Output 150.

000m3/year AAC Production Line

PT. DUYUEN GROUP INDONESIA

Output 150.000m3/Year AAC Production Line

Quo No: SW/SS/2021/1101
CUSTOMER :
MR. JOKO

Date : 02 November 2021

NO DESCRIPTION PRICE (Rp)

100 RAW MATERIAL PREPARATION SYSTEM Rp 3,575,610,000
200 BATCHING SYSTEM Rp 697,562,000
300 CUTTING SYSTEM Rp 6,112,352,000
400 AUTOCLAVE SYSTEM Rp 6,184,830,000
500 PACKAGING SYSTEM Rp 2,647,180,000
600 DUST COLLECTOR SYSTEM Rp 146,720,000
700 HVAC POWER EQUIPMENTS Rp 2,207,082,000
800 ELECTRICAL EQUIPMENTS Rp 1,598,860,000
900 SUB-STATION PROJECTS Rp -
1000 WATER SUPPLY AND DRAINAGE SYSTEM Rp 86,000,000
1100 LAB EQUIPMENTS Rp 149,050,000
TOTAL EXW CHINA Rp 23,405,246,000
SHIPMENT CHINA TO SULAWESI PORT Rp 6,000,000,000
TOTAL BEFORE TAX Rp 29,405,246,000
TAX 12.5% Rp 3,675,655,750
COMMISIONING & ACCOMODATION Rp 4,000,000,000
GRAND TOTAL Rp 37,080,901,750

TERMS & CONDITION

PAYMENT TERMS :
1 50% DOWN PAYMENT dari Nilai Kontrak di TT dalam waktu 7(tujuh) hari setelah kontrak di tanda tangani
45% dari Nilai Kontrak di TT 15 (Lima Belas) Hari sebelum setiap Shipment atau setiap Termin.
2
(SETELAH PEMBAYARAN AKAN DICARIKAN JADWAL KAPAL)
3 Sisa Pelunasan 5% dari Nilai Kontrak di TT 1(satu) minggu setelah barang di terima dan di periksa di Pabrik
4 Delivery : 120 (Seratus Dua Puluh) hari kerja dari Down Payment
* Keterlambatan yang disebabkan oleh Force Majeure ( banjir, angin topan, badai dll..) dan atau yang disebabkan oleh peraturan pemerintah (
contoh : Lock Down kota sehingga menghambat aktivitas dan operasional ) adalah di luar tanggung jawab kami.
* Delivery akan dilakukan per termin
5 Harga tidak terikat dan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan
6 Dokumen ini hanya sebatas Penawaran Harga untuk AAC Production Line bukan kontrak kerja.
7 Pengiriman adalah Port to Port (Shanghai, China Port to Makassar Port, Indonesia)

8 Harga yang tercantum dalam Penawaran ini adalah sesuai dengan Standar untuk Production Line Output 150.000 m3/ tahun,
apabila ada Permintaan dari Pihak Pembeli untuk Merubah Spesifikasi Standar dalam Penawaran ini maka akan terdapat Penyesuaian Harga.
Untuk Biaya PPJK /Forwarder, Pembebasan Barang dari Bea Cukai di Indonesia, serta Truking ke Pabrik akan dibayarkan oleh
9
Pihak Pembeli sesuai dengan Invoice tagihan dari PPJK/ Forwarder tersebut
10 Harga tidak termasuk sewa Crane, Forklif dan Alat berat lainnya
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

DESCRIPTION AND BREAK DOWN OF PRICE

Unit cost Total cost

No. Qty Deskripsi Brand
(RP) (RP)

100 RAW MATERIAL PREPARATION SYSTEM Rp3,575,610,000

TH315提升机
101 1 TH315 Bukcet elevator Rp215,000,000 Rp215,000,000 Duyuen
Power：11KW -27.5M

石灰粉料仓
102 1 Lime Powder Silo Rp212,850,000 Rp212,850,000 Duyuen
capacity:100 cubic meter

水泥粉料仓
103 1 Cement Powder Silo Rp212,850,000 Rp212,850,000 Duyuen
capacity:240 cubic meter

仓体手动螺旋阀门
104 2 Silo manual screw valve Rp180,000 Rp360,000 Duyuen
Equip with￠300*300 manual Gate Valve

废水打浆罐
Wastewater Tank
105 1 Rp198,000,000 Rp198,000,000 Duyuen
Specification：￠4000mm*4500mm
Volume：50m3

进砂斗
106 1 Sand hopper Rp14,500,000 Rp14,500,000 Duyuen
3000mm*2000mm
沙斗振动装置
107 2 Rp3,000,000 Rp6,000,000 Yun Que
Vibrator ZFB-6

皮带输送机
Belt Conveyor - V Style Belt
With frequency transformer
108 1 Capacity：6-15t/h Rp55,650,000 Rp55,650,000 Duyuen
Belt width：500mm
Power：4 KW
Standard Length：15000 mm

球磨机（湿式）
Ball mill （Wet Type) 2.2x8 M
Model：￠2.2*8m，Dextral Type
Speed 27r/min
Grinding mesh 0.08
residue < 15
Production capacity ：8～10t/h
109 1 Griding material size <20 Rp1,603,000,000 Rp1,603,000,000 Yalong
Consumption of colling water 1.5t/h
Bearing and Barrel cooling water each 0.5t/h
Grinding material loading weight ：30t
Motor power： 245 kw
Rated Voltage：380V
Include: Rubber Liner,Bearing Bushing,Feeding Tube,
Flow-off, Discharge roll, masterdrive and control parts

研磨体
110 19 Rp9,800,000 Rp186,200,000 Yalong
Grinding Ball for Ballmill

磨后打浆机20M³
Beater Gearing：
Star cycloid reducer
111 1 Rp54,600,000 Rp54,600,000 Duyuen
Shaft speed：43r/min
Motor power：11 KW
Installed inside concrete pool
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

磨后液下渣浆泵
Slurry Pump
Model：80YZS80-20A
Flow：80m3/h
112 2 Rp55,000,000 Rp110,000,000 Duyuen
Head：18m
Speed：1460 r/min
Motor：Y160M-4
Motor power： 15 KW

料浆储罐（机芯）
Slurry Tank Impeller
113 2 Speed：17r/min Rp187,000,000 Rp374,000,000 Duyuen
Motor power： 15 KW
complete with 100m3 slurry storage tank body

料浆储罐筒体
114 2 Slurry Storage Tank Rp139,000,000 Rp278,000,000 Duyuen
Volume：50m3

料浆储罐后打浆机
Beater after slurry storage tank
Volume：20m3
Motor: BLD4-35-11-4P
115 1 Rp54,600,000 Rp54,600,000 Duyuen
Gearing：Star cycloid reducer
Stirring speed：25r/min
Motor power： 11 kw
Installed inside concrete pool

200 BATCHING SYSTEM Rp697,562,000

单螺管给料机(石灰）
Lime Single Spiral Feeder
Specification：￠280mm*7000mm
External diameter:273mm,
Internal diameter:261mm
Conveying angle：0°-15°
201 1 Rp54,600,000 Rp54,600,000 Duyuen
Feeding capacity：35～40m3/h
Gearing：cycloid reducerB13-23-7.5
Output shaft speed：17～25r/min
Motor power： 7.5 KW
Used for: Lime feeding
Length: adjusted in location

单螺管给料机（水泥）
Cement Single Spiral Feeder
Specification：￠280mm*6500mm
External diameter:273mm,
Internal diameter:261mm
Conveying angle：0°-15°
202 1 Rp52,600,000 Rp52,600,000 Duyuen
Feeding capacity：35～40m3/h
Gearing：cycloid reducerB13-23-7.5
Output shaft speed：17～25r/min
Motor power： 7.5 KW
Used for: Cement feeding
Length: adjusted in location

单螺管给料机
Single Spiral Feeder
Specification：￠280mm*1500mm
External diameter:273mm,
Internal diameter:261mm
203 1 Conveying angle：10.7° Rp42,600,000 Rp42,600,000 Duyuen
Feeding capacity：15～30m3/h
Gearing：cycloid reducer B12-23-1.5
Output shaft speed：19～42r/min
Motor power： 1.5 KW
Used for : Lime and Cement scaling
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

电子粉料计量秤
Electronic Powder Scale
Volume：0.8m3
204 1 Max capacity：700kg Rp64,000,000 Rp64,000,000 Duyuen
Equip with three pressure sensor
Equip with display instrument connection with computer
Scale bottom equip with one￠300 pneumatic butterfly valve

电子料浆计量秤
Electronic Slurry Scale
Volume：3.2m3
205 1 Max capacity：4000kg Rp68,600,000 Rp68,600,000 Duyuen
Equip with three pressure sensor
Equip with display instrument connection with computer
Scale bottom equip with one￠200 pneumatic butterfly valve

浇注搅拌机
Casting Mixer
Volume：3.6m3
Impeller speed：480r/min
206 1 Rp168,000,000 Rp168,000,000 Duyuen
Motor power： 37 kw
With a DN 200 pneumatic butterfly valve Include:
steam valve DN50, thermocouple, thermometer
Fit for panel pouring arm

浇注摆渡车
Casting ferry push for 5m mould
Travelling speed：<18m/min (mould with slurry condition)
<30m/min(empty condition)
207 1 Ferry push walking track spacing：3300mm Rp143,500,000 Rp143,500,000 Duyuen
Ferry push track spacing：800mm
Motor: 3 KW
Walking motor adopts frequency conversion
(use for pre-curing)

浇注摆渡车路轨+釜后子母车轨道
208 78 Track (for Ferry car Before & After Autoclave) Rp259,000 Rp20,202,000 Buy locally
Standard size no : 22#

废水池内调浆机
Paste mixer in waste water pool
Volume：8m3
Gearing：star cycloid reducer
210 1 Rp28,460,000 Rp28,460,000 Duyuen
Motor: BLD4-35-7.5-4P
Shaft speed：25r/min
Motor power： 7.5 KW
Installed in ￠2000mm*1900mm concrete pool

液下泵
Pump
Model：80YZS80-20A
Shangdong
211 1 Flow：80m3/h Head：18m Rp55,000,000 Rp55,000,000
Dabo
Speed：1460 r/min
Motor：Y160M-4
Motor power： 18.5 KW

300 CUTTING SYSTEM Rp6,112,352,000

预养室内轨道+模具回车线轨道
301 354 Track (for Pre-curing +Mould return track) Rp168,000 Rp59,472,000 Local
Standard Size no : 15#
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

翻转吊具+翻转行车5+5T
Tilting Hoister + Tilting Mechanism 5+5T
Hydraulic station motor power ： 15 KW
Model : Hydraulic Lifting
Hoisting capacity：2*5.0 t
Span: 8m
302 1 Operation：by wireless remote control Rp598,000,000 Rp598,000,000 Duyuen
Motor brand: goutai,
Hydraulic system brand: duyuen
running motor power： 2.2 KW *2
Large vehicle max walking speed ：3～30m/min(frequecy control)
hydro-cylinder with chain for lifting
Recommend track：P24~30

侧板 4.2 M
Side plate 4.2 M
303 104 top plate thickness:10mm Rp12,470,000 Rp1,296,880,000 Duyuen
For mould combined into mould frame
With lock hole

模具 4.2m
Mould 4.2 M
Composition: mould frame,side plte(bottom),clamping arm,wheels
Net size after cutting: 4350mm*600mm*1200mm
304 20 Rp48,300,000 Rp966,000,000 Duyuen
Inner plate thickness : 10mm
Surface plate thickness:4mm
Mold with two sets of wheels and side plate locking device
Sealing strip material ：rubber

模具摩擦轮
Friction wheel for Mould (automatic)
305 40 Motor model：BWD63-187-055kw Rp16,125,000 Rp645,000,000 Duyuen
Speed：1500 r/min
Power：0.55kw

4.2m分步式切割机组(双小车，新式）
4.2m Cutting Machine (double trolley,new style, frame swing)
Cutting block max size：4200mm*1200mm*600mm
Cutting cycle of each mould：3.5~4min
Body cutting hardness range ：0.3～0.6Mpa
6 horizontal cutting guide post ，bold type，
306 1 steel wire in each 5mm（2.5mm is also available ） Rp1,603,000,000 Rp1,603,000,000 Duyuen
Transverse cutting wire in each 5mm
Compressed air consumption ：2～3m3/h
Work pressure：0.6 Mpa
Lifting cycle：2 min
Install power：14.5 KW
Cutting trolley speed: 9.55m/min, back speed:15.92m/min

空翻去底皮带行车 5m
307 1 5 M Tilting Table On Crane Rp650,000,000 Rp650,000,000 Duyuen
for removing bottom waste slurry

切割机下打浆机（无外壳）
Beater under Cutting Machine
Effective volume：18 m3
Gearing：Star cycloid reducer
308 1 Stirring shaft speed：23r/min Rp54,600,000 Rp54,600,000 Duyuen
Motor: XLD8-43-11
Motor power： 11 KW
Blade shape：Triangle
Installed in Φ3600mm*1900mm concrete pool
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

液下泵
Pump
Model：80YZS80-20A Shangdomg
309 1 Rp45,000,000 Rp45,000,000
Flow：80m3/h ; Head: 18m ; Speed：1460 r/min Dabo
Motor：Y160M-4
Motor power： 15 kw and :18KW

侧板滚道
Side plate raceway
310 12 Gearing: BWD Star cycloid reducer Rp9,800,000 Rp117,600,000 Duyuen
Motor power： 0.25 KW
Conveying speed：34r/min

料浆管道
311 300 Rp256,000 Rp76,800,000 Local
Slurry pipe

400 AUTOCLAVE SYSTEM Rp6,184,830,000

入釜前轨道 槽钢
401 550 Track before autoclave Rp335,800 Rp184,690,000 Local
Channel steel standard no : 12# and 15#

蒸压釜
Autoclave(whole set) 2.0 x 31 M
Material:16 MnR
Scientific name: Q345R
Autoclave body thickness：20 mm
Autoclave door thickness：22 mm
402 6 Rp755,500,000 Rp4,533,000,000 CZ
Design pressure：1.4 Mpa
Design temperature：197℃
Operating pressure：1.3Mpa
Operating temperature: 195℃
Door Type : Manual Side door or Up door
Two exhaust hole with noise reduction

釜体保温
403 6 Rp53,750,000 Rp322,500,000 Duyuen
Autoclave Insulation Material

蒸养小车
Trolley for Autoclave
404 56 Type : original HRB Bearing Rp12,040,000 Rp674,240,000 Duyuen
One trolley ：three mould
Trolley track spacing: 800mm

蒸养小车用牵引机构
Autoclave trolley Traction Mechanism
405 7 motor model：BWD63-187-7.5kw Rp60,200,000 Rp421,400,000 Duyuen
Speed：1500 r/min
Power：7.5kw

安装辅助材料
406 1 Rp49,000,000 Rp49,000,000 Duyuen
Installing Materials

500 PACKAGING SYSTEM Rp2,647,180,000

釜后轨道
Track for After-autoclave
501 400 Rp167,700 Rp67,080,000 Local
Define length according to autoclave number
Standard track no : 15#

釜后卷扬机
502 1 Rp18,600,000 Rp18,600,000 Duyuen
Drawing Machine after autoclave

空中砌块分离机 5+5T
Separator on the crane 5+5T
Parameter: install at crane
Lifting height:2m
Seperate block thickness: 75cm-300cm,
503 1 Rp899,000,000 Rp899,000,000 Duyuen
lifting system : hydraulic
motor power:2.2kw*2,
operate: remote control
Total weight:10ton
Recommend track：P24~30
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

成品双模夹具
504 1 Rp776,000,000 Rp776,000,000 Duyuen
Final product hoister （Double Mould Clamper）

包装线含
505 1 Rp886,500,000 Rp886,500,000 Duyuen
Packing Line

600 DUST COLLECTOR SYSTEM Rp146,720,000

石灰水泥粉料仓顶除尘器
Dust Collector for the top of lime, cement silo
Model：HYF-3bag type dust collection
601 2 Rp29,860,000 Rp59,720,000 Duyuen
Motor power：2.2 kw
Flow：3100～5000m3/h
Motor model：4-72NO3.15A

除尘器
Dust Collector
Model：HYF-3bag type dust collectol
602 1 Rp87,000,000 Rp87,000,000 Duyuen
Motor power：11kw
Flow：8000～10000m3/h
Motor model：4-72NO22A

700 HVAC POWER EQUIPMENTS Rp2,207,082,000

燃煤锅炉 6T（含水处理,除尘,辅机）
Boiler 6T
(including water treatment system, boiler dust collector, dust blow
system and complete Boiler accessories)
Model：SZL 6-1.6-AⅡ
Evaporation capacity：6 T/h
Rated work pressure：1.6 MPa
Rated steam temperature：204℃
Grate effective area：11.55m2
Induced draft fan：10TY NO9.5D
701 1 Rp1,397,500,000 Rp1,397,500,000 ChangZou Boiler
Induced draft fan power：37kw
Blowing machine：T4-72No5A
Blowing machine power：15kw
Feed pump(vertical)：DG12-25×8
Feed pump power：15kw
Speed control box：GL-10P
Speed control box power：0.75kw
Dust collector：DX-8
Spiral slag discharging machine power ：1.1kw
Steam pump：QB-4

￠300分汽缸
702 6 Rp14,975,000 Rp89,850,000 Duyuen
Steam Distribution Cylinders

蒸汽阀门及仪表
Steam Valve and Instrument
Model：–760mmHg～2.5MPa
703 1 Rp172,000,000 Rp172,000,000 Duyuen
Steam valve：U41S-1.6: DN150, DN125, DN100, DN65, DN50,
DN40, DN25, DN15, CS49H-1.6: DN25,DN15,DN40,H41S-1.6:
DN150, DN125, Y43H-1.6C: DN65, U43S-1.4: DN80, DN100

蒸汽管道
704 870 Steam pipe Rp190,000 Rp165,300,000 Duyuen
Seamless steel tube ：DN150, DN100, DN50, DN40,DN32

管道保温
705 870 Rp88,100 Rp76,647,000 Duyuen
Pipe Thermal Insulation

管道支撑
706 6 Rp1,597,500 Rp9,585,000 Duyuen
Pipe supply

暖汽片及疏水器
707 24 Rp3,325,000 Rp79,800,000 Duyuen
Heating radiator and Steam - trap
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

真空泵
Vacuum Pump System 2SK-12
Maximum Extraction Flow：6m3/min
708 1 Rp53,200,000 Rp53,200,000 Shandong Dabo
Motor Power： 15 KW
Speed：1440 r/min
Water consumption：20～30L/min

螺杆空压机
Air Compressor
709 1 Model: V-0.5/8 Rp103,200,000 Rp103,200,000 Baode
Flow:1 m3/min
Pressure: 0.8 mpa

压缩空气管道 含储气罐
710 400 Rp150,000 Rp60,000,000 Local
Compressed Air Tube

800 ELECTRICAL EQUIPMENTS Rp1,598,860,000

配料浇注控制系统
801 1 Rp287,250,000 Rp287,250,000 Duyuen
Batching & Ferry car control system
原材料制备及砂浆浓度控制系统
802 1 Rp78,750,000 Rp78,750,000 Duyuen
Raw material preparation and Slurry control system
动力低压配电柜
803 7 Rp72,200,000 Rp505,400,000 Duyuen
Low Voltage Power Distribution Cabinet

摄像头监控系统
804 1 CCTV Camera System Rp65,000,000 Rp65,000,000 Duyuen
include: six HD camera,19' Monitor
建筑照明配电柜
805 8 Rp15,620,000 Rp124,960,000 Duyuen
Lighting Electrical Cabinet

工业电线和电缆
806 1 Rp537,500,000 Rp537,500,000 Duyuen
Industrial Electric Wire and Cable

900 SUB- STATION PROJECTS Rp0

变压器及变压室配电柜等 800KVA
901 1 Rp0 Rp0 Local
Transformers and transformer room distribution cabinet etc.

电缆及穿管
902 1 Electric Cable and pipe Rp0 Rp0 Local

1000 WATER SUPPLY AND DRAINAGE SYSTEM Rp86,000,000

给排水管道
1001 1 Water supply and Drainage Pipe Rp75,250,000 Rp75,250,000 Local

阀门及仪表
1002 1 Valves and Instruments Rp10,750,000 Rp10,750,000 Local

1100 LAB EQUIPMENTS Rp149,050,000

抗压试验机
1101 1 Rp60,200,000 Rp60,200,000
Resist Compression testing machine

1102 1 电子分析天平 Rp14,620,000 Rp14,620,000

Electronic analytical balance

1103 2 电子计量秤 Rp800,000 Rp1,600,000

Electric Scaler

1104 2 电热恒温箱 Rp4,600,000 Rp9,200,000

Electrothermostat
1105 1 箱式电阻炉 Rp6,800,000 Rp6,800,000
Chamber electric furnace

1106 1 标准筛 Rp1,100,000 Rp1,100,000

Mesh Gage

1107 1 水泥稠度仪 Rp1,650,000 Rp1,650,000

Cement Plastometer
 Output 150.000m3/year AAC Production Line

1108 1 水分快速测定仪 Rp11,500,000 Rp11,500,000

Moisture Gauge

1109 1 磁力加热搅拌器 Rp12,600,000 Rp12,600,000

Magnetic Force heating mixer

1110 1 电子调温炉 Rp13,400,000 Rp13,400,000

Electronic temperature control furnace

1111 1 电磁式制样粉碎机 Rp9,200,000 Rp9,200,000

Electromagnetic type pulverizer

1112 2 坩埚钳 Rp250,000 Rp500,000

Crucible tongs

1113 1 瓶刷 Rp100,000 Rp100,000

Bottle brush

1114 1 瓷研钵 Rp980,000 Rp980,000

Porcelain Bottle

1115 2 银坩埚 Rp2,800,000 Rp5,600,000

Silver Crucible

NOTE
Untuk Packaging System No. 503, 504,505 boleh di adakan setelah Pabrik dapat berproduksi

Kami berharap agar penawaran ini dapat dilanjutkan dalam suatu bentuk Kerjasama yang saling menguntungkan bagi
Kedua belah Pihak.
Demikian Surat Penawaran ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan Terima Kasih.