oleh
NOR AZIZI B. HJ. MOHD. ISA
(Munsyi Dewan)
Prakata
Tanpa kita sedari, bahasa Melayu berkembang pesat saban hari, sehingga kita sering
menyangka bahawa perubahan tertentu dalam proses pembakuan bahasa terjadi pada setiap
detik. Akibatnya, sebagai pengguna, kita tidak sempat menguasai sistem tatabahasa
warisan kerana masih terkial-kial untuk memahiri sistem baku yang telah sedia ada.
Biarpun hari berganti hari dan kita telah menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa
basahan sejak dilahirkan, kita masih tidak mampu untuk memilih kosa kata yang baku
apabila berbahasa. Ada yang masih keterawangan untuk membezakan konsep penggunaan
kata tertentu, misalnya yang mana satukah kata yang tepat untuk kita gunakan; ialah atau
adalah? banyak atau ramai? sukar atau susah? depan atau hadapan? kelmarin
atau semalam? banding atau beza? Yang nyata, penggunaan kata yang tidak tepat
dalam aspek penulisan bukan sahaja melibatkan kesalahan kosa kata, tetapi yang lebih
malang, ayat yang kita hasilkan itu mungkin akan terpesong jauh maksudnya.
Amalan menggunakan bentuk awalan yang tidak tepat seperti anti-, pro-, maha-,
se- atau tata- juga langsung tidak kita sedari dan berterusan berdekadan. Penetapan
dalam sistem ejaan, terutamanya yang melibatkan kata pinjaman juga menambahkan
tekanan dalam proses pembelajaran bahasa. Ada kalanya, kita masih gagal mengeja
sesetengah kata dengan tepat, misalnya yang mana satukah ejaannya yang persis; kotieau,
koetiau, kotiau, kotiaw, kuey teow, koaytiau, kueh teau, kueteow, kuetiau, kuitiaw atau
kuetiaw?
Tidak dapat tidak, kita seolah-olah dipaksa menguasai bahasa Melayu baku, bahasa
yang seharusnya kita jiwai secara total sebelum mewariskannya kepada anak-anak didik
kita, kerana yang paling penting, “Seorang mahaguru silat, sewajarnya lincah
bertingkah!”
Teks ini hanya mengupas secara minimum tentang kekunci untuk menakluki
tatabahasa bahasa Melayu. Sebagai insan yang masih meraba-raba untuk memaharajai
cakupan sistem tatabahasa bitara, input ini tidaklah semantap yang kalian impikan. Namun,
besarlah harapan saya agar bahan ini sebanyak sedikit dapat membantu anda
memartabatkan penguasaan bahasa Melayu kendiri.
In sya Allah.
41 ketrampilan A 63 bahaya A
merbahaya B
keterampilan B berbahaya C
42 kerinting A membahayakan D
keriting B marabahaya E
43 komersil A 64 motorsikal A
komersial B motosikal B
44 komisen A 65 murtabak A
komisyen B martabak B
45 korum A 66 muruku A
kuorum B maruku B
46 kraftangan A 67 pangkalan A
kraf tangan B pengkalan B
47 kuatkuasa A 68 pelusuk A
kuat kuasa B pelosok B
48 kubis A 69 pendita A
kobis B pendeta B
49 juita A 70 pensel A
juwita B pensil B
50 lagenda A 71 perkarangan A
legenda B pekarangan B
51 lembab A 72 persona A
lembap B pesona B
52 losen A 73 protein A
losyen B protin B
53 mastika A 74 prokerajaan A
mustika B pro-kerajaan B
mestika C 75 pro-ASEAN A
54 Mak Yong A pro ASEAN B
makyung B 76 putu mayum A
55 maksimum A putu mayang B
maksima B 77 satay A
56 malapetaka A sate B
mala petaka B 78 sateria A
57 memerhatikan A satria B
memperhatikan B 79 sesekali A
58 mengetepikan A sekali-kali B
mengenepikan B 80 sesia A
59 mengkabulkan A sia-sia B
mengabulkan B 81 seyogia A
60 menghidap A sayugia B
mengidap B 82 seterika A
61 menyangkul A sterika B
mencangkul B 83 silaturahim A
62 mentua A silaturrahim B
mertua B
LATIHAN 2 - Sintaksis
1. Saya tidak dapat mengikuti lawatan ke China kerana gagal memperoleh kelulusan
daripada majikan.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
14. Mereka berpandangan sesama sendiri apabila ditanya tentang cermin tingkap yang
pecah itu.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
18. Katanya, ‘Filem “Senja Nan Merah” memiliki kelas yang tersendiri.’
______________________________________________________________________
21. “Eh, mak cik Norida! Sudah lamakah Mak Cik sampai?”
______________________________________________________________________
24. Satu rampasan dadah terbesar telah dilakukan oleh pihak kastam.
_____________________________________________________________________
29. Inilah kasut baru yang baharu kubeli di Kota Bahru baru-baru ini.
______________________________________________________________________
36. Ceramah itu diadakan untuk memberi kesedaran kepada para penagih.
______________________________________________________________________
38. Cikgu Hidayah akan memperdengarkan sekali lagi rakaman syair itu.
_________________________________________________________________
39. Kamu dikehendaki menulis semula ayat tersebut tanpa mengubah struktur dan maksud
asalnya.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
40. Oleh kerana kelaparan, dia mampu menghabiskan empat bungkus nasi lemak.
_____________________________________________________________________
44. Tidak ramai yang hadir dalam majlis yang beliau anjurkan.
______________________________________________________________________
45. Pergelutan antara sang buaya dan sang harimau sangat ramai.
_____________________________________________________________________
48. Pihak kerajaan menyesali sikap sesetengah peniaga yang sengaja menaikkan harga
barangan secara sebarangan.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
49. Besar kemungkinan fakta itu akan dipertikaikan oleh para sejarahwan.
___________________________________________________________________
51. Setiap program yang dianjurkan oleh jabatan perlu berteraskan gagasan konsep
1Malaysia.
___________________________________________________________________
58. “Aku amat mengharapkan bantuanmu,” kata Hang Jebat kepada Hang Kasturi.
___________________________________________________________________
59. Tragedi tsunami di Sendai, Jepun itu berlaku pada jam 2.33 pagi.
___________________________________________________________________