Perbedaan Because of dan Due to – Dalam bahasa inggris, kita mengenal preposisi “because”

untuk menjelaskan sebab akibat. Because berarti “karena”. Namun, ternyata ada because of dan
due to. Lalu, apa perbedaan antara keduanya? Yuk simak ulasan lengkapnya berikut ini:

Salah satu kesulitan dalam belajar bahasa inggris adalah banyaknya aturan dan kebiasaan oleh
para native speaker. Contohnya pada dua kata tersebut, bahkan orang asli bahasa Inggris pun
masih memiliki kesalahpahaman dengan because of dan due to. Banyak yang bilang bahwa
because of dan due to memiiliki makna, arti dan penggunaan yang sama, sehingga keduanya bisa
dijadikan sebagai sinonim. Benarkah? Menurut sebuah diskusi linguistik bahasa Inggris,
pendapat tersebut adalah semacam salah kaprah. pasalnya, because of dan due to tidak dapat
digunakan seperti sebuah sinonim (interchangeably) karena keduanya berada dalam klasifikasi
kata yang berbeda. Jika klasifikasi kata nya saja sudah berbeda, lalu bagaimana mungkin
penggunaannya bisa sama?

Klasifikasi Kata “Because of” dan “Due to”

Untuk memperjelas pendapat sebelumnya tentang penggunaan because of dan due to, yuk kita
cek dan ricek kelas kata masing-masing.

DUE TO merupakan ADJECTIVE (kata sifat) yang berfungsi menjelaskan benda, sesuai dengan
penggunaan kata sifat menurut grammar yang benar.

Sedangkan BECAUSE OF merupakan ADVERB (kata keterangan) yang sudah tentu untuk
menjelaskan verb, adjective dan noun sesuai dengan aturan grammar.

Bandingkan dua kalimat di bawah ini:

1) His frustration was due to the broken car

2) He was frustrated due to the broken car

Sekilas dua kalimat di atas tampak sama dan kelihatan benar. Namun, yuk lihat lebh jelas lagi,
pasti kamu akan temukan penggunaan due to yang benar sesuai dengan kelas kata adjective dan
adverb. Pada kalimat pertama, “his frustration” sebagai noun, kemudian ada linking verb nya
yaitu “was” maka “the broken car” sebagai objek berupa noun dijelaskan oleh “due to” sebagai
adjective. So, pada kalimat pertama penggunaan due to adalah benar.

Sedangkan pada kalimat kedua, ” He” sebagai subjek berupa noun, sedangkan verbnya yaitu
“was frustrated” dan “due to” berfungsi menjadi adverb karena menjelaskan verb. Dalam kalimat
kedua, due to seharusnya tidak digunakan, melainkan menggunakan because of “He was
frustrated because of the broken car”

TIPS Menggunakan “Because of” dan “Due to”

Kamu masih bingung? Jangan khawatir karena kami akan berikan tips dan trik yang mudah
untuk membedakan keduanya dengan tepat. Yaitu dengan cara menggunakan substitusi dan
membandingkannya. Pembandingnya yaitu menggunakan pasif caused ” caused + by”, contoh:
“The traffic accident was caused by careless people on the street”. Lalu, bagaimana tips
substitusi nya? saat kamu menggunakan due to, bandingkan dengan kalimat yang sama
menggunakan caused. apakah hasilnya sama? jika menggunakan caused kalimat menjadi salah
secara gramatikal, berarti tidak menggunakan due to melainkan because of. Yuk cekidot!

Misal:

The green house effect was due to the air pollution

The green house effect was caused by the air pollution >>>> kalimat benar! berarti,
penggunaan due to tepat.

Coba kita lihat kalimat lainnya:

I forgot to bring umbrella due to a big hurry

I forgot to bring umbrella caused by a big hurry >>>> kalimat salah! pasive voice
membutuhkan to be. Berarti, kalimat seharusnya menjadi:

I forgot to bring umbrella because of a big hurry

Because of

Because of merupakan bentuk kata dalam bahasa inggris yang memiliki arti karena, because of
adalah bentuk preposisi yang digunakan untuk menjelaskan verb, juga adjective karena berfungsi
sebagai sebuah adverb atau kata keterangan.

Bagaimana contohnya dalam kalimat bahasa inggris?

 He is sick because of unhealthy food (Dia sakit karena makanan yang tidak sehat)
 They are dumb because of the laziness (mereka bodoh karena kemalasan)
 She is beautiful because of her make up (Dia cantik karena make up nya)
 I am wake because of you (aku lemah karena mu)
 She is lazy because of this lesson (dia malas karena pelajaran ini)
 She was frusrated because of you (Dia frustasi karena mu)
 we were angry because of this problem (kami marah karena masalah ini)

Due to

Due to juga merupaka bentuk kata atau preposisi dalam bahasa inggris yang memiliki makna
yang hampir sama dengan because of, arti dari kata due to yaitu karena, namun disini due to
berfungsi sebagai sebuah adjective atau kata sifat. Sebagai sebuah adjective tentu saja due to
digunakan untuk menjelaskan noun atau kata benda dalam bahasa inggris.

Bagaimana contoh nya dalam bahasa inggris?

 This stomachache is due to that food (sakit perut ini disebabkan oleh makanan itu)
 My sickness is due to unhealthy food (penyakit ku disebabkan oleh makanan yang tidak
sehat)
 His frustration was due to that girl (frustasinya disebabkan oleh gadis itu)
 My failed was due to this laziness (kegagalan ku disebabkan oleh kemalasan ini)
 This hate was due to his character (kebencian ini disebabkan oleh karakter nya)