0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
182 tayangan33 halamanData Arsitek 1
Diunggah oleh
KHAIRIL ANWARHak Cipta
© © All Rights Reserved
Kami menangani hak cipta konten dengan serius. Jika Anda merasa konten ini milik Anda, ajukan klaim di sini.
Format Tersedia
Unduh sebagai PDF atau baca online di Scribd
0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
182 tayangan33 halamanData Arsitek 1
Diunggah oleh
KHAIRIL ANWARHak Cipta
© © All Rights Reserved
Kami menangani hak cipta konten dengan serius. Jika Anda merasa konten ini milik Anda, ajukan klaim di sini.
Format Tersedia
Unduh sebagai PDF atau baca online di Scribd
Perpustakaan Kasional: Katalog Dalam Terbitan (KOT)
Neuter, Emst
Data Arsitel/Emst Neuterst;alh bahasa, Sunarto Tahad;edtor, Promo
Wahyu Inéarto, ~ Cet 1. = Jakarta: Erangga, 1996.
A us. 30 em,
Judul as: Bauentwurtehre
inde.
ISON 979-411-207-7 (iL 1)
1. Arsiteltur |, Juul IL Tahad, Sunarto —, Indat, Puromo Wahyu
dJudul Asli: BAUENTWURFLEHRE
Judul Terjemahan: DATA ARSITEK
Hak Cipta © pada Penerbit Vieweg Verlag
Hak Terjemahan dalam Bahasa Indonesia pada Penerbit Erlangga.
Alin Bahasa: Dr. Ing Sunarto Tjahjadi
Editor I, Pumomo Wahyu Indarto
Buku ini diset dan dilayout oleh Bagian Produksi Penerbit Erlangga
dengan Power Macintosh (Helvetiva 7/8 pt).
Dicetak oleh: PT, Gelora Aksara Pratama
10 09 08 oF «68 7 6S
Dilarang keras mengutip, meniiplak, memfotokopi atau memperbanyak seluruh
atau sebagian dar isi buku ini serta memperjualbelikannya tanpa izin tertulis dari
Penerbit Erlangga.
© HAK CIPTA DILINDUNG! OLEH UNDANG-UNDANG ‘Satuan Massa dalam Arsitektur
‘Pemakaian resmi Satuan Sterjad secara bertahap antara tahun 1974 dan tahun 1977. Mulaitanggal
+ Janwari 1978 berlaky sistem ukuran intemasional dengan Satuan Si (Si = Satuan Sistem
|
| | Vena geno + paoo
| er ERS
Exes ee Ferg
STORE on
bmwcra lon basen (e [rweassnn
fronaar” fam fi Sees
fecmew |o= feracanon) [ten tenons tate
loenee’ [ox [ers nose
feeccr fon fltnme __[om_|toms stim
kl = |
Io te thet | nl
“ 1 RB
“ i" necernsink few a
a 38
|__| fern fon ge
fre Bee
Mr fe See
Inet TEEN er sos EES
1 He= pan x co
fee en
cove
oa
en a fwecroun Ee
jen mee a
[Kier re
Sian Se
Site
Ss
lowe Sve
a
Be
me
53
=. —
_— Suites (NYS
32
ongu-oauonn [a
Teocmm |* [teamnatag [rw [rower ong ewes | (Bt
bot lon met | [Soyer me 8s
ry so arco a aa
on toe [we [ome Yo See ecwrsy S823
earame [a fine |p Taunarganean Jap «
[oor 12 [ct an [en mo bs
Jrvmenoaw. [tr lemaimaa™” | DRieweccawar) |B
ooo a
Tam dew |? [wn] L iyetanenme 123
I vanice [os |ToSearouaersam as
== onieeetteetn
[Tevowmn |e “dovniat Colona | | [iawewan oeonope oor
fem oe
Seine
evens ts a eg
Seneomes Famer Dan 4180 (Ein 10.72)
eeuimene @ Persson sat bahar bara
‘Sraergen penne dot te
okohan dalam Fratie S Kamae duduk
O
©
so
O
one
@ vn a 120% 100
© Sarna
OmmE
—
I
@& sate 001.75
@ Paro 607.40 160
i
Jt
NORMA-NORMA DASAR:
‘SIMBOL UNTUK GAMBAR BANGUNAN
0 Ae x
Ses
Oe
R
ae
mH
ZN
wae
Sex
Paro konwer275 = 10)
© toes
@ Nonna; 00
srarkecbarac, 8990
© Ssrpat ti sieandinan
Sovabesing
@ Peptemeat monirean
aman a
@ gssreentss
@ Lora eor.20
Kamar ganti pakaian
@ orcorttan ts 200
(© Berry soca deegan
8 sora te”
DS re
Biwote
@ soos
Blog on] [o| gge Qo
lt
og
oo
oO
Sunset. H
D reas seems
Bucur
@ Tempatouangartact 3800
@ reves st30100
@ sintrea arg aract
@ rerpstcue png
exo
Oamenee
@ Femeat 8 ig
@ saree cane
@ Lamm antngteman
@ Leman nas
@ mem wer manytorta
~ DIN 1956+ DIN 15 Bagian 1
enis gars Penggunaan yang erpereng 1
NORMA-NORMA DASAR
Untuk gambar bangunan harus
‘igunakan jenis gars yang sesuai
engan + D
Lebar garis yang diberikan pada
‘gambar tntacina perhatkan,
bean, ‘PL
Sars penn T .
teva Pomtatasan kas baganbangnanyangdociong | 10 [07 | 05 ee
| care perun Pigg bagan bangunan yang kainatn, Baas vas | 7 |) [a foutfoaefame| are
(etarseairg) yang oro dan hac Gar bapen bangunan yong | os 02s | oas | [z[ om |: | x [ms 1
‘Gas peru oo EI 1
ono
Garis bart ukuran, gris vuran. gars raster
SSatuan ukuran yang digunakan
035 (035 | 03s
(sere ‘Saganbanguranyangterstakctbeakangpangamat
© Gans satin sar lebih parjangdarpaca ark ataa sing
(Gans bk ‘a atau ser led pendek darpada arakanfara ith atau sar
0.35 rm, bia 180 hans dhactkan mena :100
CCatatan Pacagartaipoterdangan scnsisi EDV damian jug pada gamer gambar, yang dperuntasan
pomountan tim mio, maka Koma aba" guns yang lan apanuaan sea
@ sens guns, evar gars
aie ‘erbaieprae
@ Pentre ua gator msana 1: em
—
H
|
|
| oo
8 85 5
@ Penqumxan can koordinat msainya M89 om, m
" NORMA-NORMA DASAR.
SSimbol dan gambar untuk penyaluran air dan materiainya
@ Pecqratna inh baar © eee
© seeralangasacnenanzen
@ Aapersasgenase prea
be
Sroenes Ly B perevormannans
FAL @ taggers tenn
bo @»
bro @ assy
@ Sen ianisy mass
@
oR
®
&
®
©
+
Sesuai dengan DIN 1986, 2425 PEAR DM EE A Panne A
cargrvan camo an Na Seualdngon Seidman Nana
—_— | O Begg oor ne @ Lzangsmpmatan yrgnon
_ i B Lzarg anges aca tonee
| O testis renner oe IL
@ megan
| ameme «= HO
I @teegrem nee emanos CC] S) Gaines
© ene ashen —=é cae
a ae Oa °
6 A ee A y © wasnt ci tcan
— + © Pernaarancaran vos 5 ZW B bat mac i, ah ar
— ] © none vencengn partie wast lid} x @ caragan anaes
= ¢ © resrontaan DL Saget ton neat
-8 P @ raw v0 500 wv = @ ost parry dng
=e fs Os oO £ ® reason tc,
LrR a @ inom og ¥ id om
O- am @ save roo wens wenine —O) OPE
oe Ce @ Byer teee an won ne wv Oleg terre
eo eee oe = @ magesrgy een
o a Ota ~ © sn oa
Oo £ @ rose eae ao UF saeco
Q- Ome Genscan
—- = 1S ewitone LE] @ mene:
O- LH © Pecampang uncut Ores Fe Spy perenne
@- EO wera redaeesere [ Wg rencat mencaroe
O- Tr Oe @ reeweme
e-
a
th
oe
af
efe? Fc
6 Baggs etnies Listrik DIN 40710
GD mnmann ° @fams 2
~ Ohms = OES 7]
ame @ Paitewonn _o _ @ strane
ote oe ==
~ aca seuss Saluran,tanda,tujuanpengguna- _{)
i ae
© tecmvem
~ omer
eS ote
ws
RS Othe
a
anand
I= B two dergan anes
i
glucan dan penghubung se
Hy a Han
ie i I
SoH x KAN Sm AN Ke ofthe. Lhe a 4
ie
i
@ B® OB $8 BS G2 ®&
l
mm & seman Om
gy
&
bs
ae
\ won
NORMA-NORMA DASAR
INSTALAS! LISTRIK
= meres ee
‘at porta a,
® naive sam
Ripmere od @ Staton
ee @ somes
of
ome 7 Olen
@ femmes ‘Sop kort 90-
Ree ° BEE
as! ens
Omer 4} game
Seats a @ wastes
Sa” ene.
ie. ia
@ eae Ase seen
en” 4. om,
SH
Sancta peinang 1p hort.
@ seven ‘ @ En
oman em
Se a exer
sar ORE
someon, 4, @ Ri
ess" 4 om
ome: | een
ome, {ema
@ ier amore ene
on El] @timmm
es
asi «ORES
=. isms
cai |= OR mer
ae Sac
ess @ elses
Oe, og oie
poll
=, oe
ss & emrms,
7 a
ga
@ peepee
Degas Teknikpesawatmesinpenulis |atuh
year aaa
om
© Bie peetntaan
@ Ei, sertunan, 9 Se
(} (e)
z
Hy MENGGAMBAR
Diagram membuat_ maksud
‘mudah ert,
vagangarearbetoernd ga
© Maruman vecengan ton wt) Shermac genta perpen @ Aas games peapect
® erode pervert @® Aarcerspore Rees @® saregan ate perpetot
® tions
23 KEBUTUHAN TEMPAT DI ANTARA
‘untuk manus
dalam gorakan melebar2 10% tambahan
DINDING
Sd TEMPAT 3 UK KELOMPOK
——-
it bi
Nay
Li
i ;
KEBUTUHANTEMPAT BERMACAL
so
nie
yh
pat, SS)
D ccpirsmauien “meets elec em att onnon
=
| | a | =~
9 St |
, ir |
Chet) (O) (GaN) a) NT ye
Eee ee ee os ee oe
27 See saree pee ee
Reese eR epee
a ‘angpa
peat manvest protest
+ epee cnet nse eA enn
Sore emene moray
Seep rere an ata oe
(andangan panas wansmish
PELINDUNG PANAS
‘Tumtutan untuk membatas! ketlangan panas transmis! dipandang
‘memenu, fra untuk began banguran a dav ang yang danaskan
yang memindahkan paras, Kooiien terusan panas maksimal yang
“Snyatahan dalam tbe 2 Wak damon.
abot 2
Kotsen erusan panas unt began bangunan War tersancie
eager tenga
fares ronan
Few
z
‘ging a ema
Stan
¥
Kar 120
fe
i
Ks
sass
rea cm San Wi
ery 1
ae ae
Ped on
ae 3
ae oe
ae oe
8S sa
13 oe
aie ae
an yang moriecarhan paras A
‘Bangs A svat tangunan seid
{ung ome a ara, Sek, Spar, aka pak aang asa
fara dpudtian pas Sayan pormacaan eg yan Seats Sogn
See sou aa wag as oan
Sey erscoes
a]
"1 PELINDUNG BUNYI SUARA
Ina ete sto cn eng et
lee rea hs ean Sa
EQ eater nate ane
5
elena bor
Poa eoM oa gecong by uta etetaraan dengan began
Saat” abarsanseprntouon Snare
Ep
era eunnge DC reryastars imum parbdean
‘Sian reenter ara nr
sank Su 1058 tnernin eae Salar ee
reed mare 3
fran cr enntanysmengaraqupsapencingtantuta
Sella Sern cess :
tere
at yrgsa asso a 3
inary va yng renga» ©
tt
aaa gen
i
etna
sSoertatpelna,
noun brrngenaroanyary Sarasa 7
ery yerg aan nt
Seu oar, Pera yr oak esse el tak Gerace
[else Unokdeetgrangnag ara ourr mature
Baton pads Sahar peledung yar hres norma cangat merging
‘inn Ea
“Leatoage wasn om are
(SScteomnannyo soon 3 sb
‘San aan Bea (DY
‘Seber rg tog CETTE
‘stm en 0)
Tat yrg oe 0 gE TET
et 00 oh _ ETO
(ss
nara yn sont tas ye
(Soonsinen tne
ac 28090?)
(OSL BETIS LE TER Serene ame 2200.9
‘e069
Kayes OHO)
TT TT
f
© Petecing van utara, beat as bing dan teal tagian bargunan [ % =) =| ale
{sesual dengan Goss) = sea) eis
7 [pa bate aon ancanguunca sang yangitunae [vargas [aoae] | = me] S|"
2 | Ps yarg tent conga rary cn suerg tax | sores | 3088 | 3 |) S|* \s
5 | Ps angen stogan eneang wre borg wens, Ske 2 Bs | Se | weal Se
‘scons sangus|s000) | = S| S| Ss
4 | Patan yg ben ong aang in paing | Sarat s =/s\Si>
5 | Sonata we are png wneanan Sree! | | ="|>
| eran baa dergan ptng ang ba Sores Sa
5 | sonata organ rar tan panna : 2% |=essoo
| sera rang evar coger sana yra tak Sree
© PPaunaung tuny da pets dan jondela ses dengan OWN 4109 Fae CR gets ore sae eevee een peteee Dome
118 @ Pesaran. soba lara bston
© Searg sarptsalesae Large
© ase sts meres
reas
®
‘Saunan arta dengan tp arg
pot wan tana rar Sega
Som parca
PELINDUNG UDARA DAN
PELINDUNG BUNY! LANGKAH
Dinding pemisah rumah :
Dining perasah rumah yang tetova dat apisan dengan borat
lapisan ok bawah 350 kg harus dpsah ol suats alr pemisan
yang tes nak ke selurun ketnglan rumah; massa mieimumnya
berumiah 150 kg (pada gedung tempat tnggal beringkat 200,
gi) Jka alr pemisahan mula pada pondamen, maka tindakan
tarrbahan dapat tecakan: jk ‘lur pomisah ta bary mia
ketnggian trent tanah, maka langt dang ruang di bawah ant
‘ural harus mendapet sua antl Beton yang malintang atau
‘uals lagian jalan yang sac molengkung (sepert langiang®
pemisah a} antara apartemen). Mengist aur sell dengan ‘st
‘material (pelt bahan busa dan sebagainya); paling bak dengan
Alu yang sigeser. tempat hubungan yang terkecl pun sudan
‘mengurang paling buny,karenalapsan kaku leksibl!
Dinding majernuk
Pada dinding majemuk (setiap dinding dengan bidang bermacar-
‘macampelindung bunyiianggapmasuk golongan nding majemuk)
torwujud nila pelindung keselurunan D, setelah
‘penurunan pelindung R dari nila pelindung yang lebih besar —
‘atop un peta rin pcg onan,
Pelindung buy langken
Pca bun lange ang ange isetunlangsung ui berayun-ayen
‘@ Kurva nya sesual dengan DIN 4109 + morjlastanalat pergukut
‘bunjlangkah noms! yao‘ apa yang bole arusciSengarsacara makin
, hare apse ania Delon ka Heksbel ps, maka sangat peta
ternadap pangharbat bun.
Padi langitangt, yang pelndung bun! udaranye such cukup (helo ok
langtlangt i, bandegkan -- halaman 115, pean Bury langkah Sapa
ga enc arena apis alan yang sedkt malenghung >: Kelompok
lang-angt | dapat menjadi kelompck lanpt-angi Il dengan langtlangt
Yyanglunakleksibel dan oganaingsbawan =) Berapa suntutante Delon
Sau sual tpsan jalan yang seat melonghung memeetbam peindung
buy langkan tergamtung dan ukurenperbakan VA (4B).
119 pa Siege wean
fads arg dan dave sep
Si trp sot erg
120
PELINDUNG BUNYI
‘Buy natalia
mancu ebagal
1 Buny!instrumen; perakan nstumencirding bump dengan anda wt
Xelomeok up| sengan < 20 a (A). Penguxur bury instmen Deraca
‘Ssuatu tenga. Kelompok up I dengan s 30 d (A) hanya pada dining
‘eer rumah dan paca cnng ying cinkan wt rang nstalas 8,
ferbaxan semua nsrunen dan lane Oh peredam Bun
‘+ Buny saluran oleh perbertaan kisaran dalam salva, perbakan bak
\utengtungan permuhaan sebape gant daerah sud ren yang cu,
bogargan yang mincing. bury > ©
‘+ Buny pengisian pace watt trbuinya a pada apsan dining bak an
‘sebapaina: perbakan:hlangkan Buri gemuruh bends, poreaan a ke
dara hurang. alas bak yang tidak Menimbukan bung! (emuctan
‘monyambungan ja tp scar elas)
‘+ Buny pangosengan (uy berks): prbakan:penguAran dan ventas
sahran Kabat congan berar
Srgsran yr mama tan ooh sas aparamen ach 35
Bagan yang meninbukan bun rout instal! thnk rumah (ppa af, pea
engolaan a, pa ak gus, ala peeghisap saps, Sak bleh Spasarg
{nding uang yang Gmarapian rang untuk am Kamar Gude karat
tou,
‘Ketel pemanesan perinaungan eras tury dengan: panyusunan ponds:
yng indung buny (pandas! yang dpsan) >, pondas Kee yang
‘menyerap bury nas petedung bun unk all pom, samoungan pas
‘cerobong asap dergan pemasangan ipa yang menyerap bunp. Hebungan
ka anngan sauran pemanasan dengan pertsengan hompensatr Yar
Pemindahan tuny la aaluran udara: insti! vrai dan posawat AC
‘huang’ dengan antuan apa yang sebst peda buny flor, tala
In tart Gan Hemasan yang rergnsap bun, udara mengate & antara
Instaiast-insialas!tersebut. Makin teal Kemasannya, makin Jeb fos!
frekuensi yang dserap. Joga menjimpan sauran verlas) dengan cara
‘meindng! bu.
enyerapan tunyi
Penyrazan bury yang Sharan berawanan dengan penyeapan bun
‘pasanye buy: ta stewan ooh sual Bagan Bangunan Penyerap Bury
Rt berpergaru paca bunj unk mercapleiga lang Gan sur
Sua yang bang. Penyerapan ft Semalamata mengurang Duty yang
‘retexsnan saya
Karena bony angsing akan menuron berbanang jak winga dan sure
uni mata tuny yang drefekakan akan sama Reras atau bahkan tbh
oras pada ras ton ‘rung’ soktr suber suara. + sopert bury
yang langsing. Jha, reeks bury Berhrang, maka pergukiy Bun yang
‘reteksxan o ar rags arg mera, Seanrghan rads ang sana
‘menjc besa. 0 dalam rads ruangyaeg lama akan aca perubatan.
‘Daya srap bun! sualu nang dnjatakan clam tcang serap bunA yang
‘Senaan dengan mf merupasan mesan ponyerap un Yang Wea
Yong seharaya mem daa sap yang ste, separ rang teen
‘Gnak sat tetera Tang "yang mas betrggan sebena? 5 senor
porpanang dea bag keam renang Toru dan secagarya Oarg read
bury yang dstarakan A besarnya Rar 0.1m stag m? volume rang
39 seat parjang hanya 1.1m dalam sebuah ang Senger
10x28 m)
(Corton: kam YenangNerutp 40 m? ar 015 200 me
100 meng dan ana 0.03 = 00
)_ stupa nasan petndung bury! ke Dagan depan geduna
{3} Pein bury cle kon dang tran yang bak ke lana anh.
lembok sau arama
ada kelandnian tang, took dan perinungan anny uktanpengarh
ind bun dtaca da dagram -» © untuk beracammacam paring
‘eombang(pajang gelonbang kata MO mVekuens) oryata, Dela
Beningnya Desaran 9 yang sberkan oleh sud
‘Lat jue: ars haan ura tdakan sap sen bangunan unk peincungan
tomadap sara "ut at dan OIN 18008 pelndang bur dalam Bangura 122
Ce
2S was
Toleransi waktu bun susuan + 20%
=e
AKUSTIK RUANG
Perencanaan akustk rvang harus menghasikan dialog dan musik
‘yang optimal bagi pendengarnya ci ruang pergelaran.
‘Bermacarnmacam pengarun terpeting yang cperhatkan aaa
Waktu bunyt susulan
= Pantulan sebagai aka stuktur primer dan sekunder rvang.
1. Waktu bunyi susuian
Lama waktu menurunnya pengukur bun sobesar 60 dB
setolah sumbor bunynya dimatkan > «. Evalusal ted
Untuk jangkauan dB sampal 3848 (OIN $2216 - pongukuran
waktu bunyi susulan dalam ruang pendengar)
Bidang absorbs:
Menentukan waktu bunyi susuian pada massa materia! yang
‘Waktu bunyi susulan dihtung dar bidang absores! dengan
0.163.
as
t. 28
(rumus Sabine)
Gena
Jka Suatu kurva waktu buny susulan menurun secara merata
= menonjol, beban maksimum yang dapat cketaru secara
‘subyektt, disebut sebagai goma —> 2
Untuk krteria goma dialog dan musik berlaku ila yang
bberbeda-beda pada waktu dan intensias.
Karena ruang untuk musik harus memperthatkan suats wakiy
‘bunyi susuian yang lebin panjang. maka ruang ty biasanya
hharus dianggap sebagal Kurang kris sehubungan dengan
‘adanya goma,
Spesifikas! pada ruang
1. Waktu bunyé susulan:
‘Nita! optimal bergantung pada penentuan tujuan dan volume
‘aang —>
Waktu bunyi susulan pada umumnya bergantung pada
trekuens, lebih panjang pada frekuensi rendah, dan lebih
‘pendek pada trekuensi tinggi. Untuk t = 500 He diperoieh dari
pemenksaan, perkiraan sesuai dengan > sebagal nial
‘optimal,
Kejlasan terdengarnya dalog
Peru dibakukan bagi penilaian jlas terdengamya kata yang
diucapkan -+ ©
Jka tidak bakukan, maka ada bermacam-macam istiah
kejasan aang kala kaelasn renga sa
penilaian dengan logat membingungkan. Pada
pergulran dengan logs bora 0% ssoagal ejlean
tordengamya dialog yang torbaik
Sesuai dengan definisi = kejelasan tordengamya dialog.
kelompok pendengar yang lebin besar harus mencatat Suku
kata torsondii tanpa art, misalnya ln, tor (logatome), yang
kebenaran untuk peniaiannya mutiak perks
roses objektit yang lebih baru manggunakan sinyal buny!
berisik yang telah ciubah (proses RAST!) dan mengarah
kepada hasil yang dapat direprodusir pada biaya yang tidak
bopitu besar
Kesan ruang
Persepsi refeksi datang dari ruang sesual dengan waktu dan
fran. Pada musik, rfleksi yang dak jelas sebagai buny
yang berkelebinan adaian mengurtungkan. sedangkan rick
yang dni, dengan kelambatan sampai + 80 ms (sesuai dangan
27 m perbedaan cara jalannya) terhadap buny\ langsung,
mendulung kojelasannya > ©
Dialog monghendaki Kelambatan yang lebih pendiok sampal
50 me, ager pera kjenennys yang enger hu Sak
yun AKUSTIK RUANG
-0
‘Struktur primer ruang
@ Leggrogaran gema varg @ Benne ngtiangtyangesak — Dialog 4 morang
rafloksl yang beruiang-lang. -» 2. Dengan lipatan yang bersudut
> 5° bersejaaran dapat ditadakan dan refloksi secara citusi dapat
‘eapa
Langit-angit ruang berguna untuk menghantar bunyl untuk
3) Pata mus ata atk seg Bantuk derah yang eran
Gregan te botany? @ mengunengian 7°"? “wana
Kurang menguntungkan adalah ruang dengan dinding yang
‘mengarah tepisah ke belakang, karena reeks! dari samping suara
dapat menjadi torlalu lean + @, Dengan bidang refieksi
tambahan (ingkat sepert kebun anggur) di dalam ruang kerugian
Ini dapat dkompensasikan, misalnya gedung konser di kota Bern
‘dan oi kota Koln ~» atau dinding diber suatu lipatan kuat untuk
‘mengantar bunyt.
‘Susunan panggung: sedapat mungkin pada sisi sempit rvang,
‘pada dialog atau ruang yang kecl (musik kama) juga mungkin
‘Bada cinding sisi paniangnya (arsip Beethoven ~>®. Ruang serba,
‘guna dengan panggung yang dsusun secara variabel dan tempat.
‘duduk ci lantal bawah yang datar seringkali merupakan problem
‘bagi musik. Panggung jelas harus lebih tingg! daripada tempat,
@. ari alasen akustis dan opts,
eninggian deret tempat duduk menguntungkan dan bunyi
langsung akan merata pada semua tempat -» 2. Kenalkan kurva
clk spiral yang logis.
Struktur sekunder
dang refleksi selarjuinya dapat mengkompensas!strktur primer
org bs menauntngian, eye dig yang meng
© SESS a runt tamer Beanoven orm yea hac Ya a ee tee eam
‘menurut slamennya -» halaman 114 &
sania
Pecan sere tempat i.
© sebagn wre! yerg ops @)Lacsan dining © Turumnya pengukur melahabicang yang menyerap buny\
123 © Lever era porcpurar tur B) eae ahaa yang aah
‘mengureangkan
Fetes ats ole peiar” puss oleh rteks! yan
@ Rinwtoal' Bearg oro @ Sizan sos woes ="
© Pembernran wk apt pada bidang yang sbengkckan
124
AKUSTIK RUANG
Bidang yang mengabsortir menghindar!Konseniras! buny\ dan
mmenyesuaikan waktu buny susulan pada mi yang cinginkan
Pertukaran refeks! dan yang mengabsorbir berpengaruh sepers
suatu pembagian bidang yang kuat~» 2
Bidang yang dibengkokkan dapat menyebabkan pembentukan
‘tk apt huban). Yang sangat dak menguntungkan adaiohruang
yang Darbertuk setongan bola soba sats konserirasi Dunyt
Yang ta dimensional, ka sk tengah Engkavanteritak sting)
anggung > &. Kerugan dapat dhindarkan. Berpedoman pada
Waktu buny suatu pelengkungan langelangit yang tepat dapat
‘leap dengan suatu mekanisme pengalan buny yang bak —»
®
Flloksi dius: dang suatu gema yang dinantkan, harus
Deralleks! secara dius, yakni molenyapkan buny yang tout
0
FRetleks tus Karena pembagian buny! yang marata menyebabkan
kurva waktu bunyt susuian yang teratur dan rata,
Pembagian tipatan bidang memeriukan sudut = 5°.
‘Yang sama berpengaruhnys adalah stnuktur permakaan yang Kuat,
langkan, conik dan sebagainya. Oleh suatu pembagian gelombang
Dbunyi atau rlleksi yang dluban oleh waktu —> &
Berhtungan wektu bun! susan Dasanye ment menus
te O18.
as
Derajat absorbsi bunyi suatu material a, dicari sesuai dengan
DIN 62212 dalam ruang gaung. Niainya terietak antara O dan >
1. Waktu buny! susuian dipermitungkan untuk frekuens! { = 125,
£250, 600, 1000, 2000, 4000 He. Ketorangan waktu bunyi susulan
rata-rata biasanya manyebutnya rilai sabesar $00 Hz. Kedalam
peritungan dimasukkan semua, bang itu sendit, orang, tempat
‘duduk, dekorasi dengan nila) Khusus
Seringkali waktu bun susulan yang dicapal citentukan sence
‘leh absorbs! orang dan tempat duduk. Untuk membuat waktu
bbunyl susulan tidak tergantung pada Kedudukan orang. maka
sebuah tempat duduk dibutuhkan, yang memperiinatkan bahwa
edudukan dan tingginya sandaran kursitertentu agar absorbs!
‘sedapat mungkin besar, yang ditenma oleh orang yang duduk dt
atasnya. Bidang absorbs! tambahan untuk fekuensi yang tingg)
baru dperiukan, jika volume khususnya > halaman 122
lampaui cukup besar. Jka volume ruang dan tempat duduk
disolaraskan dengan benar. biasanya hanya perlu diakukan
oreks! waktu buny! susulan pada frekuens! yang rendan,
Keseimbangan uniuk wakts bunyt susan yang dingikan teach
ddongan kombinasi bidang dengan sitat yang berbeda.
Kombinasi int citentukan oleh strukturnya.
= Kombinasi yang ikut beayun mengabsorbsitfrekuensi rend,
‘Ukuran bidang, jarak dan pengsian ruang berongga divariasikan
untuk penentuan keletian, —» ©
="Bidang dengan lubang ai muka rvang berengga biasanya
‘mengabsorbir frekuensi rata-rata (alat resonansi Helmholtz)
Bagian lubang, volume ruang berongga dan material yang
‘menguap dalam ruang berongga menentukan frekuensi, tingg!
ddan Bentuk maksimum absorosi —+
= Material yang beriang renk dipasang untuk absorbs! frekuenst
‘yang tingg), Teballapisan dan tahanan arus mempengaruhi aran
‘menuju frekuensi rendah -» ©
erghartat buy yang mengstukan lh peTberghoatan yong
® PENANGKAL PETIR
‘Arde dengan pita metal, pipa metal dan pelat mot terletak sangat
alam di tanah, sehingga dicapai tahanan luasan tanah
‘item den are d pemusaan’ Atte permAmen regi alan
Bantu tagkaran sau gars is, Leb sa ua ae ree
a sen. nam dpondas! boon -+'0"- 0. ie tatang ai na
ase ) ~ w tidak dijinkan pomakaian
prewe' awal tembaga yang cin dan mengklap atau yang disepuh seng.
Yang cocok adalan kawat aluminium atau kawat baja yang cisopun
same song
1a) al Say | Be
2 ||] ©
2{7[e]=[ «||
Psa sang moun, Aap san doing a @ [eigren Penveartsan aoe pa san op pada beracar-macam
Gerovong asap dalam nok @ Corbong sep sorgan talarg
© Sein rial seas @ parang Suara pack
seopeteaatamuarwanan wane CeSig pura, < ikaMaargarsranan, enzanon a catnna
© frites arses gy Beara Toten £60 gg Srawee camry sae et gg eta roa ee gs
Sheiiwess Oss reir nen 8 RAE eS © See rmenurut J. Henjos > (D ANTENE
‘ntene untuk penerimaan radio dan TV mempengaruhi gambar.
‘Antene bersama dapat memecahkannya. Namun antene yang
dlipasang bersama-sama di sebuah atap akan saling mengganggu
‘dalam daya korjarya sacara tmbal bak elas terhadap posawat
emancar. Perencenaan antene bersama harus diperhtungkan
‘alam rangka kasar ~» © dengan instalas| untuk pengeras suara
terhadap tuunnya arus di dalam saluran dan sebagainya —» 3
++ sekalgus yang menentukan juga untuk arde. Pada sambungan
dengan ipa air diperhatikan pengisian meteran air — ©
‘Mempematkan susunan arde penangxal petr yang memenuni
‘syarat pada rangka kasar ~> halaman 126, Pada atap dar jerami,
alang-alang atau bahan atap yang mudah terbakar jangan
‘ipasang antene! Sebaiknya cipasang antene tang atau antene
Jendela. Daya kerja antene sangal dipengaruhi olen daeran
‘Sekalingnya. -» "juga pada saluran tegangan tingg!. Instalas:
fantene yang terbaik adalah mengaran langsung ke pesawat
‘pomancar. Ponerimaan yang bak memerlukan penyesuaian
‘Sengan pesawat pemancar yang terdekat, apa yang disebut
polarisas.. Gelombang pendek tidak mengixut cekungan tanan,
Qelombang frekuonsi yang sangat tinggl sebagian langsung.
bagian ‘monuju ke lapisan udara bawah dan dani-sana
‘partulkan kombal, sehingga penerimaan TV Kurang baik dan
‘mungkin juga di sana, jangkauan pesawat pemancar tidak samp
Bentuk antone tersedia boraneka Fagam. praturan
‘yang perisip -» 2. yang penting adalah kebutuhan tempat atau
Penyeoat tuna golem: enghindas kabul yang meng-Penempatan alat tambahan di rumah untuk arde penangkal pet.
® sang ro @
fangpu dengan memiln gosis!_—» &. Pohon yang tinggi. yang mencuat di atas puncak antene
‘dapat mongganggu arah ke pesawat pemancar, tortama pohon
yang selalu hijau, Antene di Bawah atap dalam jangkavan UHF
Manerma led sedikt. Dalam jangkauan VHF penurunan tehadap
antene luar kurang lebih setengah tingginya. Antene kamar jauh
lebin leah (antene tambahan). Sebuah antene seyogyanya
berguna untuk beberapa gelombang TV. dalam Konstruks! yang
Sangat terindung sesuai dengan VDE 0855 Bagian | «@. Pada
eadaan bisa, pnt masuk tang ke balok-baiok alap atauinstalas!
perengang diperhitungkan untuk panjang pemasangan sebesar >
4m, pada tembok, paniang pemasangan sebesar 2 0,75 m.
Pemasangan pada cerobong asap tdak cigunakan karena bahay
karat yang merugikan. Sambungan kabel (pengabelan pita lebar)
lntena tidak beriaku lag Oi samping ttk pengoperan (sambungan
rumah) di ruang di bawah lantai rumah dipersiapkan tempat untuk
enguat suara dengan sambungan jaringan
-Faxor angin WR pada suatu ope
toga dengan gars tenga 59 mm,
‘oes ‘oe
a te eet et
2 mwa we sol hee
Sree
= 3 ee
f 2 hewn a tcaman Seg onny Sonpus
iro Set , eee nan
ry “eee Ld ve &
10 Rel awe ae ae lens
17 Pengrseng = ont Fagin.
ores. P
a ented E
13. Kotak peragt “Toga fas
= Ex
wim, LL Jove i
& 9 ee come Yl [Re
eee eS
sno ae © Segre
127 ‘esas ek pyran | Geswan wins heya | Satan eens aha
cintarsa mon | aon rena
an prea Hevcaron _@ [men Om)
at romana 1 | Cone
eat pean Kom erwngnn | wi
eoesaton war Keredoan rps om
Tmpran peryrwen | Hmewren hers mn
Penraan Porcine on
@ esa tok ponyinaran dan besa eis canaya
PENERANGAN
ou
Penerangan buatan, OWN 5038
Pedoman temoa! xe ‘penerangan bustay ASR.7°3 1979
Ketarangan- LITG - Geschasstote Burgyralenst 6. 1000 Sarin 30 ERCO
Lausynen GmbH, Postach 2460, $880 Ludesschec
Uturan teks cahaya
‘Dayakeqasnaryang dnalcen mata cet sebapsaicancahaya.. Akan
‘canaya yarg aparcartan dengan ara yang tea stertnan untae S287
‘Sut adalah hue! carya tKuat cohaya suaty lampu ke semua arth
Denyinaranimengaxbatianpertbagan mal canayasecaraumom Sryatakan
‘Seoagal kura pembagan hal ennaya (LVK). + hana 129 (2), GYR
Ingeranearansuatulampu sebagal sa yanglabar #038".
Gansomotyangsimotne dan tak smote. AbraneaPaya yang mune ek
Sap stan dang acai at penerangan €
Nai yang uma
al
See Xe
SS eSSS PS
een
sooo ksi: 2 ERS
Ota. wt satay ow ©
O Seer Se
Simbo! tampu umum untuk
@ Rigs! lame uur arcane
— STS seta aengan Gort?
7 Tar pe
Taras wararirao] [ane monn waa]
I
rere
canes paw tangy wap nae | [beara
i t
4) fe T
serene | |SShSan | frame a se
@® Sistomarsa ampe
a Sime
. Prey 20-78
—ae
—
8 " 7 cee
* ‘voltase renaah
Pw) 200-800 -
o— oes
fh “8 = =e
o 2
© tiosteres
128
Penyraran gota anot yang terang) rmaxsmum 100.000 «
Penynaran gba art yang berawan) ——aksimam 20.000 ie
Mina yang optimal 2000
rium pada Teepe ker 200
Ponerangan overt 20h
Penorangan aan tole
Penerangan aon canaya bun
02m
‘Beaters rrp Ladalan suas muranvtukkeadann eran yang deasakan
‘ral jens lampu yang relat ng menures menylauvan. Oran warena ty
‘mini ampu yang torindung unt rang bagan Glam Beat oes aed
emnaaar nan lad ar unipeernpane cancers ta
{Lampu menguban aya hora sir (WY) ke days kai cahaya (mn) Suata
‘umn Gtk kaa epat guna adalah permantatan canaya (rv W)
Lampu
‘Dtlam penerangancuang bagan dalam capa ipa! amoupkar dan arp
pengosongan & Cir kras pu pia | wara cahaya putin hargat dapat
‘Shecman hbk bata, reproduks wama yang sangat ba, bekeranya
betas dan basketpteip. Bera jens canaya lampu yang tngg era
‘ad amp pps halogen meupmuan eek canay yang comer, kta
fampu yang kecimengaran epadabentx mou yang mec an sta sortan
yang sangat oak tertama seoaga ait enynay ‘Stat nya: pomahaan
‘ryan tsk pt basa rv Maa eu mg rar 00am can
‘a
Cin Kinsus lamp pengosongan: pada dasamya bekeria dengan slat
Sambungan ssa pendarsu aan mugun dengan ga penyain Pema a
Itt armas rcup lamp yang la lama antara S000 am dan 15
000 jam. Warna cahaya sesual dangan Bert lamp Buh Mangal, put
etal atau Puan sepert canaya sang an. Reprod war sedan ND
Sangal balk Lampu apar dapat mengect datas. Benerarya Debas Gah
‘Derk kag hanya pada penggunaan ait sambungan stm penaanuuan
sears. (EG)
A mam
eS. my
~ 30
uf saree
a FF
ES Ne : é
R Lege nen BE
“« sae reo 3
ron
aw Es
Si tee
A=
A Pom 9-250
Lars elganar
sarees Bahan dengan hak cipta ® — eee
_——
Lamu soot dengan kompanen col
rsang pa vt aia @ tare i"
© Laps sore terra © Penerangan tidak tanqsung
@p Penerangan tk @ Lampe sore angeiangt
© sangsungrangsing
PENERANGAN
7U
Macam penerangan dalam ruang bagian dalam
Penerangan simetris, langsung > ©. Diutamakan untuk
tage Sa kara, ruang rapat, untuk dengan lalu
Sie rte sg
fang tat Wak begs besa
iperan Saya eva ht
134, Sud unk mangutang panylauan lamp dl ruang rapa
cian korja 30°, untuk Kenyamanan penglnatan yang sangal tog)
“anara 70 dan 96
Sinan adalat
a Soret rel ein» 3 Per
degen ap rua. eat ae
iia penerargan Sapa Scapa
na nu parang yng na,
erangan gaa
Pk Sea ae spun arta
temps
far banen Vercsaya an iri phe aiogen angus.
{Compu sorot untuk istalas!langitiangt > ©. Pada bagian
kent!
Penggunaan lau par halogen dan lamou artan bereahaya
mengeran ke Boa aan
miyady dbeda-bedakan sess dengan Tuangnya.
yang Gaatukaneva-erat secara relat dapat ayurwan
Sarr 20" an dpuar 260" Pemasangan lampu pier Nope,
{erutama lampu halogen votase rena
Penerangan tidak langsung ~» ©. Kesan a yang
‘iperhatikan batasan
Tangt sebesar 400 cam’. Sampal ke
lebih ingo 3 kal pat terhadap suatu pener
Penerangan tidak langsung-iangsung —»
Kesan te ermakaian energ yang dapal
SSbenarkan (te angsing 308 Sak langsung), Suamakan pada
Sp cua Jang oreo (uo i geernga Yang
bora, pa Sat cahye un ar Roma! Sng
mou ya
{Compu srot langittangit, lampu sorot ants» -®. Un
penevangan boang langtiangt atau bang laa. pengguraar
Crp pr tga salar tan Drain cut rasan,
igs drmungknkan lampy pengosongan-tekanan 8ngos
Uinow ‘ining “+B Terusma ont peneranga ding
Gehotas!u9a dengan etek eahaya, misaiya dengan fier wama
dan prisma, Daly kon frbatas Gapat juga untuk penerarian
lanotiengt stay lara
Kp ret cincingsel aan <.Dpasang bapa, ang.
terama’ a ruang pameran ‘dan maou.
Yang vertkal seberar SO ix 150 be dan 900 tharos deapal
Yebaga sopestixas yang Khusus & daeran pameran. dekores!
‘uiarakan dengan ianpu ier dan rps bahan
‘sorot rel aliran {2 Sut penyinaran yang fen sul
10° bint"), 20° ban). 80° Clampu sorot’). Perubahan kerucut
aay pada penynaran oleh tensa nea, ‘dan ens
fe han spoktrum oleh iter polindung Adan UV
¢ jameran, penjualan) dan titer warna
Berindungan daira ead Karena raster dan Mop pelindung
‘ama,
@ Lane s0r0t ants © Warr snare peraara
‘i tng
© Sarpy sot va Lamu soot pada ret
ian tsb aan ir
131 , Deed on coma dle man gn doen
@ Sarees canaye ha bewaty Cahaya ke bawah ® =
Semkumpeoctense © Senge an al =
PENERANGAN
au
Geometri susunan lampu
¥Jarak ‘ampu satu dengan yang lain dan ke dinding ada
hhubungannya dengan tinggi nuang -+@) — @)
‘Masoknya cahaya yang lebin disukal pada obyek dan zona dinaing
antara 30° (optimum) dan 40° + @ — @
‘Sudut yang mengurangi canaya yang menylaukan pada cahaya
ke bawah teietak antara 30° (canaya yang memancar lebar,batas
Penyilauan) dan 50° (cahaya yang memancar rendeh, bates
eryilavan yang tinggi: ~». pada lampu raster antara 30° dan
mou sort cahaya ke bawah @) Canaye 4
O Sa'endog'a =n" @ Senda a v3
eR ee tinny Sapa Son's a See
‘amo | One soa rentat ges sash ha sresnaasE = 200 Os
‘mee | Go eres stage Wal ral aah
= bagel areas
‘anor | arsean ge’ pons ga penesge yong Spat
Sree eg eae, Ges ce cap aaron een se
‘S30 75100, a0 200 3,750 00,1900, 2000 aN
1300 | Fipat'mainat congo hesutan yang 99%. many |
& @ 888ées
Shin penerangan coyex'aan Q Kuat penerngan yang drekomersasikan sesuai dengan CIE
Nod pore (con Pat
‘hoa perona prua 0-4 |Oemal pana wai cn Sa |
‘hg pron tna 0-8 [De png co namAyn
=a
1 Noe onal _Bera pana
1 Se Sat ese
+ emer seermsnan |
on ror Soe oa
Petning foes a tsa |
@ Sus corr cna yang
eye OMe) Raps me ca amou sts dengan ON sE95
132 PENERANGAN
Ci ts bg petro +0
Sia pemecahan MASALAM penerangan yang bak aus
oewtarspeatad hrgpcel Ses Paaawen tte pet
mrpriegen cane
Secpng nite heme mira i heun dpa a
fasted ec ttn op so tara
[io
Kiteria barang kuantitatit
Tingkat penerangan
1 antara 900 bx (kantor Khusus dengan canaya siang har) dan
750 bx (ruang besar) haus ada sebagai nial rata-rata dt zona
@ Sen, ameu ang, Serer sehubuagan dengan ‘emest kere Kena, Tngkat penerangan yang eb tngg! dapat cperoeh pada
penerangan unum sama dengan yang diterima oleh suatu
pPenerangan tempat kerja tambahan,
Kf] sah ctee 0
Canmj mood tema abh tarakan dsr
] Saoreerent eae hoe ran coe
yp hana tat
rot] De
|
H
Batasen ponylauan mencakup daerah-daeran panyiauan
se langsung, penyilauan pantulan dan pantulan cermin pada layar
1VBatacan prylavan angsing pomasanga ampu Yat sud
| panyauan (oud paindng) = 20
l “A Satan panyluan panier unk mannya chavs de srieg
uss TV. Keras anus mempunyai pomuaan PAdS tempat kerja yang tidak mengiap —»
jarg Yan bomuap™ "7 roma pemutsiBstasan pantuan cermin pada layar TV leh posi iayar TV yang
covon, Lampur Yang. dapat werpents ot Tayar TV, harue
trompetnatan dala dora ft Repadtaneahaya = 200 cd
im (momesang pera oraap)
Pembagian Kepadstan cahaya
Parbegan yer hamerieropacatancaheya ela ras sus
panydlaasan sere Geral partan yong cera Glam a
2°2, Kepudnian ahaa pada penerargn tak tangoung Book
boleh metampau 400 cdi
iia ap ncaa ams s'
; Wars Scns ranreanes mu caenees sarge
EE Sow for non nede penpoa uma a bore SO
QSL TARE @ Moanin wry an ee cahalaYard gush ned SOON nO H).da cae uth
‘kepadatan lampv dalam caeran sangan yang tidak Iangsu"G Siang har (i atas 5000 K). Di kantor pada umumnya dipiih sumber
Saat cdeaes ooh panties urven toe Foss
are rere ea oe a ee
Scares pan) omc ate eg eel
forgone Laghaly
sina a pereongss om-4@
feat perenne tr veoh pons deacon
Se as cnaak pene
Gar hun cahaya dan geomet rua (gg ar dan scat
rman cana od
® og preset aie Soe EE
cboee Riees tet Ete iH
© 0a jarak torometis
133 PENERANGAN
Perhitungan kuat penerangan rate-rata
Dalam praktek, Kerap tall malakakan spesihasi menghadapi
‘masalahharus monet kuat penaranganrata-rata yang dkira-kra
(E,) untuk svats kapasias sambungan lampu lisrk yang tah
itapkan atau engi Kapasitas sambungan lstik P untsk
tingkatpenerangan yang dimira. E, dan dapat teran secara
‘a-ha sesua dengan rumus > kapasitas sambungan knsus
yang peta P* adalah tergantung pada pe lampu yang cigunakan.
=+0. Kapastas tersebu! berhubungan dengan sual penerangan
yang langsung, Fakior koreks x adalah torgantung pada besa
‘arg dan raja pantuan dnding, lant dan oral -»
Ska tuang dengan tip lampu yang berbeda harus dntung, maka
‘komponen-komponennya sats demi satu arus cintung laid
sjumtarvan > @
Perniungan penorangan dengan kapasias sambungan snusus
2 atau
‘srudur eanaya —+ ©.
Stultur cahaya merrungkinkan kombinas dengan re airan istic
‘rtuk pomasangan lampu sort
Penyinaran gedung
Pada penyinaren orang memperhitungkan alran cahaya lampu
‘yang harus cipasang sesual dengan rumus -» 3. Kepadatan lampu
‘edetak ch antara 3 ccltr? (obyek yang berdin bebas) dan 16 ccm?
(ebyek di lingkungan yang sangat terang)
@ furs untuk huat penerangan yang sedang E, dan kapastas
fDi pega cee
‘eraigoruan pce
Somtoreran
iter 13
© hiran caraya ‘amu yang siperkan unis penynaran
134 Petunjuk umum tempat kerja “penerangan buatan" ASR 7/3
PENERANGAN.
dan DIN 035 Bagian 2 (kutipan)
‘Tabel kuat penerangan nominal nilai standar untuk tempat kerja
‘aca ang Ee ‘Ewie| |) Maca ang Eom] | Maca narg Ente
Macampenoraan NNacam setensan
‘Ruangan umum: | | seepamegnegennse | nstaisen damtwosa 20 | yang erg +000
qanewewenrane pee 33) | Permwtan ttm sco Pengaeasan kwaitas tna
Zona aha 80g $00 | Peteraanmers: 50 | | jongsangatingg 500
entpan = | Testa +000
Remppeniwan | | 720 | industri elektronis |
percaran 100 | nmanghauskan 1000
on ec oan renga | ‘entaba, || Pembuatan teksti dan
oruvanpetaca™ 200 | Pabrikpeloburanlogam- || pocoanpomasangan meng- || PanGOlahan tke:
Gang tempat! poryeroaran | oars dengan awa bosa300 || Tempat ar tempat
‘antag 2» | Pemanangan pesawat eon. coupan 20
Teneatpeeyern 200 rmengautg dengan kanal Permareanparinatan 300
Poneman co so| | Sooo s00| | Mewamas x0
Kann = Pomasangan st nas seri mean,
Feary saat ‘eo 00 | | tmeneoctan mengetes 1000 =
Fang senam 300 | | Pomesopsrbepantats. taper | | Mena eth kacs
Feang rtpataan 300 20 | fehoensa +500 | Tempatpamtuatan san 750
Pang eo te Saran sens 1500 | | Menge ‘080
ang tue feo | jenny
Rang kesehatn 500 2x0 | Industrjam dan perhiasan Tes wana 1.000
Fang mesin feo seo
Peper 8 Pemowanntameg || Indust minuman keras
Topas in| pomasan
Peectenantiapen: S07 || pemeosesan bats muta 1.509, | dan makanan
frenempa gan yangseci2a0 | | S69 penbuat am Tenpat ana pasa
Jalan tatu lintas: Menges 300 | | sanani opt 1800 ururmeya 20
|| Peveean mesa yng Mercampur,mengepak 500
— || asorean sang”? 00 | Pengeriaan kayu dan Penbareaan, pornahaan
um orang 52 Porennan mean yang iat 300 | pengolahan kay ‘su mening x0
vr kecarean 100 | Tempatpengmasan 730 | | leretorg don memith 300
root 100 | Pabrcpenagingan Lubang pera 100| | Pemovanan mataran
‘Peron pembongkaran Joga ding 20 Kisi-kist gergay! — ‘terpilin dan rokok 500
dan pemwatanbarang § 100 Paik kawat 10 fortis 200 Pengamasan incest
| Pengolahan kaleng berat 200 SeeSreiteaeer -menghias. menyortr ‘500
Ruang kantor dan ruang | | Pengosnantalarg gan 300 | | 98 Berghe mode Reang utororm 1000
yangimenyerupal ator | tush aatgoniren sp | facaohen | soo .
‘Ruang kantor dengan tempat Pemasangan. 1/2 Malus 300 a = 8
fejecsatimass200| | pemaeenaet paname 300) | Betakan aye $00 | Pang pena, tempat
‘uang karin 500 | | Bengkel pemasan 200 Pengawasankesalahan 750 | kena yang tap 200
ano ang besa Teroatherakas 500
{mor tooo buatan kertas dan
Panuian yang ingg 780 00 Kertas, | Pemkangan dan kerajnan|
Parmian‘ateraa +009 Pengdlananpase 200 |_-pekarjaan gratis (contoh ath bermacam-|
Gaon tans 780 | | Tamgatpenoershcoran 290 ‘macam bidang)
Fung oat mo! | Tompattara pac st | pengteasaniays 200
Fung penenmaan 00 | pencamp 220 | | Monn kenes patric Menge bain ens
Fang rn as ee can al | ieteae m0 | | ue ‘200
pute 200| | Tempatpatsssongan Zap | Peveraanseritan Bu Pra perasangan saa
Pengolan data to} | Berpatperetce ‘takan horas cing 300 | | at pernanan dan vets! 200
sergan mean 200 || ‘Momotong. mercer Bengt bes =
‘Industri kimia | Bengket peréuatan |_| menyepun sangan emas enpationienn
‘Serger nga soo | | Mengetsa ise coker temeror 00
Insalasplayanan Sen pore naie S| fesabaugnoin. seo | Tent io nang
faax aun vaci?| | Fontan ona | Mmcueman 00
‘rela pengoperasan ae. «| tan goa hue cea Bergeaipeanan 800
tocungtoorp aun Mengot oe
at 100) | Tempatpengawasan 750 | eras 1000
empaths yang bora Pembuatan perkakas ker Pengubahan sedi. cetakan Perusahaan bidang jasa:
dau instalasiteknis 200 || iYetanka hats 000 | | yang eigambar. perangkat a
Fam perwmatn 300 | | panama ns, | 1000) | ebcan ungan | Hott clan aman
oem cenganncasceng | Tevermenat | 750) | Gerynan rts?) Guyer
witan yang verasin tot soo | Tenemimenemurtere | | Cottam ea emoapa | | Roang makan =
Tes wera "1000 Tempat membuat ok aknir sop | san baja 2000, | Bulet 200
Peraxtan 00 ‘Rang rapat 300
(nduotl omen, Pemenksaan 730 Industri kutit Rumah maken
Koramik, bisnis kaca: Berguresan sends 900
Perbanghittenaga iawik | | Porerangadasert 209 Beata mann 200
Tempatkeya aay zona kena | ngalasipengsan 50 | | Pergolahankult 200 | Manyianta dengan mesin 300
sstipenean cota” | | Genmpiacip 160 | | Paemanpencutpeie 860 | hereon san ans
pencarput Fang penetra okanan 200 wenyore 00
Faas! penppangan Fuang meacn jo J” 100
mengging. mengentes, | fang sompag 0 Penoinaranrimit 800
ae head Instalasi listrik ot geting 100 Kosmens 750
135 ‘Kaca profil penampang lintang berbentuk U.memungkinkan
‘menerima beban dan memungkinkan pemakaian yang tinggl
‘Pemasangan kaca dua lapis, akan membendung buny dan panas
alam pemakaiannya, Dapat pula dpasang sebagai kaca atap
dan lubang it
Untuk pemakaian yang sesual dengan DIN 18082 misalnya ruang
lah raga, senam dan girnastk harus memperhatikan jangkauan
lemparan bola dan keamanan terhadap benturan: panjang lintasan
‘tau lapangan yang terbesar, dan beban angin pada ketnggian
{dongan memasang kawat memanjang dan jaringan kawat untuk
palang ang.
Ting) pemasangan sampai 6.80 m: permukaannya diberi
‘omamen: ruang menjadk bebas dari panyiauan
2) Bemnk pengieman taca prt
+ hataman 70
KACA
Satu laps, tonsa sisi luar
Satu taps, flensa sisi (bagian) dalam
Satu lapis. lnsa datamfvar
Satu lapis. flensa bergant-ganti
A
8
¢
°
E-1 Bentuk yang bergant-gant rangka dua
ti i
4) Pelengkungan yang ber
bbortuk temborang tajam
‘dengan dan tanpa garis
yang urs
© viva pomasangan
aca yang dilongkungkan —+
©) Pelengkungan berbentuk
kervout
{ Palenungan yang ber
«) Paangnganyangsjnie
‘atau berbentuk U dengan
dantarpasanungsn yang
ATA
© Benn perenghungan
Cont petaksanaan uu Kemungknan pelungkangan pada kaca
‘omamen
-T = © [Pemsanasr]
f +] ] > | > [rene]
So
wep eu per] Pre]
ee
@ Bentuk petengkungan (ykuran dalam mm)
141 Batu kaca DIN 18175, DIN 4242 +11)
Digunakan untuk dinding luar dan dalam. Dengan
harus dperbole
‘apiG 60 dan G 120. Batu kaca cibuat dalam ukuran yang berbeda-
‘dada, tidak laps, bagian dalam claps warna, baglan lua lapis
‘wama perunggu untuk pelindung matahari. Penahan panas dan
gerpal 78%, merangs
_Jarbjar minimum 65 cm ukuran dalam batu kaca 11,5¢m
‘Jafar minimum 180 em ukuran dalam batu kaca 19 em
‘Jarjari minimum 370 ukuran dalam batu kaca 24 em
Dems penasargn bt ace
aca coran» dal dengan atau tana sisipan kaa. Sarna
jossmmeanyalaryaknarna tap Borstal nongatrsran
Kama engakr san rane chaya Beryerapen okays
tig! (82-22%) dan tak trarsparan, Une pemasangan kaa
dangan kara aran omaman yang brs! sat au Bra un,
Denerangan dalamnya dapat aperbal,keceraharnya samp 60%
Bada ara dan arpa! 2% paca rah 8m
aca twat = hedua perruaaannya fon, hacaomarvan kawat =
Sats ison ie, yang anys ben masanSergan catalan
Bm, Uarannya £25069 on mempsnyal aye than erhacap
fecanpanas IN 4702 Kaca corn dengan span karat yon
‘suranga 60 250mm an ns tang 15? dapat naan
aa ting akan
‘Onarer sama SS
seeang | acar Kaen tot are
wea] tt aa aye cores
© Penyetaran canny kaa corn
c= SSRs BST
aa] | 300 [eee
1 | | Se
: a
ae | |C4 [wee
ee
Kelas pelindung bung VOX
pedoman 2719)
‘Ukuran penahan bunyi yang dinilai A diteliti sesuai dengan DIN
S221 Bapan 4 =U shts 32 0B LSi= Ura poling ban
txis) Ren! bs tac, eco porans an tal
‘Seanacur ue, teat plang bunf en yg ey bak
Giperlukan. Konstruksi batu kaca yang satu lapis mencukupi
perejartan satel Kole pelntang bun 8 Mare dperhaan,
Barwa began bangunen yang berelsan maankan plang
bony usara yg sma
© Berg ba aca
er
=a
Ta at
as oa noo
@ verentaca can
=
| menos | |]
eee aetna a
- Raty bangunen seca berongge o
ayer
© Besang arson ees da bats bangiran aca
142 $2 an neuagan maura St tetra wae nan Tega.
‘Aachen. Koin, Kassel) dalam kelrpantungannya. peda’ musi gan
ak D
(@& 2279 pons mata RIE ek 495 etn ae 80: be
timur merdian dengan waku: 15° 00 gals but imi >
Diagram posis matanan
Dalam Di $034 dberkan lagram posi matahar untuk Jaman Seta,
‘Usara ‘dan Tengah, msainya untuk $1” gars tang vara (Kassol =»
‘Dagam tu rampertnanan proyeks Geran posisi malahar dan azimt
an sudut ketnggian pada wey setompat yong Denar, misainya urtk
‘asso pada tangga 23.9 trary ratahar pada jam 6.00 pada = 90
(imar, pada jam 1200 paca anggal yang sama,
CAHAYA SIANG HARI
DIN 5036 —>
180" (slat) dan
Sud Keteggan besamya 39°, malanan terbenam adalah pada jam 18.00
270"
UUntsk manentusan niasan matahat setempat, WE oi Essen telah
‘moneroivan suatu dagiam possi malahan yang Sestak bereara + ©.
Diagram au bertian proves! dala apt, Sb) sud keting alana
"jYan tergartang wait masim Untuk Gera ars intang masing rasing
dengan data merigan yang bersangkutan. Untuk menentukan posi
‘matahan yang erat seta jam, kuna yang Dafalan menu hurl U,
Senagga Darah wara ungu leeiyung unk penerganan fru pera
‘dan waa U haus dhomealikan pada rot bum yang berber eps dant
faa hecondongan oft malahan yang sera, Oat data wakty menu
ada merctan walt bersangkutan yang Gberkan,yakn pada waktu zone
fempat yang tersanpAutan (misalnya poss Essen: wakty Eropa Tengah,
15" gris bur tna,
Tk: otong urva Pari dongan kurva jam dongan wama yang sama
‘menanda possi matahan pada hat dan jam. Dalam diagram kutub yang
emama gga poss ratahan dapat Boaco sebaga uu! aah mata
(azimut) dan sudutwetnggian matanar (tgp) =»
Proyeks ot matahan
‘apa isa dengan proyeks!stereograts dengan bantuan cakram yang
‘iberkan epi dapuu-> uml setap erat gas nang jlannya ort
‘atari (masingmasing unt tangpal 21 drt buen) temantung paca
‘sen dan waht
Posi matahan, watts dan penertuan wakty
Posi mataharl menentukan hubungan cahaya siang hari dalam
ketergartungannya pada waktu dan musim, Waktu eetempat yang
Seeungqunnya (OZ) aclah data yang asim untuk wat misanya paca
‘fagram posts atahar) pada penyeldhan cahaya song har Seba tempat
‘pat agsonghan pada suaty fora wakly, @ Sev Doak suat walla
Standar (waka zona) Jka yang menark adalah data waktu zona maka
WO harus tung koral aaa waktu zona, utuk Repu Federal
Jean cpakai wasn Eropa Tengah (MEZ) = WOZ + penyamaan walla
‘Spamedsan waklu, dengan suatu wakiy musim panes Yarg mungkn
ens dpemaungkan pa aat-data waits (wakes musm panas Even
Tengah MESZ =
wez + 1 fom)
‘aca m 6.00, matahan tefbenam pad am 16.00», « 30° pada fam
1200 Te = oy)
Se |
ae pe }
FEWEMDTES OND |
Ketutnan ganas lana peo
@ Nem rattan
SSS
~
oer so 2
SS
qb OSS
tit “| ~s
ar) mw ©
3 eto pt vac
is orga evseanan 9
© crepe omega vette Sart
ston cen DA Te Tae
rete
@ Penyean ay agen sean, pg Rk
® -penaingsnan yang bersamaan wakiuna dengan indakan yang past
seams terreaposcn tres 2
CAHAYA SIANG HARI
=
rang verbicara tentang sistem akti, ka proses produks! panas,
‘dan proses penyebaran teraci karena suatu tokrik pesawat yang
‘ipasang dibangunan Sisteminijugadisebutsstemidaklangsung,
arena penyebaran panas baru terjad setelah proses perubahan.
i dalam (-+ 23) tolan digambarkan prinsip data kerja dan cara
‘operas! sisi akif sebagai aliran panas. Di sini dapat tejad
produksi panas misalnya dengan bantuan pengubah arah arusaiau
lainnya,
Sistem pasif energi matahar langsung” digunakan, pada bentuk
bbangunan, material, konstruksi bangunan dan bagian Khususnya,
‘dengan penyinaran matahan yang erjad dapat dubs, cisimpan
‘dan disebarkan langsung ke bangunan,
Empl proses tisk, yang penting untuk produksipanas, pengubahan
ppanas dan penyebaran panas, disebut disiniantara lin:
1. Saluran panas +240
‘Jka suatu material menyerap penyinaran matahar, maka energ\
‘matahar ini iubah ke dalam energl panas. Alran panas tejadi
karenaperbedaan temperatur dan tergantungpadakapasitas panas.
‘material tertentu, Jka temperatur sekellingnya lebih kei daripaca,
rmisainya dinding yang ipanasi,maka energipanas yang dsmpan"
isobarkan ke sekelisngrya.
2, Pengangkutan panas oleh bagian yang digerakkan — 24 @
Dinding atau material yang cipanasi oleh penyinaran matahan
memberikan kembali energi yang ada, tergantung pada perbedaan
temperatur antara dinding dan sekeliingnya maka makin lebih
baryak panas lag: yang dsebarkan: User yang karen paras nak
3. Penyinaran panas -» 24 @
Penyinaran matanari gelombang pendek diubah a permukaan
maternal menjack penyinaran gelombang panjang (intra merah)
Penyebaran terjadi Ke semua jurusan dan tergantung pada
temperatur permukaan material,
4. Pengubah arah arus -» 24 @
Penynaran matahari yang dluban i dalam ruang bagian dalam
(panyinaran gelombang parjang) tidak dapat lagi menembus
lembaran kaca, sehingga ruang bagian dalam dpanasietekrumah
aca), +244 5
Pada pemasangan sistom yang disebutkan ity harus diperhatkan
‘penyinaran, pengawasan yang mudah dan pembagiannya dalam
‘bangunan,
Pelindung penyinaran musim panas
‘Sesuai dengan DIN 4108 bagian 2 dianjurkan suatu pelndung
ppanas musim panas untuk bidang bagian reuka bangunan yang
‘tansparan dalam bangunan dengan vettasi alam. untuk menghin
‘darkan panas yang berebshan yang mungkin terjadi. Anjuran
‘berbunyi: Produk dengan derajalerusan energ) keselurunan(g) -»
x taktor pelindung matahari(2)2> x bagian bidang jendota (1)
Dbagian muka-muka banguan-jadig 2 x1-di bangunan yang berat
hharus 0.14 «0,25 dan bangunan yang ringan = 0,12 - 0,17, tat >
°
‘Sojauh DIN 4108 bagian 2 dalam Tabet 5, +28 memproses sistem
ppeindung matahan yang besar dan menyulang datas bagian muka
Dangunan, maka sistem i harus dna Secara kras, karena dapat
‘mengakibatkan impikasioptis yang berdampek ues. dan pandangan
‘mungkin untuk walt yang lama terganggu. ~»
‘Gabungan syaratsekeiingnya yangalar dan kesesuaianfsikdan
bbentuk bangunan yang secara logis harus bersiat khusus material
yang dtururkannya membutuhkan analsis yang cormat dari kasus
ke kasus — 9
ewan gare 69
fang tegen a un ao
ep nae
sect
Termes
=a
Sata
Saas
Sharon fe eee
Spier npsean = Oo
Sore begen me Soran eng
Temares tg tar soe
(an ane yng can fangan
Xan ota) cts nary an
ip oromiebea nae Stns
149 @ Kit panerngan Naor Es pada gt mending hk 1° LL meant
‘sat dan minim" Ee = het penrangan hose
CAHAYA SIANG HARI
Pengukuran dan penilaian cahaya siang hari (TL) di ruang
‘bagian dalam dengan cahaya sisi atau cahaya dari jendela
Dbagian atas:
Cahaya siang hari di ruang bagian dalam dapat dinlal menurut
teitora kualtas bork
~~ kuat penerangan dan kecerahan
= keserasan
= penyliauan
= keteduban
Dasar: Untuk penilaian cahaya siang har dt ruang bagian dalam
selaludidasarkan pada huat penerangan langit yang mendung (ad
ppenyinaran yang dus). Cahaya siang hari yang masuk melalui
Jendoia cist dalam ruang bagian dalam dinyatakan oleh hasil bagi
‘cahaya siang har D (lakiorsiang har) Hasi bagicahaya siang hari
‘ersebut ment ‘dengan lebih tepat perbandingan kuat
‘Benerangan uangbagian dalam (Ei) dengan uatpenerangan yang
pada wakiu yang bersamaan domnan a luar (Ea).
DE): Eax 100%, Canaya siang han diuang agian dalam selalu
‘inyatakan dalam persentase. misalnya kuat penerangan bagan
‘var 5000 lux, kuat penerangan ruang bagian dalam 500 lux, maka
O= 10%,
HHasilbag)cahaya siang har selalukonstan.Kuatpenerangan ruang
‘bagian dalamhanya berubah menurutperbandingan enentu dengan
‘kuat penerangan yang pada saat yang bersamaan sudan ada di
{uar, Kuatpenerangan ua langt yang mendung bervafastargartng
‘musimnya dan. Kuat penerangan luar tersebut berubaf-ubah
‘misalnya dari 5000 lux dalam musim dingin sarnpal menjadi 20 000
‘ux dalam musim panas ~» 99
Hasilbag cahaya stang har pada tk () teri dariboberapa taktor
engarun 0 = (OH + DV + OR)xrxkI x k2xK3 3
fu borat
= Bagian cahaya langit-OF
= Bagian penggunaan bahan untuk pembengunan ~DV
= Bagian pemantulan bagian dalam DR
= Faktor pengurangan
DDorajat transmisi x pemasangan kaca
Us kayu k} dan bagian konsiuks!jendela
Us kayu K2 dan pemasangan kaca.
‘Sudut masuk k3 dah eahaya siang hari
Bidang data unt kuaponerangan cahayasianghariyanghorisonta
‘@, Bidang data tu mormpunya suats keunggian dan OKF sebesar
1,85 m. Jarak ke bidang kong ruang besamya 1 m.Oibidang data
‘ny, tiktsk yang harus untuk kuat penerangan horisontal (EP)
‘itetapkan, Has! bagi cahaya sianghan (yang harus ciselidic) yang
‘bersesuaian dapat digambar sebagai kurva hasilbagicahaya siang
thai.» 9. Jalannya kurva dalam potongan memberkan informast
tentang kuat penerangan horizontal pada bidang data (pada ith
titk yang bersesuaian). Dengan demikian Dmin dan Dmax dapat
sdtotapkan (hat juga keserasian). Kurva hasil bagi cahaya sang
‘hari membenkan informasi tentang jalur cahaya siang hari dalam
aang,
Hasi bagi cahaya siang hari % yang diperiukan:
PPeraturan yang sexarang berlaku oh sin tercakup dalam DIN S034
{cahaya siang hari dalam raung bagian dalam dan berpedoman
tempat kerja ASR 7-1). Somentara DIN tersebut memberikan data-
data yang tepat untuk persyaratan minimum dari masuknyacahaya
slang han di ruang duduk dan di uang kera, sebalkrya masuknya
‘canaya siang han sdak mamber'batasan yang tepat berpedoman
tempatkerja, Sekaranginitidak ada data-datalabinlarjutmengenai
hal fersebut. Tentu saja masuknya cahaya slang hari yang Rarus
itentukan untus hal tersebut d sini dapat dlawasi dan Getapkan,
Dengan syarat banwa pengukuran ruang kerja dapat disamakan
dengan ruang duduk,jka fal berkut in cipakal untuk hasil bag)
‘cahaya siang hari yang Giperukan di ruang keri.
min > 1% al ruang duduk: Tengah ruang tk data > ©
Di ruang kerja: tempat terdalam -1k data — <>
[Dmin 2 2% di ruang kerja ~ pada pemasangan jendela dua sisi
‘Dmin 22% ol ruang kerja dengan cahaya dar jendela bagian alas
ada (Om) min 2 4%
Catatan: pada jendela samping, has! bagi cahaya siang hari yang
maksimum termasuk di dalamnya, minimum 6 kal lebin besar
aripada persyaratan minimal, dan padacahaya darjendelabagan
alas, hast bag cahaya siang hari (Om) sebalknya 2 = lebih besar
Garipada Omin,
'@ momporihnatkan beberapa contoh untuk kat penerangan
‘ang bagian dalam Keterganiungan dar kuat penerangan luar Se (ea lees]
facam |canya | |e Sarto)
jem [sro Te ea re
[ase ress res
fax [ras | [meen Taras mriewefen-of [eum [ava
bax rg —[oss-em [ans onary _faeaat
fon 200 | [rs —[ereans [nw mon |are a5 [omoy [oxen
— ie faves [iow ney aac
fe |so0 | [omar —Jorse— [mom Jara
fue [rons] [rum — [ar [uae tr
Kwa, ox pe) [em [oreon [ome [ova
(Sate aatane) [men [oma [owe lana
sampng + an aus +
ee
@ smuasi penerangan pada sebuah rumah 6 Jepang
152
CAHAYA SIANG
ou
Kekuatan penerangan, tingkat refleksi, Pantulan wara dan
penyilauan
‘Akibat dari cin khas cahaya siang memberkan pengaruh yang
bbesar pada terangnya ruangan dalam. Untuk pengisian cahaya
harus diperatikan Kekuatan cahaya pada satiap jenis kegialan
=1@ Dan peminan tingkatan refleks! unt bidang-bidang yang
tertutup dari ruangan dalam dikordinasikan dengan tuntutan
bagan alas dan susunan yang berbeda dart joncolajendela pada
bagian mua gedung ~» @ dan bandingkan ~» @
Keseimbengan (@) penerangan siang hart pada ruangan dalam
harus motu cahaya dart samping G 2 OmivOmax 1:6 -> ,
pada cahaya dat atas G > DrivOmax 12 — @. Seingga
Jalannya penerangan cahaya siang pada ruangan dalam, secara
Dinip Sharaktoebekan. Kesorrbangan pererangan Jan alas
{odin besar, dengan Kepadatan canaya puncak 3 ka lebih tngg
dari Kepadatan penerangan secara horizontal. Ukuran
-keseimbangan dibedakan, dapat dipengaruhi melalui:
= Tinga rates! (sangat 899)
~ Mekanisme cahaya dengan penyilauan
= Susunan jendela
Penyllauan akan ditimbukan melalui retleksi bagian atas secara
Jangsung maupun tidak langsung dan melalui perbedaan
kapadatan cahaya yang tidak berguna -+ @ ~ @.
= Lapisan bidang bagian atas
~ Panapatan perengapan penerangen cahaya slang yang
Ketedunan sampai nila yang cinginkan untuk dapat membedakan
‘barang-barangrbenda atau yang mir dalam ruangan. -> @ skema.
bortingkat
are-cer ut peryesunan hryeranan pada caheye-ahaye
- 8 ste ctre sarg ang mand pt gp bah
Kesimpulan = Krteria yang balk TL - cahaya dari samping
TL = cahaya siang
Ind juga Derlaku pada dasamya, untuk mersaisaskan. Kritria
yang ‘adi balk untuk cahaya'siang, sahingga timbul identias
ruangan. Jalannya cahaya slang pada ruangan dalam dan
bbersamaan dengan kemungknan pemandangan secara prinsip
‘akan cipengaruni oleh jenisjonis susunarvbentuk pada agian
‘muka gedung, juga peralian dari dalam ke War. Peralinan yang
‘bertingkat, beiapi-apis, dan bersamiaan dengan yang transparan
‘dari dalam ke tuar dapat dina layak tuntutan yang berbeda dalam
‘hubungan dengan canaya siang selagi pergantian musim. -> @ JENDELA
DIN 4109 — (Y
Penentuan konstruksi jendela, banan baku atau pembuatan
‘Bermukaan jendela dtentukan oleh aturan tekrik dan formal, dart
de tersebut di ubah ke bent Komponen bangunan. Permintaan
yng erpenting padakonstruks adalah: besar,susunan, pembagan,
caramembuka dan menutup.bahan baku kerangka dan pembuatan
‘Permukaan. Pembuatan bidang kampuh dan pentingnya letak dan
susunan alt penutup adalah untuk plindung dari airhujan. Bagian
‘bangunan seperti jendela yang cigulung, bir dan ventiator harus
