FUTSAL

Hukum Permainan Futsal

2014/2015

Disahkan oleh Sub-Komite Sepak Bola Internasional

Dewan Asosiasi.
Buklet ini tidak boleh direproduksi atau diterjemahkan seluruhnya atau sebagian dalam
cara apa pun tanpa izin dari FIFA.
Diterbitkan oleh Fédération Internationale de Football Association
FIFA-Strasse 20, 8044 Zurich, Swiss.
Dalam hal terjadi perbedaan interpretasi antara berbagai
versi bahasa dari teks ini, versi bahasa Inggris adalah otoritatif.
Asosiasi Sepakbola Internationale de Fédération
Presiden: Joseph S. Blatter (Swiss)
Sekretaris Jenderal: Jérôme Valcke (Prancis)
Alamat: FIFA-Strasse 20
P.O. Kotak
8044 Zurich
Swiss
Telepon: +41 (0) 43 222 7777
Telefax: +41 (0) 43 222 7878
Internet: www.FIFA.com

Komite Futsal
Ketua: Worawi Makudi Thailand
Wakil ketua: Eugenio Figueredo Uruguay
Anggota: Jilong Zhang China PR
Petr Fousek Republik Ceko
Álvaro Melo Filho Brasil
Rafael Tinoco Guatemala
Hans Boll Belanda
Ali Kafashian Iran
Vitor Lup Kwan Cheung Macau
Antonio Escribano Spanyol
Rignaal Francisca Curaçao
Ruben Hayrapetyan Armenia
Magdi Shams Eldin Sudan
Tuan Tran Tran Vietnam
Ilcho Gjorgjioski FYR Makedonia
Yildirim Demiroren Turki
Raymond Guishard Anguilla
Raymond Tim Kee Trinidad dan Tobago
Rolando López Sanders Nikaragua
Domingo Mituy Guinea Ekuatorial
Anwar Altashani Libya
Jules Hmeun Kaledonia Baru
Juneidi Tilmo Ethiopia
Catatan tentang Hukum Permainan Futsal
Modifikasi
Tunduk pada persetujuan asosiasi anggota yang bersangkutan dan diberikan bahwa prinsip-
prinsip Hukum ini dipertahankan, Hukum dapat dimodifikasi dalam aplikasi mereka untuk
pertandingan untuk pemain di bawah 16 tahun, untuk wanita pemain sepakbola, untuk
pemain veteran (lebih dari 35 tahun) dan untuk pemain dengan kecacatan.
Setiap atau semua modifikasi berikut diizinkan:

 ukuran pitch
 ukuran, berat dan bahan bola
 lebar antara tiang gawang dan tinggi palang dari tanah
 durasi periode bermain
 penggantian

Modifikasi lebih lanjut hanya diizinkan dengan persetujuan FIFA

Departemen Wasit dan persetujuan Komite Futsal FIFA.
N.B. Istilah yang mengacu pada orang perseorangan berlaku untuk kedua jenis kelamin.
Kunci
Simbol berikut digunakan dalam Hukum Futsal Game:
satu baris dalam margin menunjukkan perubahan UU baru.
 Isi

Halaman Artikel
1 – Pitch 6
2 - The Ball 13
3 - Jumlah Pemain 15
4 - Peralatan Para Pemain 19
5 - Wasit 21
6 - Asisten Wasit 25
7 - Durasi Pertandingan 29
8 - The Start and Restart of Play 33
9 - Bola Masuk dan Keluar dari Permainan 36
10 - Metode Penilaian 37
11 - Offside 38
12 - Kesalahan dan Kesalahan 39
13 - Tendangan Bebas 43
14 - Tendangan Penalti 51
15 - Kick-in 54
16 - Izin Tujuan 57
17 - Tendangan Sudut 59
Prosedur untuk Menentukan Pemenang Pertandingan atau Tie Rumah-dan-Jauh 61
Area Teknis 64
Wasit Asisten Cadangan 66
Sinyal Wasit dan Asisten Wasit 67
Interpretasi Hukum Futsal dari Game dan Pedoman untuk Wasit 77
 HUKUM 1-Lapangan

Permukaan lapangan
Pertandingan harus dimainkan pada permukaan yang rata, halus dan non-abrasif, lebih
disukai terbuat dari kayu atau bahan buatan, sesuai aturan kompetisi. Beton atau aspal harus
dihindari.
Lapangan rumput buatan diizinkan dalam kasus luar biasa dan hanya untuk domestik
kompetisi.
Tanda Lapangan
Lapangan harus persegi panjang dan ditandai dengan garis. Baris ini milik daerah yang
menjadi batasnya dan harus dapat dibedakan dengan jelas warna lapangan.
Dua garis batas yang lebih panjang disebut garis sentuh. Dua garis pendek adalah disebut
garis gawang.
Lapangan dibagi menjadi dua bagian dengan garis setengah, yang bergabung dengan titik
tengah dari dua garis sentuh.
Tanda tengah ditunjukkan di titik tengah garis tengah. Lingkaran dengan jari-jari 3m
ditandai di sekitarnya.
Sebuah tanda harus digambar di luar lapangan, 5m dari busur sudut dan di kanan sudut ke
garis gawang, untuk memastikan bahwa pemain bertahan mundur dari jarak ini saat
tendangan sudut diambil. Lebar tanda ini adalah 8 cm.
Dua tanda tambahan, masing-masing pada jarak 5m ke kiri dan kanan tanda penalti kedua,
harus dilakukan di lapangan untuk menunjukkan minimum jarak untuk mundur saat
tendangan diambil dari penalti kedua menandai. Lebar tanda ini adalah 8 cm.

Ukuran
Panjang garis sentuh harus lebih besar dari panjang garis gawang.
Semua garis harus selebar 8cm.
Untuk pertandingan non-internasional, dimensinya adalah sebagai berikut:
Panjang (garis sentuh): minimum 25m
  maksimum 42m
Lebar (garis sasaran): minimum 16m
  maksimum 25m
Untuk pertandingan internasional, dimensinya adalah sebagai berikut:
Panjang (garis sentuh): minimum 38m
  maksimum 42m
Lebar (garis sasaran): minimum 20m
  maksimum 25m
Daerah penalti
Dua garis imajiner dengan panjang 6m diambil dari luar masing-masingtiang gawang dan
pada sudut kanan ke garis gawang; pada akhir baris ini seperempat lingkaran digambar ke
arah garis sentuh terdekat, masing-masing dengan jari-jari 6 m dari luar tiang gawang.
Bagian atas dari setiap lingkaran kuartal adalah bergabung dengan garis panjang 3,16m
yang berjalan sejajar dengan garis gawang antara tiang gawang. Area yang dibatasi oleh
garis-garis ini dan garis gawang adalah penalty daerah.

Dalam setiap area penalti, tanda penalti dibuat 6m dari titik tengah antara tiang gawang dan
sama jaraknya dengan mereka.

Tanda penalti kedua

Tanda kedua dibuat 10m dari titik tengah antara tiang gawang dan berjarak sama dengan
mereka.
Busur sudut
Seperempat lingkaran dengan jari-jari 25cm dari setiap sudut digambar di dalam lapangan.
Tujuan
Sebuah sasaran harus ditempatkan di tengah setiap garis sasaran.
Sebuah gol terdiri dari dua tiang tegak yang berjarak sama dari sudut dan bergabung di
bagian atas oleh palang horisontal. Pos gawang dan mistar gawang harus dibuat dari kayu,
logam atau bahan lain yang disetujui. Itu harus persegi, persegi panjang, bulat atau
berbentuk elips dan tidak boleh berbahaya bagi pemain.
Jarak (pengukuran dalam) antara posting adalah 3m dan jarak dari tepi bawah palang ke
tanah adalah 2m.
Baik tiang gawang dan palang memiliki lebar dan kedalaman yang sama, 8 cm. Itu jaring
harus terbuat dari rami, goni atau nilon atau bahan yang disetujui lainnya melekat pada
bagian belakang tiang gawang dan mistar gawang dengan cara yang sesuai dukungan.
Mereka harus didukung dengan benar dan tidak boleh mengganggu kiper.
Tiang gawang dan mistar gawang harus memiliki warna yang berbeda dari pitch.
Sasaran harus memiliki sistem stabilisasi yang mencegahnya terbalik.
Tujuan portabel hanya dapat digunakan jika memenuhi persyaratan ini.
Zona substitusi Zona
substitusi adalah area di garis sentuh di depan tim bangku, yang tujuannya dijelaskan dalam
UU 3.

 Mereka terletak di depan area teknis dan panjangnya 5m. Mereka ditandai di setiap
ujungnya dengan garis panjang 80cm, yang panjangnya 40cm di lapangan dan 40cm
di luar lapangan, dan lebar 8cm
 Area di depan tabel pencatat waktu 5 m di kedua sisi jalan garis disimpan jelas
 Zona substitusi tim terletak di bagian tengah lapangan yang dipertahankan oleh kata
tim dan perubahan di paruh kedua pertandingan dan periode tambahan waktu, jika
ada
Lapangan

Dimensi Lapangan

Area Pinalti
TUJUAN

Zona substitusi dan area teknis

Keputusan 1
Area teknis harus memenuhi persyaratan yang terkandung dalam bagian Yang berjudul
"area teknis".
 Hukum 2-Bola

Kualitas dan pengukuran

Bola adalah:

 Bulat
 terbuat dari kulit atau bahan lain yang disetujui
 dari lingkar tidak lebih dari 64cm dan tidak kurang dari 62cm
 tidak lebih dari 440g dan tidak kurang dari 400g berat pada awal Pertandingan
 dari tekanan sama dengan 0,6-0,9 atmosfer (600-900g/cm2) di permukaan laut
 bola mungkin tidak terpental kurang dari 50cm atau lebih dari 65cm pada rebound
ketika dijatuhkan dari ketinggian 2m
Penggantian bola yang Cacat
Jika bola meledak atau menjadi rusak selama pertandingan, pertandingan
dihentikan.

 Pertandingan dimulai ulang dengan menjatuhkan bola pengganti di tempat bola asli
menjadi rusak, kecuali bermain dihentikan di dalam penalti, dalam hal ini salah satu
wasit menjatuhkan bola pengganti pada garis area penalti pada titik terdekat dengan
tempat bola asli terletak ketika bermain dihentikan.
 Pertandingan dimulai ulang dengan merebut kembali tendangan jika bola meledak atau
menjadi Cacat Sementara tendangan bebas langsung tanpa dinding, tendangan dari
kedua Penalti atau tendangan dari tanda penalti sedang diambil dan tidak tidak
menyentuh pos gawang, Palang atau pemain dan tidak ada pelanggaran adalah
Berkomitmen
Jika bola meledak atau menjadi rusak saat tidak bermain (di Kick-off, Gol Clearance,
tendangan sudut, menjatuhkan bola, tendangan bebas, tendangan penalti atau bola
inbound):
 pertandingan dimulai ulang sesuai dengan hukum futsal game
Bola tidak dapat diubah selama pertandingan tanpa wewenang Wasit.
Logo pada bola
Selain persyaratan UU 2, penerimaan bola untuk digunakan dalam pertandingan yang
diadakan di kompetisi resmi yang diselenggarakan di bawah naungan FIFA atau
Konfederasi bergantung pada bola bantalan salah satu Berikut:

 resmi "FIFA disetujui" logo

 resmi "FIFA DIPERIKSA" logo
 logo "INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD"

Seperti logo pada bola menunjukkan bahwa telah diuji secara resmi dan ditemukan untuk
sesuai dengan persyaratan teknis tertentu, berbeda untuk setiap logo dan tambahan untuk
spesifikasi minimum yang ditetapkan dalam UU 2. Daftar persyaratan tambahan khusus
untuk masing-masing logo masing-masing harus disetujui oleh International F.A. Board.
Lembaga yang melakukan tes tunduk pada persetujuan FIFA.
Kompetisi anggota Asosiasi juga mungkin memerlukan penggunaan bola bantalan salah
satu dari ketiga logo ini.
Iklan
Dalam pertandingan yang dimainkan dalam kompetisi resmi yang diselenggarakan di
bawah naungan FIFA, Konfederasi atau asosiasi anggota, tidak ada bentuk komersial iklan
pada bola diperbolehkan, kecuali untuk lambang kompetisi, nama penyelenggara kompetisi
dan merek dagang resmi dari Produsen. Nama peraturan kompetisi dapat membatasi ukuran
dan jumlah tanda tersebut.
 HUKUM 3-jumlah pemain

Pemain
Sebuah pertandingan dimainkan oleh dua tim, masing-masing terdiri dari lebih dari lima
pemain, salah satunya adalah kiper.
Sebuah pertandingan tidak dapat dimulai jika salah satu tim terdiri dari kurang dari tiga
pemain.
Pertandingan ditinggalkan jika salah satu tim memiliki kurang dari tiga pemain di
Lapangan.

Kompetisi resmi
Maksimum sembilan pengganti dapat digunakan dalam setiap pertandingan yang
dimainkan dalam kompetisi resmi yang diselenggarakan di bawah naungan FIFA,
Konfederasi atau asosiasi anggota. Aturan kompetisi harus menyatakan bagaimana banyak
pengganti dapat dinominasikan, sampai maksimal sembilan.
Jumlah substitusi yang mungkin dilakukan selama pertandingan tidak terbatas.

Pertandingan lainnya
Dalam nasional "A" pertandingan tim, hingga maksimal sepuluh pengganti dapat
digunakan.
Di semua pertandingan lain, jumlah pengganti yang lebih besar dapat digunakan, asalkan:

 tim yang bersangkutan mencapai kesepakatan pada jumlah maksimum

 Wasit diberitahu sebelum pertandingan

Jika wasit tidak diberitahu, atau jika tidak ada kesepakatan tercapai sebelum
tidak lebih dari sepuluh substitusi diperbolehkan.

Semua pertandingan
Di semua pertandingan, nama pemain dan pengganti harus diberikan kepada sebelum
dimulainya pertandingan, apakah mereka hadir atau tidak. Setiap pengganti yang namanya
tidak diberikan kepada wasit saat ini mungkin tidak mengambil Bagian dalam
pertandingan.

Prosedur substitusi
Sebuah substitusi dapat dilakukan setiap saat, Apakah bola dalam bermain atau tidak.
Untuk mengganti pemain dengan pengganti, kondisi berikut ini harus diamati:

 Pemain meninggalkan lapangan melalui zona substitusi timnya sendiri, pengecualian

yang diatur dalam hukum futsal permainan
 Pengganti hanya memasuki lapangan setelah pemain yang digantikan telah
meninggalkan
 Pengganti memasuki lapangan melalui zona substitusi tim sendiri
 Substitusi selesai ketika seorang pengganti memasuki lapangan melalui Zona substitusi
tim, setelah menyerahkan Bib ke pemain yang digantikan, kecuali pemain ini harus
meninggalkan lapangan melalui zona lain untuk alasan apapun diatur dalam hukum
permainan, dalam hal ini pengganti harus tangan Dia Bib untuk ketiga Wasit
 Sejak saat itu, pengganti menjadi pemain dan pemain ia telah diganti menjadi pemain
pengganti
 Pemain pengganti dapat mengambil bagian lebih lanjut dalam pertandingan
 Semua substitusi tunduk pada wewenang dan yurisdiksi para wasit, Apakah dipanggil
untuk bermain atau tidak
 Jika periode diperpanjang untuk memungkinkan tendangan penalti, tendangan dari atau
tendangan bebas langsung tanpa dinding yang diambil, hanya tanda penalty Kiper dari
tim bertahan dapat digantikan

Mengubah kipper

 Salah satu pengganti dapat mengubah tempat dengan kiper tanpa menginformasikan
wasit atau menunggu penghentian di pertandingan
 Setiap pemain dapat mengubah tempat dengan kipper
 Pemain yang mengubah tempat dengan kiper harus melakukannya selama dalam
pertandingan dan harus menginformasikan wasit sebelum perubahan tersebut Dibuat
 Seorang pemain atau pengganti mengganti kiper harus mengenakan Jersey dengan
nomornya di belakang
Pelanggaran dan sanksi
Jika pengganti memasuki lapangan sebelum pemain yang digantikan telah meninggalkan
atau, selama substitusi, seorang pemain pengganti memasuki lapangan dari tempat Selain
Zona substitusi tim sendiri:

 Wasit berhenti bermain (meskipun tidak segera jika mereka dapat menerapkan
keuntungan
 Wasit memperingatkan dia untuk melanggar prosedur substitusi dan urutan Dia
meninggalkan Lapangan
Jika wasit telah berhenti bermain, itu dimulai ulang dengan tendangan bebas tidak langsung
ke tim lawan dari posisi bola pada saat penghentian (Lihat UU 13-posisi tendangan bebas).
Jika pengganti ini atau timnya juga melakukan pelanggaran lain, pemutaran dimulai ulang
sesuai dengan bagian yang berjudul "Interpretasi hukum futsal permainan dan panduan
untuk wasit" (UU 3).
Jika, selama substitusi, pemain yang digantikan meninggalkan lapangan karena alasan tidak
diatur dalam hukum futsal game dan melalui tempat Selain Zona substitusi tim sendiri:

 Wasit berhenti bermain (meskipun tidak segera jika mereka dapat menerapkan
keuntungan
 Wasit mengingatkan pemain untuk melanggar prosedur substitusi

Jika wasit telah berhenti bermain, itu dimulai ulang dengan tendangan bebas tidak langsung
ke tim lawan dari posisi bola pada saat penghentian (Lihat Hukum 13-posisi tendangan
bebas).
Dalam hal pelanggaran lain dari hukum ini:

 Para pemain yang bersangkutan diperingatkan

 pertandingan dimulai ulang dengan tendangan bebas tidak langsung ke tim lawan dari
posisi bola pada saat penghentian (Lihat UU 13-posisi tendangan bebas). Dalam kasus
khusus, bermain dimulai ulang sesuai dengan bagian yang berjudul "interpretasi hukum
futsal permainan dan panduan untuk Wasit "(UU 3)
Pemain dan pengganti dikirim
Seorang pemain yang telah dikirim sebelum Kick-off dapat digantikan hanya oleh salah
satu substitusi bernama.
Seorang pengganti bernama yang telah dikirim off, baik sebelum Kick-off atau setelah
Bermain telah dimulai, mungkin tidak akan digantikan.
Pengganti dapat menggantikan pemain yang dikirim dan memasuki lapangan setelah dua
menit waktu bermain telah berlalu sejak pengiriman-off, asalkan ia memiliki wewenang
pencatat waktu atau wasit ketiga (asisten kecuali gol yang dicetak sebelum dua menit
berlalu, di bawah kondisi berikut ini berlaku:

 Jika ada lima pemain melawan empat dan tim dengan jumlah yang lebih besar pemain
mencetak gol, tim dengan hanya empat pemain dapat diselesaikan dengan pemain
kelima
 Jika kedua tim bermain dengan tiga atau empat pemain dan gol dicetak, kedua tim
tetap dengan jumlah pemain yang sama
 Jika ada lima pemain bermain melawan tiga, atau empat lawan tiga, dan Tim dengan
jumlah yang lebih besar pemain mencetak gol, tim dengan tiga pemain dapat
ditingkatkan hanya dengan satu pemain
 Jika tim yang mencetak gol adalah satu dengan pemain yang lebih sedikit, Permainan
terus tanpa mengubah jumlah pemain
 HUKUM 4-para pemain ' peralatan

Keselamatan
Seorang pemain tidak boleh menggunakan peralatan atau memakai apapun yang berbahaya
untuk sendiri atau pemain lain (termasuk segala jenis perhiasan).
Peralatan dasar
Peralatan wajib dasar dari seorang pemain terdiri dari terpisah berikut Item:

 Kaos atau kemeja – jika pakaian dalam dipakai, warna lengan baju harus menjadi
warna utama yang sama dengan sleeve kaos atau kaos
 Shorts-jika undershorts dikenakan, mereka harus dari warna utama yang sama seperti
celana pendek. Kiper diperbolehkan memakai celana panjang
 Stoking – jika tape atau bahan sejenis diterapkan secara eksternal maka harus warna
yang sama seperti bagian dari stoking itu diterapkan
 Shinguards
 Alas kaki – kanvas atau pelatihan kulit lembut atau sepatu senam dengan telapak karet
atau bahan sejenis
Shinguards

 ditutupi seluruhnya oleh stoking

 terbuat dari karet, plastik atau bahan yang disetujui serupa
 memberikan tingkat perlindungan yang wajar

Warna

 Kedua tim harus mengenakan warna yang membedakan satu sama lain dan juga wasit
dan asisten Wasit
 Setiap kiper harus memakai warna yang membedakannya dari yang lain pemain, wasit
dan asisten Wasit
Pelanggaran dan sanksi
Dalam hal terjadi pelanggaran hukum ini:
 Bermain tidak perlu dihentikan
 pemain yang salah diperintahkan oleh wasit untuk meninggalkan lapangan untuk
mengoreksi peralatan nya ketika bola berikutnya berhenti untuk bermain, kecuali jika
ia sudah dikoreksi peralatannya
 setiap pemain yang diperlukan untuk meninggalkan lapangan untuk memperbaiki
peralatan tidak harus masukkan kembali tanpa izin dari wasit atau wasit ketiga
 Wasit, baik secara langsung atau melalui wasit ketiga, pastikan bahwa peralatan
pemain sudah benar sebelum memungkinkannya masuk kembali ke lapangan
 pemain, jika ia belum digantikan, hanya diperbolehkan untuk memasukkan kembali
Lapangan ketika bola tidak bermain atau di bawah pengawasan ketiga Wasit ketika
bola dalam bermain
Seorang pemain yang telah diminta untuk meninggalkan lapangan karena pelanggaran
Hukum ini dan tidak telah digantikan yang kembali memasuki lapangan tanpa izin dari
wasit atau wasit ketiga harus diperingatkan.
Restart bermain
Jika permainan dihentikan oleh wasit untuk mengelola peringatan:

 pertandingan dimulai ulang dengan tendangan bebas tidak langsung yang diambil oleh
pemain tim lawan, dari tempat dimana bola itu berada ketika Wasit menghentikan
pertandingan (Lihat UU 13-posisi tendangan bebas)
Beriklan di peralatan
Peralatan wajib dasar
Peralatan wajib dasar tidak boleh memiliki politik, agama, atau slogan, Gambar, atau
pernyataan pribadi. Tim dari pemain yang dasar peralatan wajib memiliki slogan politik,
keagamaan atau pribadi, gambar atau Pernyataan tersebut akan dikenakan sanksi oleh
penyelenggara kompetisi atau oleh FIFA.
Pakaian
Pemain tidak boleh mengungkapkan pakaian yang menunjukkan politik, agama atau
dengan slogan, gambar atau pernyataan pribadi, atau iklan selain dari logo produsen.
Pemain atau tim yang mengungkapkan pakaian yang menunjukkan politik, agama atau
Pribadi, gambar atau pernyataan atau iklan selain dari logo produsen akan dikenakan sanksi
oleh penyelenggara kompetisi atau FIFA.
 HUKUM 5-para wasit

Kewenangan Wasit
Setiap pertandingan dikendalikan oleh dua wasit, wasit dan wasit kedua, yang memiliki
kewenangan penuh untuk menegakkan hukum futsal permainan dalam kaitannya dengan
kecocokan yang telah mereka tetapkan.
Kekuatan dan tugas
Wasit:

 menegakkan hukum futsal game

 mengontrol pertandingan bekerjasama dengan asisten wasit, di mana Berlaku
 memastikan bahwa setiap bola yang digunakan memenuhi persyaratan hukum 2
 memastikan bahwa peralatan pemain memenuhi persyaratan hukum 4
 menyimpan catatan insiden pertandingan
 menghentikan pertandingan, atas kebijaksanaannya sendiri, atas pelanggaran hukum
futsal dari permainan
 menghentikan pertandingan karena gangguan luar dari jenis apa pun
 menghentikan pertandingan jika, menurut pendapat mereka, seorang pemain terluka
parah dan memastikan bahwa dia dihapus dari lapangan. Pemain yang terluka hanya
dapat kembali ke lapangan setelah pertandingan dimulai ulang
 memungkinkan bermain untuk melanjutkan sampai bola keluar dari bermain jika
pemain, dalam pendapat, hanya sedikit terluka
 memastikan bahwa setiap pemain perdarahan dari luka meninggalkan lapangan.
Pemain hanya dapat kembali menerima sinyal dari wasit, yang harus baik secara
langsung atau melalui wasit ketiga, bahwa pendarahan telah Berhenti
 memungkinkan bermain untuk melanjutkan ketika tim melawan mana pelanggaran
telah
 berkomitmen untuk memanfaatkan keuntungan tersebut dan menghukum pelanggaran
asli jika keuntungan yang diantisipasi tidak terjadi pada waktu itu
 menghukum pelanggaran yang lebih serius ketika seorang pemain berbuat lebih dari
satu pelanggaran pada saat yang sama
 menghukum pelanggaran yang lebih serius ketika pemain melakukan lebih dari satu
tindakan pelanggaran pada saat yang sama
 mengambil tindakan disipliner terhadap pemain yang bersalah atas peringatan dan
pengiriman Pelanggaran. Mereka tidak berkewajiban untuk mengambil tindakan ini
segera tetapi harus melakukan Jadi ketika bola berikutnya keluar dari bermain
 mengambil tindakan terhadap pejabat tim yang gagal melakukan bertanggung jawab
dan dapat, dengan kebijaksanaannya sendiri, mengusir mereka dari bidang teknis dan
mengelilingi Lapangan
 memastikan bahwa tidak ada orang yang tidak sah masuk
 menunjukkan restart pertandingan setelah telah dihentikan
 memberikan sinyal yang diuraikan dalam bagian "wasit dan asisten Sinyal wasit "
 Posisikan diri mereka di lapangan seperti yang diuraikan dalam bagian "Memposisikan
dengan bola dalam bermain" dan "posisi dalam bola keluar dari bermain situasi ", yang
merupakan bagian dari" interpretasi hukum futsal dari Permainan dan panduan untuk
wasit "(hukum 5-para wasit), ketika mereka diperlukan untuk melakukannya
 menyediakan otoritas yang sesuai dengan laporan pertandingan, yang mencakup
informasi tentang sanksi yang dikenakan pada pemain dan/atau pejabat tim dan insiden
lain yang terjadi sebelum, selama, atau setelah pertandingan
Wasit:

 bertindak sebagai pencatat waktu dan wasit ketiga dalam hal bahwa asisten Wasit tidak
hadir
 menangguhkan atau meninggalkan pertandingan, atas kebijakannya, untuk setiap
pelanggaran Hukum futsal permainan
 menangguhkan atau meninggalkan pertandingan karena campur tangan di luar jenis

Wasit kedua:

 menggantikan wasit dalam hal ia menjadi terluka atau tidak sehat

Keputusan wasit
Keputusan wasit mengenai fakta yang berhubungan dengan bermain, termasuk Apakah gol
dicetak dan hasil dari pertandingan, bersifat final.
Wasit hanya dapat mengubah keputusan untuk menyadari bahwa itu tidak benar atau, pada
atas saran dari asisten wasit, asalkan mereka memiliki tidak diputar ulang atau diakhiri
dengan pertandingan.
Keputusan wasit menang atas mereka dari wasit kedua jika kedua sinyal pelanggaran dan
ada perselisihan di antara mereka.
Jika terjadi gangguan yang tidak semestinya atau perilaku tidak patut, wasit untuk
meringankan wasit kedua atau asisten wasit tugas mereka, mengatur mereka untuk
digantikan dan membuat laporan kepada pihak yang berwenang.
Tanggung jawab Wasit
Wasit (atau jika berlaku, Asisten wasit) tidak bertanggung jawab atas:

 Setiap jenis cedera yang diderita oleh pemain, pejabat atau penonton
 segala kerusakan pada properti dalam bentuk apapun
 kerugian lain yang diderita oleh perorangan, klub, perusahaan, Asosiasi atau tubuh,
yang jatuh tempo atau yang mungkin karena keputusan yang dapat di bawah
persyaratan hukum futsal game atau sehubungan dengan prosedur yang diperlukan
untuk menahan, bermain dan mengontrol
Keputusan tersebut dapat mencakup:

 keputusan bahwa kondisi lapangan atau sekitarnya atau bahwa kondisi cuaca seperti
untuk memungkinkan atau tidak untuk memungkinkan pertandingan untuk mengambil
Tempat
 keputusan untuk meninggalkan pertandingan dengan alasan apapun
 keputusan mengenai kesesuaian aksesori dan peralatan yang digunakan selama sebuah
pertandingan
 keputusan untuk menghentikan atau tidak menghentikan pertandingan karena
gangguan penonton atau masalah apa pun di area penonton
 keputusan untuk berhenti atau tidak berhenti bermain untuk memungkinkan pemain
yang terluka untuk dihapus dari lapangan untuk pengobatan
 keputusan untuk meminta pemain yang terluka untuk dihapus dari Lapangan
Pengobatan
 keputusan untuk mengizinkan atau tidak mengizinkan pemain untuk memakai pakaian
tertentu Peralatan
 keputusan (di mana mereka memiliki wewenang) untuk mengizinkan atau tidak orang
(termasuk pejabat tim atau tempat, petugas keamanan, fotografer, atau perwakilan
media lainnya) untuk hadir di sekitar Lapangan
 keputusan lain yang dapat mereka ambil sesuai dengan hukum futsal Permainan atau
sesuai dengan tugas mereka di bawah persyaratan FIFA, Asosiasi anggota atau
peraturan atau peraturan Liga di bawah yang pertandingan dimainkan
Pertandingan internasional
Wasit kedua wajib untuk pertandingan internasional.
Asisten cadangan Wasit
Dalam turnamen atau kompetisi di mana asisten cadangan wasit ditunjuk, peran dan
tugasnya harus sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Hukum futsal permainan.

HUKUM 6-asisten wasit

Kewenangan asisten Wasit

Dua asisten wasit dapat ditunjuk (wasit ketiga dan pencatat waktu) yang harus
melaksanakan tugasnya sesuai dengan hukum futsal Permainan. Mereka diposisikan dari
lapangan, tingkat dengan garis tengah dan pada sisi yang sama dengan zona substitusi.
Pencatat waktu tetap duduk di Meja pencatat waktu, sementara wasit ketiga dapat
menjalankan tugasnya duduk atau berdiri.
Pencatat waktu dan wasit ketiga dilengkapi dengan dan peralatan yang diperlukan untuk
menyimpan catatan akumulasi yang disediakan oleh Asosiasi atau klub yang berada di
bawah yurisdiksi pertandingan sedang dimainkan.
Mereka disediakan dengan meja pencatat waktu untuk melaksanakan tugasnya Benar.
Kekuatan dan tugas
Wasit ketiga:

 membantu wasit dan pencatat waktu

 menyimpan catatan pemain mengambil bagian dalam pertandingan
 memonitor penggantian bola atas permintaan Wasit
 memeriksa peralatan pengganti sebelum memasuki lapangan
 Catatan nomor pencetak gol
 menginformasikan pencatat waktu dari permintaan untuk time-out ketika tim resmi
membuat satu (Lihat UU 7-durasi pertandingan)
 memberikan sinyal Time-Out wajib setelah pencatat waktu telah membunyikan sinyal
akustik, untuk menginformasikan wasit dan tim bahwa waktu telah diberikan
 menyimpan catatan waktu-Out diminta
 menyimpan catatan akumulasi pelanggaran oleh setiap tim yang diisyaratkan oleh
dalam setiap periode permainan
 memberikan sinyal wajib bahwa satu tim telah melakukan lima akumulasi pelanggaran
dalam periode bermain
 menempatkan tanda terlihat pada tabel pencatat waktu untuk menunjukkan bahwa tim
melakukan lima akumulasi pelanggaran dalam satu periode mencatat nama dan nomor
dari setiap pemain memperingatkan atau dikirim off menyerahkan dokumen kepada
pejabat masing-masing tim sebelum dimulainya periode bermain dengan mana mereka
dapat meminta waktu-Out dan mengumpulkannya pada akhir setiap periode jika tidak
ada yang diminta

Time-out
TEMP MORT
TIEMPO MUERTO
Auszeit

 menyerahkan dokumen kepada pejabat masing-masing tim yang menunjukkan

pengganti dapat memasukkan pitch untuk mengganti pemain yang telah dikeluarkan

PEMAIN PENGGANTI AKAN DAPAT MASUK KE BIDANG

PLAY, SAAT ADA-_ _ DAN MENIT (S) DAN _ _ _ KEDUA
(S) PADA KRONOMETER KIRI UNTUK MENGAKHIRI
PERIODE
LE JOUEUR SUBSTITUT POURRA ENTRER DANS LE
TERRAIN DE JEU QUAND LE CHRONOMÈTRE
INDIQUERA _ _ = MENIT (S) ET SECONDE (S)//_ _ TUANG
FINIR LA _ _ YANG PÉRIODE.
EL JUGADOR SUSTITUTO PODRÁ ENTRAR EN EL
TERRENO DE JUEGO CUANDO EL CRONÓMETRO ESTÉ
EN EL MINUTO _ _ _ Y SEGUNDOS PARA FINALIZAR EL _
_ _ PERIODO.
 HASIL PERTANDINGAN DER ERSATZSPIELER KANN
DAS SPIELFELD BETRETEN, WENN AUF DER
ZEITMESSUNG NOCH _ _ _ MENIT (N) UND _ _ _
SEKUNDE (N) FEHLEN, UM MATI _ _ _ PERIODE ZU
BEENDEN.

 di bawah pengawasan wasit, memeriksa masuknya pemain yang telah meninggalkan

Lapangan karena cedera dalam bentuk apapun
 sinyal ke wasit ketika kesalahan yang jelas telah dibuat dalam memperingatkan atau
mengirimkan pemain atau jika tindakan kekerasan telah dilakukan bidang visi mereka.
Dalam hal apapun, wasit memutuskan fakta apa pun yang terhubung dengan bermain
 mengawasi perilaku orang yang berada di area teknis, jika ada, dan di bangku dan
menginformasikan wasit perilaku yang tidak pantas
 menyimpan catatan stoppage dalam bermain karena gangguan luar dan alasan bagi
mereka
 memberikan informasi lain yang relevan dengan permainan
 memposisikan dirinya di lapangan sebagaimana diuraikan dalam bagian
"Memposisikan dengan bola dalam bermain" dan "posisi dalam bola keluar dari
bermain situasi ", yang merupakan bagian dari" interpretasi hukum futsal dalam
permainan dan panduan untuk wasit "(hukum 5 – para wasit), diperlukan untuk
melakukannya
 menggantikan wasit kedua jika wasit atau wasit kedua menjadi terluka atau tidak sehat

Pencatat waktu memastikan bahwa durasi pertandingan sesuai dengan ketentuan hukum 7
oleh:

 memulai kronometer setelah Kick-off telah diambil dengan benar

 menghentikan kronometer ketika bola keluar dari bermain
 memulai ulang kronometer setelah bermain telah benar dilanjutkan setelah Kick-in,
izin tujuan, tendangan sudut atau Kick-off, tendangan bebas, tendangan dari tanda
penalti atau tanda penalti kedua atau bola
 mencatat tujuan, akumulasi pelanggaran dan periode bermain di public dan papan
Skor, jika tersedia
 menunjukkan permintaan tim untuk waktu habis dengan peluit yang berbeda atau
sinyal akustik dari yang digunakan oleh wasit, setelah wasit ketiga telah
memberitahunya waktu satu menit Time-Out
 menunjukkan akhir waktu satu menit dengan peluit yang berbeda atau sinyal akustik
dari yang digunakan oleh wasit
 menunjukkan akumulasi busuk kelima oleh tim dengan peluit yang berbeda atau sinyal
akustik dari yang digunakan oleh wasit, setelah wasit ketiga telah memberitahunya kali
seorang pemain pengusiran dua menit
 menunjukkan akhir babak pertama, akhir pertandingan atau akhir dari periode waktu
tambahan, jika ada, dengan peluit yang berbeda atau sinyal akustik dari yang
digunakan oleh wasit
 memposisikan dirinya di lapangan sebagaimana diuraikan dalam bagian
"Memposisikan dengan bola dalam bermain" dan "posisi dalam bola keluar dari
bermain situasi ", yang merupakan bagian dari" interpretasi hukum futsal dalam
permainan dan panduan untuk wasit "(hukum 5 – para wasit), diperlukan untuk
melakukannya
 melaksanakan tugas khusus dari wasit ketiga dalam hal Ketiadaan
 memberikan informasi lain yang relevan dengan permainan

Pertandingan internasional
Untuk pertandingan internasional, kehadiran wasit ketiga dan pencatat waktu adalah
Wajib.
Untuk pertandingan internasional, kronometer yang digunakan harus fungsi yang
diperlukan (ketepatan waktu, perangkat untuk empat pemain secara bersamaan dan
memonitor akumulasi dari setiap tim selama setiap periode permainan).
 HUKUM 7-durasi pertandingan

Periode bermain
Pertandingan berlangsung dua periode yang sama dari 20 menit, kecuali sebaliknya saling
disepakati antara wasit dan kedua tim. Setiap kesepakatan untuk mengubah Durasi periode
permainan harus dibuat sebelum dimulainya permainan dan harus mematuhi peraturan
persaingan.
Mengakhiri periode bermain
Pencatat waktu menunjukkan akhir dari setiap periode 20 menit dengan Sinyal. Setelah
mendengar sinyal akustik pencatat waktu, salah satu Wasit mengumumkan akhir periode
atau cocok dengan peluit, mengingat Berikut ini:

 Jika tendangan dari tanda penalti kedua atau tendangan bebas langsung, dimulai
keenam akumulasi busuk, harus diambil atau dibawa kembali, periode yang
bersangkutan diperpanjang sampai tendangan telah diambil
 Jika tendangan penalti harus diambil atau direbut ulang, periode yang bersangkutan
diperpanjang sampai tendangan telah diambil
Jika bola telah dimainkan ke salah satu tujuan sebelum pencatat waktu suara akustik
sinyal, wasit harus menunggu tendangan untuk mengakhiri sebelum mengumumkan akhir
periode atau cocok dengan peluit. Periode atau pertandingan berakhir ketika:
 bola langsung masuk ke gawang dan gol dicetak
 bola meninggalkan batas Lapangan
 bola menyentuh kiper atau pemain lain di tim bertahan, tiang gawang, Palang atau
tanah, melintasi garis gawang dan gol dicetak
 Kiper bertahan atau pemain lain di tim bertahan menyentuh bola atau itu rebound dari
tiang gawang atau Palang dan tidak menyeberangi garis gol
 bola menyentuh setiap pemain dalam tim yang memainkan bola, kecuali jika tendangan
bebas tidak langsung diambil dan bola sedang menuju gawang lawan setelah disentuh
oleh pemain kedua
 tidak ada pelanggaran telah dilakukan yang sanksi dengan tendangan bebas tidak
langsung atau tendangan penalti, dan tendangan bebas langsung, tidak langsung
tendangan bebas atau tendangan penalti tidak harus diambil kembali
Jika pelanggaran telah dilakukan selama periode ini yang disetujui dengan tendangan
bebas langsung setelah kelima akumulasi busuk dari salah satu tim, atau sanksi dengan
tendangan penalti, periode berakhir ketika:

 bola tidak ditendang langsung di gawang

 bola langsung masuk ke gawang dan gol dicetak
 bola meninggalkan batas Lapangan
 bola hits satu atau kedua posting, Palang, kiper atau lainnya pemain di tim bertahan
dan gol dicetak
 bola hits satu atau kedua posting, Palang, kiper atau lainnya pemain di tim bertahan
dan gol tidak dicetak
 tidak ada pelanggaran lain yang sanksi dengan tendangan bebas langsung, bebas tidak
langsung tendangan penalti dilakukan
Jika, selama periode ini, pelanggaran sanksi dengan tendangan bebas langsung dilakukan
sebelum akumulasi busuk keenam dari salah satu tim, periode berakhir ketika:

 bola tidak ditendang langsung di gawang

 bola langsung masuk ke gawang dan gol dicetak
 bola meninggalkan batas Lapangan
 bola hits satu atau kedua posting, Palang, kiper atau lainnya pemain di tim bertahan
dan gol dicetak
 bola hits satu atau kedua posting, Palang, kiper atau lainnya pemain di tim bertahan
dan gol tidak dicetak
 bola menyentuh pemain dalam tim mengambil tendangan
 tidak ada pelanggaran lain yang sanksi dengan tendangan bebas langsung, bebas tidak
langsung tendangan penalti dilakukan
Jika pelanggaran yang disetujui dengan tendangan bebas tidak langsung dilakukan selama
periode ini, periode berakhir ketika:

 bola langsung masuk ke gawang tanpa disentuh oleh pemain lain selama lintasan atau
menyentuh salah satu atau kedua posting atau Palang, di mana tujuan tidak akan
diizinkan
 bola meninggalkan batas Lapangan
 bola hits salah satu atau kedua posting atau palang silang setelah menyentuh kipper
atau pemain lain di tim membela atau menyerang, bukan pemain mengambil
tendangan, dan gol dicetak
 bola hits salah satu atau kedua posting atau palang silang setelah menyentuh kipper
atau pemain lain di tim membela atau menyerang, bukan pemain mengambil
tendangan, dan gol tidak dicetak
 tidak ada pelanggaran lain yang sanksi dengan tendangan bebas langsung, bebas tidak
langsung tendangan penalti dilakukan
Time-out
Tim berhak mendapatkan waktu satu menit di setiap periode.
Ketentuan berikut berlaku:

 Para pejabat tim berwenang untuk meminta wasit ketiga, atau Jika tidak ada wasit
ketiga, untuk waktu satu menit menggunakan dokumen yang disediakan
 Para pencatat waktu memberikan time-out ketika tim yang memintanya dalam
kepemilikan bola dan bola keluar dari bermain, menggunakan peluit yang berbeda atau
akustik sinyal dari yang digunakan oleh wasit
 Selama waktu habis, pemain dapat tetap berada di dalam atau di luar lapangan. Dalam
rangka untuk minum, para pemain harus meninggalkan Lapangan
 Selama waktu habis, pengganti harus tetap berada di luar lapangan
 Selama waktu habis, para pejabat tidak diperkenankan memberikan petunjuk lapangan
 Substitusi hanya dapat dibuat setelah sinyal akustik atau peluit terdengar untuk
menunjukkan akhir waktu habis
 Sebuah tim yang tidak meminta waktu habis di periode pertama pertandingan adalah
hanya berhak untuk satu waktu habis selama periode kedua
 Jika tidak ada wasit ketiga atau pencatat waktu, pejabat tim dapat meminta wasit untuk
waktu habis
 Tidak ada time-out selama waktu tambahan, jika dimainkan

Interval waktu paruh

Pemain berhak atas interval waktu paruh.
Interval waktu paruh tidak boleh melebihi 15 menit.
Aturan persaingan harus menyatakan durasi interval waktu paruh.
Durasi interval paruh waktu hanya dapat diubah dengan persetujuan Wasit.
Pertandingan ditinggalkan
Pertandingan yang diabaikan akan diputar ulang kecuali jika aturan persaingan memberikan
Sebaliknya.
HUKUM 8-mulai dan restart Play 33
Mendahuluinya
Sebuah koin dilemparkan dan tim yang memenangkan melemparkan memutuskan tujuan
yang akan
serangan di babak pertama pertandingan.
Tim lain mengambil Kick-off untuk memulai pertandingan.
Tim yang memenangkan lemparan mengambil Kick-off untuk memulai paruh kedua
Pertandingan.
Pada babak kedua pertandingan, tim berubah dan menyerang
tujuan yang berlawanan.
Tendangan
Kick-off adalah cara untuk memulai atau me-restart bermain:
• pada awal pertandingan
• setelah gol dicetak
• pada awal babak kedua pertandingan
• di awal setiap periode waktu tambahan, jika ada
Gol mungkin tidak dicetak langsung dari Kick-off.
Prosedur
• Semua pemain harus berada dalam setengah pitch mereka sendiri
• Para lawan dari tim mengambil Kick-off setidaknya 3 m dari bola
sampai dalam bermain
• Bola harus stasioner pada tanda Pusat
• Wasit memberikan sinyal
• Bola dalam bermain ketika ditendang dan bergerak maju
Setelah tim mencetak gol, asalkan periode belum berakhir, kickoff diambil oleh tim lain.
34 hukum 8-mulai dan restart Play
Pelanggaran dan sanksi
Jika bola dalam bermain dan pemain mengambil Kick-off menyentuh bola lagi
(kecuali dengan tangannya) sebelum telah menyentuh pemain lain:
• tendangan bebas tidak langsung diberikan kepada tim lawan, yang akan diambil dari
posisi bola ketika pelanggaran terjadi (Lihat UU 13-posisi
tendangan bebas)
Jika bola dalam permainan dan pemain mengambil Kick-off sengaja menangani
bola sebelum itu telah menyentuh pemain lain:
• tendangan bebas tidak langsung diberikan kepada tim lawan, yang akan diambil dari
posisi bola ketika pelanggaran terjadi (Lihat UU 13-posisi
tendangan bebas) dan timnya disetujui dengan akumulasi pelanggaran
Dalam hal pelanggaran lain dari prosedur Kick-off:
• tendangan akan diambil kembali dan keuntungan tidak dapat diterapkan
Menjatuhkan bola
Jika, sementara bola masih dalam bermain, wasit yang diperlukan untuk berhenti bermain
untuk sementara karena alasan apapun yang tidak disebutkan di tempat lain dalam UU
futsal
Permainan, pertandingan dimulai ulang dengan bola menjatuhkan. Pertandingan juga
dimulai ulang
dengan bola menjatuhkan ketika diatur dalam hukum futsal game.
Prosedur
Wasit atau wasit kedua menjatuhkan bola dari posisi bola saat
Permainan dihentikan, kecuali jika bermain dihentikan di dalam area penalti, di mana
kasus salah satu wasit menjatuhkan bola pada garis daerah penalti pada titik
terdekat dengan tempat bola itu terletak ketika bermain dihentikan.
Putar ulang ketika bola menyentuh tanah dalam batas
Lapangan. Jika bola meninggalkan lapangan setelah itu membuat kontak dengan tanah,
tanpa pemain menyentuhnya setelah bermain, bola dijatuhkan pada saat yang sama
titik di mana ia menjatuhkan pertama kalinya.