‫َح ُد ُُهَا أ َْو كِ ََل ُُهَا فَ ََل‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ

َ ‫َب أ‬ َ ‫إ َّل إ ََّّيهُ َوبل َْوال َديْ ِن إ ْح‬

ََ ‫س ًان ۚ إ َّما يَ ْب لُغَ َّن عنْ َد َك الْك‬
PENGURUS CABANG NAHDLATUL ULAMA
LEMBAGA DAKWAH
KABUPATEN TRENGGALEK
‫ص َد َق هللاُ الْ َع ِظ ْي ُم‬
َ .‫تَ ُق ْل ََلَُما أُف َوَل تَ ْن َه ْر ُُهَا َوقُ ْل ََلَُما قَ ْوًل َك ِريًا‬
Sekretariat : Jl. Panglima Sudirman No. 26 Gedung PC NU Lantai II Cp. 082 337 071 442

Jama'ah Jum'at yang berbahagia!

BIRRUL WALIDAIN
(Berbakti kepada Orang Tua) Marilah, kita senantiasa berupaya meningkatkan ketakwaan kita
EDISI 16 DESEMBER 2022 M kepada Allah Ta'ala. Kita taati semua perintah-Nya, dan kita jauhi
KHUTHBAH I semua larangan-Nya. Dan marilah kita tingkatkan penghambaan
kita kepada Allah, serta kita perhatikan masalah birrul waalidain
ِ
ُ‫لس ََل ُم َعلَ ْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه‬
َّ َ‫ا‬ atau berbuat baik kepada kedua orang tua. Karena, Allah Ta'ala
ِ ‫ وِم ْنهُ تَو‬.‫لل الَّ ِذى أَنْ َز َل اْل ُقرآ َن لِ ُك ِل َشيء تِْب ي ًان‬
‫صيَّ تُهُ ِبلْ َوالِ َديْ ِن‬ ِ ‫اَ ْلم ُد‬ memposisikan masalah birrul waalidain pada posisi yang sangat
ْ َ َ ْ ْ َْ mulia. Yakni, setelah kita diwajibkan menyembah kepada-Nya,
ِ ِ ِ ِ ِ
‫ َواَ ْش َه ُد اَ َّن‬.‫تافًا‬ َ ‫ك لَهُ ا ْيَ ًان َوا ْع‬ َ ْ‫ اَ ْش َه ُد اَ ْن َلالَهَ ا َّلهللاُ َو ْح َدهُ َل َش ِري‬.‫س ًان‬ َ ‫إ ْح‬
selanjutnya oleh Allah kita diwajibkan untuk berbakti dan berbuat
baik kepada kedua orang tua.
.‫َسيِ َد َن ُمَ َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الْ َم ْح ُم ْو ُد قَ ْد ًرا َو َش ًان‬
Seperti yang sudah Allah tegaskan dalam Al-Qur'an, Surat An-Nisa,
‫ص ْحبِ ِه ذَ ِوى‬ ِِ ِ ِ
َ ‫ص ِل َو َسلم َوَب ِر ْك َعلَى َسيِد َن َوَم ْوَل َن ُمَ َّمد َو َعلَى آله َو‬ َ َ‫اَللَّ ُه َّم ف‬ ayat 36:
ِ ِ ِ ِِ
:‫ أَ َّما بَ ْع ُد‬.‫الت َقى‬ ‫ األية‬... ‫ان‬
ً ‫س‬َ ‫ش ِر ُك وا ب ه َش يْ ئًا ۖ َوب ل َْوال َد يْ ِن إ ْح‬ َّ ‫َوا عْ بُ ُد وا‬
ْ ُ‫اَّللَ َو َل ت‬
ُ‫ال هللا‬ َ َ‫ فَ َق ْد ق‬.‫الل َح َّق تُ َقاتِِه َوَل َتُْوتُ َّن اَِّل َواَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬ َ ‫هللا! اِتَّ ُقوا‬ِ ‫اد‬ َ َ‫فَ يَا ِعب‬ Artinya: "Dan sembahlah Allah, dan jangan kalian mempersekutan-
‫ك أ ََّل تَ ْعبُ ُدوا‬َ ‫ض ٰى َرب‬ َ َ‫ َوق‬:‫الرِج ْي ِم‬
َّ ‫ان‬ِ َ‫الش ْيط‬َّ ‫لل ِم َن‬ ِ ‫ اَعُوذُ ِب‬،‫تَع َال ِف كِتابِِه الْ َك ِرِْي‬
ْ َ َ Nya dengan sesuatu apapun. Dan berbuat baiklah kepada kedua
orang tua."

2
Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek
 Pertama, membuat bahagianya kedua orang tua. Bagi seorang
Jama'ah Jum'at yang berbahagia! anak mutlak berupaya membahagiakan kedua orangtuanya.
Dengan cara mematuhi perintahnya, mencukupi kebutuhannya,
Firman Allah Ta'ala dalam Al-Qur'anul Karim: membalas jasa-jasanya, menjaga nama baik dan kehormatannya
‫سا َن بَِوالِ َديْ ِه َْحَلَ ْتهُ أُمهُ َو ْهنًا َعلَى‬ ‫ن‬
ْ ‫اإل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
َ ‫ي‬ ‫ص‬
َّ ‫و‬‫و‬ : ‫م‬ِ ‫ي‬ ِ‫الر‬
‫ج‬َّ ِ َ‫الش ْيط‬
‫ان‬ َّ ‫ن‬ ِ ‫لل‬
‫م‬ ِ ‫اَعُوذُ ِب‬ yang dalam istilah Jawa mikul duwur, mendem jero. Jangan sampai
َ ْ َ َ ْ َ ْ kita melakukan perbuatan yang membuat meraka sakit hati,
)١٤ :‫ص ْيُ (لقمن‬ ِ ‫ِل الْم‬
َ َّ َ ِ‫ك إ‬ َ ْ‫َن ا ْش ُك ْر ِِل َولَِوالِ َدي‬
ِ ‫ْي أ‬
ِ ْ ‫صالُهُ ِِف َع َام‬ ِ
َ ‫َو ْهن َوف‬ apalagi sampai kita membuat mereka berdua meneteskan air mata
karena kecewa kepada kita. Terlebih, jika keadaan mereka sudah
Artinya: "Dan kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) udzur, kita sebagai anak harus sabar dan bijaksana dalam merawat
kepada kedua orang tuanya. Ibunya yang telah mengandungnya dan melayaninya, serta memaklumi keadaanya.
dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya
dalam usia dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada orang Diceritakan dalam hadits:
ِ ‫ َجاء ر ُجل إِ َل ر ُس‬:‫ال‬
‫ول‬ َّ ‫ض َي‬ِ ‫اَّلل بْ ِن َعمرو بْ ِن العاص ر‬ َِّ ‫َعن َعب ِد‬
tuamu. Hanya kepadaku tempatmu kembali." " (Al-Qur'an, Surat
َ ٌ َ َ َ َ‫اَّللُ َع ْن ُه َما ق‬ َ ْ ْ ْ
Luqman, ayat 14)
‫ي‬ ُ ‫ َوتَ َرْك‬،ِ‫ك َعلَى ا َْلِ ْج َرة‬
َّ ‫ت أَبَ َو‬ ُ ‫ ِج ْئ‬: ‫ال‬
َ ُ‫ت أ َُبيِع‬ َ ‫ فَ َق‬،‫اَّللُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬
َّ ‫صلَّى‬ َِّ
َ ‫اَّلل‬
Dalam ayat ini, Allah Ta'ala menerangkan, bahwa orang tua kita
(terlebih ibu), adalah orang yang sudah banyak perjuangannya.
)‫"(رواه اىب داود‬. ‫ض ِح ْك ُه َما َك َما أَبْ َك ْي تَ ُه َما‬ ْ َ‫"ارِج ْع َعلَْي ِه َما فَأ‬
ْ :‫ال‬ َ ‫ فَ َق‬،‫ان‬ِ ‫ي ْب ِكي‬
َ َ
Mulai ketika kita masih dalam kandungan, dilahirkan, bahkan Yang artinya: "Dari Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma
hingga dewasa, kita dirawat, diasuh dan kebutuhan kita dicukupi. berkata: telah datang seorang laki-laki kepada Beliau Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata: aku datang kepada Anda
Jama'ah Jum'at yang berbahagia! untuk berbai'at hijrah, dan kutinggalkan kedua orang tuaku dalam
keadaan menangis. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Setidaknya ada dua hal yang mendasar bagi kita sebagai anak, menjawab: kembalilah (pulang) buatlah keduanya tertawa
terkait birrul waalidain: sebagaimana kau membuat mereka menangis. (HR. Abu Dawud)
3 4

Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek

Yang kedua, mendo'akan kedua orang tua kita. Baik keduanya tiba-tiba seorang laki-laki dari Bani Salamah datang kepada Beliau
masih hidup, ataupun sudah meninggal dunia. dan bertanya: wahai Rasulallah! Apakah masih tersisa sesuatu
untuk berbakti kepada orang tuaku setelah keduanya meninggal?
Jama'ah Jum'at yang berbahagia!
Ya, yaitu berdo'a kepada keduanya, melaksanakan janji-janji
Selagi orang tua kita masih hidup, kita mohonkan kepada Allah keduanya setelah keduanya meninggal, memuliakan temannya,
Ta'ala atas kesehatan, keselamatan dan keberkahannya. dan tidak menyambung silaturahim kecuali karena keduanya." (HR.
Sunan Ibnu Majah)
Jika kedua orang tua kita sudah meninggal dunia, kewajiban kita
adalah memohonkan rahmat, ampunan, dan surganya. Jama'ah jum'at yang berbahagia!

Dalam Sunan Ibnu Majah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Betapa sangat mulia kedudukan orang tua kita, dan sudah
bersabda: kewajiban setiap anak untuk memuliakan keduanya atau mikul
‫اَّللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬
َّ ‫صلَّى‬ َ ‫َّب‬ِ ِ‫ال بَ ْي نَ َما ََْن ُن ِع ْن َد الن‬
َ َ‫ك بْ ِن َربِ َيعةَ ق‬ِ ِ‫َعن أَِِب أُس ْيد مال‬
َ َ ْ
duwur mendem Jero.
Semoga kita diberikan keistikomahan, menghamba kepada Allah
ٌ‫ي َش ْيء‬ َّ ‫اَّلل أَبَِق َي ِم ْن بِ ِر أَبَ َو‬
َِّ ‫ول‬ َ ‫ال ََّي َر ُس‬ َ ‫إِ ْذ َجاءَهُ َر ُج ٌل ِم ْن بَِِن َسلَ َمةَ فَ َق‬ Ta'ala, dan berbakti kepada kedua orang tua kita.

ٌ‫ار ََلَُما َوإِي َفاء‬

ِ ِ
ُ ‫الص ََلةُ َعلَ ْي ِه َما َوال ْستغْ َف‬ َّ !‫ال نَ َع ْم‬ َ َ‫أَبَر ُُهَا بِِه ِم ْن بَ ْع ِد َم ْوِتِِ َما ق‬ ‫ت َو‬ ِ َ‫ و نَ َفع ِِن و إِ ََّّي ُكم ِبَا فِ ْي ِه ِمن ْاألََّي‬.‫بَر َك هللا ِل ولَ ُكم ِف الْ ُقرآ ِن الْع ِظ ْي ِم‬.
َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َْ ُ َ
‫وص ُل إَِّل‬ ‫ت‬
ُ ‫ل‬َ ِ
‫ِت‬ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ِ ِ‫الر‬
‫ح‬َّ ‫ة‬
ُ ‫ل‬
َ ِ ‫ود ُِهَا ِمن ب ْع ِد موِتِِما وإِ ْكرام ص ِد ِيق ِهما و‬
‫ص‬ ِ ‫بِعه‬
َ َ َ َ ُ َ َ َ َْ َ ْ ُُ َّ ‫ال ِذ ْك ِر ا ْلَ ِك ْي ِم َوتَ َقبَّ ْل ِم ِن َو ِم ْن ُك ْم تَِلَ َوتَهُ إِنَّهُ ُه َو‬
‫ أَقُ ْو ُل قَ ْوِ ِْل‬.‫الس ِم ْي ُع اْ َلعلِ ْي ُم‬
‫ِبِِ َما‬ ‫استَ غْ ِف ُرْوهُ ِم ْن ُك ِل‬ ِ ِ‫ه َذا وأَست غْ ِفرهللا الْع ِظيم ِِل ولَ ُكم ول‬
ْ َ‫ ف‬.‫ْي‬ َ ْ ‫سائِ ِر الْ ُم ْسل ِم‬َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ َْ َ َ
Yang artinya: "Dari Abu Usaid Malik bin Rabi'ah berkata: ketika
kami berada di samping Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, .‫الرِح ْي ُم‬
َّ ‫ إِنَّهُ ُه َوالْغَ ُف ْوُر‬،‫ذَنْب‬
5 6

Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek Email:ldnutrenggalek@gmail.com ldnu trenggalek

 ‫ِ‬ ‫خآصةً وِمن ب لْ َد ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫ب ُك ِل‬ ‫ان الْ ُم ْسل ِم ْ َ‬
‫ْي َع َّامةً‪ََّ .‬ي َر َّ‬ ‫َوَمابَطَ َن م ْن بَلَد َن انْ ُدون ْيسيَّا َّ َ ْ ُ‬
‫‪KHUTBAH II‬‬

‫ْي ِبَ َّن ََلُ ُم ا ْلُ ْس َن ِف الدنْ يَا َو ْالَ ِخ َرةِ‪ .‬أَ ْش َه ُد اَ ْن‬ ‫لل الَّ ِذى ب َّ ِ‬
‫ش َرالْ ُمتَّق ْ َ‬‫َ‬
‫اَ ْلم ُد ِ‬
‫َْ‬ ‫ك َعلَى ُك ِل َش ْيء‪ ،‬اِغْ ِف ْرلَنَا ُك َّل َش ْيء َوَلتَ ْسىأَلْنَا َع ْن ُك ِل َش ْيء‬ ‫ِ‬
‫َش ْيء بُِق ْد َرت َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك لَهُ‪َ .‬واَ ْش َه ُد اَ َّن َسيِ َد َن ُمَ َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪ .‬اَللَّ ُه َّم‬‫َلالَهَ ا َّلهللاُ َو ْح َدهُ َل َش ِريْ َ‬ ‫ك َعلَى ُك ِل َش ْيء قَ ِديْ ٌر‪َ .‬ربَّنَا‬ ‫اس ْب نَا ِف ُك ِل َش ْيء َواَ ْع ِطنَا ُك َّل َش ْيء‪ .‬انَّ َ‬‫وَل ُتَ ِ‬
‫َ‬
‫ات‪َ ،‬و َعلَى اَلِِه‬ ‫َ ْ‬
‫فَص ِل وسلِم وب ِر ْك َعلَى سيِ ِد َن وموَل َن ُمَ َّمد أَ ْشر ِ‬
‫اف الْم ْخلُوقَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ َ َ ْ ََ‬ ‫اب النَّا ِر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫سنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫سنَةً َوف اْآلخ َرة َح َ‬
‫ِ ِ‬
‫آتناَ ف الدنْ يَا َح َ‬
‫ص َحابِ ِه اَ ْه ِل التَّ ْق َوى َوالْ َمغْ ِف َرةِ‪.‬‬
‫َواَ ْ‬
‫تآء ِذي اْل ُق ْر َىب َويَ ْن َهى َع ِن‬ ‫ان وإِي ِ‬ ‫اد ِ‬ ‫ِ‬
‫سِ َْ‬ ‫َ‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫إل‬ ‫ا‬
‫ْ‬‫و‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫هللا ! إِ َّن هللاَ ي ُْمر ِبْ َلع ْد ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ب‬ ‫ع‬
‫ال هللاُ‬ ‫الل َح َّق تُ َقاتِِه َوَل َتُْوتُ َّن اَِّل َواَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‪ .‬فَ َق َ‬‫فَ يَااَي َها الْ ُم ْسلِ ُم ْو َن! اِتَّ ُق ْو َ‬ ‫اْل َف ْخ ِ‬
‫شآء َواْملُْن َك ِر َواْلبَ غْ ِي يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرْو َن َواذْ ُك ُروا هللاَ اْ َلع ِظ ْي َم يَ ْذ ُك ْرُك ْم‬
‫صل ْو َن َعلَى النَِّ ِب َيَي َهاالَّ ِذيْ َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫وا ْش ُكروهُ َعلى نِع ِم ِه ي ِز ْد ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫ال َوَلْ يَ َز ْل قَائَلً َعل ْي ًما‪ :‬ا َّن هللاَ َوَم ََلئ َكتَهُ يُ َ‬ ‫تَ َع َ‬ ‫هللا أَ ْك َ َْب‬ ‫َ ُْ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫صل ْوا َعلَْي ِه َو َسلِ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما ‪.‬‬ ‫اََمنُ ْوا َ‬
‫‪Khuthbah Jum’ah Ini Disusun Oleh K.Ali Asmungi (Ketua PC LDNU‬‬
‫اَللَّه َّم ص ِل وسلِم وب ِر ْك َعلَى سيِ ِد َن وموَل َن ُمَ َّمد و َعلَى اَلِ ِه و ِ‬
‫ص ْحبِه َوالتَّابِعِ ْ َ‬
‫‪Trenggalek), Editor : BNA/Imha‬‬
‫ْي‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ‬ ‫ُ َ َ َ ْ ََ‬
‫ْي و الْم ْؤِمنَ ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْي ‪.‬اَللَّ ُه َّم اغْ ِفر لِلْم ْؤِمنِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الر ِِ‬
‫اْح‬‫ك ََّيأَ ْر َح َم َّ‬‫ض َع ْن ُه ْم بَِر ْْحَتِ َ‬
‫َو ْار َ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي َوالْ ُم ْسل َمات اَْألَ ْحيَاء م ْن ُه ْم َواْلَ ْم َوات‪ .‬اَللَّ ُه َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا الْبََلَءَ‬ ‫َو الْ ُم ْسل ِم ْ َ‬
‫الش َدائِ َد َوالْ ِم َح َن َماظَ َه َر ِم ْن َها‬
‫شاءَ َوالْ ُم ْن َك َر َوالْ ُم ْختَلِ َفةَ َو َّ‬ ‫َوالْغَ ََلءَ َوالْ َف ْخ َ‬
‫‪Email:ldnutrenggalek@gmail.com‬‬ ‫‪ldnu trenggalek‬‬ ‫‪Email:ldnutrenggalek@gmail.com‬‬ ‫‪ldnu trenggalek‬‬