Bismillahirrahmanirrahiim
2
DAFTAR ISI
3
NAMA DAN TEMA KEGIATAN
Al Musabaqoh Al „Arabiyyah ke - 4 (MAHABBAH ) 2021
Tema : Kemilau Bahasa Arab Dikalangan Generasi Millenial Sebagai Pilar Peradaban
dan Kebudayaan Islam
TENTANG MAHABBAH
Al Musabaqoh Al „Arabiyyah adalah event terbesar yang diselenggarakan oleh
Unit Kegiatan Mahasiswa Naadyul Munaadhoroh Lil Lughtoti Al „Arabiyyah
(NAMLAH) Universitas Muhammadiyah Surakarta. MAHABBAH merupakan wadah
sillaturrohmi antar siswa-siswi, mahasiswa-mahasiswi dan masyarakat umum untuk
melestarikan potensi bahasa Arab dikalangan generasi millenial
TUJUAN KEGIATAN
Adapun tujuan diadakan kegiatan ini adalah sebagai berikut:
1. Mengembangkan kreatifitas dan potensi pealajar muslim melalui kompetisi
2. Meningkatkan peran generasi muda islam dalam bahasa arab
3. Membangun kompetensi intelektual dan kekayaan generasi islam
4. Sarana silaturahmi dan sosialisasi UMS
SASARAN KEGIATAN
1. MAHABBAH (Al Musabaqah Al-Arabiyyah)
Peserta kegiatan ini yaitu ;
1. Siswa/siswi MA, Pesantren, SMA/sederajat,
2. Mahasiswa PTN/PTS/sederajat
3. Umum
Usia 16 -23 tahun
2. Talk Show “Antara aku, Peradaban dan Bahasa Arab” :
Peserta yaitu Pelajar, Mahasiswa dan Umum
4
WAKTU DAN TEMPAT
A. MAHABBAH (Al Musabaqah Al - Arabiyyah)
Waktu : 8 November 2021 - 19 Desember 2021
Tempat : Zoom Meeting
B. TALK SHOW “Antara Aku, Peradaban Dan Bahasa Arab”
Waktu : 19 Desember 2021
Tempat : Zoom Meeting
RANGKAIAN KEGIATAN
5
Show 2021 2021 WIB - Meeting semua panitia
selesai
Transfer ke rekening BRI 671101029964533 a.n Fadhila Nur Abidah (Bukti transfer
diupload dalam formulir pendaftaran masing-masing lomba
6
PANDUAN PERLOMBAAN
7
D. Ketentuan Penulisan Teks
1. Peserta membuat teks pidato disesuaikan dengan salah satu tema yang sudah
ditentukan oleh panitia.
2. Teks pidato diketik dengan font Traditional Arabic, size 16, kertas A4,
spasi 1.5, margin 3-3-3-3 cm.
3. Teks pidato berupa file PDF dengan format (Pidato_Nama Peserta_Asal
Instansi).
E. Teknis Perlombaan
1. Perlombaan dilaksanakan secara daring dalam satu tahapan.
2. Video berdurasi minimal 5 menit maksimal 7 menit.
3. Video berorientasikan landscape secara one take atau no cut dan bersifat
orisinil atau karya pribadi.
4. Peserta tidak diperkenankan tampil dengan membaca teks dan menggunakan
pakaian yang tidak syar‟i.
5. Video pidato dan teks diupload ke dalam Google Drive masing-masing, link
Google Drive hasil karya dikumpulkan melalui link yang disediakan oleh
panitia.
6. File video yang di upload pada Google Drive diberi format (Pidato_Nama
Peserta_Asal Instansi).
7. Apabila durasi video pidato bahasa Arab melebihi batas waktu yang
ditentukan maka akan dikurangi 5 poin/menit.
8. Apabila peserta terlambat mengumpulkan teks dan video pidato Bahasa
Arab maka akan dikenakan sanksi berupa pengurangan nilai sebesar 10 poin.
9. Peserta yang tidak mengirimkan teks dan video pidato bahasa arab maka
akan di-diskualifikasi dan dinyatakan gugur.
10. Panitia akan mengunggah video pidato peserta pada tanggal 14-15
Desember 2021 ke kanal Youtube UKM NAMLAH UMS TV untuk dinilai
oleh dewan juri.
11. Seluruh ketentuan dapat berubah dan akan diinformasikan oleh panitia
melalui WhatsApp Group
8
F. Kriteria Penilaian
*Keputusan dewan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat!
G. Hadiah
Juara I : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara II : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara III : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara Favorit : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Seluruh Peserta mendapatkan e-sertifikat.
H. Penanggung Jawab
Andreana Putri A (0856-4052-6247)
9
LOMBA PUISI BAHASA ARAB
A. Deskripsi
Membaca Puisi Arab adalah salah satu cabang kegiatan lomba Mahabbah 2021
yang menampung dan menyalurkan bakat serta potensi Mahasiswa dan Siswa
SMA/sederajat, dengan tujuan mengembangkan sikap kompetitif dan sportivitas dalam
diri peserta.
B. Peserta
a. Perlombaan Baca Puisi dikategorikan untuk umum, peserta adalah masyarakat
umum dengan usia 16-23 tahun.
b. Peserta merupakan perorangan/individu
c. Peserta melakukan pendaftaran pada tanggal 8 November - 8 Desember 2021
d. Peserta wajib mengisi formulir dan membayar biaya sebesar Rp. 25.000,-
e. Peserta wajib mengikuti instagram @ukm_namlahums serta subcribe Youtube
UKM NAMLAH UMS TV , dibuktikan dengan mengirim screeshoot pada
formulir
f. Peserta wajib mengikuti technical meeting
g. Peserta yang tidak mengikuti technical meeting dianggap sudah memahami dan
menyetujui seluruh ketentuan dan ketetapan MAHABBAH 2021
h. Peserta yang membatalkan keikutsertaanya wajib mengkonfirmasi kepada
panitia
C. Teknis Perlombaan
a. Lomba Baca Puisi akan diadakan secara daring.
b. Perlombaan akan dilakukan dengan mengirimkan video baca puisi arab dengan
naskah yang telah ditentukan panitia
c. Video berdurasi minimal 5 menit maksimal 7 menit.
d. Video berorientasikan landscape secara one take atau no cut dan bersifat orisinil
atau karya pribadi
e. Video baca puisi arab di upload ke dalam Google Drive masing-masing,
pengumpulan hasil karya melalui link yang disediakan oleh panitia.
10
f. File video yang di upload pada Google Drive diberi format (Puisi_Nama
Peserta_Asal Instansi).
g. Apabila peserta terlambat dalam pengumpulan hasil karya, maka akan
dikenakan sanksi dengan pengurangan nilai sebesar 10 poin.
h. Peserta dilarang lip sync dalam membawakan puisi.
i. Peserta diperkenankan tampil dengan media bantu.
j. Peserta diperkenankan tampil dengan tanpa teks.
k. Peserta tidak diperkenankan tampil dengan pakaian yang tidak syar’i.
l. Panitia akan mengunggah video baca puisi arab ke kanal Youtube UKM
NAMLAH UMS TV untuk dinilai oleh dewan juri.
m. Seluruh ketentuan dapat berubah dan akan diinformasikan oleh panitia melalui
WhatsApp Group
D. Kriteria Penilaian
Unsur Penilaian Kriteria Nilai
1. Vokal/suara/intonasi 1-25
Retorika
2. Kefasihan bahasa dan ketepatan kaidah 1-25
1. Kreativitas 1-10
Penampilan
2. Kelancaran dan ketepatan waktu 1-20
Interaksi 1. Mimik wajah, penghayatan, dan body language 1-20
* Keputusan panitia dan juri mutlak tidak dapat di ganggu gugat.
E. Hadiah
Juara I : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara II : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara III : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara Favorit : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Seluruh peserta mendapatkan E-Sertifikat
F. Penanggung Jawab
Nuha Salsabila (0857-2751-6416)
11
G. Lampiran Teks Puisi
Puisi 1
12
Puisi 2
13
LOMBA GHINA’ ARABY
A. Deskripsi
Ghina‟ Araby merupakan salah satu cabang perlombaan di MAHABBAH 2021
dengannya diharapkan mampu meningkatkan kapabilitas peserta dalam
menyanyikan lagu-lagu berbahasa Arab.
B. Ketentuan Peserta
1. Peserta lomba bersifat umum berusia 16-23 tahun.
2. Peserta bersifat perorangan/ individu.
3. Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran dan melengkapi persyaratan
lainnya.
4. Setiap peserta wajib membayar biaya pendaftaran sebesar : Rp.25.000.
5. Peserta wajib men-subscribe kanal YouTube UKM NAMLAH UMS TV dan
mengikuti akun Instagram @ukm_namlahums dan mengirim buktinya
kedalam formulir pendaftaran
6. Peserta yang telah terdaftar tidak boleh digantikan oleh peserta lain.
7. Peserta yang membatalkan keikutsertaannya wajib mengkonfimasi kepada
panitia.
8. Peserta wajib mengikuti technical meeting. Bagi peserta yang tidak mengikuti
dianggap menyetujui seluruh ketetapan hasil technical meeting.
C. Materi Perlombaan
Lagu berbahasa Arab yang dibawakan oleh peserta merupakan salah satu
dari pilihan lagu-lagu yang telah ditentukan oleh panitia, sebagaimana berikut:
1. Nas Teshbehlena – Maher Zain
2. Nafs El Haneen – Tamer Hosny
3. Wana Bein Eideik – Nancy Ajram
4. Emmi – Nancy Ajram
5. Qiyam – Humood Alkhudher
6. Rouhi Fidak – Mesut Kurtis
7. Ha anatha – Humood Alkudher
8. Hanya rindu versi arab
14
9. Cinta sejati versi arab
D. Teknis Perlombaan
1. Perlombaan akan diadakan secara online.
2. Perlombaan akan diadakan dengan mengirimkan:
a. Video menyanyikan lagu berbahasa Arab berorientasikan landscape
secara single take (no cut).
b. Teks lagu berbahasa Arab yang dipilih, diketik rapi pada kertas A4
dengan font Traditional Arabic, size 16, spasi 1.5 berupa file PDF
dengan format (Judul lagu_Nama_Asal Instansi).
c. Video menyanyikan lagu berbahasa Arab diupload dengan format
penamaan file (Ghina‟ Araby_Nama Peserta Lomba_ Asal Instansi)
Contoh: Ghina‟ Araby_Osman_ Universitas Muhammadiyah Surakarta.
3. Video dan teks ghina‟ „araby diupload ke dalam Google Drive masing-masing,
link Google Drive hasil karya dikumpulkan melalui link yang disediakan oleh
panitia.
4. Apabila peserta terlambat mengumpulkan video menyanyikan lagu berbahasa
Arab, maka akan dikenakan sanksi berupa pengurangan nilai sebesar 10 poin.
5. Peserta diperkenankan tampil dengan media bantu (segala jenis property dan
alat musik) atau menggunakan musik pengiring seperti karaoke.
6. Peserta tidak diperkenankan tampil dengan melihat teks.
7. Peserta tidak diperkenankan tampil secara lipsync.
8. Peserta tidak diperkenankan tampil dengan menggunakan pakaian yang tidak
syar‟i.
9. Panitia akan mengunggah video menyanyikan lagu berbahasa Arab peserta ke
kanal Youtube UKM NAMLAH UMS TV untuk dinilai oleh juri.
10. Seluruh ketentuan dapat berubah dan akan diinformasikan oleh panitia
melalui WhatsApp Group
E. Kriteria Penilaian
1. Teknik vokal:
a. Artikulasi : 1- 15
b. Phrasering : 1- 15
15
c. Intonasi : 1- 15
2. Interpretasi:
a. Keselarasan musik dan lagu : 1-20
b. Penghayatan : 1-15
3. Performance/ penampilan:
a. Kreativitas video : 1-10
b. Adab : 1-10
*Keputusan dewan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
F. Kejuaraan dan Hadiah
Juara lomba ditetapkan atas dasar jumlah nilai tertinggi 1, 2, 3 dan favorit.
Juara I : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara II : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara III : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
Juara Favorit : Uang Pembinaan + E-Sertifikat
* Seluruh Peserta Lomba mendapatkan E-sertifikat.
16
LOMBA QIROATUL AKHBAR
A. Deskripsi
Qiro‟atul Akhbar atau bisa diartikan dengan Membaca Berita merupakan salah satu
cabang perlombaan di MAHABBAH 2021 yang dengannya diharapkan dapat
meningkatkan kompetensi peserta dalam membacakan atau menyampaikan berita
berbahasa arab serta meningkatkan kemampuan kemapuan lainya yang berkenaan
dengan Bahasa arab.
B. Ketentuan Lomba
a) Perlombaan Qiro‟atul Akhbar ini dikategorikan untuk umum, peserta adalah
masyarakat umum dengan usia 16-23 tahun.
b) Peserta merupakan perorangan atau individu.
c) Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran dan membayar biaya pendaftaran sebesar
Rp 25.000.
d) Peserta wajib men-subscribe kanal YouTube UKM NAMLAH UMS TV dan
mengikuti akun Instagram @ukm_namlahums dan mengirim buktinya kedalam
formulir pendaftaran
e) Peserta wajib mengikuti technical meeting.
f) Bagi peserta yang tidak mengikuti technical meeting dianggap menyetujui dan
memahami seluruh ketentuan yang disampaikan dalam technical meeting.
g) Materi teks qiroatul akhbar harus bertemakan salah satu dari tema yang ditentukan
oleh panitia, sebagaimana berikut :
1. Pon Papua
2. Pemerintah Geser Mundur Hari Libur Tahun Baru Islam dan Maulid Nabi
Muhammad SAW
3. Nasib Anak Bangsa Kita Dibuang di Negeri Sendiri, Dipakai di Negeri
Orang
4. Pernyataan PERMENDIKBUD No. 30 Tahun 2021
5. Dampak Pandemi COVID-19 Terhadap Laju Perekonomian Masyarakat
6. Banjir Bandang Malang dan Kalimantan Barat
17
C. Teknis Perlombaan :
a) Perlombaan akan diadakan secara daring
b) Perlombaan akan diadakan dengan mengirimkan :
1. Video qiroatul akhbar berdurasi minimal 5 menit dan maksimal 7 menit
berorientasikan landscape secara single take.
2. Script qiroatul akhbar diketik rapi dalam kertas berukuran A4,
menggunakan font Traditional Arabic dengan ukuran font 16.
berformatkan pdf, apabila terdapat kalimat kutipan maka diwajibkan
menyertakan sumber kutipan .
3. Video dan script qiroatul akhbar dikumpulkan melalui google drive, link
google drive hasil karya dikumpulkan pada link yang disediakan oleh
panitia
4. Video dan script qiroatul akhbar dikumpulkan dengan format penamaan
file (Qiroatul Akhbar_Nama_Instansi)
5. Apabila peserta terlambat mengumpulkan video qiroatul akhbar , maka
akan dikenakan sanksi berupa pengurangan poin sebesar 10 poin.
6. Apabila durasi video qiroatul akhbar melebihi waktu yang sudah
ditentuakan, maka akan dikurangi sebesar 5 poin/menit.
7. Peserta diperkenankan menggunakan media bantu
8. Peserta harus menggunakan pakaian yang rapi dan sesuai syari ketika
tampil.
9. Panitia akan mengunggah video qiroatul akhbar peserta ke kanal youtube
UKM NAMLAH UMS TV untuk dinilai juri.
10. Seluruh ketentuan dapat berubah dan akan diinformasikan oleh panitia
melalui WhatsApp Group
c) Kriteria Penilaian
1. Performance dan kreatifitas : 1-30
2. Penguasaan teks : 1-25
3. Pelafalan : 1-20
4. Intonasi : 1-25
Total : 100
*Keputusan dewan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat
18
d) Narahubung
Faisal (081246093604)
B. Peserta
1. Peserta bersifat tim, satu tim berisi 3 orang pembicara.
2. Seluruh peserta tim wajib men-subscribe kanal YouTube UKM NAMLAH UMS
TV dan mengikuti instagram @ukmnamlah_ums kemudian melampirkan
buktinya dalam formulir pendaftaran
3. Kuota peserta yang disediakan sebanyak 8 tim.
4. Setiap instansi diperbolehkan mengirimkan maksimal 2 tim.
5. Setiap tim wajib membayar biaya pendaftaran sebesar: Rp. 50.000
6. Anggota tim tidak boleh digantikan pada semua babak.
7. Peserta wajib mengikuti technical meeting. Bagi peserta yang tidak mengikuti
dianggap menyetujui seluruh ketetapan hasil technical meeting.
8. Tim yang telah mendaftarkan diri dan ingin membatalkan keikutsertaan
wajib memberikan konfirmasi kepada panitia
9. Tim yang telah mendaftarkan diri dan tidak ada kabar sampai waktu
perlombaan dimulai maka akan di diskualifikasi dan dinyatakan gugur.
19
C. Teknis Perlombaan
1. Perlombaan dilaksanakan secara Daring dengan menggunakan Video
Conference (Zoom Cloud Meetings).
2. Merupakan perlombaan debat berbahasa Arab yang memakai sistem Asian
Parliementary Debatte (terdiri dari 3 orang dalam 1 tim), yang akan saling
mempertahankan argumen masing-masing tim.
3. Peserta memperdebatkan satu topik menggunakan Bahasa Arab Fusha dan
Fashihah.
4. Setiap sesi debat terdapat 2 tim. Satu tim pihak Government,dan satu tim pihak
Opposition.
5. Setiap tim diberikan waktu 15 menit untuk case building
6. Setiap pembicara diberi waktu 5 menit untuk menyampaikan pendapatnya.
7. Setelah menit ke-1 pada pembicara kedua dan tiga, pihak lawan dapat
mengajukan interupsi (point of information).
8. Bila diterima, pembicara yang mengajukan permintaan interupsi diberikan
waktu maksimal 15 detik untuk menyampaikan sebuah pertanyaan yang
kemudian harus dijawab oleh pembicara tadi sebelum melanjutkan pendapatnya.
9. Setelah menit ke-4, pihak lawan tidak diperkenankan untuk mengajukan
interupsi.
10. Lawan tidak diperbolehkan mengajukan permintaan interupsi kepada pihak
Opening/pembicara pertama
11. Pendapat penutup (kesimpulan) dibawakan oleh pembicara pertama atau
pembicara ketiga. Yang didahului oleh pihak kontra dan diakhiri oleh pihak pro.
12. Tim wajib hadir di aplikasi Zoom Meeting 15 menit sebelum perlombaan di
mulai.
13. Tim diberikan dispensasi waktu 1 menit setelah waktu yang diberikan. Jika tim
tidak hadir ketika dipanggil untuk memulai perlombaan, maka tim akan
mendapatkan pengurangan nilai.
14. Jika jumlah tim ganjil, maka akan ada 1 tim yang bertanding 2 kali di babak
penyisihan.
15. Penentuan lawan bermain tiap tim berdasarkan pengundian saat technical
meeting.
20
16. Ketentuan panitia dan juri mutlak tidak dapat diganggu gugat.
17. Hal-hal yang belum tercantum di dalam buku panduan akan diberitahukan
kembali oleh panitia.
18. Seluruh ketentuan dapat berubah dan akan diinformasikan oleh panitia melalui
Whatsapp Group
C. Indikator Waktu
1. 2 bel pertama : tanda waktu debat dimulai.
2. 1 bel pertama : tanda 1 menit pertama, pihak lawan diperbolehkan untuk
menyanggah
3. 1 bel kedua tanda 4 menit pertama, pihak lawan tidak diperbolehkan untuk
menyanggah
4. 3 bel : tanda waktu debat berakhir
D. Babak Perlombaan
1. Babak penyisihan
a) Babak penyisihan terdiri dari beberapa putaran.
b) Mosi debat dan urutan tampil ditentukan secara acak melalui undian saat
Technical Meeting melalui Zoom Meeting.
c) Penentuan pro atau kontra ditentukan sebelum pelaksanaan lomba.
d) Pelaksanaan kompetisi dilaksanakan secara online melalui aplikasi Zoom
Meeting.
e) Hasil babak penyisihan diumumkan setelah semua tim selesai bertanding.
21
3. Babak Semi Final
a) Mosi peserta dan penentuan pro atau kontra ditentukan sebelum pertandingan
dimulai
b) Babak ini menggunakan sistem gugur.
c) 4 tim terbaik akan maju ke babak final.
d) Hasil babak semi final diumumkan setelah semua tim selesai bertanding.
4. Babak Final
a) Babak final hanya akan dilakukan 1 kali sesi debat, dan 4 tim terbaik akan
memperebutkan juara 1,2 dan 3.
b) Penentuan pro atau kontra ditentukan sebelum pertandingan dimulai.
c) Pemenang akan diumumkan pada saat acara penutupan MAHABBAH
D. MOSI
يعتقد اجمللس أبن التقلي من استهالك الوقود التنفطية والغبزية يفيد بشك فعب للحفبظ على استمرار احليبة
البشرية
4. Majelis meyakini bahwa pengurangan konsumsi BBM dan Gas mempunyai peran
efektif dalam menjaga keberlangsungan hidup manusia
22
يعتقد اجمللس أبن تطبيق التنظب لوحة الوتر والشفع فعب
7. Majelis meyakini bahwa penerapan ganjil genap efektif
يعتقد اجمللس أبن االتنتابببت العبمة لرؤسبء الدائرة بشك دفعة واحدة يري فعبلة
8. Majelis meyakini bahwa pemilu serentak untuk kepala daerah tidak efektif
E. WAKTU PELAKSANAAN
1. Babak Penyisihan
Tanggal : 11 Desember 2021
Pukul : 09.00 WIB s.d selesai
Tempat : Zoom Cloud Meeting
23
4. Babak Final
Tanggal : 13 Desember 2021
Pukul : 09.00 WIB s.d selesai
Tempat : Zoom Cloud Meeting
Sikap Adab
Persuasif
Waktu
24
PENUTUP
Demikian buku panduan ini kami susun dengan sebaik-baiknya. Semoga dapat
memberikan gambaran yang jelas mengenai kegiatan Al Musabaqoh Al ‘Arabiyyah
(MAHABBAH) 2021. Partisipasi dan dukungan dari semua pihak sangat kami butuhkan
demi terselenggaranya acara ini dengan sukses. Semoga Allah SWT memberikan
kemudahan dan keberkahan dalam setiap niat baik yang tersimpan dalam hati
hamba-hambaNya. Aamiin.
25