duwmi riyl spo auGn pnsaE sibw bElo knukuea.

(duwmi riyl spo lEPuea sibw pcieG)

Duwami riyala sappo ungana panasae sibawa belo kanuku’e (Duwami riyala sappo lempu’e sibawa
paccing’e).

 aj mual aju ripseR nerko tniy aiko pseRk ai

Ajak muala aju ripasanre narekko taniya iko pasanrek i

b.    Jangan mengambil kayu yang disandarkan jika bukan engkau yang   menyandarkan.

Ajak muala waramparang  narekko taniya waramparammu;

                   Ajak muala aju ripasanré narekko tania iko pasanréi;
                   Ajak muala aju riwetta wali narekko taniya iko mpettai.    
                       Catatan La Mellong Kajao Laliddo dari Lontarak Haji Andi Ninong, dikutip oleh
Haddade(1986:15)
               
Terjemahan:
                Jangan mengambil barang-barang yang bukan milikmu;
                Jangan mengambil kayu yang disandarkan jika bukan engkau menyandarkannya;
                Jangan mengambil kayu yang ditetak ujung pangkalnya jika bukan engkau yang menetaknya.           

2) Naiya tau malempuk e manguruk manak i tau sugik e

Artinya:
Orang jujur sewarisan dengan orang kaya (Machmud, 1994: 22)

(3) Alempurengnge iyanaritu tettongeng kaminang madeceng

Artinya: Kejujuran adalah pendirian yang paling baik
 ADA PAPPASENG (PETUAH)
TEMA: JUJUR

Naiy tau mlEPu ea mGuru mn ai tau sugi ea

Naiya tau malempuk e manguruk manak i tau sugik e

Artinya:
Orang jujur sewarisan dengan orang kaya

ADA PAPPASENG (PETUAH)

TEMA: JUJUR

aelPurEeG aiynritu tEtoGE kmin medec

Alempurengnge iyanaritu tettongeng kaminang madeceng

Artinya:
Kejujuran adalah pendirian yang paling baik