ِ (Imla’)

‫أأل ْم اَلء‬

َّ ‫( ِفي‬Di Asrama)
‫الس َك ِن‬
‫ لِ ام ْد ار استِ ْي اس اكن لِمطُّ ََّل ِب او اس اكن‬.‫الم ْد ار اس ِة‬ ِ
‫ أاتا اح َّدث اع ْن اس اك ِن ا‬،‫أاانا اعائ اشة‬
‫الم ْس ِجد اوح ْج ارات‬ ‫ي‬ ِ‫ و‬،‫ام ِة الم ْختامِفا ِة‬
‫ه‬ َّ ‫الع‬ ‫ق‬ِ ِ‫الس اك ِن بِالمر‬
‫اف‬ َّ ‫ا‬‫ذ‬‫ا‬ ‫ه‬ ِ ‫لِمطَّالِب‬
ِ‫ ي ازَّود ل‬،‫ات‬
‫ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫الم ْم اع ِب‬ ِ ِ ‫ وي ازَّود اكذلِ ا‬،‫طابخ وغ ْرفاة األا ْك ِل‬
‫الم ْكتاابة او ا‬
‫كب ا‬ ‫ا‬ ‫الم ْ ا‬ ‫امات او ا‬ ‫الن ْوِم او ا‬
‫الح َّم ا‬ َّ
‫ف‬ِ ‫اع والم ْقص‬ ِ ِ ِ ‫وقا‬.
‫اعة اال ْجت ام ِ ا ا ا‬ ‫ا ا‬
Namaku Aisyah, aku akan membicarakan asrama sekolah. Sekolahku memiliki asrama baik
bagi siswa laki-laki maupun perempuan, asrama tersebut dilengkapi dengan berbagai fasilitas
umum, yaitu masjid, kamar tidur, kamar mandi, dapur, ruang makan, dilengkapi juga dengan
perpustakaan, lapangan, aula dan kantin.

ََّّ‫( التَّ ْر َج َمة‬Terjemahan)

INDONESIA ARAB

َ‫الَأقْ وىَ ِمنََالنّس ِاء‬ ِّ ََ‫ِمنََالطَّبِْيعِ َْيَأ َْنَي ُك ْون‬

َُ ‫الرج‬
Wajar kalau laki-laki lebih kuat dari
perempuan

Sebelum ini saya sudah pernah kesini

َ ‫تَ ُهناَق ْبلََهذا‬ َُ ‫سبقََأ َْنَ ِجْئ‬
َِ ‫ِمنََامل ْحتم َِلَأ َْنَيُؤ َّجلََم ْو ِع َُدَا ِإل ْمتِح‬
َ ‫ان‬
Ada kemungkinan jadwal ujian diundur