku-chan. Jadi eh, bisakah kamu ikut denganku ke sekolah anak
laki-laki itu besok?”

“Que?”

Kenapa dia tiba-tiba mulai berbicara dalam bahasa Spanyol?

“Seperti yang aku katakan, bisakah kamu ikut denganku ke sekolahnya besok? Saya,
uhh... ingin berbicara dengannya... D-Dan mungkin mencoba apakah dia ingin
berteman dengan kita.”

Oh tidak. Wajahku jelas merah. Mengapa ini sangat memalukan? Kaori mulai
membenturkan kakinya di tempat tidur. Dia kemudian membungkus dirinya dengan
selimut dan mulai berguling-guling. Setelah satu menit hening, Shizuku akhirnya
merespons.

“Sekarang tunggu sebentar di sini. Anda bertemu pria itu hari ini, kan Kaori? ”

“Ya. Kuharap aku memiliki kesempatan untuk berbicara dengannya.”

“Jika kamu bahkan tidak berbicara dengannya, bagaimana kamu tahu dia sekolah di
mana?”

“Aku mencarinya, ya. Aku baru saja membuat daftar semua sekolah menengah di
daerah itu dan memeriksa untuk melihat sekolah mana yang memiliki seragam
seperti miliknya. ”

“………”

Shizuku-chan benar-benar pintar, jadi kenapa dia tidak bisa mengetahuinya? Dan
mengapa dia tidak mengatakan apa-apa sekarang? Mungkin dia benar-benar
mengantuk?

“Demi Shizuku-chaaan. Maaf, apakah kamu lelah? Haruskah aku menelepon kembali
nanti?”

“Ah, um, maaf. Aku baru saja melihat sisi dirimu yang menurutku tidak ada...” Shizuku
berdeham.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 265


“Ngomong-ngomong, aku baik-baik saja dengan itu. Kita bisa pergi bersama. aku
sudah terbiasa denganmu melalui hal-hal yang baru kau temui tanpa berpikir. Tapi
kau bahkan tidak tahu namanya, kan? Bagaimana kau akan menemukannya?”

“Dia mungkin akan kesal jika kita berkeliling sekolah memintanya, jadi... kupikir kita
hanya menunggu di gerbang depan sampai dia keluar. Jika kami tidak dapat
menemukannya di sana, kami akan mencoba menunggu di tempatku melihatnya hari
ini.”

“Kamu mulai terdengar seperti penguntit... Meskipun kurasa hanya itu yang bisa kamu
lakukan jika kamu bahkan tidak tahu namanya.”

Ayo Shizuku-chan, aku bukan penguntit. Meskipun semakin dia mempertimbangkan


tindakannya, semakin Kaori menyadari bahwa dia mulai bertindak seperti itu.
Bagaimanapun, itu tidak penting sekarang.

“Y-Ya. Jika saya tahu ini akan sesulit ini, aku akan mengambil fotonya ketika aku
memiliki kesempatan... Aku akan memastikan untuk mendapatkannya satu kali lagi
ketika aku melihatnya.”

“Tolong jangan.” Suara Shizuku sangat keras. Setelah itu, Kaori mendengar Shizuku
bergumam pada dirinya sendiri.

“Sial, aku tidak pernah menyadari sahabatku menganggap hal itu wajar...”

Wow, saya belum pernah mendengar Shizuku-chan mengutuk. Apakah dia benar-benar
baik-baik saja? Mungkin aku harus meletakkan gagang telepon dan membiarkannya
tidur.

“Bagaimanapun, mari kita pergi ke sekolahnya besok. Aku pasti akan menemukannya
dan memintanya menjadi temanku. Dan kemudian, kita akan mulai nongkrong di hari
libur, dan mungkin aku bahkan akan pergi ke rumahnya... Ehehe. Shizuku-chan, aku
akan melakukan ini!”

“Sudah terlambat untuk menghentikannya sekarang. Anak berlutut yang misterius,


maafkan aku. Tidak ada yang bisa kulakukan,” Shizuku meminta maaf kepada bocah
lelaki tak bernama yang hidupnya akan segera terbalik.

Shizuku-chan benar-benar bertingkah aneh hari ini. Aku benar-benar harus


membiarkannya tidur. Maaf, Shizuku chan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 266


Setahun telah berlalu sejak hari yang menentukan itu ketika Kaori bertemu Hajime.

Saat itu, ia menghabiskan waktu bersama teman-temannya seperti biasa. Terlibat


dalam kejenakaan gila Kouki, membuat Kouki terbungkus kejenakaan gila nya, dan
sebagainya. Tahun terakhir sekolah menengahnya tidak seberapa jika tidak sibuk.

Dia menghabiskan banyak waktunya menunggu di sekitar sekolah Hajime berharap


untuk bertemu dengannya, tetapi pada akhirnya mereka tidak pernah bertemu.

Kaori sendiri tidak mengerti mengapa dia begitu terobsesi dengannya, tetapi dia tahu
dia tidak ingin itu menjadi satu-satunya saat dia melihatnya.

Seiring berjalannya waktu, dia mulai menyesal tidak memanggilnya ketika dia
pertama kali melihatnya. Atau paling tidak, tidak memotretnya. Ya Tuhan, aku
memang idiot.

Shizuku memastikan untuk menemani Kaori setiap kali dia pergi melihat Hajime.
Shizuku tidak bisa meninggalkan Kaori sendirian ketika dia menjadi seperti ini. Dia
tahu dari pengalaman Kaori hanya akan terburu-buru pergi ke segala sesuatu tanpa
berpikir. Ketika Kaori mencoba memberi tahu Kouki dan Ryutarou tentang kejadian
itu, Shizuku menghentikannya. Maka, upaya mereka untuk menemukan identitas
sebenarnya dari seseorang misterius yang disukai Kaori tetap menjadi rahasia di
antara mereka berdua.

Sayangnya, setahun berlalu tanpa Kaori menemukannya.

Sekarang musim semi, dan dia seorang siswa sekolah menengah. Hari ini adalah hari
upacara masuknya.

Bunga sakura mekar penuh. Kelopak mereka berkibar di udara ketika Kaori menuju
ke sekolah barunya. Dia sedikit kecewa karena tidak dapat bertemu dengan bocah
yang dia cari, tetapi dia masih bersemangat untuk memulai kehidupan baru sebagai
seorang siswa sekolah menengah.

“Kaori, apa yang kamu lakukan? Jika kau tidak terburu-buru, kami akan melewatkan
upacara penerimaan.”

“Ehehe. Maaf, Shizuku-chan, aku pergi menonton bunga sakura. Mereka sangat cantik.”

“Heh. Aku tahu apa yang kamu maksud. aku bisa menonton mereka berjam-jam juga.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 267


Shizuku berdiri di sebelah Kaori dan menatap bunga-bunga itu. Rambut ponytailnya
bergoyang lembut tertiup angin. Meskipun dia hanya seorang siswa sekolah
menengah, ekspresi dewasa Shizuku membuatnya tampak seperti orang dewasa.
Menurut Kaori, Shizuku benar-benar tumbuh dewasa dalam setahun terakhir.

“Sangat cantik…” gumam Kaori.

“Ya, benar,” jawab Shizuku sambil melihat ke atas. Kaori tersenyum. Aku rasa kau,
dummy.

“Bukan pohon-pohon. Aku berarti kamu, Shizuku-chan. Kamu terlihat seperti seorang
dewi. ”

“Dari mana datangnya?” Shizuku memalingkan muka karena malu. Wajah dan
telinganya merah cerah.

Oh, dia memerah. Lucunya.

Kaori mulai sedikit khawatir. Meskipun Shizuku sangat cantik, dia masih belum punya
pacar, atau bahkan seseorang yang disukai. Awalnya Kaori mengira Shizuku mungkin
memiliki perasaan terhadap Kouki, karena mereka sudah saling kenal begitu lama,
tetapi sepertinya bukan itu masalahnya. Akan sangat mengerikan jika Shizuku-chan
ditipu oleh beberapa playboy karena dia terlalu berpengalaman. Sebagai sahabatnya,
aku perlu memperingatkannya.

“Baiklah, Shizuku-chan. Lebih baik kau dengarkan. ”

“Kaori, siapa yang kamu coba tiru kali ini?”

“Ini serius, Nak! Ngomong-ngomong, kau lucu, Shizuku-chan. Dan sangat indah.
Sekarang kita sudah Sma, banyak anak laki-laki akan datang padamu. Tetapi ayahku
mengajariku bahwa semua anak laki-laki adalah serigala. Kau harus lebih berhati-hati
atau kau akan ditipu oleh anak lelaki yang hanya mengejar untuk memiliki tubuhmu!
Oke!? Kamu harus hati-hati dengan bocah yang mencoba berbicara denganmu!”

“Kaori, tahukah kamu apa itu bumerang?” Dari mana asalnya?

“Itu hal yang kembali padamu setelah kamu melemparnya, kan?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 268


“Betul. Itu hal yang kembali kepadamu setelah kau melemparkannya. Dan kata-
katamu sekarang seperti bumerang.”

Hah? Kenapa Shizuku-chan menatapku seperti itu? Shizuku menyapu pandangannya


ke halaman. Kaori melihat sekeliling juga, bertanya-tanya apa yang dia bicarakan.
Banyak siswa berkumpul di sekitar mereka berdua. Kebanyakan dari mereka adalah
laki-laki. Kapan pun tatapan Kaori menyapu melewati salah satu dari mereka, mereka
buru-buru berpaling.

“Sudah seperti ini sepanjang waktu. Serius, ada batasan seberapa perhatian yang bisa
kau dapatkan. Kamu harus lebih berhati-hati, Kaori.” Shizuku meraih pipi Kaori dan
menariknya.

“Omong kosong itu, Shizuku-shan! Tolong iiiit.”

“Aku tidak bisa menahannya, pipimu terlalu lembut. Saya tidak berpikir sudah ada
banyak orang di gym ini, tapi Kukira kau hanya magnet orang. aku terlindung,
berkepala dingin Gadis kecil.”

Shizuku terus mempermainkan pipi Kaori sampai Ryutarou akhirnya datang untuk
bertemu dengan mereka berdua. Cukup banyak penonton yang mimisan saat itu,
tetapi sedikit kehilangan darah adalah harga kecil untuk membayar penglihatan
surgawi yang telah mereka dapatkan.

Akhirnya, sudah saatnya upacara penerimaan. Shizuku, Kaori, dan Ryutarou semua
berada di kelas yang sama, jadi mereka duduk bersebelahan. Kouki juga, tetapi karena
dia adalah perwakilan siswa baru, dia harus memberikan pidatonya terlebih dahulu.

“Apakah kamu pikir Kouki-kun gugup?”

“Aku meragukan itu. Kouki tidak pernah gugup dalam hidupnya.”

“Ya. Dia memberikan pidato pembukaan saat smp juga, jadi dia sudah terbiasa dengan
itu.”

Shizuku dan Ryutarou sepertinya tidak khawatir sama sekali. Kurasa aku tidak bisa
membayangkan apa pun yang membuat Kouki-kun gugup juga. Dia selalu dipenuhi
dengan kepercayaan diri. Ditambah lagi, dia adalah pemimpin kita. Dan dia populer

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 269


dengan gadis-gadis bahkan saat di smp. Dia mungkin sudah terbiasa berurusan
dengan orang banyak sekarang sehingga dia bisa memberikan pidato ini dalam
tidurnya.

Kepala sekolah menyelesaikan pidatonya, wignya hampir jatuh beberapa kali, dan
Kouki naik ke atas panggung. Kerumunan meletus dalam sorak-sorai. Seluruh
auditorium bergetar karena kekuatan suara para gadis.

“A-Aku mengharapkan sesuatu seperti ini... tapi itu masih membuatku kagum setiap
saat.” Shizuku mengamati proses dengan ekspresi kayu.

Aku benar-benar mengerti perasaanmu. Sepertinya mereka tiba-tiba masuk ke konser


idola. Fanatisme penggemar wanita Kouki tentu saja setingkat dengan penggemar
idola.

Tentu saja, Kouki menanggapi pujian itu dengan senyum khasnya yang menyilaukan.
Dia sama sekali tidak terganggu oleh sorakan.

Akhirnya, sorakan mereda dan Kouki memulai pidato pertamanya. Penggemarnya


bergantung memperhatikan setiap kata-katanya. Sepertinya dia adalah kepala
beberapa aliran sesat.

Di tengah pidatonya, Kaori mendengar beberapa anak laki-laki bergumam satu sama
lain.

“Bung, lihat. Orang itu langsung tidur melalui semua ini.”

“Aku tahu orang-orang tidur sepanjang waktu selama hal-hal seperti ini, tapi aku tidak
percaya suara itu tidak membangunkannya... Dia adalah orang yang tidur nyenyak.”

Seseorang tidur melalui sorakan-sorai itu !? Kaori berbalik untuk melihat siapa orang
itu. Bocah yang duduk tepat di belakangnya memerah ketika tatapannya bertemu
miliknya, dan dia buru-buru berpaling. Kaori tersenyum padanya, secara mental
meminta maaf karena mengejutkannya. Senyum mengirim otak bocah malang itu
kembali sadar. aku tidak tahu mata seseorang bisa berputar sejauh itu dengan kepala
mereka.

Setelah bertukar jumlah basa-basi yang diperlukan, Kaori mengalihkan perhatiannya


ke bocah yang duduk satu kursi di belakang. Ketika dia melihat siapa orang itu, dia
tersentak.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 270


“Ah.” Jantungnya berdetak kencang.

Anak laki-laki yang bermalas-malasan di kursinya dengan tangan terlipat di dadanya


adalah orang yang sama yang dia cari.

“Itu dia.” Tatapan Kaori terpaku padanya. Dia menghabiskan satu tahun penuh
mencarinya, berharap untuk berbicara dengannya lagi. Dan di sanalah dia, duduk
tepat di belakangnya.

Ya Tuhan, jantungku berdegup kencang. Kuyakin semua orang juga bisa


mendengarnya. Kaori menjelaskan pidato Kouki. Sisa dunia menghilang, dan yang
tersisa di hadapannya hanyalah bocah itu. Semua suara lainnya lenyap. Indranya
hanya terfokus pada dirinya. “Kaori. Bangun Kaori. Hei!”

“Huh !?” Kaori mendapati dirinya dengan paksa dibawa kembali ke kenyataan. Ada
satu lagi sorak sorai yang begitu keras hingga menyakiti gendang telinga Kaori.
Sepertinya pidato Kouki-kun sudah berakhir.

Gadis-gadis itu benar-benar gila. Auditorium sekali lagi terlihat. Kaori memperhatikan
Shizuku-chan sedang menggelengkan bahunya.

“Cepat dan berbalik! Para guru memelototimu! Ditambah lagi, bocah malang itu akan
mati kehabisan darah jika kau terus melihat ke belakang lagi! ”

“O-Oh, baiklah.” Dengan enggan Kaori mengalihkan pandangannya dari bocah itu dan
berbalik ke depan.

Wow, bocah-bocah yang lain itu benar-benar mimisan... Tunggu, sekarang bukan
waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu. Shizuku-chan benar, semua guru
menatapku.

“Ada apa denganmu?” Ketika para guru akhirnya berhenti memelototi mereka,
Shizuku menoleh ke Kaori dan berbisik di telinganya. Kaori menggenggam tangan di
dadanya dan mencoba menenangkan detak jantungnya yang liar. Masih sedikit
bingung, dia menoleh ke Shizuku.

“U-Umm, dia ada di sini. Ia disini. Apa yang harus kulakukan, Shizuku-chan?”

“Dia? Siapa dia... Tunggu, tidak mungkin? Jika itu dia? Dimana!?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 271


“Di belakang kita. Dua baris ke belakang, bocah lelaki yang sedang tidur.”

Shizuku berbalik dengan ragu. Yang dia maksud bukan anak dengan mimisan, kan?
Bocah itu, yang mengira Shizuku mungkin juga tertarik padanya, buru-buru
menegakkan diri, darah mengalir sepanjang wajahnya. Anak-anak lelaki yang duduk
di sebelahnya memberinya tatapan kasihan.

Shizuku mengabaikan banyak dari mereka dan melihat anak lelaki yang sedang tidur
itu duduk di barisan belakang. “Anak itu yang tidur melalui semua kebisingan ini
adalah yang kamu cari?”

“Y-Ya. Aku yakin akan hal itu. Apa yang harus kulakukan, Shizuku-chan? Jika dia
duduk sedekat itu dengan kita, itu berarti dia ada di kelas yang sama, kan? Apa yang
harus kulakukan !? ”

Aku merasa seperti jantungku akan terbang keluar dari dadaku pada tingkat ini. Ada
mini Kaori melompat kegirangan di dalam kepalanya. Apakah keajaiban seperti ini
benar-benar terjadi dalam kehidupan nyata? Aku menghabiskan satu tahun penuh
mencarinya dan sekarang dia hanya duduk di belakangku... Dunia ini kejam dan baik
dalam ukuran yang sama.

Tidak dapat mengendalikan emosinya yang membengkak, Kaori meraih lengan


Shizuku dan mulai menariknya.

Keduanya berbicara dengan suara pelan, jadi Ryutarou belum mendengar apa yang
dia katakan. Dia memandang mereka dengan bingung, bertanya-tanya apa yang
sedang terjadi. Semua orang yang duduk di sekitar mereka, dan para guru yang
sebelumnya memelototi Kaori, melihat apa keributan itu.

Namun, Kaori terlalu asyik untuk memperhatikan.

Shizuku tersenyum dan dengan lembut menepuk kepala Kaori untuk


menenangkannya.

“Bagus untukmu, Kaori. Mengenai apa yang harus kamu lakukan, jelas kamu harus
bertanya padanya ou— Ahem, minta dia menjadi temanmu. Habiskan waktu tiga
tahun di sekolah menengah ini bersamanya dan buat kenangan sebanyak mungkin.
Pada dasarnya, lebih dekat dengannya,” Kata-kata Shizuku membantu menenangkan
Kaori.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 272


Dia mulai membayangkan bagaimana jadinya.

Pergi ke sekolah bersamanya. Membuat pembicaraan kecil yang tidak berguna


tentang apa yang mereka makan untuk sarapan, atau jika mereka menyelesaikan
pekerjaan rumah tepat waktu. Berdasarkan apa yang dia ketahui tentang dia, bocah
itu tampak cukup santai. Dia mungkin tidak berusaha keras untuk penampilannya dan
datang ke sekolah dengan rambut di tempat tidur dan kemeja kusut.

Kami bisa makan siang bersama setiap hari. Aku bahkan bisa membuatkan makan siang
untuknya... dan setelah pulang sekolah kami akan berjalan-jalan di kota dan
menghabiskan waktu bersama. Menyenangkan pergi ke kafe dan barang-barang setiap
hari, tetapi aku tidak punya uang untuk itu. Plus, bagaimana jika orang mengira kita
pasangan? Hati Kaori mulai berdegup kencang saat dia memikirkan tahun-tahun yang
akan datang.

Hanya memikirkan hal itu membuatnya bahagia. Ini pasti akan menjadi tiga tahun
terbaik dalam hidupku.

Oh, tunggu, masih ada satu masalah besar...

“Tunggu sebentar, Shizuku-chan! Apa yang harus aku katakan kepada orang tuanya !? ”

“Bagaimana kamu berpikiran sampai kesana !? Aku mengerti bahwa kau senang,
tetapi kau mengambil fantasi ini terlalu jauh! Apakah kau berencana menikah
dengannya atau apa? Apakah kau akan menghabiskan sisa hidupmu dengannya? Tapi
hmm, bagaimana cara memperkenalkan diri kepada orang tuanya... Ah, tunggu, aku
tidak bisa mulai berasumsi ini adalah kesepakatan! Kau tidak bisa, Kaori! Kau perlu
merencanakan masa depanmu dengan hati-hati jika kau menginginkan keluarga yang
bahagia!”

Shizuku-chan salah sangka! Bagaimana dia bisa mengatakan hal yang memalukan di
depan umum !?

“Shizuku-chan, aku hanya ingin orang tuanya tidak membenciku, karena aku akan
menjadi temannya...” “Hah !?”

“Sh-Shizuku-chan, imajinasimu sedikit terlalu aktif.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 273


'Apa— !?' Shizuku meringkuk seperti bola dan mulai bergoyang-goyang. Telinganya
merah cerah, dan dia menyembunyikan wajahnya dengan kuncir kudanya. Aku hanya
ingin merangkak ke dalam lubang dan mati sekarang.

“Apa-apaan yang kalian bicarakan selama ini?” Ryutarou menatap mereka berdua
dengan ekspresi putus asa. Kaori menatapnya, lalu mengikuti pandangannya dan
melihat salah satu guru menyeringai jahat padanya.

Hari pertamanya di sekolah dimulai dengan dia mendapatkan kuliah panjang di ruang
staf.

Sekitar satu tahun telah berlalu sejak hari yang menentukan itu.

Dan keinginan Kaori telah terkabul. Dia harus menghabiskan waktu bersama Hajime
Nagumo.

Meskipun itu tidak dalam bentuk yang sama seperti yang dia bayangkan saat upacara
penerimaan. Hajime adalah seorang otaku, yang berarti dia menghabiskan seluruh
waktu luangnya bermain video game, menonton anime, atau membaca manga, jadi
Kaori tidak memiliki kesempatan untuk melihatnya di luar sekolah.

Dan bahkan di sekolah, dia selalu datang tepat sebelum bel. Lalu dia tidur sepanjang
hari, bangun hanya setelah bel terakhir berbunyi, membuat Kaori tidak punya waktu
untuk berbicara dengannya bahkan di sekolah.

Ya, setidaknya sekarang aku mengerti mengapa aku tidak bisa menemukannya
walaupun aku menghabiskan banyak waktu menunggu di smpnya. Dia segera pulang
ke rumah setiap kali selesai, jadi Kaori sudah terlambat untuk bertemu dengannya.

Pada beberapa kesempatan Kaori berhasil menarik Hajime ke dalam percakapan, itu
akan selalu tentang hal-hal yang paling sepele. Meskipun menyakitkan untuk
mengakuinya, dia sama sekali tidak berteman dengan Hajime. Sebenarnya, mereka
hampir tidak lebih dari sekadar teman sekelas.

Ditambah lagi, setiap kali dia berbicara kepadaku, Hajime-kun memiliki ekspresi gugup
di wajahnya... dan matanya terus melayang tentang... Rasanya seperti dia selalu
berusaha untuk mengakhiri percakapan secepat mungkin... dan dia selalu melihat
orang-orang di sekitar kita Dan bukan aku...

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 274


“Nagumo-kun tidak akan bicara padaku...”

“Jika orang-orang lain mendengar kamu mengatakan itu, mereka akan menangis
darah.”

Seperti biasa, Kaori pergi ke Shizuku untuk meminta nasihat. Jujur, aku kagum ada
seorang pria di luar sana yang bisa menolak pesona Kaori. Ini membutuhkan
pendekatan yang berbeda.

“Bagaimana kalau kamu menjadi otaku juga?” Begitulah saran Shizuku untuk Kaori.
Maka, Kaori memutuskan untuk mengunjungi toko yang disebutkan Hajime keesokan
harinya.

Namun, hal-hal tidak berjalan sesuai rencana. Ada terlalu banyak barang di toko, dan
Kaori tidak bisa melihat ujung dari hal itu. Yang dia pelajari dari kunjungannya adalah
bahwa ada banyak gadis anime dengan celana dalam mereka terlihat. Meskipun dia
terlalu malu untuk melihat salah satu dari mereka.

“Shizuku-chan, berdasarkan apa yang aku pelajari... kurasa aku harus menunjukkan
celana dalamku pada Nagu—“

“Jangan.” Shizuku dengan tegas menarik pipi Kaori.

Ya, Kukira itu agak berlebihan. Dia mungkin berpikir aku hanya cabul. Aku bahkan
mungkin akan ditangkap.

“Katakan saja kamu tertarik pada anime dan video game, dan minta dia untuk
rekomendasi atau sesuatu. Setelah itu, kau dapat berbicara dengannya tentang hal
favoritnya.”

Itu masuk akal. Keesokan harinya, Kaori menerapkan saran Shizuku dan mencoba
untuk berbicara dengannya tentang hobinya.

Pada awalnya Hajime tampak terkejut, atau lebih tepatnya curiga, tetapi kegigihan
Kaori akhirnya membuatnya menang. Dia mulai berbicara dengannya tentang
pertunjukan dan permainan favoritnya.

Seiring berlalunya waktu, Kaori mengembangkan minat alami pada mereka sendiri,
jadi dia menjadi fasih dalam budaya. Sayangnya, Shizuku terseret ke dunia itu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 275


bersamanya. Termasuk saat-saat di mana Kaori secara tidak sengaja mencoba
membeli novel visual, atau hentai anime, atau h-manga.

Yah, “tidak sengaja.” Seorang gadis yang sedang tumbuh seperti Kaori memang
memiliki minat yang lewat pada hal-hal seperti itu.

Maka, paruh pertama tahun kedua sekolah menengah atas Kaori berlalu. Dia telah
menjadi jauh lebih dekat dengan Hajime pada waktu itu, dan dia terus meramu
rencana absurd untuk menutup jarak antara mereka dalam sekali jalan sementara
hari-hari indah mereka berlalu. Sampai hari yang menentukan di mana seluruh kelas
dipndahkan ke dunia lain. Kehidupan sehari-hari mereka terbalik, dan para siswa
memulai hidup baru mereka di dunia yang kejam dan tak kenal ampun ini.

Kaori masih tidak ingin mengingat kembali pada hari mereka dipanggil.

Dia penuh penyesalan tentang hal-hal yang seharusnya dia lakukan saat itu. Pada saat
itu, mereka masih belum menyadari bahaya yang mereka hadapi. Semuanya terasa
seperti dongeng. Mereka harus bertemu seorang raja sejati, dan seorang putri, dan
mereka semua memiliki sihir yang sangat kuat. Jujur, mereka agak senang.

Semua orang kecuali Hajime, setidaknya. Dia sendiri belum diberkati dengan
keterampilan luar biasa atau pekerjaan yang kuat. Kaori telah sombong saat itu. Dia
merasa seperti dia adalah satu-satunya yang memahaminya, satu-satunya yang bisa
membantunya ketika tidak ada orang lain yang mau.

Jika dia bisa kembali ke masa lalu, dia akan menampar dirinya sendiri karena begitu
bodoh. Itu semua salahku. Jika aku tidak begitu menyibukan dengan diriku sendiri, aku
bisa membantu Hajime sebelum terlambat!

Dari semua siswa, hanya Hajime yang menyadari betapa berbahayanya dunia ini sejak
awal. Alasan dia belajar sangat keras meskipun dia tidak memiliki bakat khusus bukan
karena dia ingin kembali pada pengganggu. Itu karena dia dikenal.

Dia tahu bahwa kematian adalah bahaya nyata di dunia ini.

Sementara semua orang menikmati memainkan peran sebagai pahlawan, Hajime


sendiri telah belajar bagaimana bertahan hidup. Dia adalah satu-satunya yang
memutuskan dirinya sendiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 276


Memutuskan diri untuk melakukan apa yang perlu dilakukan, jika saatnya tiba. Untuk
terus berjalan, bahkan ketika kakinya gemetar ketakutan. Untuk mempertaruhkan
nyawanya jika perlu, semua demi membuatnya kembali ke Jepang.

Dia, lebih dari siapa pun, mengerti. Bagaimanapun, dia adalah tipe pria seperti itu. Dan
aku seharusnya mengerti juga. Sisi dirinya itulah yang menarik bagiku sejak awal.

Ketika wanita malang itu dan cucunya disiksa oleh para anak nakal itu, dia adalah
satu-satunya yang ikut campur. Sementara Kaori gemetaran karena sepatu botnya,
dia memiliki kekuatan untuk membela mereka. Itu adalah kekuatan terbesarnya,
tetapi juga yang membuat Kaori mengkhawatirkannya.

Dia tahu itu. Dia tahu itu.

Ketika semuanya tampak tanpa harapan, siapa yang menjadi yang pertama
melangkah maju? Hajime. Dia sama ketakutannya seperti orang lain, tetapi dia
memiliki tekad untuk mengambil tugas yang paling berbahaya. Karena ada orang
yang mengandalkannya untuk melindungi mereka.

Tetapi karena aku belum menyadarinya, kupikir semuanya akan baik-baik saja.
Meskipun aku tidak punya dasar untuk memikirkan itu, kupikir aku akan dapat
melindunginya. Dan karena kesombonganku, aku kehilangan dia.

Kaori mengingat semuanya tentang momen itu. Bagaimana tangan Hajime


mengulurkan untuk terakhir kalinya, tidak menangkap apa pun, sebelum ia jatuh ke
dalam jurang. Saat itulah dia telah belajar arti sebenarnya dari keputusasaan.

Namun secara ajaib, Hajime telah selamat. Dan dia bisa melihatnya lagi. Dia tidak
kembali sendirian. Di sisinya telah ada seseorang dengan kecantikan, mata merah
keemasan.

Kaori bisa pulih dari kekagetan kehilangan Hajime sekali karena Shizuku ada di sana
untuknya. Dan karena dia didorong oleh keinginan untuk melihat nasib Hajime
dengan kedua matanya sendiri. Dia mengambil penyesalan, kemarahan, dan
kesedihannya, dan mengubahnya menjadi surat wasiat. Dia bersumpah untuk tidak
berhenti sampai dia melihat kebenaran untuk dirinya sendiri.

Namun, setelah kembali, semuanya berubah. Seolah-olah Kaori telah kehilangan dia
untuk kedua kalinya. Hajime telah berubah menjadi monster tanpa ampun yang
membunuh tanpa ragu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 277


Dan dia memiliki seorang wanita yang mencintainya dengan sepenuh hati di sisinya.
Dia adalah seseorang yang memiliki kepercayaan diri untuk mendukungnya, tidak
peduli orang macam apa dia.

Hati Kaori hancur kali ini. Dia tidak tahu harus berbuat apa. Dia bahkan tidak
memahami dirinya sendiri, apalagi Hajime. Yang bisa dia lakukan hanyalah menonton
ketika semua itu mulai berjalan, dan dia membuat persiapan untuk pergi lagi.

Ironisnya, saingannya yang membangunkan Kaori dari kebodohannya. Kata-kata


kasar Yue adalah katalis yang membantu Kaori menyadari apa yang sebenarnya ia
inginkan.

Implikasinya bahwa Kaori bahkan tidak layak dipertimbangkannya memicu api redup
dalam hati Kaori. Rasa jijik Yue membuat marah Kaori lebih dari yang disadarinya.
Dia tidak akan kalah dengan gadis kecil yang kasar ini, terutama jika itu menyangkut
perasaaanya ke Hajime. Penghinaan yang bisa dia terima, tapi dia menolak
membiarkan Yue berpegang pada gelar orang yang paling mencintai Hajime. Plus,
bukan hanya itu. Begitu Kaori menatap Hajime lagi dengan pikiran jernih, dia
menyadari bahwa dia tidak benar-benar banyak berubah sama sekali. Ada seorang
gadis kecil yang memujanya seperti seorang ayah, seorang gadis kelinci yang jelas
mencintainya dengan sepenuh hati, dan bahkan seorang wanita tua mesum yang
tampak senang tinggal di sisinya.

Saat itulah dia menyadari apa yang perlu dia lakukan.

Bagaimanapun, perasaannya tidak bohong.

Dia bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan maju dengan sekuat tenaga.

Dia bisa mengatakan kepadanya kata-kata yang ingin dia ucapkan begitu lama.

“Aku cinta kamu.”

Kamu lebih baik mempersiapkan dirimu, Hajime-kun. Aku tidak akan membiarkan
kau lolos kali ini!

Shirasaki Kaori, tujuh belas tahun. Spesialisasinya? Shock dan kagum.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 278


Afterword

Terima kasih untuk semua orang yang membeli buku ini. Residen chuuni, Ryo
Shirakome di sini.

Volume ini hanya dikemas dengan banyak hal. Myu membuat penampilan pertamanya,
Kaori, pengguna stand kami yang baik tetapi menakutkan, mendapat lebih banyak
waktu layar, dan banyak siswa lain mendapat sorotan.

Hajime akan bertemu lebih banyak orang, dan tumbuh sedikit dari sini terus. Kuharap
Anda menantikan untuk melihat petualangan selanjutnya.

Bagi Anda yang sudah membaca web novel, semua bagian dengan... Akhir... bahwa
seorang pria yang tidak ada yang ingat, adalah orang baru, jadi periksalah.

Dan sekarang untuk sesuatu yang sama sekali berbeda. Aku ingin mengucapkan
terima kasih kepada Takayaki, ilustratorku yang luar biasa, pertama dan terutama.
Kau selalu menghidupkan kisahku. Aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada
editorku, korektor cetakanku, dan semua orang yang luar biasa di divisi penerbitan.
Tanpa kalian, buku ini tidak akan ada.

Dan terakhir, terima kasih banyak untuk semua pembacaku. Kamu luar biasa, kalian
semua.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 279


Bonus Short Stories

“Aku bosan...” Sebuah suara bergumam dari atas di langit. Pemiliknya adalah seorang
gadis pirang cantik dengan celemek putih. Dia melayang di udara, jauh di atas ladang
hijau yang subur. Itu adalah misteri bagaimana dia bisa mengabaikan gravitasi.
Namun, orang bisa membiarkan kecantikannya yang mencengangkan menjelaskan
hal itu. Bagaimanapun, segala sesuatu yang mungkin bagi orang-orang cantik.

Gadis cantik, Alice, mendengar sesuatu di bawah dan melihat untuk melihat apa itu.

“Oh sayang! Oh sayang! Aku akan terlambat!” Seorang gadis kelinci putih mengenakan
kacamata hitam bergaya meraung di dataran hijau dengan sepeda motor. Dia
sepertinya sedang terburu-buru.

Pemandangan yang aneh. Kurasa ini bisa menjadi cara yang bagus untuk
menghabiskan waktu, pikir Alice pada dirinya sendiri. Sangat menarik untuk dicatat
bahwa dia menemukan seorang gadis kelinci di atas sepeda motor aneh, tetapi tidak
melihat sesuatu yang aneh tentang kenyataan bahwa dia bisa melayang. Alice turun
ke gadis kelinci, berniat captur— Tidak, berbicara dengan makhluk aneh ini. Dia
tampak sama sekali tidak peduli dengan kenyataan bahwa gadis itu sedang terburu-
buru. Alice jatuh seperti batu, berakselerasi ke kecepatan suara. Dia menabrak tanah
di depan sepeda motor dengan kekuatan meteor.

“Hiiiiiiiiiiii !? A-Apa-apaan itu !? Apa yang baru saja terjadi !? ” Kelinci putih itu
menjerit kaget. Dia memekik hingga berhenti, mengayunkan sepedanya untuk
meningkatkan deselerasinya. Kemudian, dia menajamkan matanya, mencoba melihat
melalui awan debu. Dampak Alice telah muncul. Akhirnya, embusan angin meniup
debu, memperlihatkan kawah besar dengan Alice berdiri di tengahnya. Tanpa cedera.
Tanpa setitik pun kotoran di pakaiannya.

“Nona. White Rabbit, kemana kamu pergi?”

“Tunggu, kita hanya akan mengabaikan pintu masukmu yang gila itu !? Aku hanya
melihat sesuatu yang gila dan Kau ingin tahu ke mana aku pergi !?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 280


Reaksi kelinci putih itu wajar saja. Namun, Alice merespons dengan tatapan bisu
khasnya. Sepertinya dia tidak akan mengatakan apa-apa lagi sampai kelinci itu
menjawab pertanyaannya.

Berita buruk gadis ini! Terintimidasi oleh tekanan yang diberikan Alice, kelinci itu
akhirnya menyerah dan memberi tahu Alice tujuannya.

“Aku mengerti. Jadi kau menuju alam semesta paralel, lalu. Sangat baik. Mereka
mengatakan lebih banyak lebih meriah. Aku akan menemanimu.”

“Tidak, itu benar-benar cukup—“ Kelinci itu menghilang ketika dia melihat kematian
Alice memelototi. “S-Senang memilikimu.” Telinga kelincinya terkulai. Sepertinya dia
tidak akan bisa menentang Alice.

Puas, Alice mengangguk dan mengikuti kelinci itu ke lubang yang mengarah ke dunia.
Mereka berdua melompat ke dalamnya bersama-sama, jatuh jauh, semakin jauh.
Karena bosan dengan penantian yang panjang, Alice menyambar kerah kelinci yang
malang itu dan melaju lebih cepat ke lubang. Akhirnya, mereka mendarat dengan
keras. Alice menampar gadis malang yang tak sadarkan diri itu dan memeriksa
sekelilingnya.

“Apa ini, Nona Kelinci Putih?”

“Ughhhhhh………” Alice menunjuk ke kue yang duduk di atas meja. Ada catatan di
sebelahnya bertuliskan “Makanlah aku.” Sayangnya, kelinci itu terlalu sibuk berusaha
untuk tidak muntah untuk menjawab pertanyaannya. Menghela nafas, Alice melatih
tatapan tajamnya pada kelinci sekali lagi, yang membuatnya tersentak. Wajahnya
masih pucat, dia meremas balasan. “I-Itu membuatmu lebih besar.”

“Menarik.” Mata Alice berkilau karena kerusakan. Pandangannya terpaku pada dada
kelinci, yang berguncang setiap kali dia gemetar. Alice dengan rakus melahap kue itu.

Sedihnya, yang dilakukannya hanyalah membuat tubuhnya lebih besar. Kesal, Alice
meraba-raba payudara kelinci. Jika dia tidak bisa memilikinya, setidaknya dia akan
menikmatinya. Namun, kelembutan mereka yang luar biasa hanya membuat Alice
semakin cemburu. Akhirnya, dia ingat untuk apa mereka datang ke sini, dan
memanggil semburan air untuk menghancurkan pintu. Dengan jalan yang sekarang
terbuka, dia menuju ke dunia baru ini. Banyak hewan di dekatnya mengendarai
semburan yang tiba-tiba muncul juga, berkumpul di sekitar Alice dan kelinci. Mereka

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 281


mengundang Alice untuk bergabung dengan ras mereka. Alice menunjukkan senyum
langka, dan menerima undangan mereka.

“Victory pergi ke swift— Whirling Darkness.” Alice menghancurkan semua pesaing


lainnya dengan pusaran gravitasi. Untuk menang, dia menghilangkan kompetisi. Itu
adalah metode yang sangat efisien, meskipun agak kejam. Dia memenangkan
perlombaan tanpa harus berlari. Selanjutnya, Alice telah meratakan seluruh area.
Kelinci putih malang itu menyusut, mencoba berpura-pura ini semua hanya mimpi.
Namun ini adalah kenyataan dan Alice menyeretnya ke apa pun yang ada di depan.

Sepanjang jalan, Alice bertemu dengan Jabberwocky, manifestasi dari semua


kejahatan di dunia. Ketika Jabberwocky mencoba menghentikannya, dia mengirimnya
berkemas dengan lembing merah yang ditempatkan dengan baik di belakang. Untuk
beberapa alasan, ini membuat rintihan Jabberwocky senang. Terganggu, Alice malah
meratakan Jabberwocky dengan sihir gravitasi. Sekali lagi, Alice meratakan seluruh
area. Banyak makhluk fantastik lainnya mencoba menghalangi jalan Alice, tetapi dia
menghancurkan masing-masing dan setiap dari mereka dengan sihir gravitasi.
Seluruh topografi Wonderland mulai menjadi seragam.

Akhirnya, pasangan memasuki hutan. Alice merasakan sesuatu di atasnya, dan


menatap pepohonan.

“Halo, nona muda! Aku Kucing Cheshire. Mengapa kamu di sini? Tidak ada makanan
di sini yang akan membuat dadamu tumbuh lebih besar.” Makhluk aneh menyeringai
pada Alice. Ada telinga kucing yang tumbuh di kepalanya. Alis Alice berkedut. Kelinci
putih mengerang, menebak apa yang akan terjadi selanjutnya. Namun, kucing yang
tak kenal takut itu melanjutkan, tanpa memedulikan bahaya yang ada di dalamnya.

“Hei, bagaimana rasanya? Makan sesuatu dengan harapan itu akan membuat
payudaramu lebih besar, hanya untuk mengetahui yang dilakukannya adalah
membuat seluruh tubumu lebih besar? Bagaimana rasanya mengetahui apa pun yang
kau makan, payudaramu pasti akan tetap rata seperti papan cuci? Ayo, katakan—“

Kucing Cheshire, bersama dengan setengah dari hutan, diratakan dalam sekejap.
Tidak ada yang pernah melihat Kucing Cheshire lagi. Alice dengan cemberut berjalan
melewati hutan. Rasa jengkelnya lenyap dalam sekejap begitu mereka mencapai pintu
keluar.

“Hm? Jarang melihat tamu di sini. Apakah kau teman Kelinci Putih?” Alice langsung
jatuh cinta. Jantungnya mulai berdetak kencang, dan tubuhnya menjadi panas.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 282


“Kenapa halo, Tuan Hatter. Apakah Kau mengadakan pesta teh lain hari ini?”

“Aku memang melakukannya. Tidak pernah mudah berurusan dengan ratu. Aku
khawatir aku perlu secangkir teh sebelum pergi menemuinya atau aku akan berakhir
diangkut karena menghina bangsawan.”

Hatter dengan cerdas mengenakan jas berekor, dan memiliki penutup mata menutupi
satu mata. Dia tersenyum canggung dan menawarkan teh pasangan itu. Dari kata-
katanya, Alice bisa tahu bahwa ratu sering datang mengunjunginya. Meskipun dia
mengklaim dia hanya memeriksa pesanan topinya, karena dia dikenal sebagai
pembeli terbaik di kerajaan, kelinci putih tahu itu hanya fasad. Jelas bagi siapa pun
yang melihat mereka bahwa sang ratu jatuh cinta dengan Hatter. “Jadi, Kelinci Putih.
Apakah kau ingin memperkenalkanku kepada temanmu itu? “

“Hah? Oh, uh, dia bukan benar-benar temanku. Dia lebih suka, bagaimana saya
mengatakannya...” Kelinci Putih tidak bisa memutuskan bagaimana cara
memperkenalkan Alice. Dia yakin jika dia memberi tahu Hatter apa sebenarnya Alice
itu — penjelmaan kekerasan — dia tidak akan hidup untuk melihat hari lain.

Untungnya, dia selamat ketika Alice memutuskan untuk memperkenalkan dirinya.

“Senang berkenalan denganmu, Tuan Hatter. Namaku Alice. Aku tahu ini sedikit
mendadak, tapi... Aku jatuh cinta padamu pada pandangan pertama. Maukah kau
menikah denganku, Tuan Hatter? ”

Waktu berhenti untuk Mad Hatter. Sekali lagi, Kelinci Putih mengerang. Alice berlari
ke Hatter dan memberinya tatapan anak anjing yang paling memelas yang bisa
dikerahkannya. Pada saat yang sama, tatapannya menjanjikan kematian jika dia
menolak. Waktu kembali untuk Mad Hatter.

“Dengan senang hati.”

Erangan Kelinci Putih semakin keras. Dia tidak berpikir ratu akan duduk diam ketika
beberapa penyelundup masuk dan mencuri kekasihnya. Perang akan datang. Dan
memang, ketika Ratu Hati akhirnya tiba, dia tidak ramah terhadap Hatter yang berada
di pelukan wanita lain. Matanya menjadi merah karena marah, dan dia
memerintahkan prajurit kartunya untuk menyerang Alice. Namun, Alice tidak akan
menyerahkan hadiah barunya dengan mudah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 283


Pertempuran yang terjadi begitu sengit hingga meruntuhkan seluruh Negeri Ajaib
hingga rata. Kelinci Putih yang malang bahkan menulis buku tentangnya setelah buku
itu selesai. Dia memberinya judul “Attack on Alice” dan itu adalah buku terlaris.

Di negeri yang jauh, ada akademi sihir yang dianggap yang terbaik di dunia. Itu
membual halaman besar, yang kira-kira sebesar Tokyo Dome, bagi siswa untuk
berlatih. Biasanya itu adalah tempat yang agak suram, tapi hari ini dipenuhi dengan
dekorasi dan ornamen. Selain itu, penuh dengan siswa, keluarga mereka, dan
pengamat sederhana. Untuk hari ini adalah pertemuan olahraga tahunan.

Para siswa telah menghabiskan beberapa bulan terakhir memoles keterampilan


mereka, semua demi membawa tim mereka menuju kemenangan. Acara pagi sudah
selesai, dan setelah istirahat singkat acara sore akan dimulai. Alasan setiap orang
menaruh kepentingan besar pada acara ini adalah karena jika seseorang
melakukannya dengan baik, mungkin bangsawan dari berbagai negara ingin mencari
mereka untuk posisi berpangkat tinggi. Namun, sementara sebagian besar siswa
bersemangat untuk acara ini, ada seorang gadis di stan penyiar yang tampak putus
asa.

“Shizuku tidak tahan lagi. Shizuku akan pulang...”

“P-Presiden !? Kenapa kau berbicara seperti anak kecil !? Kendalikan dirimu!”

Merosot di meja penyiar adalah presiden dewan siswa, Shizuku Yaegashi. Dia sangat
tertekan sehingga kuncirnya pun terkulai. Di sebelahnya adalah tamu istimewa yang
diundang ke pertemuan olahraga, Liliana, putri kerajaan.

“Hehehe, aku baik-baik saja, Liliana-sama. Aku baru saja meninggal sedikit di dalam
ketika aku menyadari masih ada setengah hari dari neraka ini yang tersisa.”

“Maka kamu tidak baik-baik saja, kan !? Matamu terlihat seperti ikan mati...”

Shizuku menatap Liliana. Sepertinya dia sudah berusia satu dekade selama beberapa
hari terakhir. Liliana tidak bisa menyembunyikan kekhawatirannya, tetapi sebelum
dia bisa mengatakan apa-apa lagi, bel menandakan dimulainya acara sore berdering.
Ekspresi Shizuku kembali ke topeng tabah dari presiden OSIS. Dia mematikan sakelar
pada amplifier sihir dan memulai pidatonya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 284


“Ini adalah komite manajemen yang berbicara. Pertandingan sore akan segera dimulai.
Kuharap kalian semua sudah beristirahat dan siap untuk putaran terakhir acara. Mari
kita berikan semuanya sampai akhir... Terakhir, aku ingin memohon semua orang
untuk bermain menyenangkan, silakan ikuti aturan, dan bermain aman.”

Sorak-sorai terdengar di seluruh lapangan. Tampaknya permohonannya yang putus


asa agar murid-murid tertentu bermain bagus diterima dengan baik. Sisa tubuh siswa
lelah dengan semua kerusakan yang mereka derita.

Akhirnya, tiba saatnya untuk memulai acara pertama sore itu. Rintangannya. Peserta
harus mengatasi rintangan fisik dan magis dengan cara mereka menggunakan
kombinasi bakat atletik dan kemampuan magis mereka. Tim pertama yang mencapai
bendera pada akhirnya akan menjadi pemenang.

Namun, untuk beberapa alasan, alas di mana bendera itu seharusnya ditutupi oleh
kain besar. Ekspresi Shizuku menegang. Dia punya firasat buruk tentang ini. Seorang
guru berjalan ke alas dengan air mata di matanya, dan dengan enggan melepas kain
itu. Kerumunan terdiam ketika mereka melihat apa yang ada di bawahnya.

“Mmmmmm. Mmmmmm Mgah! ”

Alih-alih bendera, ada kursi di alas. Dan duduk di atasnya, diikat dan disumpal, adalah
Hajime. Dia berjuang mati-matian melawan ikatannya, tetapi tidak berhasil. Agak
menyedihkan, sungguh. Hajime mungkin adalah Sinergis terbaik di kampus, dan siapa
pun yang menangkapnya telah memperhitungkannya. Kursinya terbuat dari kayu
yang paling kokoh, dan tali mengikatnya dari pohon ivy yang terberat. Tidak ada
logam atau bijih yang bisa ditransmutasikan dalam jangkauannya.

“H-Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Kamu pikir apa yang kamu lakukan !?


Kenapa Nagumo-kun terikat di sini !? Kudeta-sensei! kau seorang guru, bukan !? Hei,
lihat aku! Katakan apa yang terjadi!”

“Aku-aku tidak tahu! AKu tidak ada hubungannya dengan ini! Yue-sensei baru saja
memberitahuku jika aku tidak melakukan apa yang dia katakan bahwa dia akan...
salah, yah...”

Kudeta dikenal sebagai guru yang jujur dan bijaksana, yang membuatnya sangat
populer di kalangan anak-anak. Namun, dia gemetar ketakutan saat ini. Setelah
beberapa detik ragu-ragu, dia berlari keluar dari halaman secepat kakinya akan
membawanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 285


“Cih, dia pergi. Baik, kita harus menanganinya sendiri. Seseorang! Siapa saja!
Lepaskan siswa itu—“ Musik keras menenggelamkan Shizuku sebelum dia bisa
menyelesaikannya. Itu adalah musik rock yang optimis, yang membuat darah semua
orang terpompa. Bingung, Shizuku menoleh untuk melihat tenda pengontrol musik.
Tapi sebelum dia bisa memahami situasinya, gadis-gadis itu memasuki panggung.

“Mari kita selesaikan semuanya sekali dan untuk semua di sini di panggung besar ini.
Hajime milikku, aku tidak akan menyerahkannya kepada siapa pun, tidak peduli apa
pun kendala yang muncul.”

Yue, penyihir terkuat dan tercantik di sekolah itu berjalan ke halaman utama, jas lab
putih dan rambut pirang keemasan berkilauan di bawah sinar matahari. Mengikuti di
belakangnya adalah seratus anggota klub “Aku ingin Yue-sensei memberiku pelajaran
privat sepulang sekolah”.

“Aku akan melenyapkan segala rintangan yang menghalangi antara aku dan cintaku.
Apakah mereka seorang guru atau teman, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan.
Aku akan menenggelamkan ladang ini dalam lautan darah jika itu harus!”

Shea melangkah ke halaman berikutnya, mengayunkan palu perangnya yang


terpercaya dari sisi ke sisi. Jika Yue adalah penyihir terkuat di akademi, maka Shea
adalah pejuang jarak dekat terkuat mereka. Tidak hanya itu, ia dihormati sebagai
idola oleh siswa dan guru. Mengikuti di belakangnya adalah seratus anggota klub “Aku
ingin Shea-tan menginjakku”.

“Hajime-kun adalah milikku dan milikku sendiri. Aku akan menutup semua hambatan
yang mencoba menghalangi kita.”

Selanjutnya Kaori melangkah ke halaman. Dia mengenakan pakaian biarawati yang


hanya menunjukkan sedikit tanda-tanda dari kakinya yang menggoda. Dia dikenal
sebagai tabib paling lembut di sekolah, tapi sekarang tatapannya sedingin es.
Mengikuti di belakangnya adalah seratus anggota klub “Aku ingin disembuhkan oleh
Kaori-chan”.

“Ya ampun, aku tidak percaya anak-anak muda ini melakukan apa pun yang mereka
inginkan di kampusku. Ketahuilah bahwa tidak ada yang berani melawanku yang
selamat dari pertemuan itu. Sarang cinta ini hanya milikku dan tiang itu milikku—
Hajime. Semua rintangan akan dihilangkan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 286


Murid emas Tio berkelebat berbahaya. Dia adalah orang terakhir yang melangkah ke
halaman. Dia adalah putri naga yang dihormati yang memerintah sebagai ketua
sekolah ini, dan juga seorang masokis yang mengamuk. Mengikuti di belakangnya
adalah seratus anggota klub “Dragon Princess Bodyguard”. Sedihnya, mereka tidak
menyadari sisi mesumnya yang tersembunyi.

Setelah saling melotot selama beberapa detik, gadis-gadis itu secara bersamaan
berkata,

“Aku akan menjadi orang yang menghilangkan semua rintangan di jalan cintaku!”

“Berhenti di sanaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Apa yang kalian lakukan !? Kau bahkan tidak


masuk dalam acara ini! Selain itu, guru dan administrator bahkan tidak diizinkan
untuk berpartisipasi! Dan hanya karena kalian terus menggunakan kata rintangan
tidak secara otomatis membuat apa yang kau lakukan menjadi rintangan!
Pertarungan macam apa yang kamu coba lakukan di sini !? Turun dari panggung dan
kembali ke tribun, idiot! Aku sudah muak denganmu!” Shizuku terengah-engah pada
akhir omelan.

“Wow, untuk berpikir presiden OSIS dapat berdebat setara dengan keempatnya. Dia
benar-benar luar biasa,” seru Liliana.

Sayangnya, mereka berempat benar-benar mengabaikan Shizuku dan tetap


melanjutkan kompetisi mereka. Dewan siswa tidak bisa berharap untuk menyamai
otoritas ketua, jadi itu tidak seperti Shizuku pernah memiliki kesempatan.

“Jalan rintangan” yang mengikutinya adalah yang belum pernah dilihat sebelumnya
dalam sejarah. Shizuku kehilangan beberapa tahun dari hidupnya karena kejadian itu
sendirian.

“Heeey! Berhenti mengirim naga petir ke tribun! Ketua wanita, Kau tidak dapat
bertransformasi di sini! Hei, jangan gunakan nafasmu! Kaori, berhenti menggunakan
guru sebagai ketapel. Hanya karena kau menyembuhkan mereka setelah itu tidak
membuatnya benar! Shea, hanya karena Kaori bisa menyembuhkan semua orang,
tidak memberimu hak untuk mengetuk orang-orang seperti bola pin! Oh tidak, salah
satu guru dilemparkan ke tribun Paus! Aku sangat menyesal atas betapa
menyusahkannya para siswa!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 287


Shizuku terus berteriak sampai suaranya menjadi serak. Dia dihormati oleh seluruh
siswa, dan dikenal sebagai pendekar pedang terkuat di akademi, tapi ada satu nama
panggilan lain yang dikenal sekolah.

“Ketua OSIS paling menyedihkan di sekolah.”

“Kamu braaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Hentikan itu, sebelum aku memotong kalian


semua!” Jeritan marah ketua OSIS telah menjadi perlengkapan reguler akademi ini.

Ini adalah kisah yang terjadi tidak lama setelah para siswa dipanggil ke Tortus. Setelah
beberapa waktu berlalu, para siswa akhirnya mulai terbiasa dengan situasi fantastik
yang telah mereka dorong dan kembali ke kemiripan kehidupan sehari-hari yang
normal.

Kouki dan pestanya terutama tidak terbiasa dengan semua pujian dan penghormatan
yang mereka terima. Karena mereka adalah kelompok yang akan memimpin barisan
depan dalam perang yang akan datang, penduduk Tortus praktis telah menyembah
mereka. Namun, mereka sudah terbiasa dengannya, dan bahkan berteman dengan
beberapa penghuni dunia ini.

Senang dengan hasil latihan hari itu, Kouki menyeka keringat di alisnya dan mulai
kembali ke kamarnya. Ryutarou, yang sekamar dengan dia, sudah kembali di
depannya. Melihat masih ada waktu sebelum matahari terbenam, Kouki berpikir
untuk mengundangnya untuk nongkrong di suatu tempat. Ketika dia kembali ke
kamarnya, dia memperhatikan bahwa pintu itu sedikit terbuka. Ketika dia meletakkan
tangannya di gagang pintu, dia mendengar suara datang dari dalam.

“Hoooh... Haaah... Haaah...”

Kouki mengintip melalui celah di pintu dan melihat sahabatnya berpose di depan
cermin. Dia bergeser lancar dari pose ke pose, seolah-olah dia sedang melalui bentuk
seni bela diri. Terkadang otot-ototnya yang besar rileks, sementara di titik-titik lain
mereka tegang. Kouki dapat mengatakan bahwa Ryutarou benar-benar serius tentang
apa pun yang dia lakukan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 288


Kukira dia memeriksa kondisi tubuhnya atau apa? Atau mungkin ini semacam latihan?

Sedihnya, Kouki tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk mengetahui apa yang
sebenarnya dilakukan Ryutarou. Bahkan, dia bahkan tidak bisa berjalan di dalam
kamarnya. Alasannya adalah karena Ryutarou melakukan semua ini dengan telanjang.
Saat itu, tatapan Kouki bertemu dengan Ryutarou. Atau lebih tepatnya, pantulan
tatapan Ryutarou di cermin. Keduanya membeku di tempat. Seolah-olah waktu telah
berhenti. Ekspresi kaku, Kouki menggumamkan sesuatu.

“Oh ya, aku baru ingat kalau aku lupa sesuatu di lapangan latihan. Sampai jumpa.”
Kouki ingin melarikan diri dari situasi canggung ini secepat mungkin.

“Tunggu, Kouki! Jangan salah paham. Aku hanya melatih gerakanku!”

“D-dengan... n-telanjang?”

“Ya-Yah, aku hanya... Oh, siapa yang peduli! Kolonel Stuart juga telanjang di film! ”

Aku mengerti. Jadi Ryutarou hanya memerankan adegan dari Die Hard 2. Kouki
mengangguk penuh pengertian, membuat sahabatnya itu terlihat penuh kasihan.

“Jangan khawatir, aku tidak melihat apa-apa, Ryutarou... Ngomong-ngomong, aku


harus memeriksa Shizuku.” Kouki membalikkan tumitnya dan melepaskannya dari
sana.

“Ah, sial, Kouki! Berhenti di sana, kau bastaaaaaard!” Teriakan malu Ryutarou
bergema di koridor. Selama berhari-hari sesudahnya, dia bisa merasakan teman-
teman sekelasnya menembaknya dengan tatapan kasihan. Tak perlu dikatakan,
Ryutarou trauma sejak hari itu dan seterusnya.

Malam itu, Kouki sedang bersantai di kamarnya ketika kejadian sore itu tiba-tiba
kembali kepadanya. Kembali ketika mereka masih anak-anak, mereka sering
mencoba meniru para pahlawan yang mereka lihat di film. Itu sangat memalukan
setiap kali Shizuku memergoki mereka melakukannya. Namun, pada akhir sekolah
dasar, Kouki telah tumbuh dewasa.

Kukira datang ke dunia pedang dan sihir membawa kembali sedikit sisi kekanak-
kanakannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 289


Ketika dia memikirkannya seperti itu, tindakan Ryutarou tampak agak lucu. Dia
tergoda untuk memberi tahu Shizuku dan Kaori tentang hal itu. Ryutarou sendiri
masih merajuk dan pergi keluar untuk melakukan pelatihan ekstra. Orang-orang
miskin yang ingin dia bergabung dengannya menderita kemarahannya yang salah
tempat sekarang. Kouki melirik ke arah pedang suci yang bersandar di tempat
tidurnya. Itu benar-benar merupakan karya yang luar biasa. Dia bisa merasakan
sesuatu di dalam dirinya bergerak ketika dia menatapnya. Sebelum dia menyadarinya,
dia memegang pedangnya dan berdiri di depan cermin. Dia meletakkan tangan
kirinya di pinggangnya dan mengangkat pedangnya tinggi-tinggi, berpose
menakutkan.

“Hmm, ini terasa agak biasa.” Kouki bertukar pose berbeda. Dia semakin mantap ke
dalamnya. Setelah bersepeda melalui beberapa pose lagi, dia teringat sesuatu dari
poster film dan mengayunkan pedangnya dalam lengkungan besar.

“Aku akan melindungi semua orang! Aku bersumpah atas kesombonganku sebagai
pahlawan!”

Itu sempurna. Kouki menghela nafas dengan puas dan tersenyum pada dirinya sendiri.
Saat itu, seseorang menerobos masuk ke kamar.

“Kouki-kun, apa kamu disini !? Kami punya masalah besar! Ryutarou-kun mulai
berkelahi dengan anak laki-laki lain dan—“ Kaori berhenti di tengah kalimat,
mulutnya ternganga. Kouki masih di tengah berpose di depan cerminnya. Rasanya
seperti waktu berhenti untuk kedua kalinya hari itu.

Keringat mulai menetes dari dahi Kouki. Dia memberikan apa yang dia pikir adalah
senyum percaya diri, tubuhnya masih membeku dalam pose yang sama. Namun,
setiap detik berlalu, senyumnya semakin kaku sampai Kaori akhirnya memecah
kesunyian.

“C-Cowok melakukan hal semacam ini sepanjang waktu, kan? Ini bukan masalah besar
atau apa pun, kan?” Kaori tersenyum canggung dan mundur dari kamar, menutup
pintu di belakangnya. Kouki mendengar teriakannya “Shizuku-chaaaaaaaaaaaaaaaan”
saat langkah kakinya menghilang ke kejauhan. Beberapa menit kemudian, Kouki
akhirnya pulih cukup untuk berhenti berpose.

“Tunggu Kaoriiiiiiiiiiiiiiiiiii! Itu hanya kesalahpahamanmuuuuuuu!” Teriakan malunya


menggema di koridor. Selama berhari-hari sesudahnya, dia bisa merasakan teman-

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 290


teman sekelasnya menembaknya dengan tatapan kasihan. Tidak perlu dikatakan,
Kouki trauma sejak hari itu dan seterusnya.

Beberapa waktu sebelumnya, sekitar ketika Kouki menemukan keajaiban tubuh


telanjang Ryutarou, Kaori sedang mengobrol dengan salah satu pelayan istana.
Mereka hanya berbicara tentang hal-hal gadis biasa. Semuanya berawal ketika salah
satu pelayan bertanya kepada Kaori minuman seperti apa yang disukai salah satu
siswa laki-laki di kelasnya. Dari sana, diskusi telah beralih ke topik cinta.

Salah satu pelayan cukup berani untuk mengatakan, “Aku bertaruh jika aku
mengatakan “Aku di sini untuk melayanimu secara pribadi, Master,” Aku bisa
membuat anak-anak lelaki mana pun jatuh cinta kepadaku. Topik itu agak terlalu
merangsang bagi Kaori yang masih polos. Begitu pelayan mulai berbicara tentang
detail mengerikan dari rayuan pria, Kaori telah melarikan diri dari percakapan.

“Aku tidak pernah tahu kalau pelayan istana itu sangat cabul...” Saat pipinya memudar
dari pipi Kaori, dia melihat sesuatu. Karena tergesa-gesa untuk melarikan diri dari
para pelayan, dia tidak memperhatikan ke mana dia pergi. Akibatnya, dia berjalan ke
lemari penyimpanan yang digunakan oleh para pelayan istana.

Di atas salah satu rak dia melihat setumpukan seragam pelayan di sebelah tanda yang
bertuliskan “cadangan.” Lima menit kemudian, rak itu adalah satu seragam pelayan
pendek. Kaori berlari kembali ke kamarnya secepat kakinya akan membawanya dan
memegang seragam pelayan curian ke dadanya. Dia memeriksa dirinya di cermin
selama beberapa detik, tersipu, lalu berganti ke seragam.

Ini adalah pertama kalinya dia mengenakan sesuatu seperti ini. Jika ada anak laki-laki
di kelasnya yang melihatnya, mereka akan langsung mimisan. Dia berputar sedikit,
dan roknya berkibar. Kaori memeriksa dirinya di cermin dan menggumamkan
sesuatu.

“I-Itu terlihat sangat bagus.” Wajah seorang anak lelaki muncul di benaknya. Setelah
ragu-ragu sejenak, dia mengatakan sesuatu kepada bocah itu dalam imajinasinya.

“B-Biarkan aku yang melayanimu, Tuan ~”

Dia mencondongkan tubuh ke depan, menekankan dadanya, dan mengedipkan mata.


Tindakannya agak kaku, tapi itu masih tampilan yang mengesankan. Ketika dia
menyadari apa yang dia lakukan, Kaori membenamkan wajahnya di tangannya dan
membungkuk. Akhirnya, dia bangkit dan berdiri kembali. Dia masih tidak percaya dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 291


benar-benar mengatakan itu. Ketika dia meraih ujung roknya dan berbalik dia
mendapati dirinya berhadapan muka dengan Shizuku, yang sedang duduk di tempat
tidurnya, sebuah buku tergantung lemas dari tangannya.

“Sh-Sh-Sh-Shizuku-chan !? Sudah berapa lama kamu di sini !? ”

“Sejak kamu kembali?”

Kaori begitu sibuk sehingga dia bahkan tidak menyadari Shizuku ada di ruangan itu.
Sementara itu, Shizuku terlalu terkejut dengan rantai kejadian untuk mengatakan apa
pun. Mula-mula sahabatnya menerobos masuk ke kamar mereka, lalu dia berganti
pakaian menjadi pelayan, lalu dia mulai melakukan pose seksi.

“Umm, jadi, Shizuku-chan. Ini bukan seperti apa yang kau pikirkan. Jadi, seperti, pada
dasarnya, para pelayan itu semua bertindak sangat cabul, dan kemudian— ”

“Jangan khawatir, Kaori. Tidak masalah. Aku mengerti.”

“K-Kamu mengerti? Untunglah. Hei, Shizuku-chan, mengapa kamu mencoba


menyelinap keluar dari ruangan? Kemana kau pikir akan pergi?”

Shizuku diam-diam meletakkan satu tangannya di atas gagang pintu. Dia tersenyum
setulus mungkin kepada Kaori, tetapi Kaori tidak membiarkannya. Kaori
mengulurkan tangan untuk menghentikan Shizuku, tetapi sebelum dia bisa, Shizuku
melesat keluar dari pintu.

“Nagumo-kuuuuun! Kaori, Kaori—“

“Tidaaaaaaaaaaaak! Berhheenntttiiiii! Shizuku-chan, aku benci kamuuuuuuuuuuuuu!”


Teriakannya yang malu bergema di koridor. Selama berhari-hari sesudahnya, dia bisa
merasakan teman-teman sekelasnya memancarkan tatapan kasihannya. Sejak hari itu
dan seterusnya, kisah Shizuku berlarian sementara Kaori mengejarnya dengan
seragam pelayan menjadi legenda di kalangan warga istana.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 292


“Hm? Kamu ingin tahu trik menggunakan sihir?” Yue memiringkan kepalanya dengan
bingung. Saat itu sudah lewat tengah hari, dan Shea bertanya kepadanya apa triknya
menggunakan sihir. Shea sama sekali tidak memiliki kedekatan dengan elemen mana
pun. Sangat buruk sehingga afinitasnya berada pada tingkat yang sama dengan
Hajime.

Bahkan, mereka berdua sering menghabiskan malam meratapi satu sama lain
bagaimana mereka berharap bisa menggunakan sihir. Namun, terlepas dari
kekurangan ini, Shea memiliki satu hal yang tidak dimiliki oleh beastman lainnya. Dia
memiliki mana, dan kemampuan untuk memanipulasinya secara langsung. Karena itu,
dia masih memegang mimpi menghancurkan gerombolan musuh dengan sihir.
Karena tidak ada yang berhasil, Yue adalah harapan terakhirnya. Jika bahkan penyihir
terkuat dalam sejarah tidak memiliki solusi untuknya, maka Shea benar-benar hancur.

“Ya silahkan. Mungkin jika aku mempelajari rahasiamu, aku akan dapat menggunakan
beberapa mantra dalam pertempuran meskipun aku tidak memiliki kedekatan
dengan sihir. Setidaknya, itulah yang saya harapkan.”

“Hmm... Oke, aku akan mengajarimu. Tidak ada salahnya memiliki anggota party yang
lebih terampil.”

“Wow benarkah!? Terima kasih banyak, Yue-san! Aku tahu aku bisa
mengandalkanmu!” Telinga kelinci Shea berdecit gembira. Dia sudah di atas bulan,
meskipun tidak ada jaminan Yue juga bisa menyelesaikan masalahnya.

“Oh, apakah Yue mengadakan pelajaran sihir? Ini terdengar agak menarik. Apakah
tidak apa-apa jika aku bergabung, Yue?”

“Ya, aku tidak keberatan. Ini semacam bergerak mengetahui naga ingin diajarkan
olehku.” Meskipun Tio sudah memiliki kedekatan yang luar biasa dengan sebagian
besar elemen, dia juga tertarik pada pelajaran Yue. Lagipula, tidak setiap hari dia
mendapatkan kesempatan untuk belajar dari pesulap terhebat di zaman itu.

Sementara itu, Yue tumbuh dewasa mendengarkan kisah-kisah suku-suku naga yang
bijaksana. Itu adalah tanda kebanggaan baginya bahwa seorang naga akan tertarik
untuk belajar darinya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 293


Hajime menyaksikan ketiga gadis itu mendiskusikan hal-hal yang lebih baik dalam
mengeja dengan tatapan sedih di matanya.

Terlihat tajam seperti biasa, Tio memperhatikan tatapan Hajime dan memiringkan
kepalanya dengan bingung. “Master, ada apa? Apakah kau ingin bergabung juga?”

“Tidak, aku baik-baik saja,” Hajime tampak tidak bersemangat. Merasakan


kesempatan untuk menggodanya, Shea menyeringai dan membuka mulutnya.

“Fufufu. Apa yang salah, Hajime-san? Mungkinkah kamu sudah menerima pelajaran
pribadi dari Yue-san, tapi kamu masih tidak bisa menggunakan sihir? Apakah itu
sebabnya kau terlalu takut untuk mencoba lagi?”

“Nah, bukan itu.”

“Lalu mengapa kamu tidak bergabung dengan kami?”

“Sungguh, aku baik-baik saja. Bahkan, kalian berdua mungkin harus keluar saat Anda
masih punya waktu. Demi kebaikanmu sendiri, maksudku. ”

Yue tidak dengan baik hati menerima hal itu. Dia cemberut dan berbalik menghadap
Hajime.

“Kamu sangat jahat, Hajime. Apakah Anda mengatakan saya tidak berguna?”

“Tidak persis. Hanya saja, semua orang cocok untuk tugas-tugas tertentu dan tidak
cocok untuk orang lain...”

'Huh, tapi Hajime-san, bukankah Yue-san akan menjadi orang yang paling cocok untuk
mengajarkan kita sihir?'

“Tepat. Aku telah hidup lama, tetapi aku belum pernah melihat orang dengan bakat
sebanyak Yue. Aku menganggap diriku seorang penyihir yang terampil, tetapi bahkan
aku akan menikmati kesempatan untuk belajar darinya. ”

Hajime mengangkat tangannya untuk menyerah.

“Ingat saja aku sudah memperingatkanmu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 294


Mereka merenungkan kata-katanya selama beberapa detik, tetapi iming-iming
diajarkan oleh Yue menarik mereka kembali, jadi mereka mengeluarkannya dari
pikiran mereka.

Yue mengeluarkan sepasang kacamata berbingkai perak — tidak ada yang tahu dari
mana ia mendapatkannya — dan memulai kuliahnya. Dia mengartikulasikan dengan
tangannya ketika dia menjelaskan teori di balik mantra asli yang dia buat. Sekitar
sepuluh menit setelah kuliah, Shea dan Tio mulai memiliki firasat tentang apa yang
Hajime coba peringatkan tentang mereka. “Jadi, jika kamu pergi bersorak dengan sihir
di sini, semuanya akan kacau. Kemudian, Kau hanya perlu memerasnya seperti Gyuu
dan selesai! Sederhana, kan?” Yue tersenyum pada murid-muridnya yang tercengang.
Tidak ada yang sederhana sama sekali.

“Aku mengerti. Atau lebih tepatnya, aku tidak.”

“Ya, aku tidak tahu apa yang baru saja kamu katakan.”

“Hah !?” Mata Yue membelalak karena terkejut. Tio dan Shea dengan takut-takut
mencoba untuk meminta penjelasan yang lebih terperinci.

“Apa sebenarnya yang dimaksud dengan bagian zap?”

“Apa maksudmu Gyuu?”

“Seperti yangku katakan, itu adalah saat mana Kau pergi Gyuu. Lalu ada sedikit
perasaan lembut, dan kau hanya harus sampai pada kondisi ringan di mana—“ Shea
tidak tahan lagi.

“Seperti yang aku katakan, itu tidak masuk akal! Semua suara dan hal aneh ini
sebenarnya tidak berarti apa-apa! Kumohon, tolong gunakan kata-kata orang normal!”

Yue memiringkan kepalanya dengan bingung. Bagaimana penjelasan itu tidak masuk
akal? Aku mencoba membuatnya sesederhana mungkin.

Menyadari ini yang masuk akal bagi Yue, Tio mengubah jalur. Dia bertanya pada Yue
apakah dia bisa memberikan penjelasan yang lebih teoretis. Yue mengangguk, dan
melakukan apa yang diminta.

“Jadi, kondisi Gyuu pada dasarnya adalah saat kamu mempercepat mana dari 0 hingga
2.25. Dari sana, Kau mengalikannya dengan 2,25 menjadi 2,27 lebih lanjut tergantung

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 295


pada elemen dan jenis mantra yang kau coba gunakan. Namun, kecuali kau membatasi
dengan rasio resistensi 3,95, kau tidak akan bisa memberikan bentuk mantra.
Untungnya, setelah kau melemparkannya, tingkat variabilitas secara otomatis
diperhitungkan, jadi kau tidak perlu melakukannya—“

“Maksudku penjelasan teoretis yang orang benar-benar bisa mengerti!” Kali ini giliran
Tio yang meledak. Telinga kelinci Shea ditekan rata ke kepalanya, dan dia menatap ke
kejauhan dengan mata mati. Yue menggerutu pada dirinya sendiri, bingung mengapa
mereka berdua tidak bisa memahaminya.

“Itu sebabnya aku mencoba memberimu penjelasan sederhana terlebih dahulu...


Mengapa kalian tidak mengerti?”

“Gah !?” Shea dan Tio mencengkeram dada mereka dan pingsan. Tampaknya dari nada
suara Yue dia mengira mereka berdua idiot. Sebenarnya, Yue tidak memikirkan hal
seperti itu. Dia benar-benar bingung mengapa penjelasan yang tampak sederhana
baginya tidak masuk akal bagi mereka. Itu sejelas fakta bahwa matahari terbit di timur,
dan daunnya berubah warna pada musim gugur.

Shea sudah tahu dia tidak tahu apa-apa tentang sihir sehingga serangan itu tidak
begitu buruk baginya, tetapi bagi Tio itu menghancurkannya. Dia menganggap dirinya
jika bukan master, setidaknya seorang penyihir veteran. Namun, kebanggaan dan
pengetahuan yang ia bangun selama berabad-abad telah hancur oleh satu kalimat dari
Yue.

Dia merangkak di lantai sambil bergumam, “A-Apa aku benar-benar idiot? Apakah aku
benar-benar percaya bahwa aku adalah seorang penyihir yang terampil ketika aku
bahkan tidak memahami dasar-dasarnya?”

Shea terhuyung-huyung ke Yue dan melemparkan dirinya di kaki Yue. “Tolong, tolong
hentikan itu. Kau telah menghancurkan kebanggaan Tio-san. '

“Jangan khawatir, yang Kau butuhkan adalah latihan. Cukup ikuti langkah-langkah
yang kukatakan, dan kau akan dapat melakukannya juga. Ayo, berdiri dan cobalah.”

Shea dan Tio terhuyung berdiri. Bahkan jika mereka menyuruh Yue berhenti, dia tidak
akan melakukannya. Dia menjadi guru dan terlalu senang untuk berhenti.

“Oke, ulangi setelah aku. Gyuu! Paruparu! Soooi! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 296


“Bukankah itu suara yang berbeda dari terakhir kali !?”

Yue membuat pose pengendara kamen dan mencoba untuk memimpin Shea dan Tio
melalui mantra. Tentu, mereka berdua tidak bisa memahaminya sama sekali. Namun,
itu tidak akan menghentikan Yue. “Ayo, pergi, Gyuu! Ayolah! Apa yang membuat
kalian begitu lama!”

“G-Gyuu!”

“G-Gyuu...”

“Oke, sekarang roonroon!”

“R-Roonroon.”

“Sekali lagi, dengan perasaan! Soooi! ”

“S-Sooooooi!”

Suara mereka membawa jauh melalui dataran kosong. Beberapa petualang yang lewat
memberikan trio penampilan yang aneh. Shea dan Tio menangis sekarang.

“Aku memperingatkanmu.” Dulu ketika dia berada di dalam jurang, Hajime telah lapar
untuk kekuatan lebih, yang secara alami berarti dia meminta Yue untuk mengajarinya
sihir. Dia membawanya melalui rutinitas neraka yang sama yang Shea dan Tio sedang
derita sekarang.

Genius dianggap genius justru karena mereka beroperasi pada tingkat yang berbeda
dari orang normal. Hajime mengabaikan permintaan Shea dan Tio untuk bantuan dan
kehilangan pikiran.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 297


Cahaya perak bulan yang menyeramkan menyinari dunia. Lapisan tebal awan
berkilau, membentuk pola-pola rumit, menciptakan dunia laut, gunung, dan katedral
yang halus. Bentuk luar biasa seperti itu tidak mungkin terjadi dengan awan di bumi.
Suatu bentuk hitam tunggal meluncur melalui pemandangan ilusi. Itu Tio. Sisik
hitamnya gemerlap di bawah sinar bulan saat dia menyelinap melewati kastil awan
yang menjulang tinggi.

“Kau benar-benar menikmati ini, bukan, Master?” Tio mengepakkan sayapnya yang
elegan dan berbalik untuk berbicara dengan Hajime, yang mengendarai punggungnya.

“Yah begitulah. Itu mulai menjadi semacam hobi. Jika itu mengganggumu, kamu bisa
memberitahuku untuk berhenti bertanya kapan saja. ”

“Oh, tidak, sama sekali tidak mengganggu. Bahkan, aku senang kau menikmati
tamasya malam hari kami melalui langit. Padahal, kamu adalah orang pertama yang
pernah menunggang punggungku. Di satu sisi, Kau bisa mengatakan kau mengambil
‘pertama kalinya."

“Bisakah kamu tutup mulut? Dan tidak pernah membukanya lagi?”

“Lebih banyak penghinaan !? Sempurna!” Tio mulai terengah-engah, merusak citra


agungnya. Hajime meringis dan mengalihkan perhatiannya ke langit malam yang
cemerlang. Berkat awan yang berkilauan, itu tidak terlalu gelap.

Aku di dunia paralel, mengendarai di belakang naga. Ini adalah hal yang setiap anak
impikan alami. Dan terima kasih kepada Tio, Hajime bisa mengalaminya secara nyata.
Dia sangat menikmatinya sehingga itu mulai menjadi hobinya. Pada malam-malam di
mana langit mendung dan tidak ada bahaya dari siapa pun di tanah yang melihat Tio,
ia akan melayang menembus langit di mana ia berubah kembali.

Tio, juga, datang untuk menikmati kunjungan malam mereka. Itu adalah satu-satunya
saat dia melihat Hajime, yang biasanya hanya menghinanya, dengan lembut
menghampirinya dan bertanya, “Apakah tidak apa-apa... jika aku mengantarmu
malam ini?”

Dia juga merasakan sedikit kesombongan bahwa dia akan memilih untuk bertanya
padanya. Lagipula, jika yang ingin dilakukannya hanyalah terbang di langit, ia bisa

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 298


dengan mudah membuat artefak yang akan membiarkannya. Namun, dia pergi keluar
dari jalannya untuk secara spesifik bertanya padanya. Dan sementara mereka tidak
banyak bicara selama penerbangan mereka, Tio bisa mengatakan Hajime sangat
menikmatinya.

Itu membuatnya merasa hangat dan kabur di dalam untuk mengetahui bahwa dia
membuatnya bahagia. Bagi Tio, perjalanan ini adalah harta yang tak tergantikan.

“Apa yang kamu katakan, Tuan? Haruskah kita terbang melalui lengkungan awan itu?
Anda tidak akan sering melihat formasi seperti itu.”

“Hm? Tentu, itu terdengar bagus. kau tahu, sekarang aku bisa melihat mereka dengan
baik, beberapa di antaranya tidak lengkung sama sekali. Mereka berdering. Aku
seharusnya berharap banyak dari dunia fantasi. Tio, karena kita sudah sampai di sini,
mengapa tidak tunjukkan seberapa cepat kamu bisa terbang?”

“Fufufu. Jika itu yang kau inginkan, master. Kukira aku bisa pamer jika kau bersikeras.
berpegangan dengan erat; jika kau tidak ingin meledak!”

“Kamu mengerti!” Hajime bersemangat luar biasa. Didorong oleh responsnya yang
bersemangat, Tio meraung dan mengepakkan sayapnya. Mereka melaju ke arah
rintangan alami yang dibuat awan untuk mereka.

Dia melesat menembus langit seperti peluru, garis hitam menembus langit biru
tengah malam. Dia memastikan Hajime masih bertahan dan melayang melewati
lengkungan pertama. Kemudian, dia dengan terampil bermanuver melalui
serangkaian cincin berikutnya, menggunakan hambatan udara untuk membantunya
berputar.

“Haha, kamu luar biasa, Tio! Aku seharusnya tahu naga legendaris tidak akan
mendapat masalah dengan beberapa putaran! “

“Kau menghormatiku dengan pujianmu, Master. Jika kau dalam suasana hati yang
murah hati, aku ingin kau memberiku hadiah dalam bentuk ciuman dan pelecehan.”

“Aku akan menyalahgunakan semua yang kau inginkan, tetapi tidak ada ciuman.”

“Sangat baik. Bagaimana kalau menciumku sambil menampar pantatku? Tidak ada
yang akan membuatku lebih bahagia.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 299


“Menyesatkan. Kencan malam ini bisa kuterima, tapi aku tidak akan membiarkan kau
melakukan sesuatu yang begitu menjijikkan dengan Hajime.”

“Tolong, bisakah—“ Di tengah kalimatnya, Tio menyadari itu bukan Hajime yang
diajaknya bicara. Yue terbang di sebelah Tio, lengannya bersilang. Tatapannya begitu
tajam sehingga kebanyakan orang akan pingsan hanya karena berada di pihak
penerima.

“Yo, Yue. Ada apa?”

“Sepertinya kalian berdua bersenang-senang, jadi aku ingin bergabung.” Ada satu
bagian dari apa yang dikatakan Yue yang menurut Tio aneh.

“Bagaimana kamu bisa melihat seperti apa kita? Kami terbang agak tinggi di langit,
belum lagi fakta bahwa awan menutupi kami. Apakah kau menggunakan beberapa
bentuk sihir?”

“Hm? Aku tidak perlu menggunakan sihir untuk mengetahui apa yang dirasakan
Hajime.”

“A-aku mengerti.”

Hajime terkejut. Agak mengejutkan bahwa dia bisa tahu apa yang dia rasakan
sepanjang waktu, di mana pun dia berada. Terutama karena dia mengaku tidak
membutuhkan sihir untuk melakukannya.

“Cintamu sangat tangkas— Ahem, dalam,” gumam Tio pelan. Yue mengalihkan
tatapan tajamnya ke Hajime. Rasanya seolah dia melihat menembus jiwanya.

“Sepertinya kalian berdua benar-benar menikmati dirimu sendiri.” Dia mengulangi


sendiri. Tio bisa melihat nyala api kecemburuan membakar jauh di dalam matanya.

“K-Kita mungkin harus segera kembali. Mari kita lakukan ini lagi suatu saat nanti,
Tuan.” Ditekan oleh tatapan Yue, Tio menyarankan mereka kembali. Anehnya, Hajime
tidak segera merespons. Biasanya dia memanjakan Yue, jadi jarang melihatnya tidak
menyetujui keinginannya. Dia meletakkan tangannya di dagunya dan berpikir.
Kemudian, dalam sekejap inspirasi, dia menyeringai pada Yue dan mengatakan
sesuatu.

“Hei, Tio. Jika aku tuanmu, maka itu berarti kau harus mendengarkan permintaanku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 300


“Fwah !? Tentu saja. Jika ada permintaan yang ingin kau berikan kepadaku, aku akan
dengan senang hati menerima.” Ini akan menjadi permintaan formal pertama Hajime
untuk Tio. Dia bingung dan agak senang dengan hal itu. Senyum Hajime tumbuh lebih
luas, dan dia memberi perintah kepada Tio.

“Baiklah Tio, aku memerintahkanmu untuk meninggalkan vampir itu di atas debu!”

“Ah! Begitu ya, Tuan. Harus kukatakan, aku tidak berharap kau memiliki sisi yang
nakal seperti itu. Tetap saja, itulah yang membuat kau menarik! Baiklah, aku akan
melakukan apa yang kau perintahkan!” Tio melolong riang dan mempercepat lajunya
bahkan lebih cepat lagi. Dia dengan mudah melampaui Yue. Sementara dia masih
belum pulih dari keterkejutan atas apa yang baru saja terjadi, Hajime memanggilnya.

“Hei, putri vampir! Tangkap kami jika kau bisa! Jika kau berhasil menangkap kami,
aku akan memberikan apa pun yang kau inginkan!”

“Kamu yakin ingin bertaruh? Kau tahu, kau tidak memiliki peluang untuk menang,
bukan? ”

“Naga milikku ini mungkin orang cabul yang tidak punya harapan, tapi dia cukup
cepat! Kau yakin bisa menang semudah itu? ”

“Hmph, seolah aku akan kalah cabul. KAu akan menyesal memilih naga itu dari pada
aku!”

“T-Tuanku, bisakah kamu tidak menghinaku di tengah percakapan dengan orang lain?
Haaah... Haaah... Aku mungkin sangat bersemangat sehingga aku tidak sengaja
membatalkan transformasiku.”

Sekarang dia akhirnya bisa menikmati waktunya di dunia lain ini, Hajime ingin
menikmati sepenuhnya. Sebuah permainan tag dilangit malam dengan Yue adalah
cara sempurna untuk melakukan itu. Dan meskipun kata-katanya kasar, Yue juga
menyeringai. Terengah-engah bersemangat, Tio berkobar di langit. Yue menggunakan
sihir gravitasinya untuk mendekat pada mereka. Saat dia melihat kesempatannya, dia
akan bergegas masuk untuk membunuh. “Aaah, aku mohon padamu, Tuan! Tolong
cambuk pantatku ke dalam bentuk tertentu! Kendarai aku seperti kau naik kuda!
Kuyakin aku bisa lebih cepat jika seperti itu. Jika kau menghukumku, aku akan
memiliki kekuatan yang cukup untuk berlari melalui dinding awan itu! “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 301


Hajime mengabaikan kata-kata mesum naga itu dan fokus pada balapan. Dia tidak
ingin dia menghancurkan malam yang sempurna ini. Sementara itu, di tanah, Shea
ditinggal sendirian.

“Hujan tidak akan berhenti... dan belum ada yang kembali... Jangan bilang mereka lupa
tentang aku? Tidakkah mereka tahu bahwa kelinci mati karena kesepian? Cepat dan
datang baaaaack ~ Hic...” Shea meringkuk di dalam tendanya dan menatap langit yang
berawan.

“Wah, lihat itu! Itu Dewi Kesuburan!”

“Tidak disangka dia akan mengunjungi kota rendahan kita...”

“Kebaikannya tidak mengenal batas. Aku mendengar dia berdiri di hadapan pasukan
yang terdiri dari enam puluh ribu monster hanya untuk menyelamatkan kota Ur. ”

“Tidak hanya dia meningkatkan seluruh hidup kita, dia juga mempertaruhkan
nyawanya untuk melindungi kita. Padahal dia sedikit berbeda dari yang kuharapkan.
Kupikir dia akan lebih... seperti orang dewasa dan cantik.”

“Itulah yang membuatnya menjadi dewi yang luar biasa. Meskipun dia pendek, dia
masih bekerja keras untuk kita. Ini mungkin kasar, tapi jujur Kupikir dia agak imut.”

“Aku tahu apa yang kamu maksud. Dia mungkin seorang dewi, tetapi jujur, dia
mengingatkanku pada bayi tupai. Aku hanya ingin memeluknya.”

“Oh, kamu juga? Aku tahu tidak sopan memikirkan ini sebagai seorang dewi, itulah
sebabnya aku tidak mengatakannya sebelumnya... tapi dia sangat imut. Aku ingin
membawanya pulang dan merawatnya.”

“Secara pribadi, aku ingin memberinya pelukan. Aku akan mendudukkannya di


pangkuanku dan mengaguminya sepanjang hari.”

“Aku hanya ingin menjaganya.”

Penduduk desa berbicara begitu keras sehingga sulit untuk percaya bahwa mereka
bahkan berusaha mencegah Aiko dari mendengarkan mereka. Aiko memerah
semakin merah cerah dan mencoba yang terbaik untuk tidak mengatakan apa-apa.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 302
Beberapa waktu telah berlalu setelah insiden di Ur, dan Aiko telah mendengar hal
yang sama dari setiap desa yang mereka lalui dalam perjalanan kembali ke ibukota.
Berkat skema kecil Hajime, semua orang mengira itu adalah Aiko sang Dewi
Kesuburan yang telah menyelamatkan kota Ur.

Kisah-kisah itu menyebar seperti api, dan namanya sudah dikenal di seluruh kerajaan.
Dia mempercepat ketenarannya dengan memastikan dia memperbaiki kondisi
pertanian di setiap desa yang dia singgahi saat kembali. Meskipun itu adalah
tindakannya sendiri yang membuatnya terlihat sangat menawan, dan membuat
penduduk desa berpikir dia menggemaskan.

Meskipun penampilannya mungil, Aiko berusia 25 tahun. Dia adalah anggota


masyarakat yang mandiri, bekerja, dan berkontribusi. Dia tidak suka diperlakukan
seperti seorang dewi, juga tidak suka diperlakukan seperti anak kecil. Dia memelototi
penduduk desa dengan marah, tetapi itu memiliki efek sebaliknya dari apa yang dia
maksudkan.

“Ah, sang dewi memandangi kami! Semua memuji Dewi Kesuburan! Ayo semua orang,
bersorak denganku!”

“Semua memuji dewi kita! Semua memuji Dewi Kesuburan! '

Sekarang mereka mendukungnya di jalan-jalan. Air mata rasa malu mengalir di mata
Aiko.

“S-Semuanya, namaku Aiko! Aiko Hatayama! Tolong berhenti memanggilku seorang


dewi!” Aiko telah mencoba untuk menghentikan orang-orang memanggilnya seorang
dewi ke mana pun dia pergi, tetapi tidak berhasil.

“B-Betapa rendahnya... Tidak disangka dia akan mengizinkan kita warga desa miskin
memanggilnya dengan namanya...”

“Kebaikannya benar-benar tidak mengenal batas... Aku belum pernah begitu


tersentuh dalam hidupku.”

“Semua memuji Dewi Kesuburan kita!”

“Semua memuji Dewi Kesuburan kita yang baik hati dan rendah hati!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 303


Gemetaran karena emosi, penduduk desa terus mendukung Aiko. Kata-katanya hanya
berfungsi untuk memperdalam keyakinan mereka pada dirinya.

“Grrrrrr, apa yang harus aku lakukan agar mereka menggunakan namaku yang
sebenarnya? Apakah mereka mencoba membunuhku karena malu? Apakah semua
penduduk desa benar-benar pembunuh bayaran untuk mengakhiri hidupku?” Aiko
sangat malu sehingga dia bahkan tidak bisa berpikir jernih, itulah sebabnya dia serius
menghibur kemungkinan bahwa semua penduduk desa adalah pembunuh bayaran.

David dan para penjaga Aiko lainnya mencoba menghiburnya, tetapi mereka tidak
bisa menyembunyikan kebahagiaan mereka sendiri betapa populernya dewi mereka.
Upaya mereka yang jelas tidak tulus untuk membuatnya merasa lebih baik hanya
membuat Aiko merasa lebih tertekan.

“Umm, Ai-chan-sensei. Kami adalah kawan pahlawan, dan pejuang Ehit, jadi kami
akan selalu menonjol di mana pun kami pergi. Kau seharusnya tidak terlalu khawatir
tentang perhatian itu.” “Sonobe-san... Aku tidak keberatan dengan perhatian itu. Yah,
aku hanya melakukan sedikit, tetapi tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. Itu
hanya akting yang keras seperti orang dewasa ketika semua orang di sekitarmu
memanggilmu seorang dewi!”

Tanpa penundaan sesaat, David dan para ksatria lainnya mulai memberi tahu Aiko
bagaimana dia tidak setua itu, dan bahwa dia terlalu manis untuk menjadi dewasa.
Aiko mengabaikan mereka.

“Sekarang, Ai-chan-sensei. Ketenaranmu sebagai Dewi Kesuburan menyebar bahkan


sebelum Ur. Yang dilakukan hanyalah mempercepat sedikit.” Atsushi dan yang
lainnya mengangguk setuju.

“Aku kira kamu benar, tapi tetap saja...” Aiko tidak mau menerimanya. Semua siswa
memperhatikannya dengan campuran kasihan dan hiburan. Dia memutuskan untuk
melarikan diri kembali ke penginapan mereka, mencoba melarikan diri dari tatapan
penduduk desa, tetapi sebelum dia masuk ke dalam, dia mendengar mereka mulai
berbicara tentang orang lain.

“Ngomong-ngomong, orang macam apa yang merupakan Pedang Dewi? Aku pernah
mendengar bahwa dia memiliki rambut putih dan memakai penutup mata...”

“Yah, satu-satunya orang yang kuat selain para ksatria adalah pejuang Ehit, tapi aku
dengar dia bukan salah satu dari mereka.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 304


“Apakah kita bahkan yakin dia memiliki rambut putih dan memakai penutup mata?”

Tampaknya bukan hanya ketenaran Aiko yang mulai menyebar, tetapi juga Hajime.
Pedang Dewi itu sama terkenalnya dengan Dewi Kesuburan itu sendiri sekarang.
Telinga Aiko meninggi ketika dia mendengar julukan Hajime disebutkan. Dia melihat
sekeliling jalan sambil diam-diam mendengarkan percakapan mereka. Yuka dan
murid-murid lain juga berusaha keras. Sekarang setelah topik tersebut diangkat, para
penduduk desa sangat ingin berbagi semua rumor yang mereka dengar tentang
Hajime.

“Itu sudah pasti. Lagipula, tidak ada banyak pria berambut putih dengan penutup
mata berkeliling.”

“Aku dengar dia menembak semua monster terbang dengan tombak cahaya, dan
menghancurkan sisanya dengan hujan meteor.”

“Dia terdengar luar biasa. Tetapi jika dia adalah Dewi Pedang, kenapa dia tidak
menjaganya sekarang? Kelompok prajurit Ehit itu.”

Dia benar-benar luar biasa di sana, Aiko dan para siswa berpikir untuk diri mereka
sendiri. Bahkan David dan para ksatria lainnya dengan enggan mengakui bahwa
Hajime telah bertarung dengan sangat baik. Padahal, itu tidak berarti mereka harus
menyukai semua hal lain yang telah dia lakukan.

Para penduduk desa semua bingung dengan pertanyaan mengapa Hajime tidak
menjaga Aiko seperti yang seharusnya dilakukan oleh Pedang Dewi. Salah satu dari
mereka berbicara, menawarkan penjelasan yang mungkin.

“Kalau dipikir-pikir, aku mendengar sesuatu dari pedagang yang tinggal di Water
Sprite Inn yang sama dengan Dewi. Rupanya pedangnya memiliki banyak wanita di
partynya dan mereka berusaha bertarung dengan Dewi demi cintanya. Mungkin dia
merasa canggung jika dia tetap tinggal? ”

Aiko terbatuk karena terkejut, dengan cepat mengalihkan pandangannya.

“Tunggu apa!? Sang Dewi dan pedangnya adalah sepasang kekasih !?” Tidak lama
kemudian, kisah itu benar-benar lepas kendali. Menurut penduduk desa, Aiko dan
Hajime sekarang adalah sepasang kekasih, dan dia harus meninggalkan sisinya
karena seorang wanita lain telah berada di antara mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 305


“Pe-permisi, semuanya. Tolong jangan menyebarkan rumor tak berdasar! Aku adalah
guru, dan dia muridku! Kami tidak memiliki hubungan terlarang seperti itu! ”

Ksatria Aiko mendekati penduduk desa dengan tatapan gelap di mata mereka, tetapi
sebelum mereka bisa melakukan apa pun dia berbicara. Sayangnya, keputusasaan
dalam suaranya membuatnya tampak seperti dia hanya berusaha untuk
menyembunyikan kebenaran dan apa yang baru saja menjadi rumor menjadi disemen
sebagai fakta dalam pikiran penduduk desa.

“Oh yeah, aku tidak ingin mengatakan ini karena mungkin tidak sopan, tapi aku
mendengar dari banyak orang bahwa setelah pertarungan sang dewi dan pedangnya,
yah kau tahu.”

“Y-Ya, aku juga mendengar itu. Bahwa mereka berbagi ciuman penuh gairah di alun-
alun kota di depan semua orang, maksudku.

Aiko tersipu sangat dalam sehingga wajahnya tampak seperti tomat raksasa.
Mulutnya membuka dan menutup, tetapi tidak ada suara yang keluar. Penduduk desa
mulai mendiskusikan ciuman itu, dan Aiko mulai panik. Dia berbalik untuk melihat
Yuka dan mencoba menjelaskan dirinya sendiri.

“S-S-S-S-Sonobe-san, bukan itu yang kau pikirkan! Dia hanya memberi saya CPR.
Tidak ada yang romantis tentang itu! Aku bersumpah, aku seorang guru yang jujur
dan jujur!”

“H-Hah !? Mengapa kau mencoba menjelaskannya kepadaku? Lagipula, apa pun yang
mungkin telah kau lakukan tidak ada hubungannya denganku!”

Yuka tidak bisa mengerti mengapa Aiko tiba-tiba menoleh padanya. Tetapi meskipun
dia mencoba memprotes, Aiko tidak masuk akal. Yuka tidak bisa menghentikannya
untuk mengulangi, “Aku bersumpah, itu semua hanya kesalahpahaman.”

“Apa yang aneh ini rasakan...?”

“Kamu tidak harus mengatakannya, Atsushi... aku tahu persis bagaimana perasaanmu.”

Gadis-gadis di dekat mereka menjadi bingung atas seorang lelaki yang bahkan tidak
ada di sini. Atsushi dan yang lainnya menyaksikan dengan mata mati, sementara
Taeko dan Nana hanya tertawa. Bahkan ketika dia tidak hadir, Hajime pasti akan
menimbulkan keributan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 306


Cover
Color Illustrations
Chapter I: Hajime Becomes an XXX
Chapter II: A Looming Shadow
Chapter III: A Generic NPC’s Valiant Struggle
Chapter IV: Questioned Worth
Chapter V: The Best at being the Worst
Epilogue: The Creeping Silver Malice and Madness
Extra Chapter: Kaori Shirasaki, Age 17. Specialty: Shock and Awe
Afterword
Bonus Short Stories
Bonus Illustration
About J-Novel Club
Copyright

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 308


Sign up for our mailing list at J-Novel Club to hear about new releases!
Newsletter
And you can read the latest chapters (like Vol. 5 of this series!) by becoming a J-
Novel Club Member:
J-Novel Club Membership

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 309


Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest Vol. 4 by
Ryo Shirakome
Translated by Ningen
Edited by DxS
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product
of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events,
locales, or persons, living or dead, is coincidental.
Copyright © 2016 Ryo Shirakome
Illustrations by Takaya-ki
Cover illustration by Takaya-ki
All rights reserved.
Original Japanese edition published in 2016 by OVERLAP, Inc.
This English edition is published by arrangement with OVERLAP, Inc., Tokyo
English translation © 2017 J-Novel Club LLC
All rights reserved. In accordance with the U.S. Copyright Act of 1976, the scanning,
uploading, and electronic sharing of any part of this book without the permission of
the publisher is unlawful piracy and theft of the author’s intellectual property. J-Novel
Club LLC j-novel.club
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by
the publisher.
Ebook edition 1.0: December 2017
Premium Ebook

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 310

Anda mungkin juga menyukai