Bahasa Indonesia Bahasa Bakumpai Bahasa Indonesia Bahasa Bakumpai

A
abad abad ancangan rencana, anjatan
abang kaka argument pandapat
abjad hurup anda ikaw
abstrak ida nyata andong kareta andung
abu kabu aneh aneh
abu-abu kakabuk anggota angguta
acap rancak anggrek anggrek
acar acar angguk tantunget
acara acara anggur anggur
ada ada angin angin
adat adat angka angka
adik ading angkasa angkasa
adik laki-laki ading hatue angkat gatang
adik perempuan ading bawi angkatan angktan
adil adil angkuh cakah
administrasi administrasi angsa angkasa
adonan adunan animo kahandak
adopsi angkat anak anjing asu
aduh akai, umai anonim idada ngarai e
aduhai umailah antara helang
agak kilau, pina antara lain helang te
agaknya kilau e antariksawan astrunut
agama agama antena antina
agar mangat antero saputaran
agen agen anti tahan
agenda agenda anti karat tahan tagar
agresif baliar antibiotik antibiutik
ahlak akhlak antik antik
ahli ahli antisipasi antisipasi
air danum antri bagiliran
air mata danum mate apa en, - narai, bohen
ajak pakat apa apa en-en
ajar lajar apa kabar? en habar
akademi akademi apa(kah) en (kah), narai (kah)
akal akal apabila hamparaya
akan - apalagi en hindai
akhir akhir, palepahan, puting apam apam
akhiran akhiran apapula en hindai
akhirnya akhir e, kaputingan e aparat aparat
aki aki apatis apatis
akibat akibat apel apel
aklamasi - apel (buah apel) bua apel
akomodasi akumudasi apertemen apartemen
akrab karib, tukep api apuy
aksen lugat apoteker aputeker
aksi aksi apresiasi apresiasi
akta akta arah patunjuk
aktentas tas kupur arak anding, baram, tuak
aktif aktif arakian -
aktor aktur arang buring, punduk
aktris artis aras bentuk
aktuil aktuil arca patung, hampatung
aku yaku arena padang
akur sapakat, satuju arisan arisan
akurat pas arloji jam lenge, arluji
akut haban pehes aroma bau
alam alam arsip arsip
alamat alamat arsitek arsitek
alang-alang tingen asal asal
alas lapik asam ansem
karakter sipat asap ansep
alasan alasan, dalih asbes asbes
alat pakakas, parabut asimilasi asimilasi
album album asin kahing
alim alim asing uluh laut, ka beken
alinea alinea asli asli
alis kaning asma manggah
aljabar aljabar asmara asmara
alkohol alkuhul aspal aspal
almanak almanak asparagus asparagus
alokasi - aspek aspek, nilai
alpa ida muhun aspirasi aspirasi
alternatif alternatif, jalan kaluar e aspirin aspirin
aluminium aluminium asuransi asuransi
alun-alun lapangan asyik asyik
alur alur atap sapau
amal amaliah atau atau
aman aman atheis uluh ida baagama
amat banar atlas kar
amatir amatir atletik atletik
ambal ambal atlit atlit
ambil dinu atom atum
ambulans ambulan atraksi partunjukan
amin amin aturan aturan
ampere amper audiensi audiensi
ampuh ampuh, mujarab audiovisual audiuvisual
ampun ampun aula aula
amputasi inetek autodidak utudidak
amunusi amunisi, sandawa awak anak buah
anak anak, nak awal samula
anak laki-laki anakuluh hatue awalan awalan
anak perempuan anakuluh bawi awam awam
anak-anak anakuluhan awan awan
anakan paung awas awas
analisa analisa awet awet
analogi sasamaan e ayah apa
anasir unsur ayak linggang
anatomi anatumi ayam manuk
ayo ayu
azab azab
azan bang

B
babak babak berkeliling raun
babat riwas, rawis berkembang bakambang
babi baui berkenalan hakasene
baca baca berkencan bapacaran
badak badak berkendaraan bakandraan
badal imbah, limbah berkeringat bebes
badan kunge berkumpul hakumpul
badut badut berkunjung maja
bagai kilau berlari bukah
bagaimana kilau kueh berlatih balatih
bagaimanapun kilau kueh pun berlayar balayar
bagasi bagasi berlibur balibur
bagi bagi, akan berlinang barubuy
bagi saya bagikuh berludah baluja
bagian bagian berluka bahimang
bagus bahalap bermain barusikan
bahagia suka bermaksud bakahandak
bahan bahan bermimpi manupi
bahasa basa, bahasa bernama baaran
bahaya bahaya, gawat bernapas manahanseng
bahkan bahkan bernyanyi banyanyi
bahu bahan berondong hatue bujang
bahwa bahwa berpakaian babaju
baik bagus berpendidikan bapandidikan
bajing tupai berpenghasilan bapanghasilan
baju baju berperang bakalahi
bak bak berpesta bakarasmin
bak kotoran bak tai berpikir bapikir
bakal pacangan berpindah baalih
bakar tusul berpisah bapisah
bakat bakat berpuasa bapuasa
bakteri bakti berputar baputar
bakti bakti, mahamba bersahut hasaut
bersama basama, hayak
bersandar basantah
bersemak bajikut
 bersembunyi basahukan
bersemi bakambang
bersepeda basapeda
berseru basasuluh
bersifat kalakuan
bersih barasih
bersin banyen
bersinar mangkunung
bersiul basasiut
bersumpah basumpah
bertanya bainsek
bertelekan basantah
bertemu hasupa
bertepuk tangan baampik
berteriak bakuriak
bertumbuh batumbu
beruang bahuang
berubah baubah
berusaha bausaha
besar hai
besar-kepala hai takuluk
besi sanaman
besok jeu
betah -
betina bawi
betul bujur
betung humbang batung
biadab biadap
biar kandem, padu, langan
biara biara
biarawan pandeta
biasa biasa
biasanya biasa
bibi/tante ucu
bibir biwih
bicara pander
bidan bidan
bihun bihun
bijak bijak
bijaksana bijaksana
biji bawak
bijih bijih
bilang seut
bilangan bilangan
bal bula bilik bedak
balai balai bimbang ragu, was-was
balai kota balai kuta binatang satua
bale-bale dipan bincul bincul
balet balet bingung mandam
balik balik, silan bini sawe
balkon balkun bintang bintang
balok baluk biola biula
bambu humbang, paring bioskop biuskup
banci bencung, wadam bir bir
bandar bandar biru biru
bandar udara lapangan terbang bis bis
banding banding bisa racun
bandit panjahat bisa/dapat tau, supa, kawa
bangau bangau, papikau bising abut
bangga bangga bistik bistik
bangkai bangkai bisu bisu, badengen
bangkit mendeng bisul bisul
bangkrut bangkrut bius bius
bangku babangku bobot bubut
bangsa bangsa bocor miris
bangsat bangsat, jaharu bodoh bungul
bangsawan uluh ningrat bohong karamput, kabuau
bangun pendeng bola bula
bangun (tidur) minsik bola bumi bula dunia
banjir celep boleh tau
bantah sanggah bom atom bum atum
bantal bantal bon kasbun
banteng hadangan boneka nanakan
bantu duhup bongkar ungkar
bantuan daduhupan boros burus
banyak are bosan peda
bapak apa botak sulah
bar bar botol butul
bara bahe bu ma
barak barak buah bua
barang pakakas buah apokat bua alpukat
bayi nakuluh bahandang buah-buahan babuaan
barangkali kakiraan buang kanan
barat barat buat awi
baring menter buatan awian
baris baris buaya bua’i
barisan babarisan bubuk bubuk
baru bahua bubur kangkuyau
basah babisa budak sasuhuan
basi babasi budaya budaya
basmi impatei lepah buhul bungkul
batal balang, ida jadi bujang atak
batang batang bujangan babujangan
batas halat bujur bujur
baterai batrai buka uap
batik batik bukaan-pintu uapan bauntunggang
batin batin bukan beken
batu batu bukit lungkuh
batu kecil tatindih buku buku
batu bata batu bata buku tulis buku tulis
batu-bara batu bara bulan bulan
bau bau bulir -
bawa imbit bulu bulu
bawang bawang bulukan -
bawasir kanang bulutangkis maintun
bayak are bumbu rarampah
bayang amba bumi dunia, petak danum
bayar bayar bundar bulat
bayonet sangkur bundaran bulatan
bea biaya bunga kambang
beasiswa beasiswa bunga mawar kambang mawar
beban - bongkar ungkar
bebas bebas bungkuk bungkuk
beberapa papere bungkusan bungkusan
beda kabeken bungsu busu
bedak pupur bunting batihi
begini kakatuh buntut buntut
begitu kakate bunyi suara
bego bungul bupati bupati
beha kutang buritan kamudi
bekal pahata buruh buruh
bekas kaleka buruk buruk, ida bagus
bekerja bagawi burung burung
beku baku busana pakaian
bel bel busuk buruk
belajar balajar buta babute
belaka budas butahuruf ida tau mambaca
belakang likur butir butir
belakangan baharian butuh butuh
belalang sangkalap butut rarunsai, lumbuh
belanja balanja, bapapili
beli pili
beliau baliau
belok beluk
belok kiri belukkan sambil
belok kanan belukkan gintau
belokan belukan
belum hinday
belut lindung
benalu panggang
benang banang
benar bujur
bencana bala
benci maruka
benda banda, barang
bendera bandera
bendungan tabat
bengek manggah, asma
bengkak kembang
bengkel bengkel
bengkok bengkuk, tatekut
benteng benteng
bentuk bantuk, wujud
bepergian tulak, bahayawan
berak mamani
beralih baalih
berambut babalau
berangkat tulak
berani bahanyi
berapa pere
berapa jauh pere kejau
berapa kali pere kali
berapa lama pere katahi/kakuat
berarti baarti
berasal baasal
berasal dari baasal bi
berat babehat
berawan baawan, muru
berbagai barbagai
berbahaya bahaya
berbakat babakat
berbaring menter
berbatuk bajemuh
berbeda babeken
berbelanja balanja
berbicara bapander
berbuat baulah
berbumbu bararampah
berburu baandup
bercakap-cakap bapanderan
bercerai bapisah, hapisah
bercerita (cerita) bakesah
berdamai badamai
berdansa baigal
berdarah badaha
berdayung maensey
berdua badue
berdusta bakaramput
berembuk barunding
berenang hananguy
berencana barancana
beres beres
berfungsi bafungsi
bergabung dengan hagabung dengan
bergantian haganti
bergaris bawah bagaris penda
bergaul bakawalan
bergerak bagerek
bergizi bagizi
berguna baguna
bergurau halulu
berhala bahala, hampatung
berhasil bahasil
berhenti tendek
berhias babingking
berhimpun bahimpun
beri tenga
berita barita
berjala-jalan batanjungan
berjalan mananjung
berjanji bajanji
berjumpa hasupa
berkali-kali rancak
berkat barkat
berkata baseut
berkedudukan bakadudukan
berkelahi (kelahi) bakalahi
C
cabang cikang cepat barake
cabik rabit cerah basari
cabul marayap ceramah caramah
cacat cacat cerdik pintar
cacing cacing ceret cirat, eskan
cadangan cadangan cerewet carewet
cahaya kunung cerita kesah
cakap tauan ceritakan ingesahan
cakar karukut cermat taliti
cakram cakram cermin caramin
calon calun ceroboh -
camar camar cerobong carubung
cambuk papacat ceruk -
camburu kabehu cewek bawi
canang anggar cicak tasak
canda lulu ciduk sauk
canggung cincang tansang
cangkir cangkir cincin tingsin
cangkul cangkul cinta cinta
cantik bahalap ciri ciri, tanda
canting canting cita-cita cita - cita
cantol nyangkutan cium sium
cap cap, tanda coba cuba
capai sampai cocok pas
capek uyuh coklat cuklat
cara cara congkak cakah
carut contoh cuntu
cat cet corong cacurung
catat catat cowok hatue
catatan catatan cuaca cuaca, andaw
catut cuci basuh
cawat kancut cucu ensu
cedera bahimang cuka cuka
cekat tapelai, kejet cukai pajak
cekcok hasual cukup sadang
cela warah cuma cuma
celaka calaka cumi cumi cumi - cumi
celana salawar curang culas
celeng baui curiga curiga
celengan tabungan baui cuti cuti
celurit arit
cemas mikeh
cemburu kabehu
cendekia uluh pintar
cendol cendul

D
dada usuk dengar hining
daerah daerah dengki dangki
daftar daftar dengkul tut
daftar kata daftar kata depan baun
daftar makanan daftar panginan derajat darajat
dagang dagang deras daras
daging daging derita darita
dagu jang derma derma
dahan dan desa lebu
dalam huang desas-desus -
dalam (ukuran) handalem detik detik
dambaan dadambaan dewa dewa
dan dengan dewan dewan
dana dana dewasa uluh bakas
danau danau dewi dewi
dangkal surut di si/ hi
dapat diterima kawa inarima di atas si/hi hunjun
dapur surambi di bawah si/hi penda
darah daha di belakang si/ hi likur
daratan hunjun petak di dalam si/ hi huang
dari bi di depan si/ hi baun
dari (pada) bi (pada) di luar si/ hi luar
dari atas bi hunjun di mana si/ hi kueh
dari mana bi kueh di mana-mana si/ hi kueh - kueh
dari sana bi kanih di pusat si/ hi pusat
dari situ bi hite di sana si/ hi kanih
daripada bipada di sebelah si/ hi silan
darmawisata baraunan, bakunjangan di sebelah kanan si/ hi silan gintau
dasar dasar di sebelah kiri si/ hi silan sambil
dasi dasi di seberang si/ hi dipah
datang dumah di sekitar si/ hi sakuliling
datu datu di sepanjang si/ hi sapanjang
daun dawen di sini si/ hi hituh
daya daya di sisi/ samping si/ hi balikat
debu dabu di situ si/ hi hite
dekat tukep di waktu siang si/ hi waktu handau
delapan hanya dia iye
delapan belas hanya belas diam benyem
demam mariap badarem dibagi imbagi
demang damang dibeli imili
demikian damikian dibesarkan impaganal
demokrasi demukrasi dicampuri incampur
denda danda dicetak incetak
dendam dandam dicintai inyintai
dengan ji dicuci imbasuh
dengan kira-kira ji kira - kira digunakan inggunaan
dijemur iyeke
dikeluarkan impalua
dikenal ingatawan
dikurangi ingurang
dilahirkan iyanakan
dilarang inyangit
dinas dinas
dingin sadingen
dipanggang imapuy
dipesan imasan
 diri yaku
diriku yakutuh
dirimu ikaw
dirombak irumbak
dirumah sihuma
disemur ilala
diserahkan iyarahan
disingkatkan inyingkatakan
ditempati iyelai
ditubruk inampuh
doa du’a
dokter duktur
dokter ahli bedah duktur bedah
dokter gigi duktur gigi
domba kibas
dompet epuk
dorong juju
dosa dusa
dua due
dubur kimut
duduk munduk
duit duit
duka duka
duka cita duka cita
dukuh kampung, lebu
dukun beranak bidan kampung
dulu helu
duluan bahelu
dungu bungul, budu, tambuk
dunia dunia
durhaka durhaka
duri duhi
duri-ikan duhin lauk
dusta karamput, kabuau
dusun kampung, lebu
duta wakil

E
ejaan Ejaan, imla empedu hampadu
ekor buntut enak mangat
elok bahalap enam jahawen
elang antang endap tandak
emas amas endapan tandakan
embara barahan enggan mawah
ember ember, gayung engkau ikaw
embun ambun entah tawan
empat epat es es
empat belas epat belas es krim es krim
empat puluh empat puluh esa esa
etalase papajangan

F
fajar subuh hai, hayak jeu
fajar menyingsing matanandau tarbit
falsafah palsapah
fasal pasal
fitnah pitnah
flu hengay
formulir purmulir
foto putu
fungsi fungsi, guna e

G
gabung gabung genta Lunceng, kalenengan
gabus gabus genteng genteng
gading gading genting ganting
gadis bawi gerah humap
gado-gado gadu - gadu gerak gerek
gagah segah gerak-gerik tingkah laku
gagal gagal geram garigitan
gagang kumpang geretan santeker
gagasan gagasan, ide gergaji garagaji
gaib ida nyata gergasi raksasa, buta
gajah gajah gerimis marimis
gaji gajih gerombolan garumbulan
galak panyangit gersang bateng
gelanggang galanggang gesit sigap
gambar gambar getar gantar
gambaran - gigi kasinge
gampang mudah, mangat gigih cangkal
gandengan gagandengan gigitan pangkitan
ganggu aur gila gila
gangguan iaur gila-gilaan gagilaan
ganja ganja giliran giliran
ganjil ganjil gini katuh
gantung gantung ginjal ginjal
gara-gara gagara, buhit girang suka
garam uyah giring-giring gagiring
garang sangar giwang bunel
garis garis goblok bungul
garpu garpu godok kurah
gas tanah gas petak golong kalumpuk
gatal bagatel goncang guncang
gaun pendaan gopoh
bundel imbungkus gosong hangit
gawat gawat gowa guha
gaya gaya goyang guyang
gaya tarik gaya tarik guam guam
gedek kajang gudang gudang
gedung gadung gugup gugup
gegas barakerake gugur labu
gejala tanda gula gula
gelang luyang guling guling
gelap kaput gulungan gulungan
gelas galas guna hapa
gelisah galisah, balisah gunakan ihapa
gelombang galumbang, riak gundul gundul
gembala tukang ingu gunjing nahiu
gembira suka gunting gunting
gembok gambuk gunung gunung
gembur gambur guru guru
gemetar manggeter guruh garugum
gempa bumi gampa bumi gusar garigitan
gemuk basepot
gendang gandang
gengsi gengsi
genit kijil

H
habis lepah hewan satua
hadapan tahadepan, sambau hiasan hiasan
hadiah hadiah hibur hibur
hadir ada hiburan karasmin
hak hak hidang sadi
hak cipta hak cipta hidangan sadian
hakim hakim hidung hidung
hal hal, masalah hidup belum
halaman halaman hidupkan imbelum
halaman (rumah) pamedangan, baun (huma) hijau bahijau
halang kalang hikayat hikayat, kesah
halte halte hilang nihaw
haluan haluan hina sapa
halus halus hingga hinggan
hambar hambar, ida barasa hitam bamarem
hambatan aral, kandala, gandala hitung hitung
hamil batihi hiu hiu
hampir mahapas hobby hubi
hangat lasu-lasu hormat hurmat
hangus hangit hotel hutel
hantu kambe hubung sambung
hanya - hubungan sambungan
haram haram hubungan cinta parcintaan
harap harap hujan ujan
harga rega hujan abu ujan kabu
hari andaw hukum hukum
hari Jumat andaw jum’at hukum adat hukum adat
hari Kamis andaw kamis hukuman hukuman
hari Minggu andaw ahad hulubalang hulubalang
hari Rabu andaw arba huruf aksara
hari Sabtu andaw sabtu hutan himba, pulau kayuan
hari Selasa andaw salasa hutang utang
hari Senin andaw sanayan huyung rayang
hari ini andaw tuh
hari raya andau hari raya
harian andawan
harimau harimau
harum harum
harus harus
hasil hasil
hasrat kahandak
hati atei
hati-hati hati – hati, awas
haus lalah
hawa suhu
hebat harat
helai lambar
hemat lalah
hendak hendak
hendaklah hendaklah
heran mandam

I
ia iye ini ituh
ialah iyelah ini (yang) jituh
ibu uma insyaf sadar
ibu kota ibu kuta intan intan
ijazah ijasah ipar ipar ayub
ikan lauk irama irama
ikan asin lauk bakahing, lauk keang iringan iiringan
ikat jarat, peteng isi isin
ikat pinggang jarat kahang istana istana
iklan iklan isteri sawe
iklim iklim istimewa istimewa
ikut umba istirahat isterehat
ikuti (mengikuti) maumba isyarat tanda
ilmu ilmu itik itik
imbuhan imbuhan itu ite
imigrasi imigrasi itu (yang) jite
imitasi siapan itulah itelah
impian cita – cita itupun itepun
indah bahalap iuran iuran
indera indera izin ijin
ingat ingat
ingatan pangingat
ingin handak
ingin tahu handak hatawan

J
jabatan jabatan jelas
jadah ampang jelaskan
jadi jadi, sudah jelek Buruk, ida bahalap
jadi satu jadi ije jelita bahalap
jago jagau jemari jariji
jagung jagung jembatan jambatan
jahat jahil jempol indu lenge
jahe lai jemur ekei
jajan balanja jendela lalungkang
jaksa jaksa jenggot janggut
jalan timbuk, satrat, jalan jenis jenis
jalan aspal timbuk baaspal jepitan kapitan
jalan besar timbuk hai jerawat jarawat
jalan kaki mananjung jerih mekeh
jalan lintas pahalauan jernih katining
jalan raya jalan raya jijik kaliyen
jalan terus jaln kujur jika mun, jaka
jalur alur jika perlu mun parlu
jam jam, pukul jikalau munkate
jam malam jam malem jimat basal
jamak jamak jingga jingga
jaman jaman, era jingkat jajingkit
jambangan put kambang jiwa jiwa
jaminan jaminan jok mobil juk mutur
jamur kulat jual jual
janda balu juang juang
jangan ela juara jawara
janggut janggut judul judul
jangkar jangkar, tibatu juga kiya
janji janji, pakat jujur jujur
jankung ancau juling juling
jantan hatue jumlah jumlah
jantung jantung jumpa supa
jera jara jurang jurang
jarak jarak juru tukang
jarang jarang, jarangihai jurumudi juragan
jari jariji jururawat parawat
jari kaki jariji pai jurusan jurusan
jari kelingking angking justru justru
jari-jari jari - jari
jaring lunta
jarum pilus
jas jas
jasa jasa
jasmani kunge
jatuh labu, manjatu
jauh kejau
jawab jawab
jaya bajaya

K
kabar habar
kabut andau kabus, kabut, palak
kacamata tasmak
kacang kacang
kadang tamuni
kadang-kadang tatamunian
kafe kape
kaffir kapir
kaget tangkejet
kain kain
kaitan kakait
kakak kaka
kakek ini tue, kai
kaki pai
kaki-lima kaki lima
kaku kejer, takang
kakus jamban
kala waktu te
kalah alah
kalajenking kala
kalau amun
kaleng balek
kali saka, rai, anjir, sungei
kalian ketuh
kalimat kalimat
kalong bangamat
kalung rantai, kakalung
kamar kamar
kambing kambing
kami iki
kampung lebu
kamu ikau
kamus kamus
kan kan, akan
kanak nakuluh
kanan gintau
kancil kancil, palanduk
kancing kancing
kandang kandang, kurungan
kandung kalambutan
kangkung kangkung
kantong kantung
kantor kantur
kaos kaus
kapak kapak
kapal kapal
kapal keruk kapal karuk
kapal terbang pasawat, kapal terbang
kapan hamparaya
kapas kapas
kapur kapur
kapur tulis batu kapur
karcis karacis
karena lantaran
karena itu lantaran ite
karet gita
kartu kartu
kartu pos kartu pus
karung karung, balansai
karya karya
karyawan karyawan, buruh
kasa kasa
kasar kasar
kasasi kasasi
kasih kasih
kasir kasir
kasihan kasian
kasur tilam
kata kata, seut
katak kuduk, baringkatak
katakanlah seut beh
kawan kawal, awa
kawan sejawat kawal sajawat
kawasan kawasan
kawat kawan
kawin nikah
kaya sugih
kayu kayu
ke kan
ke atas kan hunjun
ke belakang kan likur
ke depan kan baun
ke mana kan kueh
ke sana kan kanih
ke sini kan hituh
keadaan kaadaan
keamanan kaamanan
kebakaran bakehu
kebalikkan kabalikan e
kebelakangan kalikurai e
keberatan kabehatan
kebetulan kabujuran
kebijaksanaan kabijakan e
kebun kabun
kebusukan kaidabagusai e
kebutuhan kaparluai e
kecakapan kataun e
kecekatan kacekatan e
kecelakaan kacelakaan
mobil mutur
kecenderungan kacandrungan e, pina e
kecerdasan kapintarai e
kecewa kecewa
kecil kurik, halus
kecoh kecuh
kecuali kacuali
kecurigaan kacurigai e
kedai warung
kedap kampeng
kedelapan kahanya
kedua kadue
kedua-duanya kadaduei
kedutaan besar kadutaan besar
keesempatan kasampatan
kegagalan kagagalan e
kegemaran kasuka e
kegemparan kagihaan e
kegiatan kagiatan e
kegugupan kagugupan, gugup gagap
keguguran kalabuan e
kehormatan kahurmatan e
kehujanan kaujanan
keinginan (ingin) kahandak e
kejang kejer, kejung
kejap sanjulu
kejar tasah
keju keju
kejutan kejutan
kekacauan kakacauan, kagihaan
kekal kakal
kekalahan kaalahan e
kekar tagap, tagap sinanggam
kekuatan kakuatan
kelabang halilipan
kelabu habuk, kakabuk
kelahiran kaliharan
kelainan kaganjilan, manampaking
kelak kareh
kelakar halulu
kelam kaput pejem
kelapa enyuh
keledai kedelai
kelewatan tapahalau
kelihatan gitan
keliling kaliling
kelinci kalinci
keliru sala, tasalah
keluar balua
keluarga kakulaan , hampahari biti
kelubung kalubung, tatukup, tatungkup
keluh keluh
keluhan keluh kesah
kemah kemah
kemahiran kaahlian
kemana kan kueh
kemanakan aken
kemarahan kasangit
kemarau kamarau
kemari kan kantuh
kemarin jalemei
kemauan (mau) kahandak
kembali hampuli
kembang kambang
kembaran kakambaran
kembung gambung
kemeja baju hem
kemiskinan kasusahan
kempis kempes
kemuakan kamuaran
kemudi kamudi
kemudian imah te
kemunduran kamundurai e
kena buah
kenalan kanalan
kenangan gaganangan
kenapa maen, buhen
kendaraan kandaraan
kenek kenek
kengerian kangarian
kening lingkau
kentang kantang
kentut ketut
kenyang bensuh
kepada akan, kan
kepala takuluk
kepalang tanggung
kepanasan kalasuan
kepang
kepentingan kapantingan
kepicikan
keponakan aken
keputusan kaputusan
kera bakei
kerabat kula biti
kerajinan karajiana
keramas kujamas
keramat karamat
keran keran
kerang kerang
kerani tukang tulis
keranjang karanjang, luntung
kerap rancak, santar, dur, sing-sing
keras batekang
kerdil bangking
kereta api kareta apuy
kereta gendeng kareta gandengan
tinggal lihi
keributan abut, giha
kering keyang
keringat bebes
keriput kariput
keriting kariting
kerjakan gawi
kertas karatas
kertas dinding karatas dinding
kerucut karucut
kerugian karugian
keruh keruh
kesal sangkal
kesan kesan
kesasar tasasat
kesediaan kasadiaan
kesehatan kasehatan
keseimbangan kasaimbangan
kesempatan kasampatan
kesenangan kasukaan
kesepian kabenyeman
kesimpulan kasimpulan
kesopanan kasupanan
ketam kapiting
ketan pulut
ketel cirat
ketemu hasupa
keterangan katarangan
keterbatasan katarbatan, kaidamampuan e
ketertiban katartiban
ketika katika
ketinggalan tapalihi
ketua katua
ketua kampung pambakal
keturunan katurunan
keyakinan kayakinan
khas khas
khawatir gaer
khitan sunat
khusus husus
khusus untuk husus akan
kian sain
kibar ingibar
kidal manyambil
kilat kilat
kincir kincir, jantar
kini utuh
kira kira
kira-kira kakira
kiri sambil
kirim ngirim
kisah kesah
kisaran saputaran
kisi
kita itah
kocok aduk
kolam kulam, sumur
kombinasi cauran, campuran
kompeten kumpeten
kondektur kundektur
konon waktu helu, batuh
konsekwensi kunsekuensi
konstan dur, tatap, santar, nanar, datar, ngingir
koper tas
kopi kupi
kopi tubruk kupi wara
kopor tas kupur
koran surat kabar
korban kurban
korek api kurek api, pangapi
kosong buang
kota kuta
kotak kutak
kotor rigat
kotoran tai
krempeng maringkung
kuah tambuy
kuala kuala
kuali ringging
kuasa kuasa
kuat gancang
kubah kubah
kubang kubang
kubur kubur
kuburan kuburan
kucing pusa
kuda kuda
kue wadai
kuintansi kuitansi
kuku silu
kukuh tagap
kukus sumap
kuliah kuliah
kulit kupak
kulit pohon kupak kayu
kumbang kakumbang
kumis sasingut
kunci kunci, hahuit
kuning bahenda
kunjungan maja
kuno batuh, batuh beneh
kupas (buah) usi
kupasan kupasan
kuping pinding
kupu kupu kakupu
kura kura kelep
kurang kurang
kurma kurma
kursi kursi
kurung kurung
kurus banyuang
kusam unyak
kutil butih
kutipan kutipan
kutu guti
kutub kutub
kutuk sapa
kuyup babisa

L lengkap
laba ujung
laba-laba kabibitak
laci laci
lada sahang
ladang ladang, tana
lagi hinday
lagi pula en hinday
lagu lagu
lahir lahir
lain beken
laki-laki hatue
laksamana laksamana
laksana kilau
laku payu
lalai lengah
lalat langau
lalu mahalau
lalu lintas lalulintas, pahalauan
lama tahi
lambang lambang
lambat gayut
lampau batuh
lampu lampu, palita
lampu belakang lampu likur
lancang lancang
lancar lancar
lancip batajim
langit langit
langit-langit lalangitan
langkah lingkang
langsung langsung
lanjut lanjut
lantai lanseh
lantai dasar lanseh penda
lantas kakueh
lap-tangan lap lenge
lapangan lapangan
lapar bala’u
laporan lapuran
larang kahana
larangan kahanaan
lari bukah
larut larut
larut malam tinggi malem
laskar laskar
latar belakang latar balakang
latihan latihan
lauk pauk balut
laut laut
layak masih ihapa
layar layar
layu balayu
lazim lazim
lebar laga
lebat labat
lebih labih
lebih baik labih bagus
lebih besar labih hai
lebih dulu labih helu
lega puas
leher uyat
lekas barake
lelah uyuh
lemah balemu
lemak enyak
lemari lamari
lemas buseng
lembab humap
lembah lembah
lembar lambar
lembut lambut
lempar pampang, panting, pedak, tangkalung
lengan lenge
lengang sanyap, benyem sangeuk
lengkap langkap
lensa lensa
lepas lapas
lepas tangan lapas lenge
lepuh lupak
lesu marut, mawah
letak andak
lewat mahalaw
lezat mangat
liar baliar
lebih kurang kurang labih
libur prai
liburan praian
licin malisen, lincar
lidah jela
lihai harat
lihat gite
lilin lilin
lima lime
limau limau
limbah limbah, ratik
lindung lindung, kaduruman
lingkungan lingkungan
linglung sindam
lintah pacat
lisan jela
lobang tulung
logam lugam
logat lugat
lokakarya lukakarya
lokal lukal
loncat tangkajuk
lonceng lunceng
longsor batehep
lonjak lunjak
lonjong lunjung
lorong lurung
losin lusin
luap murai
luar luar
luar negeri luar nagri
luar-biasa luar biasa
luas laga
lubang lubang, tulung
lubuk lubuk
lucu lucu
luka himang
lukisan lukisan
lulus lulus
lumayan malar
lumpur lumpur, kicak
lunak lunak, balemu
lunas lunas
lupa ida ingat, pangalupe
lurah pambakal
lurus kujus, kujur
lusa limbah jeu
lutut tut
luwes lamah liat

M segah
minggu ahad
ma'af maaf
mabok babusau
macam macam
macam-macam macam - macam
macan macan
macet macet, tangkeng,kapet
madu danum banyi
magang magang
maghrib maghrib
maha maha
mahakuasa maha kuasa
mahal larang
mahluk mahluk
main main, bausikan
main bola main bal
majalah majalah
majikan majikan, patuan
maka maka
makan kuman
makan malam kuman hamalem
makanan panginan
makar makar
makin sasain
maklum mafhum
makmur sugih kaya
makna arti e
maksud kahandak
malahan mamalah
malam malem
malang ida bagus nasib
malapetaka bala
malas kuler
malu mahamen
mampir singgah
mampu kawa
mana kueh
mana boleh kueh tau
mandi mandui
mandiri mandiri
mandul tamanang
mandor mandur
mangamputasi manetek
mangga mangga
mangkuk mangkuk
mani mani
manik manik-manik
manis manis
manja ucukan
mantap mantap
mantri mantri
manusia manusia
mapan mapan
marah sangit
marak rami
mari! ayu
martabat martabat
martil tukul
masa waktu, masa
masa berlaku masa barlaku
masak mansak
masalah hal
masam mansem
masih masih
masing-masing kabuat-kabuat
masuk tame
masuk agama tame agama
masuk akal tame akal
masuk angin tame angin
masukkan inamean
masyarakat masyarakat, uluh are
mata mate
mata air sumbar
mata hari matan andaw
mata-mata sapion
matang mangkal
mati matei
mau handak, hakun
maupun
medok tutuk
megah megah
meja meja
menjemukan
melabrak marujuk
melahirkan manak
melalui mahalau
melamar bainsekan
melambai malambai
melamun maungut
melangkah malingkang
melarang mangahana
melati melati
melawan
melayani
melebur malabur
meledak mahutus
meletakkan maandak
melihat malang, manggite
melihat-lihat baalang-alang
melihati maalangi
melindungi malindungi
melipat malipet
melompat maluncat
meloncati manangkajuk
meluap bamurai
meludah maluja
memadai cukupan
memagari mangandang
memakai mahapa
memamerkan mamparahan
memandang manyangang
memang memang
memanggang mamapuy
memanggil mangahau
memasak barapi
memasuki maname
memasukkan manamean
mematikan mampatei
membabat marawis
membakar manusul
membalas mambalas
membangun mampendeng
membantu manduhup
membawa maimbit
membelah manyila
membelenggu mamasung, marantai
membeli mamili
memberi manenga
memberitakan mangabaran
membiarkan maalangan
membicarakan mamander
membikin maawi
pekerjaan gawian
membual mangaramput
membuang manganan
membuat maawi
membujuk mangatau
membuka mauap
membungkus mambungkus
membunuh mamunu
memecut mamacat
memegang maimbing
memelihara maingu
memeluk mahukup
memetik mamutik
memijit maurut
memikir mamikir
memikul mahumah
memilih mamilih
memiliki maempun
meminta balaku
memotong manetek
memperbaiki maharagu
memperbesar mampa hai
memperdalam mampahandalem
memperluas mampalaga
menakutkan mampapekeh
menangis manangis
menangkap manyingkap
menantu manantu
menanyakan mainsek
menara manara
menarah manarah
menari baigal
menarik manarik
menaruh maandak
mencari manggilau
mencatat mancatat, manulis
mencegah
mencek mancek
mencemooh mawada
mencicipi mangeme
mencintai mangasihi
mencium manyium
mencoba mancuba
mencubit mangubit
mencuci mambasuh
mencukur manggunting
menculik maimbit tajun
mencuri manakau
mencurigai mancurigai
mendaftar mandaptar
mendaki mandai
mendaki gunung mandai gunung
mendambakan mangapingin
mendapat manyupa
mendarat mandarat
mendasarkan mandasarakan
mendekati manukep
mendenda mandanda
mendengar mahining
mendengarkan mahiningakan
mendesah manadarahing
mendesak mandasak
mendidih manggurak
mendidik mandidik
mendirikan mampendeng
mendorong manjuju
menduduki maunduk
menduga manduga, manyangka
mendung muru
menegur managur
menekan mamicik
menelan maneguk
meneliti manaliti
menemani mangawal
menembak manembak
menempatkan maandak
menempeli manempel
menempuh
menemukan mandapatakan
menendang manyepak
menentang manantang
menentukan manantuakan
menepuk manapuk
menerangi manarangakan
menerapkan manerapakan
menerbitkan manarbitakan
menerima manarima
menerjemahkan manerjemahakan
menerjun tajun
menerka manangguh
menerobos manarubus
meneruskan manarusakan
menetapkan manatapakan
mengadakan maadaakan
mengadili maadili
mengadopsi maangkat anak
mengaduk mangurah
mengagetkan manangkejet
mengagumi mangagumi
mengajar malajar
mengakali maakalani
mengaku mangaku
mengakui maakui
mengalah baalah
mengalamai maalami
mengalamatkan maalamatakan
mengalir maalir
mengambat mahambat
mengambil mandinu
mengamuk maamuk
mengancam maancam
menganga manganga
menganggap maanggap
mengangguk tantunget
mengangkat maangkat
menganjurkan maanjurakan
mengantar maanter
mengantuk mangantuk
menganugerahi maanugerahakan
menganut maanut
mengapa buhen
mengapkir maapkir
mengarahkan maarahakan
mengecewakan mangecewaakan
mengeja mahija
mengejar manyasah
mengejek mawarah, mawada
mengelu-elukan mambahan
mengeluarkan mampalua
mengelus mamusut
mengembangkan mangambangakan
mengemis mangamis
mengenai buah
mengenakan mahapa
mengenal kasene
mengenang manganang
mengendalikan mangendaliakan
mengendarai bakendraan
mengendur mangendur
mengenyah mandarian
mengerikan mangeriakan
mengeringkan maneyaakan
mengerjakan maawiakan
mengerti mangerti
mengeruk mangaruk
mengetuk mangatuk
menggali manabuk
menggambar manggambar
mengganggu maaur, maabuti
mengganti mangganti
menggantungkan manggantuakan
menggasak manggasak
menggebuki mamantu
menggedor manggandah
menggelikan mangaliyenakan
menggembirakan manyukaakan
menggerakkan manggerekakan
menggeserkan mangiserakan
menggigil mariap, mangeter
menggigit mamangkit
menggilas manggilas
menggiurkan mangapinginakan
menggoreng manyanga
menggorok manguruk, manyambalih
menggosok manggusuk, manggisik
menggugat manggugat
menggunakan mahapa
menghajar mahajar
menghaluskan mahalusakan
menghamba mahamba
mengharap maharap
menghardik manyapa
menghasilkan mahasilakan
menghasut mahasut
menghemat mahemat
menghempas mahampas
mengherankan maheranakan
menghormati mahormati
menghiasi bahahias
menghilang nihau
menghirup mahirup, mainyup
menghitung mahitung
menghubungkan manyambungakan
menghuni melai
mengibas mangibas
mengidap maidap
mengikat manjarat, mameteng
mengikuti maumba
menginap mainap
menginjak mahunjeng
mengintai maintai
mengintip manilik
mengira mangira
mengirim mangirim
mengiring manggiring
mengiris mairis
mengisap maisap, mahirup
mengisi maisi
mengobati maubati
mengobrol bapaneran
mengolah maawi
mengoleskan maules
mengontrol maanguntrul
mengoper mauper
mengotori marigati
mengritik mangkaritk
menguap manalap
menguasi
mencubit mangubit
menguji mauji
mengukur maukur
mengulangi maulangi
menguliti manguyaki
mengumumkan maumumakan
mengunci mahuit
mengundang maundang
mengundur baundur
mengundurkan diri baundur diri
mengunjung mangaja
menguntungkan bauntung
mengurangi mangurangi
mengurus (sesuatu) maurus
menguruskan (badan) mampanyuang (kunge)
mengurut maurut
mengusahakan mausahaakan
mengusap mamusut
mengusir maunduran
mengutip mangutip
mengutuk manyumpah
mengutus mautus
meniadakan manihauakan
meniduri mantiruhi
menikah manikah
menikam manyuduk
menikmati manikmati
menilang manilang
menindak manindak
meninggal matei, malihi
meninggalkan malihian
menit manit
meniup mahimun, manihun
menjabat manjabat
menjadi manjadi
menjadikan manjadiakan
menjahit manjahit
menjajah manjajah
menjamu manjamu
menjangkiti manjangkit
menjauhi bakejau
menjawab manjawab
menjelang manjelang
menjelaskan manarangakan
menjemput mandinu
menjemukan mamuyaki
menjerit manjarit
menjijikkan mangaliyenakan
menjilat manjelap
menjual manjual
menodong manudung
menolak manulak
menoleh maningau
menolong mambantu
menonjol manunjul
menonton manuntun
mentaati mantaati
mentah manta
mentega mantega
menuai manggetem
menuangkan manuangakan
menucapkan mamanderakan
menuju manuju
menukar manakiri
menukas manumbah
menular manular
menulis manulis
menumbuh manumbu
menumpah mambalik
menumpang manumpang
menumpuk manumpuk
menunda manunda
menunduk manunduk
menunggu manunggu, mahadang
menunjuk manunjuk
menuntun manuntun, mambimbing
menuntut manuntut
menurun muhun
menurunkan mamuhunakan
menurut manurut, kilau
menutup maatep
menyadap manyadap
menyadari manyadari
menyanyi manyanyi
menyapu manyapu
menyelam maneser
menyentuh manjapai
menyewa manyewa
menyimpan maina
merabut marabut
merah bahandang
merah muda bahandang muda
merakit marakit
merampas marampas
merangkap marangkap
merasa marasa
merawat marawat
merayakan marayaan
mercon marcun
merdeka mardeka
merdu mardu
mereka awen, bubuhai
merekam marekam
merendam marandam
merenung maungut, mandam
meresap marasap
merica sahang
merombak marumbak
merosot marusut
merpati burung dara
merupakan kilau
merusak mampijat
mesin tempel masin satempel
meskipun maskipun
mesra mesra
mesti musti
mestinya mustie
mesum cabul, carubu
mewah mewah
mewajibkan mawajibakan
mewangi harum
meyakinkan mayakinakan
milik empun
mimbar mimbar
mimpi nupi
minat minat,kapingin,kahandak
minggat dari, tajun
minggu ahad
minta laku
minum mihup
minuman mihupan
minyak minyak
minyak tanah minyak gas
miring tiling, tereng
misal umpama
miskin susah
mobil mutur
mobil-barang mutur barang
modal mudal
mogok macet
mohon balaku
molek sintel
montir muntir
monyet bakey
motor-tempel mutur satempel
mu (-mu) ikau
mual jajaluek
muara tumbang
muat buat
muda tabela
mudah sutil, mangat
mudah-mudahan mudah-mudahan
mujur bauntung batuah
muktamar muktamar
mula tambaian, helu
mula-mula panambaian, paheluan
mulai mulai
mulus mulus
mulut nyame
mulya mulia
muncul lembut
mundur baundur, undur
mungkin mungkin
muntah muta
murah murah
murid murid
murni murni
museum musium
musim musim, wayah
musim dinging musim sadingen
musim gugur musim gugur
musim kemarau wayang pandang
musim panas musim balasu
musim semi musim semi
muskil muskil, mustahil
musuh musuh
mutu mutu

N
nabi nabi
nada nada
nadi nadi
nadir nadir
nafas tahanseng
nafsu napsu
naik mandai
naik bus mandai bis
naik haji tulak haji
naik mobil mandai mutur
naik pesawat mandai pasawat
nakal bangang, mucil
nalar akal
naluri naluri
nama aran
nama busuk aran buruk
nama keluarga pam, marga
nampak gitan
namun mun, namun
nanti kareh
nasabah nasabah
nasi nasi
nasi goreng nasi sanga
nasib nasib
nasihat nasehat
nasional nasional
naung taduh
negara negara
negeri negeri
nekad selang
nelayan nelayan
nenas kanas
nenek ini bawi
neraka naraka
ngarai ngarai
ngawur maranyau, marayap
nggak ida, jida
nginap bamalem
ngomong pander
niat niat, kahandak
nikah nikah
nikmat mangat
nilai nilai
nina bobok mampatiruh
ningrat ningrat
niscaya niscaya
nista nyaya
nol nul
nomor numur
nusa pulau
nyai nyai
nyaring nyaring
nyata nyata
nyenyak tujah tiruh

O
oase oase
obat ubat
obeng ubeng
objek ubjek, banda
objektif ubjektip
obor culuk
obrak
obral ubral
obrol pander
obsesi kahandak
odol udul
oke iyuh
oknum uknum
oksigen uksigen
olah awi
olahraga ulahraga
oleh oleh
oleh-oleh lalauh, pakulih
oles gusuk,culit
oli uli
om amang
oma ini
ombak umbak
ombang umbang
omel butak
omong pander
omong kosong mangaradau
omong-omong en kakueh
ompol kahit
ompong barumpung
ompu kai
onani malucuk
onar abut
onderdil alat
onggok tuyuk
ongkos ungkus
ons uns
opor upur
orang uluh
orang asing uluh asing
orang gunung uluh gunung
orang putih uluh baputi
orang tua uluh bakas
orbit urbit
orok nakuluh bahandang
otak untek
oto mutur
otomatis utumatis
otonomi utunumi
otorita uturita
otot utut

P
pabrik pabrek
pabrik roti pabrek ruti
pacar pacar
pacul cangkul
pacuan pacuan
pada padaa
padahal padahaal
padam belep
padang padang
padat seke
padat karya padat karya
padi parei
pagar pagar, karambang
pagi hanjeu, hayak jeu
paha sapak
paham mangarti

pahat pahat
pahit bapait
pahlawan pahlawan
pajak pajak
pakai hapa
pakaian hapaan
paku paku
pal pal
pala pala
paling paling
paling baik paling bagus
paling besar paling hai
palu tukul
paman/om amang
pameran pameran
panah panah
panas balasu
panca lime
pancing pisi
pancuran pancuran
pandai pintar, cindatan
pandangan paalang
pandu indengan
panen manggete
pangeran pangeran
panggil kahau
panggul humah
panggung panggung
pangkal pun
pangkalan pangkalan
pangkat pangkat
pangku pangku
panitia panitia
panjang panjang
pantai pantai
pantas pas
pantat punggung, para
papan papan
papan tulis papan tulis
para buhai
parah parah, pehes
parang pisau
parit gut
partisipasi partisipasi
paru-paru paru – paru
paruh satangah
paruh (burung) tutuk
pasang pasang
pasang(air) pandit
pasar pasar, pakan
pasar hewan pasar satua
pasar malam pasar hamalem
pasif pasip
pasir karangan
paspor paspur
pasti pasti, musti
pasukan pasukan
patah bapela
patik yaku
patung hampatung
patut patut
pawai pawai
paya gambut
payah uyuh
payu payu
payung payung
pecah bawah
pecahan-ombak riak
pedagang padagang
pedas bahari
pedih kakarah
pegang imbing
pegawai pagawai
pegawai negeri pagawai negeri
peka parasa
pekarangan pamedangan
pekat bamarem pijem
pekerja buruh, upahan
pekerjaan gawian
pekerti pakarti
pekik kuriak
pekuburan pakuburan
pel lap
pelabuhan palabuhan
pelacur palacur, lahung
perlahan hambalaun
pelajaran palajaran
pelampung palampung
pelancong turis
pelangi pelangi
pelatih (olahraga) palatih
pelaut pelaut
pelayan pelayan
pelek umpan
pelik heka, sulit
pelombaan parlumbaan
peluang paluang
pelukis palukis
pemahat pemahat
pemakaman panguburan
pemanas pamanas
pemandangan pamandangan
pemandu wisata tuluk, gaid
pemasak tukang rapi
pembahasan pambahasan
pembantu babu
pembeli pamili
pembelian pilian
pembentukan balau
pemberang panyangit
pemilik uluh empun
penakut pangekeh
penat panat
pencemas pangariha
pencopet pancupet
pencuri maling
pendapa surambi
pendapat pandapat
pendapatan panghasilan
pendek pandak
pendopo pandupu
penduduk panduduk
pengacara pangacara
pengadilan pangadilan
pengap seke gerek
penggal tetek
penghulu panghulu
penghuni uluh ji melai
pening ngalu
penipu panipu
peniti cucuk baju
penjara panjara
pentil pantel
penting panting
penuh penu
penumpang panumpang
penutup paatepan
penyakit panyakit
penyakit bengek asma
pepatah papatah
per per
perabot parabut
perahu jukung
perak perak
peran gagawian e
perang parang
perangko parangku
perapian pandiangan
perawat parawat
percakapan panderan
percaya parcaya
percik kipik
perempuan bawi
pergi bukah
perhatian parhatian
peri peri
perigi sumur
peringatan paringatan
perintah parintah
perintis jalan rapet
perisai talabang, kalabet
perkara parkara
perkejaan gawian
perlu parlu
permadani ambal
permai permai, raya
permanen tatap
permata parmata
permen gula batu
permintaan palakuan
permisi umba mahalau
permulaan panambaian
pernah piji
pernapasan panahansengan
persegi parsagi
persegi empat parsagi epat
persenan persen
persetubuhan basakian, hasekut
persis parsis, pas, sama
pertama partama
pertemuan hasupa
perut tanae
pesan peteh
pesanan petehan
pesat barake
pesawat pasawat
pesona pasona
peta kar
petak-sawah bantangan
petani paalan
peti pati
petir patir
petualang pangalana
petugas patugas
piagam piagam
piala piala
picik pandak akal
pidato pidatu
pihak pihak
pikiran pamikiran
pilek hengay
pilin jalin
pilu pilu
pimpinan pimpinan
pincang timpang
pinggan sasanggan
pinggang kahang
pinggir saran
pingsan tujah
pintar pintar
pintu bauntunggang
pipa pipa
pipi pipi
piring piring
pisang pisang
pisau lading
plafon plafun
plakat plakat
pohon puhun
pojok tampuk
pokok pukuk
pola pula
polos pulus
pompa pumpa
pondok hubung
poros purus
poster gambar
potong tetek
potret putu
persewaan panyewaan
prahara huru hara
prajurit prajurit
pramuka pramuka
prasangka sakwasangka
presiden presiden
puas puas
puasa puasa
pucat pucat, kalas
puisi puisi
puja puja
pujian pujian, ambungan
pukul pantu
pukulan pantuan
pula pula
pulang buli
pulang pergi bulang balik
pulau pulau
pun pun
puncak teruk
pundak bahan
punggung likur
purba batuh
pusaka pusaka
pusat pusat, bentuk
pusing ngalu
putar putar, pusing
putera anak, putra
puteri anak, putri
putih baputi
putus bagetu, bapuntung
putus asa bagetu asa

R
racun racun, wisa
rada asay
radang radang
ragu-ragu asaye
rahang wihang
rahasia rahasia
raja raja
rajin cangkal
raksasa buta
rakyat rakyat
ramah bagusan
ramai rami
rambut balau
rampok rampuk
rancangan ancangan
rangam ragam, curak
rangka rangka
rantai rantai
rapat rapet
rapi rapi
rasa asay
rasa benci banci
rasanya asaye
rata rata
rata-rata rarata
ratu ratu
ratusan ratusan
rawa gambut
rawan rawan
rebus luntuh
regang
relasi kapatuhan
rencana ancangan
rendah randah
renteng renteng
resah balisah, rahas
resmi rasmi
respek hurmat
retak barengat
riang gambira, suka
ribuan ribuan
ribut abut, giha
rindu taharu
ringan mahean
ringkas singsat
rintangan aral, gendala
rintisan rintisan
riwayat kisah
roda ruda
rotan wei
rok ruk
rokok ruku
rombeng kupit
rontok baduruh
roti wadai, gambung
ruang ruang
rugi rugi
roh ruh
rujak pancuk
rumah huma
rumah makan warung
rumah sakit rumah sakit
rumput uru
rumus rumus
runding pakat
runtuh batehep
rupa rupa
rupiah rupiah
rusa bajang
rusak bijat
rusuh rusuh
rutin dur, rancak, santar

S sayang
saat wayah
sabar sabar
sabil sabil
sabit arit
sabuk panding
sabun sabun
sabun mandi sabun mandui
sabung saung
sadar sadar, minsik
sahabat kawal
saham saham
sahutan sautan
syair syair
saja beh, keh, teh
sajak sajak
saji surung
sakelar sakelar
saking sasain, magin
sakit haban
sakit sekali haban hawas
sakit kapehe
sakit gigi kapehe kasinge
sakit hati kapehe atei
saksi saksi
sakti harat, kaburiat
saku kantung
salah sala
salam salam
salinan salinan
saling haka
salip bahelu
salju salju
saluran saluran
sama sama
sama dengan sama dengan
sama saja sama beh
sama-sama sasama
samar samar, sarbu
samasekali samasinde
sambal sambal
sambil sambil
sambungan sasambungan
sampah ratik
sampai sampai
sampai jumpa lagi sampai hasupa hindai
sampai tiba sampai dumah
samping balikat
sampul sampul
sanak-saudara kula biti
sandaran kursi sasantahan kursi
sandaran lengan sandaran lenge
sandiwara sandiwara
sandung sangkawit
sangar sangar
sangat tamam, himat
sanggahan tangkisaan
sanggar sanggar
sangka kira
sangkut sangkawit
santunan -
sapi sapi
sapu sasapu
saputangan saputangan
saran -
sarana -
sarang sarang
sarapan -
saringan -
saru sarbu, hara-hara
sarung tapih
sate sate
satria satria
satu ije
satusetengah ije satangah
saudara hampahari
saudara sepupu ijetatu
sauh jangkar
sawah tana
sambal sambal
saya yaku
sayang sayang
sayap palapas
sayur juhu
sayur lodeh juhu nangka
seakan-akan kakilau
sebab sabab
sebabnya sabab e
sebagai
sebagainya
sebaliknya
sebelah silan
sebelah belakang silan likur
sebelas sawalas
sebelum sahindai
sesudahnya limbah e
sebelum itu dahindai hite
sebenarnya sabujur e
sebentar sanjulu
seberang dipah
sebetulnya sabujur e
secara secara
sedang sadang, cukup
sedang dibangun lagi imbangun
sedangkan sadangkan, lagian
sedap mangat
sedari bi
sedekah sadakah
sederhana sadarhana
sedia sadia
sedih sadih, pilu
sedikit isut
segala samandeyah
segan
segar sigar
segara laut
segera barake, sakarang itu
segi sagi
segitiga sagitelu
sehari-hari andau - andau
sehat balias
sehingga sahingga
sejahtera sejahtera
sejak mulai
sejarah sejarah
sejenak sanjulu
sejuk
sejurus sanjulu
sekali sinde
sekali lagi sinde hindai
sekali-sekali sinde - sinde
sekaligus sasinde
sekarang utuh, wayah tuh
sekedar sakedar
sekeliling sakuliling
sekian sakian
sekitar sakuliling
sekolah sakulah
sekutu sakutu
sel sel
selai selai
selain jibeken
selaku kakilau
selalu samata
selama satahi
selamanya satahi e
selamat salamat
selamat datang salamat dumah
selamat jalan salamat jalan
selamat malam salamat hamalem
selamat pagi salamat hajeu
selamat siang salamat handau
selamat sore salamat salemei
selamat tinggal salamat balihi
selang salang
selanjutnya salanjut e
selatan selatan
selera salera
selesai selesai, jadi
selesaikan injadian
selidik salidik
selimut salimut
selokan gut
selop salup, kalum
seluruh samandeah
semakin sasain
semangat sumangat
semangka samangka
sembari salajur
sembilan jalatiyen
sembuh sigar
semen samin
semenjak sadari
sementara pahadangan
semir samir
semoga bahara
sempat sampetan
sempit kipit
sempurna sampurna
semu ida nyata
semua samandeyah
semuanya samandeyah e
semula panambaiyan
semut bitik
senang suka
senantiasa salalu, dur
senapan sanapang
sendiri kabuat
sendiri-sendiri kabuat - kabuat
sendirian kabuat beh
sendok sasudu
sengaja baistilah
sengat pepet
senggol singgul
sengsara nyaya
seni seni
senja sanja, salemei
senja kala sanjakala
senjang sinjal
senjata sanjata
sensasi hayalan
sensor sensur
sentak sintak
sentimeter santimeter
sentuh imbing
seolah-olah kakiya
seorang uluh
sepak bola sipakbal, main bal
sepakat hapakat
sepanjang sapanjang
separo saparu, satengah
sepat ladar
sepatu sapatu
sepeda sapida
seperempat saparapat
seperti kilau
seperti semestinya kilau saharus e
sepi benyem
sepintas
sepuluh sapuluh
seragam saragam
serambi surambi
serangan serangan
serangga kararangga
serangkai sarangkai
serapan serapan
seratus saratus
seraya
serbet sarbet, kupit
serdadu sardadu
serempak hayak
serentak hayak
seri imbang
seribu saribu
serikat sarikat
sering rancak
seringkali rancak banar
serong henjut
seronok marayap
serpih sarpih
serta-merta sarta merta
seru rami
sesak seke
sesal sasal
sesuai sasuai
sesuatu sasuatu
sesudah limbah
sesudah itu limbah ite
setelah limbah
setelah itu limbah ite
stasiun stasiun
setempel statempel, tuk
setengah satangah, saparu
seteru musuh
seterusnya satarus e
setia satia
setiap sining
setiap hari sining andau
setidak-tidaknya sajida – jida e
setimbang sama
stop satup
setrum satrum
setuju satuju
sewa sewa
sewenang-wenang samena - mena
sia-sia sasia
sial sial
sialan sial banar
siang handau
siap siap
siapa yaweh
siasat siasat
sibak sintak
sibuk sibuk
sidang sidang
sifat sipat, kalakuan
signal tanda
sikap sikap
sikat sikat, gagusuk
siksa siksa, ajab
siku siku
silakan silakan
simbol simbul
simpan ina
simpang siurnya simapang siur
simpul buhul
singgah singgah
singkat singkat
sipir sipir
sisa tisa
sisir sundur
siswa siswa
situ hite
selendang salendang
soal sual
sobat sahabat, kawal
sofa supa
sogokan sugukan
sok cakah
sokongan sukungan
sol sul
sombong cakah
sop sup
sopan bahadat, baadat
sopir supir
sorak surak
sorga surga
sorong tunjul
sorot singah
soto sutu
suaka suaka
suami bane
suap suap
suara suara
suasana kaadaan
suatu sasuatu
subur basiuh
suci suci
sudah jadi
sudah pasti jadi pasti
sudah tentu tantu
sudi sudi, handak
sudut sudut, buncu
suhu suhu
suka suka
sukar heka, sulit
suling suling
sulit heka
suluh culuk
sulung pambakas
sumbang sumbang
sumbat tapal
sumpah sumpah
sumpek humap, seke
sumur sumur
sungai sungei
sungguh babujur, bujuran
sungguhpun bujuranpun
sungut sasingut
suntikan suntikan
supaya mangat
suplai suplai
suram suram
surat surat
surat kabar surat kabar
suruh suhu
surut surut
susah heka, sulit
susastra sastera
susila susila, badab
susu tusu
susun susun, simpun
susunan susunan
sutera sutera
swasta sawasta
syarat syarat
syawat napsu
syukur syukur

T
tetapi amun, tapi
taat taat
tabiat tabiat, kalakuan
tabir
tabrakan harujuk
tabung ina
tadi tanau, tenah
tafsiran tapsiran
tagih tagih
tahan tahan
tahan panas tahan lasu
tahanan tahanan
tahap tahap
tahu tawan
tahun nyelu
tajam batajim, banyihi
takdir takdir
takhadir alpa, absen
takut mikeh
tali tali
tali sepatu talin sapatu
taman taman
tamat lepah, salesai
tambah tambah, makin
tambah gemuk tambah baseput
tambahan tambahan
tambal ban tambal ban
tampak gitan
tampar tampar
tamu tamu
tanah petak
tanah longsor petak lungsur
tanam imbul
tanaman imbulan
tanda tanda
tanda kurung tanda kurung
tandan tundun
tandu tandu
tanduk tanduk
tangan lenge
tangga hejan
tanggal tanggal
tanggul tanggul, siring
tanggul jalan siring timbuk
tangkai tingkai
tangkisan tangkisan
tangsi tangsi
tanjak pandaian
tanjung tanjung, murung
tanya insek
tapi tapi
taraf tarap
tarian igalan
tarik tarik, sintak
taruh andak
tata tata
tata bahasa tata basa
tatanan tataan
tatkala jikala
tawar batawah
tebal kandal
tegak cagat
tegang kejer
teguk neguk, ihup
teguran taguran
teh teh
teka teki
tekanan enyekan
teko cirat, eskan
telaga talaga
telah imbah
telanjang halubay
telat lambat, talambat
teledor taledor
telentang mantangah
telepon talipun
telinga pinding
teliti taliti
telor hanteluh
teluh paramaya
teluk teluk
telur dadar hanteluh badadar
teman kawal
tembaga tambaga
tembakau timbaku
tembikar tambikar
tembok tembok
tembusan tambusan
tempat ukan
tempat abu wadah kabu
tempat mandi ukan mandui
tempat tidur ukan batiruh
tempat-sampah wadah ratik
tempuh jarak
tenaga hatulang
tenang tanang
tenda tenda
tendang sepak
tendangan sepakan
pertama panambayan
bentuk

saran

tarang

lepah lingis
tabalik

hantarawang
taimbit
takanlikur
tanggelem
lembut

tagalingsar

saluang
kuriak
 kuriakan

tengah bentuk
tenggara tanggara
tenggorokan balengkung
tentang tentang
tentara tantara
tentu tantu, masti
tentu saja tantu beh
tepat pas
tepi saran
tepung tepung
tepung kue tepung wadai
terali tamali
terang tarang
teratak hubung
teratur taatur
terawat tarawat
terbahak-bahak tatawe mangalakak
terbakar habis bakehu lepah
terbalik tabalik
terbang hantarawang
terbawa taimbit
terbelakang takanlikur
terbenam tanggelem
terbit lembut
tercatat tacatat
tercengang mandam
terdakwa tadakwa
tergelincir tagalinsar
tergesa barake
tergesah-gesah bararake
tergopoh bararake
tergugah tagugah
terhadap terhadap
teri saluang
teriak kuriak
teriakan kuriakan
terik balasu
terima tarima
terima kasih tarima kasih
terisi taisi
terjadi tarjadi
terjepit takapit
terjun tajun
terkejut takajut
terkenal tarkenal
terkurung takurung
terkutuk takutuk
terlalu talalu
terlambat lat, lambat
terletak taandak
terlibat talibat
termasuk tatame
termasyhur tamasyhur
termenung taungut
ternama tanama
ternyata tarnyata
terong landehung
teropong tarupung
terpaksa tapaksa
terpencil manunggal
tersandung
tersenyum rarium
tersimpan taina
tersinggung tasinggung
tersumbat tatapal
tertawa tatawe
tertinggal tapalihi
tertuduh tatuduh
terus tarus
terus menerus tarus - manarus
terusan tarusan , tabukan
terutama tautama
tetangga tatangga
tetes hantis
tiada idada
tiang tunggul
tiap tiap
tiap-tiap tatiap
tiba dumah
tiba-tiba lembut-lembut
tidak jida, ida
tidak ada idada, jidada
tidak apa apa ida taluh
tidak bebas idabebas
tidak dapat lagi ida dapat hindai
tidak enak ida mangat
tidak masuk akal ida tame akal
tidak memegang ida maimbing
tidak pernah ida piji
tidak sopan ida baadat
tidak suka ida suka
tidur batiruh
tiga telu
tikam suduk
tikar amak
tikus tikus
timah timah
timbangan timbangan
timbul lembut
timbul lampang
timpang batimpang
timur timur
timur laut timur laut
tinggal lihi
tinggi tinggi
tingkat tingkat
tinju tampar
tinta tinta
tionghoa uluh cina
tipis nipis
tirai -
tiruan tiruan
titik titik
titik awal titik pamulaan
tobat tubat
toko tuku
tokoh tukuh
tolol bungul
tolong tulung
tombak tumbak, lunju
tombol tumbul
tongkang tungkang
tongkat tungket
topeng tuping
topi tupi
trampil tarampil
terasi acan
tropis trupis
terowongan taruwungan
tua bakas
tuah tuah
tualang mangambara
tubuh kunge
tuduh tuduh
tudung tukup
tugas tugas
tujuan tujuan
tujuh uju
tukang tukang
tukang roti tukang wadai
tulang tulang
tulang-rusuk tulang balikat
tulen tulen, asli
tuli badengen
tulis tulis
tumbuh tumbu
tumbuk tempe
tumit tumit
tumpul tumpul
tuna aksara buta hurup
tuna karya pangangguran
tunangan larangan
tunggang tunggang
tunggu hadang, endeh
tuntutan tuntutan
turun muhun
turun gunung muhun gunun g
turut campur umba campur
turut serta umba kia
tutup tukup
tutupan tukupan
tuwak anding, baram

U
uang duit
uang kertas duit kartas
uang muka duit muka
uang tunai duit kes
uang-logam duit lugam
ubah ubah
ubi jawau
ucap seut, pander
udang undang
udara angin
ujar auh
ujian ujian
ujung puting
ukuran ukuran
ulang ulang
ulang tahun ulang tahun
ulangan ulangan
ular handipe
ulat uler, ulet
umpamanya saumpama e
umpan umpan
umum umum, uluh are
umur umur
undangan undangan
ungkapan ungkapan
ungu -
untuk akan
untung hujung
upacara upacara
upah upah
urai urai
uraian uraian
urut urut
usah dusah
usaha usaha
usia umur
usil juhir
usir yi unduran ei
usul usul
usus usus
usut usut
utama utama
utang utang
utara utara
utuh utuh, sampurna

V
vakum pakum
van kenderaan, mutur

W
wajah bau
wajib wajib
wakil wakil, utusan
waktu waktu
waktu luang waktu parai
waktu mulai waktu bamula
waktu tiba waktu e
walau kilau
walaupun kakueh pun
wali kota wali kuta
warga warga
warisan warisan
warna warna/kaler
wartawan wartawan
warung warung
wasangka sakwasangka
wasir kanang
wasit wasit
waspada ati – ati
wawancara wawancara
wiraswasta sawasta
wisatawan turis
wisuda wisuda
wujud wujud, banda

Y
yaitu jajite, jitelah
yakin yakin
yakni yakni, itelah
yang ji
yang lain ji beken
yang lalu ji helu
yang mana ji kueh
yayasan yayasan

Z
Zat zat
Ziarah jiarah