s ALI-IMRAN AYAT
14 -15 TENTANG HUBUSY-SYAHAWAT
SKRIPSI
Diajukan Untuk Memenuhi Salah Satu Syarat
Guna Memperoleh Gelar Sarjana Tarbiyall
Jurulan Pendidikan Agama Islam
Dilusun oieh :
Nama : 115 SULASTRI
Nomor Pokok : 8830.01.023
NIMKO : 88.1064.A2.11
FAKULTAS TARBIYAH
UNIVERSITAS ISLAM BANDUNG
'.94/1995
KAJIAN PENDIDIKAN DARI o.s All-IMRAN AYAT
14 ·15 TENTANG HUBUSY-SYAHAWAT
Disetujui oleh
Pembimbing I Pembimbing II
.---.------
Mangetahui
Ketua \ Sekretaris
PenguJi I Penguji II
\
I Drs. H. (Ramlan 8asmite)
Penguji IV
Dipersembahkan untuk
kedua orang tuaku serta
edik-adik tercinta,
ABSTRAKSI
Fakultas : Tarbiyah
Program : S1
Judul Skrips! KAJIAN PENDIDlKAN :DARI Q.S ALl-lNRAN
AYAT 14-15 ~NTANG Hu~USY~SYAHAWAT
Us. Sl1lastr1.
Dekan- Ketwl
FakuLtas Tarb4ah JU-'"ll:~~jp_Islam
Uni.versi:tas ISlam llandllD& Fakn1tas 11atbiyah
un£ . ersi:" .iSlam Bandang
( Dra.fHRam1 an Sasm1.ta )
Pembimbing 1 Pembimbing II
Ketua
Fakultas Tarbiyah
Universitas Islam Bandung
Ketua ekretaris
Team Penguji:
Penguji I penguji II
Bismillabjrrabmaanirrabjjm•.
lesaikan.
ma kasih kepada :
sati persatu.
Alhamdulillahirobbil Aalamiln.
,
i
Halaman
BAB III: ANALISIS PAEIlAGIGIS DARI lSI KANilUNGAN SURAT
'ALI-INRAN HAT 14-15
A. Nakna hubbusy-syahawat menux~t Q.S Ali-imran
ayat 14-15 43
B. Faktor-faktor yang mendorong manusia untuk cen-
derung mengikuti hUbusy-syahawat •••••••••••• 43
1. Dorongan seksual .••....•••••......••..... 44
2. Dorongan psikis •••.•.••••.••.•.•..•..•••. 45
3. Dorongan in gin memiliki •.••..•..•...•.••. 46
C. Analisis terhadap pendapat para mufassir dalam
menafsirkan Q.S Ali-imran ayat 14-15.
1. Fungsi wanita sebagai pemenuh kebutahan sek-
sual 47
2. ?ungsi anak ae bagaL kelanjutan keturunan 51
3. Fungsi barta sebagai hiasan •••• ~ ••••••••• 55
4. Fungsi kuda piaraan sebagai alat tunggangan
atau- kendaraan •••••••.•..••..•••....•.•. 57
5. Fungsi binatang ternak, sawah dan ladang
sebagai samber bahan makanan ••••••.•••••• 58
D. Upaya-upaya yang dilakukan pendidikan agar
2. Saran
DAFTAR PUSTAKA
ii
BAB I
PENIJAm1LUA N
A. Latarbelakang Masalah.
seeaea lDllUIlI Al-quran- men-yeru manusia antIJk mengontrol '
dan mengendalikan dorongan-dorongan.danmengarahkan pemenuh-
annya dengan batas yang sah tampa berlebih-lebihan-. ( Umnan
Najat, 1985 :51 ).
Ungkapan tersebut menyatakan- bahwa Al..qw:an- melarang
manusia hanyut terbawa olen keinginan hawa nafsu yang tidak
dapaf dikliliasai, sehingga akan menjeruml1skannya kemartabat
binatang.
l51am -melarang manuafa hanyut. terbawa oleh keaenangan
~unia, sehingga melampaal. baeae , di. mana aezeka dipex-
budak -.oleh hawa nafsa yang tidak dapat dikuasai, sebab
yang demikian i.tu tidak. akan, mencapaL kemajuan- yang
tinggi, jika tertls menezue tenggelam dalam kesenangan
dunia. ( Moo. Quthub t,t981 : 312 ) •
Cara yanK dianjtirkan olen Islam uzrttsk memenuhi keingi-
nan tersebut yaito dalam pcoses dan penggunaannya berada
dalam jalan yang diridlai Allah. bermanfaat bagL ind:i.vidu
dan masyarakat.
Al-quran menyeru manuaia untuk mengendalikan dan mengu-
asai doeongan-dorongan serta be rusaha untuk mengarahkannya
pada hal-hal yang diridlai Allah dan bermanfaat bagi indivi-
du dan masyarakat. ( Usman Najat,1985 : 60 ).
Untuk memenuhi dozongan-do.rongan tersebutt Islam telah
menjelaskanmelalai firman-Nya dan. sunah Nabi Muhammad saw,
penjelasan tersebllt'yang berkaitan dengan senang terhadap
1
2
wanita, anak harta yangterbaat dari emas dan perak,. kuda pi-
araan , binatang ternak dan sawh ladang. Penj e1.a san. tersebut
llielipllti- :
1. Senang terhadap wanita. adaJ.ah. hal yang wajar bagi.. kaUllt
priia, baik yang sudah cukup 1iI11llllE: a taupun. belum yang di..-
landasi oleh berbagai tUjuan seperti adanya kei..ngi..nan, ,
terlebih dah~u.
nya.
3
3. Harta yang ba
3. Harta ya.ng balLyak. yang terbuat dari email dan pezak,
raJa Al menganjJ!Jl'Jcan .kapada WDatn¥a agar. memiliki. harta
y..ang banl'a~ hal tersebu..t dimaksud.ka.n. un.tu.k. mend'm;ong manuaia
-. -.-- - .. _.
SYAHAWAT:.
14-15.
2. Hasi1. penelitian ini diharapkan dapat. memberikan
. input
bagi pengembangan pendidikan yang cukup Lua s ,
3. Hasil penelitian ini dih;arapkan dapat memotivasi pen-
didik. untuk mempelajari hal-hal. yang berhubungan. dengan
hubusy-syabawat. karena mempelajari hal tersebut akan
5
i985 : 38 ).
Pembahasan penelitian.ini, didasarkan pada beberapa
kerangkan pemikiran yang menjadi tt.tik tolak penelaahan
lebih lanjut. Adapun kerangka pemikiran yang melandasi pe-
rang =ma"tlLya terutama kum MUS] imab agar menu tup aurat tat-
kala keIuar rumah:dalL harusdisertai muhrimnya, hal tersebut
diungkapkan dalam firman-Nya, yaitu :
E. Langkah-langkah Penelitian~
1.. Mengkongkritkan-masalah.
sumber data.
3. Mengk;;ltagorisasikan faktOr~faktor pendozong manusia cen-
derung mengikuti. hubbusy-syahawat.
sir ..
9. Membuat kesimpulan keae Iuzuhan dari pendapat para mufas... ·
sir.
G. Sumbaz. Da ta ,
Lah :
e. Tafsir Sofwatut-tafaasir
t. Ta:rsir Al-qosimi
g. Tafsir Al-azhar
3. Buku-buku yang menunjang terhadap permasalahan yang sedang
dibahas.
H. Siste!ll2tika Pem~hasan.
12
13
dapa t Lah dLka ta kan bahllla kata 0::.,.i memjlikj arrt I, diperhias-.
6. kitab-kitab/mufassir keterangan/arti
B. kitab-kitab/mufassir kete1'angan/art~
.
~\ Musthafa Al-Maraghi, sesuatu yang bisa dinik-
III,tt:l10:28:60. mati dalam kehidupan du-
Muh. Rasyid Ridla. nia.
Muh. As-sabuni.III,tt tiada lain yang sangat
189. diingini itu melainkan
hanya kehidupan di du-
nia dan hiasannya yang
akan rusak dan hilang.
smail Ibnu Katsir,I tiada lain hanya bunga
t,235. kehidupan di dunia dan
hiasannya yang akan 1'u-
sak dan akan hilang.
Q.S,3:291,7:24,2:26. kesenangan hidup di du-
nia.
Q.S 3:14 13:185,3:187 kesenangan hidup sampai
4:77,10:~3,13:17,21:1i1 waktu yang telah diten-
40:39,28:61.42:3 6,57:20 tukan.
43:35:13:17 •
18
/./ /./
kitab-kitab/mufas~ir keterangan/aJrti
9. •
~ Al-maraghi,III,tt, III. berarti arti kata terse-
but tidak disebutkan da-
lam Al-quran.
Rasyid'Ridla,III,'
f>'1uh. sama dengan Al-maraghi
tt,247.
Ibnu Katsir ,I, tt, 352. memberitahukan, ada pun
mufassir lain yang ada
dalam sumber data tidak
memberikan komentar ten-
tang arti ka ta na baa ,
, , /".
Dengan demikian arti kata ~ adalah beri ta atau
yang bezLtakan ,
.,/./1./
bas dari cacat atau kekurangan fisik, atau dari najis yang
bersifat badani se.perti kotqran-kotoran yang menempe.l pada
tubuh.
kitab-kitab/mufassir keterangan/arti
-e-,
~':U\ Al-maraghi,III.tt:III
12 • v\.9b kerelaan
~
tj /"."", ,/
rohani.
sia. Oleh karena itu mereka menganggap jelek atau merasa ter-
kekang di dalamnya ,sehingga mreka tidak pernah beranjak dari
nya, jika sudah mencapai tingak ini berarti cinta syahwat te-
lah mencapai puncaknya. orang yang menggandrunginya jarang
sekali menganggapnya sebagai. jelek atau bahaya, meakf pada ke-
nyataannya sangat jelek dan membahayakan. Ia tidak mau beran~
fi:7 •
Firman-Nya pu.La : .f.!-: .. I " ... / /"./ '" ,/...... "" \ /
\. J.; (\...C. V\. ~ f-. \~ \'": ~0 ~,jJ
/
penguat •
Menurut kebiasaan mereka. adalah menyimpati sesuatu
dengan kata asal yang ~enunjukkan pengertian yang berlebih-
"'/'//)00"/
an. S e;er t 1" per kaaoaan
t me reka , -~>n_.~
~~JJJ \.\ sanga t, J"lll" a"dan
~
v' I ~
~~ sangat rd.ndang ,
Dika takan lagi bahwa :uv":'..:.J.\ berasal dari uang dinar
atau dirham yang dicetak. Dikatakan pula maksud makna letak
dari jendela.
Dslub ini memberikan pengertian akan banyaknya sesuatu
yang merupakan sumber dari fitnah dan mengajak hati menjadi
sEbuk menikmatinya. bahkan tenggelam dalam urusannya yang
memakan banyak waktu. Sehingga. tidak ada lagi sesudah itu
celah--eelah rasa yang menggugah kebutuhan untuk membela ke-
benaran. dan bersiap-si~p mengerjakan amak akhirat.
o Ien karena Ltu , mayorit<is hartawan disetiap gene raa l ,
ketikan diutusnya para Rosul. mereka adalah orang-orang yang
mengingkari rosul dan enggan menyambut dakwah mereka. sean.,
dainya mereka menyambutnya , maka mereka orang-orang yang ae-s,
dikit amalnya. dan banyak menjauhi hidayah agama lihatlah
24
itu.
.~ /, . '/
~
" <J"/",~-,,,,,,,,
/
}~ ..... :-- ~"'''I
/v;;-" /l~ .:.J -
.......... ... u--
Katakanlah kepada kaummu dan selain mereka, apakah aku beri-
takan kepada kalian tentang yang lebih baik dari semua yang
telah lalu tersebut, perihal wanita, anak-anak, dan sebagai-
nya? kalimat tersebut merupakan kalimat tanya yang dimaksud-
kan untuk mengarahkan jiwa manusia agar mereka memperhatikan
dan ingin tahu.
Pengertian khairun memberikan makna bahwa syahawat pa-
dahakekatnya adalah ba Lk, Memang, hal itu tidak diragukan
lagi, karena merupakan nikmat Allah yang paling agung yang
dianugrahkan kepada umat manusia. Tetapi, hal tersebut bisa
dikatagorikan kepada hal yang jelek karena menggunakannya.
Masalahnya sama dengan nikmat-nikmat Allah lain yang diberi-
kan kepada hamba-hamba-Nya.seperti panca indra, akal pikiran,
dan sebagainya.
Misalnya jika seseorang mencintai seorang wanita se-
cara berlebihan hingga mengabaikan istri dan hak-haknya, a"~I\.
.-'
Y' menghiasi
."" .»
atau mengelokkan.
Sebahagian mereka ada yang menyandarkan kepada syetan,
karena sesungguhnya menyukai syahwat. itu tercela, menyukai
harta yang banyak menurut Agama tercela pula pada pandangan
,. I \ "....._
Al-an'arn ~ 108.
Makatentang pernbicaraan umat_umat manusia dalam tabi-
at masyarakat yang sesuai dengan arti ini diterangkan pula
ayat-ayat lain.
3. Pendapat Ismail Ibnu Katsir ( ta£sir Ibnu Kats~ ).
Sebaik-baiknya urnat adalah yang banyak wanitanya, sab-
-.) ~ akhirnya dapat dite tapkan dengan arti harta yang ba-
./
dan pahala.
4. Pendapat Fachrurraji ( tafsir Fachruuraji ).
..... / / • /"'. ..... / / • ,/ / t ~...... ~/ ": / / ..... ~,/ .P ", ..:' ........ ~
G... ';J.f' J \;....;j \.... ~ \" ~ 1...-0' tr- U \~ \ ~ Cr" l:.JJ ~ j
-: J",'.;'! I LJ:';' A
- ..../.... . . . .... -
.... ,,/t. /1'" /.'/"/ /.(~/ ///"··/'/4./ ..... :: .....
. -~ l~\ ~\ - ..... c~I .... ~u..:, )I\-,-~~I¥\.> ~\>;-o::J1
/,...::: ./
ka "'! Ul itu d.Larvtd kan dua macam, maka arti yang pertama ada-
lah syurga yaitu penghabisan kebaikan. Dan arti yang kedua
adalah mereY~ yang kosong dan sepi dari kebaikan. ~~ka ba-
. /,-"/
terang.
•.....l....J\
-""
c;..d1..?JlIJ-s-,y'
..... " " / . /
\ -~ tidak akan di tinggalkan sesudah co- -
baan yang sangat berbahaya terhadap pria selain dari pada·
wanita. ( al-bukhori ).
I, I, .... -.
. / "
35
t.}~/.I'£J/./
'•.J ~'J ~ artinya berThu-ribu berpu,,".
u//')/·...I/
Iuh-puluh ribu dirham. -...,()..J:>-~./I:> beberapa banyak lint's..'"
~ <r >» ~( . '" .,.,
.~ )..ocr.! artinya beberapa banyak dirham.
~
anak , Dalam musnad _4bi Ya'la dan Abi Said yang d Lsandankan
~, d ~ G I. uJP~ o Lv I ,,\::M
.I, I I ...
?
Ketahuilah sesungguhnya nusia benar-benar melampaui batas;
karena dia melihat dirinya serba .:cukup.
7. Pendapat Hamka (tafsir al-azhar ).
Diperhiaskan. bagi nanusia kesukaan kepada barang.yang
diingini. Di sini telah terdapat. tiga.kata. Pertama juyyina
artinya diperhiaskan. Naksudnya segala barang yang diingini
itu ada baiknya dan ada buruknya, tet~p1 apsbila keinginan
36
tirnbul yang kelihatan hanya eloknya saja dan lupa akan buruk
atau susahnya. Kata kedua adalah hubb artinya kesukaan atau
cinta, kata ketiga adalah syahawat yaita keinginan-keing -
inginan yang menirnbulkan slerea yang menarik nafsu buat me-
rnilikinya maka disebutlah enam hal dalam hal yang sangat di-
sukai manusia menyukainya karena ingin memiliki atau mengua-
sainya, sehingga yang nampak olehnya hanyalah keuntungannya,
sehingga rnanusia tidak mernpedulika~ ~epayahan buat rnencintai-
nya, yaLtu dari hal anak wanita dan anak laki-laki, dan ber-
pikul emas dan perak, kuda piaraan, binatang ternak dan sa-
wah Ladang, Itulah enam macam yang sangat di.suka L dengan
berbagai macam usaha untuk~memilikinya.
1. wani ta
================
40
================
43
BAB III
-
buay--euahawa t ,
.
..,"": .. - -~.
. .
keluarga terbentuk masyarakat dan bangsa.
Dengan demikian bumipun menjadi ramai, bangsa saling
kenal mengenal, kehidupan berkembang, dan ilmu pengetahuan
serta industri.menjadi maju. Hal tersebut diungkapkan dalam
firman-Nya surat Al-hujrat ayat 13, yaitu :
/ .,.,.J . > y,;, ,// \.. , / ./ /(.
:::-./ / 9 'I >-/ J .,,// / / / J .... r.../
tY-y::,\~ ~?:J(!i-\:'J' 0 ~t)~W\~I~
c.~" , c..J. / / '... /... "f/--1
"" \
l /. "~/I/IJ//
_I.
...
./
,./".1 /
Y
.r'··':". ~ ~
. \. ~;. \........ ~I C;:" \:i., \.0,\IY')""" )\~\.\
/ ./ '\ v /' .
~...J
~
"'/
......
J
-/
"\'
cr """,/
"'' / /,:'"' ' .,,/ \" /
~
~
-: \ ' , • \
U ~\
_ \'
,...,- c.,r.
~
"
, ~I : f:', \ ~
j\, ~:/(.~
~
~;j
~
~1'Y:d'~'l/~\~"{PJ ~ ~~;~
.... ,/ Q ,/ -/"""
\.,.;J
.,
::,j\ ; ~
,/..-.
\ C:-~ ~:., , A........
...
~ ,,) I» ~ \..v y Lo ./'".J.......;..J.\ ¥'1.-' ,,0.-J
".
\-'
I
r-/- "?'" .J ,/ • "'.. ....
: u~
JI. ~ 0.\
, \ to ,!JJI..) c--: .....;
Artinya Dijadikan indah pada pandangan manusia kecintaanke-
pada a pa-sapa yang diingini yaitu. wanLta-wanita, a-
na k-anak., narta yang banya~. da r.i. emas. dan peral5--l; ku-
da piaraan binatan~ ternak, dan sawah ladang, 1 U- t
lah kesenaftgan di aunia dan di. sisi Allahlarl. tempa
47
J
.1;'.: . \.~~JU\(.J~}1
. ~
tUjub tabun, apabila pada waktu umur sepulub tabun masih be-
lum mau melaksanakan hendaknya anak tersebut: dipukul, tapi
jangan sampaL me Luka L, KemudLan. hendaklab dipisah tempat ti-
durll-ya antara anak pria dan anakwanita.
MelatL~ anak menunaikan shalat sejak kecil akan men-
jadikan anak yang sopan dan santun, terbiasa disiplin dan
mampu mengatur waktu sejak kecil serta menumbubkan rasa taat
kepada kedua orang tua, karena ketaatan kepada kedua orang
tua biaaanyaberkaitan erat dengan ketekunannya dala menunai-
kan shalat.
orang tua yang mengabaikan pendidikan sbalat anaknya
berarti telah mengabaikan amanat dan tanggung jawab kepada
Allah swt.
3. Fungsi~arta sebagai hiasan.
Mengumpal-ngumpulkan harta merupakan £itrah manusia,
untuk dijadikan hiasan, baik harta yang terbuat dari emas
ataupun perak, harta dapat menjadikan pemiliknya menjadi se-
juke Allah telah menjanjikan kepada makhluknya menjadikan
harta sebagaLbiasan yang dapat menymbongkan diri dan men-
jauhkannya dari mengingat Allah, balasan untuk orang terse-
but adalah Neraka khutomah yang di dalamnya ada api yang me-
nyengat sampaL ke dada. Sedangkan bagi orang yang sadar akan
harta yang dimilikinya bukan mutlak miliknya tiltapL ada hak
orang _~akir miskin, lalu mengeluarkarr
_ zakat, infaq dan sada-
qah, maka akan mendapat imbalan syurga.
j.:anusia s e j a k dahulu sampai sekarang diberi s Lf'a t suka
56
"~llah swt menc t p'ta lcan b i na t.a nr; ternak, sawah dan la-
dang untuk memenuhi ke bu t uha n manus i.a , lca r ena t.ubuh ma nu s i a
memo r Lukan banyak zat yang di.ha s i Llcan da r i bahan makanan ter-
~ebut, Seperti ubi, singkong, beras dan jagung banyak mcnan-
riunc zat tenaga. Dari vitaCJin-vitamin dan mineral berguna
59
=~===============
BAB rl
A. Kesilllpulan.
==--==========~=
t '
DAFTAR PUSTAKA
Al..quranul !CarUm.
=====;:============
SURAT KEPUTUSAN DEKAN FAKULTAS TARBIYAH
UNIVERSITAS lSLA~1 BANDUNG
Bismillahirrahmanirrahim
Dengan Ketentuan :
1. _Judul dapat dikembangkan sesuai dengan perkembangan
interaksi mahasiswa dan pembimbin~.
2. Pembimbing memberikan laporan kemajuan kepada Fakultas
minimal 3 (Tiita)bulan setelah keluarkan Surat Keputusan
ini.
3. Kepada pembimbing diberikan honorarium menurut ketentu-
an yan~ berlaku.
4. Surat Keputusan ini berlaku enam (6) bulan sejak tan~
gal dikeluarkan dan dapat diperbaharui la;;i mana kala"
diperlukan.
5. Se~ala sesuatu akan diubah seba~aimana mestinya apabila
dikemudian hari terdapat kekeliruan dalam penetapan
i ni .
Surat keputusan ini disampaikan kepada yang bersang-
kutan untuk diketahui dan diindahkan.
Dikeluarkan di Bandun~
Pada tan~gal 24 Mara, 1995
"'to' IILC4f t2;,D k
\lo2+l---~
e a n.
(-.
<
. ~Ilit ~/b'--
Tembusan : ---- -nRS. H. ODANC MUCHTAR
I.Mahasis"a Ybs.
2.Arsip
UNIVERSITAS ISlAM BANDUNG
LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN PADA MASYARAKAT
~Wl~
SERTIFIKAT
dibarikan kepada
sebaqai bukti telah mengikuti Kuliah Kerja Nyata (KKN) UNISBA tahun akademik 1991/1992
lang diselenggarakan di Kecamatan Cisarua Kabupaten Dacrah Tingkat II Bandung, sesuai de-
.gan Surat Keputusan Koordinator Kopertais Wilayah II Jawa Sarat Nomor : 20 Tahun 1992
ertanggal 24 Juni 1992 dan Sural Keputusan Rektor UNISBA Nomor : 0 1Ci/C3/SI<!RckA!/1992
ertanggal 22 Mei 1992.
J -
:t
't ~
'I
..
jl~(KKN.l~·
.~
. .. -c . . -"
:c ~ I\ULlA.'1 r.=.<.·.... ":t'. : .....
II'Jlvr~O'l'''1
,- '" ....- .......
n"f""···!""·!~~r· ,
Mengetahui
~ST;'-;l
R:~«~at Djat~:ka--
--
fpr6f: Dr. H. ~ II. Odang Huchcflr.-
. MP. 150 024 000