Bab 4

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.
id
BAB IV
ANALISIS DAN PEMBAHASAN
A. Proses Morfologi dengan Afiks Derivasional ke-an
Afiks ke-an merupakan salah satu afiks yang tergolong produktif dalam
bahasa Indonesia, terutama sebagai pembentuk kata dengan kategori nomina.
Pada penelitian ini, afiks ke-an diketahui berfungsi sebagai pembentuk leksem
baru sehingga kemudian tergolong sebagai afiks derivasional. Berdasarkan hasil
analisis data, pola pembentukan kata dengan afiks ke-an dalam morfologi
derivasional dapat dinyatakan seperti pada tabel berikut.
Tabel 1.
Pola Pengimbuhan Afiks Derivasional ke-an
No Kategori Pola Contoh Data Jumlah Nomor Data

1 Nominalisasi ke-an + Adj. kejahatan 70 4, 5, 6, 8, 10, 14, 16,
→N 17, 29, 20, 22, 24, 25,
26, 27, 28, 30, 31, 33,
34, 36, 39, 42, 44, 45,
46, 48, 52, 53, 60, 61,
62, 64, 65, 66, 67, 68,
74, 75, 77, 78, 79, 80,
83, 87, 94, 95, 96, 99,
101, 102, 106, 107,
115, 116, 118, 121,
122, 123, 126, 127,
133, 135, 137, 139,
140, 145, 147, 149,
150
commit to user
38
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id
39
ke-an + V → kemenangan 36 7, 9, 12, 13, 18, 29,

N 30, 32, 38, 40, 41, 43,
49, 51, 53, 55, 58, 63,
69, 70, 71, 76, 81, 82,
97, 108, 117, 124,
125, 130, 131, 132,
138, 141, 146, 151
ke-an + Adv. kemungkinan 2 56, 148
→N
ke-an + Num. kesatuan 1 110
→N
ke-an + Nkonkret kementerian 30 1, 2, 3, 11, 15, 21, 35,
→ Nabstrak 36, 37, 47, 50, 54, 57,
59, 73, 93, 109, 111,
112, 113, 114, 119,
120, 128, 129, 134,
136, 142, 143, 144
2 Verbalisasi ke-an + V → ketinggalan 5 83, 84, 88, 98, 100
V
ke-an + N → keracunan 3 90, 91, 100
V
ke-an + Adj. kecelakaan 7 72, 85, 86, 89, 92,
→V 103, 105
Total 154
Tabel 1 memperlihatkan terdapat delapan pola pembentukan leksem baru
melalui afiksasi ke-an. Seperti yang ditampilkan dalam tabel, proses morfologi
derivasional berupa afiksasi ke-an pada penelitian ini dibagi menjadi dua jenis,
yaitu nominalisasi atau pembentukan nomina dan verbalisasi atau pembentukan

commit to user
40
verba. Berikut adalah uraian untuk masing-masing pola.
1. Afiks ke-an sebagai pembentuk nomina
Pada penelitian ini, konfiks ke-an merupakan jenis afiks yang produktif
sebagai pembentuk kata dengan kelas nomina. Pembentukan nomina atau
nominalisasi dengan afiks ke-an dapat dilakukan secara derivasional yang
dicirikan dengan adanya perubahan identitas leksikal. Afiks ke-an
menurunkan nomina dari dasar berupa adjektiva, verba, adverbia, numeralia,
dan nomina. Berikut adalah uraian pola nominalisasi melalui afiks
derivasional ke-an satu-persatu.
a. Afiks ke-an + Adj. → N
Pengimbuhan afiks ke-an pada dasar adjektiva yang menurunkan
bentuk nomina merupakan proses nominalisasi yang tergolong produktif
dalam penelitian ini. Penurunan nomina dari dasar adjektiva melalui
afiksasi ke-an dapat dilihat pada data berikut.
(6) Sesuai PKPU No.20/2018, mantan napi korupsi, eks napi bandar
narkoba, dan pelaku kejahatan seksual terhadap anak dilarang
menjadi caleg. (8/S/30918/hlm.2)
Pada data (6), terdapat kata kejahatan yang merupakan bentuk
turunan dari proses pembubuhan afiks ke-an. Dengan menggunakan
teknik bagi unsur langsung, diketahui bahwa kejahatan terdiri atas dua
unsur, yaitu pertama adalah afiks ke-an yang merupakan morfem terikat
karena tidak dapat berdiri sendiri dan harus menempel pada morfem lain
sehingga memiliki makna. Unsur yang kedua adalah jahat yang
commit
merupakan morfem bebas to user
yang juga sebagai bentuk dasar dari
41
pembentukan kejahatan sehingga dapat dinyatakan proses morfologinya
sebagai JAHAT → KEJAHATAN.
Pada bentuk kejahatan, afiks ke-an menduduki peran sebagai unsur
inti yang mana kehadirannya bersifat mutlak harus ada. Kadar keintian
unsur tersebut diuji menggunakan teknik lesap yang penerapannya adalah
sebagai berikut.
(6a) Sesuai PKPU No.20/2018, mantan napi korupsi, eks napi bandar
narkoba, dan pelaku kejahatan seksual terhadap anak dilarang
menjadi caleg.
(6b) *Sesuai PKPU No.20/2018, mantan napi korupsi, eks napi bandar
narkoba, dan pelaku jahat seksual terhadap anak dilarang menjadi
caleg.
Pelesapan afiks ke-an pada (6b) menyebabkan kalimat data tersebut
menjadi tidak berterima secara gramatikal. Sebaliknya, kalimat pada (6a)
berterima secara gramatikal karena afiks ke-an tidak dilesapkan. Dari
pengujian tersebut maka dapat dinyatakan bahwa kehadiran afiks ke-an
pada data tersebut memang mutlak harus ada. Selain itu, pengujian
dengan pelesapan unsur pokok berupa afiks ke-an juga menunjukkan
adanya perbedaan antara kejahatan sebagai bentuk turunan dari afiksasi
ke-an dengan jahat yang merupakan bentuk dasarnya. Perbedaan antara
kedua bentuk tersebut ialah berupa perbedaan identitas leksikal di mana
kejahatan merupakan nomina ke-an yang dibentuk dari adjektiva jahat.
Kejahatan tergolong dalam kelas nomina dengan dasar ciri nomina, yaitu
tidak memiliki potensi untuk didampingi oleh partikel tidak → *tidak
kejahatan, serta memiliki potensi untuk didahului oleh partikel dari →

commit
dari kejahatan. Sementara itu, to user dasar jahat digolongkan dalam
bentuk
42
kelas adjektiva dengan ciri: 1) dapat bergabung dengan partikel tidak →
tidak jahat; 2) memiliki kemungkinan untuk dapat mendampingi nomina
seperti misalnya mendampingi nomina orang → orang jahat; serta 3)
dapat didahului oleh partikel sangat → sangat jahat, lebih → lebih jahat,
dan agak → agak jahat.
Pembentukan nomina ke-an dari dasar adjektiva juga ditunjukkan
pada data berikut ini.
(7) Menurut Baruno, ini adalah keikutsertaan pertama KRI Bima

Suci dalam balapan kapal layar, jadi wajar jika masih ada
beberapa kelemahan. (53/K/100918/hlm.4)
(8) Kesabaran intelektual artinya mampu menahan diri dan kuat

untuk tidak menyerah kepada tekanan-tekanan untuk menyatakan
suatu pendirian ilmiah, sebab memang belum selesai dan cukup
lengkap hasil dari penelitian. (116/PS/ES&UK/hlm.23)
Data (7) dan (8) menunjukkan bentuk turunan dari afiksasi ke-an berupa
kelemahan dan kesabaran. Kedua bentuk tersebut termasuk ke dalam
kategori nomina. Melalui teknik BUL, diketahui bahwa kelemahan dan
kesabaran terdiri atas unsur afiks ke-an yang dibubuhkan pada dasar
lemah untuk bentuk kelemahan dan sabar untuk bentuk kesabaran.
Kedua nomina ke-an tersebut diturunkan dari dasar yang termasuk dalam
kategori adjektiva, sehingga keduanya dapat dikategorikan sebagai
nomina deadjektiva. Proses penurunan leksem KELEMAHAN dan
KESABARAN dapat dinyatakan sebagai LEMAH → KELEMAHAN dan
SABAR → KESABARAN.
Perubahan identitas leksikal yang ditunjukkan dengan terjadinya
commitbentuk
pergeseran kelas kata antara to userdasar dan bentuk turunan yaitu
43
adjektiva menjadi nomina mencirikan bahwa pembentukan kata
kejahatan, kelemahan, dan kesabaran termasuk dalam morfologi
derivasional. Hubungan derivasional pada pembentukan nomina
kejahatan, kelemahan, dan kesabaran dibuktikan melalui pemerian
paradigma infleksional dan derivasional dari masing-masing dasar.
Pertama, paradigma dari dasar JAHAT.
B A C
- -JAHAT -
terjahat I - Adj.
menjahati
dijahati
kujahati
II - V
kaujahati
diajahati
terjahati
penjahat
III - N
kejahatan
Pada paradigma dari dasar JAHAT tersebut, terdapat kata terjahat yang
merupakan bentuk infleksi dari leksem JAHAT. Selanjutnya, dasar
JAHAT dapat menurunkan bentuk verba seperti menjahati, dijahati,
kujahati, kaujahati, diajahati, dan terjahati. Penurunan verba tersebut
merupakan pembentukan derivasional dari JAHAT yang ditandai dengan
perubahan kelas kata. Leksem JAHAT juga menurunkan bentuk nomina
seperti yang diperlihatkan pada paradigma III, yaitu kata penjahat dan
kejahatan. Berdasarkan paradigma tersebut, dapat dinyatakan bahwa

commit to user
44
kejahatan merupakan bentuk derivasi dari JAHAT yang didasari oleh
adanya perubahan kelas kata ( adjektiva menjadi nomina) serta perubahan
makna, yaitu kejahatan menyatakan ‘perihal jahat’.
Kedua, paradigma dari dasar LEMAH.
B A C
- -LEMAH -
terlemah I - Adj.
melemah
melemahkan
dilemahkan II - V
terlemahkan
memperlemahkan
pelemahan
III - N
kelemahan
Leksem LEMAH menurunkan bentuk infleksi berupa adjektiva terlemah
yang menyatakan makna ‘paling lemah’. Pada paradigma II yang
merupakan bentuk verba deadjektiva, leksem LEMAH menurunkan
melemah, melemahkan, dilemahkan, terlemahkan, dan meperlemahkan
yang merupakan bentuk derivasi. Pembentukan derivasional dari dasar
LEMAH juga diperlihatkan pada paradigma III yang berupa nomina
deadjektiva yang ditunjukkan oleh kata pelemahan dan kelemahan.
Sesuai dengan penelitian ini, kata kelemahan merupakan nomina turunan
dari afiksasi ke-an dalam morfologi derivasional. Hubungan derivasional
ini ditandai dengan perbedaan kategori, yaitu dasar adjektiva dan turunan
commit to user
45
nomina, serta adanya perubahan makna. Nomina kelemahan menyatakan
makna ‘perihal lemah atau hal yang berkaitan dengan lemah’.
Ketiga, paradigma dari dasar SABAR.
B A C
- -SABAR -
tersabar I - Adj.
bersabar
menyabarkan II - V
mempersabar
penyabar
III - N
kesabaran
Paradigma I menunjukkan adjektiva yang diturunkan dari leksem SABAR
yang merupakan bentuk infleksional, sementara paradigma II dan III
menunjukkan bentuk derivasional yang berupa verba deadjektiva dan
nomina deadjektiva. Leksem SABAR menurunkan adjektiva tersabar yang
menyatakan makna ‘paling sabar’ yang merupakan bentuk infleksional
pada kolom A. Sementara itu, bentuk derivasional berupa verba
deadjektiva ditunjukkan oleh kata bersabar, menyabarkan, dan
mempersabar pada paradigma II yang ditandai dengan perubahan kelas
kata. Bentuk derivasional dengan perubahan kelas kata juga ditunjukkan
pada paradigma III, yakni berupa nomina deadjektiva. Selain itu,
berdasarkan maknanya kata penyabar menyatakan ‘orang yang sabar’,
sedangkan kesabaran menyatakan ‘perihal sabar’.
commit to user
46
Proses nominalisasi dengan dasar adjektiva melalui afiksasi ke-an
dalam morfologi derivasional dapat dibuat pola dan diuraikan sebagai
berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + Adj. → N ke-an + jahat kejahatan
ke-an + Adj. → N ke-an + lemah kelemahan
ke-an + Adj. → N ke-an + sabar kesabaran
Uraian pola pembentukan nomina kejahatan, kelemahan, dan kesabaran
menunjukkan afiks derivasional ke-an berfungsi mengubah kategori
adjektiva menjadi nomina. Selain itu, afiks derivasional ke-an juga
berfungsi mengubah leksem Adj. menjadi leksem N seperti pada data (6),
(7), dan (8) yaitu leksem Adj. JAHAT, LEMAH, dan SABAR menjadi
leksem N KEJAHATAN, KELEMAHAN, dan KESABARAN.
b. Afiks ke-an + V → N
Nomina ke-an sebagai hasil dari proses morfologi derivasional tidak
hanya dibentuk dari dasar berupa adjektiva. Pada penelitian ini,
ditemukan afiks derivasional ke-an juga membentuk kata berupa nomina
dengan bentuk dasar verba seperti pada data berikut ini.
(9) Peperangan adalah salah satu gejala sosial di mana terdapat lebih
dari satu kelompok manusia yang berambisi untuk saling serang
dengan demi memperoleh kemenangan.
(117/PS/ES&UK/hlm.55)
Kata kemenangan pada data (9) merupakan bentuk turunan dari
nominalisasi (pembentukan nomina) melalui afiksasi ke-an. Berdasarkan
penguraian terhadap commit to userlingual

unsur-unsur pembentuknya, nomina
47
kemenangan terdiri atas dua unsur, yaitu morfem terikat afiks ke-an dan
morfem bebas menang. Pada proses morfologi tersebut, leksem
KEMENANGAN diturunkan dari leksem MENANG sehingga dapat
dinyatakan prosesnya sebagai MENANG → KEMENANGAN.
Sama halnya dengan kejahatan pada data (6), afiks ke-an pada
nomina kemenangan merupakan unsur inti sehingga kehadirannya mutlak
harus ada. Kadar keintian afiks ke-an pada kemenangan ini dapat diuji
menggunakan teknik lesap. Penerapan teknik tersebut dilakukan dengan
cara melesapkan afiks ke-an yang merupakan unsur pokok pada satuan
lingual tersebut. Berikut adalah pelesapan unsur afiks ke-an pada data.
(9a) Peperangan adalah salah satu gejala sosial di mana terdapat lebih
dari satu kelompok manusia yang berambisi untuk saling serang
dengan demi memperoleh kemenangan.
(9b) *Peperangan adalah salah satu gejala sosial di mana terdapat
lebih dari satu kelompok manusia yang berambisi untuk saling
serang dengan demi memperoleh menang.
Pengujian kadar keintian afiks ke-an pada kemenangan melalui
pelesapan seperti data (9b) menyebabkan kalimat tersebut menjadi tidak
berterima secara gramatikal. Sebaliknya, data (9a) yang tidak dikenai
pelesapan kalimatnya berterima secara gramatikal. Perbandingan bentuk
kemenangan dan menang pada (9a) dan (9b) menunjukkan adanya
perbedaan identitas leksikal antara keduanya. Telah dinyatakan bahwa
kemenangan termasuk dalam kelas nomina yang dibuktikan dengan
pengujian terhadap ciri nomina, yaitu 1) tidak dapat didampingi oleh
partikel tidak → *tidak kemenangan serta 2) dapat didahului oleh partikel
dari → dari kemenangan.commit to user

Sementara itu, bentuk dasar menang termasuk
48
dalam kategori verba dengan ciri antara lain, yaitu 1) dapat didampingi
oleh partikel tidak → tidak menang; serta 2) tidak dapat didampingi
partikel di → *di menang, ke → *ke menang, dan dari → *dari menang
yang mencirikan nomina serta partikel sangat → *sangat menang, lebih
→ *lebih menang, dan agak → *agak menang yang merupakan ciri dari
adjektiva.
Penurunan nomina kemenangan dari bentuk verba menang termasuk
dalam proses morfologi derivasional. Hubungan derivasi tersebut ditandai
dengan perbedaan kategori antara bentuk dasar dan bentuk turunannya.
Kata kemenangan termasuk dalam kategori nomina deverba, karena
nomina kemenangan diturunkan dari dasar berupa verba. Hubungan
derivasional dalam pembentukan nomina kemenangan dapat dilihat pada
tabel paradigma dasar MENANG berikut.
B A C
-MENANGI -MENANG -MENANGKAN
memenangi memenangkan
dimenangi dimenangkan
kumenangi kumenangkan I-V
kaumenangi kaumenangkan
diamenangi diamenangkan
pemenang
II - N
kemenangan
Berdasarkan tabel paradigma tersebut, leksem MENANG tidak
memiliki bentuk infleksional dan sebaliknya memiliki bentuk derivasi
berupa MENANGI pada commit

kolom toB user
dan MENANGKAN pada kolom C.
49
Paradigma I menunjukkan leksem MENANGI memiliki bentuk turunan
berupa memenangi, dimenangi, kumenangi, kaumenangi, dan diamenangi
sehingga kolom B merupakan bentuk infleksional dari MENANGI.
Sementara itu, leksem MENANGKAN menurunkan bentuk infleksional
berupa memenangkan, dimenangkan, kumenangkan, kaumenangkan, dan
diamenangkan pada kolom C. Selain menurunkan verba, leksem
MENANG memiliki bentuk derivasional berupa nomina seperti yang
ditunjukkan pada paradigma II. Kata pemenang merupakan bentuk
nomina pe- dari dasar MENANG yang memiliki makna ‘orang yang
menang atau orang yang D’. Selanjutnya, terdapat bentuk derivasional
berupa nomina kemenangan yang menyatakan makna ‘perihal menang’.
Maka, berkaitan dengan masalah yang dikaji dalam penelitian ini, nomina
kemenangan merupakan bentuk derivasional dari MENANG.
Pada penelitian ini, proses pembubuhan afiks derivasional ke-an pada
dasar verba yang menurunkan nomina juga ditunjukkan oleh data berikut.
(10) Sudah empat jam kita membicarakan kesepakatan ini, Syahdan.

(70/E/TL/2015/hlm.12)
Kata kesepakatan pada data (10) merupakan bentuk nomina ke-an yang
diturunkan dari dasar sepakat. Pembentukan kesepakatan melalui
pembubuhan afiks ke-an menunjukkan fungsi afiks ke-an sebagai afiks
derivasional yang dapat mengubah kelas kata, yaitu dari verba menjadi
nomina. Untuk menguraikan nomina kesepakatan sebagai bentuk
derivasional dari leksem SEPAKAT, dapat dinyatakan paradigma dari
commit to user
dasar SEPAKAT seperti berikut.
50
B A C
-SEPAKATI -SEPAKAT -
menyepakati
disepakati
kusepakati I-V
kausepakati
diasepakati
kesepakatan II - N
Tabel paradigma tersebut memperlihatkan bahwa leksem SEPAKAT
tidak memiliki bentuk infleksional seperti *menyepakat, *disepakat, dan
lain sebagainya pada kolom A. Sementara itu, leksem SEPAKATI yang
merupakan bentuk derivasional dari SEPAKAT memiliki bentuk
infleksional seperti yang ditunjukkan pada kolom B. Leksem SEPAKAT
juga menurunkan bentuk derivasional seperti kesepakatan pada
paradigma II yang merupakan nomina deverba.
Nomina kemenangan dan kesepakatan diturunkan dari bentuk verba
menang dan sepakat yang tergolong sebagai verba dasar. Pada penelitian
ini, pembentukan nomina deverba tidak dibatasi pada nomina yang
dibentuk dari verba dasar, melainkan juga dibentuk dari verba turunan
seperti pada data berikut.
(11) Ketersediaan benih bawang putih yang bagus menjadi hal yang
sangat penting. (13/S/30918/hlm.3)
Pada data (11) terdapat kata ketersediaan yang merupakan nomina
ke-an yang dibentuk dari dasar verba tersedia. Verba tersedia termasuk
dalam kategori verba turunan yaitu berupa verba berafiks yang ditandai
commit to user
51
dengan adanya afiks ter- sehingga proses penurunan leksem
KETERSEDIAAN dapat dinyatakan sebagai SEDIA → TERSEDIA →
KETERSEDIAAN. Pembentukan nomina ketersediaan sebagai bentuk
derivasional dapat dilihat pada pemerian paradigma dari dasar TERSEDIA
seperti berikut.
B A C
- -SEDIA -SEDIAKAN
tersedia menyediakan
disediakan
kusediakan I-V
kausediakan
tersediakan
penyedia
penyediaan II - N
ketersediaan
Paradigma I merupakan verba dan menunjukkan dasar SEDIA
memiliki bentuk derivasi berupa verba SEDIAKAN dengan bentuk-bentuk
infleksionalnya berupa menyediakan, disediakan, kusediakan,
kausediakan, dan tersediakan pada kolom C. Sementara itu, kata tersedia
pada kolom A merupakan bentuk infleksi dari dasar SEDIA. Bentuk
derivasi dari dasar SEDIA juga ditunjukkan pada paradigma II yang
merupakan nomina deverba. Kata penyedia diturunkan dari dasar SEDIA
melalui afiksasi pe-, kata penyediaan diturunkan melalui afiksasi pe-an,
dan ketersediaan diturunkan dari ke-an yang sebelumnya didahului
dengan pengimbuhan afiks ter-. Paradigma II menunjukkan bentuk

commit to user
52
derivasional yang ditandai dengan perubahan kelas kata, yaitu verba
menjadi nomina.
Pembentukan nomina kemenangan, kesepakatan, dan ketersediaan
melalui pembubuhan afiks ke-an termasuk dalam morfologi derivasional.
Hal tersebut ditandai dengan perubahan kategori, yaitu verba menjadi
nomina. Proses pembentukan nomina kemenangan dan ketersediaan
dapat dibuat pola dan diuraikan sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + V → N ke-an + menang kemenangan
ke-an + V → N ke-an + sepakat kesepakatan
ke-an + V → N ke-an + tersedia ketersediaan
Uraian pola pembentukan nomina kemenangan, kesepakatan, dan
ketersediaan menunjukkan afiks derivasional ke-an berfungsi mengubah
kategori verba, baik verba dasar maupun verba turunan menjadi nomina.
Oleh karena itu, dapat dinyatakan bahwa afiks derivasional ke-an
berfungsi mengubah leksem V menjadi leksem N seperti pada data (9),
(10) dan (11), yaitu leksem V MENANG menjadi leksem N
KEMENANGAN, SEPAKAT menjadi KESEPAKATAN, dan TERSEDIA
menjadi KETERSEDIAAN.
c. Afiks ke-an + Adv. → N
Pada penelitian ini juga ditemukan bentuk nomina ke-an yang
diturunkan dari bentuk dasar dengan kelas adverbia seperti pada data
berikut ini.
commit to user
53
(12) Antara lain, menjajaki kemungkinan menggunakan mata uang

mitra dagang dalam impor; menjaga harga komoditas pangan
tidak bias konsumen; terjadi transfer kenaikan pendapatan bagi
petani yang komoditasnya dieskpor, seperti sawit; mengurangi
impor pangan yang mampu diproduksi dalam negeri, seperti gula
dan garam. (56/K/100918/hlm.6)
Pada data (12) terdapat kata kemungkinan yang merupakan bentuk
turunan dari proses morfologi berupa pembubuhan afiks ke-an. Bentuk
kemungkinan dapat diuraikan unsur-unsur lingualnya, yakni terdiri atas
dua unsur. Pertama adalah afiks ke-an yang merupakan morfem terikat,
dan kedua mungkin yang merupakan morfem bebas. Morfem bebas
mungkin pada proses morfologi tersebut juga menduduki peran sebagai
bentuk dasar sehingga dapat dinyatakan bahwa leksem KEMUNGKINAN
diturunkan dari leksem MUNGKIN.
Selain menduduki peran sebagai morfem terikat, afiks ke-an
merupakan unsur pokok dari bentuk kemungkinan. Hal itu menyebabkan
afiks ke-an memiliki kadar keintian yang tinggi sehingga keberadaannya
mutlak harus ada pada data karena ketidakhadiran unsur pokok pada data
menyebabkan data menjadi tidak berterima secara gramatikal. Kadar
keintian dari unsur pokok afiks ke-an dapat diuji dengan teknik lesap
yang penerapannya dilakukan dengan cara melesapkan unsur yang
menjadi pokok pada sebuah satuan lingual seperti berikut.
(12a) Antara lain, menjajaki kemungkinan menggunakan mata uang

impor pangan yang mampu diproduksi dalam negeri, seperti
gula dan garam.
commit to user
54
(12b) *Antara lain, menjajaki mungkin menggunakan mata uang

impor pangan yang mampu diproduksi dalam negeri, seperti
gula dan garam.
Data (12a) dan (12b) menunjukkan pengaruh pembubuhan afiks
ke-an pada data. Pada data (12a), kehadiran afiks ke-an yang membentuk
kata kemungkinan mengakibatkan kalimat tersebut berterima secara
gramatikal. Sebaliknya, pelesapan afiks ke-an pada (12b) menyebabkan
kalimat tersebut menjadi tidak berterima. Ketidakberterimaan kalimat
pada (12b) menunjukkan bahwa afiks ke-an merupakan unsur pokok yang
kehadirannya mutlak harus ada.
Ketidakberterimaan kalimat (12b) menunjukkan adanya perbedaan
antara bentuk kemungkinan dengan mungkin. Berdasarkan pengujian
kategori kelas kata, diketahui bahwa kemungkinan termasuk dalam kelas
nomina dengan ciri yaitu tidak dapat didampingi oleh partikel tidak →
*tidak kemungkinan. Ciri selanjutnya adalah adanya potensi untuk
didampingi oleh partikel dari → dari kemungkinan itu. Sementara itu,
bentuk dasar mungkin termasuk dalam kategori adverbia.
Pembentukan nomina kemungkinan menunjukkan fungsi afiks ke-an
sebagai afiks derivasional yang dapat mengubah identitas leksikal berupa
kelas kata, yaitu dari bentuk dasar mungkin yang berkategori adverbia
menjadi kemungkinan yang tergolong sebagai nomina. Hubungam
derivasional tersebut dapat dilihat pada paradigma dari dasar MUNGKIN
berikut ini. commit to user

55
B A C
- -MUNGKIN -
berkemungkinan memungkinkan
I-V
dimungkinkan
kemungkinan II - N
Berdasarkan pemerian paradigma di atasa, dasar MUNGKIN yang
dikategorikan sebagai adverbia tidak memiliki bentuk infleksional.
Paradigma I menunjukkan bentuk derivasional dari dasar MUNGKIN
yang merupakan verba deadverbia. Verba yang terbentuk di antaranya
adalah memungkinkan, dimungkinkan, dan berkemungkinan. Sementara
itu, paradigma II menunjukkan kata berkelas nomina yang merupakan
bentuk derivasional dari dasar MUNGKIN yaitu kata kemungkinan.
Hubungan derivasional ini ditandai dengan adanya perubahan kelas kata
dari adverbia menjadi nomina.
Proses pembentukan nomina kemungkinan dari adverbia mungkin
melalui afiksasi ke-an tersebut dapat dibuat pola sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + Adv. → N ke-an + mungkin kemungkinan
Uraian pola pembentukan nomina kemungkinan menunjukkan fungsi
afiks derivasional ke-an yaitu mengubah kategori adverbia menjadi
nomina. Selain itu, afiks derivasional ke-an juga berfungsi mengubah
leksem Adv. menjadi leksem N seperti pada data (12), yaitu leksem Adv.
MUNGKIN menjadi leksem N KEMUNGKINAN.
commit to user
56
d. Afiks ke-an + Num. → N
Morfologi derivasional yang ditandai dengan perubahan kategori
kelas kata pada penelitian ini tidak hanya membentuk kata dengan
kategori nomina deadjektiva, nomina deverba, dan nomina deadverbia.
Pada penelitian ini juga ditemukan pembentukan nomina ke-an yang
diturunkan dari dasar numeralia seperti data berikut.
(13) Dengan demikian, masyarakat sendiri merupakan kesatuan hidup

manusia yang berinteraksi menurut sistem adat istiadat tertentu
yang bersifat kontinu dan terikat oleh identitas bersama.
(110/PS/ES&UK/hlm.5)
Pada data (13), terdapat kata kesatuan yang merupakan bentuk
turunan dari afiksasi ke-an. Apabila diuraikan unsur-unsur pembentuknya,
diketahui bahwa kesatuan terdiri atas dua unsur, yaitu morfem terikat
berupa afiks ke-an dan morfem bebas satu. Leksem SATU pada proses
morfologi ini juga menduduki fungsi sebagai dasar dari KESATUAN
sehingga dapat dinyatakan prosesnya sebagai SATU → KESATUAN.
Afiks ke-an juga merupakan unsur inti yang mana memiliki sifat
kehadirannya mutlak harus ada. Keintian afiks ke-an dapat diuji
menggunakan teknik lesap, yaitu dengan melesapkan unsur pokok yang
dalam hal ini adalah afiks ke-an seperti berikut.
(13a) Dengan demikian, masyarakat sendiri merupakan kesatuan

hidup manusia yang berinteraksi menurut sistem adat istiadat
tertentu yang bersifat kontinu dan terikat oleh identitas
bersama.
(13b) *Dengan demikian, masyarakat sendiri merupakan satu hidup
manusia yang berinteraksi menurut sistem adat istiadat tertentu
yang bersifat kontinu dan terikat oleh identitas bersama.
commit to user
57
Data (13a) dan (13b) menunjukkan perbandingan fungsi kesatuan
dan satu pada kalimat. Pelesapan afiks ke-an pada (13b) menyebabkan
kalimat tersebut menjadi tidak berterima secara gramatikal. Hal tersebut
dikarenakan pembubuhan afiks ke-an pada satu telah mengubah kategori
dari bentuk tersebut sehingga unsur tersebut merupakan unsur pokok
yang mutlak diperlukan sebagai pembentuk satuan lingual. Kata kesatuan
termasuk dalam kategori nomina yang memiliki ciri tidak dapat
didampingi oleh partikel tidak → *tidak kesatuan serta dapat didahului
oleh partikel dari → dari kesatuan hidup. Sementara itu, satu tergolong
sebagai numeralia yang memiliki ciri di antaranya sebagai berikut: 1)
dapat mendampingi nomina, misalnya nomina buah apel → satu buah
apel; serta 2) tidak dapat didahului oleh partikel tidak → *tidak satu atau
pun partikel sangat → *sangat satu.
Perubahan identitas leksikal yang ditandai dengan pergeseran kelas
kata yaitu numeralia menjadi nomina menandakan bahwa pembentukan
kata kesatuan termasuk dalam morfologi derivasional. Hal tersebut dapat
dilihat pada pemerian paradigma dari dasar SATU seperti berikut.
B A C
- -SATU -
kesatu I - Num.
menyatu menyatukan
bersatu disatukan
kusatukan II - V
kausatukan
commit to user diasatukan
58
mempersatukan
penyatu
penyatuan
pemersatu
III - N
pemersatuan
satuan
kesatuan
Tabel paradigma tersebut memperlihatkan bahwa bentuk SATU memiliki
bentuk infleksional kata kesatu seperti pada paradigma I yang merupakan
numeralia. Paradigma II menunjukkan bentuk derivasional dengan
kategori verba denumeralia yang dibagi menjadi dua, yaitu menyatu
dengan bentuk infleksional bersatu dan menyatukan dengan bentuk
infleksional disatukan, kusatukan, kausatukan, diasatukan, dan
mempersatukan. Selanjutnya, paradigma III merupakan nomina
denumeralia yang merupakan bentuk derivasional dari dasar SATU.
Bentuk derivasional berupa penyatu, penyatuan, pemersatu, pemersatuan,
satuan, dan kesatuan ditandai dengan perubahan kelas yaitu dasari
numeralia menjadi nomina serta adanya makna ‘benda’ yang ciri makna
tersebut tidak dimiliki oleh dasar SATU.
Berdasarkan uraian mengenai pembentukan nomina kesatuan dari
dasar numeralia satu melalui pembubuhan afiks ke-an, proses penurunan
nomina kesatuan dapat dibuat pola dan diuraikan sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + Num. → N ke-an + satu kesatuan
commit to user
59
Uraian pola pembentukan nomina kesatuan menunjukkan fungsi afiks
derivasional ke-an yaitu mengubah kategori numeralia menjadi nomina.
Selain itu, afiks derivasional ke-an juga berfungsi mengubah leksem Num.
menjadi leksem N seperti pada data (13), yaitu leksem Num. SATU
menjadi leksem N KESATUAN.
e. Afiks ke-an + Nkonkret → Nabstrak
Pada penelitian ini, peneliti juga menemukan bentuk nomina dengan
afiks ke-an yang dibentuk dari nomina. Meskipun tidak ada perubahan
kelas kata dalam proses morfologinya, namun pembentukan nomina dari
bentuk dasar berupa nomina tersebut termasuk ke dalam kategori
morfologi derivasional. Misalnya pada data berikut ini.
(14) Kementerian Pertanian mengimbau importir bawang putih dan

petani mitra tidak salah memilih benih. (11/S/30918/hlm.3)
Kata kementerian pada data (14) merupakan bentuk turunan dari
proses afiksasi ke-an yang terdiri atas dua unsur lingual, yaitu morfem
terikat berupa afiks ke-an dan morfem bebas menteri. Dilihat dari segi
kelas katanya, kementerian merupakan nomina yang dibentuk dari
nomina menteri yang artinya dalam proses morfologi kementerian ini
tidak terjadi perubahan kategori atau kelas kata. Meskipun tidak terdapat
perubahan kelas kata, proses morfologi tersebut tergolong dalam proses
derivasional. Penggolongan afiksasi ke-an pada kementerian sebagai
proses morfologi derivasional ini didasarkan pada adanya perubahan
commit to user
60
identitas leksikal berupa perubahan komponen makna. Komponen makna
dari kata menteri dan kementerian dapat diuraikan sebagai berikut.
komponen makna menteri kementerian
benda + +
bernyawa + -
tidak bernyawa - +
manusia + -
bukan manusia - +
Tabel tersebut memperlihatkan perbedaan komponen makna dari kata
menteri dan kementerian. Tabel komponen makna tersebut menunjukkan
bahwa kata menteri memiliki ciri sebagai benda bernyawa dan merupakan
manusia. Berdasarkan ciri tersebut, menteri menunjuk pada referen
berupa orang (manusia) yang menduduki jabatan sebagai menteri.
Sementara itu, kementerian memiliki ciri komponen makna sebagai
sebuah benda, tidak bernyawa, dan bukan manusia. Kementerian
menunjuk pada referen berupa sebuah benda yaitu suatu instansi
pemerintahan yang dipimpin oleh seorang menteri. Selain menunjuk pada
suatu instansi pemerintahan, kementerian juga menunjuk pada suatu
sistem yang berkaitan dengan menteri.
Pengujian terhadap komponen makna dari menteri dan kementerian
menunjukkan bahwa kedua kata tersebut tergolong dalam kategori
nomina karena memiliki ciri sebagai benda. Namun ketika diuji lebih
lanjut dengan ciri yangcommit

lain, to
diketahui
user bahwa kedua kata tersebut
61
memiliki identitas yang berbeda, seperti ciri makna bernyawa yang
dimiliki oleh menteri dan tidak dimiliki oleh kementerian. Hal ini
menunjukkan bahwa meskipun keduanya termasuk dalam kategori
nomina, namun tidak dapat saling menggantikan dalam kalimat. Hal itu
disebabkan keduanya menunjuk pada referen yang berbeda sehingga
ketika diujikan dalam kalimat maka akan terdapat perbedaan informasi
seperti berikut.
(14a) Kementerian Pertanian mengimbau importir bawang putih dan

petani mitra tidak salah memilih benih.
(14b) Menteri Pertanian mengimbau importir bawang putih dan
petani mitra tidak salah memilih benih.
Kalimat data (14a) dan (14b) menyatakan informasi yang berbeda.
Data (14a) menyatakan bahwa sebuah instansi pemerintahan di tingkat
kementerian yang mengurusi masalah pertanian memberikan imbauan
kepada importir bawang putih dan petani agar tidak salah dalam memilih
benih. Artinya pada kalimat (14a) yang melakukan pengimbauan adalah
pihak kementerian, dan tidak menunjuk pada satu personal. Sementara itu,
data (14b) menyatakan bahwa yang memberikan imbauan adalah
seseorang yang menjabat sebagai menteri. Pengujian perbedaan
komponen makna pada data (14a) dan (14b) membuktikan bahwa
meskipun sama-sama termasuk dalam kategori nomina, namun menteri
dan kementerian menunjuk pada referen yang berbeda. Perubahan referen
yang ditunjuk ini menunjukkan bahwa kedua bentuk lingual tersebut
memiliki identitas leksikal yang berbeda, sehingga antara keduanya
commit to user
memiliki hubungan derivasional. Hubungan derivasional tersebut
62
diperlihatkan lebih jelas pada pemerian paradigma dasar MENTERI
seperti berikut.
B A C
- -MENTERI -
kementerian I-N
Paradigma I merupakan bentuk nomina yang diturunkan dari dasar
MENTERI berupa kata kementerian. Nomina kementerian merupakan
bentuk turunan satu-satunya dari dasar MENTERI. Hubungan derivasional
tersebut ditandai dengan adanya perubahan makna leksikal serta referen
yang ditunjuk seperti yang telah diuraikan sebelumnya.
Fenomena pembentukan nomina secara derivasional dengan afiksasi
ke-an yang tidak diikuti oleh adanya perubahan kelas kata juga
ditunjukkan pada data berikut.
(15) Momentum Asian Games mengingatkan semangat keindonesiaan

dan persatuan masih dimiliki bangsa ini dalam menyongsong
Pemilu 2019. (54/K/100918/hlm.5)
(16) Dalam kasus Perancis, ketidakadilan tersebut bertambah-tambah

akibat totaliter yang diterapkan dalam pemerintahan kerajaan
tersebut. (113/PS/ES&UK/hlm.8)
Data (15) dan (16) menunjukkan bentuk turunan dari afiksasi ke-an
berupa keindonesiaan dan kerajaan yang dibentuk dari dasar Indonesia
dan raja. Kedua bentuk tersebut, yaitu keindonesiaan dan kerajaan
termasuk ke dalam kategori nomina yang diturunkan dari dasar nomina.
Pembentukan nomina keindonesiaan dan kerajaan sebagai bentuk
derivasional dapat dilihat pada paradigma dasar INDONESIA dan RAJA

commit to user
sebagai berikut.
63
(a) Paradigma dari dasar INDONESIA
B A C
- -INDONESIA -
keindonesiaan I-N
(b) Paradigma dari dasar RAJA
B A C
- -RAJA -
kerajaan I-N
merajai meraja merajakan I-V
Paradigma (a) dan (b) menunjukkan bahwa kedua bentuk nomina yaitu
keindonesiaan dan kerajaan masing-masing diturunkan dari dasar berupa
nomina melalui pembentukan derivasional. Meskipun kedua nomina
turunan tersebut berasal dari dasar nomina, bentuk turunan dan dasar
tersebut memiliki identitas leksikal yang berbeda seperti kementerian dan
menteri pada data (14). Nomina Indonesia merupakan bentuk lingual atau
kata yang menunjuk pada referen yang konkret, yaitu sebuah negara di
wilayah Asia Tenggara bernama Indonesia. Sebaliknya, keindonesiaan
merupakan bentuk nomina yang abstrak karena referennya tidak berwujud.
Oleh karena itu, keindonesiaan dikategorikan sebagai bentuk nomina
yang menunjuk pada ‘segala hal yang berkaitan dengan Indonesia’.
Sementara itu, nomina raja menunjuk pada referen berupa seseorang
yang menduduki jabatan sebagai pemimpin dalam sebuah wilayah atau
sistem pemerintahan. Melalui afiksasi ke-an, nomina raja menurunkan

commit to user
64
nomina kerajaan yang menunjuk pada wilayah yang dipimpin oleh
seorang raja.
Berdasarkan uraian data (14), (15), dan (16), diketahui bahwa afiks
ke-an dapat menurunkan bentuk nomina melalui morfologi derivasional
dari bentuk dasar berupa nomina. Hubungan derivasional tersebut
ditunjukkan oleh adanya perubahan identitas leksikal seperti perubahan
subkategori dari nomina konkret menjadi nomina abstrak pada bentuk
keindonesiaan dan perubahan dari nomina bernyawa menjadi nomina
tidak bernyawa pada kementerian dan kerajaan yang kemudian
menyebabkan keduanya memiliki referen yang berbeda dari bentuk dasar
pembentuknya. Oleh karena itu, meskipun keduanya termasuk dalam
kategori nomina, keduanya merupakan leksem yang berbeda karena
memiliki identitas leksikal yang berbeda. Pembentukan nomina
kementerian, keindonesiaan, dan kerajaan melalui afiksasi ke-an dapat
dibuat pola dan diuraikan sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + Nkonkret → Nabstrak ke-an + menteri kementerian
ke-an + Nkonkret → Nabstrak ke-an + Indonesia keindonesiaan
ke-an + Nkonkret → Nabstrak ke-an + raja kerajaan
Uraian pola pembentukan nomina kementerian, keindonesiaan, dan
kerajaan menunjukkan bahwa afiks derivasional ke-an berfungsi
mengubah kategori nomina konkret menjadi nomina abstrak. Oleh karena
itu, dapat dinyatakan bahwa afiks ke-an memiliki fungsi mengubah

commit to user
leksem N menjadi leksem N seperti pada data (14), (15) dan (16), yaitu
65
leksem N MENTERI, INDONESIA, dan RAJA menjadi leksem N
KEMENTERIAN, KEINDONESIAAN, dan KERAJAAN.
2. Afiks ke-an sebagai pembentuk verba
Fungsi afiks derivasional ke-an yang kedua adalah sebagai pembentuk
verba. Dalam penelitian ini, ditemukan bentuk-bentuk verba ke-an yang
diturunkan dari dasar verba, nomina, dan adjektiva. Berikut adalah uraian
mengenai pembentukan verba ke-an.
a. Afiks ke-an + V → V
Pada penelitian ini ditemukan bahwa afiks ke-an sebagai afiks
derivasional juga berfungsi sebagai pembentuk verba. Seperti pada data
berikut yang menunjukkan bentuk verba yang diturunkan dari dasar
berupa verba.
(17) Amirza tak mau ketinggalan sandiwara radio Menantu Durhaka,

yang saban malam diudarakan radio lokal.
(98/A/AH/2015/hlm.22)
Kata ketinggalan pada data (17) merupakan bentuk turunan dari proses
morfologi afiksasi ke-an. Apabila diuraikan unsurnya, maka dapat
diketahui bahwa ketinggalan terdiri atas morfem terikat berupa afiks
ke-an dan morfem bebas tinggal. Pada proses morfologi ini, morfem
bebas tinggal juga berperan sebagai bentuk dasar. Kedua bentuk tersebut,
yaitu ketinggalan dan tinggal; termasuk dalam kategori verba
berdasarkan ciri verba seperti berikut 1) memiliki kemungkinan untuk
bergabung dengan partikel tidak → tidak ketinggalan, tidak tinggal; serta
commit to user
66
2) tidak dapat didampingi oleh partikel sangat → *sangat ketinggalan,
*sangat tinggal.
Data (17) menunjukkan penurunan verba ketinggalan dari verba
tinggal yang prosesnya dapat diuraikan sebagai TINGGAL →
KETINGGALAN. Meskipun keduanya sama-sama termasuk dalam kelas
verba, namun karena memiliki arti leksikal yang berbeda, maka keduanya
merupakan leksem yang berbeda. Bentuk verba ke-an yang di sini
dicontohkan sebagai ketinggalan memiliki ciri arti “terkenai atau
mengalami D yaitu tinggal secara tidak disengaja”. Ciri makna malafektif
atau makna yang menyatakan keadaan yang tidak menguntungkan
tersebut tidak dimiliki oleh bentuk dasar yang menurunkannya, yaitu
tinggal. Perbedaan komponen makna tersebut dapat dibuktikan melalui
pengujian pada kalimat seperti berikut.
(17a) Amirza tak mau ketinggalan sandiwara radio Menantu

Durhaka, yang saban malam diudarakan radio lokal.
(17b) *Amirza tak mau tinggal sandiwara radio Menantu Durhaka,
yang saban malam diudarakan radio lokal.
Penggantian kata ketinggalan dengan tinggal pada (17b)
menyebabkan kalimat tersebut menjadi tidak berterima secara leksikal.
Hal tersebut dikarenakan keduanya memiliki komponen makna yang
berbeda. Adanya perbedaan komponen makna antara leksem TINGGAL
dan KETINGGALAN menunjukkan bahwa afiksasi ke-an yang
membentuk verba ketinggalan tersebut termasuk proses morfologi
derivasional seperti yang ditunjukkan pada paradigma TINGGAL berikut
ini. commit to user

67
B A C
-TINGGALI -TINGGAL -TINGGALKAN
meninggali meninggal meninggalkan
ditinggali ditinggal ditinggalkan
kutinggali kutinggal kutinggalkan I-V
kautinggali kautinggal kautinggalkan
- tertinggal -
peninggal
peninggalan II - N
ketertinggalan
ketinggalan III - V
Berdasarkan paradigma di atas, leksem TINGGAL memiliki bentuk
derivasional TINGGALI dan TINGGALKAN. Masing-masing leksem
tersebut memiliki bentuk infleksional seperti yang terlihat pada kolom A,
B, dan C. Paradigma I menunjukkan turunan dari dasar TINGGAL dengan
kelas verba. Berikutnya, leksem TINGGAL memiliki bentuk derivasional
berupa nomina peninggal, peninggalan, dan ketertinggalan seperti pada
paradigma II. Verba ketinggalan memiliki komponen makna yang
berbeda dari TINGGAL, TINGGALI, dan TINGGALKAN sehingga
dimasukkan dalam paradigma III. Ketinggalan menyatakan makna
‘terkenai atau mengalami tindakan tinggal secara tidak disengaja’. Selain
itu, ketinggalan juga memiliki ciri makna malafektif, yaitu makna yang
menyatakan kerugian atau sisi negatif yang tidak dimiliki oleh bentuk
leksem lain.
commit to user
68
Verba ke-an yang dibentuk dari dasar verba secara derivasional juga
ditemukan pada data berikut.
(18) Bapak versi muda kehabisan kata. (83/E/TL/2015/hlm.66)
(19) Apakah aku kelihatan seperti orang yang sedang memendam

sebuah rahasia? (100/A/AH/2015/hlm.31)
Bentuk kehabisan pada data (18) dan kelihatan pada data (19) terdiri atas
dua unsur lingual, yaitu afiks ke-an dan habis serta afiks ke-an dan lihat.
Kedua bentuk tersebut, yaitu kehabisan dan kelihatan termasuk dalam
kategori verba dan diturunkan dari dasar yang berkategori verba. Hal
tersebut berdasarkan pengujian seperti berikut 1) memiliki kemungkinan
untuk bergabung dengan partikel tidak → tidak kehabisan, tidak kelihatan,
tidak habis, tidak lihat; serta 2) tidak dapat didampingi oleh partikel
sangat → *sangat kehabisan, *sangat kelihatan, *sangat habis, *sangat
habis. Sama halnya dengan data (17), meskipun kehabisan dan kelihatan
termasuk ke dalam verba dan diturunkan dari verba pula, namun
keduanya memiliki identitas leksikal yang berbeda sehingga merupakan
dua leksem yang berbeda. Perbedaan antara leksem HABIS -
KEHABISAN dan LIHAT - KELIHATAN dapat dilihat pada paradigma
berikut.
(a) Paradigma dari dasar HABIS
B A C
-HABISI -HABIS -HABISKAN
menghabisi menghabiskan
dihabisi dihabiskan I-V
kuhabisi commit to user kuhabiskan
69
kauhabisi kauhabiskan
- terhabiskan
penghabisan II - N
kehabisan III - V
Leksem KEHABISAN memiliki ciri makna “dikenai atau dalam keadaan
D secara tidak disengaja”. Arti leksikal tersebut tidak dimiliki oleh leksem
HABIS sehingga keduanya merupakan leksem yang berbeda. Selain itu
juga menunjukkan bahwa pembentukan verba kehabisan dari bentuk
verba habis termasuk dalam morfologi derivasional karena pembubuhan
afiks ke-an pada dasar habis menyebabkan terbentuknya leksem baru.
(b) Paradigma dari dasar LIHAT
B A C
-LIHATI -LIHAT -
melihati melihat -
dilihati dilihat
I-V
kulihati kulihat
kaulihati kaulihat
penglihatan II - N
kelihatan III - V
Dasar LIHAT memiliki bentuk derivasional LIHATI pada paradigma II.
Hubungan derivasional tersebut disebabkan karena LIHAT dan LIHATI
menunjuk pada situasi yang berbeda sehingga referen keduanya berbeda.
Dasar LIHAT juga memiliki bentuk derivasional berupa nomina seperti
penglihatan pada paradigma II. Verba derivasional dari leksem LIHAT

commit to user
juga ditunjukkan pada paradigma III, berupa kata kelihatan.
70
Berdasarkan uraian dari analisis terhadap data (17), (18), dan (19)
maka pembentukan verba ketinggalan, kehabisan, dan kelihatan dapat
dibuat pola serta diuraikan sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + V→ V ke-an + tinggal ketinggalan
ke-an + V→ V ke-an + habis kehabisan
ke-an + V→ V ke-an + lihat kelihatan
Uraian pola pembentukan verba ketinggalan, kehabisan, dan
kelihatan menunjukkan afiks derivasional ke-an berfungsi mengubah
kategori verba menjadi verba. Oleh karena itu, dapat dinyatakan bahwa
afiks ke-an juga berfungsi mengubah leksem V menjadi leksem V seperti
pada data (17), (18), dan (19), yaitu leksem V TINGGAL, HABIS, dan
LIHAT menjadi leksem V KETINGGALAN, KEHABISAN, dan
KELIHATAN.
b. Afiks ke-an N → V
Jika pada data (17), (18), dan (19) ditunjukkan verba ke-an yang
diturunkan dari dasar verba, maka berikut ini dipaparkan data yang
menunjukkan fungsi afiks ke-an sebagai afiks derivasional pembentuk
verba dari kategori lain, yaitu nomina.
(20) Bakwo Dar sedang mengomeli Can yang pulang kesorean.

(90/E/TL/2015/hlm.303)
(21) Tadi pagi aku kesiangan. (91/E/TL/2015/hlm.383)
Pada data (20) dan (21) terdapat kata kesorean dan kesiangan yang
commit
merupakan bentuk turunan to user ke-an. Melalui teknik bagi unsur
dari afiksasi
71
langsung, diketahui bahwa kesorean dan kesiangan terdiri atas dua unsur,
yaitu afiks ke-an yang merupakan morfem terikat dan sore pada kesorean
atau siang pada kesiangan yang merupakan morfem bebas. Morfem sore
dan siang juga berperan sebagai bentuk dasar yang pada proses morfologi
kata kesorean dan kesiangan mendapatkan imbuhan berupa afiks ke-an.
Kata kesorean dan kesiangan termasuk ke dalam kategori verba.
Kedua bentuk turunan dari afiksasi ke-an tersebut diturunkan dari dasar
nomina, yaitu sore dan siang. Penggolongan kata kesorean dan kesiangan
dalam kategori verba didasarkan pada ciri verba antara lain, yaitu 1) dapat
didampingi oleh partikel tidak → tidak kesorean, tidak kesiangan; serta 2)
tidak dapat didampingi partikel di → *di kesorean, *di kesiangan, ke →
*ke kesorean, *ke kesiangan, dan dari → *dari kesorean, *dari
kesiangan. Sementara itu, sore dan siang yang merupakan bentuk dasar
pada proses morfologi tersebut termasuk dalam kategori nomina yang
dibuktikan dengan pengujian terhadap ciri nomina, yaitu 1) tidak dapat
didampingi oleh partikel tidak → *tidak sore, *tidak siang; serta 2) dapat
didahului oleh partikel di → di sore (hari), di siang (hari).
Verba ke-an yang diturunkan dari dasar berupa nomina juga
ditemukan pada data berikut.
(22) Sintra, nama burung murai batu Samura, sudah mati keracunan
dedak. (104/A/AH/2015/hlm.58)
Pada data (22) terdapat kata keracunan yang merupakan bentuk turunan
dari afiksasi ke-an. Melalui teknik bagi unsur langsung, kata keracunan
commit
dapat diuraikan unsur-unsur to user
pembentuknya yaitu berupa afiks ke-an yang
72
merupakan morfem terikat dan racun yang merupakan morfem bebas.
Sebagai pembentuk leksem KERACUNAN, afiks ke-an berperan sebagai
unsur pokok yang mana melalui pengujian dengan teknik lesap diketahui
bahwa kehadirannya bersifat mutlak harus ada seperti berikut ini.
(22a) Sintra, nama burung murai batu Samura, sudah mati keracunan
dedak.
(22b) *Sintra, nama burung murai batu Samura, sudah mati racun
dedak.
Pelesapan unsur afiks ke-an seperti yang dapat dilihat pada (22b)
mengakibatkan kalimat tersebut tidak berterima secara gramatikal. Hasil
pengujian tersebut menunjukkan bahwa afiks ke-an sebagai unsur
pembentuk satuan lingual mutlak diperlukan.
Sebagai pembentuk kata keracunan, afiks ke-an memiliki fungsi
mengubah kategori dari bentuk dasar. Kata keracunan termasuk ke dalam
kategori verba, sedangkan racun yang berperan sebagai bentuk dasar
termasuk dalam kategori nomina. Penggolongan kata keracunan dalam
kategori verba didasarkan pada ciri verba antara lain, yaitu 1) dapat
didampingi oleh partikel tidak → tidak keracunan; serta 2) tidak dapat
didampingi partikel di → *di keracunan, ke → *ke keracunan, dan dari
→ *dari keracunan serta partikel sangat → *sangat keracunan, lebih →
*lebih keracunan, dan agak → *agak keracunan. Sementara itu, racun
yang tersebut termasuk dalam kategori nomina yang dibuktikan dengan
pengujian terhadap ciri nomina, yaitu 1) tidak dapat didampingi oleh
partikel tidak → *tidak racun serta 2) dapat didahului oleh partikel dari
→ dari racun itu. commit to user

73
Penurunan verba kesorean, kesiangan, dan keracunan dari dasar
nomina sore, siang, dan racun termasuk dalam proses morfologi
derivasional. Hubungan derivasi tersebut dapat dilihat pada tabel
paradigma berikut.
(a) Paradigma dari dasar SORE
B A C
- -SORE -
kesorean I-V
(b) Paradigma dari dasar SIANG
B A C
- -SIANG -
kesiangan I-V
(c) Paradigma dari dasar RACUN
B A C
- -RACUN -
meracuni meracun -
diracuni diracun
kuracuni kuracun I-V
kauracuni kauracun
- beracun
peracun
II - N
peracunan
keracunan III - V
Paradigma dari dasar SORE, SIANG, dan RACUN tersebut
menunjukkan morfologi derivasional pada penurunan verba kesorean,

commit to user
kesiangan, dan keracunan ditandai dengan perbedaan kategori antara
74
bentuk dasar dan bentuk turunan yang dihasilkan dari proses tersebut.
Verba kesorean, kesiangan, dan keracunan termasuk dalam kategori
verba denomina karena diturunkan dari dasar berupa nomina.
Proses morfologi pembentukan leksem KESOREAN, KESIANGAN,
dan KERACUNAN dapat dinyatakan sebagai SORE → KESOREAN,
SIANG → KESIANGAN, dan RACUN → KERACUNAN. Pembentukan
verba kesorean, kesiangan, dan keracunan melalui proses pembubuhan
afiks derivasional ke-an dapat dibuat pola dan diuraikan sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + N → V ke-an + sore kesorean
ke-an + N → V ke-an + siang kesiangan
ke-an + N → V ke-an + racun keracunan
Uraian pola pembentukan verba kesorean, kesiangan, dan keracunan
menunjukkan afiks derivasional ke-an berfungsi mengubah kategori
nomina menjadi verba yang artinya afiks ke-an memiliki fungsi
mengubah leksem N menjadi leksem V seperti pada data (20), (21), dan
(22) yaitu leksem N SORE, SIANG, dan RACUN menjadi leksem V
KESOREAN, KESIANGAN, dan KERACUNAN.
c. Afiks ke-an + Adj. → V
Pada penelitian ini ditemukan bahwa selain diturunkan dari dasar
yang tergolong dalam kategori verba dan nomina, verba ke-an juga
diturunkan dari dasar berkategori adjektiva. Misalnya pada data berikut.
(23) Can kecelakaan, Pak. (85/E/TL/2015/hlm.120)

commit to user
75
Pada data (23) terdapat verba kecelakaan yang merupakan bentuk
turunan dari dasar celaka melalui pembubuhan afiks derivasional ke-an.
Pada kalimat tersebut, kecelakaan memiliki arti ‘keadaan celaka’ yang
dialami oleh subjek sehingga dapat dinyatakan verba tersebut memiliki
arti ‘dalam keadaan D’.
Pembentukan verba kecelakaan pada data (23) termasuk dalam
kategori morfologi derivasional karena pada proses tersebut terjadi
perubahan kelas kata, yaitu dari dasar adjektiva yang menurunkan bentuk
verba. Penggolongan tersebut didasarkan pada ciri verba yang di
antaranya adalah 1) dapat didampingi oleh partikel tidak → tidak
kecelakaan; dan 2) tidak dapat didahului oleh partikel sangat → *sangat
kecelakaan. Dalam beberapa kasus, terdapat kemungkinan untuk
dijumpai kata kecelakaan termasuk dalam kategori nomina, sepertinya
misalnya pada data berikut.
(24) Nasib buruk, nasib baik, mati, kecelakaan, hadiah, rezeki, hanya
Allah yang mengatur. (87/E/TL/2015/hlm.143)
Kata kecelakaan pada data (24) memiliki makna sebagai sebuah
peristiwa serta memiliki ciri arti sebagai benda dan tergolong sebagai
nomina. Lain halnya dengan pada (23) yang mana kecelakaan memiliki
arti ‘keadaan tertimpa celaka’ yang berdasar konteks kalimat tersebut,
subjek Can mengalami kecelakaan atau tertimpa celaka. Sementara itu,
bentuk dasar celaka dikategorikan sebagai adjektiva dengan dasar ciri-ciri
adjektiva, di antaranya adalah 1) dapat didahului oleh partikel tidak →

commit to user
76
tidak celaka; 2) dapat didahului partikel sangat → sangat celaka; serta 3)
dapat mendampingi nomina, seperti manusia → manusia celaka.
Adanya kemungkinan dua fungsi dari kecelakaan, yaitu sebagai
nomina dan sebagai verba mengisyaratkan perlu adanya pengkajian lebih
lanjut. Berikut ini penulis mencoba merunut penurunan kata kecelakaan
melalui pemerian paradigma dari dasar CELAKA.
B A C
- -CELAKA -
secelaka I - Adj.
mencelakai mencelakakan
II - V
dicelakai *dicelakakan
kecelakaan III - N
kecelakaan IV - V
Paradigma derivasi infleksi dari CELAKA di atas menunjukkan
bahwa leksem CELAKA memiliki bentuk infleksional berupa secelaka
yang berkategori Adjektiva. Bentuk derivasional dari dasar CELAKA
ditampilkan pada paradigma II (verba), III (nomina), dan IV (verba).
Paradigma II dan IV dibedakan karena verba kecelakaan memiliki
menunjuk pada situasi yang berbeda dengan misalnya, dicelakai.
Pada penelitian ini, bentuk verba deadjektiva yang diturunkan melalui
afiksasi ke-an juga ditemukan pada data berikut.
(25) Amirza kesulitan mengatasi biaya sekolah, dan kali ini situasi
gawat karena dia juga memerlukan biaya sebab istrinya harus
dirawat di rumah sakit. (103/A/AH/2015/hlm.53)
commit to user
77
Kata kesulitan pada data (24) merupakan bentuk verba yang
diturunkan dari dasar SULIT. Penurunan verba kesulitan sebagai bentuk
derivasional dari dasar SULIT dapat ditelusuri pada paradigma berikut ini.
B A C
- -SULIT -
tersulit I - Adj.
kesulitan menyulitkan
II - V
mempersulit
penyulit
III - N
kesulitan
Paradigma I menunjukkan dasar SULIT memiliki bentuk infleksi
berupa kata tersulit yang menyatakan makna ‘paling sulit’. Sementara itu,
bentuk derivasi dari leksem SULIT ditunjukkan pada paradigma II yang
merupakan bentuk verba, dan paradigma III yang berupa nomina. Verba
kesulitan memiliki hubungan derivasional dengan verba menyulitkan dan
mempersulit karena menunjuk pada situasi yang berbeda.
Leksem KECELAKAAN dan KESULITAN diturunkan dari leksem
CELAKA dan SULIT yang berkategori adjektiva melalui afiks ke-an yang
proses pembentukannya adalah CELAKA → KECELAKAAN serta SULIT
→ KESULITAN sehingga dapat dibuat pola sebagai berikut.
Pola Proses Hasil

ke-an + Adj. → V ke-an + celaka kecelakaan
ke-an + Adj. → V ke-an + sulit kesulitan
Uraian pola penurunan kecelakaan dan kesulitan menunjukkan afiks

commit to user
derivasional ke-an berfungsi mengubah kategori adjektiva menjadi verba.
78
Selain itu, afiks ke-an juga berfungsi mengubah leksem Adj. menjadi
leksem V seperti pada data (23) dan (25), yaitu leksem Adj. CELAKA dan
SULIT menjadi leksem V KECELAKAAN dan KESULITAN.
B. Makna Afiks Derivasional ke-an
Pada pembahasan analisis data untuk rumusan masalah pertama dalam
penelitian ini, telah dinyatakan bahwa afiks ke-an memiliki fungsi menurunkan
kata yang berkategori sebagai nomina dan verba melalui proses morfologi
derivasional. Sementara itu, masalah mengenai makna yang terbentuk dari proses
afiksasi derivasional ke-an akan dipaparkan pada bagian ini.
1. Menyatakan ‘hal yang berhubungan dengan bentuk dasar’
Berdasarkan analisis pada rumusan pertama, afiks derivasional ke-an
merupakan jenis afiks yang produktif sebagai pembentuk nomina pada
penelitian ini. Afiks derivasional ke-an sebagai pembentuk kata berkategori
nomina memiliki makna ‘hal yang berhubungan dengan yang dinyatakan
bentuk dasar (D)’. Misalnya pada data berikut ini.
(26) Ketika Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi

Kebencanaan Geologi (BPPTKG) Yogyakarta mengumumkan
adanya pembentukan kubah lava baru di puncak Gunung Merapi,
Sabtu (18/8), hal itu menandai fase erupsi magmatik Gunung
Merapi yang mengarah ke efusif. (2/S/10918/hlm.1)
Kata kebencanaan pada data (26) termasuk dalam kelas nomina dan
diturunkan dari dasar berupa nomina bencana. Pengimbuhan afiks
derivasional ke-an pada dasar bencana dan menurunkan kata kebencanaan ini
commit to user
79
memunculkan makna ‘hal yang berhubungan dengan bencana’ atau secara
sederhana menyatakan makna ‘perihal bencana’.
Pada data (26), afiks ke-an menurunkan makna ‘perihal bencana’. Makna
tersebut berkorelasi dengan konsep keabstrakan. Berdasar penggolongan
kategori kata, bentuk kebencanaan dikategorikan sebagai nomina dengan
subkategorinya adalah nomina abstrak. Sebaliknya, dasar bencana termasuk
dalam kelas nomina dengan subkategori nomina konkret. Perubahan kategori
kelas kata tersebut menunjukkan bahwa afiks ke-an memiliki fungsi
menurunkan bentuk nomina abstrak dari dasar nomina konkret. Perubahan
nomina konkret menjadi nomina abstrak juga ditemukan pada data berikut.
(27) Objek kajian sosiologi yaitu manusia, yang bukan hanya dikaji
oleh sosiologi saja tapi juga oleh berbagai disiplin keilmuan lain
seperti ilmu kedokteran, psikologi, antropologi, demografi, dan
sebagainya.(109/PS/ES&UK/hlm.5)
Pada data (27) terdapat nomina keilmuan dan kedokteran. Kedua nomina
tersebut merupakan bentuk turunan dari afiksasi ke-an pada dasar ilmu dan
dokter. Kata keilmuan bermakna ‘hal yang berhubungan dengan ilmu atau hal
mengenai ilmu’, sedangkan kedokteran menyatakan ‘hal yang berhubungan
dengan dokter atau hal mengenai dokter’. Kedua bentuk nomina tersebut
menunjuk pada segala hal yang berkaitan dengan ilmu pada keilmuan dan
dokter pada kedokteran sehingga bentuk turunan itu menyatakan abstraksi
dari bentuk dasarnya. Berdasarkan uraian mengenai keilmuan dan kedokteran
tersebut, afiks ke-an berfungsi membentuk nomina dari dasar nomina dan
menyatakan makna keabstrakan.
commit to user
80
Makna ini tidak hanya muncul pada bentuk turunan dengan kategori
nomina denomina atau nomina yang diturunkan dari dasar berupa nomina.
Makna ini muncul pada semua bentuk turunan dari afiksasi ke-an yang
berkelas nomina. Misalnya pada data berikut yang merupakan nomina dari
verba.
(28) Kehidupan apa yang kau peroleh di kampung.

(69/E/TL/2015/hlm.11)
Pada data (28) terdapat kata kehidupan yang merupakan bentuk turunan
dari afiksasi ke-an. Kehidupan merupakan bentuk nomina ke-an yang
diturunkan dari verba rindu dan menyatakan ‘hal yang berhubungan dengan
hidup’. Alwi, et al. (2014) menyatakan makna bentuk nomina ke-an tersebut
sebagai ‘hal yang berhubungan dengan verba’. Data lain yang menunjukkan
bentuk nomina deverba dengan makna tersebut adalah sebagai berikut.
(29) Demikian Bapak menyampaikan maksud kedatangan, tertunduk

dalam setelah menceritakan kejadian di gerbong kereta.
(81/E/TL/2015/hlm.63)
Kata kedatangan pada data (29) termasuk dalam kelas nomina dari dasar
berupa verba datang. Nomina ke-an tersebut menyatakan makna ‘hal yang
berhubungan dengan datang’ atau ‘perihal datang’. Maka, dapat dinyatakan
afiks ke-an membentuk makna ‘hal yang berhubungan dengan D’ pada bentuk
turunan dari dasar verba.
Pada penelitian ini juga ditemukan bentuk nomina yang menyatakan
makna ‘hal yang berhubungan dengan D’ yang diturunkan dari adjektiva.
Misalnya pada data berikut ini.
commit to user
81
(30) Sejak tadi mata Amelia selalu melirik ke sana, berharap Bapak
muncul di tengah keramaian trotoar jalanan, menyibak
lalu-lalang pengunjung. (67/E/TL/2015/hlm.6)
Data (30) menunjukkan bentuk nomina keramaian yang diturunkan dari dasar
ramai. Pengimbuhan afiks ke-an memunculkan makna yang menyatakan ‘hal
yang berkaitan dengan ramai’. Apabila diperhatikan, nomina keramaian pada
data (30) juga menyatakan suasana atau keadaan ramai. Oleh karena itu, dapat
dinyatakan bahwa afiks ke-an yang menurunkan bentuk nomina dari dasar
adjektiva dapat menyatakan makna ‘hal atau keadaan yang berhubungan
dengan D’.
2. Menyatakan ‘tempat atau wilayah kekuasaan’
Berkaitan dengan fungsi afiks ke-an sebagai pembentuk nomina, penulis
menemukan bahwa bentuk konfiks tersebut juga menurunkan kata dengan
makna ‘tempat’ atau ‘wilayah kekuasaan’. Misalnya pada data berikut ini.
(31) Demikian banyak lulusan SMP dari berbagai SMP di puluhan

kecamatan, tetapi bangku SMA terbatas. (93/A/AH/2015/hlm.11)
Pada data (31) terdapat kata kecamatan yang merupakan bentuk turunan dari
afiksasi ke-an. Kata kecamatan diturunkan dari dasar berupa nomina camat.
Nomina kecamatan memiliki makna ‘tempat atau wilayah kekuasaan camat’
dan menunjuk pada referen berupa ‘wilayah yang dipimpin oleh seorang
camat’. Oleh karena itu, dapat dinyatakan afiks ke-an menurunkan bentuk
nomina dengan makna ‘tempat atau wilayah kekuasaan yang tersebut pada
bentuk dasar (D)’.
commit to user
82
3. Menyatakan ‘dalam keadaan tertimpa perbuatan, keadaan, atau hal yang
tersebut pada D’
Pada penelitian ini, ditemukan bentuk turunan afiksasi ke-an yang
menyatakan ‘dalam keadaan tertimpa perbuatan, keadaan, atau hal yang
tersebut pada bentuk dasar (D)’. Makna tersebut muncul ketika afiks
derivasional ke-an diimbuhkan pada dasar berupa verba yang menurunkan
verba seperti pada data berikut.
(32) Malam itu, aku kehilangan si Pemalas, si Jarang Mandi.

(88/E/TL/2015/hlm.261)
Pada data (32) terdapat kata kehilangan yang termasuk dalam kategori
verba. Kehilangan merupakan bentuk verba yang diturunkan dari verba dasar
hilang. Kata tersebut berkorelasi dengan makna ‘dalam keadaan tertimpa
perbuatan hilang (menghilang)’. Kalimat pada data (32) tersebut menyatakan
bahwa subjek “aku” tertimpa perbuatan menghilang. Makna ‘keadaan’ yang
dinyatakan oleh afiks ke-an ini berkaitan dengan ciri ‘ketidaksengajaan’.
Artinya, ‘perbuatan’, ‘keadaan’, maupun ‘hal’ yang menimpa subjek yang
berperan sebagai penderita ini terjadi secara tidak sengaja. Oleh karena itu,
makna ini juga berkorelasi dengan perbuatan yang tidak disengaja atau bukan
atas kehendak subjek yang tertimpa ‘perbuatan, keadaan, atau hal’ tersebut.
Selain berkaitan dengan perbuatan yang tidak disengaja, makna ini juga
berkorelasi dengan perbuatan yang merugikan. Hal tersebut ditunjukkan
dengan kategori verba yang diturunkan dari pembubuhan afiks ke-an berupa
verba malafektif. Misalnya kata keracunan pada data berikut.
commit to user
83
(33) Sintra, nama burung murai batu Samura, sudah mati keracunan
dedak. (104/A/AH/2015/hlm.58)
Keracunan merupakan bentuk verba yang diturunkan dari dasar berupa
nomina racun. Verba keracunan menyatakan bahwa subjek pada kalimat data
(33) yaitu Sintra mengalami terkena racun secara tidak sengaja dan
merasakan kerugian atas perbuatan tersebut.
Fungsi afiks ke-an sebagai pembentuk verba yang menyatakan kerugian
akibat tertimpa keadaan, perbuatan, atau hal juga ditemukan pada bentuk
verba ke-an yang diturunkan dari dasar adjektiva seperti pada data berikut.
(34) Amirza kesulitan mengatasi biaya sekolah, dan kali ini situasi
gawat karena dia juga memerlukan biaya sebab istrinya harus
dirawat di rumah sakit. (103/A/AH/2015/hlm.53)
Kata kesulitan pada data (34) merupakan bentuk verba yang diturunkan dari
adjektiva sulit. Data (34) menyatakan bahwa subjek Amirza berada dalam
keadaan sulit atau mengalami kesulitan untuk memenuhi biaya sekolah. Kata
kesulitan pada data (34) menunjukkan bahwa afiks ke-an berfungsi
menurunkan makna ‘dalam keadaan tertimpa D’ yang berkorelasi dengan hal
negatif atau sesuatu yang tidak menyenangkan. Kategori verba ke-an yang
berkorelasi dengan makna ini tidaklah produktif sehingga dalam penelitian ini
hanya ditemukan sedikit data.
4. Menyatakan makna ‘dapat di-D atau ter-D’
Afiksasi ke-an dalam morfologi derivasional juga menurunkan bentuk
verba yang menyatakan makna ‘dapat di-D atau ter-D’. Makna ini ditemukan
pada kata kelihatan yang terdapat dalam data berikut ini.

commit to user
84
(35) Apakah aku kelihatan seperti orang yang sedang memendam

sebuah rahasia? (100/A/AH/2015/hlm.31)
Kata kelihatan pada data (35) diturunkan dari dasar verba lihat. Verba
kelihatan menyatakan makna ‘dapat dilihat atau terlihat’ serta berkaitan
dengan ciri makna tidak disengaja. Oleh karena itu, dapat dinyatakan afiks
ke-an memiliki fungsi dapat menurunkan verba dengan makna ‘dapat di-D
atau ter-D’ yang berkaitan dengan ketidaksengajaan.
commit to user

Bab 4

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Bab 4

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.

A. Proses Morfologi dengan Afiks Derivasional ke-an

bahasa Indonesia, terutama sebagai pembentuk kata dengan kategori nomina.

baru sehingga kemudian tergolong sebagai afiks derivasional. Berdasarkan hasil

derivasional dapat dinyatakan seperti pada tabel berikut.

No Kategori Pola Contoh Data Jumlah Nomor Data

ke-an + V → kemenangan 36 7, 9, 12, 13, 18, 29,

Tabel 1 memperlihatkan terdapat delapan pola pembentukan leksem baru

yaitu nominalisasi atau pembentukan nomina dan verbalisasi atau pembentukan

verba. Berikut adalah uraian untuk masing-masing pola.

1. Afiks ke-an sebagai pembentuk nomina

sebagai pembentuk kata dengan kelas nomina. Pembentukan nomina atau

nominalisasi dengan afiks ke-an dapat dilakukan secara derivasional yang

dicirikan dengan adanya perubahan identitas leksikal. Afiks ke-an

menurunkan nomina dari dasar berupa adjektiva, verba, adverbia, numeralia,

dan nomina. Berikut adalah uraian pola nominalisasi melalui afiks

derivasional ke-an satu-persatu.

a. Afiks ke-an + Adj. → N

Pengimbuhan afiks ke-an pada dasar adjektiva yang menurunkan

bentuk nomina merupakan proses nominalisasi yang tergolong produktif

dalam penelitian ini. Penurunan nomina dari dasar adjektiva melalui

afiksasi ke-an dapat dilihat pada data berikut.

Pada data (6), terdapat kata kejahatan yang merupakan bentuk

turunan dari proses pembubuhan afiks ke-an. Dengan menggunakan

sehingga memiliki makna. Unsur yang kedua adalah jahat yang

pembentukan kejahatan sehingga dapat dinyatakan proses morfologinya

sebagai JAHAT → KEJAHATAN.

Pada bentuk kejahatan, afiks ke-an menduduki peran sebagai unsur

unsur tersebut diuji menggunakan teknik lesap yang penerapannya adalah

Pelesapan afiks ke-an pada (6b) menyebabkan kalimat data tersebut

menjadi tidak berterima secara gramatikal. Sebaliknya, kalimat pada (6a)

berterima secara gramatikal karena afiks ke-an tidak dilesapkan. Dari

pengujian tersebut maka dapat dinyatakan bahwa kehadiran afiks ke-an

dengan pelesapan unsur pokok berupa afiks ke-an juga menunjukkan

adanya perbedaan antara kejahatan sebagai bentuk turunan dari afiksasi

ke-an dengan jahat yang merupakan bentuk dasarnya. Perbedaan antara

kedua bentuk tersebut ialah berupa perbedaan identitas leksikal di mana

kejahatan merupakan nomina ke-an yang dibentuk dari adjektiva jahat.

tidak memiliki potensi untuk didampingi oleh partikel tidak → *tidak

kejahatan, serta memiliki potensi untuk didahului oleh partikel dari →

kelas adjektiva dengan ciri: 1) dapat bergabung dengan partikel tidak →

tidak jahat; 2) memiliki kemungkinan untuk dapat mendampingi nomina

seperti misalnya mendampingi nomina orang → orang jahat; serta 3)

dan agak → agak jahat.

Pembentukan nomina ke-an dari dasar adjektiva juga ditunjukkan

pada data berikut ini.

(7) Menurut Baruno, ini adalah keikutsertaan pertama KRI Bima

(8) Kesabaran intelektual artinya mampu menahan diri dan kuat

kelemahan dan kesabaran. Kedua bentuk tersebut termasuk ke dalam

kategori nomina. Melalui teknik BUL, diketahui bahwa kelemahan dan

lemah untuk bentuk kelemahan dan sabar untuk bentuk kesabaran.

kategori adjektiva, sehingga keduanya dapat dikategorikan sebagai

nomina deadjektiva. Proses penurunan leksem KELEMAHAN dan

KESABARAN dapat dinyatakan sebagai LEMAH → KELEMAHAN dan

Perubahan identitas leksikal yang ditunjukkan dengan terjadinya

adjektiva menjadi nomina mencirikan bahwa pembentukan kata

kejahatan, kelemahan, dan kesabaran termasuk dalam morfologi

derivasional. Hubungan derivasional pada pembentukan nomina

kejahatan, kelemahan, dan kesabaran dibuktikan melalui pemerian

paradigma infleksional dan derivasional dari masing-masing dasar.

Pertama, paradigma dari dasar JAHAT.

merupakan bentuk infleksi dari leksem JAHAT. Selanjutnya, dasar

JAHAT dapat menurunkan bentuk verba seperti menjahati, dijahati,

partikel di → di menang, ke → ke menang, dan dari → *dari menang