Ö2%äZeãÕ<qA

$ k~1=eãoj1=eãufeãkBæ
Bismilla>hir Rahma>nir Rah}i>m(i).
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih Maha Penyayang

Ø% GjeäReã å< ê 9j2eã

Alh}amdu lilla>hi Rabbil 'a>lami>n(a).

Segala puji bagi Allah , Tuhan seluruh alam.

Ø& k~1=eã oM=eã

Ar-Rah}ma>nir Rah}i>m(i).

Yang Maha Pengasih Maha Penyayang

Ý# o}9eãiq} cfi
Ma>liki yaumid di>n(i).

Yang memiliki(merajai) hari Pembalasan

Ý( o~R&Bm !ä}ãp 9çRm !ä}ã

Iyya>ka na'budu wa iyya>ka nasta'i>n(u).

Hanya kepada Engkau-lah kami menyembah dan hanya kepada Engkau-lah kami memohon pertolongan.

Ø) k~^&BUã Éã=Iãäm9sã
Ihdinas} s}ira>t}al mustaqi>m(a).

Tunjukanlah kami ke jalan yang lurus,

á*GeäNeãvp kt~fQ åqNVUãRUØjt~fQ #jRmã o};eã Éã=I

s}ira>tal laz|i>na an' amta 'alayhim gayril magdu>bi 'alayhim wa lad}d}a>lli>n(a).

yaitu jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat atas mereka, bukan (jalan) orang-orang yang dibenci dan bukan (pula
jalan) orang-orang yang tersesat.
 Ö2%äZeãÕ<qA
$ k~1=eãoj1=eãufeãkBæ
Bismilla>hir Rahma>nir Rah}i>m(i).
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih Maha Penyayang

Ø % GjeäReã å< ê 9j2eã

Alh}amdu lilla>hi Rabbil 'a>lami>n(a).

Segala puji bagi Allah , Tuhan seluruh alam.

Ø& k~1=eã oM=eã

Ar-Rah}ma>nir Rah}i>m(i).

Yang Maha Pengasih Maha Penyayang

Ý# o}9eãiq} cfi
Ma>liki yaumid di>n(i).

Yang memiliki(merajai) hari Pembalasan

Ý( o~R&Bm !ä}ãp 9çRm !ä}ã

Iyya>ka na'budu wa iyya>ka nasta'i>n(u).

Hanya kepada Engkau-lah kami menyembah dan hanya kepada Engkau-lah

kami memohon pertolongan.

Ø) k~^&BUã Éã=Iãäm9sã
Ihdinas} s}ira>t}al mustaqi>m(a).

Tunjukanlah kami ke jalan yang lurus,

á*GeäNeãvp kt~fQ åqNVUãRUØjt~fQ #jRmã o};eã Éã=I

s}ira>tal laz|i>na an' amta 'alayhim gayril magdu>bi 'alayhim wa
lad}d}a>lli>n(a).

yaitu jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat atas mereka, bukan (jalan)
orang-orang yang dibenci dan bukan (pula jalan) orang-orang yang tersesat.