NO TRANSLITERASI TERJEMAHAN ANALISIS TULISAN

1 adonay Tuhan Kata Nama

2 erest Bumi,negeri Kata Benda
3 ben Anak,putra,orang Kata Benda
4 berit Perjanjian Kata Benda
5 ze Ini Kata Ganti
6 yad Tangan Kata Benda
7 lo Tidak,bukan Kata
Keterangan
8 ma Apa,betapa Kata Seru
9 mi Siapa Kata Ganti
10 Ne’um Firman Kata Benda
11 ruakh Roh,angin,nafas Kata Benda
12 syalom Selamat,damai sejahtera Kata Benda
13 av Bapak,nenek moyang Kata Benda
14 elohim Allah Kata Benda
15 atta Engkau Kata Ganti,m
16 bara Menciptakan Kata Kerja
17 har Gunung Kata Benda
18 khayil Gagah perkasa,tentara Kata Sifat/
Kata Benda
19 tov Baik Kata Sifat
20 yisrael Israel Kata Nama
21 kol Seluruh,semua Kata
Keterangan
22 Mayim Air Kata Benda
23 navi Nabi Kata Benda
24 rosy Kepala Kata Benda
25 ekhad Satu Kata Bilangan
26 amar Berkata Kata Kerja
27 haya Ada,menjadi Kata Kerja
28 adonay TUHAN Kata Nama
29 koakh Kekuatan Kata Benda
30 ki Karena,bahwa,apabila Kata
Penghubung
31 Ki im Melainkan,kecuali Kata
Penghubung
32 mosye Musa Kata Nama
33 al Atas,tentang,diadapan Kata Depan
34 tsevaot Yang maha kuasa Kata Nama
35 syamayim Langit,surga Kata Benda
36 syamar Memelihara,menjaga,menyimp Kata Kerja
37 isy Orang(lk.)suami Kata Benda
38 Ani Saya,aku Kata Ganti
orang pertama
tunggal
39 gadol Besar Kata Sifat
40 dawid Daud Kata Nama
41 Hu/hi Dia,itu Kata Ganti
42 We- Dan,tetapi,maka,lalu Awalan
(awalan penghubung) Penghubung
43 khakhham Bijaksana,berhikmat Kata Sifat
44 yom Hari,siang Kata Benda
45 layla Malam Kata Benda
46 malekh Raja Kata Benda,m
47 qadosy Kudus Kata Sifat
48 syam [di]sana/situ Kata Ket.
Tempat

49 adam Manusia Kata Benda

50 et Penunjuk objek
51 Bayit/bet Rumah,keluarga Kata Benda
52 davar Kata,hal,perkatan Kata Benda
53 Ha- Awalan penentu
54 Ha- Awal tanya(= -kah)
55 hinne Lihatlah!,sesungguhnya Kata Seru
56 natan Memberi Kata Kerja
57 am Umat,bangsa Kata Benda
58 asa Membuat,menjadikan Kata Kerja
59 tseddiq Benar,adil Kata Sifat
59 Ra/ra’a Buruk,jahat,malapetaka Kata Sifat
60 Be- Di,dalam,pada,tangan Kata Depan
61 barukh Diberkati,terpuji Kata Sifat
62 yatsa Keluar,berangkat Kata Kerja
63 yerusyalayim Yerusalem Kata Nama
64 Ke- Seperti,menurut Kata Depan
65 Le- Ke,pada,akan,untuk
66 mamlakha Kerajaan Kata Benda
67 min dari Kata Depan
68 mitesraim Mesir Kata Nama
69 Na’im Indah Kata Sifat
70 olam Selama-lamanya Keterangan
Waktu
71 akh Saudara(lk) Kata Benda
72 el Ke,kepada Kata Depan
73 yada Tahu,kenal Kata Benda
74 yasyav Tinggal,duduk Kata Benda
75 kohen Imam Kata Benda
76 laqakh Mengambil Kata Benda
77 avad Mengabdi,bekerja,beribadat Kata Benda
[kepada]
78 ir Kota Kata Benda
79 qara Memanggil Kata Kerja
80 Ra’a Melihat Kata Kerja
81 resyit Permulaan Kata Depan
82 syama mendengar Kata Kerja