Laporan Tahunan ini memuat pernyataan kondisi This Annual Report contains statements of
keuangan, hasil operasi, proyeksi, rencana, strategi, the Company’s financial condition, operational
kebijakan serta tujuan Perseroan, yang digolongkan result, projection, planning, strategy, policy and
sebagai pernyataan ke depan dalam pelaksanaan objective, which subsumed as future statement
Perundang-undangan yang berlaku, kecuali hal- in implementing prevailing legislation, except
hal yang bersifat historis. Pernyataan-pernyataan historical matters. Those statements contain the
tersebut memiliki prospek risiko, ketidakpastian prospect of risks, uncertainty and ability to cause
serta dapat mengakibatkan perkembangan aktual actual development materially different from the
secara material berbeda dari yang dilaporkan. reported.
Pernyataan-pernyataan prospektif dalam Laporan Annual Report was made based on various
Tahunan ini dibuat berdasarkan berbagai asumsi assumptions regarding the current and future
mengenai kondisi terkini dan kondisi mendatang conditions of the Company, as well as business
Perseroan serta lingkungan bisnis di mana environment where the Company operates its
Perseroan menjalankan kegiatan usaha. Perseroan business activity. The Company does not guarantee
tidak menjamin bahwa dokumen-dokumen yang that the documents, which validity has been
telah dipastikan keabsahannya akan membawa ascertained, will bring certain results as previously
hasil-hasil tertentu sesuai harapan. expected.
Laporan Tahunan ini memuat kata “Perseroan” yang This Annual Report contains the word “The Company”,
didefinisikan sebagai PT Indo Kordsa Tbk. which defined as PT Indo Kordsa Tbk.
TENTANG TEMA
ABOUT THEME
REINFORCING TODAY
FOR A STRONGER
TOMORROW
Tema laporan tahunan PT Indo Korda Tbk
PT Indo Kordsa Tbk. tahun annual report theme this
ini mengangkat tentang year raises on persistency
persistensi dan memperkuat and capability strengthening
kapabilitas Perseroan dalam to embrace challanges in
menghadapi berbagai tantangan 2021 and in future years.
di tahun 2021 dan untuk tahun
– tahun yang mendatang.
FILOSOFI SUPERGRAFIS
SUPERGRAPHIC PHILOSOPHY
Garis melingkar yang Beragam elemen pada Warna pastel yang dipertebal
bertumpuk menggambarkan garis melingkar (garis, strip, merepresentasikan kerampingan
produk kami dan menunjukan titik) dengan warna yang proses dan profesionalisme dari
pesan keberlanjutan dan berbeda menggambarkan Perseroan dalam menjalankan
kegigihan. beragam kondisi (tantangan, bisnisnya.
peluang, pencapaian) yang
Looping radial lines represent terjadi di tahun 2021. Bolded pastel colors to
our products and the images of represent lean and professional
sustainability and persistency. Many types of elements on images of the Company on
the loop (lines, stripes, dots,) running its business.
with different color represents
various conditions (challenges,
opportunities, achievements)
that happened in 2021.
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
33 LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
35 41
LAPORAN DEWAN KOMISARIS LAPORAN DIREKSI
BOARD OF COMMISSIONERS REPORT BOARD OF DIRECTORS REPORT
49 PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
50 63 77
IDENTITAS PERUSAHAAN KEANGGOTAAN DALAM SURAT PERNYATAAN DIREKSI
COMPANY IDENTITY ASOSIASI TENTANG TANGGUNG JAWAB
MEMBERSHIP IN AN ATAS LAPORAN TAHUNAN
52 ASSOCIATION PT INDO KORDSA TBK TAHUN
RIWAYAT SINGKAT BUKU 2021
BRIEF HISTORY 64 LIABILITY STATEMENT LETTER
PROFIL DEWAN KOMISARIS OF THE BOARD OF DIRECTORS
54 BOARD OF COMMISSIONERS PERTAINING TO THE ANNUAL
TONGGAK SEJARAH PROFILE REPORT OF PT INDO KORDSA
MILESTONES TBK FOR THE FISCAL YEAR 2021
70
56 PROFIL DIREKSI 78
VISI, MISI & NILAI BOARD OF DIRECTORS PROFILE STATISTIK JUMLAH KARYAWAN
PERUSAHAAN & DATA PENGEMBANGAN
VISION, MISSION & 76 KOMPETENSI
CORPORATE VALUES SURAT PERNYATAAN EMPLOYEES & COMPETENCY
DEWAN KOMISARIS TENTANG DEVELOPMENT STATISTICS
58 TANGGUNG JAWAB ATAS
BIDANG USAHA LAPORAN TAHUNAN PT INDO 85
LINE OF BUSINESS KORDSA TBK TAHUN BUKU 2021 KOMPOSISI PEMEGANG
LIABILITY STATEMENT SAHAM
59 LETTER OF THE BOARD OF SHAREHOLDER COMPOSITION
WILAYAH OPERASIONAL COMMISSIONERS PERTAINING
OPERATIONAL AREA TO THE ANNUAL REPORT OF
PT INDO KORDSA TBK FOR THE
60 FISCAL YEAR 2021
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIZATION STRUCTURE
86 87 88
PEMEGANG SAHAM STRUKTUR GRUP KRONOLOGI PENCATATAN
MAYORITAS 5% ATAU LEBIH PERUSAHAAN EFEK LAINNYA
MAJORITY SHAREHOLDERS CORPORATE GROUP CHRONOLOGY OF OTHER
WITH 5% OR MORE SHARES STRUCTURE SECURITIES LISTED
OWNERSHIP
88 89
86 INFORMASI ANAK NAMA & ALAMAT LEMBAGA
KEPEMILIKAN SAHAM OLEH PERUSAHAAN PROFESI PENUNJANG PASAR
KOMISARIS & DIREKSI CORPORATE SUBSIDIARIES MODAL
SHARES OWNERSHIP BY INFORMATION CAPITAL MARKET SUPPORTING
BOARD OF COMMISSIONERS & PROFESSION NAME & ADDRESS
DIRECTORS 88
KRONOLOGI PENERBITAN & 91
87 PENCATATAN SAHAM INFORMASI MENGENAI
INFORMASI PEMEGANG CHRONOLOGY OF SHARES WEBSITE PERUSAHAAN
SAHAM UTAMA & PENGENDALI ISSUED & LISTED INFORMATION ABOUT
SHARES OWNERSHIP BY CORPORATE WEBSITE
MAJORITY & CONTROLLING
SHAREHOLDERS INFORMATION
IKHTISAR
KINERJA
2021
TATA KELOLA SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
PERUSAHAAN DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
GOOD CORPORATE HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
GOVERNANCE & ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
2021
PERFORMANCE
HIGHLIGHTS
IKHTISAR KINERJA 2021 PERFORMANCE
2021 HIGHLIGHTS
Jumlah Aset Tidak Lancar Total Non-Current Assets 164,951 170,462 182,618
Jumlah Aset Total Assets 289,992 263,741 279,485
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek Total Current Liabilities 62,933 36,411 33,430
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang Total Non-Current Liabilities 17,230 18,807 25,393
Ekuitas yang Diatribusikan Kepada Entitas Equities Attributable to the Owners of the 196,644 193,482 203,971
Induk Company
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas Total Liabilities and Equity 289,992 263,741 279,485
(Rugi) Laba yang Dapat Diatribusikan Kepada Profit (Loss) Attributable to Owners of the 24,973 (3,896) 13,503
Pemilik Entitas Induk Company
Jumlah (Rugi) Laba Komprehensif Total Comprehensive (Loss) Income 21,976 (4,432) 17,978
Jumlah (Rugi) Penghasilan Komprehensif Total Comprehensive (Loss) Income 22,106 (4,098) 15,628
yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemilik Attributable to Owners of the Company
Entitas Induk
Jumlah (Rugi) Penghasilan Komprehensif Total Comprehensive (Loss) Income (130) (334) 2,350
yang Dapat Diatribusikan Kepada Attributable to Non-Controlling Interests
Kepentingan Non-pengendali
(Rugi) Laba per Saham (Loss) Earning per Share 0.0555 (0.0086) 0.0300
IKHTISAR KINERJA IKHTISAR KEUANGAN 2021 PERFORMANCE FINANCIAL HIGHLIGHTS
2021 HIGHLIGHTS
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Cash Flows from Operating Activities 13,398 2,972 37,864
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Cash Flows from Investing Activities (5,567) (781) (4,280)
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Cash Flows from Financing Activities (17,562) (4,922) (25,146)
Pengaruh Perubahan Kurs Mata Uang Asing Effect of Foreign Exchange Rate Changes (1) (3) 40
Kas dan Setara Kas Awal Tahun Cash and Cash Equivalents at Beginning of 11,505 14,239 5,761
Year
Kas dan Setara Kas Akhir Tahun Cash and Cash Equivalents at End of Year 1,773 11,505 14,239
RASIO KEUANGAN DALAM PERSEN (%) FINANCIAL RATIO IN PERCENTAGE (%) 2021 2020 2019
Rasio Total Liabilitas Terhadap Debt to Equity Ratio 29.99 26.48 26.66
Jumlah Ekuitas
Rasio Total Liabilitas Terhadap Jumlah Aset Debt to Asset Ratio 21.70 20.94 21.05
Rasio Laba Bersih Terhadap Penjualan Bersih Net Profit Margin 10.18 (2.04) 5.94
Rasio Laba Kotor Terhadap Penjualan Bersih Gross Profit Margin 18.51 7.06 12.68
Rasio Laba Usaha Terhadap Penjualan Bersih Operational Profit Margin 14.06 (2.05) 8.80
Imbal Hasil Rata-Rata Ekuitas Return on Equity (ROE) 17.07 (1.94) 6.61
Jumlah Aset ($1,000 AS) Jumlah Liabilitas ($1,000 AS) Jumlah Ekuitas ($1,000 AS)
Total Assets ($1,000 US) Total Liabilities ($1,000 US) Total Equity ($1,000 US)
289,992 279,485
263,741
209,829 220,662
208,522
80,163
55,218 58,823
Penjualan Bersih ($1,000 AS) (Rugi) Laba Usaha ($1,000 AS) (Rugi) Laba Bersih ($1,000 AS)
Net Sales ($1,000 US) Operating (Loss) Income Net (Loss) Profit ($1,000 US)
($1,000 US)
259,767
245,619
168,492
36,533 26,439
21,605 14,583
(3,467) (4,045)
Imbal Hasil Rata-rata Aset (%) Imbal Hasil Rata-rata Ekuitas (%) Margin EBITDA (%)
Return on Assets (%) Return on Equity (%) EBITDA Margin (%)
17.07 17.61
12.35 12.68
6.61 6.26
5.22
(1.53) (1.94)
Pergerakan Harga Saham & Volume Transaksi Shares Price and Transaction Volume Movements
2021 2020 2021 2020 2021 2020 2021 2020 2021 2020 2021 2020
I 5,300 10,800 4,700 3,410 4,700 3,950 81,800 25,400 404,253,500 128,011,000 2,115,000,000,000 1,777,500,000,000
II 6,500 7,425 4,550 3,950 5,600 6,150 340,200 15,700 1,989,784,000 98,292,000 2,520,000,000,000 2,767,500,000,000
III 6,700 6,150 5,325 4,100 6.,150 4,290 138,400 37,200 812,642,500 171,532,500 2,767,500,000,000 1,930,500,000,000
IV 13,750 6,100 6,075 4,000 12,325 5,200 247,200 136,700 2,280,155,000 658,751,500 5,546,250,000,000 2,340,000,000,000
Jumlah Saham Beredar: 450,000,000 lembar saham Outstanding Shares: 450,000,000 shares
Angka dalam rupiah nilai penuh Numbers in IDR full amount
Pergerakan Harga Saham & Volume Transaksi Shares Price and Transaction Volume Movements
VOLUME (UNIT) HARGA IDR (RP)
VOLUME (UNIT) PRICE (IDR)
300,000 12,000
9,775
250,000 10,000
7,000
200,000 8,000
6,150
5,850 5,750
5,600
5,350
150,000 4,800 4,710 4,700 4,840 125,900 6,000
90,800
100,000 4,000
67,600
44,800 43,300
27,500 30,500
50,000 25,900 2,000
11,100 10,200
6,400
JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGT SEP OKT NOV DES
Volume Price
IKHTISAR KINERJA 2021 PERFORMANCE
2021 HIGHLIGHTS
Per 31 Desember 2021, Perseroan tidak menerbitkan As of December 31, 2021, the Company did not issue
obligasi, sukuk maupun obligasi konversi. any bonds, sharia bonds or convertible bonds.
KETERANGAN
2021 2020 2019 2018 2017
DESCRIPTION
Dividen Tunai per saham untuk Tahun Buku (Rp) 200 400 400 500 500
Cash Dividends per Share for Financial Year (IDR) (interim)
(Rugi) Laba Bersih per Saham (Rp) 0.0555 (0.0086) 0.03000 0.0377 0.0496
(Loss) Earning per Share (IDR)
IKHTISAR KINERJA 2021 PERFORMANCE
2021 HIGHLIGHTS
Jan 2021 Penghargaan Tanggung Jawab Sosial dan Corporate Social Responsibility (CSR) Award
Lingkungan (TJSL) dari Bupati Bogor from Regent of Bogor Regency
Perseroan mendapatkan piagam penghargaan The Company received an award from Bupati
dari Bupati Bogor atas kontribusi dan partisipasi (the head of Regent) of Bogor Regency for its
Perseroan dalam pembangunan di Kabupaten contribution and participation in Bogor Region’s
Bogor khususnya terkait dengan kegiatan di bidang development especially with regards to Corporate
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan (TJSL). Social Responsibility (CSR) actvities.
Di tahun sebelumnya (2020), Perseroan memberikan In the previous year (2020), the Company provided
beasiswa dan santunan bulanan kepada anak yatim scholarships & monthly compensation to the orphans
sebagai program rutin dan uang saku selama Idul as a regular program and pocket money during Eid
Fitri juga berpartisipasi dalam Donasi Idul Adha al-Fitr also participated in Eid al-Adha donations to
kepada masyarakat serta donasi masker dan tangki the community as well as donating face masks &
air untuk meningkatkan kesadaran kebersihan water tanks to increase public hygiene awareness
masyarakat selama pandemi COVID-19. during the COVID-19 pandemic.
4 Jan 2021 Persiapan Training Autonomous Maintenance (AM) Autonomous Maintenance (AM) Step 4.5 & PDCA
Step 4.5 & Training PDCA Training Preparation
Strategi TPM tahun 2021 adalah penerapan The TPM strategy for 2021 is the implementation
Autonomous Maintenance (AM) Step 4.5 (Kelistrikan). of Autonomous Maintenance (AM) Step 4.5
Pelatihan teknis pada bulan Januari mempersiapkan (Electricity). Technical Training in January prepares
modul pelatihan sesuai dengan kondisi mesin di training modules according to the condition of the
masing-masing area. Seluruh karyawan diminta machines in each area. All employees are asked to
untuk berpartisipasi secara aktif dalam mempelajari actively participate in learning and implementing
dan menerapkan AM Step 4.5. Selain itu untuk AM Step 4.5. In addition to supporting the FI Project,
mendukung FI Project, pelatihan ini juga menyertai technical training also conducts PDCA (Plan, Do,
pelatihan PDCA (Plan, Do, Check, Action) bagi tim Check, Action) training for teams in need.
yang membutuhkan.
6 Jan 2021 Local Mentoring Program 2021 Local Mentoring Program 2021
Salah satu program pengembangan karyawan One of the employee development programs in the
di Perseroan adalah Local Mentoring yang Company is Local Mentoring which is held every
terus diadakan setiap tahun. Tahun 2021, Local year. In 2021, Local Mentoring will be attended
Mentoring diikuti 7 peserta. Agar diskusi rencana by 7 participants. To make the discussion of
pengembangan lebih terarah, HR mengadakan development plans more focused, HR conducted a
survei 360 derajat untuk mendapatkan input 360-degree survey to get input on the development
pengembangan para mentee, yang diisi oleh diri of the mentees, which were filled out by themselves,
sendiri, atasan, rekan kerja, customer, dan bawahan. superiors, co-workers, customers, and subordinates.
Semoga program pengembangan ini bermanfaat Hopefully, this development program is useful for
untuk pengembangan baik untuk mentee dan mentor. the development of both mentees and mentors.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
Agar dapat mempercepat masa adaptasi karyawan To speed up the adaptation period of new employees
baru dengan level specialist/engineer dan manager, with specialist/engineer and manager levels, the
Perseroan memiliki program buddy system, dimana Company has a buddy system program, where new
karyawan baru tersebut disediakan buddy/sahabat employees are provided with a buddy/friend of the
dengan level yang sama selama 3 bulan yang akan same level for 3 months who will help explain the
membantu untuk menjelaskan proses bisnis, sistem business processes, systems, and prevailing culture.
dan budaya yang berlaku di perusahaan. Buddy at the company. The Buddy provided will also be
yang disediakan juga akan dievaluasi di akhir masa evaluated at the end of the program period by the
program oleh karyawan baru tersebut. new employee.
1 Feb 2021 Peluncuran Program “Perf-X” - Sistem Manajemen Launching “Perf-X” Program - New Performance
Baru untuk White Collars Management System for the White Collars
Perf-X adalah sistem penilaian kinerja terbaru Perf-X is the latest performance appraisal system
untuk seluruh karyawan tingkat White Collars di for all Kordsa White Collars group employees. In
group Kordsa. Dalam sistem baru ini, penentuan this new system, targeting becomes more flexible
target menjadi lebih fleksibel dan dinamis yang and dynamic which adapts to the dynamics of the
menyesuaikan dengan kedinamisan dunia bisnis. business world. We will be able to change targets
Kita akan dapat mengubah target dan mengikuti and follow our development throughout the year.
pengembangannya milik kita sepanjang tahun. This system enables employees to see each
Sistem ini memampukan karyawan saling melihat other's targets in order to support transparency
target milik orang lain dalam rangka mendukung and cooperation. Employees will find it easier to
transparansi dan kerjasama. Karyawan akan understand how our work affects others and the
lebih mudah mengerti bagaimana pekerjaan kita big picture. Employees can also compare their
memengaruhi yang lain dan gambaran besarnya. performance results with the performance of other
Karyawan juga dapat membandingkan hasil departments and the company's performance,
kinerjanya dengan kinerja departemen lain dan and can evaluate better performance. This system
kinerja perusahaan, serta dapat mengevaluasi supports continuous development by increasing
kinerja yang lebih baik. Sistem ini mendukung performance dialogue and open response areas.
pengembangan yang berkelanjutan dengan
meningkatkan dialog kinerja dan area-area
tanggapan yang terbuka.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
10
Perseroan merayakan Hari Perempuan Internasional. The Company celebrates International Women’s Day.
Bapak Ibrahim Ozgur Yildirim selaku Presiden Mr. Ibrahim Ozgur Yildirim as the President Director
Direktur memberikan ucapan selamat kepada congratulated all female employees by quoting one
seluruh karyawan wanita dengan mengutip salah of the famous sentences from the Turkish leader -
satu kalimat terkenal dari Pemimpin Turki - Mustafa Mustafa Kemal Ataturk, namely “Everything we see
Kemal Ataturk yaitu “Semua yang kita lihat di dunia in the world is the creative work of women.” All female
adalah karya kreatif wanita.” Karyawan wanita employees received white flowers and souvenirs as a
mendapatkan bunga berwarna putih dan souvenir token of appreciation from the Company.
sebagai bentuk apresiasi dari Perseroan.
26 Mar 2021 Penghargaan All Stars Kordsa Kordsa’s All Stars Reward
Dengan tetap mengedepankan Protokol Kesehatan Still by adhering the strict Health Protocols, the
yang berlaku, Perseroan mengapresiasi para Company appreciates the “All Stars” winners by
pemenang “All Stars” dengan memberikan sertifikat symbolically giving certificates to the winners which
secara simbolis kepada para pemenang yang were handed over by the President Director, Mr.
diserahkan oleh Presiden Direktur Bapak Ibrahim Ibrahim Ozgur Yildirim.
Ozgur Yildirim.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
11
26 Mar 2021 Sosialisasi Kompetensi Kordsa Baru Socializations of the New Kordsa’s Competencies
Perseroan memiliki 13 kompetensi baru yang terbagi The Company has 13 new competencies which
menjadi 3 kategori kompetensi yaitu, Value Drive, are divided into 3 categories, namely Value Drive,
Leadership Drive dan Performance Drive dengan Leadership Drive and Performance Drive with
detail perilaku yang diharapkan. Untuk menjelaskan details of expected behavior. To explain these new
mengenai kompetensi-kompetensi baru ini, HR competencies, HR held a communication session in
mengadakan sesi komunikasi di bulan Maret 2021 March 2021 for Managers as well as Engineers and
kepada para Manager serta Engineer dan Specialist Specialists virtually.
secara virtual.
Perseroan mendapatkan kunjungan dari Badan The Company received a visit from the National Unity
Kesatuan Bangsa dan Politik Kabupaten Bogor and Political Agency of Bogor Regency related to the
terkait dengan audit kelengkapan dan kepatuhan audit of document completeness and compliance
dokumen tenaga kerja asing. Dari hasil audit of foreign workers. From the audit, The Company
tersebut, Perseroan dinyatakan tidak memiliki declared that no findings of violations regarding the
temuan ataupun pelanggaran mengenai praktik employment practices of foreign labours.
kepegawaian tenaga kerja asing.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
12
Setelah proses panjang yang ditempuh oleh After a long process experienced by the Company
Perseroan dan dukungan dari seluruh departemen and support from all departments, the Company
akhirnya Perseroan mendapat sertifikasi audit finally received IATF 16949:2016 audit certification
IATF 16949:2016 dari lembaga sertifikasi TUV Nord from the certification TUV Nord Cert GmbH as
Cert GmbH. Sertifikasi IATF yang dikeluarkan oleh the certification agency. IATF certification issued
International Automotive Task Force merupakan by the International Automotive Task Force is an
standar tersertifikasi dari ISO yang dirancang extended ISO-certification standard specifically
secara spesifik untuk industri otomotif dan barang designed for the automotive industry and its related
turunannya. Pencapaian ini menjadi prestasi item production. This achievement is the company’s
perusahaan sebagai supplier yang handal dan achievement as a reliable and trusted supplier of
terpercaya dari perusahaan-perusahaan ban kelas world-class tire companies.
dunia.
16 Apr 2021 Seleksi Penerimaan Calon Haji Open Selection For Hajj Candidates
Setiap tahunnya, Perseroan mengadakan seleksi Every year, the Company holds a selection process
penerimaan calon haji. Untuk tahun 2021, proses of Hajj candidates. For 2021, the selection was
seleksi dilaksanakan pada bulan April dengan 68 held in April with 68 employee applicants. The test
karyawan pendaftar. Rangkaian tes terdiri dari tes starts with a written test and then continued to the
tertulis yang dilanjutkan dengan tes wawancara. interview. From these two selection processes, 2
Dari proses seleksi tersebut, diumumkan 2 (dua) (two) employees were announced as Hajj Candidate
karyawan sebagai kandidat jamaah haji dari for the Company. The Hajj departure schedule will
Perseroan. Adapun jadwal keberangkatan haji akan follow the applicable provisions of the Indonesian
mengikuti ketentuan dari Kementerian Agama Ministry of Religious Affairs.
Republik Indonesia.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
13
17 Apr 2021 Studi Komparatif ke Kalbe Learning Center Benchmarking to Kalbe Learning Center
Sebagai ucapan terima kasih atas best practice As an appreciation towards the best practice sharing
sharing dari Kalbe Learning Center terkait dengan session given by Kalbe Learning Center related to
penerapan akademi pelatihan di Kalbe Group, the implementation of the training academy at the
Perseroan memberikan plakat dan surat ucapan Kalbe Group, the Company presented a placard and
terima kasih dari Presiden Direktur Perseroan Bapak a thank you letter from the President Director, Mr.
Ibrahim Ozgur Yildirim. Plakat dan surat diterima Ibrahim Ozgur Yildirim. The Placard and thank you
dengan baik oleh Head of Kalbe Learning Center, Dr. letter were received by, Dr. Micha Catur Firmanto, as
Micha Catur Firmanto. the Head of Kalbe Learning Center.
26 Apr 2021 Pemberian Fasilitas Kemudahan Impor Tujuan Provision of Import Facilities for Export Purposes
Ekspor (KITE) oleh Dirjen Bea Cukai (KITE) by the General Director of Customs
Dalam rangka mendorong pemulihan ekonomi In order to support the national economic recovery,
negara, Bea Cukai khususnya Kantor Wilayah the Customs and Excise Agency in particular the
Direktorat Jenderal Bea Cukai (DJBC) Jakarta Directorate General of Customs and Excise (DJBC)
berupaya memfasilitasi pengguna jasa dalam Jakarta Regional Office seeks to facilitate service
menjalankan proses bisnisnya, Kantor Wilayah DJBC users in carrying out their business processes, the
Jakarta telah memberikan fasilitas Kemudahan DJBC Jakarta Regional Office has provided Ease
Impor Tujuan Ekspor (KITE) Pengembalian kepada of Import Export Destination (KITE) facilities for
PT Indo Kordsa Polyester yang merupakan anak Returns to PT Indo Kordsa Polyester as affiliated
perusahaan PT Indo Kordsa Tbk. Pemberian fasilitas company under PT Indo Kordsa Tbk. The provision of
KITE bagi perusahaan diharapkan dapat memberikan KITE facilities for companies is expected to have a
dampak baik bagi proses bisnis perusahaan serta good impact on the company’s business processes
mendapatkan manfaat pembebasan bea masuk yang and get the benefits of exemption from import
mendorong peningkatan daya saing perusahaan, duties that encourage increased competitiveness of
investasi dan ekspor nasional. companies, investment, and national exports.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
14
Pada sesi tahun ini Perseroan mengumpulkan saran, This year’s session the Company collected
kritik dan masukan untuk 6 kategori yaitu Rasa suggestions, critics and advises for 6 categories,
Pencapaian (Sense of Accomplishment), Citra (Brand), namely Sense of Accomplishment, Brand, Awards
Penghargaan & Pengakuan (Reward & Recognition), & Recognition, Top Management Leadership, Work
Kepemimpinan Top Manajemen (Senior Leadership), and Life Balance and Career Opportunities from
Keseimbangan Pekerjaan dan Kehidupan (Work Life employee representatives or about 30% of the
Balance) dan Peluang Karir (Career Opportunities) employee population.
dari perwakilan karyawan atau sekitar 30% dari
populasi karyawan.
Di tahun 2021, HR membuka kelas “Business English” In 2021, HR initiates a “Business English” Class for
untuk karyawan di tingkat Engineers, Specialist dan Engineers, Specialists and Managers to further
Manager untuk semakin mengasah keterampilan improve their English communication skills in their
berkomunikasi bahasa inggris dalam pekerjaan daily work. Every year, HRD has a training agenda
sehari-hari. Di setiap tahunnya, HRD memiliki for each department to improve the capabilities
agenda pelatihan bagi masing-masing departemen and skills of employees based on the training plan
untuk meningkatkan kemampuan dan keterampilan submitted by the management. The hours of training
karyawan berdasarkan rencana pelatihan yang and its implementation carried out by the employees
digagas oleh Manajemen. Jam pelatihan dan are monitored and reported regularly to both local
implementasinya yang dilakukan oleh karyawan and global management.
dimonitor dan dilaporkan secara rutin baik ke
manajemen lokal maupun global.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
15
Telah menjadi kegiatan rutin Perseroan dan sebagai The Company’s regular activity for Ramadan Season
inisiatif tanggung jawab sosial perusahaan atau CSR as well as a Corporate Social Responsibility initiative
yaitu pemberian paket Ramadhan ke 43 kepada anak is by giving Ramadan gifts to 43 orphans in three
yatim yang berada di tiga desa sekitar Perseroan surroundings villages (Sanja Village, East Karang
(Desa Sanja, Desa Karang Asem Timur dan Desa Asem Village and Sukahati Village). Hopefully, the
Sukahati). Semoga paket Ramadhan yang diberikan Ramadan gift provided will be useful and help the
akan bermanfaat dan membantu masyarakat. community.
Perseroan mengadakan training “Polyester and The Company held a training “Polyester and
Nylon-66 Polymer In Industrial / Automotive Yarn Nylon-66 Polymer In Industrial / Automotive
Industries“ oleh Balai Teknologi Polimer - Badan Yarn Industries” held by the Center for Polymer
Pengkajian & Penerapan Teknologi Indonesia (BPPT) Technology - Indonesian Agency for the Assessment
yang diikuti oleh para Engineer dan Manager dari tim & Application of Technology (BPPT) which was
Technical yang berasal dari Plant TCF, NY, PE serta attended by Engineers and Managers from the
tim Produksi dan Quality. Technical team at the TCF, NY and PE Plants as well
as the Production and Quality System Team.
Training tersebut bertujuan untuk menambah The training aims to increase insight and knowledge
wawasan dan pengetahuan terkait polimer nylon, regarding nylon and polyester polymers, as well as
polyester, serta perkembangan teknologi yang their technological developments.
menyertainya.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
16
Dua Engineer dari Perseroan, yaitu Artyani Batari Two Engineers from the Company, Artyani Batari
Ati (TCF Technical) dan Jessica Analy (Quality Ati (TCF Technical) and Jessica Analy (Quality
System) terpilih untuk mengikuti program ‘Industry System) were selected to participate in the ‘Industry
Leaders’ yang diselenggarakan oleh Sabanci Leaders’ program organized by the Sabanci Group in
Group bekerjasama dengan Sabanci University. collaboration with Sabanci University. The program
Program berlangsung dari bulan Mei sampai dengan runs from May to December 2021 and consists of 42
Desember 2021 yang berisi 42 topik, 239 jam dan 11 topics, 239 hours of program and 11 modules to be
modul yang wajib untuk dikuasai. mastered.
27 May 2021 Kerja Sama Magang dengan Sekolah Vokasi dan Internship Agreement with Vocational High
Perguruan Tinggi Schools and Universities
Dalam rangka pembaruan perjanjian kerja sama To renew the internship agreement made between
magang antara Perseroan dan sekolah vokasi the Company and the vocational schools (SMK)
(SMK) serta beberapa perguruan tinggi disekitar as well as several universities around the City
Kota dan Kabupaten Bogor, Perseroan melakukan and Regency of Bogor, the Company signed the
penandatanganan Kerja Sama Magang dengan 21 Internship Cooperation MoU with 21 Vocational High
SMK dan perguruan tinggi melalui Zoom Meeting. Schools and universities through Zoom Meetings.
Program magang di Perseroan sudah berjalan sejak The internship program at the Company has been
tahun 2013 dengan total peserta hampir 200 orang. running since 2013 with a total of nearly 200
ke manajemen lokal maupun global. participants.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
17
31 May 2021 Penghargaan Top 50 Emiten (MidCap) Top 50 Issuer Awards (MidCap)
Berdasarkan hasil penilaian independen yang Based on the results of an independent assessment
dilakukan oleh IICD, Perseroan termasuk sebagai conducted by the IICD, the Company is one of the
Perusahaan yang menerima penghargaan Top companies that received the Top 50 Issuers with
50 Emiten dengan kapitalisasi pasar menengah Middle Market Capitalization (MidCap PLCs).
(MidCap PLCs).
Penghargaan ini diberikan kepada perusahaan This award is given to companies with good corporate
emiten dengan praktek tata kelola perusahaan governance (GCG) practices and not related to any
yang baik dan tidak terkait kasus serius yang serious cases that are contrary to GCG principles.
bertentangan dengan prinsip-prinsip GCG.
Lima orang Supervisor dan empat Engineer Five Supervisors and four Engineers from the
Perseroan mengikuti Pelatihan ‘Fundamental Company participated in the ‘Fundamental
Leadership’ sejak bulan Juni sampai September 2021. Leadership’ Training from June to September 2021.
Pelatihan ini bertujuan untuk mengembangkan diri This training is aimed to develop the participants
para peserta dalam hal keterampilan komunikasi, in terms of communication, presentation, and
presentasi dan kepemimpinan. leadership skills.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
18
3 Jun 2021 Refreshment Training Etika Bisnis dan Training Refreshment Training Business Ethics and
Kebahagiaan Happiness
Perseroan mengadakan Refreshment Training “Etika The Company held a Refreshment Training on
Bisnis dan Training Kebahagiaan” kepada seluruh “Business Ethics and Happiness” Training to all
karyawan. Pelatihan ini adalah program tahunan employees. This training is an annual program
untuk menyegarkan kembali pengetahuan para to refresh employees’ knowledge regarding the
karyawan terkait dengan Kode Etik Perusahaan yang Company’s Code of Ethics that must be adhered
wajib ditaati seperti Kewajiban Pekerja, Kewajiban to such as Employee Obligations, Management
Manajemen, Informasi Rahasia Perusahaan, Obligations, Company Confidential Information,
Pelaporan Pelanggaran dan sebagainya. Sedangkan Reporting Violations and so on. While the Happiness
Pelatihan Kebahagiaan ditujukan untuk memberikan Training is intended to provide tips on how to
tips bagaimana mencapai atau mempertahankan achieve or maintain happiness, especially during
kebahagiaan terutama di masa pandemi dengan the pandemic by being grateful, sharing, listening
bersyukur, berbagi, mendengarkan hati nurani dan to conscience, and sharing the happiness that they
membagikan kebahagiaan yang sudah dimiliki already have with the environment around them.
kepada lingkungan di sekitar.
16 Jun 2021 Keikutsertaan Perseroan dalam Program Vaksinasi Company’s Participation in “Gotong Royong”
Gotong Royong Vaccination Program
Perseroan mulai menyelenggarakan acara vaksinasi The Company conducted a vaccination event which
yang dilakukan terhadap 492 orang meliputi pekerja was given to 492 people consisting of the workers
dan keluarganya. Dalam kegiatan ini, Perseroan and their families. In this event, the Company
berkolaborasi dengan Klinik KIS dan RS Rosela collaborates with KIS Clinic and Rosela Hospital as
serta Kamar Dagang Indonesia, sebagai bagian dari well as the Indonesian Chamber of Commerce, as
kontribusi untuk mendukung program Vaksinasi part of its contribution to support the Government of
Gotong Royong Pemerintah Indonesia. Setelah ini Indonesia’s “Gotong Royong” Vaccination program.
akan ada batch selanjutnya karena total pekerja dan After this, there will be another batch since the total
keluarga yang telah mendaftar adalah sekitar 1,400 number of workers and families who have registered
orang. is around 1,400 people.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
19
7 & 9 Jul 2021 Pelatihan “First Time Manager” “First Time Manager” Training
Para leader di tingkat manajer mengikuti pelatihan Our leaders with managerial level attend the
“First Time Manager” yang diadakan oleh Harvey “First-Time Managers” training conducted by
Sterling Indonesia, Salah satu lembaga pelatihan Harvey Sterling Indonesia, one of the Indonesian
manajemen di Indonesia. management training agencies.
Kursus ini bertujuan untuk memahami arti dan nilai This course aims to understand the meaning and
manajemen; alat pembelajaran dan keterampilan value of management; learning tools and managing
mengelola, cara menjadi manajer yang baik dan skills, how to be a good and efficient manager, as
efisien, serta tips pembelajaran yang dibutuhkan well as necessary learning tips as a manager in an
sebagai manajer dalam sebuah organisasi. organization.
Jul 2021 Pelatihan Green Belt dan Black Belt Six Sigma Green Belt and Black Belt Six Sigma Training
Sebanyak 27 Engineers yang berasal dari bagian A total of 27 Engineers from the Technical,
Technical, Maintenance, Production, Quality, dan Maintenance, Production, Quality, and SHE sections
SHE mengikuti seri Pelatihan Six Sigma Green Belt participated in the Six Sigma Green Belt Training
pada bulan Juli 2021. Pelatihan Sertifikasi Green Belt series in July 2021. The Green Belt Certification
ditujukan untuk meningkatkan pengetahuan dan Training was aimed in increasing knowledge and
keterampilan tentang pemecahan masalah serta skills regarding problem-solving and root cause
analisis akar masalah. analysis.
Pelatihan berlangsung selama 5 hari. Sebanyak 3 This training occurred for 5 days. 3 Managers and
Manager dan 1 Engineer didaftarkan oleh Perseroan 1 Engineer was then registered by the Company to
untuk mengikuti Sertifikasi Black Belt. take part in the Black Belt Certification.
Seorang Black Belt profesional akan menjadi sangat A Black Belt professional will become highly
terlatih dalam memimpin sebuah project serta trained in leading projects and improving results
meningkatkan hasil menggunakan konsep lean dan using advanced conceptual and statistical analysis
teknik analisis statistik tingkat lanjut. Selain itu, techniques. In addition, a Black Belt is expected to
seorang Black Belt diharapkan mampu memahami be able to understand team dynamics and be able to
dinamika tim serta dapat menetapkan peran dan assign roles and responsibilities to team members.
tanggung jawab kepada anggota tim.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
20
13 Jul 2021 Audit Penerapan Pembatasan Kegiatan Sosial Social Activities Restriction Audit in the PPKM
dalam Masa PPKM Periode
Perseroan mendapat audit penerapan Pemberlakuan The Company received an audit for the
Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM) dari implementation of Community Activity Restrictions
Musyawarah Pimpinan Kecamatan (MUSPIKA) dan (PPKM) from the District Leadership Council
Musyawarah Pimpinan Daerah (MUSPIDA). (MUSPIKA) and Regional Leadership Council
(MUSPIDA).
Dalam audit ini, pihak yang berwenang tidak hanya In this audit, the authorities not only check the
mengecek mengenai jumlah karyawan yang masuk number of employees present in office weather it
sesuai aturan PPKM pada sektor esensial yaitu has been in accordance with the PPKM rules in the
10% untuk pengaturan staf di kantor dan 50% essential sector, namely 10% for staff arrangements
pengaturan staf di pabrik, tetapi juga penerapan in the office and 50% for staff arrangements in
social distancing di lapangan. Perseroan dianggap factories, but also the implementation of social
telah mematuhi peraturan dan menerapkan PPKM distancing in the field. The Company was considered
tersebut. to have complied with the regulations and
implemented the PPKM.
Perseroan menyelenggarakan “Refreshment Train The Company held “Refreshment Training Problem
ing Problem Solving (pemecahan masalah)” melalui Solving (problem-solving)” through the DMAIC
konsep DMAIC atau Define, Measure, Analyse, concept or Define, Measure, Analyse, Improve
Improve and Control yang diberikan kepada and Control that was given to all employees from
seluruh karyawan secara bertahap mulai dari Operator-level to Engineers/Specialists level. This
level Operator sampai level Engineers/Specialists. training was a collaboration with QPM Consultant
Pelatihan ini bekerjasama dengan PQM Consultants with an outcome that the participants will be able
dan diharapkan para peserta dapat mempelajari to re-learn about continuous improvement methods
kembali mengenai metode perbaikan secara terus and be able to create business cases, problem
menerus; mampu membuat kasus bisnis, pernyataan statements and objectives, project deadlines and
dan tujuan masalah, tenggat waktu project other items necessary in creating or reporting CI
dan komponen lainnya yang dibutuhkan dalam (Continuous Improvement) projects.
membuat atau melaporkan project CI (Continuous
Improvement).
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
21
Aug - Sep 2021 Pelatihan Perencanaan Keuangan dan Kesehatan Financial Planning and Mental Health Training
Mental
Pelatihan “Perencanaan Keuangan dan Kesehatan “Financial Planning and Mental Health” training
Mental” juga diberikan kepada karyawan level was given to employees from the Operator level up
Operator sampai level Engineers/Specialists to Engineers/Specialists level in collaboration with
bekerjasama dengan Pusat Pengembangan Sumber Human Resources Development Center from Bogor
Daya Manusia Universitas Pertanian Bogor. Agricultural Institute.
Pelatihan ini ditujukan untuk mempromosikan This training is aimed to promote mental health
kesehatan mental dengan didukung oleh pentingnya supported by the importance of financial planning,
perencanaan keuangan terutama pada masa especially during this pandemic. During the training,
pandemi ini. Dalam pelatihan, para peserta diajarkan participants are taught on how to maintain their
mengenai bagaimana menjaga kesehatan mental mental health, stay productive at work, manage
agar tetap produktif dalam bekerja, mengelola stres, stress, prevent debt traps, general cash management
mencegah jebakan hutang, pengelolaan kas secara and investments.
umum dan investasi.
1 - 27 Aug 2021 Program Magang “Global G.O. Reinforcers” “Global G.O. Reinforcers” Internship Program
Di bulan Agustus 2021, Global HR mengadakan In August 2021, Global HR held a global
program magang global yang disebut dengan G.O. apprenticeship program called G.O. reinforcers.
Reinforcers. Pada program ini, dua peserta dari In this program, two participants from Indonesia
Indonesia - Muhammad Tobiby Pratama Pohan - Muhammad Tobiby Pratama Pohan (Padjajaran
(Universitas Padjajaran, Jawa Barat) dan Anette University, West Java) and Anette Isabella Ginting
Isabella Ginting (Universitas Sanata Dharma, (Sanata Dharma University, Yogyakarta) successfully
Yogyakarta) berhasil lulus seleksi dari peserta passed the apprenticeship selection along with six
magang bersama dengan enam peserta lain dari other participants from Turkiye to take part in a
Turki untuk mengikuti proyek yang diadakan oleh project held by Kordsa Turkiye.
dari Kordsa Turki.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
22
10 Ags 2021 Donasi Anak Yatim Periode Agustus 2021 Donation for Orphans Period August 2021
Perseroan mengadakan kegiatan rutin dalam rangka The Company holds its routine activity in the context
tanggung jawab sosial perusahaan atau CSR yaitu of corporate social responsibility or CSR, namely
pemberian beasiswa kepada 43 anak yatim yang providing scholarships to 43 orphans in three
berada ditiga Desa sekitar Perseroan yaitu Desa villages around the Company namely Sanja Village,
Sanja, Karang Asem Timur dan Sukahati. Karang Asem Timur and Sukahati Village.
Audit penerapan Pemberlakuan Pembatasan The audit for the implementation of Community
Kegiatan Masyarakat (PPKM) dilakukan oleh Satuan Activity Restrictions (PPKM) was carried out by
Tugas (SATGAS) COVID-19 Kabupaten Bogor di the Bogor Regency COVID-19 Task Force (SATGAS)
Perseroan. Dalam audit ini pihak yang berwenang in the Company. In this audit, the authorities
tidak hanya mengecek mengenai jumlah karyawan not only carried out checking for the number of
yang masuk sesuai Peraturan PPKM pada sektor employees who was present in office weather it
esensial yaitu 10% untuk pengaturan staff di kantor was in accordance with the PPKM Regulation in the
dan 50% pengaturan staff di pabrik, tetapi juga essential sector, namely 10% for staff arrangements
penerapan social distancing di lapangan. Perseroan in the office and 50% for staff arrangements in
dinyatakan telah mematuhi peraturan penerapan factories, but also the implementation of social
PPKM tersebut. PPKM itu sendiri bertujuan untuk distancing in the field. The Company was declared to
mengurangi peningkatan kasus COVID-19 dan have complied with the regulations in implementing
peningkatan keterisian tempat tidur di Rumah Sakit the PPKM. PPKM itself aims to reduce the increase
akibat kasus COVID-19. in COVID-19 cases and occupancy levels in hospitals
due to COVID-19 cases.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
23
28 Ags 2021 Ulang Tahun Perseroan Ke-36 Tahun 36th Company’s Anniversary Celebration
Ulang tahun perseroan yang ke-36 tahun jatuh pada The company’s 36th anniversary which falls on
tanggal 28 Agustus dirayakan secara sederhana August 28 was humbly celebrated with the presence
dengan kehadiran dari pihak manajemen dan of management and employees on September 3,
karyawan pada 3 September 2021. Dalam acara ini 2021. In this event, management expressed its
manajemen menyampaikan apresiasinya terhadap appreciation for the hard work of all Indo Kordsa
kerja keras dari seluruh insan Indo Kordsa atas people for their best contribution to the Company.
kontribusi terbaiknya untuk Perseroan.
Bersamaan dengan perayaan hari jadi Perseroan ke- Inbetween with the celebration of the Company’s
36 tahun, Perseroan merayakan Safety Milestones 36th Anniversary, The Company celebrates the
dimana tercapainya “Hari Tanpa Kecelakaan Kerja”. achievement of Safety Milestones “Days Without
Perseroan menyampaikan apresiasinya kepada Accidents”. The Company expresses its appreciation
seluruh karyawan atas pencapaian ini serta atas to all of its employees for the achievements,
seluruh kontribusi serta kepedulian yang diberikan. concerns and contributions.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
24
Di bulan September 2021, Perseroan mendapatkan In September 2021, the Company received an
penilaian TPM Award Kategori B dari JIPM (Japan assessment of the TPM Award Category B from
Institute of Plant Maintenance) sebagai Asesor. JIPM (Japan Institute of Plant Maintenance) as an
Tujuan TPM adalah untuk mencapai zero accident, Assessor. TPM goal is to achieve zero accident, zero
zero breakdown and zero defect di Perseroan. breakdowns and zero defect in the Company.
Forum komunikasi ini bertujuan untuk memberikan This Communication Forum aims to provide updated
pembaruan informasi kepada karyawan mengenai information to all employees regarding company
strategi perusahaan, aspek keuangan, SHE, HR, strategy, financial aspects, SHE, HR, Quality,
Quality, Sustainability dan sebagainya. Pada tahun Sustainability etc. This year, the event was held
ini, acara ini dilakukan secara virtual melalui media virtually via Zoom.
Zoom.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
25
Sebagai bentuk rasa syukur terhadap pencapaian As a form of gratitude for the achievement of
TPM Award Kategori B, manajemen Perseroan the B-Category TPM Award, The Company’s
mengadakan perayaan sederhana, dengan tetap management held a simple celebration, while
menerapkan protokol kesehatan yang ketat. Dalam still implementing strict health protocols. During
acara tersebut, manajemen memberikan secara the event, the management symbolically gave an
simbolis e-Money kepada perwakilan karyawan e-Money to employee representatives followed by
diikuti dengan pembagian e-Money dengan simbol the distribution of e-Money with the TPM symbol
TPM kepada seluruh karyawan. Manajemen to all employees of the Company. The management
menyampaikan ucapan terima kasih atas pencapaian would like to convey thank you for the valuable
yang berharga terutama atas kerja sama tim seluruh achievement, especially to the teamwork of all TPM
pilar TPM. pillars.
Okt 2021 Kampanye Diversity dan Inclusion Diversity and Inclusion Campaign
Perseroan selalu mengerahkan segala upaya untuk The Company always strive to realize the values of
mewujudkan nilai-nilai keragaman dan inklusivitas Diversity and Inclusivity of individuals to become
individu untuk menjadi bagian dari Perusahaan. part of the Company. The Company respects and
Perseroan menghargai dan mendorong keunikan, encourages the uniqueness, potential and talent of
potensi dan bakat dari setiap individu tanpa everyone regardless of race, gender, religion, culture
membedakan ras, gender, agama, budaya dan and ability.
kemampuan.
Sesuai dengan Etika Bisnis Kordsa, Perseroan In accordance with Kordsa’s Business Ethics, the
berkomitmen untuk terus membangun tim untuk Company is committed to continue in building a team
memenuhi kebutuhan operasional bisnis yang terdiri to meet business operational needs that consists of
dari beragam latar belakang pengetahuan dan various knowledge and backgrounds skills.
keterampilan.
Penghargaan terhadap kontribusi, kehadiran dan Appreciation for the contributions, presence, and
perspektif tim dari berbagai latar belakang sesuai perspectives of teams from various backgrounds is in
dengan keyakinan Perseroan bahwa keberagaman accordance with the Company’s belief that diversity
mampu membuat sebuah Tim menjadi lebih kuat dan can make a team stronger, encourage innovation and
mendorong inovasi dan cara baru untuk memecah new ways to solve problems. The Company wants all
permasalahan. Perseroan berkeinginan agar semua employees to feel equally involved and supported in
karyawan merasa sama-sama terlibat dan didukung all areas.
di semua bidang.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
26
Perseroan memastikan bahwa setiap gender The Company ensures that each gender has the
memiliki hak, tanggung jawab, serta kesempatan same rights, responsibilities, and opportunities in
yang sama dalam hidup, termasuk dalam bekerja. life, including at work.
Perseroan mendorong keterlibatan dan kesetaraan The Company encourages involvement and equality
oleh perempuan di lingkungan kerja yang selama by women in the work environment which has
ini identik dengan dunia laki-laki. Untuk itu, been identical to the world of men. For that, the
Perseroan membuka akses ke semua kesempatan Company opens access to all job opportunities,
pekerjaan mulai dari posisi operasional hingga from operational positions to managerial positions.
posisi manajerial. Perseroan sangat menentang The Company strongly opposes acts of violence and
tindak kekerasan dan pengucilan serta diskriminasi exclusion as well as gender discrimination, both
gender, baik terhadap laki-laki dan perempuan. against men and women.
Melalui kampanye ini, Perseroan berupaya untuk Through this campaign, the Company strives to have
memiliki karyawan yang mampu melawan stereotip employees who can fight stereotypes and work
dan bersama-sama membantu mewujudkan dunia together to help create a gender-equally world.
yang ramah pada kesetaraan gender.
Okt 2021 Pencanangan Proyek Solar PV Rooftop Solar PV Rooftop Project Kick-Off
Sebagai upaya inisiatif mendukung energi As an initiative to support renewable energy that
terbarukan yang lebih ramah lingkungan, Perseroan is more environmentally friendly, the Company
memasang Photovoltaic (PV) Rooftop / panel surya installed Photovoltaic (PV) Rooftop / solar panels
pada atap di area fasilitasnya, terdiri dari Plant on the roof in its facilities area, consisting of Plant
TCF1, TCF2, Admin Building, Warehouse dan Social TCF1, TCF2, Admin Building, Warehouse and Social
Building. Building.
Proyek ini bekerjasama dengan Total Energies This project is in collaboration with Total Energies
dan pada tanggal 18 Oktober 2021 telah dilakukan and the Project Kick-Off was carried out on October
pencanangan proyek tersebut. 18, 2021.
Dengan pemasangan panel surya berkapasitas With the installation of solar panels with a capacity
5MWp ini, membantu mengurangi 5,250-ton CO2/ of 5 MWp, it helps reduce 5,250 tons of CO2/year
tahun dan dapat memberikan energi setara 17 unit and can provide energy equivalent to 17 units of
kompresor 45kW atau 62,213 lampu LED selama 45kW compressors or 62.213 LED lights for a year
setahun tanpa henti. Proyek ini diharapkan untuk non-stop. The project is expected to be completed
rampung dan beroprasi di kuartal 1 tahun 2022. and operational in the first quarter of 2022.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
27
Okt 2021 Pelatihan TPM dan 5S di SMK Panca Karya & SMK TPM and 5S Training in SMK Panca Karya & SMK
Ash Shoheh 1 Citeureup Ash Shoheh 1 Citeureup
Pada Oktober 2021, Perseroan mengadakan aktivitas In October 2021, the Company held a CSR activities
CSR berupa Pelatihan TPM dan 5S kepada para with topic TPM and 5S Training for Vocational High
siswa sekolah menengah vokasi yaitu SMK Panca School students of SMK Panca Karya (13 October
Karya (13 Oktober 2021) dan SMK Ash-Shoheh 1 2021) and Ash-Shoheh 1 Citeureup Vocational School
Citeureup (19 Oktober 2021). (19 October 2021).
Pelatihan ini diikuti oleh sekitar 120 siswa secara This training was attended by around 120 students
total. Materi yang diberikan pun sangat menarik in total. The learning material provided was also very
minat para peserta karena sesuai dengan studi interesting for the participants since it was in line
mereka, yaitu mekanika, otomotif dan teknik mesin. with their studies, namely mechanics, automotive
and mechanical engineering.
Selain menambah pengetahuan dasar, pelatihan ini In addition to adding basic knowledge, this training
juga membuka wawasan para peserta terkait dengan also gives precious insight to the participants
dunia kerja, khususnya di industri manufaktur serta related to the work-life conditions, especially in the
gambaran proses TPM yang ada di dalamnya. manufacturing industry as well as an overview of the
TPM process in a company.
Pada 26 November 2021, Perseroan bekerja sama On 26 November 2021, the Company in collaboration
dengan Career Development Center (CDC) Universitas with the Career Development Center (CDC),
Indonesia mengadakan Webinar dengan tema University of Indonesia held a Webinar with the
Kebutuhan TPM di Perusahaan. Webinar diikuti oleh theme of TPM Needs in Companies. The webinar
74 peserta yang terdiri dari sivitas akademika UI, was attended by 74 participants consisting of UI
freshgraduates dan umum. Acara ini mendapatkan academics, fresh graduates, and public. The event
sambutan hangat dari Kepala CDC UI Ibu Prof. drg. was warmly welcomed by the Head of CDC UI,
Sandra Fikawati, MPH beserta para peserta lainnya. Prof. drg. Sandra Fikawati, MPH and by the other
participants.
IKHTISAR KINERJA PERISTIWA PENTING 2021 PERFORMANCE 2021 SIGNIFICANT
2021 2021 HIGHLIGHTS EVENTS
28
Nov 2021 Perundingan Perjanjian Kerja Bersama ke-13 13th Collaborative Labour Agreement Negotiation
Perseroan mengadakan perundingan perjanjian The Company held the XIII Collective Labour
kerja bersama ke - XIII untuk masa berlaku 1 Januari Agreement Negotiations for effective period
2022 - 31 Desember 2023. Perundingan berjalan commencing from January 1, 2022 - December 31,
dengan lancar berkat kerjasama yang baik dan 2023. The negotiations ran smoothly thanks to the
efektif yang terjalin antara manajemen Perseroan good and effective collaboration made between the
dengan serikat pekerja. Company’s management team and the Labour Union.
Nov - Des 2021 Pelatihan Kepemimpinan oleh The Asian Leadership Training by The Asian Leadership
Leadership Center Center
Seluruh Manager, Engineer, Specialist, Leader All Managers, Engineers, Specialists, Leaders and
dan Supervisor mengikuti Situational & Coaching Supervisors participated in Situational & Coaching
Leadership yang diadakan oleh Asian Leadership Leadership conducted by Asian Leadership Center
Center dengan trainer Bapak Michael Weichert dan with Mr. Michael Weichert and Ms. Nila Widowati
Ibu Nila Widowati. Dengan adanya pelatihan ini, as the trainers. With this training, it is hoped that
diharapkan seluruh peserta mampu menerapkan all participants will be able to apply coaching and
teknik coaching dan situational leadership dalam situational leadership techniques in their respective
tim di departemen masing-masing. Pelatihan teams within their department. The training
berlangsung sejak bulan Oktober hingga bulan commenced from October until December 2021.
Desember 2021.
IKHTISAR KINERJA 2021 PERFORMANCE
2021 HIGHLIGHTS
31
LAPORAN
MANAJEMEN
TATA KELOLA SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
PERUSAHAAN DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
GOOD CORPORATE HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
GOVERNANCE & ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
MANAGEMENT
REPORT
LAPORAN MANAJEMEN MANAGEMENT REPORT
Ali Çalışkan Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan Dear Honored Shareholders and Stakeholders,
yang Kami Hormati,
PRESIDEN Puji Syukur kita panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Praise and gratitude we extend for the presence
KOMISARIS
Kuasa, karena atas limpahan nikmat-Nya Perseroan of God Almighty, by Its blessing, the Company
PRESIDENT dapat melalui tahun 2021 beserta tantangan yang was successful in overcoming the challenges and
COMMISSIONER
menyertainya dengan hasil kinerja yang sangat baik. realizing an excellent performance in 2021.
Mewakili Dewan Komisaris Perseroan, izinkan On behalf of the Board of Commissioners of the
saya untuk menyampaikan laporan pengawasan Company, I am glad to share the supervisory report
pengelolaan Perseroan untuk tahun buku 2021. on the management of the Company for the financial
Laporan ini juga mencangkup penilaian kami atas year 2021. This report also includes our assessment
kinerja Direksi dalam pengelolaan Perseroan, for the performance of the Board of Directors in
pandangan kami atas prospek usaha serta terhadap managing the Company, our views on the Company’s
penerapan tata Kelola baik di Perseroan dan kami business prospects, as well as the implementation
juga menyampaikan informasi terkait perubahan of corporate governance, and also information
susunan di Dewan Komisaris. on changes in the composition of the Board of
Commissioners.
Pandemi Covid-19 masih menjadi tantangan utama Covid-19 pandemic was still a major challenge for the
bagi perekonomian global dan nasional di tahun 2021. global and national economy in 2021. As a response,
Menanggapi hal itu, Pemerintah Republik Indonesia the Government of the Republic of Indonesia puts all
berusaha untuk melindungi perekonomian dan efforts in protecting the economy and its industrial
seluruh sektor industri dengan berbagai kebijakan sectors by issuing various strategic stimulus
stimulus strategis. Dengan segala pembatasan dan policies. Despite all restrictions and preventive rules
aturan preventif yang diberlakukan untuk menekan to suppress the spread of COVID-19, Indonesia was
laju penyebaran COVID-19, namun, Indonesia still able to keep its economy growing by 3.69% in
berhasil untuk tetap menjaga perekonomiannya 2021.
untuk tetap tumbuh sebesar 3.69% di tahun 2021.
Melihat hal tersebut, Dewan Komisaris menilai Against this backdrop, the Board of Commissioners
Direksi telah berhasil menerapkan langkah-langkah views that Board of Directors has implemented the
yang tepat dalam menghadapi kondisi di tahun 2021 most suitable steps in dealing with 2021 challenges,
sehingga mampu mencapai kinerja yang sangat resulting to the Company's excellent performance.
baik. Direksi dinilai mampu memperkuat keunggulan The Board of Directors was considered capable of
kompetitif yang dimiliki Perseroan sehingga strengthening the Company's competitiveness and
Perseroan memiliki daya saing yang kuat di tengah bringing resilience to the Company during these
ketidakpastian kondisi dan pasar yang semakin competitive and uncertain conditions.
kompetitif.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF COMMISSIONERS
MANAJEMEN DEWAN KOMISARIS REPORTS REPORT
36
Selain itu, Direksi juga dinilai berhasil dalam The Board of Directors is viewed successful in
memberlakukan upaya efisiensi yang tepat implementing the appropriate efficiency efforts,
sasaran, tanpa mengurangi kualitas produk dan without compromising the product quality and
kinerja operasional Perseroan. Keberhasilan atas operational performance. The Company’s strategy
strategi untuk memperkuat pendekatan pasar serta to strengthen the market and implementation of
penerapan berbagai kebijakan dalam menghadapi various policies to deal with the challenges such
berbagai tantangan seperti kelangkaan bahan baku as shortage of raw materials and delivery issues
serta masalah pengiriman membuat Perseroan enabled the Company not only to survive in 2021 but
tidak hanya bertahan di tahun 2021, namun juga also to thrive.
bertumbuh.
Berkat berbagai inisiatif tersebut, di tahun 2021 Thanks to these various initiatives, in 2021 the
Perseroan berhasil membukukan pendapatan bersih Company managed to record a net revenue of USD
sebesar USD 259,767 ribu, meningkat 54% dari 259,767 thousands, increased by 54% compared to
tahun sebelumnya. Laba usaha yang dibukukan the previous year. Operating profit also increased
Perseroan juga meningkat 1,154% menjadi sebesar by 1,154% to USD 36,533 thousands. For this
USD 36,533 ribu. Atas pencapaian ini Dewan achievement, the Board of Commissioners conveys
Komisaris mengapresiasi Kinerja baik dari Direksi. its appreciation to the Board of Directors.
Selain itu, Dewan komisaris juga mengapresiasi The Board of Commissioners also appreciates
Direksi atas kemampuan adaptasi yang baik dan the Board of Directors for their great adaptability
kebijakan yang telah dibuat sehingga Perseroan and proper policies implemented and reflected
mampu berkinerja dengan baik di tengah kondisi throughout the year which enables the Company
pandemi. to reach its excellent performance amidst the
pandemic.
Menjadi tanggung jawab Dewan Komisaris untuk It is the responsibility of the Board of Commissioners
mengawasi Direksi dalam mengelola Perseroan. to supervise the Board of Directors in managing the
Pengawasan dilakukan dengan cara memberi Company. Supervision is carried out by providing
masukan kepada Direksi dalam pengambilan inputs to the Board of Directors to realize the
keputusan agar bisa terealisasi dengan baik dan objectives for the growth of the Company's business.
sesuai dengan tujuannya untuk pengembangan
usaha Perseroan.
Dewan Komisaris secara rutin melakukan The Board of Commissioners communicates regularly
komunikasi dengan Direksi untuk memantau kondisi with the Board of Directors to monitor the condition
Perseroan dan kinerja operasionalnya di tengah of the Company and its operations in this pandemic
kondisi pandemi. Dalam melakukan pengawasan, situation. The Board of Commissioners are assisted
Dewan Komisaris juga dibantu oleh Komite Audit by the Audit Committee and the Nomination and
dan Komite Nominasi dan Remunerasi. Kedua komite Remuneration Committee to support its supervisory
tersebut memberikan tinjauan mendalam kepada duties. These two committees provide deep review
Dewan Komisaris atas fungsi manajemen resiko dan and analysis for the Board of Commissioners for the
pengendalian internal, kepatuhan, audit internal risk management and internal control, compliance,
dan eksternal, serta perencanaan suksesi. Pada internal and external audits as well as the succession
tahun 2021 ini, kedua komite tersebut juga telah planning. In 2021, the two committees have proven to
menjalankan fungsinya dengan baik. carry out their duties well.
Pertemuan dalam bentuk rapat gabungan antara Joint meetings between the Board of Commissioners
Dewan Komisaris dan Direktur rutin diadakan and Board of Directors are held regularly to
untuk membahas berbagai hal terkait pengelolaan discuss various matters related to the Company’s
Perseroan. Management.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF COMMISSIONERS
MANAJEMEN DEWAN KOMISARIS REPORTS REPORT
37
Dalam rapat gabungan tersebut, Komisaris dan On these occasions, the Commissioners and
Direksi dapat saling bertukar pendapat dan Directors can discuss and align views on various
menyelaraskan pandangan atas berbagai kondisi Company’s conditions, performance, achievements
yang dialami Perseroan, seperti pencapaian, kendala and obstacles ahead up to the strategic planning
yang dihadapi sampai perencanaan strategis yang that will be carried out. The Board of Commissioners
akan dilakukan. Dewan Komisaris dapat memberikan may provide advice to the Board of Directors if
nasihat kepada Direksi jika dinilai perlu. needed.
Sepanjang tahun 2021, Dewan Komisaris telah Throughout 2021, the Board of Commissioners held
melaksanakan 6 (enam) kali rapat terjadwal tetap 6 (six) scheduled meetings excluding the incidental
di luar rapat insidentil lainnya dengan Direksi. meetings with the Board of Directors. The Board
Dewan Komisaris dan Direksi telah menciptakan of Commissioners and the Board of Directors have
hubungan kerja yang sehat diantara mereka dengan created a healthy working relationship with each
mengedepankan prinsip profesionalisme dan saling other by upholding professionalism and respect
menghargai satu sama lain. principles.
Ke depan, proses pemulihan ekonomi dunia Looking ahead, the recovery of the world economy is
diperkirakan akan terus berlanjut, perekonomian expected to continue, while the global and national
global dan nasional diprediksikan akan mengalami economy is predicted to experience even better
pertumbuhan yang lebih baik lagi. Pemerintah juga growth. The government also continues to strive
terus berupaya menjaga pemulihan ini agar terus in keeping this recovery sustainable, in order for
bertahan sehingga Indonesia dapat mencapai Indonesia to be able to achieve the targeted growth.
pertumbuhan sesuai dengan target yang diharapkan. In 2022, there is a high optimism specifically for the
Di sektor otomotif sendiri, optimisme yang tinggi automotive sector to grow in line with the recovery
juga diprediksikan akan terjadi di tahun 2022 seiring and growth of the world economy as predicted.
dengan pertumbuhan ekonomi yang akan terjadi.
Direksi telah menetapkan rencana kerja untuk The Board of Directors have prepared targets and
dicapai Perseroan di tahun 2022 mendatang. goals to be realized by the Company in 2022. By
Dengan mencermati kedinamisan indikator global observing the dynamics of these global and national
dan nasional serta meninjau rencana kerja, strategi indicators in addition to reviewing the target,
dan target yang disiapkan oleh Direksi, Dewan strategy and work plans prepared by the Board of
Komisaris tetap optimis dan berkomitmen untuk Director, the Board of Commissioners are optimistic
mendukung Direksi mengoptimalkan segala upaya and committed to support the Board of Directors
untuk memanfaatkan momentum pemulihan in optimizing all resource and efforts in taking
ekonomi guna mencapai target dan pertumbuhan advantage of the economic recovery momentum in
yang sehat serta berkelanjutan. order to achieve its targets and a sustainable growth
for the Company.
Dewan Komisaris memiliki Komite Audit dan Komite The Board of Commissioners has an Audit Committee
Nominasi dan Remunerasi untuk membantu Dewan and a Nomination and Remuneration Committee to
Komisaris dalam melakukan pengawasan. Kedua assist in supporting its supervisory duties. These
komite tersebut telah memiliki struktur dan fungsi two committees have a compliant structure and
sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang function in accordance to the prevailing laws and
berlaku. regulations.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF COMMISSIONERS
MANAJEMEN DEWAN KOMISARIS REPORTS REPORT
38
Pada tahun 2021, Dewan komisaris menilai bahwa In 2021, the Board of Commissioners views
Komite Audit dan Komite Nominasi dan Remunerasi that the Audit Committee and the Nomination
telah menjalankannya tugas dan tanggung jawabnya and Remuneration Committee have carried out
dengan baik dan telah memberi masukan berharga their duties and responsibilities properly and
bagi Dewan Komisaris. have provided valuable inputs to the Board of
Commissioners.
Penerapan tata kelola perusahaan yang baik telah Proper implementation of good corporate governance
dilaksanakan secara baik sepanjang tahun 2021. has been carried out throughout 2021. The Board of
Dewan Komisaris sendiri menjalankan kegiatannya Commissioners itself conducts it activities under
berdasarkan Pedoman Direksi yang disusun sesuai a Board of Directors Guideline that was prepared
dengan ketentuan GCG yang berlaku. pursuant to the applicable GCG regulations.
Seluruh organ Tata Kelola Perusahaan yang baik di All organs of the Good Corporate Governance have
Perseroan telah menjalankan fungsi dan tugasnya carried out their respective functions and duties in
masing- masing sejalan dengan prinsip-prinsip serta accordance with the internal and external principles
pedoman internal dan external yang tersedia terkait and guidelines related to good corporate governance.
Tata Kelola Perusahaan. Semangat dan komitmen The aim of commencement in implementing GCG is
penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik tidak not solely to fulfill obligations, but also it is seen as
semata bertujuan untuk pemenuhan kewajiban the key to a sustainable business.
peraturan, melainkan kesadaran bahwa Tata Kelola
Perusahaan yang baik merupakan kunci menuju
bisnis yang berkelanjutan.
Pada tahun 2021 Perseroan melakukan perubahan In 2021 the Company made a composition change
komposisi Komisaris dengan mengacu pada in its Board of Commissioners, pursuant to the 3rd
Keputusan Mata Acara Ke-3 RUPS tertanggal 9 Agenda of AGMS Resolution dated June 9, 2021
Juni 2021 tentang pengunduran diri Bapak Volkan regarding the resignation of Mr. Volkan Ozkan from
Ozkan atas jabatannya selaku Komisaris Perseroan his position as Commissioner of the Company and
dan persetujuan untuk mengangkat Ibu Fatma approval of the appointment of Mrs. Fatma Arzu
Arzu Ergene sebagai Komisaris Perseroan. Dengan Ergene as Commissioner of the Company. With
adanya perubahan tersebut, komposisi Dewan these changes, the composition of the Company's
Komisaris Perseroan per 31 Desember 2021 adalah Board of Commissioners as of December 31, 2021 is
sebagai berikut: as follows:
Pada kesempatan ini Dewan Komisaris ingin On this occasion, the Board of Commissioners would
menyampaikan apresiasi kepada investor, pemegang like to express the highest appreciation to the
saham, serta pemangku kepentingan atas investors, shareholders, and stakeholders for their
kepercayaan dan dukungannya terhadap Perseroan. trust and support to the Company. We also extend
Apresiasi mendalam juga kami sampaikan kepada our appreciation to the Board of Directors, employees
Direksi, karyawan dan mitra usaha yang selalu and business partners who always support the
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF COMMISSIONERS
MANAJEMEN DEWAN KOMISARIS REPORTS REPORT
39
mendukung Perseroan untuk terus bertumbuh dan Company to continue its growth and development.
berkembang. Dewan Komisaris juga berkomitmen The Board of Commissioners is committed to support
untuk mendukung Direksi dalam mengelola the Board of Directors in managing the Company to
Perseroan untuk tumbuh dan berkelanjutan. grow and sustain.
Dewan Komisaris meyakini bahwa keberhasilan The Board of Commissioners believe that the future
Perseroan di masa depan adalah buah hasil atas success of the Company is a result of the joint
kesungguhan dan komitmen dari Karyawan, Direksi commitment made by employees, Board of Directors
dan Dewan Komisaris untuk bersama membawa and the Board of Commissioners in order for PT
PT Indo Kordsa Tbk merealisasikan kinerja yang Indo Kordsa Tbk to deliver better and sustainable
lebih baik lagi dan berkelanjutan di tahun-tahun performance in the coming years.
mendatang.
Ali Çalışkan
Presiden Komisaris
President Commissioners
LAPORAN MANAJEMEN MANAGEMENT REPORT
İbrahim Özgür Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan Dear Honored Shareholders and Stakeholders,
Yıldırım yang Terhormat,
Puji Syukur kami panjatkan ke hadirat Tuhan Yang Praise and gratitude we extend to the presence
PRESIDEN Maha Kuasa, karena atas berkah-Nya Perseroan of God Almighty, by Its blessing the Company has
DIREKTUR
dapat melalui tahun 2021 dengan sukses. Dengan successfully overcome 2021’s challenges. With
PRESIDENT kerja keras yang diberikan oleh segenap Reinforcers the hard work of all Indo Kordsa Reinforcers, the
DIRECTOR
Indo Kordsa, Perseroan berhasil memberikan kinerja Company delivered its best performance, exceeded
terbaik, melampaui target serta mempertahankan its targets and successfully maintained its position
posisi sebagai produsen kain ban terkemuka di as a leading tire cord producer in Indonesia and in
Indonesia dan Asia Pasifik. Asia Pacific markets.
Mewakili Direksi, Perkenankan saya untuk On behalf of the Board of Directors, I am glad to share
menyampaikan ringkasan kinerja Perseroan untuk the Company's performance highlights in 2021.
tahun buku 2021.
Pulihnya Ekonomi dan Industri Otomotif Recovery of the Economy and Automotive Industry
2021 merupakan tahun pemulihan bagi dunia The global economic recovery continued amid
ekonomi secara global yang terdampak dari pandemic conditions in 2021. The recovery gained
pendemi. Momentum pemulihan ini sudah terlihat momentum in the third quarter of 2020. As
di kuartal 3 di tahun sebelumnya, yaitu 2020. Untuk predicted by the World Financial Institutions or
tahun 2021, sejalan dengan prediksi Lembaga the International Monetary Fund (IMF), the global
Keuangan Dunia atau International Monetary Fund economy which contracted by 3.9%, is expected to
(IMF), perekonomian global yang sebelumnya grow at 5.9% in 2021. Even some countries such as
terkontraksi 3.9% akan melompat tumbuh hingga di China, India and the United States are projected to
kisaran 5.9%. Bahkan untuk beberapa negara seperti experience higher growth than before the pandemic.
China, India dan Amerika Serikat diproyeksikan
akan mengalami pertumbuhan yang lebih tinggi dari
sebelum masa pandemi.
Ekonomi global yang membaik menjadikan iklim The improving global economy also contributes
perekonomian nasional turut membaik sehingga to the national economic climate resulting to
Indonesia mencatatkan pertumbuhan ekonomi Indonesia recorded an annual growth of 3.69%
sebesar 3,69% pada tahun 2021. Semangat bangkit in 2021. This spirit of recovery is also seen in
ini juga ditunjukan dengan pergerakan positif di the domestic automotive industry. According to
industri otomotif dalam negeri. Menurut Gaikindo Gaikindo (Association of Indonesian Automotive
(Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia), Industries), the passenger and light commercial
angka produksi mobil ringan dan penumpang vehicle production in 2021 was increased by 62%
komersial selama tahun 2021 naik hingga 62% to 1,047,756 units, meaning that the demand for
menjadi 1.047.756 unit yang berarti permintaan akan automotive products are increasing and recovering.
produk otomotif telah meningkat dan pulih.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF DIRECTORS
MANAJEMEN DIREKSI REPORT REPORT
42
Pulihnya ekonomi di industri otomotif ini juga berkat The Indonesian government's stimulus, such as car
kebijakan-kebijakan stimulus yang dikeluarkan tax discounts or Sales Tax on Luxury Goods (PPnBM)
oleh Pemerintah Republik Indonesia, salah satunya also revived the automotive industry and triggered
adalah kebijakan relaksasi PPnBM atau Pajak public demand.
Penjualan atas Barang Mewah untuk produk otomotif
yang menjadi daya tarik dan memicu masyarakat
untuk melakukan pembelian.
Kebangkitan ekonomi di sektor otomotif serta The economic recovery in the automotive industry
semangat pulih dari masyarakat pada akhirnya and the spirit of recovery in the society together
berhasil menjadi angin segar bagi Perseroan sebagai with the increase in consumer demand and
produsen kain ban dengan meningkatnya permintaan successful results were like a breath of fresh air for
produk dari konsumen serta hasil capaian jumlah the Company as a tire cord producer. Under these
produksinya. Melihat kondisi ini, Perseroan berfokus circumstances, the Company focused on meeting
meningkatkan pemenuhan kebutuhan yang ada existing needs through quality products, continued
melalui produk yang berkualitas, terus memberikan to provide innovative solutions and optimized its
solusi yang inovatif serta mengoptimalkan capaian performance. Therefore the Company prepared and
kinerjanya.. Untuk itu Perseroan menyusun implemented a series of measurable strategic plans.
serangkaian rencana strategis yang diterapkan
secara tepat dan terukur.
Tahun 2021 merupakan tahun yang dinamis bagi 2021 was a dynamic year for the Company. New
Perseroan. Tantangan baru seperti disrupsi rantai challenges such as supply chain disruptions (raw
pasok (penerimaan bahan baku) muncul sebagai materials supply) and increase in raw material prices
dampak dari pandemi global ditambah dengan have emerged during the pandemic.
kenaikan harga bahan baku.
Perseroan berfokus pada tiga pilar utama untuk The company has focused on three main pillars
mengubah tantangan menjadi peluang: Penetrasi to turn challenges into opportunities: Market
pasar, pertumbuhan yang efisien dan ramping serta penetration, Lean and Efficient Growth, Maximizing
memaksimalkan hasil dan meminimalisasi belanja Output and Minimizing Capex.
modal.
Beberapa Inisiatif utama dapat diringkas sebagai Key initiatives can be summarized as below:
berikut:
1. Meningkatkan penjualan atas produk yang ada 1. Increased sales of existing products by local
dengan kedekatan lokal untuk mengungguli proximity to outperform the market growth;
pertumbuhan pasar;
2. Memperluas portofolio produk dengan 2. Extended product portfolio by agile approvals to
persetujuan yang gesit untuk meningkatkan increase sales and market share;
angka dan pangsa penjualan;
3. Meningkatkan keleluasaan produksi untuk 3. Increased the production flexibility to minimize
meminimalisasi kebutuhan modal kerja; the working capital;
4. Beragam proyek telah dilaksanakan untuk 4. Projects are implemented to increase efficiency
meningkatkan efisiensi dan mengurahi limbah and to reduce waste in the production;
produksi;
5. Memperkaya portfolio vendor atau penyedia jasa 5. Vendor portfolio has been enriched to reinforce
untuk memperkuat lokalisasi rantai pasok untuk supply chain localization for seamless production;
meningkatkan kelancaran produksi;
6. Transformasi digital dengan mempersiapkan dan 6. Digitalization roadmap has been prepared and
meluncurkan roadmap atau peta jalan digitalisasi kicked-off for digital transformation;
Perseroan;
7. Komunikasi proaktif dengan seluruh pemangku 7. Proactive communication with all stakeholders to
kepentingan untuk mendukung Perseroan dalam support the Company in achieving the Company's
mencapai tujuannya. goals.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF DIRECTORS
MANAJEMEN DIREKSI REPORT REPORT
43
Perseroan dengan seksama memilih dan The Company carefully selected and implemented
mengimplementasikan rencana investasi barang the capital expenditures for 2021 amid ongoing
untuk tahun 2021 di tengah pandemi global untuk global pandemic to ensure a strong cash position.
menjaga posisi kas tetap kuat.
Realisasi beban pokok penjualan selama 2021 adalah In 2021, total operating expenses were USD 211,681
sebesar USD 211,681 ribu, naik sebesar 35% dari thousands, an increase of 35% from USD 156,594
tahun 2020 sebesar USD 156,594 ribu. Peningkatan thousands in 2020. The increase in cost of goods
biaya operasional disebabkan kenaikan pada bahan sold was due to an increase in increasing of raw
baku yang digunakan. material used.
Perseroan mencatat peningkatan dari sisi penjualan The Company recorded an increase in net sales
bersih jika dibandingkan dengan tahun 2020 sebesar compared to 2020. Consequently, the Company’s
USD 259,767 ribu, meningkat dari tahun sebelumnya net sales increased by %54 from USD 168,492
sebanyak USD 168,492 ribu atau 54%. Peningkatan thousands in 2020 to USD 259,767 thousands in
dari sisi penjualan bersih ini mengimbangi kenaikan 2021. The increase in capital expenditures and
penggunaan belanja modal dan peningkatan biaya operational costs have been therefore offset by the
operasional. increase in sales and production.
Secara umum, strategi Perseroan dalam menghadapi In general, the Company carried out relevant
tantangan tahun 2021 telah dijalani dengan baik dan strategies to overcome the challenges in 2021 and
berhasil membuat Perseroan mencapai hasil kinerja achieved successful performance results exceeding
dengan melebihi target target yang ditetapkan oleh the Company’s targets, as presented in the following
Perseroan, seperti yang disampaikan dalam tabel table:
berikut:
Produksi Kain Ban 44,23 kilo ton 55,53 kilo ton 125,55%
Tire Cord Fabric Production
Dengan pemulihan ekonomi yang terjadi di berbagai With the recovery in various industries throughout
sektor sepanjang tahun 2021 serta kemampuan 2021 as well as the company's adaptability in dealing
adaptasi perseroan dalam menghadapi kondisi krisis with disruptive crisis conditions, the Company
nan disruptif, Perseroan menilai bahwa Tahun 2022 renewed hope for a positive year ahead and expects
akan menjadi tahun yang sangat kuat dan positif. 2022 to be another year of strong performance.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF DIRECTORS
MANAJEMEN DIREKSI REPORT REPORT
44
Di tahun 2022, Perseroan tengah mempersiapkan The Company is eager to seize new opportunities
diri untuk menggapai lebih banyak peluang. offered by the 2022 and implemented several
Beberapa strategi optimalisasi dan peningkatan optimization and improvement strategies including
pun sudah disiapkan, antara lain dengan improvement in the Occupational Safety, Health
peningkatan aspek Keselamatan, Kesehatan Kerja & Environment (S.H.E), optimizing the use of
& Lingkungan (S.H.E), optimalisasi penggunaan production equipment, strict supervision of the Total
alat produksi, pengawasan ketat terhadap proses Maintenance Productive (TPM) process, enhancing
Total Maintenance Productive (TPM), memperkuat the Company's business sustainability and other
keberlangsungan usaha Perseroan serta berbagai various continuous improvement efforts.
upaya perbaikan berkelanjutan lainnya.
Tahun 2022 juga akan menjadi tahun digitalisasi 2022 will also be a year of digitization for the
Perseroan. Dengan hadirnya jaringan 5G yang Company. With the presence of a 5G network as
sangat sesuai dengan tren Industry 4.0, perseroan important ally for Industry 4.0, the company sees
melihat kehadiran banyak peluang untuk efisiensi many opportunities for efficiency and business
dan optimalisasi bisnis. Perseroan akan meletakan optimization. This is a priority for the Company to
prioritasnya dalam hal ini, sehingga kedepan Indo operate Indo Kordsa facilities as a 'Smart Factory'.
Kordsa bisa beroperasi sebagai ‘Smart Factory’.
Pandemi yang telah terjadi pada tahun 2020 dan 2021 The pandemic during 2020 and 2021 taught valuable
telah menjadi pelajaran berharga bagi Perseroan lessons to the Company in dealing with uncertainty.
dalam menghadapi ketidakpastian. Oleh karenanya, Therefore, the Company took into consideration the
di tahun 2022 Perseroan telah mengantisipasi possibility of further increase in raw material prices
terjadinya kenaikan harga bahan baku dan tarif and shipping rates as it aims to increase its market
pengiriman sebagai persiapan dalam meningkatkan penetration and extend its consumer portfolios,
penetrasi pasar dan portofolio konsumen baik both domestically and internationally to its support
domestik maupun internasional untuk mendukung sustainable business growth.
pertumbuhan usaha yang berkelanjutan.
Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik atau The implementation of Good Corporate Governance
Good Corporate Governance (“GCG”) di setiap aspek (“GCG”) in every aspect of its business is the
bisnis Perseroan merupakan kunci menunju bisnis key to a long-term sustainable business. The
yang berkelanjutan. Perseroan berkomitmen secara Company is committed to consistently improve the
konsiten meningkatkan implementasi dari GCG. implementation of GCG.
GCG di Perseroan diterapkan dengan berpedoman GCG in the Company is implemented in accordance
terhadap 5 (lima) prinsip, yaitu: with the 5 (five) following principles:
1. Transparansi 1. Transparency
2. Independensi 2. Independence
3. Akuntabilitas 3. Accountability
4. Kesetaraan/Kewajaran 4. Equality/Fairness
5. Tanggungjawab 5. Responsibility
Perseroan juga mengacu pada Best Practice di The Company also refers to the Industries
industri serta sesuai dengan dengan standar Best Practice, as well as relevant national and
nasional dan internasional yang berlaku. Dengan International standards. By setting a firm GCG
menciptakan kerangka kerja dan mekanisme GCG framework and mechanism, the Company seeks to
yang kuat, Perseroan turut membentuk landasan bring ethical operational platform with added value
etis operational bernilai tambah kepada seluruh for the stakeholders.
pemangku kepentingan.
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF DIRECTORS
MANAJEMEN DIREKSI REPORT REPORT
45
Selama tahun 2021 Perseroan dengan gencar Throughout 2021 the Company conducts intensive
melakukan kampanye dan internalisasi dari Whistle- campaigns and internalization Whistle-Blowing
Blowing System (“WBS”). Sistem ini tersedia bagi System (“WBS”). This system is available to anyone,
siapaun baik pihak internal ataupun eksternal internal and external, and will allow everyone’s
Perseroan agar dapat turut mengawal proses bisnis participation to secure the Company's business
Perseroan atas dugaan terjadinya perilaku ilegal processes against allegations or other practices that
atau praktik lain yang tidak seusai dengan norma do not comply with the norms and ethical codes.
dan kode etik.
Di tahun 2021 Perseroan memperkuat implementasi In 2021, the Company continues to enhance the
GCG dengan memperbaharui dan meresmikan ‘Buku implementation of GCG with the renewal and roll-
Pedoman GCG’ (“GCG Manual”) yang berisikan out of the “GCG Manual” book including guidelines
pedoman atau panduan bagi Perseroan dalam hal as a manual for the Company and its entities in
menjalankan kegiatannya sesuai dengan kerangka carrying out their daily duties in line with the GCG
GCG. Perseroan juga dengan bangga melaporkan framework. The Company is also proud to publish
bahwa tahun ini merupakan tahun kedua dari its second Sustainability Report not only to fulfill
pembuatan Laporan Keberlanjutan Perseroan, its reporting obligations, but also to consider
dimana dibuatnya laporan ini bukan hanya the organization's performance in achieving its
bertujuan untuk pelaksanaan kewajiban pelaporan sustainable development goals.
namun sebagai upaya akuntabilitas dari kinerja
organisasi dalam mencapai tujuan pembangunan
berkelanjutan.
Asesmen mandiri juga dilakukan oleh Perseroan Self-assessments are also carried out by the
untuk memastikan bahwa aktifitas GCG di Perseroan Company to ensure that GCG activities in the
telah memiliki kualitas yang baik. Asesmen mandiri Company are of good quality. This self-assessment
ini dilakukan secara berkala setiap 2 (dua) tahun is carried out regularly every 2 (two) years.
sekali.
Atas praktek GCG yang baik dan terjaga ini, di For these good and well-maintained GCG practices,
tahun 2021 Perseroan mendapatkan pengakuan dari in 2021 the Company received a recognition from an
sebuah lembaga independent bernama Indonesian Independent Party; i.e the Indonesian Institute for
Institute for Corporate Directorship yang mana Corporate Directorship (IICD), whose assessment
penilaiannya juga mengacu kepada ASEAN GCG are also benchmarked against the ASEAN GCG
Scorecard. Scorecard.
Pada tahun 2021 Perseroan melakukan perubahan In 2021 the Company made a composition change in
komposisi Direksi dengan mengacu pada Keputusan its Board of Directors, pursuant to the 3rd Agenda of
Mata Acara Ke-3 RUPS tertanggal 9 Juni 2021 the AGMS Resolution dated June 9, 2021 regarding
tentang pengunduran diri Bapak Zeki Kanadikirik the resignation of Mr. Zeki Kanadikirik from his
atas jabatannya selaku Direkur Perseroan dan Bapak position as Director of the Company and Mr. Andreas
Andreas Roy Indra Salim atas jabatannya selaku Roy Indra Salim from his position as Director of the
Direktur Perseroan. Dengan adanya perubahan Company. With these changes, the composition of
tersebut, komposisi Direksi Perseroan per 31 the Company's Board of Directors as of December
Desember 2021 adalah sebagai berikut: 31, 2021 is as follows:
� Direktur Utama: İbrahim Özgür Yıldırım � President Director: İbrahim Özgür Yıldırım
� Direktur: Cüneyt Tekgül � Director: Cüneyt Tekgül
� Direktur: Ömür Menteş � Director: Ömür Menteş
� Direktur: Raden Wahyu Yuniarto � Director: Raden Wahyu Yuniarto
� Direktur Independen: Bülent Bozdoğan � Independent Director: Bülent Bozdoğan
LAPORAN LAPORAN MANAGEMENT BOARD OF DIRECTORS
MANAJEMEN DIREKSI REPORTS REPORT
46
Akhir kata, kami menyampaikan apresiasi dan terima Finally, we would like to express our profound
kasih kepada seluruh pihak yang telah mendukung appreciation and gratitude to all parties who have
tercapainya kinerja Perseroan dan Entitas Anak supported the Company and its Subsidiaries in
selama tahun 2021. Kepada Dewan Komisaris, kami achieving its performance throughout 2021. To
sampaikan terima kasih atas setiap saran untuk the Board of Commissioners, we would like to say
pengembangan bisnis Perseroan. Kepada pemegang thank you for all the suggestions for the Company's
saham, terima kasih atas kepercayaan dan dukungan business development. To the shareholders, thank
yang telah diberikan. Terima kasih dan apresiasi you for the trust and support that has been given.
kepada seluruh karyawan, Reinforcer Indo Kordsa Thanks and appreciation to all employees, Indo
atas kerja kerasnya dalam mengembangkan usaha Kordsa Reinforcers for the hard work in developing
Perseroan. Tak lupa terima kasih kepada seluruh the Company's business. Last but not least, thank
pemangku kepentingan atas dukungannya yang you to all stakeholders for your support. Hopefully
telah diberikan. Semoga kerjasama yang terjalin we can keep and maintain this good cooperation.
dengan baik dapat terus terjaga.
PROFIL
PERUSAHAAN
TATA KELOLA SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
PERUSAHAAN DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
GOOD CORPORATE HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
GOVERNANCE & ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
COMPANY
PROFILE
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Issued and Fully Paid-Up Capital
Rp225.000.000.000 Rp225,000,000,000
Satu Kantor di Thailand di lokasi yang sama One Thailand Office in the same location with the
dengan pabrik di Ayutthaya, Thailand plant in Ayutthaya, Thailand
PROFIL IDENTITAS COMPANY COMPANY
PERUSAHAAN PERUSAHAAN PROFILE IDENTITY
51
Alamat Address
Jl. Pahlawan, Desa Karang Asem Timur Citeureup, Jl. Pahlawan, Desa Karang Asem Timur Citeureup,
Bogor 16810 Bogor 16810
Faksimili Fax
+ 62 21 875 39 34 + 62 21 875 39 34
Surel E-mail
corporate.secretary.id@kordsa.com corporate.secretary.id@kordsa.com
P
erseroan didirikan di tahun 1981 dengan nama PT The Company was established in 1981 under the
Branta Mulia sebagai perusahaan pemasok utama name of PT Branta Mulia as a major supplier for
bahan penguat ban premium di kawasan Asia premium tire reinforcement material in Southeast
Tenggara. Sejak pendiriannya, Perseroan memiliki Asia. Since its establishment, the Company had a
misi untuk menghasilkan produk dengan kualitas mission to produce good quality products with high
nomor satu, kinerja dengan profesionalisme yang level of professionalism and a strong commitment
tinggi serta komitmen yang kuat untuk memberikan to providing excellent service to the customers.
pelayanan prima kepada para pelanggan. Supported by qualified human resources, the
Dengan dukungan sumber daya manusia yang Company strives to maintain its sustainability up
berkualitas, Perseroan berhasil mempertahankan until today.
keberlangsungan usahanya sampai dengan hari ini.
Pada tahun 1985, Perseroan memulai kegiatan In 1985, the Company commenced its first tire cord
operasional pada pabrik kain ban (TCF) pertama di fabric (TCF) plant in Citeureup, Bogor, West Java.
Citeureup, Bogor, Jawa Barat. Selanjutnya kegiatan Next, The Company started its commercial operation
operasi secara komersil dimulai pada tanggal 1 April on April 1, 1987. The Company’s shares were listed on
1987. Saham Perseroan mulai tercatat di Bursa Efek the Jakarta Stock Exchange and Surabaya Stock
Jakarta dan Bursa Efek Surabaya pada tahun 1990 Exchange in 1990 under the name of PT Branta Mulia
dengan nama PT Branta Mulia Tbk. Tbk.
Terdapat beberapa pengembangan dan perbaikan Several developments and improvements have been
yang telah dilakukan untuk kemajuan Perseroan, performed for Company’s growth, among others:
antara lain:
� Pada Oktober 1990, Perseroan melakukan ekspansi � In October 1990, the Company expanded its
di Thailand dengan mendirikan perusahaan business in Thailand by establishing a joint
patungan yang diberi nama Thai Branta Mulia Co. venture company named Thai Branta Mulia Co.
Ltd. Pada tahun 1993, Thai Branta Mulia Co. Ltd Ltd. In 1993, Thai Branta Mulia Co. Ltd. opened a
membuka pabrik kain ban di Ayutthaya, Thailand. tire cord fabric factory in Ayutthaya, Thailand.
� Perseroan bekerja sama dengan Teijin Limited � The Company in cooperation with Teijin Limited,
Jepang mendirikan perusahaan patungan yang Japan established a joint venture company named
PROFIL RIWAYAT COMPANY BRIEF
PERUSAHAAN SINGKAT PROFILE HISTORY
53
diberi nama PT Branta Mulia Teijin Indonesia pada PT Branta Mulia Teijin Indonesia in the beginning
awal 1996 untuk memproduksi benang polyester of 1996 to produce polyester yarns, and its
dan produksi komersial pertama dimulai pada production started in 1997, the location of the
tahun 1997 di mana pabriknya berlokasi di factory is in Citeureup, Bogor, West Java.
Citeureup, Bogor, Jawa Barat.
Pada tahun 1997, DuPont Chemical and Energy In 1997, DuPont Chemical and the Energy Operation
Operation Inc. mengakuisisi saham Perseroan Inc. successfully acquired the Company’s shares by
sebanyak 19,78% saham. Akuisisi tersebut memberi 19,78%. The acquisition gave new life to the Company
angin segar bagi Perseroan karena kerjasama since such cooperation created strategic alliance for
tersebut menghasilkan aliansi strategis bagi bisnis Company’s business. The cooperation ended in year
Perseroan. Kerjasama tersebut berakhir pada tahun 2006, when DuPont divested all its shares to several
2006 ketika DuPont menjual seluruh sahamnya founders of the Company.
kepada beberapa pemegang saham pendiri
Perseroan.
Pada tahun 1999, Perseroan mencabut pencatatan In 1999, the Company had its shares delisted from
sahamnya di Bursa Efek Surabaya (BES). Pada the Surabaya Stock Exchange. The Company later
tahun 2000 Perseroan meningkatkan kepemilikan increased the ownership of its shares in Thai Branta
sahamnya di Thai Branta Mulia Co Ltd dari 49% Mulia Co. Ltd. from 49% to 64,19% in 2000.
menjadi 64,19%.
Pada tahun 2006, Kordsa Teknik Tekstil A.S. (Kordsa) In 2006, Kordsa Teknik Tekstil A.S. (Kordsa), which
yang merupakan salah satu anak perusahaan is one of the subsidiaries of Sabanci Holding Group,
Sabanci Holding Group, Turki mengakuisisi 51,3% Turkiye acquired 51,3% of the Company’s shares.
saham Perseroan. Lalu pada tahun 2018, Kordsa Later in 2018, Kordsa increased its shares ownership
kembali meningkatkan sahamnya hingga menjadi to 61,59%. The Company then changed its name to
61,59%. Perseroan kemudian berganti nama menjadi PT Indo Kordsa Tbk, while PT Branta Mulia Teijin
PT Indo Kordsa Tbk., sedangkan PT Branta Mulia Indonesia changed its name into PT Indo Kordsa
Teijin Indonesia berganti nama menjadi PT Indo Teijin.
Kordsa Teijin.
Pada tahun 2008 Perseroan meningkatkan Next, the Company increased its share ownership
kepemilikan saham Perseroan di PT Indo Kordsa in PT Indo Kordsa Teijin to 99,90% by purchasing
Teijin menjadi 99,90% melalui pembelian saham shares owned by Teijin Fibers Limited, Japan in 2008.
yang dimiliki oleh Teijin Fibers Limited, Japan. In 2009, PT Indo Kordsa Teijin changed its name into
Sehingga pada tahun 2009, PT Indo Kordsa Teijin PT Indo Kordsa Polyester (IKP).
berganti nama menjadi PT Indo Kordsa Polyester
(IKP).
Pada tahun berikutnya Perseroan terus melanjutkan In the following years, the Company continue its
usaha modernisasi dan efisiensi produksi dan effort in operational modernization and efficiency
melakukan ekspansi kapasitas produksi dengan and expand the capacity of its production by
menyelesaikan modernisasi menyeluruh di pabrik completing the entire modernization process of its
benang nylon, membangun pabrik kain ban No. 2 nylon yarn plant, constructing its tire cord fabric
(TCF 2) juga ekspansi di pabrik benang polyester. plant No. 2 (TCF2) as well as additional expansion
Fasilitas TCF 2 dan ekspansi di pabrik benang in the polyester plant. The TCF2 and expansion in
polyester tersebut diresmikan pada awal tahun polyester yarn facilities were inaugurated in the
2015 oleh Menteri Perindustrian Republik Indonesia, beginning of 2015 by Minister of Industry Republic
Bapak Saleh Husin dan Bupati Bogor, Ibu Nurhayanti. Indonesia, Mr. Saleh Husin, and Regent of Bogor,
Mrs. Nurhayanti.
Saat ini, pabrik kain Perseroan dapat memproduksi The Company tire cord fabric plants can produce tire
kain ban sampai dengan 60 kilo ton per tahun. cord fabric up to 60 kilotons per annum nowadays.
Sementara produksi pabrik benang polyester dan While the capacity production of polyester yarn and
nylon adalah sebesar 39 kilo ton dan 24 kilo ton. nylon are 39 kilotons and 24 kilotons respectively.
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
1981 Berdiri dengan nama PT Branta Mulia Established under the name of PT Branta Mulia.
1985 Pabrik TCF (Tire Cord Fabric) berdiri di Citeureup, TCF (Tire Cord Fabric) Manufactur was built in
Bogor. Citeureup, Bogor.
1990 � PT Branta Mulia mencatatkan sahamnya di Bursa � PT Branta Mulia listed its shares in Jakarta Stock
Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya, dengan Exchange and Surabaya Stock Exchange under
nama PT Branta Mulia Tbk (BRAM) the name of PT Branta Mulia Tbk (BRAM).
� PT Branta Mulia mengembangkan usaha dengan � PT Branta Mulia expanded its business by
mendirikan perusahaan patungan di Thailand establishing a joint venture company in Thailand
dengan nama Thai Branta Mulia Co. Ltd. named Thai Branta Mulia Co. Ltd.
1993 � Thai Branta Mulia Co. Ltd mulai memproduksi � Thai Branta Mulia Co. Ltd started its TCF
TCF di Ayutthaya, Thailand. production in Ayutthaya, Thailand.
� PT Branta Mulia Tbk mulai mendirikan perusahaan � PT Branta Mulia Tbk establishing join venture
patungan dengan Teijin Limited Jepang dengan company with Teijin Limited Japan in name of PT
nama PT Branta Mulia Teijin Indonesia. Branta Mulia Teijin Indonesia.
1997 PT Branta Mulia Teijin Indonesia mulai memproduksi PT Branta Mulia Teijin Indonesia started its Polyester
benang Polyester. DuPont Chemical & Energy yarn production. In the same year, DuPont Chemical
Operation Inc. mengakuisisi 19,78% saham & Energy Operation Inc. acquired 19,78% of the
Perseroan. Company’s share.
1999 Perseroan mencabut saham dari Bursa Efek The Company delisted its share from Surabaya
Surabaya. Stock Exchange.
2000 Perseroan meningkatkan kepemilikan saham di Thai The Company increased its share ownership in Thai
Branta Mulia Co. Ltd dari 49% menjadi 64,19%. Branta Mulia Co. Ltd from 49% to 64,19%.
2006 Kordsa A.S. bagian dari Turki Sabanci Holding Group Kordsa A.S. a part of Sabanci Holding Turkiye,
mengakuisisi 51,3% saham Perseroan. acquired 51,3% of Company’s share.
PROFIL TONGGAK COMPANY MILESTONES
PERUSAHAAN SEJARAH PROFILE
55
2007 � Perseroan berganti nama menjadi PT Indo Kordsa � The Company changed its name into PT Indo
Tbk Kordsa Tbk.
� Kordsa A.S. meningkatkan kepemilikan saham di � Kordsa A.S. increased its share ownership in the
Perseroan menjadi 60,21%. Company to 60, 21%.
2008 Perseroan mengakuisisi saham Teijin Limited Jepang The Company acquired Teijin Limited Japan share
sehingga kepemilikan saham Perseroan di PT indo resulting to a total shares ownership up to 99,9% in
Kordsa Teijin (dahulu bernama PT Branta Mulia Teijin PT Indo Kordsa Teijin (formerly known as PT Branta
Indonesia) menjadi 99,9%. Mulia Teijin Indonesia).
2010 IKP mulai membangun line 3 dan 4. IKP started to build line 3 & 4.
2012 Perseroan memulai pembangunan TCF 2, IKP The Company started to build TCF 2, IKP started to
membangun line 5,6,7. build line 5, 6, 7.
2014 Pembangunan TCF 2 selesai. Pembangunan line Construction of TCF 2, line IKP 5 and 6 was
5 dan 6 IKP selesai. Produksi komersial mulai completed. Commercial production was started on
dilaksanakan pada akhir kuartal ke-4 (empat) 2014. the 4th (fourth) quarter of 2014.
2015 Peresmian TCF 2 dan ekspansi IKP. Inauguration TCF 2 and IKP expansion.
2016 Perseroan memaksimalkan kapasitas produksi. IKP The Company maximizing utilization of production
melanjutkan investasi terhadap mesin-mesin yarn capacity. IKP continue to invest in machinery
plant polyester untuk line 7. polyester yarn factory for line 7.
2017 Kordsa Global A.S. berganti nama menjadi Kordsa Kordsa Global A.S. change its name to Kordsa Teknik
Teknik Tekstil A.S. yang kemudian meningkatkan Tekstil A.S. and increased its share ownership in the
kepemilikan sahamnya di Perseroan menjadi Company to 60,70%.
60,70%.
2018 � Kordsa Teknik Tekstil A.S kembali meningkatkan � Kordsa Teknik Tekstil A.S. once again increased
kepemilikan saham di Perseroan menjadi 61,59%. its share ownership in the Company to 61,59%.
� Start-up line 7 dilakukan di bulan Januari � Start-up of line 7 was made in January.
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
Misi Mission
Etika Ethics
Kami bekerja dengan pendekatan yang jujur dan We work with an honest and transparent approach
transparan serta mematuhi Aturan dan Kebijakan and comply with Ethical Rules and Policies.
Etis.
Keberanian Courage
Kami mengekspresikan ide-ide kami secara bebas, We express our ideas freely, take calculated risks
mengambil risiko yang telah diperhitungkan dan and are not afraid to make mistakes. We take
tidak takut melakukan kesalahan. Kami mengambil responsibility and take action by taking initiative.
tanggung jawab dan melakukan tindakan dengan
mengambil inisiatif.
Semangat Passion
Kami melakukan pendekatan terhadap setiap peker We approach every work we do with enthusiasm,
jaan yang dilakukan dengan antusias, kegembiraan, excitement and determination by believing
dan tekad dengan percaya sepenuh hati; kami wholeheartedly; we prompt our whole environment
mendorong seluruh lingkungan dengan energi kami. with our energy.
PROFIL VISI, MISI & COMPANY VISION, MISSION &
PERUSAHAAN NILAI-NILAI PERUSAHAAN PROFILE CORPORATE VALUES
57
Kolaborasi Collaboration
Kami menciptakan lingkungan untuk memastikan We create the environments to ensure the
partisipasi semua pemangku kepentingan yang participation of all relevant stakeholders, encourage
relevan, mendorong mereka, menghargai berbagai them, value different ideas and provide the highest
ide dan memberikan manfaat tertinggi melalui benefit through multiple collaborations.
berbagai kolaborasi.
Strategy House
mangat dari inovasi. Agar selalu lebih baik, kami always better, we learn from our past experiences,
belajar dari pengalaman masa lalu, mengembangkan develop with our vision of the future, and become the
visi masa depan, dan menjadi pelopor perubahan. pioneer of change.
Our Vision
Inspired to Reinforce Life
Pillar Initiatives
Sustainability Excellence
PEOPLE
Customer Continuous
SHE Ethics Courage Passion Collaboration
Focused Improvement
Sesuai dengan Anggaran Dasar dan Anggaran According to the Article of Associations, detail
Rumah Tangga (AD/ART) Perseroan, bidang usaha of the Company’s business line is operated in
Perseroan bergerak dalam industri kain ban, serat/ manufacturing tire cord fabric, engineered fiber/
filamen buatan, benang nylon dan benang polyester. filament and Nylon and Polyester yarns industry.
Jenis-jenis produk yang dihasilkan oleh Perseroan The Company produces types of products as follows:
adalah sebagai berikut:
Kain Ban (Nylon 66 dan Polyester) Tire Cord Fabric (Nylon 66 and Polyester)
Kain ban berbahan Nylon 66 dan polyester relatif Tire cords made from Nylon 66 and Polyester are
lebih tahan panas, dengan nilai modul tinggi, relatively more resistant to high temperature with
elongasi rendah, stabilitas dimensional tinggi, high modulus, low elongation, good dimensional
penyerapan kelembaban dan tingkat penyusutan stability, low humidity absorption and shrinkage
yang rendah. level.
Perseroan memproduksi benang Nylon 66 dengan The Company produces Nylon 66 yarn with criteria
kriteria yang ringan, memiliki daya tahan dan of high durability and tensile strength, high-
kekuatan tarik tinggi, ketahanan panas, serta temperature resistance and incredible flexibility.
fleksibilitas yang memukau. Produk benang Nylon Nylon 66 is a high-performed and strong product.
66 dikenal memiliki tingkat kinerja yang tinggi dan It is one of the high-quality tire raw materials in the
kuat. Benang jenis ini merupakan salah satu bahan market.
baku ban dengan kualitas nomor satu di pasar.
Perseroan memproduksi benang Polyester HMLS The Company produces Polyester HMLS yarn as the
yang dipakai sebagai bahan baku untuk memproduksi material of tire cord fabric.
kain ban.
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
INDO KORDSA, INDONESIA PT INDO KORDSA POLYESTER THAI INDO KORDSA, THAILAND
PT INDO KORDSA Tbk THAI INDO KORDSA Co., Ltd.
corporate.secretary.id@kordsa.com corporate.secretary.id@kordsa.com
www.indokordsa.com www.indokordsa.com
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
President Director
Ibrahim O. Yildirim
Regional, APAC
Manager, Corp.
SHE & Sustainability
Secretary & Legal
Manager
Reyvia Fitri
Yoga M.
Specialist,
Manager, SHE
Internal Audit
Hendri Fermana
Nadia Anggraini
Group Manager, Group Manager, Group Manager, Group Manager, Group Manager,
Supply Chain HR & GA Technical & QA TCF Production & Lean NY PE Production
Lily S. Halim Wahyu Yuniarto Eddy Hakan Edis Wilijanto
Manager, Manager,
QS & Laboratory TCF Dipping
Sandra Dewi H. Ceceng Sastra T.
Manager,
Lean Manufacturing
Ricky Achmadi
PROFIL STRUKTUR COMPANY ORGANIZATIONAL
PERUSAHAAN ORGANISASI PROFILE STRUCTURE
61
Country
Manager, Manager,
Senior Manager,
TCF Maintenance Finance
Sales
Lukman T. Silvia Chandra
Andreas Roy I. Salim
Country Manager,
Manager, Manager,
Sales
NY PE Maintenance Accounting
Yohannes P. Rusli
Satria Mukti N. Fajar Ramadhan
(Concurrent)
Manager, Manager,
Utilities Tax
A. A. G. Bagus S. Bambang Andrias
Manager,
Financial Planning
& Analysis
Dinawaty
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
KEANGGOTAAN MEMBERSHIP 63
DALAM ASOSIASI IN AN ASSOCIATION
AmCham Indonesia (Kamar Perdagangan AmCham Indonesia (American Chamber of Anggota Member
Amerika di Indonesia) Commerce in Indonesia)
APINDO (Asosiasi Pengusaha Indonesia) APINDO (The Employers’ Association of Anggota Member
Indonesia)
HIPERKIBRA (Himpunan Perusahaan Kawasan HIPERKIBRA (Branta Mulia Industrial Zone Anggota Member
Industri Branta Mulia) Association)
AEI (Asosiasi Emiten Indonesia) AEI (Indonesian Public Listed Companies Anggota Member
Association)
ICSA (Asosiasi Sekretaris Perusahaan ICSA (Indonesian Corporate Secretary Anggota Member
Indonesia) Association)
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
Ali Çalışkan
Usia Age
58 tahun (per 31 Desember 2021) 58 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Turki Turkiye
PROFIL PROFIL DEWAN COMPANY BOARD OF COMMISSIONERS
PERUSAHAAN KOMISARIS PROFILE PROFILE
65
Usia Age
80 tahun (per 31 Desember 2021) 80 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Turki Turkiye
PROFIL PROFIL DEWAN COMPANY BOARD OF COMMISSIONERS
PERUSAHAAN KOMISARIS PROFILE PROFILE
66
Andreas Lesmana
Usia Age
58 tahun (per 31 Desember 2021) 58 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Indonesia Indonesia
67
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Jakarta Barat, DKI Jakarta. West Jakarta, DKI Jakarta.
68
Komisaris Commissioner
Usia Age
70 tahun (per 31 Desember 2021) 70 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Jabatan Rangkap
Komisaris di PT Indo Kordsa Polyester. Concurrent Position
Commissioner in PT Indo Kordsa Polyester.
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Education or Training for Competency
Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Hubungan Afiliasi
Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris, Affiliated Relationship
anggota Direksi lainnya serta pemegang saham utama. Is not affiliated with other members of the Board of Commissioners,
Directors and majority shareholder.
Domisili
Turki Domicile
Turkiye
PROFIL PROFIL DEWAN COMPANY BOARD OF COMMISSIONERS
PERUSAHAAN KOMISARIS PROFILE PROFILE
69
Komisaris Commissioner
Usia Age
52 tahun (per 31 Desember 2021) 52 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Turki Turkiye
PROFIL COMPANY
PERUSAHAAN PROFILE
Usia Age
51 tahun (per 31 Desember 2021) 51 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
71
2017 — 2018 � Chief Operations Officer (COO) – Amerika Selatan, Kordsa Brazil, � Chief Operations Officer (COO), South America, Kordsa Brazil,
Salvador, Brazil. Salvador, Brazil.
2018 — 2020 � Chief Operations Officer (COO) - EMEA (Eurpoe, Middle East, � Chief Operations Officer (COO), EMEA (Eurpoe, Middle East,
Africa), Kordsa Teknik Tekstil A.Ş., Kocaeli , Turki. Africa), Kordsa Teknik Tekstil A.Ş., Kocaeli , Turkiye.
2020 — now � Chief Operations Officer (COO) - APAC (Asia Pacific), Presiden � Chief Operations Officer (COO), APAC (Asia Pacific), Presiden
Direktur PT Indo Kordsa Tbk. dan PT Indo Kordsa Polyester, Direktur PT Indo KordsaTbk. and PT Indo Kordsa Polyester,
Jakarta, Indonesia. Jakarta, Indonesia.
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Jakarta Selatan, DKI Jakarta South Jakarta, DKI Jakarta
PROFIL PROFIL COMPANY BOARD OF DIRECTORS
PERUSAHAAN DIREKSI PROFILE PROFILE
72
Cüneyt Tekgül
Direktur Director
Usia Age
48 tahun (per 31 Desember 2021) 48 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Jakarta Selatan, DKI Jakarta South Jakarta, DKI Jakarta
PROFIL PROFIL COMPANY BOARD OF DIRECTORS
PERUSAHAAN DIREKSI PROFILE PROFILE
73
R. Wahyu Yuniarto
Direktur Director
Usia Age
57 tahun (per 31 Desember 2021) 57 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Indonesia Indonesia
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Cimanggis, Kota Depok, Jawa Barat Cimanggis, Depok City, West Java
PROFIL PROFIL COMPANY BOARD OF DIRECTORS
PERUSAHAAN DIREKSI PROFILE PROFILE
74
Ömür Menteş
Direktur Director
Usia Age
50 tahun (per 31 Desember 2021) 50 tahun (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Jakarta Selatan, DKI Jakarta South Jakarta, DKI Jakarta
PROFIL PROFIL COMPANY BOARD OF DIRECTORS
PERUSAHAAN DIREKSI PROFILE PROFILE
75
Bülent Bozdoğan
Direktur Director
Usia Age
65 tahun (per 31 Desember 2021) 65 years old (as of December 31, 2021)
Kewarganegaraan Citizenship
Turki Turkiye
Pendidikan atau Pelatihan untuk Meningkatkan Kompetensi Education or Training for Competency
Informasi dapat ditemukan pada bagian “Tata Kelola Perseroan”. Information can be found in “Good Corporate Governance” section.
Domisili Domicile
Turki Turkiye
Kami yang bertanda tangan dibawah ini menyatakan We the undersigned, hereby declare that all
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan information contain herein the Annual Report of
PT Indo Kordsa Tbk (“Perseroan”) Tahun Buku 2021, PT Indo Kordsa Tbk (“Company”) for the Fiscal
telah dimuat secara lengkap dan bertanggung Year 2021 has been duly disclosed and we take full
jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan responsibility for the accuracy of the information on
Perseroan. this Company’s Annual Report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement was duly prepared.
Ali Çalışkan
Presiden Komisaris
President Commissioner
Kami yang bertanda tangan dibawah ini menyatakan We the undersigned, hereby declare that all
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan information contain herein the Annual Report of
PT Indo Kordsa Tbk (“Perseroan”) Tahun Buku 2021, PT Indo Kordsa Tbk (“Company”) for the Fiscal
telah dimuat secara lengkap dan bertanggung Year 2021 has been duly disclosed and we take full
jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan responsibility for the accuracy of the information on
Perseroan. this Company’s Annual Report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement was duly prepared.
Di tahun 2021, jumlah karyawan adalah 1.153 orang, In 2021, total employees reached 1,153 employees
mengalami sedikit peningkatan dibandingkan tahun or were slightly increased compared to 2020 of 1.121
2020 yaitu 1.121 orang dengan statistik sebagai employees with the following statistics:
berikut:
2021 2020
Eksekutif &
Manajer Group 9
Executives & Group 10
Manager
Manajer 9
Manager 10
Spesialis/Insinyur 74
Specialist/Engineer 67
Pengawas/Staf 77
Supervisor/Staff 80
Teknisi/
Operator 967
Technician/ 944
Operator
1,153
TOTAL
1,121
2021 2020
S2 29 (2.52%)
Master Degree 23 (2.05%)
S1 108 (9.37%)
Bachelor Degree 98 (8.74%)
Hingga SMA/
Sederajat
945 (81.95%)
Up to High School/
932 (83.14%)
Equal Mandatory
School
1,153 (100%)
TOTAL
1,121 (100%)
PROFIL STATISTIK JUMLAH KARYAWAN COMPANY EMPLOYEES & COMPETENCY
PERUSAHAAN & DATA PENGEMBANGAN PROFILE DEVELOPMENT STATISTICS
KOMPETENSI
79
2021 2020
178
< 25
184
646
25 — 45
562
324
46 — > 55
375
1,153
TOTAL
1,121
2021 2020
10 5 0 1042
2021 2020
84 Laki-Laki 71 Laki-Laki
Male Male
Perempuan Perempuan
Female Female
TOTAL TOTAL
1,153 1,121
1069 10 5 0
PROFIL STATISTIK JUMLAH KARYAWAN COMPANY EMPLOYEES & COMPETENCY
PERUSAHAAN & DATA PENGEMBANGAN PROFILE DEVELOPMENT STATISTICS
KOMPETENSI
80
Jan — Dec 2021 Pelatihan Awal untuk Karyawan Baru 2021 Departemen Terkait
Initial Training for New Employees 2021 Related Departments
Jan — Dec 2021 Pelatihan Penyegaran Nilai-Nilai Baru Kordsa Departemen Terkait
Kordsa New Values Refreshment Training Related Departments
Jan — Dec 2021 Pelatihan Pemeliharaan Otonom 2021 (Teori & Praktek) Technical Training
Autonomous Maintenance Training 2021 (Practice & Theory)
25 & 27 May 2021 Manajemen Jalan Nafas Pernafasan dan Pingsan Clinic
Collapse and Breath Airway Management
PROFIL STATISTIK JUMLAH KARYAWAN COMPANY EMPLOYEES & COMPETENCY
PERUSAHAAN & DATA PENGEMBANGAN PROFILE DEVELOPMENT STATISTICS
KOMPETENSI
81
May — Dec 2021 Laporan Berbagi Informasi Awal Kejadian di BSIK+ SHE
Initial Incident Report on BSIK+
82
17 Mar 2021 Penyelesaian Perselisihan Bipartit PERMEN No. 31 Tahun 2008 Kementerian Tenaga Kerja
Bipartite Dispute Resolution PERMEN No. 31 - Year 2008
22 Mar & 1 Apr 2021 Pelatihan Virtual Lintas Budaya Colliers Indonesia
Virtual Cross Culture Training
31 Mar 2021 Webinar Hukum Online Bootcamp – Seluk Beluk UU Ciptaker Hukum Online
Hukum Online Bootcamp Webinar - All About UU CIptaker
14 — 16 Apr 2021 Pelaksanaan Uji Tenaga Teknik Bidang Pembangkit Tenaga Listrik Central Energy Positive
Engineering Test Field - Solar Energy Generator
3 — 6 May 2021 Polimer Poliester dan Nylon 66 di Industri/Industri Otomotif Balai Teknologi Polimer
Polyester and Nylon 66 Polymer In Industrial/Automotive Yarn Industries
83
21 Jun — 3 Jul 2021 Training Ahli AK3 Umum Upaya Riksa Patra
AK3 Specialist Public Training
Jun — Jul 2021 Pelatihan Sabuk Hijau Six Sigma PQM Consultant
Six Sigma Green Belt Training
Jul — Aug 2021 Pelatihan Sabuk Hitam Six Sigma PQM Consultant
Six Sigma Black Belt Belt Training
84
1-13 Aug 2021 Pemahaman & Alat Inti IATF 16949:2016: Peran, Fungsi, dan Bagian dari SGS Indonesia
Proses Audit
IATF 16949:2016 Understanding & Core Tools: Roles, Function and Part
of Auditing Process
4 Nov — 16 Dec 2021 Pelatihan & Kepemimpinan Situasional Asian Leadership Center
Situational Leadership & Coaching
8 — 18 Dec 2021 Training Ahli Muda K3 Lingkungan Kerja Upaya Riksa Patra
K3 Occupancy-Environment Specialist
85
Pada tahun 2021, Perseroan mengalokasikan anggar In 2021, the Company allocated a total amount of
an sebesar IDR 1,728,393,268 untuk pelaksanaan IDR 1,728,393,268 for the internal and external
program, baik pelatihan internal maupun eksternal training programs for employees.
bagi karyawan.
Per tanggal 31 Desember 2021, komposisi pemegang As of December 31, 2021, the Company’s shareholders
saham Perseroan adalah sebagai berikut: compositions are as follow:
KEPEMILIKAN SAHAM
SHARE OWNERSHIP
NAMA
JABATAN POSITION
NAME
JUMLAH SAHAM PERSENTASE (%)
TOTAL SHARES PERCENTAGE (%)
Berdasarkan daftar komposisi pemegang saham Based on the Company’s shareholders composition
Perseroan per 31 Desember 2021, pemegang saham list as of December 31, 2021, the majority shareholder
utama Perseroan adalah Kordsa Teknik Tekstil A.S. of the Company is Kordsa Teknik Tekstil A.S.
Sebagai pemegang saham mayoritas Perseroan, Kordsa as the majority shareholder of the Company
Kordsa Teknik Tekstil A.S. merupakan pemain global is a global player in the tire and construction
dalam penguatan ban dan konstruksi serta pasar reinforcement as well as composite technologies
teknologi komposit, Kordsa beroperasi di 5 (lima) markets, Kordsa operates in 5 (five) countries,
negara, yaitu Turki, Brasil, Indonesia, Thailand dan namely, Turkiye, Brazil, Indonesia, Thailand and
Amerika Serikat dengan 12 (duabelas) fasilitas the United States of America with its 12 (twelve)
produksi dan 4,500 Reinforcer (julukan untuk production facilities and 4,500 Reinforcers
karyawan Kordsa). Kordsa memulai investasinya di (nickname for Kordsa employee). Kordsa started its
Perseroan pada tahun 2006. investment in the Company in 2006.
Per 31 Desember 2021, Perseroan memiliki As of December 31, 2021, it is recorded the Company
Perusahaan Induk yaitu Kordsa Teknik Tekstil A.S. has a mother company which is Kordsa Teknik
dan 2 (dua) anak perusahaan, yaitu Thai Indo Kordsa Tekstil A.S. and 2 (two) subsidiaries which is Thai
Co. Ltd. dan PT Indo Kordsa Polyester dengan Indo Kordsa Co. Ltd. and PT Indo Kordsa Polyester
struktur grup perusahaan sebagai berikut: with the following group structure:
PT Indo Kordsa Jl. Pahlawan, Desa Karang Asem Timur, Benang Polyester 99.90% 1996 Aktif
Polyester Citeureup, Bogor 16810, Indonesia Polyester Yarn Active
T (021) 875 2115
F (021) 875 3927
Thai Indo Kordsa Rojana Industrial Park, 1/61 Moo 5 Khamham, Kain Ban 64.19% 1990 Aktif
Co. Ltd. Uthai, Ayutthaya 13210, Thailand Tire Cord Active
T (66 35) 330 221/9
F (66 35) 330 230
PERISTIWA JUMLAH SAHAM DITERBITKAN NILAI NOMINAL SAHAM (RP) TANGGAL PENCATATAN
EVENTS TOTAL ISSUED SHARES SHARE NOMINAL VALUE (RP) LISTING DATE
KETERANGAN
2021 2020 2019 2018 2017
DESCRIPTION
89
KETERANGAN
2021 2020 2019 2018 2017
DESCRIPTION
Dividen Tunai per saham untuk Tahun Buku (Rp) 200 400 400 500 400
Cash Dividends per Share for Fiscal Year (Rp) (interim)
Laba Bersih per Saham (Rp) 0.0555 (0.0086) 0.0300 0.0377 0.0496
Basic Earnings per Share (Rp)
Kustodian Custody
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI)
Indonesia Stock Exchange Building 1st Tower 5th Indonesia Stock Exchange Building 1st Tower 5th
Floor Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53 Jakarta 12190 Floor Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53 Jakarta 12190
Tel (62-21) 5299 1099, Fax (62-21) 5299 1199 Tel : (62-21) 5299 1099 Fax : (62-21) 5299 1199
90
Notaris Notary
Merujuk pada Peraturan OJK Nomor 8/POJK.04/2015 Referring to OJK Regulation No. 8/POJK.04/2015
tentang website perusahaan yang tercatat di Bursa regarding the website of Companys listed in the
Efek Indonesia. Perseroan saat ini telah menyediakan Indonesia Stock Exchange. Currently, the Company
media informasi publik, salah satunya adalah melalui has provided a public information channel, namely
website resmi Perseroan. Website Perseroan dalam via the official website. This course, primarily
hal ini berfungsi untuk menyampaikan sejumlah disclosure of reports, important information and
laporan dan informasi penting mengenai aktivitas other relevant information relating to business and
bisnis dan operasional. Informasi website tersedia operational activity. On the Company website, all
dalam dua bahasa dengan alamat: https://www. informations are available in bilingual at https://
indokordsa.com www.indokordsa.com
Adapun laporan maupun informasi lainnya yang The reports and other informations that are
disampaikan dalam website, antara lain sebagai published on the website, among others:
berikut:
ANALISA &
PEMBAHASAN
MANAJEMEN
TATA KELOLA SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
PERUSAHAAN DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
GOOD CORPORATE HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
GOVERNANCE & ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
MANAGEMENT
DISCUSSION &
ANALYSIS
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION &
MANAJEMEN ANALYSIS
P
emulihan ekonomi global terus berlanjut, bahkan The global economic recovery is continuing, even as
saat pandemi kembali muncul. Garis-garis patahan the pandemic resurges. The fault lines opened up
yang terbuka oleh COVID-19 terlihat lebih persisten. by COVID-19 are looking more persistent. Near-term
Divergensi jangka pendek diperkirakan akan divergences are expected to leave lasting imprints
berangsur pergi pada pertengahan tahun. Akses on medium-term performance. Vaccine access and
vaksin dan dukungan dari kebijakan awal menjadi early policy support are the principal drivers of the
pendorong utama kesenjangan tersebut. gaps.
Diproyeksikan bahwa ekonomi global akan tumbuh The global economy is projected to grow 5.9 percent
5,9 persen pada 2021 dan 4,9 persen pada 2022, in 2021 and 4.9 percent in 2022, 0.1 percentage point
0,1 poin persentase untuk tahun 2021 dari angka lower than in the July forecast for 2021. The downward
diperkiraan pada bulan Juli. Revisi penurunan revision for 2021 reflects a downgrade for advanced
untuk tahun 2021 sebagai pertanda turunnya economies in part due to supply disruptions and
peringkat bagi negara ekonomi maju karena adanya for low-income developing countries, largely due
gangguan pasokan dan bagi negara berkembang to worsening pandemic dynamics. This is partially
berpenghasilan rendah, sebagian besar diakibatkan offset by stronger near-term prospects among
dinamika pandemi yang memburuk. Hal ini diimbangi some commodity-exporting emerging markets and
oleh prospek jangka pendek yang lebih kuat di pasar developing economies. The rapid spread of Delta
antar sesama negara berkembang pengekspor and the threat of new variants have increased
komoditas dan perekonomian yang mulai membaik. uncertainty about how quickly the pandemic can
Penyebaran varian Delta yang cepat dan ancaman be overcome. Policy choices have become more
varian baru menambah ketidakpastian tentang difficult, with limited room to manoeuvre.
seberapa cepat pandemi ini dapat diatasi. Pemilihan
kebijakan pun menjadi kian sulit, dengan ruang
gerak yang semakin terbatas.
Perekonomian Indonesia mulai berangsur pulih pada The Indonesian economy continued to rebound in
tahun 2021, meskipun sempat mengalami moderasi 2021 despite some moderations due to the COVID-19
akibat gelombang Delta COVID-19 antara bulan Juni Delta wave between June and August 2021. Growth
hingga Agustus 2021. Pada kuartal ketiga tahun slowed to 3.5 percent YoY in the third quarter of
2021, pertumbuhan melambat menjadi 3,5% YoY 2021 after accelerating to 7.1 percent in the previous
setelah meningkat 7,1% pada kuartal sebelumnya. quarter. Exports and manufacturing activities
Aktivitas ekspor dan manufaktur relatif masih cukup remained relatively buoyant, while consumption and
tinggi, sedangkan tingkat konsumsi dan investasi investments were more muted.
cenderung lebih rendah.
Menurut laporan yang dirilis Asian Development According to a report released by the Asian
Bank (ADB), perekonomian Indonesia diperkirakan Development Bank (ADB), Indonesia’s economy is
tumbuh sebesar 3,5% pada tahun 2021 dan sebesar expected to grow by 3.5% in 2021 and by 4.8% in
4,8% pada tahun 2022 di tengah pandemi COVID-19. 2022 amid the COVID-19 pandemic.
Sementara itu, nilai tukar Rupiah juga menguat Meanwhile, the Rupiah exchange rate was also
pada akhir tahun 2021 dan ditutup pada Rp. 14.198/ appraised by the end of 2021 and closed at Rp.
USD dibandingkan dengan Rp. 14.034/USD per 31 14.198/USD level compared to Rp. 14.034/USD as
Desember 2020. Laju inflasi juga relatif rendah of December 31, 2020. The inflation rate is also
sepanjang tahun 2020. Per 31 Desember 2021, relatively low throughout 2020. As of December 31,
Badan Pusat Statistik (BPS) melaporkan bahwa 2021, the Central Statistics Bureau (BPS) reported
secara keseluruhan laju inflasi tahun 2021 terealisasi that the overall inflation rate in 2021 was realized at
sebesar 1,56%. 1,56%.
ANALISA & PEMBAHASAN TINJAUAN MAKROEKONOMI MANAGEMENT DISCUSSION GLOBAL & NATIONAL
MANAJEMEN GLOBAL & NASIONAL & ANALYSIS MACROECONOMICS OVERVIEW
95
Tinjauan Industri Manufaktur (Karet dan Ban) Manufacture (Automotive and Tire) Industry Review
Pada sektor otomotif, secara keseluruhan titik In the automotive sector, the rebound to overall sales
balik dari penjualan dan output terjadi bersamaan and output as economies opened up again continued
dengan terbukanya lagi perekonomian yang terjadi into 2021 and a few bumps in the recovery path
hingga tahun 2021 dan berbagai hambatan untuk became evident as well as depressed automotive
pulih kini menjadi semakin jelas, begitu pula dengan markets, particularly in the second half of the year.
tertekannya pasar otomotif, terutama di paruh kedua A semiconductor shortage and subsequent supply-
tahun ini. Kekurangan bahan semikonduktor dan side impacts were compounded by the uneven
kondisi rantai pasok yang kurang baik diperparah progress, looked at globally, of vaccination strategies
oleh ketidakmerataan proses yang jika dilihat secara and the emergence of new Covid-19 variants that hit
global, dari strategi vaksinasi dan munculnya varian some regions (notably southeast Asia) more severely
Covid-19 baru yang melanda beberapa wilayah than others.
(terutama Asia Tenggara) lebih parah dibanding
dengan yang lainnya.
Penjualan mobil listrik akan menjadi tiang pancang Electric car sales will be a growth pole for the
pertumbuhan bagi industri otomotif dan hal ini industry and momentum will continue in 2022,
akan terus berlanjut pada tahun 2022, dengan with significant new electric products coming to
meningkatnya kedatangan produk listrik secara Indonesian Automotive Market market.
signifikan di pasar otomotif Indonesia.
Dalam menjalankan kegiatan operasionalnya, In conducting its operational activities, the Company
pendekatan segmen usaha dibagi berdasarkan divisi divided business segment based of operating
operasi Perseroan. Segmen usaha Perseroan terdiri division. The Company’s business segment consists
atas tiga segmen, yakni: of three segments, consist of:
Perseroan memproduksi Benang Nylon 66 dan The Company produces Nylon 66 Yarn and HMLS
Benang Polyester HMLS (High-Modulus Low Polyester (High-Modulus Low Shrinkage) Yarn to
Shrinkage) untuk selanjutnya diolah menjadi kain ban be processed again into Tire Cord Fabric (TCF).
atau Tire Cord Fabric (TCF). Kedua produk benang Those two yarn products can be sold to the external
tersebut juga dapat dijual ke pihak konsumen consumer for their own needs.
eksternal untuk kebutuhannya masing-masing.
Kapasitas produksi Perseroan per 31 Desember 2021 As of December 31, 2021, the Company’s factory can
untuk produksi kain ban mencapai 60 kilo ton per produce tire cord fabric up to 60 kilo tons per year.
tahun. Sementara produksi pabrik benang polyester Meanwhile, the production capacity of polyester and
dan nylon adalah mencapai 46 kilo ton dan 24 kilo nylon yarn is 46 kilo tons and 24 kilo tons.
ton per tahun.
ANALISA & PEMBAHASAN TINJAUAN OPERASIONAL MANAGEMENT DISCUSSION OPERATIONAL OVERVIEW BY
MANAJEMEN BERDASARKAN SEGMEN & ANALYSIS BUSINESS SEGMENT
USAHA
96
Tinjauan operasional per segmen usaha dijelaskan The following are operational reviews for the three
sebagai berikut: business segments of the Company:
Kinerja Per Segmen Usaha Berdasarkan Produksi Performance per Business Segment based on
dan Penjualan Tahun 2021 – 2020 Production and Sales Volume in 2021 – 2020
Volume Produksi (dalam metrik ton) Production Volume (in metric tons)
Volume Penjualan (dalam metrik ton) Sales Volume (in metric tons)
97
Kain Ban (Nylon 66 dan Polyester) Tire Cord Fabric (Nylon 66 and Polyester)
Sepanjang tahun 2021, volume produksi kain ban Production volume of tire cord fabric reached 55,526
Perseroan mencapai 55,526 metrik ton, mencatat metric tons in 2021, increased by 34% compared to
kenaikan 34% dibandingkan 41,309 metrik ton pada 41,309 metric tons in 2020.
tahun 2020.
Dari sisi penjualan, penjualan kain ban sepanjang From sales side, the sales of tire cord was increased
tahun 2021 mengalami sedikit kenaikan sebesar by 61% throughout 2021 with total sales reached
61% dengan nilai penjualan mencapai USD 230,198 USD 230,198 thousand compared to USD 142,789
ribu dibandingkan USD 142,789 ribu pada tahun thousand in 2020.
2020.
Berdasarkan persentase, segmen kain ban masih Based on percentage, tire cord segment still shared
memberikan kontribusi terbesar terhadap jumlah the highest contribution to total net sales booked by
penjualan bersih Perseroan pada tahun 2021 yaitu the Company in 2021 which is 89%.
89%.
Sepanjang tahun 2021, volume produksi benang Production volume of Nylon 66 yarn reached 18,492
Nylon 66 Perseroan mencapai 18,492 metrik ton, metric tons in 2021, increase by 17% compared to
mencatat kenaikan 17% dibandingkan 15,857 metrik 15,857 metric tons in 2020.
ton pada tahun 2020.
Dari sisi penjualan, penjualan benang Nylon 66 Sales wise, sales of Nylon 66 yarn decreased by
sepanjang tahun 2021 mencatat penurunan sebesar 21% throughout 2021 with sales value reached USD
21% dengan nilai penjualan mencapai USD 12,588 12,588 thousand, compared to USD 15,960 thousand
ribu, dibandingkan USD 15,960 ribu pada tahun in 2020.
2020.
Berdasarkan persentase, segmen benang Nylon 66 Based on percentage, the Nylon 66 yarn segment
memberikan kontribusi sebesar 5% terhadap jumlah contributed 5% to total net sales booked by the
penjualan bersih Perseroan pada tahun 2021. Company in 2021.
Volume produksi benang Polyester HMLS Perseroan Production volume of HMLS Polyester yarn reached
mencapai 41,373 metrik ton pada tahun 2021, 41,373 metric tons in 2021, increased by 38%
mencatat kenaikan 38% dibandingkan 30,051 compared to 30,051 metric tons in 2020.
metrik ton pada tahun 2020.
Dari sisi penjualan, penjualan benang Polyester From sales side, the sales of HMLS Polyester yarn
HMLS sepanjang tahun 2020 mengalami kenaikan increased by 74% throughout 2020 with total sales
sebesar 74% dengan nilai penjualan mencapai USD achieved USD 16,981 thousand compared to USD
16,981 ribu, dibandingkan USD 9,743 ribu pada 9,743 thousand in 2020.
tahun 2020.
Berdasarkan persentase, segmen benang Polyester Based on percentage, the HMLS Polyester yarn
HMLS memberikan kontribusi sebesar 6% terhadap segment contributed revenues 6% to total net sales
jumlah penjualan bersih Perseroan pada tahun 2021. booked by the Company in 2021.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Perseroan tidak membagi profitabilitas berdasarkan The Company does not classify profitability based
masing-masing segmen usaha. Namun, untuk ketiga on business segment. However, for the those three
segmen usaha tersebut, Perseroan membukukan business segments, the Company booked profit
laba sebelum pajak sebesar USD 35,813 ribu pada before income tax of USD 35,813 thousand in
tahun 2021, mengalami kenaikan sebesar 940% 2021, increase by 940% or USD 40,075 thousand
atau USD 40,075 ribu dibandingkan sebesar USD compared to USD (4,262) thousand in 2020.
(4,262) ribu pada tahun 2020.
Analisis kinerja keuangan disusun berdasarkan The financial performance analysis is prepared
Laporan Keuangan Konsolidasi PT Indo Kordsa Tbk based on the Consolidated Financial Statements of
dan Entitas Anak per 31 Desember 2021. Pembahasan PT Indo Kordsa Tbk and Subsidiaries as of December
pada bagian ini harus dibaca bersamaan dengan 31, 2021. Discussions in this section should be read
Laporan Keuangan untuk tahun yang berakhir pada in conjunction with the Financial Statements for the
31 Desember 2021 yang telah diaudit oleh Kantor year ended December 31, 2021 audited by Public
Akuntan Publik Siddharta Widjaja & Rekan yang Accounting Firm Siddharta Widjaja & Rekan, which
juga disajikan dalam Laporan Tahunan ini. is also presented in this Annual Report.
Menurut pendapat Kantor Akuntan Publik Siddharta In the opinion of Public Accounting Firm Siddharta
Widjaja & Rekan, Laporan Keuangan Konsolidasi Widjaja & Partners, the Consolidated Financial
Perseroan dan Entitas Anak per tanggal 31 Statements of the Company and Subsidiaries as
Desember 2021 menyajikan secara wajar dalam of December 31, 2021 presents fairly in all material
semua hal yang material dan sesuai dengan Standar respects and complies with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia. Accounting Standards.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
ASET ASSET 99
Per 31 Desember 2021, Perseroan membukukan As of December 31, 2021, the Company booked total
jumlah aset sebesar USD 289,992 ribu mengalami assets of USD 289,992 thousand, increased 10%
kenaikan 10 % dibandingkan USD 263,741 ribu pada compared to USD 263,741 thousand in 2020. The
tahun 2020. Kenaikan jumlah aset selama tahun increasing total assets in 2021 was contribute from
2021 disebabkan oleh kenaikan pada aset lancar. increasing of current assets.
Perbandingan komposisi aset Perseroan pada tahun Comparative assets composition in 2021 and 2020 is
2021 dan 2020 digambarkan sebagai berikut: illustrated below:
Komposisi Aset Tahun 2021 dan 2020 Assets Composition 2021 and 2020
2021 2020
ANALISA & PEMBAHASAN ASET MANAGEMENT DISCUSSION ASSET
MANAJEMEN & ANALYSIS
100
Rincian Aset Perseroan tahun 2021 dan 2020, Detail of the Company’s assets in 2021 and 2020 is
sebagai berikut: as follows:
Uang Muka dan Beban Dibayar di Muka Lainnya 1,135 945 20%
Advance Payments and Prepaid Expenses
Per 31 Desember 2021, Perseroan membukukan As of December 31, 2021, the Company booked
aset lancar sebesar USD 125,041 ribu, mengalami current assets of USD 125,041 thousand, increased
kenaikan sebesar 34% dibandingkan USD 93,279 by 34% compared to USD 93,279 thousand in 2020.
ribu pada tahun 2020. Kenaikan aset lancar terutama The increase of current assets was due to increasing
disebabkan oleh kenaikan dari piutang usaha dan of trade receivables and inventories.
persediaan.
ANALISA & PEMBAHASAN ASET MANAGEMENT DISCUSSION ASSET
MANAJEMEN & ANALYSIS
101
Perseroan membukukan aset tidak lancar sebesar The Company booked non-current assets of USD
USD 164,951 ribu per 31 Desember 2021, mengalami 164,951 thousand as of December 31, 2021, was
penurunan sebesar 3% dibandingkan USD 170,462 decreased by 3% compared to USD 170,462
ribu pada tahun 2020. thousand in 2020.
Penurunan aset tidak lancar disebabkan oleh The decreasing of non-current assets was due to
penurunan aset tetap bersih. decreasing of fixed assets.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Secara keseluruhan, Perseroan mencatat kenaikan Overall, the Company recorded a increase in
liabilitas sebesar 45% dari USD 55,218 ribu liabilities by 45% from USD 55,218 thousand in 2020
pada tahun 2020 menjadi USD 80,163 ribu per 31 to USD 80,163 thousand as of December 31, 2021.
Desember 2021.
Perbandingan komposisi liabilitas Perseroan pada Comparative liabilities composition in 2021 and
tahun 2021 dan 2020 digambarkan sebagai berikut: 2020 is illustrated below:
Komposisi Liabilitas Tahun 2021 dan 2020 Liabilities Composition 2021 and 2020
% 78,5% 1% 65,9%
21,5 Liabilitas Jangka Pendek 34, Liabilitas Jangka Pendek
Current Liabilities Current Liabilities
2021 2020
ANALISA & PEMBAHASAN LIABILITAS MANAGEMENT DISCUSSION LIABILITIES
MANAJEMEN & ANALYSIS
103
Per 31 Desember 2021, Perseroan membukukan As of December 31, 2021, the Company booked
liabilitas jangka pendek sebesar USD 62,933 ribu, total current liabilities of USD 62,933 thousand,
mencatat kenaikan sebesar 73% dibandingkan USD increased by 73% compared to USD 36,411 thousand
36,411 ribu pada tahun 2020. Kenaikan liabilitas in 2020. The increase in current liabilities was due
jangka pendek disebabkan oleh bertambahnya to increasing of trade payables and short-term bank/
utang usaha dan pinjaman bank/lembaga keuangan financial institution loans.
jangka pendek.
ANALISA & PEMBAHASAN LIABILITAS MANAGEMENT DISCUSSION LIABILITIES
MANAJEMEN & ANALYSIS
104
Per 31 Desember 2021, liabilitas jangka panjang As of December 31, 2021, non-current liabilities
Perseroan tercatat sebesar USD 17,230 ribu, amounted USD 17,230 thousand, decreased by
mengalami penurunan sebesar 8% dibandingkan 8% compared to USD 18,807 thousand in 2020.
USD 18,807 ribu pada tahun 2020. Penurunan The decreasing non-current liabilities was due to
liabilitas jangka panjang disebabkan oleh decreasing of long-term financial institution loans.
berkurangnya pinjaman lembaga keuangan jangka
panjang.
EKUITAS EQUITY
Selisih Penjabatan Laporan Keuangan dalam Mata Uang 8,157 11,007 (26%)
Asing
Difference in Translation of Financial Statements in
Foreign Currency
ANALISA & PEMBAHASAN EKUITAS MANAGEMENT DISCUSSION EQUITY
MANAJEMEN & ANALYSIS
105
106
LABA (RUGI) YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA: PROFIT (LOSS) ATTRIBUTABLE TO:
Secara keseluruhan, per 31 Desember 2021, Overall, as of December 31, 2021, the Company
Perseroan mencatat laba bruto sebesar USD 48,086 booked gross profit of USD 48,086 thousand, profit
ribu, laba sebelum pajak sebesar USD 35,813 ribu before income tax of USD 35,813 thousand and
dan laba tahun berjalan sebesar USD 26,439 ribu. profit for the year of USD 26,439 thousand.
Rincian penjelasan mengenai laporan laba rugi Detail explanation about statements of profit or loss
Perseroan sebagai berikut: is as follows:
ANALISA & PEMBAHASAN LAPORAN MANAGEMENT DISCUSSION PROFIT LOSS
MANAJEMEN LABA RUGI & ANALYSIS STATEMENT
107
Perseroan membukukan penjualan bersih sebesar The Company booked net sales of USD 259,767
USD 259,767 ribu, mengalami kenaikan sebesar thousand, increased by 54% compared to USD
54% dibandingkan USD 168,492 ribu pada tahun 168,492 thousand in 2020. The increase is
2020. Kenaikan pendapatan bersih disebabkan oleh contributed from high demand for sales of goods.
meningkatnya permintaan atas penjualan barang.
BARANG JADI DAN BARANG JADI DALAM PERJALANAN FINISHED GOODS AND FINISHED GOODS IN TRANSIT
108
Seiring dengan kenaikan pendapatan, Beban Pokok As the revenues increased, Cost of Goods Sold also
Penjualan meningkat sebesar 35% dari USD 156,594 increased by 35% from USD 156,594 thousand in
ribu pada tahun 2020 menjadi USD 211,681 ribu pada 2020 to USD 211,681 thousand in 2021.
tahun 2021.
Kenaikan Beban Pokok Penjualan ini terutama The increase cost of goods sold was mainly due to
disebabkan oleh kenaikan pada bahan baku yang increasing of raw material used.
digunakan.
Perseroan membukukan laba bruto sebesar USD The Company booked gross profit amounted to
48,086 ribu pada tahun 2021, meningkat sebesar USD 48,086 thousand in 2021, increased by 304%
304% dibandingkan USD 11,898 ribu pada tahun compared to USD 11,898 thousand in 2020. The
2020. Kenaikan laba bruto disebabkan oleh increasing gross profit was due to high demand of
meningkatnya penjualan barang. sales of goods.
Laba usaha mengalami peningkatan sebesar 1,154% Operating profit increased by 1,154% from USD
dari USD (3,467) ribu pada tahun 2020 menjadi USD (3,467) thousand in 2020 to USD 36,533 thousand
36,533 ribu pada tahun 2021. Peningkatan laba in 2021. The increasing operating profit was due to
usaha diakibatkan oleh kenaikan penjualan barang high demand of sales of goods and other income.
dan pendapatan lainnya.
Per 31 Desember 2021, Perseroan mencatat laba As of December 31, 2021, the Company booked profit
sebelum pajak penghasilan sebesar USD 35,813 before income tax of USD 35,813 thousand, increased
ribu, mengalami peningkatan sebesar 940% by 940% compared to USD (4,262) thousand in 2020.
dibandingkan USD (4,262) ribu pada tahun 2020. The increasing profit before income tax was due to
Peningkatan laba sebelum pajak disebabkan oleh high demand of sales of goods.
kenaikan penjualan barang.
Laba usaha Perseroan per 31 Desember 2021 tercatat As of December 31, 2021, profit for the year reached
sebesar USD 26,439 ribu, mengalami peningkatan USD 26,439 thousand, increased by 754% compared
754% dibandingkan USD (4,045) ribu pada tahun to USD (4,045) thousand in 2020. The increasing
2020. Kenaikan laba tahun berjalan disebabkan oleh profit for the year was due to high demand of sales
kenaikan penjualan barang. of goods.
ANALISA & PEMBAHASAN LAPORAN MANAGEMENT DISCUSSION PROFIT LOSS
MANAJEMEN LABA RUGI & ANALYSIS STATEMENT
109
Penghasilan Komprehensif Lain, Setelah Pajak Other Comprehensive Income, Net of Tax
Penghasilan
Perseroan mencatat penghasilan komprehensif lain, The Company booked other comprehensive income,
setelah pajak penghasilan sebesar USD (4,463) ribu net of tax of USD (4,463) thousand in 2021, decreased
pada tahun 2021, mengalami penurunan sebesar by 1,053% compared to USD (387) thousand in 2020.
1,053% dibandingkan USD (387) ribu pada tahun The decreasing of other comprehensive income, net
2020. Penurunan dari penghasilan komprehensif of tax was contributed from difference in translation
lain, setelah pajak penghasilan merupakan of subsidiary’s financial statement in foreign
kontribusi dari selisih penjabaran laporan keuangan currency.
entitas anak dalam mata uang asing.
Per 31 Desember 2021, Perseroan mencatat total As of December 31, 2021, the Company booked total
penghasilan komprehensif sebesar USD 21,976 ribu, comprehensive income of USD 21,976 thousand,
mengalami peningkatan 596% dibandingkan USD increased by 596% compared to USD (4,432)
(4,432) ribu pada tahun 2020. thousand in 2020.
Laba yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemilik Profit Attributable to Owners of the Company
Entitas Induk
Hingga akhir tahun 2021, Perseroan berhasil As end of 2021, the Company scored net profit
mencetak laba bersih yang dapat diatribusikan attributable to owners of the Company of USD
kepada pemilik entitas induk sebesar USD 24,973 24,973 thousand, increased by 741% compared to
ribu, mengalami peningkatan sebesar 741% USD (3,896) thousand in 2020. The increase was due
dibandingkan USD (3,895) ribu pada tahun 2020. high demand of sales of goods.
Kenaikan disebabkan oleh kenaikan penjualan
barang.
Kenaikan (Penurunan) Bersih Kas dan Setara Kas (9,731) (2,731) 256%
Net (Decrease) Increase in Cash and Cash Equivalents
Pengaruh Perubahan Selisih Kurs atas Kas yang Dimiliki (1) (3) (67%)
Effect of Changes in Currency Exchange on Cash Held
ANALISA & PEMBAHASAN LAPORAN MANAGEMENT DISCUSSION CASH
MANAJEMEN ARUS KAS & ANALYSIS FLOWS
110
Per 31 Desember 2021, Perseroan membukukan kas As of December 31, 2021, the Company booked
dan setara kas akhir tahun sebesar USD 1,773 ribu, cash and cash equivalents, end of year of USD 1,773
turun sebesar 85% dibandingkan USD 11,505 ribu thousand, decreased by 85% compared to USD
pada akhir tahun 2020. Kenaikan kas dan setara kas, 11,505 thousand in 2020. The increasing cash and
akhir tahun terutama dikontribusikan oleh kenaikan cash equivalents, end of year was mainly contributed
kas bersih digunakan untuk aktivitas pendanaan. from net cash used in financing activities.
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Cash Flows from Operating Activities
Kas bersih dari aktivitas operasi per 31 Desember Net cash from operating activities as of December 31,
2021 mencatat peningkatan sebesar 351% dari USD 2021 increased by 351% from USD 2,972 thousand in
2,972 ribu pada tahun 2020 menjadi USD 13,398 ribu 2020 to USD 13,398 thousand in 2021. The increase
pada tahun 2021. Peningkatan kas bersih disebabkan net cash provided by operating activities was due to
dari bertambahnya penerimaan dari kas pelanggan. increasing of cash received from customers.
ANALISA & PEMBAHASAN LAPORAN MANAGEMENT DISCUSSION CASH
MANAJEMEN ARUS KAS & ANALYSIS FLOWS
111
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Cash Flows from Investing Activities
Pembayaran Uang Muka atas Pembelian Aset Tetap (89) (92) (3%)
Advance Payment for Purchase of Fixed Assets
Per 31 Desember 2021, kas bersih yang digunakan As of December 31, 2021, net cash used in investing
untuk aktivitas investasi tercatat sebesar USD activity booked USD (5,567) thousand, decreased by
(5,567) ribu, mengalami penurunan sebesar 613% 613% compared to USD (781) thousand in 2020. The
dibandingkan USD (781) ribu pada tahun 2020. decreasing in net cash used in investing activities
Penurunan kas bersih digunakan untuk aktivitas was due to acquisition of fixed assets.
investasi disebabkan atas pembelian aset tetap
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Cash Flows from Financing Activities
112
Kas bersih yang digunakan untuk aktivitas As of December 31, 2021, net cash used in financing
pendanaan per 31 Desember 2021 tercatat sebesar activity booked USD (17,562) thousand, decreased
USD (17,562) ribu, mengalami penurunan sebesar by 257% compared to USD (4,922) thousand in 2020.
257% dibandingkan USD (4,922) ribu pada tahun The decreasing in the net cash used in financing
2020. Penurunan pada kas bersih untuk aktivitas activities was due dividends paid.
pendanaan disebabkan oleh pembayaran dividen.
Kemampuan Perseroan untuk membayar utang The Company’s solvency can be analysed by several
bisa dianalisis melalui beberapa indikator. Rasio indicators. Current ratio and cash ratio are used to
lancar dan rasio kas digunakan untuk mengukur measure the Company’s ability to pay short-term
kemampuan Perseroan dalam membayar utang liabilities. Meanwhile, to analyze the ability of the
jangka pendek. Sementara untuk menganalisis Company to fulfil all its liabilities, the total liabilities
kemampuan Perseroan memenuhi seluruh to equity ratio and total liabilities to assets ratio is
kewajibannya, digunakan rasio total liabilitas used.
terhadap ekuitas dan rasio total liabilitas terhadap
aset.
ANALISA & PEMBAHASAN KEMAMPUAN MEMBAYAR MANAGEMENT DISCUSSION SOLVENCY
MANAJEMEN HUTANG & ANALYSIS
113
Rasio lancar digunakan untuk mengetahui sejauh Current ratio is used to determine the extent to
mana aktiva lancar Perseroan dapat digunakan which the Company’s current assets can be used
untuk menutupi utang jangka pendek. Dengan to cover short-term debt. By comparing current
membandingkan antara aktiva lancar terhadap assets to current liabilities, it is known that the
liabilitas jangka pendek, rasio lancar Perseroan per Company’s current ratio as of December 31, 2021
31 Desember 2021 sebesar 198.69%. Rasio lancar stood at 198.69%. The Company’s current ratio in
Perseroan pada tahun 2021 mengalami penurunan 2021 was get lower than current ratio of 256.18 % as
dibandingkan rasio lancar sebesar 256.18 % per 31 of December 31, 2020. This decrease of current ratio
Desember 2020. Penurunan rasio lancar disebabkan was due to the increasing of current liabilities.
oleh meningkatnya liabilitas jangka pendek.
Rasio kas digunakan untuk mengetahui sejauh Current ratio is used to determine the extent to
mana kas dan setara kas Perseroan tersedia which the Company’s current assets can be used to
untuk melunasi utang jangka pendek. Dengan cover short-term debt. By comparing current assets
membandingkan antara kas dan setara terhadap to current liabilities, it is known that the Company’s
utang lancar, diketahui bahwa rasio kas Perseroan current ratio as of December 31, 2021 stood at 2.82%
per 31 Desember 2020 sebesar 2.82% mengalami The Company’s current ratio in 2021 was get lower
penurunan 31.60% dibandingkan pada tahun 2020. than current ratio of 256.18% as of December 31,
Penurunan rasio kas disebabkan oleh penurunan kas 2020. This decrease of current ratio was due to the
dan setara kas di akhir tahun. decline of current liabilities.
Rasio total liabilitas terhadap ekuitas atau Debt to The total liability to equity ratio or debt to equity ratio
Equity Ratio (DER) digunakan untuk menunjukkan (DER) is used to demonstrate the capability of the
kemampuan modal Perseroan dalam memenuhi company’s capital to meet liabilities. By comparing
liabilitas. Dengan membandingkan antara total the total liabilities with equity, DER of the Company
liabilitas dengan ekuitas, diketahui DER Perseroan as of December 31, 2021 is 29.99%, increased from
per 31 Desember 2021 sebesar 29.99%, meningkat 26.48 % as of December 31, 2020.
dibandingkan posisi per 31 Desember 2020 sebesar
26.48%.
Peningkatan rasio total liabilitas terhadap ekuitas The increase in the total liabilities to equity ratio
ini disebabkan oleh meningkatnya ekuitas dan di is due to an increase both in equity and liabilities.
sisi lain liabilitas juga mengalami peningkatan. The increasing of total liabilities indicate the bigger
Bertambahnya rasio total liabilitas terhadap ekuitas portion of debt use in the Company’s funding while
menunjukkan porsi penggunaan utang dalam the funding provided by the shareholders is getting
pendanaan Perseroan semakin naik sementara bigger too. Thus, the Company has better ability in
pendanaan yang disediakan pemegang saham pay long-term liabilities.
semakin besar. Dengan demikian, kemampuan
Perseroan membayar kewajiban jangka panjang
semakin baik.
Rasio total liabilitas terhadap total aset digunakan The total liabilities to total assets ratio is used to
untuk mengetahui seberapa besar dari keseluruhan determine how much of the total assets financed
aktiva yang dibiayai menggunakan utang. Dengan using debt. By comparing total liabilities to assets, it
membandingkan total liabilitas terhadap aset, is known that the total liabilities to total assets ratio
diketahui bahwa rasio total liabilitas terhadap total of the Company as of December 31, 2021 is 21.70%,
aset Perseroan per 31 Desember 2021 sebesar increased if compared to 20.94 % position as of
21.70%, naik dibandingkan posisi di bulan Desember December 2020. This decrease is due increasing of
2020 sebesar 20.94 %. Peningkatan rasio ini both liabilities and assets.
terutama disebabkan oleh liabilitas dan aset sama-
sama mengalami kenaikan.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Pada tahun 2021, tingkat kolektibilitas piutang In 2021, the collectibility of the Company’s
Perseroan adalah 57 hari. Tingkat kolektibilitas receivables is 57 days. The collectibility of
piutang meningkat dibandingkan pada tahun 2020 receivables increasing compared to 2020 of 49 days.
yaitu sebesar 49 hari.
Dari total piutang usaha sebesar USD 34,120 ribu, From total trade receivables of USD 34,120
piutang usaha sebesar USD 47,989 ribu yang belum thousand, the trade receivables amounted to USD
jatuh tempo. Sementara piutang usaha sebesar USD 47,989 thousand that is not yet due. Meanwhile,
2,901 ribu jatuh tempo dalam waktu 1-30 hari dan trade receivables amounting to USD 2,901 matures
sebesar 386 ribu jatuh tempo dalam kurun waktu within 1-30 days and amounting to 386 thousand
31-90 hari. matures within 31-90 days.
Berdasarkan penelaahan atas status masing-masing Based on a review of the status of each debtor
debitur pada akhir periode, Perseroan berkeyakinan for the end period, the Company believes that all
bahwa semua piutang dapat tertagih. Oleh receivables are collectible. Therefore, the Company
karena itu, Perseroan tidak melakukan penyisihan does not provide allowance for impairment of
penurunan nilai piutang. receivables.
Struktur modal adalah perimbangan antara modal Capital structure is the balance between foreign
asing dengan modal sendiri. Modal asing diartikan capital with own capital. Foreign capital is defined
sebagai utang baik utang jangka panjang maupun as both long-term debt and short-term debt. While
utang jangka pendek. Sementara termasuk di included in the capital itself is the inclusion of
dalam modal sendiri adalah penyertaan kepemilikan ownership of the Company and retained earnings.
Perseroan maupun laba ditahan.
Dasar Pemilihan Kebijakan atas Struktur Modal Basis of Policy Selection on Capital Structure
Tujuan utama pengelolaan modal Perseroan adalah The main objective of the Company’s capital
untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang management is to ensure the maintenance of a
sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan sound capital ratio to support the business and
imbalan bagi pemegang saham. maximize shareholder rewards.
Perseroan dipersyaratkan oleh Undang-Undang The Company is required by the Limited Liability
Perseroan Terbatas Nomor 40 Tahun 2007 untuk Company Law No. 40 of 2007 to set aside a portion
menyisihkan sebagian saldo laba sampai dengan of retained earnings up to 20% of the issued and
20% dari modal ditempatkan dan disetor ke dalam paid-up capital into a reserve fund that must not
dana cadangan yang tidak boleh didistribusikan. be distributed. These external capital requirements
Persyaratan permodalan eksternal tersebut akan will be considered by the Company at the Annual
dipertimbangkan oleh Perseroan dalam Rapat General Meeting of Shareholders (AGMS).
Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST).
Perseroan mengelola struktur permodalan dan The Company manages the capital structure and
melakukan penyesuaian berdasarkan perubahan adjustments based on changes in the economic
kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan conditions. To maintain and adjust the capital
menyesuaikan struktur permodalan, Perseroan structure, the Company may adjust the dividend
ANALISA & PEMBAHASAN STRUKTUR MODAL & MANAGEMENT DISCUSSION CAPITAL STRUCTURE &
MANAJEMEN KEBIJAKAN ATAS STRUKTUR & ANALYSIS CAPITAL STRUCTURE POLICY
MODAL
115
dapat menyesuaikan pembayaran dividen kepada payout to shareholders, issue new shares, or propose
pemegang saham, menerbitkan saham baru atau funding through loans.
mengusulkan pendanaan melalui pinjaman.
Tidak ada perubahan atas tujuan maupun kebijakan There were no changes in the objectives or policies
atas pengelolaan struktur permodalan pada in the 2021 capital structure. The Company’s policy
tahun 2021. Kebijakan Perseroan adalah tetap is to maintain a sound capital structure to secure
mempertahankan struktur permodalan yang sehat access to financing at a reasonable cost.
untuk mengamankan akses terhadap pendanaan
pada biaya yang wajar.
Per 31 Desember 2021, Struktur modal perseroan As of December 31, 2021, capital structure of the
adalah sebagai berikut : Company is as follows:
Tidak ada ikatan yang bersifat material atas There is no material commitment for capital
investasi barang modal selama tahun 2021. expenditure throughout 2021.
Selama tahun 2021 investasi barang modal yang In 2021, capital expenditures that have been realized
direalisasikan sebesar USD 8,542 ribu yang amounted to USD 8,542 thousand, which is to
merupakan upaya untuk peningkatan kinerja mesin improve performance of machines and for operation
dan efektifitas operasional Perusahaan. effectiveness of Company.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Tidak ada informasi dan fakta material setelah There was no information/significant event after the
tanggal Pelaporan keuangan yang berpengaruh date of financial reporting that result in a significant
signifikan terhadap Laporan Keuangan Tahun Buku effect on the financial statements as of December
31 Desember 2021. 31, 2021.
Perekonomian dan situasi kesehatan global The economy and the global health situation are
perlahan mulai melangkah kearah yang tepat, starting to take a step in the right direction, likewise,
begitu pula dengan perkembangan penjualan ban the development of light vehicle and tire sales.
serta kendaraan ringan. Dengan beberapa rintangan Having overcame several hurdles last year, the
yang telah diatasi pada tahun lalu, prospek untuk outlook for 2022 looks positive by comparison, but
2022 terlihat positif, tetapi bukan berarti tidak ada that doesn’t mean the future is risk-free.
resiko di depan.
Varian Delta dan Omicron misalnya, menimbulkan The Delta and Omicron variant for example poses a
tantangan bagi pemulihan ekonomi dengan challenge to economic recovery by prolonging the
memperpanjang masa pandemi, meningkatkan pandemic, increasing the need for restrictions and
kebijakan pembatasan, dan mengubah perilaku changing consumer behaviour.
konsumsi masyarakat.
Pemasok suku cadang dan para konsumen telah Parts suppliers and consumers are adapting well
beradaptasi dengan baik untuk tantangan ini, dan to these challenges, and end user demand is solid.
permintaan yang semakin solid, namun hal ini tidak However, this did not necessarily equate to increased
selalu sesuai atau sejalan dengan peningkatan sales due to several factors, one of them being
penjualan, salah satunya akibat tekanan rantai supply chain pressure holding production back.
pasokan yang menahan produksi.
Pasar ban global diperkirakan akan melampaui The global tire market is forecasted to surpass
USD 319 miliar pada tahun 2022 karena antisipasi $ 319 billion by 2022 on account of anticipated rise in
kenaikan penjualan dan penggunaan kendaraan, vehicle sales and expanding vehicle fleet, especially
terutama di kawasan Asia-Pasifik, selama periode in Asia-Pacific region, during the forecast period. In
perkiraan. Pada tahun 2016, pasar ban global juga 2016, the global tire market was also dominated by
didominasi oleh kawasan Asia-Pasifik. Asia-Pacific region.
Saat ini, persediaan kendaraan ringan berada Today, light vehicle inventories are at a record low,
pada rekor terendah, tetapi dengan produksi but with production of semiconductors now ramping
semikonduktor yang mulai meningkat, diasumsikan up and assume the situation will stabilize during
situasi akan stabil selama paruh kedua tahun the second half of 2022. The region accounts for
2022. Asia-Pasifik menyumbang lebih dari 60% more than 60% of the tire manufacturing plants
pabrik ban karena ketersediaan bahan baku karet due to ample rubber production, low labor cost
yang memadai, biaya tenaga kerja yang terjangkau and favorable government policies. It is forecasted
dan kebijakan pemerintah yang menguntungkan. that Asia-Pacific would continue its dominance
Diperkirakan bahwa Asia-Pasifik akan melanjutkan in the global tire market over the next five years,
dominasinya di pasar ban global selama lima owing to anticipated increase in the region’s vehicle
tahun ke depan sebagai persiapan menghadapi production, sales and vehicle fleet.
peningkatan produksi kendaraan, penjualan, dan
penggunaan kendaraan di kawasan Asia-Pasifik.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Secara umum, kinerja Perseroan sepanjang tahun In general, the Company’s performance throughout
2021 cukup baik. Pertumbuhan kinerja Perseroan 2021 is very good. The growth of the Company’s
sesuai dengan harapan. Target yang dicanangkan performance is in line with expectation. The target
Perseroan di awal tahun secara umum berjalan set by the Company at the beginning of the year, in
sesuai dengan harapan. overall runs as expected.
Dari sisi operasional, realisasi volume produksi kain From the operational side, the actual production
ban Perseroan pada tahun 2021 mencapai 55,53 kilo volume of the tire cord fabric in 2021 reached
ton atau 25,55% lebih tinggi dibandingkan target 55.53 kilo tons or 25.55% higher compared to the
tahun 2021 sebesar 44,23 kilo ton. Sementara 44.23 kilo ton of 2021 target. While the realization
realisasi penjualan kain ban adalah sebanyak 56,11 of tire cord fabric sales as much as 56.11 kilo tons,
kilo ton atau 28,05% jika dibandingkan target tahun or 28.05% higher when compared to the target of
2021 sebesar 43,82 kilo ton. 43.82 kilo tons in 2021.
Realisasi volume produksi benang Nylon 66 The Company’s realization of Nylon 66 yarn
Perseroan sepanjang tahun 2021 sebesar 18,49 kilo production volume in 2021 amounted to 18,49 kilo
ton atau 0,70% lebih rendah dibandingkan target tons or 0,07% lower when compared to the target
tahun 2021 sebesar 18,62 kilo ton. Sedangkan in 2021 as much as 18.62 kilo ton. Meanwhile, the
realisasi volume penjualan benang Nylon 66 realization of Nylon 66 Company’s yarn sales volume
Perseroan 3,13 kilo ton atau lebih rendah 14,59% was 3,13 kilo tons or lower 14,59% when compared
jika dibandingkan target tahun 2021 sebesar 3,68 to the target of 3.68 kilo tons in 2021.
kilo ton.
Untuk benang Polyester HMLS, realisasi volume For Polyester HMLS yarns, the realization of
produksi di tahun 2021 sebesar 41,37 kilo ton atau production volume in 2021 amounted to 41,37 kilo
15,66% lebih tinggi jika dibandingkan dengan 35,77 tons or 15,66% when compared to the 35.77 kilo tons
kilo ton sebagai target tahun 2021. Untuk penjualan as the target of 2021. For sales of Polyester HMLS
benang Polyester HMLS, realisasi pada tahun 2021 yarns, the realization in 2021 achieved 11,76 kilo tons
11,76 kilo ton atau lebih rendah 5,01% dibandingkan or 5,01% lower compared to the target of 2021 of
target tahun 2021 yang sebesar 12,38 kilo ton. 12.38 kilo tons.
Per akhir tahun 2021, Perseroan membukukan As of the end of 2021, the Company booked sales
pendapatan penjualan sebesar USD 259,76 juta. revenue of USD 259,76 million. Compared to the
Dibandingkan dengan target 2021 sebesar USD 2021 target that amounted USD 177,29 million, the
177,29 juta, pencapaian pendapatan penjualan Company’s sales revenue accomplishment is 46,52%
Perseroan pada tahun 2021 lebih tinggi 46,52% dari higher of the 2021 target.
target 2021.
Sementara laba bersih Perseroan per 31 Desember Meanwhile, the Company’s net profit per December
2021 sebesar USD 26,43 juta atau jauh 213,52% 31, 2021 amounted to USD 26,43 million or much
melebihi target tahun 2021 sebesar USD 8,43 juta. higher 213,52% compared to the 2021 target of USD
8.43 million.
Anggaran Perusahaan (RKAP) tahun 2022. Proyeksi The Company has prepared the 2022 Company’s
dan target kinerja Perseroan pada tahun 2022 Work Plan and Budget (RKAP). The projection and
ditetapkan berdasarkan asumsi kondisi ekonomi performance target of the Company in 2022 is
makro baik di Indonesia maupun di Kawasan Asia determined based on macroeconomic assumptions
Pasifik. in Indonesia and in the Asia Pacific region.
ANALISA & PEMBAHASAN PROYEKSI TAHUN 2022 MANAGEMENT DISCUSSION 2022 PROJECTION
MANAJEMEN & ANALYSIS
118
Untuk produk kain ban, Perseroan menargetkan For tire cord fabric, the Company targets production
volume produksi di tahun 2022 sebesar 37,07 metrik volume in 2022 is of 37.07 metric ton. For Nylon 66
ton. Untuk produk Benang Nylon 66 dan Benang and HMLS Polyester (High-Modulus Low Shrinkage)
Polyester HMLS (High-Modulus Low Shrinkage), Products, the Company targets the production
Perseroan menargetkan volume produksi masing- volume of 23.95 metric ton and 43.25 metric ton
masing 23,95 metrik ton dan 43,25 metrik ton. respectively.
Perseroan pada tahun 2022 Perseroan menargetkan The Company for year 2022 targeting net revenue
pendapatan bersih sebesar USD 298,04 juta. amounted to 298.89 million USD. Whereas the
Sedangkan untuk laba bersih, Perseroan Company targeting 26.29 million USD for net profit.
menargetkan laba bersih sebesar USD 26,29 juta
USD.
Perseroan memproduksi bahan baku bagi produsen The Company produces raw materials for producers
berbagai jenis dan merek ban ternama di tingkat of various types and brands of tires at the national
nasional maupun internasional. Sebagai pemasok and international levels. As a raw material supplier,
bahan baku, Perseroan tidak memasarkan produk the Company does not sell its products in the
secara ritel melainkan dengan melakukan penjualan retail market and The Company sells products with
produk dengan skema business to business (B2B) business to business (B2B) scheme by posting
dengan membukukan pesanan produk sesuai product orders according to customer demand.
permintaan pelanggan .
Untuk menjaga kualitas produk yang dihasilkan, To maintain the quality of the products, the Company
Perseroan berkomitmen menjaga konsistensi is committed to maintaining the consistency of the
proses produksi serta berbagai faktor penunjang production process and other supporting factors
lain seperti ketersediaan bahan baku, kontinuitas such as the availability of raw materials, the
proses produksi di pabrik, pengiriman tepat waktu continuity of the production process at the factory,
hingga ketersediaan dukungan operasional dari the timely delivery to the availability of operational
seluruh pekerja dan aspek keberlanjutan bisnis support from all employees, and the business
Perseroan. Melalui rantai pasokan yang dikelola continuity aspect of the Company. Through a well-
secara optimal, Perseroan berkomitmen untuk managed supply chain, the Company is committed
menghadirkan produk kain benang, benang nylon to delivering high-quality yarn fabric, nylon yarn
dan benang polyester yang berkualitas serta and polyester yarns and meet the needs of the tire
memenuhi kebutuhan industri ban, baik di tingkat industry both nationally and in the Asia Pacific
nasional maupun di kawasan Asia Pasifik. region.
Dengan skema B2B tersebut, bentuk pemasaran With the B2B scheme, the form of marketing carried
yang dilakukan oleh Perseroan pun tidak banyak out by the Company is not much done publicly, but
yang dilakukan secara publik, melainkan menyasar directly targeting the tire manufacturers. However,
langsung kepada produsen-produsen ban. Namun di in 2021, the Company conducted various initiatives
tahun 2021, Perseroan melakukan berbagai inisiatif to increase the Company's brand awareness in a
untuk meningkatkan keberadaan merek Perseroan sustainable manner, such as the following:
yang dilakukan secara berkelanjutan, seperti
berikut:
1. Kolaborasi dan integrasi program baik offline 1. Collaboration in an integrated program for
maupun online dengan pihak eksternal seperti both offline and online with external parties
komunitas industri, universitas, pemerintahan such as the industrial community, universities,
dan sebagainya. government and so on.
2. Kegiatan sosial yang menjadi agenda rutin 2. Social activities which are routinely carried
Perseroan dan khususnya dalam rangka out by the Company and especially in Covid-19
penanggulangan Covid-19. pandemic overcome activities.
ANALISA & PEMBAHASAN ASPEK MANAGEMENT DISCUSSION MARKETING
MANAJEMEN PEMASARAN & ANALYSIS ASPECTS
119
3. Memaksimalkan fungsi website sebagai salah 3. Maximizing the function of the website as one of
satu saluran informasi utama. the Corporate’s main information channels.
4. Optimalisasi keberadaan media sosial dan digital 4. Optimizing the existence of Kordsa Global's social
promosi milik Kordsa Global dengan penyediaan media and digital promotions by providing local
konten dan informasi lokal tentang Perseroan. content and information about the Company.
Di kawasan Asia Pasifik, Perseroan adalah pemasok In the Asia Pacific region, the Company is the main
utama produk benang nylon. Untuk produk benang supplier of nylon yarn products. For polyester yarn
polyester dan kain ban, Perseroan merupakan and tire fabrics, the Company is the second-largest
pemasok terbesar kedua di Asia pasifik. supplier in the Asia Pacific.
55%
45% Penjualan Domestik
Domestic Sales
Penjualan Ekspor
Export Sales
2021
Pada tahun 2021, penjualan di pasar domestik In 2021, sales in the domestic market contributed
menyumbang 55% terhadap total penjualan bersih, 55% of total net sales of 142,129 thousand USD.
yakni sebesar USD 142,129 ribu. Dibandingkan tahun Compared to 2020, domestic sales recorded a 53%
2020 penjualan domestik mencatatkan sebesar increase.
53% peningkatan.
Sementara itu, penjualan ekspor berkontribusi Meanwhile, export sales contributed 45% to total net
sebesar 45% terhadap total penjualan bersih yakni sales of 117,638 thousand USD. As end of December
sebesar USD 117,638 ribu. Hingga akhir Desember 2021, export sales increased 47 % compared to the
2021, penjualan ekspor tercatat mengalami period ending December 2020.
peningkatan sebesar 47% dibandingkan periode
akhir Desember 2020.
Penjualan berdasarkan pasar geografis diduduki Based on the geographical market sales, Indonesia
oleh Indonesia diurutan ke-satu pada tahun 2021 in 2021 is listed as the largest external market that
sebagai pasar dengan penjualan eksternal paling contributed in our sales market followed by Thailand
besar menyumbang pasar diikuti oleh Thailand in second place.
dengan posisi kedua.
Destinasi pemasaran produk Perseroan antara lain The Company’s product market destinations also
juga meliputi, Korea, Jepang, Cina, Vietnam, Taiwan, include Korea, Japan, China, Vietnam, Taiwan, and
dan negara- negara lainnya di kawasan Asia Pasifik. other countries in the Asia Pacific region.
ANALISA & PEMBAHASAN ASPEK MANAGEMENT DISCUSSION MARKETING
MANAJEMEN PEMASARAN & ANALYSIS ASPECTS
120
Indonesia
Indonesia
%
17
Thailand
Thailand
32
%
Jepang
8%
Japan
2021
Amerika Serikat
9%
USA
Korea
10 Korea
%
24 %
Lain-Lain
Others
2019 13,502,969 Dividen Tunai 12,768,233 98.44% 400 18 & 19 Dec 2019
Cash Dividends 8 & 9 Jul 2020
Merujuk pada Undang-Undang Nomor 40 Tahun 2017 Referring to Law Number 40 Year 2017 regarding
tentang Perseroan Terbatas, pembayaran dividen Limited Liability Company, dividend payment is
dilaksanakan sesuai dengan keputusan Rapat Umum executed in accordance with the decision of the
Pemegang Saham Tahunan (RUPST). Kebijakan Annual General Meeting of Shareholders (AGMS).
pembayaran dividen juga mempertimbangkan The dividend payout policy also considers various
berbagai faktor antara lain jumlah laba ditahan, factors including retained earnings, operational
kinerja operasional dan keuangan, kondisi and financial performance, the Company’s financial
keuangan Perseroan, prospek usaha, arus kas serta condition, business prospects, cash flow and
peluang pengembangan usaha. Perseroan juga business development opportunities. The Company
mempertimbangkan peraturan perundangan yang also considers the prevailing laws and regulations
berlaku dan faktor lainnya yang dianggap relevan and other factors deemed relevant by the Board of
oleh Direksi. Directors.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Perseroan melalui pemegang saham mayoritas, The Company. through its major shareholder, Kordsa
Kordsa Teknik Tekstil A.S., Turki merupakan bagian Teknik Tekstil A.S., Turkiye is ultimately part of
dari kelompok usaha Sabanci Holding AS., Turki yang Sabanci Holding A.S., Turkiye which has subsidiaries
memiliki entitas anak dan afiliasi di seluruh dunia. and affiliates throughout the world. In 2021, the
Pada tahun 2021, pihak-pihak berelasi Perseroan related parties and the nature of the relationship are
dan sifat hubungan adalah sebagai berikut: as follows:
PIHAK-PIHAK BERELASI
SIFAT HUBUNGAN NATURE OF RELATIONSHIP
RELATED PARTIES
Kordsa Teknik Tekstil A.S., Turkiye Pemegang saham Shareholder of the Company
Sepanjang tahun 2021 Perseroan melakukan Throughout 2021 the Company conducted 4 (four)
sebanyak 4 (empat) kali transaksi dengan melibatkan transactions involving affiliated parties, as follows:
pihak terafiliasi, sebagai berikut:
1 15 Sep 2021 Pengembangan model analisis terbaru di Sabanci DX USD 345.000 Transaksi antara Perseroan dengan
lingkungan produksi untuk optimisasi hasil di perusahaan yang dikontrol oleh
Lini Produksi Benang. Pemegang saham
Developing Advance analytics model on Transaction between the Company and
production environment to optimize yield in the company controlled by the Company’s
respect of Yarn Production Line Major Shareholder
ANALISA & PEMBAHASAN INFORMASI TRANSAKSI MANAGEMENT DISCUSSION INFORMATION ON
MANAJEMEN DENGAN PIHAK BERAFILIASI & ANALYSIS TRANSACTIONS WITH
AFFILIATED PARTIES
122
2 15 Sep 2021 Optimisasi proses perencanaan produksi, Sabanci DX USD 345.000 Transaksi antara Perseroan dengan
kinerja dan spesifikasi permesinan, perusahaan yang dikontrol oleh
pemeliharaan, pembersihan dan proses Pemegang saham
pengaturan di bagian pemintalan (twisting) Transaction between the Company and
juga untuk memperkecil penggunaan listrik. the company controlled by the Company’s
Optimize the production planning process, Major Shareholder
performances and specs of the machinery,
maintenance, cleaning and setting processes
in twisting sites so as to minimize power
consumption
3 17 Nov 2021 Perjanjian Layanan Antar-Perusahaan Kordsa Teknik USD 348.000 Transaksi antara Perseroan dengan Induk
Intercompany Services Agreement Tekstil A.S Perusahaan
Transaction between the Company with its
Parent Company
4 28 Dec 2021 Penilaian Kemampuan Digital Sabanci DX USD 22.325 Transaksi antara Perseroan dengan
Digital Maturity Assessment perusahaan yang dikontrol oleh
Pemegang saham
Transaction between the Company and
the company controlled by the Company’s
Major
Pada tahun 2021, Perseroan tidak melakukan In 2021, the Company did not engage in a public
penawaran umum untuk penerbitan saham baru. offering of new shares.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Sepanjang tahun 2021 Perseroan melakukan Throughout 2021 the Company conducted 4 (four)
sebanyak 4 (empat) kali transaksi dengan melibatkan transactions involving affiliated parties, as follows:
pihak terafiliasi, sebagai berikut:
1 15 Sep 2021 Pengembangan model analisis terbaru di Sabanci DX USD 345.000 Transaksi antara Perseroan dengan
lingkungan produksi untuk optimisasi hasil di perusahaan yang dikontrol oleh Pemegang
Lini Produksi Benang. saham
Developing Advance analytics model on Transaction between the Company and
production environment to optimize yield in the company controlled by the Company’s
respect of Yarn Production Line Major Shareholder
2 15 Sep 2021 Optimisasi proses perencanaan produksi, Sabanci DX USD 345.000 Transaksi antara Perseroan dengan
kinerja dan spesifikasi permesinan, perusahaan yang dikontrol oleh Pemegang
pemeliharaan, pembersihan dan proses saham
pengaturan di bagian pemintalan (twisting) Transaction between the Company and
juga untuk memperkecil penggunaan listrik. the company controlled by the Company’s
Optimize the production planning process, Major Shareholder
performances and specs of the machinery,
maintenance, cleaning and setting processes
in twisting sites so as to minimize power
consumption
3 17 Nov 2021 Perjanjian Layanan Antar-Perusahaan Kordsa Teknik USD 348.000 Transaksi antara Perseroan dengan Induk
Intercompany Services Agreement Tekstil A.S. Perusahaan
Transaction between the Company with its
Parent Company
4 28 Dec 2021 Penilaian Kemampuan Digital Sabanci DX USD 22.325 Transaksi antara Perseroan dengan
Digital Maturity Assessment perusahaan yang dikontrol oleh
Pemegang saham
Transaction between the Company and
the company controlled by the Company’s
Major
Sepanjang 2021, Perseroan tidak mencatat Throughout 2021, the Company did not record any
informasi material mengenai investasi, ekspansi, material information on investment, expansion,
divestasi, penggabungan/peleburan usaha, akuisisi, divestment, business merger/consolidation,
restrukturisasi utang/modal, dan transaksi yang acquisition or debt/capital restructuring, and
mengandung benturan kepentingan, selain yang transactions that contain conflicts of interest, other
telah disebutkan di atas. than what has been mentioned above.
ANALISA & PEMBAHASAN MANAGEMENT DISCUSSION
MANAJEMEN & ANALYSIS
Pada tahun 2021, terdapat beberapa peraturan In 2021, a number of new regulations were issued
baru yang telah terbit dan berpengaruh terhadap and may have an impact on the business activities of
kegiatan usaha Perseroan, di antaranya: the Company and, including:
SEOJK No. 16/SEOJK.04/2021 tanggal 29 Juni 2021 SEOJK No. 16/SEOJK.04/2021 dated June 29, 2021
Berlaku sejak 29 Juni 2021 tentang perubahan Effective since June 29, 2021, concerning Format
Bentuk dan Isi Laporan Tahunan Emiten atau and Contents of Annual Reports of Issuers or
Perusahaan Publik. Peraturan ini memuat beberapa Public Companies. The regulation governs certain
poin penting dalam penyusunan Laporan Tahunan key points related to the preparation of Annual
dan Laporan Keberlanjutan. Atas dasar itu, Perseroan Reports and Sustainability Reports. Accordingly,
berkewajiban menyampaikan Laporan Tahunan 2021 the Company is required to submit the 2021 Annual
kepada Otoritas Jasa Keuangan (OJK) sesuaikan Report to the Financial Services Authority (OJK)
dengan penyesuain aturan yang disampaikan dalam with a format and contents as stipulated in this new
SEOJK baru ini. issued SEOJK.
Undang-Undang (RUU) Harmonisasi Peraturan Tax Harmonization Bill No. 7 Year 2021
Perpajakan (HPP) No 7 Tahun 2021
Berlaku sejak tanggal 7 Oktober 2021, tentang Effective since October 7, 2021, regarding regulations
peraturan di bidang perpajakan terutama mengenai in the field of taxation, especially the expansion of
perluasan basis Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dan the Value Added Tax (VAT) base and the increase in
Kenaikan tarif PPN menjadi 11 persen mulai 1 April VAT rates to 11 percent from April 1, 2022 and to 12
2022 dan menjadi 12 persen pada tanggal 1 Januari percent on January 1, 2025. The Company is obliged
2025. Perseroan dalam melaksanakan kegiatan to carry out adjustments in accordance with the tax
usahanya wajib malakukan penyesuaian sesuai provisions issued by the Government in carrying out
dengan ketentuan perpajakan yang dikeluarkan oleh its business activities.
Pemerintah.
Perseroan telah menganalisa bahwa penerapan The Company have assessed that the current
standar akuntansi dan interpretasi standar accounting standards and new interpretation
akuntansi saat ini tidak memiliki dampak yang accounting standards has no material effect to the
material terhadap laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
ANALISA & PEMBAHASAN PERUBAHAN KEBIJAKAN MANAGEMENT DISCUSSION CHANGES IN ACCOUNTING
MANAJEMEN AKUTANSI & ANALYSIS POLICIES
125
Amandemen PSAK Telah Diterbitkan Namun Amendments to PSAK Issued But Not Yet Effective
Belum Berlaku Efektif
Amandemen PSAK tertentu telah diterbitkan yang Certain amendments to PSAK have been issued that
belum efektif untuk tahun yang berakhir pada are not yet effective for the year ended 31 December
tanggal 31 Desember 2021 dan belum diterapkan 2021 and have not been applied in preparing these
dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements. Among them,
ini. Diantaranya, amandemen PSAK berikut, yang the following amendments to PSAK, which will
akan berlaku efektif untuk periode pelaporan yang become effective for reporting periods beginning
dimulai pada atau setelah 1 Januari 2022, mungkin on or after 1 January 2022, may be relevant to the
relevan dengan laporan keuangan konsolidasian Company and subsidiaries’ future consolidated
masa depan Perseroan dan entitas anak, dan mungkin financial statements, and may require retrospective
memerlukan penerapan retrospektif berdasarkan application under PSAK 25, “Accounting Policies,
PSAK 25, “Kebijakan Akuntasi, Perubahan dalam Changes in Accounting Estimates, and Errors”:
Estimasi Akuntansi, dan Kesalahan”:
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan As of the issuance date of consolidated financial
keuangan konsolidasian, manajemen belum statements, management has not determined the
menentukan sejauh mana dampak retrospektif, jika extend of the retrospective impact, if any, that the
ada, yang akan ditimbulkan oleh penerapan standar future adoption of these standards will have on
ini di masa mendatang terhadap posisi keuangan Company and subsidiaries’ financial position and
dan hasil operasi Perseroan dan entitas anak. operating results.
LAPORAN IKHTISAR KINERJA 2021 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISA &
TAHUNAN 2021 2021 PERFORMANCE MANEGEMENT
MANAGEMENTREPORTS
REPORT COMPANY PROFILE PEMBAHASAN MANAJEMEN
ANNUAL REPORT HIGHLIGHTS MANAGEMENT DISCUSSION
2021 & ANALYSIS
TATA KELOLA
PERUSAHAAN
SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
& ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
GOOD CORPORATE
GOVERNANCE
Tata kelola perusahaan yang Good corporate governance
baik merupakan elemen dasar is a basic element for healthy
untuk perusahaan sehat dan companies and a key for
kunci bagi pengembangan sustainable development.
yang berkelanjutan.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik (GCG) Good Corporate Governance (GCG) implementation
di Perseroan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan in the Company is conducted in accordance to
peraturan perundang-undangan di Indonesia the prevailing laws and regulations in Indonesia
dan mengadaptasi praktik terbaik GCG yang it also adapts GCG best practice that is generally
berlaku secara umum. Landasan peraturan terkait applied. Regulatory framework related to GCG
penerapan GCG di Indonesia antara lain merujuk implementation in Indonesia namely refers to the
pada Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) Financial Service Authority Regulation (POJK)
terkait status Perseroan sebagai emiten, antara lain: related to the Company’s status as an Issuer, among
others:
1. POJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana 1. POJK No. 15/POJK.04/2020 regarding Planning
dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang and Execution of General Meetings of
Saham Perusahaan Terbuka. Shareholders for a Public Company.
2. POJK No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi 2. POJK No. 33/POJK.04/2014 regarding Board of
dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Directors and Board of Commissioners for listed
Publik. or public company.
4. POJK No. 35/POJK.04/2014 tentang Sekretaris 4. POJK No. 35/POJK.04/2014 regarding Corporate
Perusahaan Emiten atau Perusahaan Publik. Secretary in listed or Public Company.
5. POJK No. 21/POJK.04/2014 tentang Penerapan 5. POJK No. 21/POJK.04/2014 regarding GCG
GCG. Implementation.
6. POJK No. 31/POJK.04/2015 Tentang Keterbukaan 6. POJK No. 31/POJK.04/2015 regarding Disclose
atas Informasi atau Fakta Materil oleh Emiten of Information or Material Facts by a Listed or
atau Perusahaan Publik. Public Company.
7. Surat Edaran (SE) OJK No. 32/SEOJK.04/2015 7. Circular Letter (SE) of OJK No. 32/SEOJK.04/2015
tentang Pedoman Tata Kelola Perusahaan regarding Governance Guideline for Public
Terbuka. Company.
8. POJK No. 8/POJK.04/2015 tentang Situs Web 8. POJK No. 8/POJK.04/2015 regarding websites of
Emiten atau Perusahaan Publik. listed and Public companies.
10. POJK No. 56/POJK.04/2015 tentang 10. POJK No. 56/POJK.04/2015 regarding Formation
Pembentukan dan Pedoman Penyusunan Piagam and Guidelines for the establishment of Internal
Unit Audit Internal. Audit Unit Charter.
11. POJK No. 13/POJK.03/2017 tentang Penggunaan 11. POJK No. 13/POJK.03/2017 regarding Use of
Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik Public Accountants and Public Accountants
dan Kegiatan Jasa Keuangan. office and financial services activities.
Selain peraturan tersebut, Perseroan juga Besides the above-mentioned regulations, the
mengadaptasi ketentuan terkait penerapan GCG Company also adapts provisions related to GCG
yang dicakup dalam Pedoman GCG Indonesia oleh implementation that is included in the Indonesia
Komite Nasional Kebijakan Governance (KNKG). GCG Guideline issued by the National Committee of
Governance Policy.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Untuk mengevaluasi praktik GCG, Perseroan To evaluate GCG implementation, the Company
melaksanakan asesmen secara berkala untuk conducts GCG Self-Assessment periodically.
mengevaluasi praktik GCG. Asesmen Ini bertujuan This GCG assessment is aimed to measure the
untuk menilai penerapan GCG di Perseroan terkait GCG implementation in the Company regarding
pemenuhan terhadap ketentuan serta pengukuran fulfillment of the requirements and measures the
terhadap praktik terbaik GCG. GCG implementation best practices.
Hasil Self Asessment GCG yang dilaksanakan adalah The result of the GCG Self-Assessment is as follow:
sebagai berikut:
Penjelasan: Remarks:
1. 0-49%: Perseroan harus melakukan penelaahan 1. 0-49%: The Company shall review the GCG
terhadap sistem GCG karena pencapaian skor system as the score achievement is below
dinilai di bawah standar. standard.
2. 50-59%: Skor GCG secara keseluruhan telah 2. 50-59%: The overall GCG score has fulfilled the
memenuhi standar dasar tetapi membutuhkan basic standard but requires further improvement
perbaikan lebih lanjut pada aspek dengan on the low-scored aspect.
capaian skor yang masih rendah.
3. 60-80%: Skor GCG secara keseluruhan baik 3. 60-80%: The overall GCG score is good but needs
tetapi masih membutuhkan perbaikan. further improvement.
4. 80-100%: Skor GCG secara keseluruhan sangat 4. 80-100%: The overall GCG score is excellent.
baik.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Merujuk pada POJK No. 21/POJK.04/2015 tanggal According to POJK No. 21/POJK.04/2015 dated
16 November 2015 tentang Penerapan Tata Kelola November 16, 2015 regarding GCG Implementation
Perusahaan yang baik dan Surat Edaran (SE) OJK No. and Circular Letter (SE) OJK No. 32/SEOJK.04/2015
32/SEOJK.04/2015 tentang Pedoman Tata Kelola regarding GCG in a Public Company regulates that
Perusahaan Terbuka, Perseroan memiliki kewajiban the Company is obligated to 5 (five) Aspects, 8 (eight)
terhadap 5 (lima) Aspek, 8 (delapan) Prinsip dan 25 Principles, and 25 (twenty-five) Recommendations.
(dua puluh lima) Rekomendasi yang diatur dalam Therefore, the implementation by the Company is
peraturan terkait. Pemenuhan terhadap penerapan explained below:
tata kelola Perseroan dijelaskan sebagai berikut:
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Hubungan Meningkatkan Nilai Perusahaan Terbuka memiliki cara ✓ Perseroan telah memiliki Tata Tertib
Perusahaan Penyelenggaraan untuk prosedur teknis pengumpulan RUPS yang menjelaskan prosedur dan
Terbuka Dengan RUPS. suara (voting) baik secara terbuka mekanisme dalam hal memberikan
Pemegang Saham maupun tertutup yang mengedepankan dan menghitung/mengumpulkan suara
Dalam Menjamin independensi, dan kepentingan (voting). Tata Tertib ini selalu dibacakan
Hak-Hak Pemegang pemegang saham. dan dibagikan kepada seluruh peserta
Saham. Rapat tepat sebelum dimulainya Rapat.
Public Company Improving The The Public company has mechanism The Company has GMS procedures
Relationship with Value of General or procedure of both, open and closed and mechanisms to give and calculate/
Shareholders in Meeting of voting, which promotes independency collect the voting. The guideline is
Ensuring the Right Shareholders (GMS) and shareholders’ interest. always read and distributed to all
of the Shareholders implementation. Meeting participants before the Meeting
commences.
Seluruh anggota Direksi dan anggota ✓ Seluruh anggota Direksi dan Komisaris
Dewan Komisaris, Perusahaan Terbuka Perseroan terus berkomitmen dalam
hadir dalam RUPS Tahunan. mendukung segala bentuk kegiatan
Perseroan termasuk kehadiran Dewan
pada setiap rapat yang diadakan oleh
Perseroan.
All members of the Board of Directors All of the Board of Directors and Board
and Board of Commissioners of the of Commissioners members are always
Public Company attends the Annual committed to supporting every activity
GMS. of the Company, including attendance in
every meeting held by the Company.
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Improving the The Public Company has a shareholders The Corporate Secretary always
Communication or investor communication policy. ensures to maintain good relations and
Quality of the Public communication with the shareholders
Company with or investors.
Shareholders or
Investors. Komunikasi tersebut dilakukan melalui
Rapat Umum Pemegang Saham
(RUPS), situs web Perseroan, paparan
publik, siaran pers, laporan tahunan,
e-mail, pertemuan langsung maupun
komunikasi melalui telepon dengan
investor.
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Fungsi dan Peran Memperkuat Penentuan jumlah anggota Dewan ✓ Penetapan Komposisi Perseroan
Dewan Komisaris. Keanggotaan dan Komisaris, mempertimbangkan kondisi dilakukan dengan mengacu pada UU
Komposisi Dewan Perusahaan Terbuka. PT 40/2007 sebagaimana telah diubah
Komisaris. terakhir menjadi UU No. 11 Tahun
2020 tentang Cipta Kerja, Anggaran
Dasar, POJK No 33/POJK.04/2014.
serta pertimbangan kondisi Perseroan.
Sementara prosedur nominasi Dewan
dilakukan dengan mengacu kepada
POJK No. 34/POJK.04/ 2014 tentang
Komite Nominasi dan Remunerasi
Emiten atau Perusahaan Publik.
Function Strengthening Determination for number of the The determination for the number of
and Roles of membership Board of Commissioners members by Board of Commissioners members
the Board of and composition considering the condition of the Public has been conducted pursuant to
Commissioners of Board of Company. the law of UU PT No. 40/2007 as
Commissioners last modified with UU No. 11 of 2020
on Cipta Kerja (Job Creation Law),
Articles of Association, POJK No. 33/
POJK.04/2014 and by considering the
condition of the Company. Whereas the
nomination for the Boar is conducted
pursuant to POJK No. 34/POJK.04/2014
regarding Nomination and Remuneration
Committee for a listed or Public
Company.
The determination of composition for the The Company has stipulated a policy
Board of Commissioners by considering related to Board of Commissioners
its diversity skills, knowledge and members diversity in its Code of
experiences needed Conduct that discloses that one of
the most important concern for the
Company is to create an equal policy in
TATA KELOLA PENERAPAN PEDOMAN GOOD CORPORATE IMPLEMENTATION OF
PERUSAHAAN TATA KELOLA PERUSAHAAN GOVERNANCE CORPORATE GOVERNANCE
TERBUKA GUIDELINE FOR PUBLIC
COMPANY
134
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Dewan Komisaris atau Komite yang ✓ Setiap tahun Komite Nominasi dan
menjalankan fungsi Nominasi dan Remunerasi Perseroan menjalankan
Remunerasi menyusun kebijakan suksesi fungsinya sebagaimana diamanatkan
dalam proses Nominasi anggota Direksi. oleh Dewan Komisaris dan sesuai
dengan kaidah yang diatur oleh
peraturan OJK No. 34/POJK.4/2014
tentang Komite Nominasi dan
Remunerasi emiten atau Perusahaan
Publik. Salah satu fungsi tersebut
adalah menyusun kebijakan suksesi
dalam proses Nominasi anggota Direksi.
Fungsi dan Peran Memperkuat Penentuan jumlah anggota Direksi ✓ Penetapan Komposisi jumlah anggota
Direksi. Keanggotaan dan mempertimbangkan kondisi Perusahaan Direksi Perseroan dilakukan dengan
Komposisi Direksi. Terbuka serta efektivitas dalam mengacu pada UU PT 40/2007
pengambilan keputusan. sebagaimana telah diubah terakhir
menjadi UU Cipta Kerja, Anggaran
Dasar, POJK No 33/POJK.04/2014 serta
mempertimbangkan kondisi Perseroan.
Function and Roles Strengthening Determination of the number of the The determination for the number of
of the Board of Membership and Board of Directors’ members by the Board of Director members has
Directors. Composition of considering the condition of the Public been conducted pursuant to the law
Board of Directors. Company and the effectiveness of the of UU PT No. 40/2007 as last modified
decision-making process. with UU Cipta Kerja (Job Creation Law),
Articles of Association, POJK No. 33/
POJK.04/2014 and by considering the
condition of the Company.
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Improving the The Board of Directors has Self- The implementation of the Board of
Quality of the Board Assessment policy to evaluate the Director performance assessment
of Director’s performance of the Board of Directors. is conducted through the General
Duties and Meetings of Shareholders after
Responsibilities. accepting the Board of Director
report. On the other hand, the Board
of Directors is evaluated by comparing
the achievement of the RKAP target
annually using the Key Performance
Indicator for each Board of Directors
member.
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
The Board of Directors has a policy In the Board of Director Manual and
related to the resignation of the Board Article of Association of the Company,
of Directors member who is involved in it has been disclosed that those
financial crimes. eligible Board of Director members
candidates are individuals who fulfill
the requirements upon appointment
and within 5 (five) years prior to the
appointment and during the terms
has never been convicted of a criminal
offense causing loss of the state
finances and/or related to the financial
sector.
Partisipasi Meningkatkan Perusahaan Terbuka memiiki kebijakan ✓ Kebijakan terkait insider trading
Pemangku Aspek Tata Kelola untuk mencegah terjadinya insider merujuk pada Kode Etik Perseroan.
Kepentingan. Perusahaan trading.
melalui Partisipasi
Pemangku
Kepentingan.
Stakeholders’ Improving Corporate The Public Company has a policy to The Company has an insider trading
participation. Governance prevent insider trading. prevention policy that refers to the Code
Aspects through of Conduct.
Stakeholders’
Participation.
Perusahaan terbuka memiliki kebijakan ✓ Kebijakan terkait anti korupsi dan anti
anti-korupsi dan anti-fraud. fraud merujuk pada Kode Etik Perseroan.
The Public Company has anti-corruption The Company has an anti-corruption and
and anti-fraud policy. anti-fraud policy that refers to the Code
of Conduct.
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Public Company has a supplier or vendor The Company’s policy related to its
selection and capacity development relationship with the vendor refers to the
policy. Code of Conduct.
Public Company has Creditor’s rights The Company has a policy related to
fulfillment policy. creditors refer to the Code of Conducts.
Public Company has longterm incentives The Company has an incentive for
policy or the Board of Directors and the Management and employees in the
employee. remuneration scheme.
Information Implementation Public Company utilizes broader The Company utilizes information
Disclosure. of Information information technology application than technology applications other than
Disclosure. website as information disclosure media. the Company website as information
disclosure media to enhance the
dissemination of the information, namely
via newspaper and platform provided
by the regulators such as SPE OJK and
IDXnet.
TATA KELOLA PENERAPAN PEDOMAN GOOD CORPORATE IMPLEMENTATION OF
PERUSAHAAN TATA KELOLA PERUSAHAAN GOVERNANCE CORPORATE GOVERNANCE
TERBUKA GUIDELINE FOR PUBLIC
COMPANY
139
PEMENUHAN KRITERIA
ASPEK PRINSIP REKOMENDASI CRITERIA FULFILLMENT KETERANGAN
ASPECTS PRINCIPLES RECOMMENDATION REMARKS
COMPLY EXPLAIN
Annual Report of Public Company has The Company has disclosed information
disclosed end benefit owner of Public about the shareholders with 5% (five
Company in shares ownership at least percent) or more ownership in the
5% (five percent), besides the disclosure Company’s shares in the Company’s
end-benefit owner of Public Company Annual Report.
in shares ownership through main and
controlling shareholders.
Saat ini Perseroan telah memiliki Pedoman GCG Curentlly the Company has a GCG Mannual and
serta Kode Etik Perseroan dan karenanya Perseroan Code of Conduct, therefore the company also
melakukan program sosialisasi sebagai bagian conductes socialization programs as a sequence
program keberlanjutan GCG, hal ini tentunya of GCG sustainability, the purpose of this activity
bertujuan untuk memperkuat pelaksanaan GCG is to strengthen the implementation of GCG in the
di Perseroan. Penerapan atas Pedoman GCG Company. Implementation on the GCG Mannual
merupakan bentuk komitmen dan upaya bersama reflects the commitment and efforts from the
seluruh insan Perseroan demi meningkatkan Company’s People in strengthening the business
ketahanan dan keberlanjutan usaha di masa depan. resilience and sustainability of the Company in the
future.
Mekanisme dan Struktur Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Mechanism and Structure
Berdasarkan prinsip-prinsip GCG, Perseroan telah Based on GCG principles, the Company has
menjalankan struktur dan mekanisme GCG yang implemented GCG structure and mechanism
terdiri dari organ utama dan organ pendukung. consconsisting of primary organization and
Organ utama Perseroan meliputi Rapat Umum supporting organization. The Company’s primary
Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris, orgaorganizations are the General Meeting of
Direksi, Komite Audit serta Komite Nominasi dan Shareholders (GMS), the Board of Commissioners,
Remunerasi sebagai Komite Dewan Komisaris. Organ Directors, and Audit Committee, also the Nomination
utama tersebut didukung oleh organ pendukung and Remuneration Committee as Comissioners
GCG antara lain fungsi Audit Internal dan Sekretaris Board Committee. Primary organization is supported
Perusahaan. by GCG supporting organization such as Internal
Audit function and Corporate Secretary.
TATA KELOLA PENERAPAN PEDOMAN GOOD CORPORATE IMPLEMENTATION OF
PERUSAHAAN TATA KELOLA PERUSAHAAN GOVERNANCE CORPORATE GOVERNANCE
TERBUKA GUIDELINE FOR PUBLIC
COMPANY
140
Mekanisme GCG di Perseroan digambarkan sebagai The GCG mechanism is illustrated below:
berikut:
RUPS
GENERAL MEETING OF
SHAREHOLDERS
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONER
DEWAN DIREKSI
ORGAN
BOARD OF DIRECTORS
PERSEROAN
CORPORATE
ORGANIZATION
ORGAN
PENDUKUNG
KOMITE NOMINASI DAN
SUPPORTING
REMUNERASI SEKRETARIS PERUSAHAAN
ORGANIZATION
NOMINATION AND CORPORATE SECRETARY
REMUNERATION COMMITTEE
Seluruh Organ Perseroan bekerja sama sesuai All of the corporate organs are working together
dengan landasan peraturan dan pedoman GCG according to GCG regulations and guidelines, with
dengan pembagian tugas dan tanggung jawab distinctive duty and responsibility. The Company also
yang jelas. Perseroan juga mengatur seluruh regulates entire organ of the Company to prepare
Organ Perseroan untuk menyusun rencana kerja working plan and present annual activity report as
dan menyampaikan laporan kegiatan setiap tahun evaluation of related working program realization.
sebagai evaluasi dari realisasi program kerja yang
bersangkutan.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) merupakan General Meeting of Shareholders (GMS) is the
pemegang kewenangan tertinggi di Perseroan. RUPS Company’s highest authority. GMS is a forum
merupakan wadah di mana Manajemen yang diwakili where Management, represented by Board of
oleh Dewan Komisaris dan Direksi menyampaikan Commissioners and Directors, submits accountability
laporan pertanggungjawaban kepada pemegang report to shareholders and stakeholders related with
saham dan pemangku kepentingan terkait dengan their duty during the fiscal year.
pelaksanaan tugas selama tahun buku yang
bersangkutan.
Perseroan menyelenggarakan RUPS sesuai dengan The Company held GMS according to the provisions
ketentuan dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan in the Financial Service Authority Number 15/
Nomor 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan POJK.04/2020 regarding Annual General Meetings
Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham of Shareholders Implementation for Public
Perusahaan Terbuka. Terkait penyelenggaraan Company. Related to the GMS implementation, the
RUPS, Perseroan menyelenggarakan 2 (dua) jenis Company holds two kinds of GMS, such as Annual
RUPS yaitu RUPS Tahunan dan RUPS Luar Biasa. GMS and Extraordinary GMS. Annual GMS (AGMS)
RUPS Tahunan (RUPST) merupakan RUPS yang is held periodically each year whereas Extraordinary
diselenggarakan secara rutin sedangkan RUPS Luar GMS is held at any time when deemed necessary.
Biasa dapat diadakan sewaktu-waktu jika dianggap Pursuant to the applicable regulation, the Company
perlu. Sesuai dengan peraturan OJK yang berlaku, has provided a channel to accommodate proxy given
saat ini Perseroan telah menyediakan sarana berupa electronically by a sistem named E-KSEI (Electronic
pemberian kuasa secara electronic melalui sistem General Meeting KSEI).
E-KSEI (Electronic General Meeting KSEI).
Pada tahun 2021, Perseroan telah menyelenggarakan In 2021, the Company has conducted an Annual
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) General Meeting of Shareholders (AGMS) and an
untuk Tahun Buku 2020 dan Rapat Umum Pemegang Extraordinary General Meeting of Shareholders
Saham Luar Biasa pada tanggal 9 Juni 2021, dengan (EGMS) for 2021 fiscal year on June 9, 2020, with the
agenda dan keputusan sebagai berikut: following agenda and resolutions:
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPST KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA AGMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
1 Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan dan RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku suara bulat menyetujui Laporan Tahunan dan pengesahan Laporan
2020. Keuangan Perseroan untuk Tahun Buku 2020.
Approval for Annual Report and ratify the Company’s Based on collective consensus the Annual GMS approved Annual Completed
Annual report for the fiscal year 2020. Report and ratification of Financial Statements for Fiscal Year 2020.
2 Penetapan dan pengesahan penggunaan laba bersih RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Perseroan untuk tahun buku 2020. suara bulat menyetujui penetapan Penggunaan Laba Bersih
Perseroan untuk Tahun Buku 2020.
Stipulation and ratification of the Company’s net Based on collective consensus the Annual GMS approved stipulation Completed
income utilization for fiscal year 2020. of utilization of the Company’s Net Income for Fiscal Year 2020.
TATA KELOLA RAPAT UMUM GOOD CORPORATE GENERAL MEETINGS
PERUSAHAAN PEMEGANG SAHAM GOVERNANCE OF SHAREHOLDERS
142
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPST KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA AGMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
3 Perubahan susunan Dewan Komisaris dan Direksi RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Perseroan. suara bulat menyetujui perubahan susunan Dewan Komisaris dan
Direksi Perseroan.
Change in Board of Commissioners and Board of Based on collective consensus the Annual GMS approved change in Completed
Directors composition. the Board of Commissioners and Board of Directors composition.
4 Penetapan dan pengesahan besarnya gaji dan RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
tunjangan lainnya untuk Dewan Komisaris dan suara bulat menyetujui penetapan besarnya gaji dan tunjangan
Direksi Perseroan. lainnya bagi seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi
Perseroan.
Stipulation of salary and other allowances amount Based on collective consensus the Annual GMS approved Completed
for all Board of Commissioners and Board of stipulation of salary and other allowances amount for all Board of
Directors members. Commissioners and Board of Directors members
5 Penunjukan Akuntan Publik untuk memeriksa RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku suara bulat menyetujui penunjukkan Kantor Akuntan Publik
2021. Perseroan untuk Tahun Buku 2021.
Appointment of Public Accountant to audit the Based on collective consensus the Annual GMS approved Completed
Company’s Financial Statements for fiscal year 2021. appointment of Public Accountant for Fiscal Year 2021.
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPSLB KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA EGMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
1 Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan RUPS Luar Biasa berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
suara bulat menyetujui perubahan Anggaran Dasar Perseroan.
Approval of Amendments to the Company's Articles Based on collective consensus the EGMS approved of Amendments Completed
of Association. to the Company's Articles of Association.
Realisasi Keputusan RUPS Tahun Sebelumnya Realization of Previous Year’s AGMS Resolutions
(Tahun Buku 2019) (Fiscal Year 2019)
Pada tahun 2020, Perseroan telah menyelenggarakan In 2019, the Company held Annual General Meeting
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) of Shareholders (AGMS) Fiscal Year 2019 on June 10,
tahun buku 2019 pada tanggal 10 Juni 2020. Adapun 2020. The AGMS resolutions are as follows:
hasil keputusan RUPS Tahunan tersebut adalah
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPS KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA GMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
1 Persetujuan dan pengesahan Laporan Tahunan dan RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun buku suara bulat menyetujui Laporan Tahunan dan pengesahan Laporan
2019. Keuangan Perseroan untuk Tahun Buku 2019.
Approval for Annual Report and ratify the Company’s Based on collective consensus the Annual GMS approved Annual Completed
Annual report for the fiscal year 2019. Report and ratification of the Financial Statements for Fiscal Year
2019.
TATA KELOLA RAPAT UMUM GOOD CORPORATE GENERAL MEETINGS
PERUSAHAAN PEMEGANG SAHAM GOVERNANCE OF SHAREHOLDERS
143
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPS KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA GMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
2 Penetapan dan pengesahan penggunaan laba bersih RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Perseroan untuk tahun buku 2019. suara bulat menyetujui penetapan Penggunaan Laba Bersih
Perseroan untuk Tahun Buku 2019.
Stipulation and ratification of the Company’s net Based on collective consensus the Annual GMS approved stipulation Completed
income utilization for fiscal year 2019. of utilization of the Company’s Net Income for Fiscal Year 2019.
3 Perubahan susunan Dewan Komisaris dan Direksi RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
Perseroan. suara bulat menyetujui perubahan susunan Dewan Komisaris dan
Direksi Perseroan.
Change in Board of Commissioners and Board of Based on collective consensus the Annual GMS approved change in Completed
Directors composition the Board of Commissioners and Board of Directors composition.
4 Penetapan besarnya gaji dan tunjangan lainnya RUPS Tahunan berdasarkan musyawarah untuk mufakat dengan Telah dilaksanakan
bagi anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi suara bulat menyetujui penetapan besarnya gaji dan tunjangan
Perseroan. lainnya bagi seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi
Perseroan.
Stipulation of salary and other allowances amount The Annual GMS unanimously approved stipulation of remuneration Completed
for all Board of Commissioners and Board of and other allowances amount for all Board of Commissioners and
Directors members. Board of Directors members.
5 Penunjukan Akuntan Publik untuk memeriksa RUPST dengan suara bulat (seratus persen), menyetujui Penunjukkan Telah dilaksanakan
Laporan Keuangan Perseroan untuk Tahun Buku Akuntan Publik untuk memeriksa Laporan Keuangan Perseroan
2020. untuk Tahun Buku 2020.
Appointment of Public Accountant to audit the The Annual GMS unanimously approved appointment of Public Completed
Company’s Financial Statements for fiscal year Accountant for Fiscal Year 2020.
2020.
Realisasi Keputusan RUPS Luar Biasa Sebelumnya Realization of Previous Year’s EGMS
(Tahun Buku 2019) (Fiscal Year 2019)
Perseroan juga telah melaksanakan Rapat Umum The Company has also held an Extraordinary General
Pemegang Saham Luar Biasa yang pertama Meeting of Shareholders (1st EGMS) held on October
(RUPSLB Ke-1) diselenggarakan pada tanggal 19 19, 2020 followed by Extraordinary General Meeting
Oktober 2020 dilanjutkan dengan Rapat Umum (2nd EGMS) which was held on November 2, 2020,
Luar Biasa yang Kedua (RUPSLB Ke-2) yang telah with the following agenda and resolutions:
diselenggarakan pada tanggal 2 November 2020,
dengan agenda dan keputusan sebagai berikut:
Agenda dan Keputusan Agenda RUPS Luar Biasa Agenda and Resolutions of 1st Extraordinary GMS
Ke-1 (19 Oktober 2020) (October 19, 2020)
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPS KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA GMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
1 Perubahan susunan Dewan Komisaris dan Direksi Kuorum kehadiran Rapat tidak terpenuhi. �
Perseroan.
Change in Board of Commissioners and Board of Attendance quorum of the Meeting was not reached. �
Directors composition.
TATA KELOLA RAPAT UMUM GOOD CORPORATE GENERAL MEETINGS
PERUSAHAAN PEMEGANG SAHAM GOVERNANCE OF SHAREHOLDERS
144
Agenda Dan Keputusan Agenda RUPS Luar Biasa Agenda and Resolutions of 2nd Extraordinary GMS
Ke-2 (2 November 2020) (November 2, 2020)
REALISASI
AGENDA RAPAT KEPUTUSAN RUPS KEPUTUSAN
NO.
MEETING AGENDA GMS RESOLUTIONS REALIZATION TO
THE RESOLUTIONS
2 Perubahan susunan Dewan Komisaris dan Direksi RUPS Luar Biasa Kedua berdasarkan musyawarah Telah dilaksanakan
Perseroan. untuk mufakat dengan suara bulat menyetujui perubahan susunan
Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan.
Change in Board of Commissioners and Board of The 2nd EGMS unanimously approved the changes in the Company’s Completed
Directors composition. Board of Commissioners and Board of Directors composition.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, Dewan According to the Company’s Articles of Association,
Komisaris paling sedikit terdiri dari 3 (tiga) orang Board of Commissioners comprises at least 3
anggota. Seluruh Komisaris diangkat oleh Rapat (three) members. Each member is appointed by
Umum Pemegang Saham (RUPS) dengan masa the General Meeting of Shareholders (GMS) with
jabatan dimulai sejak penutupan RUPS hingga office term comencing from the closing of GMS
penutupan RUPS pada tahun buku ke-5 (kelima) up until the closing of GMS of the 5 (fifth) year
sejak tanggal pengangkatan. Anggota Dewan after their appointment date. Members of Board of
Komisaris dapat diangkat kembali setelah masa Commissioners can be reappointed after their term
jabatan berakhir. has ended.
RUPS memiliki kewenangan untuk memberhentikan The GMS may dismiss any member of Board of
seluruh anggota Dewan Komisaris sewaktu- Commissioner at any time before their term ends
waktu sebelum masa jabatan berakhir dengan by declaring the reason of such dismissal. However,
menyampaikan alasan pemberhentian tersebut. concerning commissioner shall be given the
Meski demikian, anggota Dewan Komisaris opportunity to defense her/himself in the GMS.
yang bersangkutan memiliki kesempatan untuk
menyampaikan pembelaan di hadapan RUPS.
Komposisi Dewan Komisaris juga mengakomodasi The Board of Commissioners also has an
posisi untuk Komisaris Independen yang diangkat independent member as Independent Commissioner
dari pihak independen. Komisaris Independen tidak that is appointed from an independent party. An
memiliki benturan kepentingan atau hal lain yang Independent Commissioner must not have other
dapat mempengaruhi independensi mereka. conflicting interest or issue that may influence his
independency.
Ali Çaliskan Presiden Komisaris Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
President Commissioner AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
TATA KELOLA DEWAN GOOD CORPORATE BOARD OF
PERUSAHAAN KOMISARIS GOVERNANCE COMMISSIONERS
146
Mehmet Mesut Ada Komisaris Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Commissioner AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
Fatma Arzu Ergene Komisaris Akta Keputusan RUPST No. 03 9 Juni 2021 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 9 Juni 2021. diselenggarakan tahun 2025.
Commissioner AGMS Resolution Decree No. 03 June 9, 2021 – AGMS for fiscal year2024 which will be
dated 9 June 2021. conducted in 2025.
Note:
Fatma Arzu Ergene menggantikan posisi Volkan Ozkan yang
telah mengundurkan diri pada Mei 2021.
Volkan Özkan* Komisaris Akta Keputusan RUPSLB Kedua 2 November 2020 - RUPSLB untuk tahun buku 2024 yang akan
No. 2 tanggal 2 November 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Commissioner EGMS Resolutions Deed No. 2 November 2, 2020 – EGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 2 November 2020. conducted in 2025.
Note:
Volkan Ozkan mengundurkan diri pada 30 April 2021 dan
posisinya digantikan oleh Fatma Arzu Ergene.
Adil İlter Turan Komisaris Independen Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Independent Commissioner AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
Andreas Lesmana Komisaris Independen Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Independent Commissioner AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris Board of Commissioners Duties and
Responsibilities
Merujuk pada Anggaran Dasar Perseroan, Dewan Pursuant to the Article of Association of the
Komisaris memiliki tugas dan tanggung jawab Company, Board of Commissioners has the following
sebagai berikut: duties and responsibilities:
147
dengan kebijakan Direksi demi kepentingan related to the Directors policies for the Company’s
Perseroan. Serta menjalankan tugas, wewenang interest, as well as performing all duties,
dan tanggung jawab sesuai ketentuan Anggaran authorities, and responsibilities in compliance
Dasar Perseroan dan keputusan RUPS serta with the Company’s Articles of Association,
peraturan perundang- undangan yang berlaku. resolutions of the GMS and applicable laws and
regulations.
Dewan Komisaris melaksanakan tugas dan The Board of Commissioners has implemented
tanggung jawab sesuai dengan Pedoman Kerja its duty and responsibility in accordance with the
Dewan Komisaris (Board Manual) yang disusun Board of Commissioners Manual that is prepared
sesuai ketentuan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) based on the Financial Service Authority (OJK) No.
No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan 33/POJK.04/2014 regarding Board of Directors
Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. and Board of Commissioners for Issuer or Public
Company.
Berdasarkan peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 Under regulation OJK No. 33/POJK.04/2014 regarding
tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Board of Directors and Board of Commissioners in
Perusahaan Publik, Jumlah Komisaris Independen listed Company or Public Company, Independent
paling sedikit adalah 30% dari jumlah seluruh Commissioner member shall consist at least 30%
anggota Dewan Komisaris. from the total of the Board of Comissioners members.
Hingga 31 Desember 2021, Perseroan telah As of December 31, 2021, the Company has
memenuhi ketentuan tersebut dengan mengangkat complied with the regulation by appointing 2 (two)
2 (dua) orang Komisaris Independen. Independent Commissioners.
ASPEK INDEPENDENSI
ADIL İLTER TURAN ANDREAS LESMANA
INDEPENDENCY ASPECTS
148
ASPEK INDEPENDENSI
ADIL İLTER TURAN ANDREAS LESMANA
INDEPENDENCY ASPECTS
Program Pelatihan merupakan salah satu program Training program is considered an important
penting yang bertujuan agar anggota Dewan program that enables the Board of Commissioners
Komisaris dapat selalu memperbaharui informasi updating information regarding current development
tentang perkembangan terkini khususnya terkait relating to the Company’s business activity and
kegiatan usaha Perseroan dan pengetahuan- other knowledge related to implementation of Board
pengetahuan lain terkait dengan pelaksanaan tugas of Commissioners duty.
Dewan Komisaris.
Selama tahun 2021, Dewan Komisaris Perseroan Throughout 2021, training and development program
mengikuti pelatihan untuk Dewan Komisaris, participated by the Board of Commissioners namely
sebagai berikut: participating in seminar held domestically.
Ali Çaliskan Presiden Komisaris XCELERATE NEXT AZMİ VARAN Azmi Varan February 25, 2021
President Commissioner Conference
149
Fatma Arzu Ergene Komisaris Pelatihan Media Azime Acar April 26, 2021
Commissioner Media Training
Adil İlter Turan Komisaris Independen 25th World Congress of Political International Political July 10-15, 2021
Independent Commissioner Science *speaker Science Association
(IPSA)
Andreas Lesmana Komisaris Independen Corporate Tax Management Institute of Indonesia August 24-25, 2021
Independent Commissioner Chartered Accountant
Dewan Komisaris menilai bahwa Komite Audit dan The Board of Commissioners assessed that Audit
Komite Nominasi dan Remunerasi selama tahun 2021 Committee and Nomination and Remuneration
telah menjalankan tugas dan tanggung jawabnya Committee have carried out their duties and
dengan baik. Hal tersebut tercermin dari kontribusi responsibilities very well in 2021. This is
seluruh anggota komite dalam menjalankan fungsi reflected from the contribution of all Committee
pengawasan dan memberikan rekomendasi sesuai members in conducting supervisory function and
dengan tugas dan tanggung jawab masing-masing providing recommendation according to duty and
anggota Komite. responsibility of each Committee member.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Pengelolaan Perseroan merupakan tugas dari Management of the Company becomes the main
Direksi. Sebagai Organ Perseroan, Direksi memiliki duty of Board of Directors. As a Corporate organ,
tanggung jawab khususnya dalam mengelola the Board of Directors holds a primary responsibility
Perseroan serta pencapaian target Perseroan in managing the Company as well as achievement
sebagaimana tercantum dalam Rencana Kerja of the Company’s target as stated in Budget Plan
dan Anggaran Perusahaan (RKAP). Direksi bekerja (RKAP). The Board of Directors works collegially
secara kolektif dengan pembagian tugas antar with duties for each Director as regulated in Article
Direksi sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan. of Association.
Direksi terdiri dari sedikitnya 3 (tiga) orang. Masing- The Board of Directors comprises of minimum
masing Direksi diangkat melalui mekanisme RUPS 3 (three) members. Each member is appointed
untuk jangka waktu tertentu, terhitung sejak through GMS mechanism for a certain period of
ditutupnya RUPS pada tahun pengangkatan mereka time commencing from the closing of GMS in which
sampai dengan penutupan RUPS tahun kelima they were appointed up until the closing of the GMS
setelah tanggal pengangkatan mereka. RUPS of the fifth year after their appointment date. GMS
dapat memberhentikan anggota Direksi setiap saat reserves the right to dismiss any member of Board
jika keputusan yang diambil Direksi bertentangan of Directors at any time if its decision is found to be
dengan kepentingan Perseroan dan peraturan colliding with the Company’s interest and applicable
perundang-undangan yang berlaku. laws and regulations.
Proses nominasi dan penentuan komposisi Direksi di The Board of Directors nomination and composition
Perseroan telah dilaksanakan sesuai dengan POJK in the Company have been carried out according
No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan to POJK No. 33/POJK.04/2014 concerning Board of
Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. Per 31 Directors and Board of Commissioners in Issuers
Desember 2021, Direksi Perseroan terdiri dari 5 (lima) or Public Company. As of December 31, 2021, the
anggota, termasuk 1 (satu) Direktur Independen. Company’s Board of Directors consists of 5 (five)
members, including 1 (one) Independent Director.
Komposisi Direksi hingga 31 Desember 2021, sebagai Board of Directors composition as of December 31,
berikut: 2021 is as follows:
İbrahim Özgür Presiden Direktur Akta Keputusan RUPSLB Kedua 2 November 2020 - RUPSLB untuk tahun buku 2024 yang akan
Yıldırım No. 2 tanggal 2 November 2020. diselenggarakan tahun 2025.
President Director EGMS Resolution Decree No. 2 November 2, 2020 – EGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 2 November 2020. conducted in 2025.
Cüneyt Tekgül Direktur Keuangan Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Finance Director AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
Ömür Mentes Direktur Sales Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
Sales Director AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
TATA KELOLA DEWAN GOOD CORPORATE BOARD OF
PERUSAHAAN DIREKSI GOVERNANCE DIRECTORS
151
Raden Wahyu Direktur SDM Akta Keputusan RUPST No. 03 10 Juni 2020 - RUPST untuk tahun buku 2024 yang akan
Yuniarto tanggal 10 Juni 2020. diselenggarakan tahun 2025.
HR Director AGMS Resolution Decree No. 03 June 10, 2020 – AGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 10 June 2020. conducted in 2025.
Mehmet Zeki Direktur Akta Keputusan RUPSLB kedua Mengundurkan diri pada tanggal 30 April 2021, dikukuhkan
Kanadikirik* No. 02 tanggal 2 November pada RUPST 9 Juni 2021.
2020.
Director EGMS Resolution Decree No. 02 Resigned as April 30, 2021, the resignation officiated by AGMS
dated 2 November 2020. on June 9, 2021.
Andreas R. Indra Direktur Akta Keputusan RUPST No. 03 Mengundurkan diri pada tanggal 29 April 2021, dikukuhkan
Salim* tanggal 10 Juni 2020. pada RUPST Tahunan 9 Juni 2021.
Director AGMS Resolution Decree No. 03 Resigned as April 29, 2021, the resignation officiated by AGMS
dated 10 June 2020. on June 9, 2021.
Bülent Bozdogan Direktur Independen Akta Keputusan RUPSLB Kedua 2 November 2020 - RUPSLB untuk tahun buku 2024 yang akan
Independent Director No. 2 tanggal 2 November 2020. diselenggarakan tahun 2025.
EGMS Resolution Decree No. 2 November 2, 2020 - EGMS for fiscal year 2024 which will be
dated 2 November 2020. conducted in 2025.
*) Mengundurkan diri pada tanggal 29 dan 30 April 2021 (pengunduran dirinya dikukuhkan pada RUPS Tahunan 9 Juni 2021)
*) Resigned as April 29 and 30, 2021 (resignation officiated by AGMS on June 9, 2021)
Direksi melaksanakan tugas dan tanggung jawab The Board of Directors implemented duty and
sesuai dengan Pedoman Kerja Dewan Komisaris responsibility according to Board Manual for
(Board Manual) yang disusun sesuai ketentuan Board of Directors (Board Manual) that is prepared
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No. 33/ POJK.04/2014 according to Financial Service Authority (OJK) No.
tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau 33/POJK.04/2014 regarding Board of Directors
Perusahaan Publik. and Board of Commissioners of Issuers and Public
Company.
Tugas dan Tanggung Jawab Direksi Board of Directors Duties and Responsibilities
Direksi Perseroan secara kolektif memiliki tugas dan Board of Directors has collegial duties and
tanggung jawab sebagai berikut: responsibilities, as follows:
Direksi juga telah melakukan pembagian tugas The Board of Directors also segregates particular
untuk masing- masing anggota Direksi, sebagai duty for each Director according to each position,
berikut: among others:
TATA KELOLA DEWAN GOOD CORPORATE BOARD OF
PERUSAHAAN DIREKSI GOVERNANCE DIRECTORS
152
153
7. Mengambil keputusan bisnis Divisi Penjualan 7. Taking business decision of Sales Division in
sesuai dengan ruang lingkup kewenangan; accordancewith his scope of authority;
8. Memimpin inisiatif pengembangan karyawan 8. Leading worker’s development in accordance
sesuai dengan pedoman yang ada; with existing guideline;
9. Mewakili Perseroan di dalam dan di luar 9. Representing the Company in and off the court
pengadilan bersama dengan satu Direktur lain. together with one other Director.
1.
Merencanakan, koordinasi, mengarahkan, 1. Planning, coordinating, directing, controlling, and
mengendalikan dan mengevaluasi tugas evaluating operational tasks related to human
operasional bidang manajemen sumber daya resources management starting from the process
manusia sejak proses perencanaan, pasokan, of planning, supply, development, maintenance
pengembangan, pemeliharaan dan pemanfaatan and the usage of human resources supported by
R. Wahyu sumber daya manusia yang didukung oleh the usage of information technology;
Yuniarto penggunaan teknologi informasi;
2.
Merencanakan, koordinasi, mengarahkan, 2. Planning, coordinating, directing, controlling, and
mengendalikan dan mengevaluasi tugas evaluating operational tasks related to general
DIREKTUR operasional bidang urusan umum, teknologi affairs, IT, community development, partnership
DIRECTOR
informasi (TI), pengembangan masyarakat, and environmental community program, and
kemitraan dan program lingkungan corporate social responsibility (CSR);
kemasyarakatan serta tanggung jawab sosial
perusahaan (CSR);
3.
Mengembangkan hubungan baik dengan 3. Developing good relationship with government,
pemerintah, seluruh pihak eksternal dan all external parties and other stakeholders as well
pemangku kepentingan lainnya serta memastikan as ensuring that the Company’s human resources
bahwa kegiatan sumber daya manusia dan CSR activities and CSR are effectively implemented;
diimplementasikan secara efektif di Perseroan;
TATA KELOLA DEWAN GOOD CORPORATE BOARD OF
PERUSAHAAN DIREKSI GOVERNANCE DIRECTORS
154
Untuk mengembangkan kompetensi terkait tugas To develop their competencies, the Board of Directors
dan tanggung jawab masing-masing, seluruh members participated in various training and
anggota Direksi berpartisipasi dalam berbagai development programs based on each competency
program pelatihan dan pengembangan berdasarkan and job profile requirement. Throughout 2021, the
kebutuhan kompetensi dan jabatan masing-masing. Board of Directors members have participated in the
TATA KELOLA DEWAN GOOD CORPORATE BOARD OF
PERUSAHAAN DIREKSI GOVERNANCE DIRECTORS
155
Pada tahun 2021, informasi mengenai program development program to improve the capability of
pengembangan kompetensi yang diikuti oleh the Directors in relation to the development of the
anggota Direksi, sebagai berikut: Company’s business.
INSTITUSI/
NAMA JABATAN NAMA PELATIHAN TANGGAL PELATIHAN
PENYELENGGARA
NAME POSITION TRAINING TOPIC TRAINING DATE
INSTITUTION/PROVIDER
İbrahim Özgür Presiden Direktur Virtual Cross-Culture Training 22 Mar 2021 Colliers Team
Yıldırım President Director
Objective Key Result (OKR) Training 12 Aug 2021 PT Indo Kordsa Tbk
Situational Leadership & Coaching Training 4 Nov 2021 Asian Leadership Center
R. Wahyu Yuniarto Direktur Understanding New Legal Requirements 3 Mar 2021 P2SDM IPB
Director
Design Thinking Workshop 30 Jun 2021 Kordsa Global
Situational Leadership & Coaching Training 8 Nov 2021 Asian Leadership Center
Cüneyt Tekgül Direktur Objective Key Result (OKR) Training 12 Aug 2021 PT Indo Kordsa Tbk
Director
Code of Business Ethics 3 Nov 2021 Kordsa Global
Situational Leadership & Coaching Training 8 Nov 2021 Asian Leadership Center
Ömür Mentes Direktur Virtual Cross-Culture Training 1 Apr 2021 Colliers Team
Director
Refreshment Training OPR 24 Jun 2021 PT Indo Kordsa Tbk
Situational Leadership & Coaching Training 4 Nov 2021 Asian Leadership Center
Objective Key Result (OKR) Training 12 Aug 2021 PT Indo Kordsa Tbk
Per 31 Desember 2021, Direksi belum membentuk As of December 31, 2021, the Board of Directors has
komite-komite yang bertugas untuk mendukung not yet established committees to support the Board
pelaksanaan tugas Direksi. of Directors duty implementation.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Sesuai dengan Peraturan POJK No. 33/ According to POJK No. 33/POJK.04/2014 Article 31
POJK.04/2014 Pasal 31 ayat 1-4, Dewan Komsiaris points 1 – 4, the Board of Commissioners shall hold
wajib mengadakan rapat paling kurang 1 (satu) meetings at least 1 (once) in 2 (two) months and
kali dalam 2 (dua) bulan dan dapat dilangsungkan considered legitimate if attended by majority of
apabila dihadiri oleh mayoritas anggota Dewan Board of Commissioners members. Decision making
Komisaris. Pengambilan keputusan dalam Rapat in the Board of Commissioners is taken by collective
Dewan Komisaris berdasarkan musyawarah mufakat consensus or voting, if the collective consensus is
atau suara terbanyak, jika musyawarah mufakat failed to be achieved.
tidak tercapai.
Selama tahun 2021, frekuensi dan tingkat kehadiran In 2021, Board of Commissioners Meeting Frequency
Rapat Dewan Komisaris, sebagai berikut: and Attendance Level are as follows:
*) Mengundurkan diri pada tanggal 11 Mei 2021 (pengunduran dirinya dikukuhkan pada RUPS Tahunan tanggal 9 Juni 2021)
Resigned as May 11, 2021 (resignation officiated by AGMS on June 9, 2021)
**) Diangkat berdasarkan hasil Keputusan RUPST pada tanggal 9 Juni 2021
Appointed according to AGMS resolution since June 9, 2021
TATA KELOLA PELAKSANAAN RAPAT DIREKSI GOOD CORPORATE BOARD OF DIRECTORS &
PERUSAHAAN & DEWAN KOMISARIS GOVERNANCE BOARD OF COMMISSIONERS
MEETINGS
157
Agenda Rapat Dewan Komisaris 2021 Board of Commissioners Meeting Agenda in 2021
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
04 May 2021 1. Persetujuan RUPST & LB Penetapan Tanggal, Tempat dan waktu 1. Approval for Date, Time and Venue of AGMS & EGMS.*
Rapat. *
2. Persetujuan anggota Dewan Komisaris Baru: Ibu Fatma Arzu 2. Approval of the New Board of Commissioners Member: Mrs.
Ergene.* Fatma Arzu Ergene*
3. Persetujuan Remunerasi BOC & BOD.* 3. BOD & BOC Remuneration Approval.*
10 Jun 2021 Persetujuan Penunjukan Akuntan Publik & Kantor Akuntan Publik. * Approval for appointment of Public Accountant & Public
Accountant Firm.
18 Nov 2021 Persetujuan besaran dividen yang akan dibagikan untuk Dividen Approval of dividend amount for Interim Dividend for FY 2021 of Rp.
Interim untuk Tahun Buku 2021 sebesar Rp 200,- per saham dengan 200,- per share with schedule of distribution December 17, 2021.
jadwal pembayaran dividen 17 Desember 2021. *
*) Circular Rotation
TATA KELOLA PELAKSANAAN RAPAT DIREKSI GOOD CORPORATE BOARD OF DIRECTORS &
PERUSAHAAN & DEWAN KOMISARIS GOVERNANCE BOARD OF COMMISSIONERS
MEETINGS
158
Selama tahun 2021 Direksi menyelenggarakan In 2021, the Board of Directors held Board of
Rapat Direksi dengan rincian tingkat kehadiran Directors meetings with attendance level, as follows:
sebagai berikut:
*) Mengundurkan diri pada tanggal 29 dan 30 April 2021 (pengunduran dirinya dikukuhkan pada RUPS Tahunan 9 Juni 2021)
Resigned as April 29 and 30, 2021 (resignation officiated by EGMS on June 9, 2021)
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
159
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
04 May 2021 1. Persetujuan Remunerasi BOC & BOD. 1. BOD & BOC Remuneration Approval.
18 Nov 2021 Persetujuan besaran dividen yang akan dibagikan untuk Dividen Approval of dividend amount for Interim Dividend for FY 2021 of
Interim untuk Tahun Buku 2021 sebesar Rp 200,- per saham dengan Rp. 200,- per share with schedule of distribution December 17, 2021.
jadwal pembayaran dividen 17 Desember 2021.
160
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
Rapat Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Board of Directors
Joint Meeting
Sebagai bagian dari pengelolaan Perseroan, Dewan As part of the Company’s management practice, the
Komisaris dan Direksi menyelenggarakan Rapat Board of Commissioners and Board of Directors also
Gabungan untuk mendiskusikan berbagai agenda. conducts joint meetings to discuss several relevant
Selama tahun 2021, Dewan Komisaris dan Direksi issues. Throughout 2021, the joint meetings are as
pada rapat gabungan sebagai berikut: follows:
161
*) Mengundurkan diri pada tanggal 11 Mei 2021 (pengunduran dirinya dikukuhkan pada RUPS Tahunan tanggal 9 Juni 2021)
Resigned as May 11, 2021 (resignation officiated by AGMS on June 9, 2021)
**) Diangkat berdasarkan hasil Keputusan RUPST pada tanggal 9 Juni 2021
Appointed according to AGMS resolution since June 9, 2021
***) Mengundurkan diri pada tanggal 29, dan 30 April 2021 (pengunduran dirinya dikukuhkan pada RUPS Tahunan 9 Juni 2021)
Resigned as April 29 and 30, 2021 (resignation officiated by EGMS on June 9, 2021)
Agenda Rapat Gabungan Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors
dan Direksi Tahun 2021 Joint Meeting (Management Meeting)
Agenda in 2021
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
04 May 2021 1. Persetujuan RUPST & LB Penetapan Tanggal, Tempat dan waktu 1. Approval for Date, Time and Venue of AGMS & EGMS.
Rapat.
2. Persetujuan anggota Dewan Komisaris Baru: Ibu Fatma Arzu 2. Approval of the New Board of Commissioners Member: Mrs. Fatma
Ergene. Arzu Ergene
3. Persetujuan anggota Dewan Komisaris Baru: Ibu Fatma Arzu 3. Approval of the New Board of Commissioners Member: Mrs. Fatma
Ergene. Arzu Ergene.
4. Persetujuan Remunerasi BOC & BOD. 4. BOD & BOC Remuneration Approval.
10 Jun 2021 Persetujuan Penunjukan Akuntan Publik & Kantor Akuntan Publik. Approval for appointment of Public Accountant & Public Accountant
Firm.
162
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
18 Nov 2021 Persetujuan besaran dividen yang akan dibagikan untuk Dividen Approval of dividend amount for Interim Dividend for FY 2021 of
Interim untuk Tahun Buku 2021 sebesar Rp 200,- per saham dengan Rp. 200,- per share with schedule of distribution December 17, 2021.
jadwal pembayaran dividen 17 Desember 2021.
Evaluasi kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Board of Directors
dilaksanakan sesuai ketentuan dalam pedoman performance assessment is done according
Kerja Dewan Komisaris dan Direksi, adalah sebagai to provision in the Board Manual for Board of
berikut: Commissioners and Board of Directors, as follows:
163
Peraturan Perundang- undangan yang berlaku disclosed in the prevailing Law and Articles of
dan Anggaran Dasar maupun amanat Pemegang Association or Shareholders mandate;
Saham;
c. Hasil evaluasi terhadap kinerja Dewan Komisaris c. Result of Board of Commissioners performance
secara keseluruhan dan kinerja masing-masing assessment collectively and individually will
anggota Dewan Komisaris secara individual akan become integrated part in the remuneration
merupakan bagian tak terpisahkan dalam skema and incentive schemes for the Board of
kompensasi dan pemberian insentif bagi anggota Commissioners members.
Dewan Komisaris.
Evaluasi kinerja Direksi dilaksanakan sesuai Board of Directors performance evaluation is carried
ketentuan dalam pedoman Kerja Dewan Komisaris out according to provision in the Board Manual for
dan Direksi (Board Manual), adalah sebagai berikut: Board of Commissioners and Board of Directors
(Board Manual), as follows:
a. Kinerja Direksi oleh Dewan Komisaris; a. Board of Directors performance by the Board of
Commissioners;
b. Kinerja Direksi ditentukan berdasarkan tugas b. Board of Directors performance is determined
kewajiban yang tercantum dalam Peraturan based on duty and obligation as disclosed in the
Perundang-Undangan yang berlaku dan prevailing Law and Articles of Association and
Anggaran Dasar Perseroan maupun amanat Shareholders’ mandate;
Pemegang Saham;
c. Hasil evaluasi terhadap kinerja Direksi c. Result of evaluation on the Board of Directors
merupakan bagian tak terpisahkan dalam skema performance becomes integrated part in the
kompensasi dan pemberian insentif bagi anggota compensation and incentive scheme for the
Direksi. Board of Directors members.
Kriteria Penilaian Kinerja Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors
dan Direksi Performance Assessment Criteria
164
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi ditentukan The remuneration for the Board of Commissioners
oleh Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) dengan and Board of Directors is determined by the
mempertimbangkan hasil penilaian kinerja Dewan General Meeting of Shareholders (GMS) by
Komisaris, komite Nominasi dan Remunerasi serta considering Board of Commissioners performance
kondisi Perseroan. Penetapan jumlah dan paket assessment, recomendation of the Nomination
remunerasi juga mempertimbangkan pencapaian and Remuneration Committee and condition of the
kinerja dengan perbandingan capaian target RKAP Company. Stipulation of remuneration amount and
dan kewajaran dengan perusahaan sejenis serta package also considered performance realization
memperhitungkan kondisi keuangan Perseroan. in comparison with target achievement in Budget
Plant and fairness with similar company as well as
considering financial condition of the Company.
Remunerasi terdiri dari gaji bulanan atau dasar The remuneration consists of monthly or basic salary
serta tunjangan dan fasilitas meliputi tunjangan and benefits and facilities including transportation
transportasi, tunjangan perumahan, asuransi allowance, housing allowance, health insurance and
kesehatan serta bonus/insentif. bonus/incentive.
Untuk periode tahun 2021, jumlah remunerasi Dewan For 2021 period, total remuneration of the Board of
Komisaris dan Direksi sebagai berikut: Commissioners and Board of Directors is as follows:
Dewan Komisaris Rp. 1.500.000.000 (satu milyar lima ratus juta Rupiah)
Board of Commissioners IDR. 1,500,000,000 (one billion and five hundred million Rupiah)
PEMEGANG
DEWAN KOMISARIS
DIREKSI SAHAM PENGENDALI KETERANGAN MENGENAI
DEWAN KOMISARIS BOARD OF
BOARD OF DIRECTORS CONTROLLING SHARE- HUBUNGAN AFILIASI
& DIREKSI COMMISSIONERS
HOLDERS ATTENDANCE REMARKS ON
BOARD OF COMMISSIONERS
AFFILIATED RELATIONS
& BOARD OF DIRECTORS YA TIDAK YA TIDAK YA TIDAK
YES NO YES NO YES NO
*) Mengundurkan diri Resigned **) Diangkat berdasarkan hasil keputusan RUPSLB Appointed pursuant to EGMS
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Perseroan memang belum melakukan kajian khusus The Company has not conducted a special evaluation
dan belum memiliki kebijakan spesifik mengenai and has not maintained a specific policy in diversity
kebijakan keragaman. Namun, dalam Kode Etik policy. However, the Company’s Code of Ethics
Perseroan diungkapkan bahwa salah satu hal discloses that one of the important concerns of the
penting yang menjadi perhatian Perseroan adalah Company is to create an equal work environment
menciptakan kebijakan lingkungan kerja yang setara policy and prohibit discrimination based on
dan melarang diskriminasi berdasarkan antara lain age, gender, ethnicity, language and belief and
usia, jenis kelamin, suku, dan keyakinan. discrimination among other.
Perseroan tidak menentukan secara spesifik target The Company has not specifically determined targets
yang harus dicapai dalam kebijakan keragaman to be achieved for diversity policy in the structure of
di dalam struktur keanggotaan Dewan Komisaris the Board of Commissioners and Board of Director.
dan Direksi. Penentuan komposisi anggota Dewan Composition determination of the members of
Komisaris dan Direksi merupakan hak dari pemegang Board of Commissioners and Board of Directors is
saham yang mana keragaman keahlian, pengalaman shareholders right whereas diversity of expertise,
dan latar belakang pendidikan merupakan hal yang experience and educational background are some
menjadi pertimbangan dalam penentuan komposisi considerations in determining the composition.
tersebut.
Perseroan telah membentuk Komite Audit sejak The Company has established an Audit Committee
tahun 2007 sebagai Komite di bawah Pengawasan since 2007 as a Committee under the Supervision
Dewan Komisaris untuk membantu Dewan Komisaris of the Board of Commissioners to assist the Board
melaksanakan fungsi pengawasan dan pemberian of Commissioners in carrying out supervisory and
nasihat, terutama dalam pelaksanaan tugas advisory functions, particularly in the duties related
terkait kegiatan audit. Pembentukan Komite Audit to audit activities. Establishment of the Audit
merujuk pada POJK No.55/POJK.04/2015 tentang Committee refers to the POJK No.55/POJK.04/2015
Pembentukan dan Pelaksanaan Tugas Komite Audit on Establishment and Guidance for Implementation
yang mewajibkan seluruh perusahaan yang tercatat of Audit Committee’s duties which is requiring all
di Bursa Efek atau perusahaan terbuka untuk listed companies in the Stock Exchange to establish
membentuk Komite Audit. an Audit Committee.
Piagam Komite Audit telah disahkan oleh Dewan The Audit Committee Charter was approved by
Komisaris pada tanggal 5 Januari 2015. Piagam the Board of Commissioners on January 5, 2015.
tersebut menjelaskan tujuan, struktur dan The Charter declares the objectives, structure
komposisi, kualifkasi, tanggung jawab, wewenang and composition, qualifications, responsibilities,
serta prosedur rapat Komite Audit. authority and procedures of the Audit Committee
meetings.
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Audit Audit Committee’s Duties and Responsibilities
Komite Audit mengemban tugas dan tanggung The Audit Committee shall carry out the following
jawab berikut: duties and responsibilities
169
yang akan diterbitkan, proyeksi dan published, projected financial statements, and
mempertimbangkan apakah seluruhnya considering whether all aspects are complete
lengkap serta mencerminkan asas-asas and reflect the generally accepted accounting
akuntansi yang sesuai. principles.
3. Meninjau penerapan manajemen risiko dan 3. Reviewing the implementation of the
penilaian risiko Perseroan beserta aturan- Company’s risk management and risk
aturan, kebijakan-kebijakan dan proses- assessment as well as the relevant rules,
prosesnya. policies and processes.
4. Memahami proses pembuatan interim 4. Understand the process of making interim
financial information. financial information.
170
9. Menyetujui semua jasa audit maupun non- 9. Approving all audit and non-audit services
audit (termasuk biayanya) untuk memastikan (including fees) to ensure that the services
bahwa jasa yang diberikan tidak akan provided will not interfere with the
mengganggu independensi Auditor eksternal. independence of the external Auditor.
10. Meninjau cakupan dan metode Auditor 10. Reviewing the scope and methods of the
eksternal, termasuk koordinasi dengan Audit external Auditor, including coordination with
Internal. Internal Audit.
11. Bersama dengan manajemen dan Auditor 11. Together with the management and the
Eksternal akan meninjau hasil dari audit External Auditor will review the results of the
termasuk didalamnya kesulitan- kesulitan audit including the difficulties encountered
yang dihadapi selama audit. during the audit.
12. Meninjau performa Auditor Eksternal dan 12. Reviewing the performance of the External
memberikan persetujuan atas penunjukan Auditor and approving the appointment or
atau pemberhentian auditor. termination of the auditor.
13. Meninjau dan mengkonfirmasi independensi 13. Reviewing and confirming the independence of
Auditor Eksternal dengan memperoleh the external Auditor by obtaining a statement
pernyataan dari Auditor Eksternal mengenai from the External Auditor concerning their
hubungan mereka dengan Perseroan, relationship with the Company, including the
termasuk didalamnya jasa nonaudit dan non audit services and their implications for
implikasinya terhadap Perseroan. the Company.
14. Memonitor rotasi mitra Audit Eksternal 14. Monitor the rotation of External Audit
sebagaimana diatur oleh peraturan dan hukum partners as governed by applicable laws and
yang berlaku. regulations.
D. Kepatuhan D. Compliance
1. Memonitor tingkat kepatuhan terhadap 1. Monitoring the compliance of the applicable
peraturan yang berlaku untuk memastikan regulations to ensure that the Company’s
aktivitas Perseroan dilakukan sesuai dengan activities are conducted in accordance with
hukum yang berlaku di pasar modal dan applicable laws in the capital market and
peraturan lain yang berhubungan dengan other regulations relating to the Company’s
operasional Perseroan. operations.
2. Meninjau kebijakan dan praktik Perseroan 2. Review Company’s policies and practices to
untuk menghindari konflik kepentingan, etika, avoid conflicts of interest, ethics, fraud and
penipuan dan kecurangan. illegal action.
3. Meninjau temuan-temuan dari hasil 3. Reviewing the findings of any examinations
pemeriksaan oleh badan pengawas dan conducted by supervisory agency and
auditor. auditors.
4. Meninjau proses sosialisasi kode etik 4. Reviewing the process of socializing the
Perseroan kepada pegawai dan selanjutnya Company’s code of ethics to employees and
memonitor kepatuhan pegawai terhadapnya. further monitoring the compliance therewith.
5. Memperoleh laporan secara reguler dari 5. Obtaining regular reports from the Company’s
manajemen dan konsultan hukum Perseroan management and legal consultants
mengenai kepatuhan terhadap hukum dan concerning the compliance of prevailing rules
peraturan yang berlaku. and regulations.
171
Sesuai Piagam Komite Audit, seluruh anggota Pursuant to Audit Committee Charter, all members
Komite Audit harus memenuhi persyaratan of the Audit Committee are required to meet the
independensi sebagai berikut: following requirements:
a. Tidak memiliki kekuasaan dan tanggung jawab a. Not a person who has authority and responsibility
untuk merencanakan, memimpin, mengontrol to plan, lead, control and supervise the Company’s
dan mengawasi kegiatan operasional Perseroan operational activities within the last 6 months.
dalam kurun waktu 6 bulan terakhir.
b. Tidak memiliki saham, baik secara langsung b. Do not have any share, directly or indirectly in the
maupun tidak langsung di Perseroan. Company.
c. Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan c. Do not have affiliation with the Company,
Perseroan, anggota Dewan Komisaris, anggota members of the Board of Commissioners,
Direksi dan pemegang saham mayoritas. members of the Board of Directors and majority
shareholders of the Company.
d. Tidak memiliki hubungan bisnis, baik secara d. Do not have business relationship, either directly
langsung maupun tidak langsung dengan or indirectly with the Company.
Perseroan.
e. Bukan orang dari Kantor Akuntan Publik, Kantor e. Not a person from a Public Accounting Firm, Law
Hukum, Kantor Aktuari atau kantor lain yang Firm, Actuarial Firm or any other firm who provide
memberikan jasa kepada Perseroan dalam 6 services to the Company within the last 6 (six)
(enam) bulan terakhir. months.
Komite Audit beranggotakan paling sedikit 3 (tiga) The Audit Committee shall consist of at least three
orang anggota. Komisaris Independen yang ditunjuk 3 (three) members. Independent commissioner is
untuk menjadi salah satu anggota Komite Audit appointed to become one of the members of the
secara otomatis menjadi Ketua Komite Audit. Dewan Audit Committee shall automatically become the
Komisaris menunjuk dua anggota independen Chairman of the Audit Committee. The Board of
lainnya sebagai anggota Komite Audit. Dewan Commissioners appoints two other independent
Komisaris, dengan kebijakannya sendiri dapat parties as members of the Audit Committee. The
menambah anggota Komite Audit jika dianggap Board of Commissioners, in its sole discretion, may
perlu. add members of the Audit Committee if deemed
necessary.
Andreas Lesmana Ketua Komite Audit 1. Persetujuan Dewan Komisaris tanggal 15 10 Juni 2020 - RUPST
Audit Committee Chairman Januari 2017 untuk tahun buku
Board of Commissioners Approval dated 2024 yang akan
Richard Steven Dompas Anggota Komite Audit June 15, 2017; diselenggarakan
Audit Committee Member tahun 2025.
TATA KELOLA KOMITE GOOD CORPORATE AUDIT
PERUSAHAAN AUDIT GOVERNANCE COMMITTEE
172
Fadjar Proboseno Anggota Komite Audit 2. Persetujuan Dewan Komisaris tanggal 15 June 10, 2020 – AGMS
Audit Committee Member Juni 2020 for fiscal year
Board of Commissioners Approval dated 2024 which will be
June 15, 2020. conducted in 2025.
Berikut profil singkat mengenai latar belakang Brief profile containing educational and professional
pendidikan dan riwayat pekerjaan anggota Komite background of the Audit Committee members are as
Audit: follows:
Bapak Andreas diangkat pertama kali sebagai Ketua Mr. Andreas was first appointed as the Chairman of
Komite Audit pada tanggal 15 Juni 2017 dan kemudian the Company’s Audit Committee on June 15, 2017
ditetapkan kembali untuk periode berikutnya pada and reappointed for the next terms of office on June
tanggal 15 Juni 2020. Profil lengkap beliau dapat 15, 2020. His complete profile can be found in Board
dilihat pada bagian Profil Dewan Komisaris. of Commissioners Profile section.
Andreas
Lesmana
KETUA
CHAIRMAN
Bapak Richard lahir di Jakarta, 3 Desember 1959. Mr. Richard was born in Jakarta, December 3,
Beliau ditunjuk sebagai anggota Komite Audit 1959. He was first appointed as the member of the
Perseroan pertama kali pada tanggal 15 Juni 2017 Company’s Audit Committee on June 15, 2017 and
dan kemudian ditetapkan kembali untuk periode reappointed for the next term of office on June 15,
berikutnya pada tanggal 15 Juni 2020. 2020.
Richard
Steven Beliau memulai karir profesionalnya pada tahun Mr. Richard Steven Dompas started his professional
Dompas 1984 sebagai Supervisor Internal Audit di PT career in 1984 as Supervisor Internal Audit in
Huffco Indonesia yang merupakan afiliasi dari Roy PT Huffco Indonesia as a affiliation of Roy M.
M. Huffington Inc. Selanjutnya, beliau menjabat Huffington Inc. Furthermore in 1990, he served as
ANGGOTA sebagai Assistant Vice President, Accounting & Assistant Vice President, Accounting & Reporting
MEMBER
Reporting Manager di The Chase Manhattan Bank, Manager in The Chase Manhattan Bank, Jakarta. In
Jakarta. Pada tahun 1996, beliau menduduki jabatan 1996, he held the position of Senior Vice President of
Senior Vice President Asset Management Credit/AMC Asset Management Credit/ AMC in Indonesian Bank
di Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN). Restructuring Agency (IBRA).
173
Bapak Richard memiliki gelar Bachelor of Science in Mr. Richard earned his Bachelor of Science in
Business Administration (BSBA), program Akuntansi Business Administration (BSBA), majoring in
di The American University, Washington D.C., Accounting program, in The American University,
Amerika Serikat pada tahun 1983. Washington D.C., USA, in 1983.
Bapak Fadjar lahir di Jakarta, 5 September 1971. Mr. Fadjar was born in Jakarta, September 5, 1971. He
Beliau diangkat pertama kali sebagai Anggota was first appointed as the member of the Company’s
Komite Audit pada tanggal 15 Juni 2017 dan Audit Committee on June 15, 2017 and reappointed
kemudian ditunjuk kembali untuk periode berikutnya for the next terms of office on June 15, 2020.
pada tanggal 15 Juni 2020.
Fadjar
Proboseno Bapak Fadjar memulai karir profesionalnya pada Mr. Fadjar started his professional career in 1998.
tahun 1998. Pada periode tahun 2001 hingga tahun From 2001 to 2008, he worked in various companies
2008, beliau bekerja di berbagai perusahaan as a consultant for audit services. From 2008 to
ANGGOTA sebagai konsultan untuk bidang jasa audit. Pada 2009, he served as Risk Manager, PPIC Manager
MEMBER
tahun 2008 hingga tahun 2009, beliau menjabat and IT Manager in PT Suwastama. In 2010-2012,
sebagai Risk Manager, PPIC Manager and IT Manager he served as Independent Consultant in various
di PT Suwastama. Pada tahun 2010- 2012, beliau companies, including PT Transport Gas Indonesia,
menjabat sebagai Konsultan Independen di berbagai PT ASKES, and PT Pelindo III. In 2012 until 2016,
perusahaan, antara lain di PT Transportasi Gas he served as Audit Department Head at PT Astra
Indonesia, PT ASKES, dan PT Pelindo III. Pada tahun International Tbk.
2012 hingga tahun 2016, beliau menjabat sebagai
Audit Department Head di PT Astra International
Tbk.
Sejak tahun 2010 hingga sekarang, Bapak Fadjar Since 2010 until now, Mr. Fadjar is still registered
tercatat sebagai dosen di berbagai universitas di as a lecturer at various universities in Jakarta. He
Jakarta. Beliau mengajar ilmu di bidang manajemen taught science in risk management.
risiko.
Bapak Fadjar memperoleh gelar Sarjana Ekonomi Mr. Fadjar earned a Bachelor of Economics Degree
dari Universitas Kristen Satya Wacana, Salatiga, from Satya Wacana Christian University, Salatiga,
Indonesia, pada tahun 2002. Beliau kemudian Indonesia, in 2002. He then continued his education
melanjutkan pendidikan di College America Denver, at College America Denver, Colorado, USA in the
Colorado, Amerika Serikat di bidang Personal Personal Computer Technician and Network System
Computer Technician and Network System pada in 1997.
tahun 1997.
Berdasarkan POJK No. 55/POJK.04/2015 Pasal 13, According to POJK No. 55/POJK.04/2015 Article 13,
Komite Audit mengadakan rapat secara berkala Audit Committee shall hold regular meetings at least
paling sedikit 1 (satu) kali dalam 3 (tiga) bulan dan 1 (once) in every 3 (three) months and is considered
dapat diselenggarakan apabila dihadiri oleh lebih legitimate if attended by more than ½ (one per two)
dari ½ (satu per dua) jumlah anggota. Setiap rapat of total members. Every Audit Committee Meeting
Komite Audit dituangkan dalam risalah rapat, is disclosed in a minute of meeting, including
termasuk apabila terdapat perbedaan pendapat, any dissenting opinion, which is signed by all
yang ditandatangani oleh seluruh anggota Komite attending members and submitted to the Board of
Audit yang hadir dan disampaikan kepada Dewan Commissioners.
Komisaris.
Pada tahun 2021, Komite Audit menyelenggarakan In 2021, Audit Committee held 6 (enam) joint meetings
6 (enam) rapat gabungan dengan Direksi dengan with the Board of Directors with attendance level, as
tingkat kehadiran sebagai berikut: follows:
TATA KELOLA KOMITE GOOD CORPORATE AUDIT
PERUSAHAAN AUDIT GOVERNANCE COMMITTEE
174
Kehadiran Rapat Komite Audit Tahun 2021 Audit Committee Meeting Attendance in 2021
Agenda Rapat Komite Audit Tahun 2021 Audit Committee Meeting Agenda in 2021
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
18 Mar 2021 1. Tanggapan atas Area Fokus Audit 1. Response on Audit Focus Area
2. Misstatements Audit dan perihal lainnya 2. Audit Misstatements and other matters
3. Independensi dalam berkomunikasi 3. Independence of communication
4. Kontrol kekurangan 4. Control deficiencies
5. Perihal lainnya 5. Other matters
11 May 2021 Rekomendasi Penunjukan Kantor Akuntan Publik Public Accountant Firm Appointment Recommendation
11 May 2021 Laporan Hasil Evaluasi Komite Audit Perseroan terhadap Audit Committee Evaluation Report on Audit Service Implementation
Pelaksanaan Pemberian Jasa Audit atas Informasi for Information
Anggota Komite Audit telah mengikuti berbagai The Audit Committee Members have participated
pelatihan dan pengembangan kompetensi sesuai various training and competency development
dengan tugas masing-masing dalam pengawasan according to each duty in the supervisory and
dan pemberian saran terhadap pengelolaan advisory functions on the Company’s management,
Perseroan, khususnya di bidang audit. Rincian especially in audit aspect. Detail information of
program pendidikan/pelatihan yang diikuti oleh education/training programs participated by Audit
Komite Audit pada tahun 2021, sebagai berikut: Committee in 2021 are as follows:
TATA KELOLA KOMITE GOOD CORPORATE AUDIT
PERUSAHAAN AUDIT GOVERNANCE COMMITTEE
175
INSTITUSI/
NAMA JABATAN TANGGAL PELATIHAN NAMA PELATIHAN
PENYELENGGARA
NAME POSITION TRAINING DATE TRAINING TOPIC
INSTITUTION/PROVIDER
Andreas Lesmana Ketua 24-25 Aug 2021 Manajemen Pajak Perusahaan Ikatan Akuntan Indonesia
Chairman Corporate Tax Management Institute of Indonesia
Chartered Accountant
7-8 Dec 2021 Tinjauan Penilaian Bisnis untuk Pelaporan Ikatan Akuntan Indonesia
Keuangan Institute of Indonesia
Overview of Business Valuation for Financial Chartered Accountant
Reporting
Richard S. Dompas Anggota Nov 2021 Anti Money Laundering (AML) oleh PPATK Bank ICBC Indonesia
Member
Fadjar Proboseno Anggota 8 Jul 2021 Sertifikasi Chief Internal Audit LSP MKS
Member Chief Internal Audit Certification
26-27 Aug 2021 Government, Risk, & Compliance (GRC) Master CRMS Indonesia
Class
Laporan Pelaksanaan Tugas Komite Audit 2021 Audit Committee Working Implementation
Report 2021
Selama tahun 2021, Komite Audit telah Throughout 2021, the Audit Committee has
melaksanakan tugas sebagai berikut: implemented the following tasks:
1. Memeriksa beberapa dokumen yang berkenaan 1. Examined several documents relating to
dengan hukum dan peraturan-peraturan yang applicable laws and regulations relating to the
berlaku berhubungan dengan pasar modal. capital market.
2. Memeriksa laporan-laporan yang disiapkan oleh 2. Examined the reports prepared by the Finance
Divisi Keuangan, Akuntansi dan Internal Audit Accounting and Internal Audit and organize
dan menyelenggarakan pertemuan-pertemuan regular meetings with Finance Division and
teratur dengan Divisi Keuangan dan Manajemen Management of the Company.
Perseroan.
3. Menyelenggarakan pertemuan dengan wakil- 3. Convened meetings with the representatives
wakil dari Kantor Akuntan Publik (KAP) yang from Public Accounting Firm appointed by the
ditunjuk oleh Perseroan dan memeriksa Company and examined documents in relation
dokumen-dokumen yang berhubungan dengan to the Company’s Consolidated Financial
Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan Statements financial year 2021 and ended on
untuk tahun buku 2021 dan berakhir pada 31 December 31, 2021 as audited by such auditers.
Desember 2021 yang telah diaudit oleh Kantor
Akuntan Publik tersebut.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Perseroan membentuk Komite Nominasi dan The Company has established a Nomination and
Remunerasi sebagai Komite di bawah Dewan Remuneration Committee as a Committee reporting
Komisaris untuk membantu Dewan Komisaris under the Board of Commissioners to assist the
melaksanakan fungsi pengawasan dan pemberian Board of Commissioners in carrying out supervisory
nasihat, khususnya terkait tugas yang berkaitan and advisory functions, especially in several duties
dengan fungsi nominasi dan remunerasi. related to the nomination and remuneration functions.
Pembentukan Komite Nominasi dan Remunerasi di Establishment of the Nomination and Remuneration
Perseroan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan Committee in the Company has complied with
dalam POJK No. 34/POJK.04/2014 Tentang Komite provisions in POJK No. 34/POJK.04/2014 concerning
Nominasi dan Remunerasi Emiten atau Perusahaan Nomination and Remuneration Committee in Issuers
Publik. or Public Company.
Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Charter
Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi telah The Nomination and Remuneration Committee
disahkan oleh Dewan Komisaris tanggal 4 November Charter was approved by the Board of Commissioners
2015. Piagam tersebut menjelaskan visi dan misi, dated November 4, 2015. The Charter declares
struktur organisasi, kriteria keanggotaan, tanggung the vision and mission, organizational structure,
jawab, tugas, wewenang serta hak Komite Nominasi membership criteria, responsibilities, duties,
dan Remunerasi. authorities and rights of the Nomination and
Remuneration Committee.
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Nominasi dan Duties and Responsibilities of the Nomination and
Remunerasi Remuneration Committee
Komite Nominasi dan Remunerasi melaksanakan The Nomination and Remuneration Committee
tugas dan tanggung jawab untuk memberikan carries out the duties and responsibilities to provide
rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai recommendations to the Board of Commissioners
sistem/kebijakan Nominasi dan Remunerasi bagi regarding the Nomination and Remuneration
Komisaris, Direksi, pejabat eksekutif dan pegawai system/policy for the Commissioners, Directors,
secara menyeluruh. executive officers and employees as a whole.
Tugas khusus Komite Nominasi dan Remunerasi, The specific duty of the Nomination and
adalah sebagai berikut: Remuneration Committee are as follows:
177
3. Melaksanakan tugas lainnya yang diberikan oleh 3. To carry out other duties asigned by the Board of
Dewan Komisaris. Commissioners.
Sesuai dengan Piagam Komite Nominasi dan According to the Nomination and Remuneration
Remunerasi, anggota Komite Nominasi dan Committee Charter, the members of the Nomination
Remunerasi harus memenuhi kriteria sebagai and Remuneration Committee must meet the
berikut: following criteria:
1. Memiliki integritas yang tinggi, kemampuan, 1. Having high integrity, capability, knowledge
pengetahuan dan pengalaman kerja yang and sufficient work experience in the field
memadai di bidang tugas Komite Nominasi dan of Nomination and Remuneration Committee
Remunerasi, serta memiliki pemahaman atas duties, as well as having an understanding of the
bisnis Perseroan. Company's business.
2. Tidak memiliki kepentingan/keterkaitan pribadi 2. Having no personal interests/relationships
yang dapat menimbulkan dampak negatif dan that may have a negative impact and conflict of
benturan kepentingan terhadap Perseroan. interest with the Company.
3. Dapat menyediakan waktu yang cukup untuk 3. Ability to provide enough time to complete the
menyelesaikan tugasnya. task.
4. Mampu bekerjasama dan berkomunikasi dengan 4. Ability to cooperate and communicate well and
baik dan secara efektif effectively.
Komite Nominasi dan Remunerasi sekurang- The Nomination and Remuneration Committee
kurangnya terdiri dari 3 (tiga) orang anggota. shall consist of at least 3 (three) members. The
Komisaris Independen yang diangkat sebagai salah Independent Commissioner appointed as a member
satu anggota Komite Nominasi dan Remunerasi of the Nomination and Remuneration Committee
secara otomatis menjadi Ketua Komite Nominasi shall automatically becomes the Chair of the
dan Remunerasi. Dewan Komisaris kemudian Nomination and Remuneration Committee. The
mengangkat satu orang anggota Dewan Komisaris Board of Commissioners then appoints one member
dan satu orang dari pejabat SDM sebagai anggota of the Board of Commissioners and one person
Komite Nominasi dan Remunerasi. Dengan demikian, from the HR official as a member of the Nomination
susunan anggota Komite Nominasi dan Remunerasi and Remuneration Committee. Accordingly, the
per 31 Desember 2021 adalah sebagai berikut: composition for the Nomination and Remuneration
Committee as of December 31, 2021 are as follows:
NAMA
JABATAN POSITION
DATE
Adil İlter Turan Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi Chairman of Nomination and Remuneration Committee
Ali Çaliskan Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Member of Nomination and Remuneration Committee
Livia Puspasari Sulistiyo Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Member of Nomination and Remuneration Committee
TATA KELOLA KOMITE NOMINASI GOOD CORPORATE NOMINATION &
PERUSAHAAN & REMUNERASI GOVERNANCE REMUNERATION COMMITTEE
178
Profil SIngkat Komite Nominasi dan Remunerasi Brief Profile of Nomination and Remuneration
Committee
Beliau menjabat sebagai Ketua Komite Nominasi He is appointed as the Chairman of the Nomination
dan Remunerasi sejak 4 November 2015. Profil and Remuneration Committee since November
lengkap beliau dapat dilihat pada bagian Profil 4, 2015. His full profile is presented in Board of
Dewan Komisaris. Commissioners’ Profile section.
KETUA
CHAIRMEN
Beliau menjabat sebagai anggota Komite Nominasi He is appointed as a member of the Nomination and
dan Remunerasi sejak 26 April 2017. Profil lengkap Remuneration Committee since April 26, 2017. His
beliau dapat dilihat pada bagian Profil Dewan full profile is presented in Board of Commissioners’
Komisaris. Profile.
Ali Çaliskan
ANGGOTA
MEMBER
Ibu Livia, lahir di Bogor 14 September 1988. Beliau Mrs. Livia was born in Bogor September 14, 1988. She
diangkat sebagai Anggota Komite Nominasi dan was appointed as a Member of the Nomination and
Remunerasi Perseroan berdasarkan Keputusan Remuneration Committee of the Company based on
Dewan Komisaris Perseroan tertanggal 15 Juni 2020. the Company’s Board of Commissioners’ Resolutions
dated June 15, 2020.
Livia
Puspasari Ibu Livia memulai karir professional nya pada tahun Ms. Livia started her professional career in 2010.
Sulistiyo 2010. Ia memiliki berbagai pengalaman kerja di She has various work experiences in previous
perusahaan-perusahaan sebelumnya antara lain companies, such as in 2010-2012 she served as
pada tahun 2010-2012 menjabat sebagai Operational Operational Support Specialist at PT Huawei Tech
ANGGOTA Support Specialist di PT Huawei Tech Investment, Investment, and in 2012-2013 she worked as Project
MEMBER
kemudian pada tahun 2012-2013 beliau bekerja Management at Citibank as an outsource employee
sebagai Project Management di Citibank sebagai from PT Moonlay Technologies. In 2014-2017 she
tenaga outsource dari PT Moonlay Technologies. served as People Development & PMO Resourcing
Pada tahun 2014-2017 beliau bekerja sebagai at JATIS GROUP (now changed name to INDIVARIA
People Development & PMO Resourcing di JATIS GROUP) before finally joining PT Indo Kordsa.
GROUP (sekarang berubah nama menjadi INDIVARIA
GROUP) sebelum akhirnya bergabung dengan PT
Indo Kordsa.
Beliau memiliki gelar Sarjana dari Royal Melbourne She earned a Bachelor from the Royal Melbourne
Institute of Technology dalam program Manajemen Institute of Technology in Business Management
Bisnis pada tahun 2010 program in 2010.
TATA KELOLA KOMITE NOMINASI GOOD CORPORATE NOMINATION &
PERUSAHAAN & REMUNERASI GOVERNANCE REMUNERATION COMMITTEE
179
Selama tahun buku 2021, Komite Nominasi dan Throughout financial year 2021, the Nomination and
Remunerasi telah berpartisipasi dalam berbagai Remuneration Committee has participated in num-
kegiatan dan lokakarya terkait bidang pekerjaannya ber of activities and workshops in relevant with its
dengan rincian sebagai berikut: core duties with the detail as follows:
Ali Çaliskan February 25, 2021 XCELERATE NEXT AZMİ VARAN Conference Azmi Varan
Adil Ilter Turan July 10 - 15, 2021 25th World Congress of Political Science *speaker International Political Science
Association (IPSA)
December 23, 2021 Turkish Businessmen and Industrialists Association Foreign Policy Forum Industrialists and Businessmen
Association
Livia Puspasari March 3. 2021 UNDERSTANDING NEW LEGAL REQUIREMENTS PT Indo Kordsa Tbk
Sulistiyo
March 17, 2021 NEW COMPETENCIES COMMUNICATION PT Indo Kordsa Tbk
March 20, 2021 UNDERSTANDING NEW LEGAL REQUIREMENTS PP36 PT Indo Kordsa Tbk
March 31, 2021 WEBINAR HUKUM ONLINE BOOTCAMP - SELUK BELUK UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika
April 5, 2021 WEBINAR HUKUM ONLINE BOOTCAMP - SELUK BELUK UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika
April 7, 2021 WEBINAR HUKUM ONLINE BOOTCAMP - SELUK BELUK UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika
April 27, 2021 FGD EMPLOYEE ENGAGEMENT 2021 PT Indo Kordsa Tbk
April 27, 2021 BUSINESS ETHIC REFRESHMENT & HAPPINESS PT Indo Kordsa Tbk
June 29, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - TIRE REINFORCEMENT PT Indo Kordsa Tbk
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - CONSTRUCTION PT Indo Kordsa Tbk
REINFORCEMENT TECHNOLOGIES
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - CONTINUOUS FIBER IN 3D PT Indo Kordsa Tbk
PRINTING
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - FUTURE OF MOBILITY PT Indo Kordsa Tbk
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - HOW / WHY COMPOSITE PT Indo Kordsa Tbk
MATERIALS CAN BE A GAME CHANGER
TATA KELOLA KOMITE NOMINASI GOOD CORPORATE NOMINATION &
PERUSAHAAN & REMUNERASI GOVERNANCE REMUNERATION COMMITTEE
180
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - DIGITAL QUALITY PT Indo Kordsa Tbk
MANAGEMENT SYSTEM: QPORT
July 8, 2021 KORDSA PODCAST (REINFORCING SOUNDS) - COMPOSITES PT Indo Kordsa Tbk
TECHNOLOGIES
July 8, 2021 LAPORAN BERBAGI INFORMASI AWAL KEJADIAN DI BSIK+ PT Indo Kordsa Tbk
August 9, 2021 OBJECTIVE KEY RESULT (OKR) TRAINING PT Indo Kordsa Tbk
September 15, 2021 K-LAB: EDU TRAINING - BRAIN & DECISION SABANCI HOLDING
September 28, 2021 K-LAB: EDU TRAINING - CREATIVITY & INNOVATION SABANCI HOLDING
October 27, 2021 K-LAB: EDU TRAINING - BUSINESS MODEL SABANCI HOLDING
November 24, 2021 Situational Leadership & Coaching Training ASIAN LEADERSHIP CENTER
TATA KELOLA KOMITE NOMINASI GOOD CORPORATE NOMINATION &
PERUSAHAAN & REMUNERASI GOVERNANCE REMUNERATION COMMITTEE
181
Sesuai dengan ketentuan dalam POJK No. 34/ Pursuant to the provisions in POJK No. 34/
POJK.04/2014 Tentang Komite Nominasi dan POJK.04/2014 concerning Nomination and Remuner-
Remunerasi Emiten atau Perusahaan Publik, Rapat ation Committee in Issuers or Public Company, the
Komite Nominasi dan Remunerasi diselenggarakan Nomination and Remuneration Committee Meeting
secara berkala paling kurang 1 (satu) kali dalam 4 shall be held regularly minimum 1 (once) in 4 (four)
(empat) bulan. Hasil rapat wajib dituangkan dalam months. Result of the meeting shall be disclosed in
risalah rapat dan didokumentasikan oleh Perseroan Minutes of Meeting and documented by the Compa-
serta disampaikan secara tertulis kepada Dewan ny as well as submit writenly to the Board of Com-
Komisaris. missioners.
Pada tahun 2021, Komite Nominasi dan Remunerasi In 2021, the Nomination and Remuneration Commit-
menyelenggarakan 3 (tiga) rapat dengan rincian tee held 3 (three) meeting with details of attendance
kehadiran dan agenda sebagai berikut: as follows:
TANGGAL
AGENDA AGENDA
DATE
3 May 2021 1. Persetujuan Penetapan Remunerasi untuk BOC & BOD 1. Approval on Determination of Remuneration for BOC & BOD
17 May 2021 2. Rekomendasi atas penunjukan anggota BOC (Fatma Arzu Ergene) 2. Recommendation for appointment of BOC members (Fatma Arzu
Ergene)
15 Nov 2021 3. Menelaah kembali struktur dan kebijakan remunerasi untuk tahun 3. Reviewing the remuneration structure and policy for year 2021
2021
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Sekretaris Perusahaan memiliki peranan penting Corporate Secretary plays an important role in
dalam memfasilitasi komunikasi antara Organ facilitating communication among the Company’s
Perseroan, hubungan antara Perseroan dengan organs, the relationship between the Company and
Stakeholders (pemegang saham, Otoritas Jasa Stakeholders (shareholders, the Financial Services
Keuangan dan Pemangku Kepentingan lainnya) Authority and other Stakeholders) and ensuring
serta memastikan kepatuhan Perseroan terhadap the Company’s compliance with capital market
peraturan dan perundangan-undangan di bidang regulations.
Pasar Modal.
Sekretaris Perusahaan memiliki fungsi menetapkan, The Corporate Secretary maintains its functions
mengembangkan, mengarahkan, menyusun strategi to set, develop, mobilize, arrange the strategy, and
dan memberikan masukan kepada Direksi dan provide feedback to the Board of Directors and
Dewan Komisaris dalam pelaksanaan kepatuhan Board of Commissioners in the implementation of
Perseroan yang berhubungan dengan pasar modal, the Company’s compliance with the capital market
menjadi penghubung antara Perseroan dengan regulation, be liaison between the Company and
para pemangku kepentingan, menyelenggarakan stakeholders, organize and documenting the
dan mendokumentasikan Rapat Umum Pemegang General Meeting of Shareholders, Board of Director
Saham, Rapat Direksi dan/atau Dewan Komisaris, and/or Board of Commissioners meeting, provide
memberikan informasi yang dibutuhkan oleh Direksi information required by the Board of Directors and
dan Dewan Komisaris secara berkala dan/atau Board of Commissioners on a regular basis and/or
sewaktu-waktu apabila dibutuhkan, melaksanakan at any time if needed, implementing an orientation
program orientasi terhadap Perseroan bagi Investor program for the Company for Investor Relations and
Relations, Corporate Communication, penerapan Corporate Communication, the implementation of
Good Corporate Governance serta administrasi Good Corporate Governance and the administration
kesekretariatan Perseroan untuk mendukung of the Company’s secretariat to support the
tercapainya Visi dan Misi Perseroan dengan tetap achievement of Vision and Mission of the Company
memperhatikan prinsip Standar Etika Perseroan, with due observance of the Company’s Code of
Good Corporate Governance serta nilai-nilai Conduct, Good Corporate Governance as well as the
Perseroan. values of the Company.
Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab langsung The Corporate Secretary is directly responsible to
kepada Direksi serta diangkat dan diberhentikan the Board of Directors and appointed and dismissed
atas Keputusan Direksi berdasarkan mekanisme based on the Decision of the Board of Directors
internal Perseroan. based on the Company’s internal mechanism.
Ibu Reyvia lahir di Jakarta, 2 Juli 1984. Saat ini Mrs. Reyvia was born in Jakarta, July 2, 1984.
berlokasi di Bogor. Ia diangkat sebagai Sekretaris currently positioned in Bogor. She was appointed as
Perusahaan berdasarkan Keputusan Direksi Corporate Secretary based on the Board of Directors
tertanggal 21 Februari 2018. Resolutions dated February 21, 2018
Reyvia Fitri Ibu Reyvia memulai karir profesionalnya sebagai Mrs. Reyvia started her professional career as a
pengacara di kantor hukum di Jakarta. Beliau pernah lawyer in a law firm in Jakarta. She has worked for
bekerja di beberapa perusahaan nasional maupun both National and Multinational Companies prior to
SEKRETARIS multi-nasional di Indonesia sebelum bergabung joining the Company.
PERUSAHAAN
CORPORATE dengan Perseroan.
SECRETARY
TATA KELOLA SEKRETARIS GOOD CORPORATE CORPORATE
PERUSAHAAN PERUSAHAAN GOVERNANCE SECRETARY
183
Ia memiliki gelar Sarjana dari Fakultas Hukum She earned a Bachelor from the Faculty of Law,
Universitas Padjadjaran, di Bandung dengan jurusan Padjadjaran University in Bandung majoring
Hukum Internasional. Beliau memiliki izin beracara International Law program. Reyvia Fitri holds an
dari Perhimpunan Advokat Indonesia (PERADI) Advocate License from Indonesian Advocates
dan merupakan anggota dari Indonesia Corporate Association (PERADI) and member of Indonesia
Secretary Association (ICSA). Corporate Secretary Association (ICSA).
Selama tahun buku 2021, Sekretaris Perusahaan Throughout financial year 2021, the Coporate
telah berpartisipasi dalam berbagai kegiatan dan Secretary has participated in number of activities
lokakarya terkait bidang pekerjaannya dengan and workshops in relevant with its core duties with
rincian sebagai berikut: the detail as follows:
29 Feb 2021 Webinar Leadership: ‘Isn't About You, It's About Empowering Indonesian Corporate Secretary
Other People’ Association (ICSA)
25 Mar 2021 Pendalaman POJK No. 42/ POJK. 04/2020 tentang Transaksi Indonesian Corporate Secretary
Afiliasi dan Transaksi Benturan Kepentingan Association (ICSA)
POJK No. 42/ POJK. 04/2020 regarding Affiliate Transactions
and Conflict of Interest Transactions
31 Mar 2021 Webinar Hukum Online Bootcamp – All About UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika (Hukum Online)
5 Apr 2021 Webinar Hukum Online Bootcamp – All About UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika (Hukum Online)
7 Apr 2021 Webinar Hukum Online Bootcamp – All About UU CIPTAKER PT Justika Siar Publika (Hukum Online)
7 May 2021 Business Ethic Refreshment & Happiness PT Indo Kordsa Tbk
2 Jul 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Tire Reinforcement Kordsa Global
184
22 Jul 2021 Pendalaman POJK No. 17/POJK.04/2020 tentang Transaksi Indonesian Corporate Secretary
Material dan Perubahan Kegiatan Usaha Association (ICSA)
POJK No. 17/POJK.04/2020 concerning Material Transactions
and Changes in Business Activities
29 Jul 2021 Powerful Writing for Media Communication Indonesian Corporate Secretary
Association (ICSA)
9 Aug 2021 Objective Key Result (OKR) Training PT Indo Kordsa Tbk
8 Nov 2021 Situational Leadership & Coaching Training Asian Leadership Center
Tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan The duties and responsibilities of the Corporate
dilaksanakan sesuai dengan POJK No:35/ Secretary adopt POJK No: 35/POJK.04/ 2014
POJK.04/2014 tentang Sekretaris Perusahaan regarding the Corporate Secretary of Issuers or
Emiten atau Perusahaan Publik. Selama tahun 2021, Public Companies. Throughout 2021, the Corporate
Sekretaris Perusahaan telah melaksanakan tugas Secretary has implemented the following duties and
dan tanggung jawab sebagai berikut: responsibilities:
1. Mengarahkan dan memastikan seluruh aspek 1. Arrange and ensure all aspects of organizing
penyelenggaraan dan dokumentasi acara Rapat and documenting the General Meeting of
Umum Pemegang Saham (RUPS) agar acara Shareholders (GMS) in order for GMS to run
RUPS dapat berjalan dengan baik. properly.
2. Menetapkan materi internal dan eksternal 2. Set internal and external material related to
terkait penyelengaraan RUPS untuk memastikan the conduct of the GMS to ensure material
kesesuaian materi dengan peraturan yang compliance with applicable regulations.
berlaku.
3. Mengarahkan koordinasi internal terkait aspek 3. Direct internal coordination related to capital
compliance pasar modal serta kajian peraturan market compliance aspects and review of
pasar modal dan dampaknya terhadap Perseroan capital market regulations and its impact to the
TATA KELOLA SEKRETARIS GOOD CORPORATE CORPORATE
PERUSAHAAN PERUSAHAAN GOVERNANCE SECRETARY
185
untuk memberikan awareness atas kepatuhan Company in order to provide awareness of the
Perseroan terhadap peraturan pasar modal yang Company’s compliance with applicable capital
berlaku. market regulations.
4. Menyampaikan laporan kepada Otoritas Jasa 4. Deliver the report to the Financial Services
Keuangan tepat waktu. Authority on time.
5. Menghubungkan Perseroan dengan pemegang 5. Act as liaison for the Company with shareholders,
saham, Otoritas Jasa Keuangan dan pemangku the Financial Services Authority, and other
kepentingan lainnya. stakeholders.
6. Menetapkan strategi agar reputasi Perseroan 6. Set strategies for the Company’s reputation to be
dapat terjaga dengan baik di mata stakeholders. well maintained in the stakeholder’s point of view.
7. Menetapkan strategi implementasi iklan media 7. Establish strategies for implementation of the
massa Perseroan terkait aspek finansial dan non Company’s mass media advertising related to
finansial agar reputasi Perseroan dan ekspektasi financial and nonfinancial aspects so that the
pasar dapat terjaga dengan baik. Company’s reputation and market expectations
can be well maintained.
8.
Mengarahkan pengelolaan konten website 8. Directing the management of the Company’s
Perseroan untuk memastikan keterbukaan website content to ensure transparency of
informasi kepada para pemangku kepentingan, information to stakeholders, availability of
ketersediaan data secara lengkap serta complete data and easy access.
kemudahan akses.
9. Mengarahkan dan mengevaluasi pembuatan 9. Direct and evaluate the presentation of the
materi presentasi Perseroan terkait aspek Company’s presentation materials related to
keuangan dan non keuangan untuk memastikan financial and non-financial aspects to ensure the
keakuratan informasi melalui satu pintu. accuracy of one door information.
10. Mengarahkan kegiatan internal Perseroan agar 10. Directing the Company’s internal activities in
terlaksananya kegiatan dengan baik. order to implement the activities properly.
11.
Mengarahkan dokumentasi Perseroan untuk 11. Directing the Company’s documentation to ensure
memastikan ketersediaan database dokumentasi availability of the Company’s documentation
Perseroan. database.
13. Mengarahkan perencanaan GCG manual untuk 13. Direct manual GCG planning to ensure document
memastikan kelengkapan dokumen. completeness.
14. Menetapkan strategi pelaksanaan praktik GCG, 14. Establish strategies for GCG practice
proses pelaksanaan assessment GCG, proses implementation, GCG assessment
penilaian dan kajian implementasi GCG. implementation process, assessment process
and GCG implementation review.
15. Mengarahkan pelaksanaan monitoring GCG, 15. Direct the implementation of GCG monitoring,
proses tindak lanjut pada temuan hasil penilaian follow-up process on the findings of assessment
dan proses pelaksanaan penilaian eksternal results and the process of execution of external
untuk memastikan penerapan dan pelaksanaan assessments to ensure implementation and
tindak lanjut. implementation of follow-up.
TATA KELOLA SEKRETARIS GOOD CORPORATE CORPORATE
PERUSAHAAN PERUSAHAAN GOVERNANCE SECRETARY
186
16. Mengarahkan proses perbaikan pada hasil 16. Directing improvement process on assessment
penilaian, proses sosialisasi dan peningkatan result, socialization process and improvement of
praktik GCG. GCG practice.
17. Mengarahkan internalisasi GCG jangka panjang 17. Direct the long-term internalization of GCG
ke seluruh proses bisnis Perseroan untuk throughout the Company’s business processes
keberlanjutan pelaksanaan GCG. for the sustainability of GCG implementation.
19. Mengarahkan proses kelengkapan database GCG 19. Direct the manual GCG database completion
manual, pemutakhiran database GCG manual ke process, update the GCG manual database to the
situs Perseroan untuk memastikan ketersediaan Company’s website to ensure data availability
data dan memudahkan akses. and ease of access.
20.
Mengarahkan administrasi kesekretariatan 20. Directing the administration of the secretariat
Perseroan untuk memastikan ketersediaan of the Company to ensure the full availability of
dokumen secara lengkap. documents.
Fungsi Audit Internal Perseroan dilakukan oleh Divisi The Company’s Internal Audit Functions are
Audit Internal yang dibentuk untuk memberikan jasa conducted by the Internal Audit Division established
assurance dan konsultasi yang independen dan to provide independent and objective assurance and
objektif, serta melakukan investigasi secara ad hoc consultancy services, and to conduct investigations
sesuai permintaan Direksi, Dewan Komisaris, Komite on an ad hoc basis as requested by the Board of
Audit atau pihak manajemen lainnya. Directors, the Board of Commissioners, the Audit
Committee or other management parties.
Tujuan dari Divisi Audit Internal adalah untuk The purpose of the Internal Audit Division is to
memberikan jasa assurance dan konsultasi provide independent and objective assurance and
yang independen dan objektif, serta melakukan consultancy services, and to conduct investigations
investigasi secara ad hoc sesuai permintaan Direksi, on an ad hoc basis as requested by the Board of
Dewan Komisaris, Komite Audit atau manajemen Directors, the Board of Commissioners, the Audit
eksekutif senior, semuanya dirancang untuk Committee or senior executive management, all
memberikan nilai tambah dan meningkatkan operasi designed to add value and improve the operations
Perseroan. Divisi Audit Internal membantu Perseroan of the Company. Internal Audit Division helps the
mencapai tujuannya dengan membawa pendekatan Company achieve its objectives by bringing a
yang sistematis, disiplin untuk mengevaluasi dan systematic, disciplined approach to evaluate and
meningkatkan efektivitas proses manajemen risiko, improve the effectiveness of risk management,
kontrol, dan pengendalian. control and governance processes.
TATA KELOLA DIVISI AUDIT GOOD CORPORATE INTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN INTERNAL GOVERNANCE DIVISION
187
Piagam Audit Internal Perseroan telah disetujui The internal Audit Charter has been approved based
berdasarkan risalah rapat Dewan Komisaris No. 4 on the minutes of the Board of Commissioners'
tanggal 5 Januari 2015. Piagam ini menjelaskan meeting No. 4 dated January 5, 2015. This Charter
tentang visi, misi dan tujuan dari Divisi Audit declares the vision, mission and objectives of the
Internal. Dalam menjalankan tugasnya, Divisi Audit Internal Audit Division. In performing its duties, the
Internal mengacu pada Standar Internasional atas Internal Audit Division refers to the International
Praktik Profesional Audit Internal (“Standar”) yang Standards for the Professional Practice of Internal
dikembangkan oleh The Institute of Internal Auditors Auditing (“Standards”) developed by The Institute of
(IIA). Internal Auditors (IIA).
Sesuai dengan ketentuan dalam Piagam, salah In accordance with the provisions of the Charter,
satu tujuan dari Divisi Audit Internal adalah untuk one of the purposes of the Internal Audit Division is
mendukung Perseroan mencapai tujuannya dengan to support the Company accomplish its objectives
membawa pendekatan yang sistematis, disiplin by bringing a systematic, disciplined approach
untuk mengevaluasi dan meningkatkan efektivitas to evaluate and improve the effectiveness of risk
proses manajemen risiko, kontrol, dan pengendalian. management, control and governance processes.
Struktur Audit Internal dan Profil Ketua Audit Internal Audit Structure and Profile of Head of
Internal Internal Audit
Pembentukkan Divisi Audit Internal Perseroan The establishment of the Company’s Internal Audit
merujuk pada Peraturan OJK. Peraturan tersebut Division refers to OJK Rules. The regulation outlines
menjabarkan ketentuan mengenai visi, misi dan the provisions on the vision, mission and objectives of
tujuan pembentukan Divisi Audit Internal. Dalam establishing an Internal Audit Division. In performing
melaksanakan tugasnya, Divisi Audit Internal its duties, the Internal Audit Division constantly
senantiasa berupaya untuk mematuhi standar yang strives to comply with the Standards made by The
dibuat oleh The Institute of Internal Auditors (IIA). Institute of Internal Auditors (IIA).
Saat ini, Audit Internal terdiri dari 2 (dua) orang Currently, Internal Audit consists of 2 (two) people as
sebagai auditor internal yang satu di antaranya internal auditors and one of them acting as Head of
melaksanakan fungsi sebagai sebagai Kepala Divisi Internal Audit Division. The Company’s Internal Audit
Audit Internal. Divisi Audit Internal di Perseroan Division is also a member of the Kordsa Internal Audit
juga merupakan anggota dari Divisi Audit Internal Division. The Internal Audit Division may participate
Kordsa. Unit Audit Internal dapat berpartisipasi in the conduct of joint audits by the Kordsa Internal
dalam pelaksanaan audit gabungan oleh Divisi Audit Audit Division.
Internal Kordsa.
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan The Party Who Appoints and Dismisses the Head of
Kepala Divisi Audit Internal Internal Audit Division
Kepala Divisi Audit Internal diangkat dan The Head of the Internal Audit Division is appointed
diberhentikan oleh Presiden Direktur dengan and discharged by the President Director and
persetujuan Dewan Komisaris. approved by the Board of Commissioners.
TATA KELOLA DIVISI AUDIT GOOD CORPORATE INTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN INTERNAL GOVERNANCE DIVISION
188
Nadia Anggraini, memperoleh gelar Sarjana di bidang Ms. Nadia Anggraini, received her bachelor’s degree
Akuntansi dari Universitas Bakrie. Sebelumnya, in Accounting from Bakrie University. Previously, she
beliau pernah menjabat sebagai Internal Auditor di has served as an Internal Auditor in several national
beberapa perusahaan nasional dan multinasional. and multinational companies. She is a member of the
Beliau adalah anggota organisasi profesi The professional organization of The Institute of Internal
Nadia Institute of Internal Auditors (IIA) Indonesia. Auditors (IIA) Indonesia.
Anggraini
AUDIT INTERNAL
INTERNAL AUDIT
Tugas dan Tanggung Jawab Audit Internal Duties and Responsibilities of Internal Audit
Divisi Audit Internal bertanggung jawab untuk The Internal Audit Division is responsible for
menguji dan mengevaluasi efektivitas pengendalian testing and evaluating the effectiveness of the
internal Perseroan dan sistem manajemen risiko Company's internal control and risk management
untuk memastikan bahwa seluruh prosedur telah systems to ensure that all procedures are carried
dilakukan dengan benar, informasi operasional dan out properly, operational and financial information
keuangan dapat diandalkan, kebijakan manajemen reliable, prudent and fair management policies have
yang hati- hati dan adil telah diterapkan di seluruh been applied across all aspects of the Company's
aspek operasi Perseroan sesuai dengan peraturan operations in accordance with applicable regulation.
yang berlaku.
Secara khusus, tugas dan tanggung jawab Divisi In particular, the duties and responsibilities of the
Audit Internal adalah sebagai berikut: Internal Audit Division are as follows:
1. Menerapkan rencana audit, sebagaimana 1. Implement the audit plan, as approved, including
disetujui, termasuk tugas atau proyek khusus any special tasks or projects requested by the
yang diminta oleh Dewan Direksi, Komite Audit, Board of Directors, the Audit Committee, or
atau manajemen eksekutif senior. senior executive management.
2. Menerbitkan laporan berkala kepada Komite 2. Issue periodic reports to the Audit Committee
Audit yang merangkum hasil kegiatan audit. summarizing result of audit activities.
3. Mengidentifikasi, menilai, dan mengevaluasi 3. Identify, assess, and evaluate the company’s
area risiko perusahaan, fungsi penggabungan risk areas, significant merging functions and
yang signifikan dan layanan, proses, operasi, new or changing services, processes, operations
dan kontrol baru atau yang berubah, bertepatan and controls, coincident with their development
dengan implementasi pengembangan atau implementation or its expansion.
perluasannya.
4. Menjaga proses audit tindak lanjut untuk 4. Maintain a follow-up audit process to monitor
memantau disposisi hasil yang dikomunikasikan disposition of results communicated to
kepada manajemen secara berkala (dapat management periodically (mutable i.e. quarterly,
berubah yaitu triwulanan, bulanan). HIA akan monthly). The HIA will report to the Audit
melaporkan kepada Komite Audit dan Dewan Committee and the Board of Directors of any
Direksi setiap tanggapan atau tindakan yang unsatisfactory responses or actions as well as
tidak memuaskan serta tindakan korektif yang those corrective actions which are overdue.
sudah lewat waktunya.
5. Membuat rekomendasi yang sesuai untuk 5. Make suitable recommendations for improved
peningkatan pengendalian internal, manajemen internal controls, risk management, and
risiko, dan proses tata kelola. governance processes.
TATA KELOLA DIVISI AUDIT GOOD CORPORATE INTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN INTERNAL GOVERNANCE DIVISION
189
6. Meneliti dan mengadopsi praktik terbaik industri 6. Research and adopt industry best practices
jika sesuai. where appropriate.
7. Melakukan aktivitas konsultasi di luar aktivitas 7. Perform consulting activities beyond internal
asurans audit internal, untuk membantu audit assurance activities, to assist management
manajemen dalam mencapai tujuannya. in meeting its objectives. Examples may include
Contohnya dapat mencakup fasilitasi, desain facilitation, process and control design, training
proses dan kontrol, pelatihan dan layanan and advisory services.
konsultasi.
8. Memastikan informasi keuangan, manajerial, dan 8. Ensure financial, managerial, and operating
operasi akurat, andal, dan tepat waktu. information is accurate, reliable, and timely.
9. Buktikan bahwa tindakan karyawan telah sesuai 9. Attest employee’s actions are in compliance with
dengan standar, prosedur, dan hukum dan company standards, procedures, and applicable
peraturan perusahaan yang berlaku. laws and regulations.
11.
Pantau apakah kualitas dan peningkatan 11. Monitor whether the quality and continuous
berkelanjutan dipupuk dalam proses improvement are fostered in the organization’s
pengendalian organisasi. control processes.
12. Selalu memberi tahu Komite Audit tentang tren 12. Keep the Audit Committee informed on the
yang muncul dan praktik audit internal yang emerging trends and successful practices of
berhasil. internal auditing.
14. Melakukan layanan penjaminan sistem informasi 14. Perform assurance service for Kordsa’s
Kordsa. Layanan ini akan direncanakan dengan information systems. This service would
mempertimbangkan tingkat keahlian in-house be planned by considering in-house and/or
dan / atau outsourcing tentang materi pelajaran. outsourced expertise level about the subject
matter.
Selama tahun buku 2021, Audit Internal telah Throughout financial year 2021, the Internal
berpartisipasi dalam berbagai kegiatan dan Audit has participated in number of activities and
lokakarya terkait bidang pekerjaannya dengan workshops in relevant with its core duties with the
rincian sebagai berikut: detail as follows:
February 04, 2021 TP-X Orientation 1st Session Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
February 05, 2021 TP-X Orientation 2nd Session Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
February 08, 2021 TP-X Orientation 3rd Session Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
February 09, 2021 TP-X Orientation 4th Session Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
TATA KELOLA DIVISI AUDIT GOOD CORPORATE INTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN INTERNAL GOVERNANCE DIVISION
190
February 10, 2021 TP-X -Leading Yourself - Discover Yourself Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
February 12, 2021 TP-X - Leading Yourself - Discover Your Power Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
February 19, 2021 TP-X - Leading Yourself - Discover Your Vision Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
March 08, 2021 TP-X -Leading Your Self - 1-1 Coaching Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
April 07, 2021 TP-X Leading Your Impact - Discover Your Impact Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
April 09, 2021 TP-X Leading Your Impact - Enhance Your Impact Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
April 14, 2021 TP-X Leading Your Impact - Manage Challenges Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
April 19, 2021 TP-X Leading Your Impact - Gender & Diversity Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
April 27, 2021 FGD Employee Engagement 2021 PT Indo Kordsa Tbk
April 27, 2021 Business Ethics Refreshment & Happiness PT Indo Kordsa Tbk
May 07, 2021 TP-X Leading Your Impact - 1-1 Coaching Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
June 02, 2021 TP-X Leading Business Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
June 15, 2021 TP-X Leading Business Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
June 30, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Tire Reinforcement Kordsa Global
June 30, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - How / Why Composite Materials Kordsa Global
Can Be A Game Changer
June 30, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Digital Quality Management Kordsa Global
System: QPORT
June 30, 2021 Laporan Berbagi Informasi Awal Kejadian di BSIK+ PT Indo Kordsa Tbk
July 07, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Construction Reinforcement Kordsa Global
Technologies
July 07, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Continuous Fiber In 3d Printing Kordsa Global
July 07, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Future Of Mobility Kordsa Global
July 07, 2021 Kordsa Podcast (Reinforcing Sounds) - Composites Technologies Kordsa Global
August 12, 2021 TP-X Lead Big Picture Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
August 13, 2021 TP-X Lead Big Picture Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
TATA KELOLA DIVISI AUDIT GOOD CORPORATE INTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN INTERNAL GOVERNANCE DIVISION
191
August 20, 2021 TP-X Lead Business Lead Future Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
August 26, 2021 TP-X Lead Business Lead Future Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 01, 2021 TP-X 4th Coaching Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 03, 2021 TP -X Lead Business Lead Future Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 15, 2021 TP-X - Leading Relationships - Understanding Relationship Dynamics Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 17, 2021 TP-X - Leading Relationships - Mastering Relationships Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 22, 2021 TP-X - Leading Relationships - Managing Collaborations Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
September 27, 2021 TP-X - Lead Business - Lead Future - 5th Meeting - Prototype And Test Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
October 08, 2021 TP-X - Lead Business - Lead Future - First Presentation Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
October 08, 2021 TP-X - Future Of Work - Sabancı Holding Tuğba Gök Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
October 08, 2021 K-LAB: Edu Training - Innovation Fundamental Sabanci University
October 21, 2021 K-LAB: Edu Training - Innovation Practice & Strategic Innovation Sabanci University
October 27, 2021 K-LAB: Edu Training - Business Model Sabanci University
November 01, 2021 K-LAB: Edu Training - Design Thinking Sabanci University
November 10, 2021 TP-X - Presentations Day Sabanci Holding & Management Centre Turkiye
192
November 24, 2021 Situational Leadership & Coaching Training Asian Leadership Center
December 02, 2021 Communication Forum 2021 Hari Ke 1 PT Indo Kordsa Tbk
December 03, 2021 Communication Forum 2021 Hari Ke 2 PT Indo Kordsa Tbk
Sepanjang tahun 2021, Departemen Audit Internal Throughout 2021, Indo Kordsa’s Internal Audit
Indo Kordsa telah melakukan 2 (dua) proyek audit di Department has conducted 2 (two) audit projects in
Indo Kordsa dan satu proyek audit di lokasi lain, yang Indo Kordsa and one audit project on another site, all
semuanya merupakan proyek audit data analytics. of them are data analytics audit projects.
Audit tersebut bertujuan untuk mengevaluasi risiko The audit aims to evaluate the risks associated
yang terkait pada proses bisnis yang telah dikelola with business processes that have been managed
melalui pengendalian internal yang efektif dan untuk through effective internal control and to check the
memeriksa tingkat kepatuhan Perseroan terhadap Company's level of compliance with prevailing laws
peraturan perundang-undangan yang berlaku. and regulations.
Cakupan proyek audit data analytics meliputi proses The scope of data analytics audit projects was on
pembelian hingga proses pembayaran. Proyek the purchase to the payment process. Those projects
tersebut dilakukan dengan menggunakan Program are conducted with the Data Analytics Program
Penganalisa Data yang mampu meningkatkan which increases the effectiveness and productivity
efektivitas dan produktivitas tim audit serta dapat of the audit team and improves the overall audit
meningkatkan cakupan audit secara menyeluruh coverage by providing the ability to review the
berkat kemampuannya untuk meninjau seluruh entire population of data in an efficient manner. In
populasi data secara efisien. Pada tahun ini, proses this year, the standardization process is started
standarisasi dimulai dengan proyek audit data for data analytics audit projects. The standard
analytics. Format standar untuk nama bidang dan format for field names and all related scripts are
semua skrip terkait telah ditentukan. Robotic Process defined. The Robotic Process Automation (RPA) in
Automation (RPA) dalam proses audit analitik data the data analytics audit process is also in progress
juga sedang dalam tahap implementari sehingga to be implemented so that the query results can be
hasil query dapat dijalankan secara otomatis dan automatically run and sent to the related process
dikirimkan ke pemilik proses terkait secara berkala. owners periodically.
Semua proyek tersebut dilakukan untuk memeriksa All of the above projects are undertaken to check
ketercukupan pengendalian internal Perseroan the adequacy of the Company’s overall internal
secara menyeluruh, memastikan bahwa kegiatan control environment, ensure that the activities will
yang akan dilakukan telah sesuai dengan hukum be carried out in compliance with laws and ethical
dan kode etik yang dijalankan oleh Perseroan, rules accepted by the Company, contribute with
berkontribusi dengan memberi rekomendasi untuk recommendations to help management to mitigate
membantu manajemen mengurangi dampak risiko the effect of risks or decrease to a minimum level.
atau penurunan ke tingkat minimum.
Selain itu, Artikel-artikel "Did You Know?" sebagai In addition, "Did You Know?" articles as an Internal
kegiatan Internal Audit awareness juga dipublikasikan Audit awareness activity are also issued throughout
sepanjang tahun ini untuk memberikan pengetahuan this year to give valuable knowledge and useful
dan informasi yang bermanfaat bagi karyawan Indo information for Indo Kordsa’s employees.
Kordsa.
TATA KELOLA GOOD CORPORATE
PERUSAHAAN GOVERNANCE
Perseroan meyakini bahwa Sistem Pengendalian The Company believes that the Internal Control
Internal bertujuan untuk memberikan keyakinan System aims to provide sufficient confidence in
yang memadai dalam mencapai 3 (tiga) tujuan achieving the following 3 (three) objectives:
sebagai berikut:
Perseroan telah mengembangkan kerangka The Company has developed an internal control
pengendalian internal dalam proses pelaporan framework in the financial reporting process
keuangan merujuk pada Standar Pengendalian based on Internal Control Standards - Integrated
Internal – Integrated framework yang diterbitkan oleh framework issued by the Committee of Sponsoring
the Committee of Sponsoring Organizations of the Organizations of the Treadway Commission (COSO).
Treadway Commission (COSO).
Sistem pengendalian internal merupakan proses The internal control system is an integrated process
yang terintegrasi dan mengatur tindakan serta and regulates actions and activities carried out
aktivitas yang dilaksanakan secara berkelanjutan continuously by management and all employees.
oleh manajemen dan seluruh karyawan. Hal ini This includes financial and operational controls, as
meliputi pengendalian keuangan dan operasional well as compliance with laws and regulations. The
serta kepatuhan terhadap hukum dan peraturan establishment of the control system reflects the
perundang-undangan. Pembentukan sistem Company's efforts to improve the quality of Good
pengendalian merefleksikan upaya Perseroan untuk Corporate Governance in line with the management
meningkatkan kualitas Tata Kelola Perusahaan of business performance to achieve sustainable
seiring dengan pengelolaan kinerja usaha untuk performance.
mencapai kinerja yang berkelanjutan.
194
195
Pengendalian Internal atas pelaporan keuangan The Internal Control over financial reporting is a
adalah suatu proses yang dirancang oleh dan di process designed by and under the supervision of
bawah pengawasan Presiden Direktur dan Direktur the President Director and the Finance Director.
Keuangan. Pengendalian Internal dilakukan oleh Internal Control is conducted by the Board of
Direksi, manajemen dan karyawan lainnya untuk Directors, management and other employees
memberikan keyakinan yang memadai mengenai to provide reasonable assurance regarding the
keandalan pelaporan keuangan dan penyusunan reliability of financial reporting and the preparation
laporan keuangan konsolidasian untuk keperluan of the consolidated financial statements for external
eksternal sesuai dengan prinsip akuntansi yang purposes in accordance with generally accepted
berlaku umum. Dengan keterbatasan yang ada, accounting principles. Given these limitations,
pengendalian internal atas pelaporan keuangan internal control over financial reporting is unlikely
kemungkinan tidak dapat mencegah atau to prevent or detect misstatements. In addition,
mendeteksi terjadinya salah saji. Di samping itu, projections for future effectiveness evaluations
proyeksi atas evaluasi efektivitas pada masa carry the risk that controls may be inadequate due to
mendatang mengandung risiko bahwa pengendalian changes in conditions or because of compliance with
mungkin menjadi tidak memadai karena perubahan policies or procedures that may decrease.
kondisi atau karena tingkat kepatuhan terhadap
kebijakan atau prosedur yang mungkin menurun.
Perseroan telah melakukan penilaian pengendalian The Company has conducted an internal control
internal yang berkaitan dengan proses pelaporan assessment relating to the financial reporting
keuangan dengan menggunakan kriteria yang process as using criteria issued by the Committee
dikeluarkan oleh Committee of Sponsoring of Sponsoring Organizations of the Treadway
Organization of the Treadway Commissions (COSO). Commissions (COSO). Based on the results of this
Berdasarkan hasil penilaian ini, manajemen assessment, the management of the Company
Perseroan menyimpulkan bahwa sistem concludes that the Company's internal financial
pengendalian internal pelaporan keuangan reporting control system has been effective.
Perseroan telah efektif.
Berbagai kebijakan dan kegiatan manajemen Various risk management activities and policies are
risiko dilakukan oleh Perseroan untuk membantu carried out by the Company to assist the Board of
tugas Dewan Direksi dalam melakukan identifikasi, Directors duties in identifying, mapping, analyzing
pemetaan, analisis dan mitigasi risiko di semua and mitigating risks in all lines, both operational and
lini, baik operasional maupun pengembangan business development of the Company. The goal is
bisnis Perseroan. Tujuannya untuk mencegah to prevent and minimize potential risks so that the
dan meminimalisasi potensi munculnya risiko Company able to effectively response and avoid
atau menanggapinya dengan efektif sehingga the disruptive impact on the Company's business
tidak sampai memberikan dampak yang disruptif processes.
terhadap proses bisnis Perseroan.
Fungsi manajemen risiko di Perseroan dilaksanakan The Company's risk management function is carried
oleh Direksi. Fungsi tersebut termasuk out by the Board of Directors. These functions
mempersiapkan persiapan dan merancang indikator include preparing and designing key risk indicators
risiko utama untuk memetakan profil risiko dan to draw risk profiles mapping and to plan for further
merencanakan mitigasi risiko lebih lanjut untuk risk mitigation to be implemented in the Company.
diterapkan di Perseroan.
TATA KELOLA MANAJEMEN GOOD CORPORATE RISK
PERUSAHAAN RESIKO GOVERNANCE MANAGEMENT
196
Profil dan Mitigasi Risiko 2021 Risk Profile and Mitigation in 2021
Tidak ada risiko Kredit yang signifikan untuk There is no significant credit risk for the Company
Perseoran dan Entitas Anak. Perseroan dan and Subsidiaries. The Company and Subsidiaries
Entitas Anak mengelola dan mengendalikan manage and control credit risk by setting limits
risiko kredit dengan menetapkan batasan jumlah on the amount of acceptable credit risk for each
risiko kredit yang dapat diterima untuk masing customer and monitoring the risks associated
masing pelangan dan memantau risiko terkait with these limitations.
dengan batasan-batasan tersebut.
Perseroan dan entitas anak meyakini kemampuan The Company and its subsidiaries believe in
untuk terus mengendalikan dan mempertahankan the ability to continue to control and maintain
eksposur yang minimal terhadap risiko kredit minimal exposure to credit risk considering that
mengingat Perseroan dan entitas anak memiliki the Company and its subsidiaries have a clear
kewajiban yang jelas dalam pemilihan pelanggan obligation in the selection of customers that have
yang telah diadakan perjanjian yang mengikat legally binding agreements.
secara hukum.
197
cadangan dengan terus memantau arus continuously monitoring forecasts and actual
kas prakiraan dan aktual dan dengan cara cash flows and by matching the profile of maturity
mencocokkan profil jatuh tempo aset dan of financial assets and liabilities.
liabilitas keuangan.
Direksi Perseroan secara berkala melakukan The Company's Board of Directors periodically
peninjauan terhadap struktur permodalan reviews the Company's capital structure. As part
Perseroan. Sebagai bagian dari peninjauan ini, of this review, the Board of Directors considers
Direksi mempertimbangkan biaya permodalan the related capital and risk expenses. In this
dan risiko yang berkaitan satu sama lainnya. review, the Company monitors capital on a debt-
Dalam peninjauan ini, Perseroan memonitor to-equity basis. This ratio is calculated by dividing
modal dengan dasar rasio utang terhadap modal. the amount of debt to total capital. The Company
Rasio ini dihitung dengan membagi jumlah utang and its Subsidiaries seek to maintain health of
dengan total modal. Perseroan dan Entitas Anak the debt-to-equity ratio.
berusaha mempertahankan rasio utang terhadap
modal tetap berada pada rasio yang sehat.
198
konsisten. Perseroan juga terus konsisten untuk continues to be consistent to be more competitive
menjadi lebih kompetitif dengan meningkatkan by improving product efficiency without
efisiensi produk tanpa mengurangi kualitas compromising quality or flexibility. The Company
atau fleksibilitas. Perseroan juga memanfaatkan also utilizes market and network information
informasi pasar dan jaringan dari pemegang from majority shareholders.
saham mayoritas
8. Manajemen Risiko Pemasukan Bahan Baku 8. Raw Material Income Risk Management
Perseroan mengimpor sebagian besar bahan The Company imported most of the main raw
baku utama. Dengan demikian, fluktuasi harga materials. Thus, fluctuations in product prices
produk bergantung kepada tingkat permintaan depend on demand and availability of raw
dan ketersediaan bahan baku di pasar global. materials in global markets. The Company
Perseroan mengurangi fluktuasi harga dan reduces price fluctuations and supply shortages
kelangkaan pasokan melalui pemantauan through constant monitoring of market dynamics.
dinamika pasar secara konstan. Perseroan juga The Company also contracts with suppliers
melakukan kontrak-kontrak dengan pemasok to ensure the supply of raw materials for the
untuk menjamin pasokan bahan baku untuk long term. Therefore, longer-term supply of raw
jangka panjang. Dengan demikian, pasokan materials is more assured and price fluctuations
bahan baku untuk jangka panjang lebih terjamin are more manageable. Large and long-term
dan fluktuasi harga lebih bisa dikendalikan. purchases also benefit. The Company has also
Pembelian dalam jumlah besar dan jangka recorded alternative suppliers of raw materials
panjang juga memberikan keuntungan. Perseroan both domestically and abroad to anticipate the
juga telah mendata alternatif pemasok bahan risks of raw material supply shortages.
baku baik di dalam negeri maupun di luar negeri
untuk mengantisipasi risiko kelangkaan suplai
bahan baku.
Dalam rangka penyempurnaan pelaksanaan With regards to advance the Risk Management
Manajemen Risiko, Perseroan terus berupaya implementation, the Company strives to develop all
untuk mengembangkan tools yang digunakan serta of the applied tools as well as take evaluative and
melakukan langkah evaluasi dan perbaikan atas improvement actions for any weakness in the process
kelemahan pada aspek proses maupun sumber daya and personnel aspects on the Risk Management
manusia dalam implementasi sistem Manajemen System implementation. Throughout 2021,
Risiko. Selama tahun 2021, efektivitas Sistem effectiveness of the Company’s Risk Management
Manajemen Risiko Perseroan telah berjalan dengan System has been carried out appropriately and
cukup baik dan mampu mempertahankan profil managed to maintain the Company’s risk profile at
risiko Perseroan pada level yang acceptable. an acceptable level.
Perseroan bekerja sama dengan Auditor Eksternal The Company cooperates with trusted and prominent
terpercaya dan terkemuka untuk memastikan external auditor to ensure integrity of financial
integritas laporan keuangan kepada seluruh statements for all shareholders. Appointment of
pemegang saham. Pengangkatan Auditor Eksternal the external auditor is duty of Audit Committee
merupakan tugas Komite Audit berdasarkan Piagam based on Audit Committee Charter that regulates
Komite Audit yang mengatur bahwa proses seleksi the selection and appointment process are done
dan pengangkatan dilaksanakan sesuai dengan according to prevailing Law and independency of
peraturan perundang- undangan yang berlaku dan the public accountant.
independensi akuntan publik.
TATA KELOLA AUDIT EKSTERNAL GOOD CORPORATE EXTERNAL AUDIT
PERUSAHAAN GOVERNANCE
199
Para pemegang saham Perseroan telah menyetujui The Shareholders approved the appointment of
penunjukkan Kantor Akuntan Publik Siddharta Public Accountant Firm Siddharta Widjaja & Partners
Widjaja & Rekan untuk mengaudit Laporan to audit the Company’s Financial Statemetns for
Keuangan Perseroan untuk Tahun buku 2021. Fiscal Year 2021.
Penjelasan singkat mengenai Auditor Eksternal Brief explanation on the Company’s External Auditor
Perseroan selama 5 (lima) tahun terakhir dapat for recent 5 (five) years is presented in table below:
dilihat pada tabel di bawah:
TAHUN BUKU NAMA KANTOR AKUNTAN PUBLIK NAMA AKUNTAN PUBLIK BIAYA AUDIT
FISCAL YEAR NAME OF PUBLIC ACCOUNTANT FIRM NAME OF PUBLIC ACCOUNTANT AUDIT FEE
Pada tahun 2021, Perseroan tidak mencatat Throughout 2021, there was no Material litigation or
adanya perkara atau tuntutan hukum serta sanksi legal cases, administrative saction realized by the
administratif yang melibatkan Perseroan yang Company.
berdampak secara Materil bagi Perseroan.
Perseroan telah memiliki Kebijakan Antikorupsi The Company has an Anti-Corruption Policy to
untuk melengkapi kebijakan lainnya yang terkait complement all other policies related to the
pencegahan korupsi serta sebagai bentuk komitmen prevention of corruption and as part of the Company’s
Perseroan dalam mendukung praktik antikorupsi, commitment in supporting anti-corruption practices,
di antaranya Kode Etik Perseroan, Pedoman Tata including the Code of Ethics, Good Corporate
Kelola Perusahaan dan Kebijakan Perdagangan Governance Guideline and Insider Trading Policy.
Orang Dalam.
Kebijakan Antikorupsi Perseroan mengatur program The Anti-Corruption Policy of CIMB Niaga regulates
dan prosedur meliputi antara lain: the programs and procedures, as follows:
1. Prinsip Perseroan dalam mendukung praktik 1. The Company’s principles in supporting anti-
antikorupsi; corruption practices;
2. Komitmen antikorupsi Perseroan; 2. The commitments to anti-corruption in the
Company;
3. Pihak-pihak yang bertanggung jawab; 3. The responsible parties;
TATA KELOLA KEBIJAKAN GOOD CORPORATE ANTI-CORRUPTION
PERUSAHAAN ANTIKORUPSI GOVERNANCE POLICY
200
4. Program pencegahan praktik korupsi antara lain 4. The corruption prevention programs, include:
melalui:
a. pelaksanaan awareness program; a. Implementation of awareness programs;
b. penerapan Know Your Customers (KYC) dan b. Know Your Customers (KYC) and Know Your
Know Your Employee (KYE); Employee (KYE);
c. Penyampaian surat Anti-Gratifikasi kepada c. Anti-Gratification Letters to the Bank’s
Rekan Usaha. Business Relations.
5. Larangan pemberian dan/atau penerimaan 5. The prohibition to give and/or receive gratification
gratifikasi dan sumbangan politik; and political donation;
6. Sanksi; 6. Sanctions;
7. Dokumentasi dan Pelaporan. 7. Documentation and Reporting.
Perseroan berupaya meningkatkan kesadaran The Company strives to increases its employees and
karyawan dan manajemen untuk ikut berpartisipasi management awareness to involve and participate
dalam pencegahan dan menghindari praktik korupsi, in preventing and avoiding corruption practices by
diantaranya dengan sosialisasi melalui blast email conducting Anti-Corruption campaign through the
berisi materi tentang Antikorupsi dan Kebijakan Company’s internal email blast to promotes Anti-
Antikorupsi di Perseroan, sosialisasi larangan untuk Corruption Policies in the Company, socializing the
menerima dan memberi gratifikasi, dan anti-fraud prohibition of receiving and giving gratuities, and
awareness kepada seluruh jajaran Perseroan. anti-fraud awareness to all levels of the Company.
Demi terciptanya transparansi publik, Perseroan In order to create public transparency, the Company
menyediakan sarana untuk kemudahan akses provides facilities for easy access to information, as
informasi, yaitu: follows:
Perseroan, melalui Sekretaris Perusahaan The Company, through the Corporate Secretary,
senantiasa berupaya membangun komunikasi always strives to build good communication with
yang baik dengan para pemangku kepentingan stakeholders especially to the investors of the
khususnya kepada para investor Perseroan. Company. As a formal communication medium,
Sebagai media komunikasi yang secara resmi, the Company uses the Company’s website. The
Perseroan menggunakan situs Perseroan. Perseroan Company strives to provide information needs
berusaha menyajikan kebutuhan informasi bagi for stakeholders including information about the
pemangku kepentingan yang mencakup informasi Company, including our vision, mission, strategy,
mengenai Perseroan, baik mengenai visi, misi, product and management structure, Company’s
strategi, produk dan struktur manajemen, kegiatan activities, financial performance, corporate
Perseroan, kinerja keuangan, tata kelola Perseroan, governance, sustainable performance, media
TATA KELOLA KETERBUKAAN INFORMASI, GOOD CORPORATE INFORMATION DISCLOSURE,
PERUSAHAAN KOMUNIKASI & HUBUNGAN GOVERNANCE COMMUNICATION &
DENGAN PEMANGKU STAKEHOLDERS
KEPENTINGAN RELATIONS
201
kinerja berkelanjutan, rilis media, kebijakan releases, communications policy with internal
hubungan komunikasi dengan pihak internal dan parties and external policies of the Company, the
eksternal Perseroan, kebijakan proses hubungan policy of the process of relationship with investors
dengan investor dan Pemegang Saham, kebijakan and Shareholders, the Company’s disclosure policy
pengungkapan informasi Perseroan dan kebijakan and the trading policy of the Company’s securities,
perdagangan surat berharga Perseroan, laporan reports and information for the Shareholders.
serta informasi bagi Pemegang Saham.
Kode Etik mengatur Etika Bisnis dan Kebijakan The Code of Conduct sets out the Business Ethics
Pendukung Kode Etik di Perseroan. Pedoman and Supporting Policies of the Code of Ethics in
tersebut terdiri dari peraturan mengenai tanggung the Company. The guidelines consist of regulations
jawab hukum, tanggung jawab kepada pelanggan, on legal liability, responsibility to customers,
tanggung jawab kepada karyawan, tanggung jawab responsibilities to employees, responsibility
kepada pemegang saham, tanggung jawab kepada to shareholders, responsibility to suppliers/
pemasok / rekan bisnis, tanggung jawab kepada business partners, responsibility to competitors,
pesaing, tanggung jawab kepada lingkungan, responsibility to the environment, community,
komunitas, masyarakat dan kemanusiaan serta society and humanity as well as the responsibility
tanggung jawab untuk melindungi citra dan reputasi to protect the image and reputation of the majority
pemegang saham mayoritas. shareholder.
Kode Etik juga mengatur kebijakan lainnya The Code of Conduct also regulates other policies
seperti kebijakan Keselamatan, Kesehatan dan such as Safety, Health and Environment (SHE)
Lingkungan (SHE), kebijakan terkait karyawan, aset policies, employee related policies, Company assets
Perseroan dan integritas keuangan, rekan bisnis dan and financial integrity, business associates and
pemerintah serta Kebijakan Transaksi Saham Grup government and Kordsa Group Stock Trading Policy.
Kordsa.
Perseroan melakukan sosialisasi Kode Etik, antara The Company socializes the Code of Conduct, among
lain: others:
1. Sosialisasi Kode Etik melalui situs internal 1. Socialization of the Code of Conduct through the
Perseroan. Company’s internal website periodically.
2. Memberikan Pelatihan mengenai Kode Etik 2. Provide Training on the Code of Conduct including
termasuk pelatihan secara online dan berkala. online training.
3. Memberikan sosialisasi booklet mengenai Kode 3. Provide booklet socialization about company
Etik perusahaan. Code of Conduct.
4. Sosialisasi poster-poster mengenai Kode Etik 4. Socialization of posters on the Code of Conduct
dalam internal Perseroan. within the Company.
5. Formulir kepatuhan Kode Etik yang wajib diisi 5. The Code of Conduct compliance form that is
oleh setiap karyawan setiap tahun. obligated to be filled by every employee each
year.
Kode Etik berlaku untuk seluruh Insan Perseroan The Code of Conduct applies for all Company’s People
meliputi anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris including the Board of Directors members, Board of
dan seluruh karyawan. Segala bentuk pelanggaran Commissioners Members and all employees. Any
atas Kode Etik akan diproses sesuai prosedur yang means of violation against the Code of Conduct will
berlaku dan ketentuan dalam peraturan perundang- be processed according to the prevailing procedure
undangan. and provisions of the Law.
TATA KELOLA KODE ETIK GOOD CORPORATE CODE OF CONDUCTS
PERUSAHAAN GOVERNANCE
202
Perseroan memiliki 7 (tujuh) nilai utama sebagai The Company have 7 (seven) core values which is
budaya perusahaan sebagai berikut: always become corporate culture as follow:
2. Etika 2. Ethics
Kami bekerja dengan pendekatan yang jujur dan We work with an honest and transparent approach
transparan serta mematuhi Aturan dan Kebijakan and comply with Ethical Rules and Policies.
Etis.
4. Keberanian. 4. Courage
Kami mengekspresikan ide-ide kami We express our ideas freely, take calculated risks
secara bebas, mengambil risiko yang telah and are not afraid to make mistakes. We take
diperhitungkan dan tidak takut melakukan responsibility and take action by taking initiative.
kesalahan. Kami mengambil tanggung jawab dan
melakukan tindakan dengan mengambil inisiatif.
5. Semangat 5. Passion
Kami melakukan pendekatan terhadap setiap We approach every work we do with enthusiasm,
pekerjaan yang dilakukan dengan antusias, excitement and determination by believing
kegembiraan, dan tekad dengan percaya sepenuh wholeheartedly; we prompt our whole
hati kami mendorong seluruh lingkungan dengan environment with our energy.
energi kami.
6. Kolaborasi 6. Collaboration
Kami menciptakan lingkungan untuk memastikan We create the environments to ensure the
partisipasi semua pemangku kepentingan participation of all relevant stakeholders,
yang relevan, mendorong mereka, menghargai encourage them, value different ideas and
berbagai ide dan memberikan manfaat tertinggi provide the highest benefit through multiple
melalui berbagai kolaborasi. collaborations.
Per 31 Desember 2021, Perseroan belum As of December 31, 2021, the Company has no plan to
melaksanakan program kepemilikan saham oleh offer any stock for employees and/or management.
karyawan dan/atau manajemen.
Prinsip Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Good Corporate Governance and Code of Conduct
Corporate Governance) dan Standar Etika (Code are 2 (two) variables that can not be separated from
of Conduct) merupakan 2 (dua) hal yang tidak bisa the management of a good company. The Company
dilepaskan dari pengelolaan sebuah perusahaan has realized that to be able to implement both the
yang baik. Perseroan menyadari bahwa untuk Company requires real effort which is not easy. In
dapat menerapkan kedua hal tersebut Perseroan order to implement and enforce it the following are
memerlukan upaya nyata yang tidak mudah. Dalam the main concerns:
rangka penerapan dan penegakkannya berikut ini
merupakan hal-hal yang menjadi perhatian utama:
1. Segala perbuatan yang melawan hukum, 1. Every violation of law, unethical conducts and/
perbuatan yang tidak memenuhi standar etika or other behavior that cause losses to the
dan/atau perbuatan lain yang dapat merugikan organization and stakeholders committed by the
organisasi maupun pemangku kepentingan, Company’s employees and executives.
yang dilakukan oleh karyawan dan pimpinan
Perseroan.
2. Perbuatan berupa menerima hadiah, manfaat, 2. Action of receiving reward, benefit or grants and/
bantuan dan/ atau hiburan untuk diri sendiri or entertainment for his/herself or other parties
atau orang lain yang dapat mempengaruhi that may influence the neutrality of the decision-
kenetralan pengambilan suatu keputusan tidak making must be avoided.
diperbolehkan;
3. Penerimaan komisi, rabat, diskon, kredit dan 3. Receiving commission, rebate, discount, loans
tunjangan terkait dengan penjualan yang dapat and allowance related with sales that may lead to
mengakibatkan pembayaran tidak sah dan tidak illegal and unethical payment and considered as
etis merupakan perbuatan yang dilarang. prohibited action.
6. Pendanaan atau penggunaan fasilitas dan 6. Financing or use of Company’s facility and
sumber daya Perseroan untuk dan oleh pihak- resources for and by parties with political
pihak yang memiliki kepentingan politik ataupun activities or similar interests is considered as
kepentingan serupa merupakan perbuatan yang prohibited action.
dilarang.
Demi mendukung dan menjunjung tinggi prinsip To support and uphold the working principle
kerja di atas, Perseroan telah memiliki suatu sistem mentioned above, the Company has a report
penanganan pelaporan pelanggaran yang lebih handling system that is acknowledged as “Whistle
TATA KELOLA SISTEM PELAPORAN GOOD CORPORATE WHISTLEBLOWING
PERUSAHAAN PELANGGARAN GOVERNANCE SYSTEM
204
dikenal dengan sebutan “Whistleblowing System” Blowing System” by appointing Ethical Officer who
dengan menunjuk Petugas Etika yang tergabung is under Global Ethics Board. The system is a system
dalam Dewan Etika Global. Sistem ini merupakan designed as reporting forum related with inquiries
suatu sistem yang dibuat sebagai wadah pelaporan or questions on any concern regarding possibility
terkait pertanyaan-pertanyaan maupun pernyataan of violation event in the Company and/or violation
tentang kekhawatiran mengenai kemungkinan against the Code of Conducts.
adanya pelanggaran yang terjadi di dalam suatu
Perseroan dan/atau pelanggaran terhadap Kode Etik
Perseroan.
Informasi yang diperoleh dari Whistleblowing System Information acquired from the Whistle Blowing
ini perlu mendapatkan perhatian dan tindak lanjut, System shall receive further concern and follow-
termasuk juga pengenaan hukuman yang tepat agar up including the appropriate punishment to impose
dapat memberikan efek jera bagi pelaku pelanggaran deterrent effect for the offender and those who
dan juga bagi mereka yang berniat melakukan hal plan to commit similar violations. In other words,
tersebut. Dengan kata lain, Perseroan memandang the Company views the Whistleblowing System as a
bahwa Whistleblowing sistem ini merupakan salah means/part of internal control system in a company.
satu cara/ bagian dari sistem pengendalian internal
sebuah perusahaan.
e-mail e-mail
etika@kordsa.com etika@kordsa.com
Alamat Address
PT Indo Kordsa Tbk Jl. Pahlawan, PT Indo Kordsa Tbk Jl. Pahlawan,
Desa Karang Asem Timur, Desa Karang Asem Timur,
Citeureup – Kab. Bogor 16810, Indonesia Citeureup – Kab. Bogor 16810, Indonesia
atau melalui Box Etik yang di tempatkan pada or via the Ethic Box placed in several locations that
beberapa lokasi yang mudah dijangkau oleh are accessible by the employees with protected
karyawan dan tetap terjaga kerahasiaannya. confidentiality.
Untuk setiap pelaporan yang masuk, para manajemen For each report received, the Ethics Officer in
Perseroan bekerja sama dengan Petugas Etika yang cooperation with the Company’s management
ditunjuk, mempunyai tanggung jawab untuk: Officer and/or the Board of Ethics have responsibility
to:
1. Memastikan kerahasiaan dari individu, 1. Ensure that the confidentiality of the complaints
pengaduan/laporan sesuai dengan kerangka /reports made in the Code of Conduct framework
Kode Etik dan melakukan tindakan pengamanan and prevent retaliation to the individuals
untuk individu yang mengajukan pengaduan reporting the complaints;
tersebut.
2. Memberikan rasa aman kepada pekerja yang 2. Provide sense of security to employees reporting
mengajukan pengaduan/laporan; the complaints/ report;
3. Memastikan agar pengaduan-pengaduan dan 3. Ensure that the complaints and reports are
laporan-laporan diselidiki secara tepat waktu investigated timely, fairly, consistently, and
TATA KELOLA SISTEM PELAPORAN GOOD CORPORATE WHISTLEBLOWING
PERUSAHAAN PELANGGARAN GOVERNANCE SYSTEM
205
dan adil, konsisten serta sensitif dan mengambil sensitively, and necessary actions are taken
tindakan-tindakan yang perlu terhadap against such violations.
pelanggaran-pelanggaran.
Dalam menjalankan tugas-tugasnya, Petugas Etika In performing its duties, Ethics Officers act
bertindak secara independen dan tanpa pengaruh independently without any interference from their
dari para atasan departemen mereka dan hierarki department heads and organization hierarchy. They
organisasi. Mereka tidak boleh diberikan tekanan shall not be given any pressures or inputs concerning
atau saran-saran mengenai masalah tersebut. the problem. If deemed necessary, they can ask
Apabila dianggap perlu, dapat meminta pendapat for an expert’s opinion and can consulted with
ahli dan dapat berkonsultasi dengan para ahli guna the experts to ensure that the necessary actions
memastikan bahwa tindakan-tindakan yang perlu have been properly taken and the confidentiality
telah dilakukan sehingga tidak melanggar prinsip- principles are not breached during the investigation.
prinsip kerahasiaan selama penyelidikan.
Hasil dari penyelidikan yang dilakukan oleh Petugas Result of the investigation conducted by the Ethics
Etika dapat berupa: Officer may be of the following recommendations:
1. Penutupan kasus dikarenakan tindakan 1. Case is deemed close due to not enough evidence
pelanggaran yang dilaporkan tidak terbukti, atau; proving such violation, or
2. Perbaikan sistem dan/atau penindakan terhadap 2. System improvement and/or sanctions imposed
karyawan yang terbukti telah melakukan to the employee proved to have conducted a
pelanggaran. violation act.
Bagan mekanisme pelaporan dapat dilihat pada The reporting mechanism is illustrated in chart
bagan di bawah ini: below:
Keputusan
Decision
Dokumen Pelaporan
Reporting Document
TATA KELOLA SISTEM PELAPORAN GOOD CORPORATE WHISTLEBLOWING
PERUSAHAAN PELANGGARAN GOVERNANCE SYSTEM
207
Perseroan menjamin perlindungan kepada pelapor The Company guarantees protection for the
atau Whistleblower dari segala bentuk tindakan Whistleblower from any retaliation or “adverse
balasan kepada pelapor yang bersangkutan. action” against the Whistleblower for reporting
Perlindungan tersebut juga berlaku untuk fraud or other violations. The protection also covers
kerahasiaan identitas pelapor selama proses confidentiality of the Whistleblower identity during
pemeriksaan dan Perseroan menyediakan the investigation process where the Company
perlindungan terhadap segala bentuk ancaman, prevents the Whistleblower from any threat, abuse,
intimidasi, hukuman atau tindakan yang tidak punishment or displeasing conducts from the
menyenangkan dari pihak terlapor atau pihak reported/other parties.
lainnya.
Petugas Etika tidak menerima laporan pelanggaran Throughout 2021, the Ethics Officer did not receive
kode etik selama tahun 2021 di lingkungan any reports related to the violation of Code of
Perseroan. Conduct in the Company’s working environment.
Individu dalam Perseroan atau pihak-pihak yang Company’s insider or parties who have special
mempunyai hubungan istimewa dengan Perseroan relationship with the Company and/or Kordsa Group
dan/atau Grup Perusahaan Kordsa dilarang are prohibit to trade Company’s shares based on
melakukan transaksi perdagangan saham Perseroan information or material facts that has not been
berdasarkan informasi atau fakta material yang disclosed to public. The Company strictly prohibits
belum diungkap kepada publik. Perseroan dengan insider trading activity or any other activity in
tegas melarang kegiatan insider trading (transaksi order to gain personal profit and also prohibit its
orang dalam) atau untuk mendapat keuntungan employee to offer opportunities to do so to other
pribadi dan melarang pekerja untuk menawarkan parties. The employee of the Company must comply
kepada orang lain cara-cara untuk melakukan hal with prevailing rules and regulations regarding
tersebut. Pekerja Perseroan diharuskan mematuhi insider trading and shall always avoid involvement in
peraturan- peraturan hukum yang berlaku terkait conflict-of-interest situation.
dengan transaksi orang dalam dan menghindari
keterlibatan dalam situasi-situasi yang dapat
menimbulkan benturan kepentingan.
Kontribusi, Aktivitas Politik dan Sosial Political, Social Contribution and Activities
Perseroan berkomitmen untuk melarang pendanaan The Company is committed to prohibit funding or
atau penggunaan fasilitas dan sumber daya usage of the Company’s facilities and resources
Perseroan untuk dan oleh pihak-pihak yang memiliki for/or by parties with political purposes or similar
kepentingan politik ataupun kepentingan serupa. endeavors. The employees must uphold the principle
Seluruh karyawan harus menjunjung tinggi prinsip of not being engaged in political activities by using
untuk tidak terlibat dalam kegiatan politik dengan the Company’s identity.
mengatasnamakan identitas Perseroan.
Kontribusi bagi sektor sosial dan kemasyarakatan Contribution for social and community sectors are
direalisasikan melalui mekanisme Tanggung Jawab disbursed under Corporate Social Responsibility
Sosial Perusahaan (CSR). (CSR) mechanism.
LAPORAN IKHTISAR KINERJA 2021 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISA &
TAHUNAN 2021 2021 PERFORMANCE MANEGEMENT
MANAGEMENTREPORTS
REPORT COMPANY PROFILE PEMBAHASAN MANAJEMEN
ANNUAL REPORT HIGHLIGHTS MANAGEMENT DISCUSSION
2021 & ANALYSIS
SUMBER DAYA
MANUSIA
TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL & LAPORAN KEUANGAN
GOOD CORPORATE LINGKUNGAN PERUSAHAAN FINANCIAL STATEMENTS
GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL
& ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
HUMAN
CAPITAL
SUMBER DAYA HUMAN
MANUSA CAPITAL
Sumber Daya Manusia (SDM) merupakan salah satu Human Capital is a valuable asset for the Company,
aset berharga yang dimiliki oleh Perseroan, SDM juga Human Capital is also considered as one of the main
merupakan faktor pendorong keberlanjutan bagi drivers in the sustainability of a Company. Therefore,
suatu Perseroan. Oleh karena itu, Perseroan secara the Company continuously focuses its attention
berkelanjutan menitikberatkan perhatiannya pada on the development and good management of its
pengembangan dan pengelolaan yang baik bagi para employees, this is of course in order to elevate
karyawannya. Berbagai kebijakan telah dirumuskan the competency and capability of the Company’s
dan dijalankan oleh Perseroan di bidang SDM antara employees. Various policy in field of Human Capital
lain yaitu Kebijakan Performance Management has been issued and implemented by the Company,
System, Kebijakan Rekrutmen dan Manajemen Karir, among others are Performance Management
Prinsip Kesetaraan Gender, Program Pelatihan dan System, Recruitment and Career Management
Pengembangan, Program Mentoring, Buddy System, Policy, Principle of Equity for all, Training and
Program Suksesi, dan lain-lain. Development Program, Mentoring Program, Buddy
System, Succession Program, etc.
Kebijakan Perseroan di bidang SDM salah satunya One of the Company’s policies in the Human Capital
adalah Performance Management System yang sector is the Performance Management System
mengakomodasi proses perencanaan kinerja mulai that accommodates the performance planning
dari visi, misi, strategi sampai kepada sasaran process starting from its vision, mission, strategy,
Perseroan (Company’s Game Plan). Penerapan and target of the Company (Company’s Game Plan).
Performance Management System menggunakan Performance Management System implementation
parameter kinerja pegawai yang terdiri dari Key applies employee performance indicators which
Performance Indicators (KPI) sebagai sasaran hasil consist of Key Performance Indicators as targeted
dan Competency Target Setting sebagai sasaran results and Competency Target Setting as the
proses. objective process.
Hasil penilaian terhadap kinerja karyawan akan The result of employee’s performance assessment
dianalisa oleh divisi yang ditunjuk sebagai bahan will be analyzed by the appointed division as a
masukan dalam memberikan nilai akhir kinerja recommendation to grant the final score for the
karyawan. Selain itu, penerapan manajemen kinerja Company’s employees. In addition, implementation
juga memberikan masukan kepada Perseroan untuk of performance management will also provide
mengembangkan kualitas sumber daya manusia recommendations for the Company to improve
demi kelangsungan usaha. human resources quality for business continuity
concerns.
SUMBER DAYA HUMAN
MANUSA CAPITAL
Kebijakan rekrutmen karyawan bertujuan untuk The Company’s recruitment policy is intended to
mencari kandidat terbaik melalui proses rekrutmen seek the best talents by recruitment process that
yang dapat mencari karyawan baik yang berasal enables to seek talents from within or outside the
dari internal maupun eksternal Perseroan. Selama organization. During the recruitment process, the
proses rekrutmen Perseroan menunjang tinggi Company upholds the equality principle for all and
prinsip kesetaraan bagi semua serta memberikan ensures to always provide equal opportunity for
kesempatan yang sama bagi setiap karyawan tanpa employees regardless of their background, religion,
diskriminasi terhadap latar belakang agama, suku ethnicity, or gender.
maupun jenis kelamin.
Selanjutnya, Perseroan juga mengadakan Furthermore, the Company also holds Refreshment
Refreshment Training Feedback Culture & How to Training Feedback Culture & How to Handle In
Handle Indiscplinary Actions untuk seluruh Manajer, disciplinary Actions for all Managers, Engineers,
Engineer, Specialist, Supervisor dan Group Leader Specialist, Supervisor and Group Leader who
yang memiliki tim. Pelatihan ini ditujukan untuk oversees a team. These trainings are done to
meninjau tantangan dalam melakukan budaya oversee the challenges in implementing, giving, and
memberikan dan menerima umpan balik serta receiving feedback culture as well as to refresh the
mengingatkan kembali komitmen para atasan dalam commitment of the Leaders in managing discipline
mengelola perilaku disiplin dalam tim. Setelah itu, in a team. Next, the participants are requested to
para peserta diminta untuk menerapkan Feedback internalize the Feedback Culture within their teams.
Culture kepada masing-masing timnya.
Untuk manajemen, Perseroan memfasilitasi kegiatan For the management, the Company facilitates
survei umpan balik 180-derajat untuk mengevaluasi a 180-degree feedback survey to evaluate the
budaya kepemimpinan dan iklim organisasi. management team’s leadership culture.
Survei tersebut tidak bertujuan untuk mengevaluasi This survey is not only intended as a performance
kinerja, tetapi untuk memberi masukan terkait evaluation but also aimed to generate feedback
dengan gaya kepemimpinan dan iklim yang related to leadership style and climate that is created
diciptakan para pemimipin kepada teamnya, sejauh by the leaders to their teams, how far the Coaching
mana budaya Coaching dan Feedback yang telah and Feedback cultures have been implemented in
diterapkan di Perseroan. the Company.
Hasil survei tersebut digunakan sebagai salah satu The result of the survey will be applied as a feedback
sumber pembahasan umpan balik untuk perbaikan discussion for HR development improvements.
pengembangan.
Saat ini Perseroan telah menjalankan Local dan The Company currently conducts Local & Global
Global Mentoring Program. Dalam program mentoring Mentoring Program. In these mentoring programs,
SUMBER DAYA PROGRAM PELATIHAN HUMAN EMPLOYEE TRAINING
MANUSIA & PENGEMBANGAN CAPITAL & DEVELOPMENT
KARYAWAN PROGRAM
212
ini, karyawan memperoleh pengembangan dari the employees will obtain development from each
mentor masing-masing yang bukan merupakan mentor who is not their direct supervisor. The
atasan karyawan. Program mentoring bertujuan mentoring program aims to provide guidance,
untuk memberikan bimbingan, saran dan motivasi suggestions, and motivation to the employees to
kepada karyawan untuk memiliki pola pikir out-of- have an out of the box mindset, this program involves
the-box dengan melibatkan mentor dari unit bisnis mentors from different business units. The mentors
yang berbeda. Mentor tersebut dapat berasal may originate from anywhere not just limited to
dari manapun, tidak terbatas pada pihak internal internal parties of the Company or Kordsa Group.
Perseroan maupun dari Kordsa Group.
Buddy system pertama kali dikenalkan oleh The Buddy System was initially introduced in 2016,
Perseroan pada tahun 2016, hingga saat ini masih still implemented until today and is considered one
dijalankan dan merupakan salah satu program of the Company’s pride. The Buddy system itself is
unggulan Perseroan. Buddy system itu sendiri a media/system to facilitate a new employee with a
merupakan suatu media/sistem yang memfasilitasi buddy/partner for a faster adaptation process in the
karyawan baru dengan seorang buddy agar bisa Company. The system is also known as Best Buddy
lebih cepat beradaptasi di Perseroan. Sistem yang Forever (BBF) and designed for new employees
juga dikenal dengan nama Best Buddy Forever (BBF) with positions such as Specialists, Engineers and
ini dirancang bagi karyawan baru dengan posisi Managers.
Specialist, Engineer dan Manager.
Buddy System berlangsung selama 3 (tiga) bulan Buddy system is conducted for 3 (three) months to
untuk memunculkan semangat kerja sama dan create positive engagement spirit and teamwork.
keterikatan yang positif. Rekan yang ditunjuk untuk The appointed buddy to assist the new employee in
mendampingi karyawan baru Perseroan tersebut the Company is selected based on criteria that are
dipilih berdasarkan kriteria yang dirancang oleh tim designed by HR team and recommendation from
SDM dan rekomendasi atasan langsung. direct supervisor.
Salah satu tujuan strategi pengelolaan karyawan One of the talent management strategies is to
adalah untuk mempersiapkan dan mendidik prepare and educate the best talent for future leaders
kandidat terbaik sebagai pemimpin serta mengisi and strategic position in the Company. The Company
posisi strategis di Perseroan pada masa yang has created a system to secure its succession plan.
akan datang. Perseroan telah membuat daftar The Company has also prepared candidate list and
dan pemetaan kandidat untuk memastikan bahwa mapping to ensure that candidates are prepared for
setiap posisi strategis telah memiliki kandidat guna every strategic position to secure the Company’s
menjaga keberlanjutan bisnis Perseroan. business sustainability.
Kordsa membuka Program Magang Global Kordsa opened a Global Internship Program (G.O.
(G.O. Reinforcers) mulai dari tanggal 1 Agustus Reinforcers) starting from August 1 – August 27,
sampai dengan tanggal 27 Agustus 2021. Proses 2021. The screening process lasted from March to
seleksi berlangsung dari Maret hingga Juli 2021. July 2021. This program is aimed for Undergraduate
Program ini ditujukan untuk mahasiswa Sarjana or Postgraduate students which are in the 3rd or
atau Pascasarjana yang berada di tingkat 3 atau 4th grade (but not limited to such grade) to join an
4 (tetapi tidak terbatas pada tingkat tersebut) internship program in chosen Kordsa Sites (Brazil,
untuk mengikuti program magang pada kantor USA, Indonesia, Thailand or Turkiye). These young
Kordsa terpilih (Brasil, AS, Indonesia, Thailand atau talent participants will have the chance to reinforce
Turki). Para peserta talenta muda ini akan memiliki their careers within a global organization.
kesempatan untuk memperkuat karir mereka dalam
organisasi global.
SUMBER DAYA PROGRAM PELATIHAN HUMAN EMPLOYEE TRAINING
MANUSIA & PENGEMBANGAN CAPITAL & DEVELOPMENT
KARYAWAN PROGRAM
213
Evaluasi Kinerja Individu dan Penilaian Kinerja Individual Performance Plan and Performance
Assessment
Manajemen Perseroan setiap tahun melakukan Management of the Company each year formulates
perencanaan strategis dengan mempertimbangkan the Company’s strategic plan by considering
saran- saran dari seluruh pemangku kepentingan. every suggestion from the stakeholders. The
Perencanaan tersebut bertujuan untuk menentukan Company’s strategic planning determines the
rencana kerja strategis, anggaran, target dan strategic work plans, budget, targets and Key
Indikator Kinerja Utama (Key Performance Indicator/ Performance Indicators/KPI). Periodically this plan
KPI). Perencanaan tersebut ditinjau oleh Direksi is reviewed by the Board of Directors and/or Board of
dan/atau Dewan Komisaris secara berkala untuk Commissioners levels to discuss its implementation
mendiskusikan penerapan dan/atau mengatasi and/or to address its potential challenges.
setiap tantangan yang mungkin terjadi.
Seluruh karyawan memiliki kewajiban untuk All of the employees are obliged to support the
mendukung rencana strategis dan merefleksikan Company’s strategic plan and reflect them into the
rencana tersebut ke dalam suatu perencanaan employee’s performance plan. A performance plan
kinerja. Rencana kerja tersebut disiapkan oleh setiap is prepared by each employee in the beginning of
karyawan setiap awal tahun dan harus disesuaikan the year and such plan must be aligned with the
dengan rencana strategis Perseroan. Perencanaan Company’s strategic plan. The performance plan
kinerja disampaikan melalui sistem internal yang is submitted into the internal system which can be
dapat diakses oleh karyawan dan manajemen untuk accessed by the employees and management for
dikaji lebih lanjut. review.
Karyawan dan atasan langsung juga berkewajiban Employees and direct superiors are also obliged
untuk mempersiapkan target pengembangan to prepare individual development goals for the
individual tahunan. Target program pengembangan year. The development goal is prepared based on
disiapkan berdasarkan perencanaan kinerja, potensi, the performance planning, strengths, areas for
area perbaikan serta harapan dari setiap karyawan improvement, and the aspiration of each employee
dan kebutuhan pengembangan individu. and individual development needs.
Hubungan industrial yang harmonis antara Harmonious industrial relations between employees
karyawan dan manajemen merupakan faktor penting and management is an essential factor for the
bagi manajemen untuk mengembangkan proses management to develop sustainable business
bisnis yang berkelanjutan. Sejak 25 Januari 2008, processes. Since January 25, 2008, the Company
Perseroan telah memiliki serikat pekerja bernama has a trade union named “ Serikat Pekerja Kimia
“Serikat Pekerja Kimia Energi Pertambangan Unit Energi Pertambangan Unit Kerja PT Indo Kordsa
Kerja PT Indo Kordsa Tbk”. Serikat pekerja tersebut Tbk” and has been registered at the Manpower
telah didaftarkan pada Dinas Tenaga Kerja dan and Transmigration Office the Regency of Bogor
Transmigrasi Kabupaten Bogor berdasarkan Akta Regency under Decree No. 435/OP.SP/KEP/
No. 435/OP.SP/KEP/ IK/03.35//435/03/01/2008. IK/03.35//435/03/01/2008.
Serikat Pekerja berfungsi untuk menjembatani The union has a function to bridge communication
komunikasi antara karyawan dan manajemen. Di between employees and management. In the union,
dalam wadah ini, karyawan dapat berinteraksi dan employees will be able to interact and discuss with
berdiskusi satu sama lain mengenai proses kerja each other regarding the working process within
di Perseroan. Serikat pekerja juga dilibatkan dalam the Company. The labor union works together
penyusunan kebijakan Perseroan. Terutama terkait with the management of the Company in creating
dengan kebijakan SDM dan operasional yang Company’s policy especially related to Human
berdampak langsung kepada karyawan. Capital and operational policies that directly impact
the employees.
SUMBER DAYA HUBUNGAN HUMAN INDUSTRIAL
MANUSIA INDUSTRIAL CAPITAL RELATION
214
Perseroan terus menjaga hubungan industrial The Company continues to maintain industrial
melalui penyelenggaraan sharing session untuk relations through organizing sharing sessions for
Serikat Pekerja dan manajemen yang dikenal Labor Union and management through monthly LKS
dengan istilah Pertemuan Bipatrit atau LKS setiap bipartite.
bulan.
Dalam pertemuan tersebut, Perseroan In such meetings, the Company discussed relevant
mendiskusikan isu yang relevan serta membuat issues and develops an action plan. This activity
rencana kerja. Kegiatan ini merepresentasikan represents the synergy and harmony between
sinergi dan harmoni antara manajemen dan Serikat management and the Labor Union to contribute to
Pekerja Perseroan dalam berkontribusi terhadap the success of the Company.
keberhasilan Perseroan.
Di tahun 2021, Serikat Pekerja dan manajemen In 2021, the Labor Union and the Company’s
Perseroan berhasil menyepakati perjanjian kerja Management have agreed on a new cooperation
sama yang baru dengan masa berlaku sejak 2022 agreement with a validity period commencing from
hingga 2023. Perjanjian Kerja Bersama (PKB) 2022 until 2023. Furthermore, the collective labor
XIII telah disahkan pada tanggal 27 Desember agreement (CLA) XIII has been ratified on December
2021. Pengesahan dilakukan oleh Manajemen 27, 2021. Ratification was made by the Company’s
Perseroan bersama dengan Kepala Dinas Tenaga Management with the Head of Manpower Office of
Kerja Kabupaten, perwakilan Asosiasi Pengusaha the Regency, representatives of Asosiasi Pengusaha
Indonesia, Dewan Perwakilan Cabang Serikat Indonesia, Branch Representative Council of Labor
Pekerja Kimia, Energi, Pertambangan, Minyak, Gas Unions of Chemical, Energy, Mining, Oil, Gas, and
Bumi dan Umum, serta perwakilan Serikat Pekerja representatives of Trade Union and employees of the
dan karyawan Perseroan. Company.
LAPORAN IKHTISAR KINERJA 2021 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISA &
TAHUNAN 2021 2021 PERFORMANCE MANEGEMENT
MANAGEMENTREPORTS
REPORT COMPANY PROFILE PEMBAHASAN MANAJEMEN
ANNUAL REPORT HIGHLIGHTS MANAGEMENT DISCUSSION
2021 & ANALYSIS
TANGGUNG
JAWAB SOSIAL
& LINGKUNGAN
PERUSAHAAN
TATA KELOLA PERUSAHAAN SUMBER LAPORAN KEUANGAN
GOOD CORPORATE DAYA MANUSIA FINANCIAL STATEMENTS
GOVERNANCE HUMAN CAPITAL
CORPORATE
SOCIAL &
ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
Perseroan berkomitmen untuk The Company has always been
selalu menjaga keberlanjutan committed in maintaining
dengan terus berinovasi dalam its sustainability by endless
mengurangi dan mengelola innovation to reduce and
dampak lingkungan dan sosial. manage the environmental and
Perseroan juga terus berupaya social impacts. The Company
untuk semakin meningkatkan also focus to continuously
manfaat atas operasional increase the benefits from its
usaha yang dilakukan. business operations.
TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL
SOSIAL & LINGKUNGAN & ENVIRONMENTAL
PERUSAHAAN RESPONSIBILITY
Perseroan senantiasa merumuskan setiap kebijakan The Company always strives to formulate its
CSR sesuai dengan dampak kegiatan operasional CSR Policy designed based on the impacts of the
Perseroan terhadap masing-masing pemangku Company’s operational activities to each stakeholder.
kepentingan. Kebijakan CSR Perseroan berfokus CSR Policy of the Company are mainly focused
pada 4 (empat) aspek utama yakni lingkungan on 4 (four) main aspects, such as, environment,
hidup, karyawan, masyarakat dan keselamatan employees, society and product safety. Each aspect
produk. Masing-masing aspek mewakili komitmen represents the Company’s commitment and concern
dan kepedulian Perseroan untuk terus tumbuh to continuously grow together and give benefit to all
bersama dan memberikan manfaat kepada seluruh stakeholders.
pemangku kepentingan.
Komitmen bagi masing-masing pemangku The commitment for each stakeholder is manifested
kepentingan direalisasikan sesuai dengan rancangan according to the program design and prepared by
program yang dibuat dengan mempertimbangkan considering the material impact of the Company’s
dampak material dari operasional Perseroan operations in every aspect. On the environmental
terhadap setiap aspek. Di bidang lingkungan aspect, the Company strives to minimize operational
hidup, Perseroan berupaya meminimalkan dampak impact and preserve environmental sustainability,
operasional serta menjaga kelestarian lingkungan on the employee’s aspect, the Company focuses
sekitar, dari sisi aspek tanggung jawab terhadap on Occupational Health, Safety and Environment
karyawan, Perseroan berfokus pada Keselamatan (OHSE), for the society aspect the Company focuses
Kerja dan Lingkungan (K3L), dari sisi tanggung on social activities, education, health, religious
jawab Perseroan terhadap masyarakat Perseroan events and other social contributions and lastly on
menitikberatkan pada kegiatan sosial, edukasi, the product safety aspect, the Company always
kesehatan, keagamaan dan bentuk kontribusi sosial ensures the product quality and safety standards.
lainnya serta dari sisi tanggung jawab keselamatan
produk, Perseroan berupaya untuk selalu
memastikan kualitas dan standar keamanan produk.
Perseroan menaruh kepedulian yang sangat tinggi The Company places high attention on the
terhadap aspek lingkungan. Dalam seluruh proses environmental aspects. In the entire operational and
operasional dan bisnis, Perseroan senantiasa business process, the Company always promotes
mengutamakan prinsip perlindungan terhadap environmental protection principles. To ensure
lingkungan serta memastikan kepatuhanan compliance with the applicable environmental
terhadap peraturan lingkungan yang berlaku, regulation, the Company has a standardized working
Perseroan telah menstandarisasi proses dan process in order to be in conformity to the applicable
mekanisme kerja di Perseroan agar sejalan dengan laws and regulations.
segala undang- undang dan peraturan yang terkait.
Pada bulan 23 Juli 2020, Perseroan telah On July 23, 2020, the Company has successfully
berhasil memperoleh sertifikasi ISO 14001:2015 obtained ISO 14001:2015 certification as an
yang merupakan standar Internasional untuk international standard for Environment System
Manajemen Sistem Lingkungan. Sertifikasi ini Management. This Certification is valid until
berlaku hingga tahun 2023 mendatang. Tujuan 2023. The objective of this certification is to
sertifikasi ini adalah untuk memberikan panduan provide guidelines to the Company to improve its
kepada Perseroan dalam meningkatkan kinerja di performance in the environmental aspect through
bidang lingkungan melalui penghematan sumber resources efficiency to generate competitive
daya yang menghasilkan keuntungan kompetitif advantages and gain trust from the stakeholders.
serta memperoleh kepercayaan dari pemangku
kepentingan.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP LINGKUNGAN & ENVIRONMENTAL IN ENVIRONMENTAL
PERUSAHAAN HIDUP RESPONSIBILITY ASPECTS
220
Pemangku kepentingan yang ingin memperoleh Stakeholders who wish to obtain information,
informasi, memberikan masukan, ataupun provide input, or submit complaints regarding
mengajukan pengaduan mengenai masalah environmental issues can contact the Company by
lingkungan yang terkait dengan Perseroan dapat sending a written letter to the Company’s official
mengirimkan surat ke alamat email resmi Perseroan address: corporate.secretary.id@kordsa.com
yaitu : corporate.secretary.id@kordsa.com.
Sedangkan media pengaduan berkaitan dengan Meanwhile, complaints related to Safety, Health
masalah Keselamatan, Kesehatan dan Lingkungan and Environment issues for employees can be made
bagi para karyawan dapat dilakukan melalui fitur through UAUC (Unsafe Act Unsafe Condition) feature
UAUC (Unsafe Act Unsafe Condition) dalam aplikasi on an application called SEMAR (SHE Management
yang dinamakan dengan SEMAR (SHE Management Analytic Intelligence Record).
Analytic Intelligence Record).
Perseroan juga meliliki prosedur terkait kebocoran The Company also has procedures regarding the
limbah B3, hal ini diperlukan untuk memitigasi leakage of B3 waste, this is necessary to mitigate
insiden agar tumpahan tidak mengakibatkan incidents so that the spill does not result in
pencemaran lingkungan yang berdampak negatif environmental pollution contributing to a negative
pada masyarakat sekitar. Dalam praktiknya impact on the community. In practice, the Company
Perseroan juga melakukan pemantauan dan evaluasi also monitors and evaluates waste management
Pengelolaan limbah yang dilakukan secara berkala which is carried out regularly and reported
dan dilaporkan secara rutin kepada manajemen periodically to management and related agencies.
dan instansi terkait. Pada tahun 2021, tidak terjadi In 2021, there were no significant B3 waste spills or
tumpahan atau kebocoran limbah B3 yang signifikan leaks occurrence in the operational area.
di wilayah operasional.
Perseroan telah menerima sejumlah sertifikasi di The Company has received several certifications in
bidang lingkungan, antara lain: the environmental aspects, as follows:
1. PT Indo Kordsa Tbk: AMDAL terbaru disetujui 1. PT Indo Kordsa Tbk: AMDAL has been approved
berdasarkan Keputusan Bupati Bogor No. pursuant to Bogor Regent’s Decree no. 658.31/03/
658.31/03/Kpts-KL/TL-DLH/2020; Kpts-KL/TL-DLH/2020;
2. PT Indo Kordsa Polyester: UKL-UPL (Upaya 2. PT Indo Kordsa Polyester: UKL-UPL (Environmental
Pengelolaan dan Pemantauan Lingkungan Hidup) Management and Monitoring Efforts) approved
disahkan oleh Pemerintah Kabupaten Bogor by the Bogor Regency Government through the
melalui Badan Lingkungan Hidup dengan nomor Environmental Agency under recommendation
rekomendasi 660.1/1.463/DAM-BLH tanggal 14 number 660.1/1.463/DAM-BLH dated June 14,
Juni 2012; 2012;
3. Perizinan pembuangan air limbah yang 3. Wastewater disposal license issued by Bupati of
dikeluarkan berdasarkan Keputusan Bupati Bogor Decree under number 658.31/228/00043/
Bogor dengan nomor 658.31/228/00043/ DPMPTSP/2019 dated November 14, 2019;
DPMPTSP/2019 tanggal 14 November 2019;
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP LINGKUNGAN & ENVIRONMENTAL IN ENVIRONMENTAL
PERUSAHAAN HIDUP RESPONSIBILITY ASPECTS
221
4. Perizinan pengelolaan limbah bahan berbahaya 4. Hazardous waste management licenses for
dan beracun (B3) untuk Kegiatan Penyimpanan Hazardous Waste Storage Activity issued by
Limbah B3 yangdikeluarkan oleh Pemerintah the Bogor Regency through the Environmental
Kabupaten Bogor melalui Badan Lingkungan Agency number 658.31/21/KptsDal/BLH/2015
Hidup dengan nomor 658.31/56/00043/ dated June 16, 2015;
DPMPTSP/2020 tanggal 15 Juli 2020;
Perseroan menerapkan sistem pengolahan saluran The Company has applied a drainage system that
air yang mengatur sistem pembuangan limbah yang manages good and proper waste disposal systems.
baik dan benar. Sistem tersebut diterapkan sebagai The system is implemented as part of the Company’s
bagian dari kegiatan operasional Perseroan untuk operational activities for production wastes that are
limbah-limbah produksi yang dikategorikan memiliki categorized as waste which have certain impacts
dampak dan implikasi tertentu terhadap lingkungan. and implications to the environment.
Perseroan telah melengkapi pedoman/panduan The Company has provided a manual book/guideline
terkait prosedur pembuangan dan penanggulangan that defines proper waste disposal and waste
limbah yang benar yang dikelola oleh Departemen control procedures that is managed by SHE and is
SHE dan sesuai dengan persyaratan dan peraturan in accordance with the prevailing requirements and
yang berlaku. Sosialisasi terkait manajemen Regulation, furthermore the socialization for waste
limbah ini telah diberikan terhadap masing-masing management has been provided to all personnel
karyawan Perseroan untuk diterapkan secara tepat. of the Company in order for it to be implemented
Sebagai tambahan, pelatihan manajemen limbah B3 properly. In addition, hazardous waste management
juga telah dilaksanakan secara berkelanjutan dan training is also held regularly and continuously.
terus-menerus.
Tujuan penerapan prosedur pembuangan dan The purpose of implementing waste disposal
penanggulangan limbah adalah untuk melindungi and prevention procedures is to protect workers
pekerja dari penyakit akibat kerja dan juga untuk from occupational diseases as well as to prevent
mencegah kerusakan lingkungan. Selain itu, environmental damage. Furthermore, this
prosedur ini berhubungan dengan kepatuhan procedure relates to the Company’s compliance
Perseroan kepada peraturan lingkungan yang with environmental regulations stipulated by the
ditetapkan pemerintah. Prosedur ini juga berlaku government. This procedure also applies to all
untuk semua pemangku kepentingan di Perseroan stakeholders in the Company.
Pada umumnya, terdapat beberapa prosedur In general, there are several waste management
pengelolaan limbah yang diterapkan di Perseroan, procedures implemented in the Company, as follows:
yaitu:
1. Limbah cair tidak berbahaya dan beberapa limbah 1. Non-hazardous liquid wastes and some hazardous
cair berbahaya diproses di unit pengolahan liquid wastes are processed in wastewater
limbah air. Setiap bulan, Perseroan bekerja sama treatment units. Every month, the Company
dengan Institut Pertanian Bogor untuk memonitor cooperates with the Bogor Agricultural Institute
hasilnya; to monitor the results;
3. Limbah padat kering yang tidak berbahaya 3. Other non-hazardous dry solid waste is disposed
lainnya dibuang ke tempat penampungan to non-hazardous waste disposal site owned by
sampah non B3 milik Pemerintah. the government.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP LINGKUNGAN & ENVIRONMENTAL IN ENVIRONMENTAL
PERUSAHAAN HIDUP RESPONSIBILITY ASPECTS
222
Perseroan juga mendorong seluruh insan Perseroan The Company also encourages all it’s employees
untuk berpartisipasi dalam inisiatif penghematan to participate in energy-saving initiatives as part
energi yang diterapkan sebagai bagian dari Kebijakan of the Energy Saving Policy to encourage effective
Hemat Energi untuk mendorong penggunaan energi and efficient use of energy in their daily activities.
secara efektif dan efisien dalam kegiatan sehari- As a routine program that runs every year, an
hari. Program yang rutin berjalan tiap tahun adalah energy-saving campaign is held to raise awareness
kampanye penghematan energi untuk meningkatkan of efficient energy use and some energy-saving
kesadaran akan penggunaan energi yang efisien projects.
dan beberapa proyek penghematan energi.
Kebijakan Hemat Energi di Perseroan, meliputi: Energy Saving Policy in the Company, as follows:
1. Pergantian compressor screw lama dengan 1. Replacing the former screw compressor with
teknologi kompresor yang lebih hemat energi; more low-energy compressor technology;
2. Optimalisasi penggunaan kompresor dengan 2. Optimizing the use of compressor by detecting
mendeteksi potensi kebocoran; leak potential;
3. Menganti lampu dengan tipe LED untuk 3. Replace the lamp with LED type to decrease the
menurunkan tingkat penggunaan energi; energy consumption;
4. Penggunaan Variable speed Drive pada motor 4. Use of Variable Speed Drive on cooling tower
cooling tower di TCF plant; motor in TCF plant;
5. Optimalisasi penggunaaan chilled water 5. Optimizing the use of chilled water equipment by
equipment dengan pemasangan double door di installing double doors in the production room;
ruangan produksi;
6. Penggunaan condensate dari kompresor sebagai 6. Use of condensate from the compressor as clean
air bersih; water;
7. Instalasi Variable speed drive pada AC station; 7. Install Variable speed drive on AC station;
8. Peluncuran kampanye media yang berfokus 8. Launching of media campaigns focused on:
pada:
a. Meningkatkan kesadaran hemat energi dalam a. Increasing awareness of energy saving in
kegiatan sehari-hari dengan menggunakan daily activities using bulletins, posters, and
buletin, poster dan spanduk. banners.
b. Mendorong proyek continuous improvement b. Encouraging continuous improvement
dan sistem gagasan terkait dengan usulan projects and ideas systems related to energy
hemat energi; efficiency proposals;
9. Perseroan sedang dalam tahap penerapan dalam 9. The Company is in the stage of implementation
hal penggunaan energi terbarukan (tenaga surya) to use renewable energy (solar energy) in several
di area Perseroan. areas within the Company.
Kebijakan Keselamatan Bahan Kimia di Perseroan, Chemical Safety Policy in the Company, including:
meliputi:
1. Melakukan pengaturan dalam pembelian 1. Arrangements in the purchasing of chemicals,
bahan kimia yaitu bahan-bahan kimia yang that the chemicals used must contain
digunakan harus mengandung bahan yang ramah environmentally friendly materials;
lingkungan;
2. Penyimpanan material bahan kimia yang sesuai 2. Store chemical materials in accordance with
dengan peraturan yang berlaku; applicable regulations;
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP LINGKUNGAN & ENVIRONMENTAL IN ENVIRONMENTAL
PERUSAHAAN HIDUP RESPONSIBILITY ASPECTS
223
3. Memastikan semua bahan kimia dilengkapi 3. Ensure all chemicals are equipped with MSDS
dengan LDKB (Lembar Data Keselamatan Bahan) (Material Safety Data Sheets) and symbols
dan simbol mengenai bahaya yang terkandung di reflecting the hazardous material content;
dalamnya;
4. Melakukan audit terhadap semua supplier yang 4. Conducting an audit of all suppliers related to
berhubungan dengan aktivitas bahan kimia. chemical activity.
Lembar Data Keselamatan Bahan (LDKB) Material Safety Data Sheet (MSDS)
Berdasarkan dari Kepmenaker nomor KEP.187/ Pursuant to the Minister of Manpower Decree Number
MEN/1999 tentang Pengendalian Bahan Kimia KEP.187/MEN/1999 on Hazardous Chemicals Control
Berbahaya di Tempat Kerja, Permen LH No 3 Tahun at a Workplace, Minister of Environment Regulation
2008 tentang Tata cara Pemberian Simbol dan No. 3 of 2008 regarding Mechanism to Place Symbol
Label Bahan Berbahaya dan Beracun dan OSHA 29 and Label for Toxic and Hazardous Waste and
CFR 1910.1200 (Hazard Communication Standard), OSHA 29 CFR 1910.1200 (Hazard Communication
Perseroan diharuskan: Standard), the Company is required to:
1. Melengkapi semua bahan kimia yang digunakan 1. Complete all chemicals which are used with
dengan LDKB yang bertujuan untuk memberikan MSDS aiming to provide information on all
informasi mengenai segala hal yang berhubungan matters relating to a chemical;
dengan suatu bahan kimia;
2. Melakukan sosialisasi bahaya yang ada dalam 2. Conduct socialization regarding hazards
bahan kimia kepada semua karyawan Perseroan; containing chemical material to all the Company’s
employees;
3. Memberikan informasi kepada semua pihak yang 3. Provide information to all parties related to the
berhubungan dengan Perseroan. Company.
Upaya nyata dalam mewujudkan sistem manajemen Concrete effort in establishing a reliable
lingkungan yang handal juga terbukti dengan environment management system is also proven
keberhasilan Perseroan dalam menerapkan from the Company’s success in implementing
Sistem Manajemen Lingkungan ISO:14001 dengan ISO:14001 Environment Management System by
mendapatkan sertifikasi dari badan sertifikasi obtaining certification from LRQA, an international
internasional LRQA. certifying agency.
Pada bulan Agustus 2021, Perseroan juga telah In August 2021, the Company has also conducted
melakukan penilaian risiko secara periodik oleh risk assessment periodically by Marsh Risk
Marsh Risk Consulting yang mewakili kantor pusat Consulting that represents the Sabanci Head Office.
Sabanci. Dalam penilaian tersebut, Perseroan In the assessment, the Company achieved Good
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
224
memperoleh kategori Good Risk dari laporan hasil Risk category from the assessment report as of
penilaian pada bulan Desember 2021. December 2021.
Pada tahun 2021, Perseroan mencatat kasus In 2021, the Company recorded 0.00 Frequency
kecelakaan dengan Frequency Rate 0.00. Lebih Rates of accident cases. This is lower than the
rendah jika dibandingkan dengan toleransi 2020 Frequency Rate tolerance, which is 1.18. the
Frequency Rate tahun 2020 yaitu sebesar 1.18. Pada Company also occurred no fatal work accidents in
tahun 2021 Perseroan juga tercatat tidak memiliki 2021, according to the following graph:
kecelakaan kerja fatal, sesuai dengan grafik berikut:
3.5
3
2.5
2 2
1.5
1 1
0.5
0 0 0 0
Kesehatan kerja menjadi salah satu komitmen dan Health becomes a commitment and priority of the
prioritas Perseroan atas tanggung jawab dalam Company on its responsibility to perform Occupa-
menjalankan implementasi Keselamatan Kesehatan tional Health, Safety and Environment (OHSE).
Kerja dan Lingkungan (K3L).
Selama tahun 2021, Perseroan telah Throughout 2021, the Company has implemented
menyelenggarakan berbagai program yang terkait various programs related to occupational health, as
dengan kesehatan kerja, yaitu: follows:
Tanggung jawab Perseroan tidak hanya terbatas Responsibility of the Company is not merely limited
pada pembangunan yang dilakukannya terhadap on development in the surrounding community,
lingkungan sekitar, melainkan juga terhadap but also covering health of the employees. A direct
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
225
kesehatan pekerjanya sendiri. Bentuk langsung realization of the awareness is by establishing Health
dari kepedulian tersebut adalah dengan mendirikan Clinic that has been inaugurated on November 10,
Klinik Kesehatan Perseroan yang telah diresmikan 2016.
pada tanggal 10 November 2016.
Klinik Kesehatan Perseroan ini dilengkapi dengan The Health Clinic is equipped with facilities and in-
sarana dan prasarana yang telah sesuai dengan frastructures that have fulfilled Standards by Health
standar Dinas Kesehatan Kabupaten Bogor. Sarana Office of Bogor Regency. The facilities and infra-
dan prasarana tersebut antara lain: structures are including:
1. Ruang gawat darurat 1. Emergency Room
2. Ruang periksa pasien 2. Patient’s Examination Room
3. Ruang konsultasi 3. Consultation Room
4. Ruang obat 4. Medicine Room
5. Ruang pojok ASI 5. Nursery Room
Program Klinik dijalankan secara komprehensif The Clinic Program is carried out comprehensively
yang meliputi kegiatan-kegiatan sebagai berikut: including activities, as follows:
1. Promotif: Health Talk, senam sehat; 1. Promotive: Health Talk, Healthy Gymnastic;
2. Kuratif: mengadakan pemeriksaan ke karyawan; 2. Curative: Treatment for Employees;
3. Rehabilitatif: Pengawasan dan Manajemen 3. Rehabilitative: Recovery Monitoring and
pemulihan untuk kasus tertentu. Management for the special case.
Kemampuan dan keahlian para perawat di klinik The skill and capabilities of the nurses at Health
kesehatan Perseroan telah sesuai dengan standar Clinic have fulfilled the Hiperkes (Occupational
Hiperkes (Higiene Perusahaan dan Kesehatan Kerja) Health and Hygiene) standards and have participated
dan telah mengikuti pelatihan yang diadakan dan in trainings and certifications held by the Ministry of
disertifikasi oleh Kementerian Kesehatan. Health.
SHE Golden Rules merupakan prinsip-prinsip utama SHE Golden Rules are a set of main principles of SHE
praktik SHE di Perseroan yang disusun mengarah practices in the Company prepared towards SHE
kepada best practice SHE, guna menghadirkan best Practices to bring safety working environment
lingkungan dan standar kerja yang aman serta and standard and to provide optimum protection to
memberikan perlindungan optimal kepada seluruh all of our workers.
karyawan.
Implementasi SHE Golden Rules meliputi SHE Golden Rules implementation covers overall
keseluruhan aspek kesehatan dan keselamatan occupational health and safety aspects starting
kerja yang dimulai dari edukasi mengenai prinsip from principal education, provision of equipment
SHE, penyediaan sarana dan infrastruktur and infrastructure and commitment of the Company
pendukung hingga komitmen Perseroan terhadap on SHE standardization, investigation, and audit
standardisasi, investigasi dan audit kegiatan SHE activities comprehensively.
secara keseluruhan.
Perseroan menyadari sepenuhnya bahwa aspek The Company is fully aware that the SHE aspect is
SHE merupakan tujuan Perseroan untuk mencapai the Company's goal to achieve Zero Accident. The
Zero Accident. Perseroan melakukan perlindungan Company protects the environment through the
lingkungan melalui komitmen sebagai berikut: following commitments, as follow:
1. Menerapkan PSRM (Process Safety & Risk 1. Implementing PSRM (Process Safety & Risk
Management), Manajemen Sistem Keselamatan, Management), Safety, Occupational Health &
Kesehatan Kerja dan Lingkungan (K3L) secara Environment System consistently;
konsisten;
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
226
2. Mengembangkan kemampuan, pengetahuan 2. Develop ability, knowledge and skill for all level
dan keahlian seluruh tingkat karyawan guna employees to improve SHE performance;
meningkatkan kinerja SHE;
3. Mematuhi peraturan-peraturan yang berlaku 3. Comply with regulations related to product,
untuk produk, aktivitas, lingkungan serta activity, health, safety and environment;
keselamatan dan kesehatan kerja;
4. Menciptakan tempat kerja yang aman dan sehat 4. Create a safe and healthy working environment
serta mendukung perlindungan lingkungan yang and prevent environment by affected activities
menjadi akibat dari aktivitas dan produk; and products;
5. Melakukan upaya perbaikan yang terus menerus 5. Perform continuous improvement efforts to
dalam rangka peningkatan kinerja kesehatan increase Occupational Health, Safety and
kerja serta keselamatan dan lingkungan. Environment Performances.
Process Safety & Risk Management (PSRM) Process Safety & Risk Management (PSRM)
Dalam rangka meningkatkan keamanan kerja di In order to strengthen safety in the Company, one
Perseroan, salah satu alat yang digunakan adalah of the tools used is by creating a PSRM process.
dengan menciptakan proses PSRM. PSRM atau PSRM or Process Safety & Risk Management is a
Process Safety & Risk Management yang merupakan system comprising of 14 (fourteen) control elements
suatu sistem yang terdiri dari 14 (empat belas) to achieve safety process operational through a
elemen kontrol untuk mencapai operasional proses disciplined operation. PSRM allows tracking of
yang aman melalui operasional disiplin. PSRM processes that have potential workplace accidents
memungkinkan penelusuran proses-proses yang or other obstacles. All industries require cost
memiliki potensi kecelakaan kerja atau hambatan control methods related to hazard identification and
lainnya. Seluruh industri membutuhkan metode analysis.
pengendalian biaya terkait identifikasi dan analisa
bahaya.
Process Safety & Risk Management (PSRM) yang The Process Safety & Risk Management (PSRM)
diterapkan oleh Perseroan merupakan pendekatan that is implemented by the Company is an approach
untuk mengendalikan bahaya terkait proses to manage industrial process related hazards
yang berlangsung di industri serta bertujuan and aims to reduce the frequency and severity
untuk mengurangi frekuensi dan Insiden dalam of accidents caused by releases of chemicals or
proses tingkat keparahan kecelakaan yang terjadi other energy sources in accordance with national
akibat paparan bahan kimia atau sumber energi and international security standards. These
lainnya, sesuai standar keamanan Nasional dan standards consist of organizational and operational
Internasional. Standar tersebut terdiri dari prosedur procedures, design guidelines, audit programs and
organisasi dan operasional, panduan rancangan, use of other methods.
program audit serta penggunaan metode lainnya.
PSRM diarahkan pada sebuah proses pencegahan PSRM is directed at a risk-prevention process
risiko yang dapat berdampak pada karyawan, that can impact employees, equipment or
peralatan atau pun komunitas di luar wilayah communities outside the work area. A person
kerja. Seseorang yang terlibat dalam kegiatan engaged in transportation, storage and product
transportasi, penyimpanan dan pengelolaan management activities responsible for managing
produk yang bertanggung jawab untuk mengelola the hazards arising from such activities and avoiding
bahaya yang muncul dari kegiatan tersebut serta accidents, injuries and hazards to equipment and
menghindari terjadinya kecelakaan, cedera dan the environment. PSRM is the responsibility of all
bahaya terhadap peralatan dan lingkungan. PSRM parties.
merupakan tanggung jawab dan tugas semua pihak.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
227
Process Safety & Risk Management yang diterapkan Process Safety & Risk Management that applied by
Perseroan bisa digambarkan sebagai berikut: the Company is illustrated as follows:
Perseroan secara berkelanjutan telah melaksanakan The Company has continuously conducted exercises
latihan yang dilakukan oleh Regu Tanggap Darurat, by the Emergency Response Team once in a week.
satu kali setiap minggu. Latihan ini ditujukan untuk This exercise is aimed to familiarize all team
melatih semua anggota regu dalam menghadapi members in the event of emergency situations such
kejadian keadaan-keadaan darurat antara lain as the following:
sebagai berikut:
1. Cara menghadapi pelepasan gas berbahaya ke 1. How to deal with the release of harmful gases
udara; into the air;
2. Penanggulangan tumpahan bahan kimia; 2. Chemical spills prevention;
3. Banjir; 3. Flooding;
4. Latihan pemadaman kebakaran; 4. Firefighting exercises;
5. Pertolongan pertama pada korban kecelakaan 5. First aid to accident victims as well as health
maupun gangguan kesehatan (P3K); problems (P3K);
6. Penangulangan kejadian gawat darurat di area 6. Prevention of emergency events in the area based
berdasarkan hasil PHA (Proses Hazard Analisis on PHA results (Hazard Process Analysis and
dan Hazard Identification and Risk Analysis). Hazard Identification and Risk Analysis).
Perseroan dengan bangga memperkenalkan “Safety The Company proudly introduced “Safety Dojo” as
Dojo” sebagai sebuah tempat pelatihan terkait aspek a training ground for safety awareness aspects. In
kesadaran keselamatan. Di Safety Dojo, Perseroan Safety Dojo, the Company provides a range of 4 (four)
menyediakan beragam alat simulasi 4 (empat) dimensional simulations related to various hazards
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
228
dimensi terkait berbagai bahaya di lokasi kerja di at worksites whereby employees are able to have a
mana karyawan dapat mempelajari proses yang learning process equipped with direct experience
dilengkapi dengan pengalaman langsung mengenai regarding basic safety regulation.
peraturan dasar keselamatan.
Tujuan dari Safety Dojo adalah untuk meningkatkan The objective of the Safety Dojo is to raise awareness
kesadaran dalam aspek keselamatan, mengidentifi- of safety aspects, identify risks, reduce the level
kasi risiko, menurunkan tingkat kecelakaan di Per- of accidents in the Company and to create human
seroan serta untuk menciptakan insan Perseroan beings who have the ability to perform the action.
yang memiliki kemampuan untuk bertindak nyata.
Selama tahun 2021, Program Safety Dojo telah The Safety Dojo Program has contributed in
berkontribusi dalam memberikan program, fasilitas, providing programs, facilities, training and safety
pelatihan dan simulasi keselamatan kepada simulation to employees related to 10 SHE Rules
karyawan terkait 10 Peraturan SHE, yakni sebagai throughout 2021, as follows:
berikut:
1. APD Display & Fire Alarm Simulator; 1. APD Display & Fire Alarm Simulator;
2. Rotating, Involved Simulator & LOTO; 2. Rotating, Involved Simulator & LOTO;
3. Handling & Transporting Simulator; 3. Handling & Transporting Simulator;
4. Confined Space Simulator; 4. Confined Space Simulator;
5. Eye & Breathing Simulator; 5. Eye & Breathing Simulator;
6. Working at Height Simulator; 6. Working at Height Simulator;
7. Evacuation Simulator; 7. Evacuation Simulator;
8. Hoist Lifting Simulator & BOS Simulator; 8. Hoist Lifting Simulator & BOS Simulator;
9. Chemical substances awareness; 9. Chemical substances awareness;
10. Dropped Object Simulator. 10. Dropped Object Simulator.
Setelah menyelesaikan sesi pelatihan, peserta akan After completing the training session, participants
menjalankan ujian untuk mengevaluasi pemahaman will run an exam to evaluate their understanding of
mereka terkait materi pelatihan. the training materials.
Sebagai bentuk penghargaan, Kordsa memberi As a reward, since 2016, Kordsa awarded Safety Dojo
gelar Safety Dojo sebagai best practice untuk dapat as best practice to be implemented in all Kordsa's
diimplementasikan pada pabrik-pabrik Kordsa plants
lainnya sejak tahun 2016.
Indo Kordsa Safety Riding Community (ISRC) Indo Kordsa Safety Riding Community (ISRC)
Perseroan juga mendukung keselamatan karyawan The Company also supports the safety of employees
dalam aspek lain melalui kegiatan Indokordsa in other aspects through the activities of Indokordsa
Safety Riding Comunity (ISRC). Kegiatan tersebut Safety Riding Comunity (ISRC). The activity aims
bertujuan untuk meningkatkan kesadaran karyawan to increase awareness to drive safely and provide
dalam berkendara secara aman serta memberikan information to fellow employees of the Company
informasi kepada sesama karyawan Perseroan regarding safety in driving. In 2021, ISRC has
mengenai keselamatan dalam berkendara. Pada implemented work programs, as follows:
tahun 2021, ISRC melakukan beberapa program
kerja yaitu:
1. Melakukan inspeksi dan audit rutin terhadap 1. Conducting inspection and auditing of all vehicles
semua kendaraan yang digunakan karyawan ke used by employees to the workplace and vendor
tempat kerja maupun kendaraan vendor yang vehicles entering the Company sites;
memasuki lokasi Perseroan;
2. Melakukan kampanye dan sosialisasi terkait 2. Conducting implementation traffic compliance
dengan penerapan kepatuhan berlalu-lintas; campaigns and socialization;
3. Pelatihan Keselamatan Berkendara. 3. Safety Riding Training.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
229
Perseroan menerapkan implementasi keselamatan The Company applies safety for energy use
dalam penggunaan energi khususnya listrik yang especially on electricity, which should be practiced
harus dipatuhi oleh semua karyawan, kontraktor dan by all employees, contractors and guests entering
tamu yang memasuki lokasi Perseroan. Kebijakan The Company’s sites. This policy is to increase
ini bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan knowledge regarding electrical hazards so that it
mengenai bahaya yang berhubungan dengan listrik can avoid work accidents related to electricity.
sehingga dapat menghindari terjadinya kecelakaan
kerja yang berhubungan dengan listrik.
Adapun program yang dilakukan yaitu: The implemented programs are including:
1. Memastikan implementasi Lock Out Tag Out 1. Ensure Lock Out Tag Out (LOTO) implementation;
(LOTO);
2. Pemeriksaan sistem grounding dan proteksi 2. Grounding and lightning protection systems
penyalur petir; inspection;
3. Pemeriksaan panel dan sumber listrik; 3. Panel and power source inspection;
4. Pemeriksaan Alat Pelindung Diri (APD) dan 4. Personal Protective Equipment (PPE) and
peralatan- peralatan listrik; electrical equipment inspection;
5. Sosialisasi dan kampanye mengenai 5. Socialization and campaign on the
implementasi keselamatan listrik. implementation of electrical safety;
6. Program IKEST (Indokordsa Electrical Safety 6. IKEST (IndoKordsa Electrical Safety Team)
Team) yang tugasnya antara lain item 1–5 di atas; program whose tasks include items 1-5 above;
7. Perseroan memiliki ahli K3 Listrik yang 7. The company has a certified K3 Electricity
tersertifikat expert.
Perseroan menyadari bahwa karyawan adalah salah The Company treats employees as one of the
satu aset terpenting bagi Perseroan. Keberhasilan vital assets for the Company. The success of the
Perseroan sangat bergantung pada produktivitas Company highly relies on the employee’s productivity.
karyawan. Oleh karena itu, Perseroan senantiasa Therefore, the Company always respects the rights
menghormati hak-hak karyawan dengan memberikan of the employees in giving equal opportunity to all
kesempatan yang sama terhadap semua karyawan employees to actively participate in achieving the
untuk berpartisipasi aktif dalam mencapai visi dan vision and mission of the Company as well as by
misi Perseroan serta dengan cara memperhatikan concerning the basic needs of the employees.
kebutuhan dasar dari karyawan.
Salah satu komitmen Perseroan yaitu meningkatkan One of the Company's commitments is to improve the
kesejahteraan seluruh karyawan Perseroan. Kebijakan welfare of all employees of the Company. The policies
terkait Kesejahteraan karyawan Perseroan tertuang related to the welfare of the Company's employees
dalam Surat Keputusan Direksi dan juga Perjanjian are contained in the Decree of the Board of Directors
Kerja Bersama yang di antaranya mencakup Struktur as well as the Collective Labour Agreement which
Imbalan dan Kebijakan Karir. includes the Reward Structure and Career Policy.
Struktur remunerasi disusun berdasarkan masa The remuneration structure is based on years of
kerja, Kinerja dan posisi karyawan dengan tetap service, performance and employee positions while
memperhatikan tujuan remunerasi agar dapat considering the remuneration objectives to be able
Memotivasi (Motivate) dan Menjaga (Retain) to Attract (Motivate) and Maintain (Retain) the
karyawan Perseroan agar tetap berkinerja tinggi. Company's employees to keep their performance
high.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN SOSIAL TERHADAP BIDANG & ENVIRONMENTAL IN OCCUPATIONAL HEALTH,
PERUSAHAAN KESEHATAN, KESELAMATAN RESPONSIBILITY SAFETY & EMPLOYMENT
KERJA & KETENAGAKERJAAN ASPECTS
230
Saat ini mekanisme remunerasi Perseroan lebih Currently, the Company's Remuneration mechanism
dominan dipengaruhi oleh Kinerja (Performance is more dominantly influenced by Performance Base.
Base).
Komponen Imbal Jasa Pekerjaan untuk Karyawan, Components of remuneration for employees
meliputi: comprise of:
1. Upah Pokok dan Tunjangan Tetap; 1. Basic Salary and Fixed Allowance;
2. Tunjangan Tidak Tetap (insentif bulanan), terdiri 2. Variable Allowance (monthly incentive), consist
dari: of:
a. Tunjangan Transportasi a. Transport Allowance
b. Tunjangan Lembur b. Overtime
c. Insentif Kerja Pegawai c. Incentives for Employee Work
d. Tunjangan Senior Officer/Supervisor d. Senior Officer/Supervisor Allowance
e. Tunjangan Shift e. Shift Allowance
f. Insentif Tahunan f. Annual Incentive
g. Tunjangan Hari Raya (THR) g. Hari Raya Compensation (THR)
Pada tahun 2021, tingkat perpindahan (turnover) In 2021, the voluntary employee turnover rate was
karyawan secara sukarela adalah sebesar 1,40%, 1,40%, which is considered low in the manufacturing
di mana angka tersebut tergolong rendah untuk industry. This rate is also slightly lower than the
industri manufaktur. Angka tersebut juga sedikit previous year’s turnover rate which is 1,43%.
lebih rendah jika dibandingkan dengan tahun 2020
yakni sebesar 1,43%.
Terkait dengan adanya ketidakpuasan terhadap Regarding dissatisfaction with the employment
hubungan kerja, syarat-syarat kerja, dan keadaan relationship, working conditions, and conditions
ketenagakerjaan, serta perlakuan yang tidak sesuai of employment, as well as treatment that is not
dengan peraturan yang berlaku, karyawan yang in accordance with applicable regulations, the
bersangkutan berhak mengajukan keluhannya employee concerned has the right to file a complaint
dengan cara membuat pernyataan tertulis. by means of a written statement.
Setiap atasan wajib memberikan perhatian penuh Every supervisor is obliged to give full attention to
atas keluh kesah pegawai yang menjadi bawahannya the complaints of employees who are subordinates
dan berusaha menyelesaikannya secara tuntas and try to resolve them completely in accordance
sesuai dengan ketentuan perusahaan dan undang- with company provisions and applicable labour
undang ketenagakerjaan yang berlaku. Penyelesaian laws. Complaints are settled in stages through the
keluh kesah dilakukan secara berjenjang melalui employee's superiors, the HR Department and the
Atasan Pegawai, Departemen SDM dan Serikat Labour Union.
Pekerja Pegawai.
Masyarakat merupakan salah satu pemangku Society is one of the main stakeholders of the
kepentingan utama Perseroan. Untuk itu, seiring Company. For this reason, in line with business
dengan pertumbuhan bisnis, Perseroan terus growth, the Company continues to be committed
berkomitmen dan aktif dalam mengembangkan and active in social and community development.
sosial dan masyarakat sekitar. Beberapa upayanya Some of its efforts include the use of labour and the
antara lain melalui penggunaan tenaga kerja serta services of vendors, who live near the premises of
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP ASPEK SOSIAL & ENVIRONMENTAL IN SOCIAL & COMMUNITY
PERUSAHAAN KEMASYARAKATAN RESPONSIBILITY ASPECTS
231
jasa vendor-vendor yang mayoritas bertempat the Company, these efforts aim to develop further
tinggal di lingkungan sekitar Perseroan, dimana and improve the social welfare of the community
upaya ini bertujuan untuk meningkatkan dan around the Company.
memperbaiki kesejahteraan sosial masyarakat
sekitar Perseroan.
Perseroan juga secara rutin membuka program An internship program also conducted regularly by
pemagangan untuk sekolah-sekolah vokasi yang the Company for surroundings vocational schools to
berada di lingkungan sekitar Perseroan sebagai educational and competencies improvement goals
upaya penyaluran kompetensi dan membuka as well as recruitment program when in deemed
kesempatan kerja jika dibutuhkan. Kegiatan dan necessary. Other activities and programs to support
program untuk mendukung upaya pengembangan community social development efforts in the field
sosial masyarakat dalam bidang edukasi lainnya of education are also carried out through providing
pun dilakukan melalui pemberian penyuluhan online counselling on topics that are considered
dengan topik yang dirasa relevan dengan kebutuhan relevant to the needs of the surrounding community.
masyarakat sekitar secara daring (online).
Perseroan hingga saat ini masih tergabung dalam Until now, the Company is still a member of the
asosiasi HIPERKIBRA (Himpunan Perusahaan HIPERKIBRA association (Branta Mulia Industrial
Kawasan Industri Branta Mulia) dimana secara Zone Companies Association) which independently
swadaya melakukan perbaikan atas sarana dan makes improvements to social facilities and
prasarana sosial yang dirasa diperlukan. infrastructure as deemed necessary.
Selama tahun 2021, Perseroan telah Throughout 2021, the Company has conducted social
menyelenggarakan kegiatan tanggung jawab sosial responsibility activity in other social and community
bidang sosial kemasyarakatan lainnya, sebagai aspects, as follows:
berikut:
233
• Bantuan Pembangunan Jembatan antara Desa • Support of Connecting Bride Building between
Sukahati dan Desa Sabur Sukahari and Sabur Village
Perseoran memberikan bantuan kepada Desa The Company provided support for building
Sukahati untuk pembangunan jembatan antara the bridge between Sukahati and Sabur Village
Desa Sukahati dan Sabur senilai Rp13.000.000. valued Rp13.000.000.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB SOSIAL CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP ASPEK SOSIAL & ENVIRONMENTAL IN SOCIAL & COMMUNITY
PERUSAHAAN KEMASYARAKATAN RESPONSIBILITY ASPECTS
234
Pada tahun 2021, alokasi anggaran yang ditempatkan In 2021, the Company has allocated Corporate
oleh Perseroan untuk kegiatan Tanggung Jawab Social Responsibility activity budget for Social and
Sosial Bidang Sosial Kemasyarakatan adalah Community aspects amounted to Rp2.134.007.000
sebesar Rp2.134.007.000 dengan realisasi dana with the realization of Rp2.018.807.000.
sebesar Rp2.018.807.000.
Dampak Keuangan dari Kegiatan Tanggung Jawab Financial Impact of Corporate’s Sustainable Social
Sosial Berkelanjutan Perseroan Responsibility
Kebijakan Policy
Kepuasan dan kepercayaan pelanggan terhadap Customer satisfaction and trust towards product and
produk dan layanan yang diberikan merupakan services given are Company priorities. Therefore, the
prioritas Perseroan. Karena itu, Perseroan Company always strives to fulfil its commitments
senantiasa berupaya mewujudkan komitmennya to improve the quality of its products and services
untuk meningkatkan mutu produk dan pelayanannya to its customers. This commitment is expected to
kepada para pelanggan. Komitmen ini diharapkan increase customer satisfaction and trust to make the
bisa terus meningkatkan kepuasan dan kepercayaan Company as their choice. The commitment is clearly
pelanggan untuk terus menjadikan Perseroan stated in the Company’s mission and values that
sebagai pilihan mereka. Komitmen tersebut secara uphold safety, comfort and customer satisfaction.
jelas tercantum dalam misi dan tata nilai Perseroan
yang menjunjung tinggi keselamatan, kenyamanan
dan kepuasan pelanggan.
Kegiatan Activities
Berbagai kegiatan yang dilakukan Perseroan guna Various activities are performed by the Company to
meningkatkan kepuasan dan kesetiaan pelanggan improve customer’s satisfaction and loyalty towards
terhadap produk Perseroan antara lain melakukan Company product, among others are conduct routine
kunjungan rutin ke pelanggan, tinjauan mutu visits to the customers, quality report in meetings
dalam rapat bersama pelanggan dan kegiatan- conducted together with the customer and other
kegiatan lainnya. Kegiatan-kegiatan tersebut activities. These activities itself is a form of media
menjadi wadah bagi pelanggan untuk memberikan for the customers in giving suggestions, critics, and
masukan, kritikan serta kesan-kesannya terhadap constructive advice to the quality of the products
mutu produk yang dihasilkan dan pelayanan yang sold and services given by the Company.
diberikan oleh Perseroan.
TANGGUNG JAWAB TANGGUNG JAWAB CORPORATE SOCIAL SOCIAL RESPONSIBILITY
SOSIAL & LINGKUNGAN TERHADAP PRODUK, JASA & ENVIRONMENTAL ON PRODUCTS, SERVICE
PERUSAHAAN & PELANGGAN RESPONSIBILITY & CUSTOMERS
235
Perseroan saat ini telah mendapatkan sertifikasi The Company currently is certified for IATF
IATF 16949:2016 sebagai peningkatan dari ISO 16949:2016 as an advancement of ISO 9001:2008
9001:2008 terkait manajemen mutu. Melalui sistem regarding Quality Management. In compliance
kerja ini kualitas produk yang dihasilkan akan tetap with this system, the quality of the product can be
terjaga. maintained in term of its quality.
Untuk menerima masukan dari pelanggan dan To receive input from customers and consumers of
konsumen terkait produk Perseroan, tersedia the Company, the consumer complaint mechanisms
mekanisme pengaduan konsumen melalui surat are available through official letter to the Sales
resmi kepada Departemen Sales, Kantor Pusat PT Department, PT Indo Kordsa Tbk. Head Office, Jalan
Indo Kordsa Tbk., Jalan Pahlawan, Desa Karang Pahlawan, Desa Karang Asem Timur - Citeureup,
Asem Timur - Citeureup, Bogor 16810 atau melalui Bogor 16810 or via appointed Customer Sales
Customer Sales Representatif ditunjuk untuk Representative for each customer.
masing-masing konsumen.
Selama tahun 2021, Perseroan tidak memiliki insiden During 2021, the Company had no incidents of non-
ketidakpatuhan terhadap regulasi terkait informasi compliance with regulations related to product
produk dan komunikasi pemasaran berupa denda, information and marketing communications, in the
hukuman, atau peringatan. form of fines, penalties or warnings.
LAPORAN IKHTISAR KINERJA 2021 LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISA &
TAHUNAN 2021 2021 PERFORMANCE MANEGEMENT
MANAGEMENTREPORTS
REPORT COMPANY PROFILE PEMBAHASAN MANAJEMEN
ANNUAL REPORT HIGHLIGHTS MANAGEMENT DISCUSSION
2021 & ANALYSIS
LAPORAN
KEUANGAN
TATA KELOLA PERUSAHAAN SUMBER TANGGUNG JAWAB SOSIAL &
GOOD CORPORATE DAYA MANUSIA LINGKUNGAN PERUSAHAAN
GOVERNANCE HUMAN CAPITAL CORPORATE SOCIAL
& ENVIRONMENTAL
RESPONSIBILITY
FINANCIAL
STATEMENTS
Halaman ini sengaja dibiarkan kosong.
This page is intentionally left blank.
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN
2020/CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND
2020:
ASET ASSETS
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang See Notes to the Consolidated Financial Statements which form an
merupakan bagian tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian.
1
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (Continued)
31 DESEMBER 2021 DAN 2020/31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang See Notes to the Consolidated Financial Statements which form an
merupakan bagian tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian.
2
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
(Beban) manfaat pajak penghasilan 2q,7c (9.374.490) 216.996) Income tax (expense) benefit
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang See Notes to the Consolidated Financial Statements which form an
merupakan bagian tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian.
3
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
26.438.801) (4.045.417)
21.975.832) (4.432.414)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang See Notes to the Consolidated Financial Statements which form an
merupakan bagian tidak terpisahkan dari laporan keuangan integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian.
4
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Saldo pada tanggal 31 Desember 2019 130.404.630 1.676.502 11.363.885) 5.648.742 1.004.697 53.872.349) 203.970.805) 16.690.778) 220.661.583) Balance as of 31 December 2019
Saldo pada tanggal 31 Desember 2020 130.404.630 1.676.502 11.006.860) 5.648.742 1.040.201 43.704.809) 193.481.744) 15.040.343) 208.522.087) Balance as of 31 December 2020
Saldo pada tanggal 31 Desember 2021 130.404.630 1.676.502 8.157.336) 5.648.742 1.075.259 49.682.233) 196.644.702) 13.184.532) 209.829.234) Balance as of 31 December 2021
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari See Notes to the Consolidated Financial Statements which form an integral part of these
laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
5
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian yang See Notes to the Consolidated Financial Statements which form
merupakan bagian tidak terpisahkan dari laporan keuangan an integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian.
6
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
1. UMUM 1. GENERAL
7
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
a. Pendirian dan informasi umum (Lanjutan) a. Establishment and general information (Continued)
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasarnya, Perseroan In accordance with article 3 of its Articles of
bergerak di bidang manufaktur dan pemasaran kain Association, the Company is engaged in
ban, filamen yarn (serat-serat nylon, polyester, rayon), manufacturing and marketing of tire cord fabric, yarn
benang nylon untuk ban, dan bahan baku polyester filaments (nylon, polyester, rayon fibres), nylon tire
(purified terepthalic acid). Perseroan menjual cord, and raw materials of polyester (purified
produknya ke pasar lokal dan internasional. terepthalic acid). The Company sells its products to
local and international markets.
Perseroan telah memulai kegiatan operasi komersialnya The Company commenced its commercial operations
sejak 6 November 1987. since 6 November 1987.
Perseroan berdomisili di Indonesia dengan kantor pusat The Company is domiciled in Indonesia with head
dan pabrik berlokasi di JI. Pahlawan, Desa Karang office and plant located at JI. Pahlawan, Desa Karang
Asem Timur, Citeureup, Bogor, 16810. Asem Timur, Citeureup, Bogor, 16810.
Berdasarkan persetujuan Menteri Keuangan No. SI- In accordance with the approval of the Minister of
127/SHM/MK.10/1990 tanggal 20 Juli 1990, pada Finance No. SI-127/SHM/MK.10/1990 dated 20 July
tanggal 5 September 1990, 12.500.000 saham 1990, on 5 September 1990, the Company listed
Perseroan dengan nilai nominal Rp 1.000 per saham 12,500,000 shares with par value of Rp 1,000 per
telah dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Bursa share at the Jakarta Stock Exchange and the Surabaya
Efek Surabaya (efektif mulai 1 Desember 2007 menjadi Stock Exchange (which effective 1 December 2007
Bursa Efek Indonesia). Dengan surat Bursa Efek became the Indonesia Stock Exchange). By the letters
Jakarta No. S-86/BEJ/VI/1992 tanggal 17 Juni 1992 from the Jakarta Stock Exchange No. S-
dan No. S-129/BEJ/I.l/VII/94 tanggal 12 Juli 1994 dan 86/BEJ/VI/1992 dated 17 June 1992 and No. S-
Bursa Efek Surabaya No. 72/EMT/LIST/ BES/VII/94 129/BEJ/I.l/VII/94 dated 12 July 1994 and the
tanggal 12 Juli 1994, seluruh saham Perseroan yang Surabaya Stock Exchange No.
ditempatkan dan disetor per akhir tahun 1994 yaitu 72/EMT/LIST/BES/VII/94 dated 12 July 1994, all of
225.000.000 saham, telah dicatatkan di kedua bursa the Company's issued and paid up shares at year end
tersebut. Pada tahun 1997, telah dilakukan pemecahan 1994, i.e. 225,000,000 shares, were listed at both stock
nilai nominal saham (stock split) dari Rp 1.000 menjadi exchanges. In 1997, the Company changed the
Rp 500 per saham, sehingga jumlah saham beredar nominal value of shares (stock split) from Rp 1,000 to
bertambah dari 225.000.000 saham menjadi Rp 500 per share. Consequently, the number of
450.000.000 saham. Dengan surat Bursa Efek Jakarta outstanding shares increased from 225,000,000
No. PENG-343/BEJ-1.2/0897 tanggal 26 Agustus 1997 shares to 450,000,000 shares. By a letter from the
dan surat Bursa Efek Surabaya No. 206/PENG- Jakarta Stock Exchange No. PENG-343/BEJ-1.2/0897
LIST/BES/CB/VIII/97 tanggal 21 Agustus 1997, seluruh dated 26 August 1997, and a letter from the
saham Perseroan yang telah ditempatkan, yaitu Surabaya Stock Exchange No. 206/PENG-
sebanyak 450.000.000 saham, telah dicatatkan LIST/BES/CB/ VIII/97 dated 21 August 1997, all of the
seluruhnya di kedua bursa tersebut. Company's issued shares, i.e. 450,000,000 shares,
were listed at both stock exchanges.
Dengan surat Bursa Efek Surabaya By a letter from the Surabaya Stock Exchange
No. T2-099/LIST/BES/VIII/99 tanggal 3 Agustus No. T2-099/LIST/BES/VIII/99 dated 3 August 1999,
1999, Perseroan mengakhiri pencatatan seluruh saham all of the Company's issued shares were delisted from
Perseroan yang beredar di Bursa Efek Surabaya, efektif the Surabaya Stock Exchange, effective from
sejak tanggal 5 September 1999. 5 September 1999.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, seluruh As of 31 December 2021 and 2020, all of the
saham Perseroan sejumlah 450.000.000 lembar saham Company's 450,000,000 outstanding shares have been
telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia. listed at the Indonesia Stock Exchange.
8
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
d. Dewan komisaris dan dewan direksi, komite audit, d. Board of commissioners and board of directors, audit
dan karyawan committee, and employees
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, susunan As of 31 December 2021 and 2020, the members of the
anggota Dewan Komisaris dan Dewan Direksi Company’s Board of Commissioners and Board of
Perseroan adalah sebagai berikut: Directors was as follows:
Presiden Direktur : Ibrahim Ozgur Yildirim Ibrahim Ozgur Yildirim : President Director
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, susunan As of 31 December 2021 and 2020, the members of the
anggota Komite Audit Perseroan adalah sebagai Company’s Audit Committee was as follows:
berikut:
Per tanggal 31 Desember 2021, Perseroan dan entitas As of 31 December 2021, the Company and
anak memiliki 1.416 karyawan tetap (31 Desember subsidiaries had 1,416 permanent employees
2020: 1.419 karyawan). (31 December 2020: 1,419 employees).
9
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
e. Laporan keuangan konsolidasian disetujui untuk e. The consolidated financial statements were authorized
diterbitkan oleh Dewan Direksi Perseroan pada tanggal for issuance by the Company’s Board of Directors on
25 Maret 2022. 25 March 2022.
Kebijakan-kebijakan akuntansi yang penting yang The significant accounting policies applied to all periods
diterapkan untuk semua periode yang disajikan dalam presented in the preparation of the consolidated financial
penyusunan laporan keuangan konsolidasian adalah sebagai statements are as follows:
berikut:
a. Pernyataan kepatuhan a. Statement of compliance
Laporan keuangan konsolidasian disusun sesuai The consolidated financial statements have been
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia prepared in conformity with Indonesian Financial
(“SAK”). Accounting Standards (“SAK”).
Laporan keuangan konsolidasian disusun atas dasar The consolidated financial statements have been
akrual dengan menggunakan konsep nilai historis, prepared on the accrual basis using the historical cost
kecuali ketika standar akuntansi mensyaratkan concept, except where the accounting standards require
pengukuran nilai wajar. fair value measurement.
Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam Dolar The consolidated financial statements are presented in
Amerika Serikat yang merupakan mata uang fungsional US Dollars, which is the Company’s functional
Perseroan. currency.
Laporan arus kas konsolidasian menyajikan perubahan The consolidated statement of cash flows presents the
dalam kas dan setara kas dari aktivitas operasi, investasi changes in cash and cash equivalents from operating,
dan pendanaan yang disusun dengan metode langsung investing and financing activities, and is prepared using
(direct method). the direct method.
c. Penggunaan pertimbangan, estimasi, dan asumsi c. Use of judgments, estimates, and assumptions
Estimasi dan dasar asumsi yang digunakan ditelaah Estimates and underlying assumptions are reviewed on
secara berkesinambungan. Perubahan terhadap estimasi an ongoing basis. Revisions to estimates are recognized
diakui secara prospektif. prospectively.
10
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
c. Penggunaan pertimbangan, estimasi, dan asumsi c. Use of judgments, estimates, and assumptions
(Lanjutan) (Continued)
Informasi mengenai pertimbangan yang dibuat dalam Information about judgments made in applying
penerapan kebijakan akuntansi yang memiliki dampak accounting policies that have the most significant effect
paling signifikan terhadap angka yang diakui dalam on the amounts recognized in the consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian tercantum dalam statements are included in the following notes:
catatan berikut ini:
• Catatan 8 – aset tetap (termasuk aset hak-guna): • Note 8 – fixed assets (including right-of-use assets):
jangka waktu sewa, pertimbangan manajemen, lease term, management’s judgement as to whether
apakah eksekusi opsi untuk memperpanjang jangka the exercise of the option to extend the lease term is
waktu sewa dapat dipastikan akan terjadi; dan reasonably certain to occur; and
• Catatan 12 – utang sewa, apakah suatu perjanjian • Note 12 – lease liabilities, whether an arrangement
mengandung sewa. contains lease.
Informasi mengenai asumsi dan ketidakpastian Information about the assumptions and estimation
estimasi yang mungkin dapat menghasilkan uncertainties that may result in a material adjustment
penyesuaian material atas nilai tercatat aset dan to the carrying amounts of assets and liabilites within
liabilitas pada tahun berikutnya tercantum dalam the following year is included in the following notes:
catatan berikut ini:
• Catatan 7 – pengakuan aset pajak tangguhan: • Note 7 – recognition of deferred tax assets:
ketersediaan laba kena pajak pada periode availability of future taxable profit to enable the
mendatang untuk memungkinkan Perseroan dan Company and subsidiaries to recognize all deferred
entitas anak mengakui seluruh aset pajak tax assets;
tangguhan;
• Catatan 8 – estimasi masa manfaat aset tetap; dan • Note 8 – fixed assets useful lives estimation; and
• Catatan 25 – pengukuran liabilitas imbalan kerja: • Note 25 – measurement of employee benefits
asumsi aktuarial. obligations: key actuarial assumptions.
Sejumlah kebijakan akuntansi dan pengungkapan A number of accounting policies and disclosures
memerlukan pengukuran nilai wajar, baik untuk aset require the measurement of fair values, for both
dan liabilitas keuangan dan non-keuangan. financial and non-financial assets and liabilities.
Ketika mengukur nilai wajar aset atau liabilitas, When measuring the fair value of an asset or a liability,
Perseroan dan entitas anak menggunakan data pasar the Company and subsidiaries uses observable market
yang dapat diobservasi sejauh mungkin. Nilai wajar data to the extent possible. Fair values are determined
ditentukan dengan menggunakan hierarki atas input using the following hierarchy of inputs used in the
yang digunakan dalam teknik penilaian untuk aset dan valuation techniques for assets and liabilities:
liabilitas:
• Level 1: harga kuotasian (tanpa penyesuaian) • Level 1: quoted prices (unadjusted) in active
dalam pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang markets for identical assets or liabilities;
identik;
• Level 2: input, selain harga kuotasian yang • Level 2: inputs, other than quoted prices included
termasuk dalam Level 1, yang dapat diobservasi, in Level 1, that are observable, either directly (i.e.
baik secara langsung (contoh: harga) atau tidak prices) or indirectly (i.e. derived from other
langsung (contoh: berasal dari harga lain yang observable prices);
dapat diobservasi);
• Level 3: input yang tidak berdasarkan data pasar • Level 3: inputs that are not based on observable
yang dapat diobservasi (input yang tidak dapat market data (unobservable inputs).
diobservasi).
11
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
c. Penggunaan pertimbangan, estimasi, dan asumsi c. Use of judgments, estimates, and assumptions
(Lanjutan) (Continued)
Jika input yang digunakan untuk mengukur nilai wajar If the inputs used to measure the fair value of an asset
untuk aset atau liabilitas diambil dari berbagai sumber or a liability are drawn from a mixture of different
yang berbeda atas hierarki nilai wajar, maka level sources of the fair value hierarchy, then the fair
pengukuran nilai wajar untuk seluruh kelas aset atau value measurement for the entire class of the asset or
liabilitas dianggap telah dilakukan menggunakan level liability is considered to have been done using the
input terendah yang signifikan atas keseluruhan lowest level input that is significant to the entire
pengukuran (Level 3 sebagai level yang terendah). measurement (Level 3 being the lowest).
Informasi lebih lanjut mengenai input dan asumsi Further information about the significant inputs and
signifikan yang digunakan dalam mengukur nilai assumptions made in measuring fair values is included
wajar tercantum dalam catatan-catatan berikut: in the following notes:
• Catatan 9 – properti investasi; dan • Note 9 – investment properties; and
• Catatan 28 – instrumen keuangan dan • Note 28 – financial instruments and financial risk
manajemen risiko keuangan. management.
Laporan keuangan konsolidasian menggabungkan The consolidated financial statements incorporate the
laporan keuangan Perseroan dan entitas anak yang financial statements of the Company and its
dikendalikan oleh Perseroan. Pengendalian tercapai subsidiaries controlled by the Company. Control is
ketika Perseroan memiliki kekuasaan atas investee; achieved when the Company has power over the
terekspos dengan atau memiliki hak atas imbal hasil investee; is exposed to or has rights to variable returns
variabel dari keterlibatan Perseroan dengan investee; dan from its involvement with the investee; and has the
memiliki kemampuan untuk menggunakan ability to use its power over the investee to affect its
kekuasaannya atas investee untuk mempengaruhi imbal return.
hasil investor.
Laporan keuangan entitas anak dikonsolidasikan ketika The financial statements of a subsidiaries is
Perseroan memperoleh pengendalian atas entitas anak consolidated when the Company obtains control over
dan akan dihentikan ketika Perseroan kehilangan the subsidiaries and ceased when the Company loses
pengendalian atas entitas anak. control over the subsidiaries.
Kebijakan akuntansi yang digunakan dalam laporan The accounting policies adopted in the consolidated
keuangan konsolidasian telah diterapkan secara financial statements have been consistently applied by
konsisten oleh Perseroan dan entitas anak dalam semua the Company and subsidiaries in all material
hal yang material, kecuali dinyatakan lain. respects, unless otherwise stated.
Seluruh transaksi dan saldo material antara Perseroan All material intercompany transactions and balances
dan entitas anak, termasuk aset, liabilitas, ekuitas, of the Company and subsidiaries, including assets,
pendapatan, beban, dan dividen, dieliminasi. liabilities, equity, income, expenses, and dividends,
Keuntungan dan kerugian dari transaksi Perseroan dan are eliminated. Unrealized gains and losses resulting
entitas anak, yang belum direalisasi, dieliminasi dalam from intercompany transactions of the Company and
laporan keuangan konsolidasian. subsidiaries are eliminated in the consolidated
financial statements.
Kepentingan non-pengendali atas aset neto entitas anak Non-controlling interests in the net assets of a
diidentifikasi sesuai proporsinya dan disajikan sebagai subsidiaries are identified at its portion and are
bagian dari ekuitas pada laporan posisi keuangan presented as part of equity in the consolidated
konsolidasian, terpisah dari ekuitas yang dapat statement of financial position, separately from the
diatribusikan kepada pemilik entitas induk. Laba rugi equity attributable to the owners of the Company.
dan setiap komponen penghasilan komprehensif lain Profit or loss and each component of other
entitas anak diatribusikan kepada pemilik entitas induk comprehensive income of subsidiaries are attributed
dan kepada kepentingan non-pengendali berdasarkan to the owners of the Company and to the non-
proporsi kepemilikan. controlling interests based on the ownership interest
proportionally.
12
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas induk pada Changes in the Company’s ownership interest in a
entitas anak yang tidak mengakibatkan hilangnya subsidiaries that do not result in the loss of control
pengendalian dicatat sebagai transaksi ekuitas. Nilai are accounted for as equity transactions. The
tercatat kepentingan pemilik entitas induk dan carrying amount of the Company’s ownership interest
kepentingan non-pengendali disesuaikan untuk and the non-controlling interests is adjusted to reflect
mencerminkan perubahan bagian kepemilikannya atas the changes in their relative interests in the
entitas anak. Selisih antara nilai tercatat kepentingan subsidiaries. Any difference between the adjusted
non-pengendali yang disesuaikan dan nilai wajar carrying amount of non-controlling interests and the
imbalan yang diberikan atau diterima diakui secara fair value of the consideration paid or received is
langsung dalam ekuitas dan diatribusikan kepada recognized directly in equity and attributed to the
pemilik entitas induk. owners of the Company.
Pendapatan diukur berdasarkan pertimbangan yang Revenue is measured based on the consideration
ditentukan dalam kontrak dengan pelanggan. Perseroan specified in a contract with a customer. The Company
dan entitas anak mengakui pendapatan ketika and subsidiaries recognize revenue when it transfers
mengalihkan kendali atas produk ke pelanggan. control over a product to a customer.
Tabel berikut memberikan informasi tentang sifat dan The following table provides information about the
waktu pemenuhan kewajiban pelaksanaan dalam nature and timing of the satisfaction of performance
kontrak dengan pelanggan, termasuk persyaratan obligations in contracts with customers, including
pembayaran yang signifikan, dan kebijakan pengakuan significant payment terms, and the related revenue
pendapatan terkait. recognition policies.
Untuk penjualan ekspor, pelanggan memperoleh kendali Pendapatan diakui ketika pelanggan memperoleh
atas produk ke pengangkut yang relevan di pelabuhan, kendali atas produk, untuk penjualan ekspor
sedangkan untuk penjualan lokal, pelanggan biasanya setelah memuat produk ke pengangkut yang
memperoleh kendali atas produk saat produk diterima relevan di pelabuhan, sedangkan untuk penjualan
oleh pelanggan di gudang. Faktur dibuat dan pendapatan lokal biasanya saat produk diterima oleh pelanggan
diakui pada saat itu, dikurangi potongan penjualan. di gudang karena pada saat itu pelanggan dapat
Faktur biasanya dibayar dalam waktu 30 hingga 90 hari. mengarahkan penggunaan produk dan pelanggan
Tidak terdapat poin loyalitas yang ditawarkan atas akan memperoleh secara substansial semua manfaat
barang. Tidak ada ketentuan bill-and-hold. ekonomi dari produk tersebut.
For export sales, customer obtains control of the Revenue is recognized when the customer obtains
products upon loading the products onto the relevant control of the products, for export sales usually upon
carrier at the port, while for local sales, customer loading the products onto the relevant carrier at the
obtains control of the products when the products are port, while for local sales usually when the products
delivered to customer’s premises. Invoices are are delivered to customer’s premises because by then
generated and revenue is recognized at that point in the customer can direct the use of the products and
time, net of sales discounts. Invoices are usually payable obtains substantially all of the economic benefits
within 30 to 90 days. No loyalty points are offered for from the products.
the products. There are no bill-and-hold arrangements.
Beban diakui pada saat terjadinya. Expense are recognized when incurred.
13
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Kas dan setara kas meliputi kas, kas di bank/lembaga Cash and cash equivalents included cash on hand,
keuangan dan deposito berjangka yang jatuh temponya cash in banks/financial institution and short-term
tidak lebih dari tiga bulan dari tanggal penempatannya. time deposits with maturities of not more than three
months from the date of placement.
g. Persediaan g. Inventories
Persediaan diukur berdasarkan biaya perolehan atau Inventories are measured at the lower of cost or net
nilai realisasi bersih (net realizable value), mana yang realizable value.
lebih rendah.
Biaya persediaan selain barang dalam perjalanan Cost of inventories except goods in transit is
dihitung dengan metode rata-rata tertimbang. computed using the weighted average method.
Biaya barang dalam proses dihitung berdasarkan beban Cost of work in process is computed based on the
produksi rata-rata sesuai dengan estimasi tingkat average production costs proportional to their
penyelesaian. estimated stage of completion.
Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga penjualan Net realizable value is the estimated selling price in
dalam kegiatan usaha normal dikurangi estimasi biaya the ordinary course of business less the estimated
penyelesaian dan estimasi biaya yang diperlukan untuk costs of completion and the estimated costs necessary
melakukan penjualan. to make the sale.
Penyisihan penurunan nilai persediaan ditetapkan Provision for decline in value of inventories is
berdasarkan evaluasi atas keadaan persediaan pada determined based on the review of the condition of
akhir tahun dan estimasi penggunaan masing-masing inventories at year end and estimated future usage of
jenis persediaan pada masa mendatang. each inventory item.
Aset keuangan tidak direklasifikasi selanjutnya Financial assets are not reclassified subsequent
setelah pengakuan awalnya kecuali jika Perseroan to their initial recognition unless the Company
dan entitas anak mengubah model bisnis untuk and subsidiaries change its business model for
mengelola aset keuangan dimana semua aset managing financial assets in which case all
keuangan yang terkena dampak direklasifikasi affected financial assets are reclassified on the
pada hari pertama periode pelaporan pertama first day of the first reporting period following
perubahan model bisnis. the change in the business model.
14
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan The financial assets that are measured at
diamortisasi terdiri dari kas dan setara kas, kas yang amortized cost consist of cash and cash
dibatasi penggunaannya, piutang usaha, piutang equivalents, restricted cash, trade receivables,
klaim asuransi, piutang lain-lain serta uang jaminan insurance claim receivables, other receivables
(bagian dari aset tidak lancar lainnya). Aset and refundable deposits (part of other non-
keuangan ini pada awalnya diakui sebesar nilai current assets). These financial assets are
wajar ditambah biaya transaksi yang diatribusikan initially recognized at fair value plus directly
secara langsung, dan selanjutnya diukur pada biaya attributable transaction costs, and subsequently
perolehan diamortisasi dengan menggunakan are measured at amortized cost using the
metode suku bunga efektif. Biaya perolehan effective interest method. The amortized cost is
diamortisasi dikurangi dengan kerugian penurunan reduced by impairment losses. Interest income,
nilai. Pendapatan bunga, keuntungan atau kerugian foreign currency gains and losses and
selisih kurs dan penurunan nilai diakui di laba rugi. impairment are recognized in profit or loss.
Keuntungan atau kerugian dari penghentian Gains or losses on derecognition of these
pengakuan aset keuangan tersebut diakui di laba financial assets are recognized in profit or loss.
rugi.
Investasi pada instrumen ekuitas dikategorikan Investments in equity securities are categorized
sebagai aset keuangan diukur pada nilai wajar as measured-at-FVTPL financial assets. These
melalui laba rugi. Aset keuangan tersebut diakui financial assets are recognized and measured at
dan diukur pada nilai wajar. Perseroan telah fair value. The Company has made an
membuat pilihan kebijakan akuntansi untuk accounting policy election to present subsequent
menunjukan perubahan nilai wajar selanjutnya di fair value changes in profit or loss. Gains or
laba rugi. Keuntungan atau kerugian dari losses on derecognition of these financial assets
penghentian aset keuangan tersebut diakui di laba are recognized in profit or loss.
rugi.
Liabilitas keuangan diklasifikasikan dan diukur Financial liabilities are classified as either
pada biaya perolehan diamortisasi, atau nilai wajar measured-at-amortized cost, or at FVTPL. An
melalui laba rugi. Suatu liabilitas keuangan FVTPL financial liability is measured as such if
FVTPL diukur pada nilai wajar melalui laba rugi it is classified as held-for-trading, if it is a
jika diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk derivative, or if it is designated as measured-at-
diperdagangkan, merupakan derivatif, atau pada FVTPL on initial recognition.
pengakuan awal telah ditetapkan untuk diukur
pada nilai wajar melalui laba rugi.
15
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perseroan dan entitas anak menghentikan The Company and subsidiaries derecognize a
pengakuan aset keuangan ketika hak kontraktual financial asset when the contractual rights to the
atas arus kas dari aset keuangan berakhir, atau cash flows from the financial asset expire, or
ketika dialihkan hak untuk menerima arus kas when it transfers the rights to receive the
kontraktual dalam suatu transaksi dimana secara contractual cash flows in a transaction in which
substansial semua risiko dan manfaat dari substantially all of the risks and rewards of
kepemilikan aset keuangan telah dialihkan, yaitu ownership of the financial assets are transferred:
ketika pengendalian atas aset keuangan i.e. when control over the financial asset is
dilepaskan. relinquished.
Dalam transaksi di mana aset keuangan dialihkan In transactions where a financial asset is
tetapi risiko dan manfaat yang terkait dengan transferred but the risks and rewards associated
kepemilikan tetap dipertahankan, aset yang with ownership are somehow retained the
dialihkan tidak dihentikan pengakuannya. transferred asset is not derecognized.
Perseroan dan entitas anak menghentikan The Company and subsidiaries derecognize a
pengakuan liabilitas keuangan ketika kewajiban financial liability when its contractual obligations
kontraktualnya dihentikan, dibatalkan, atau are discharged, cancelled, or otherwise
dihapuskan. Perseroan dan entitas anak juga extinguished. The Company and subsidiaries also
menghentikan pengakuan liabilitas keuangan derecognize a financial liability when its terms
ketika persyaratannya diubah dan arus kas dari are modified and the cash flows of the modified
liabilitas yang dimodifikasi secara substansial liability are substantially different, in which case
berbeda, dalam hal ini liabilitas keuangan baru, a new financial liability, based on the modified
berdasarkan persyaratan yang diubah, diakui pada terms, is recognized at fair value.
nilai wajar.
Aset dan liabilitas keuangan disajikan saling-hapus Financial assets and liabilities are offset and
dan disajikan secara neto di laporan posisi presented net in the consolidated statement of
keuangan konsolidasian ketika terdapat hak yang financial position when there is a legal right of
berkekuatan hukum untuk melakukan saling-hapus offset and there is an intention to settle on a net
dan terdapat intensi untuk menyelesaikannya secara basis, or when the asset is realized and the liability
neto, atau pada saat aset direalisasi dan liabilitas settled simultaneously.
diselesaikan secara simultan.
16
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perseroan dan entitas anak mengakui penyisihan The Company and subsidiaries recognize loss
kerugian untuk kerugian kredit ekspektasian allowances for expected credit losses (ECLs) on
(“ECL”) atas aset keuangan yang diukur pada biaya financial assets measured at amortized cost.
perolehan diamortisasi.
ECL adalah perkiraan probabilitas tertimbang ECLs are probability-wieghted estimates of credit
kerugian kredit. Kerugian kredit diukur sebagai losses. Credit losses are measured as the present
nilai kini dari semua kekurangan penerimaan kas value of all cash shortfalls (i.e. the difference
(yaitu perbedaan antara arus kas yang terutang between the cash flows due to the Company and
kepada Perseroan dan entitas anak berdasarkan subsidiaries in accordance with the contract and
kontrak dan arus kas yang diharapkan akan the cash flows that the Company and subsidiaries
diterima Perseroan dan entitas anak). ECL expect to receive). ECLs are discounted at the
didiskontokan menggunakan suku bunga efektif effective interest rate of the financial asset.
dari aset keuangan.
Penyajian penyisihan ECL dalam laporan posisi Presentation of allowance for ECL in the
keuangan konsolidasian consolidated statement of financial position
Penyisihan kerugian aset keuangan yang diukur Loss allowances for financial assets measured at
pada biaya perolehan diamortisasi dikurangkan amortized cost are deducted from the gross
dari jumlah tercatat bruto aset tersebut. Perseroan carrying amount of the assets. The Company and
dan entitas anak mengukur penyisihan kerugian subsidiaries measure loss allowances at an amount
pada nilai yang mencerminkan ECL hingga jatuh that reflects the lifetime ECL, except for cash in
tempo, kecuali untuk kas pada bank/lembaga bank/financial institution, time deposit, restricted
keuangan, deposito berjangka, kas yang dibatasi cash and refundable deposits (part of other non-
penggunaanya dan uang jaminan (bagian dari aset current assets) for which credit risk (i.e. the risk of
tidak lancar lainnya) yang risiko kreditnya (yaitu default occurring over the expected life of the
risiko gagal bayar yang terjadi selama perkiraan financial instruments) has not increased
umur instrumen keuangan) tidak meningkat secara significantly since initial recognition, wherein the
signifikan sejak pengakuan awal, sedangkan loss allowances are determined based on the 12-
penyisihan kerugian ditentukan berdasarkan ECL month ECL.
12 bulan.
Penyisihan kerugian untuk piutang usaha, piutang Loss allowances for trade receivables, insurance
klaim asuransi dan piutang lain-lain, diukur pada claim receivables and other receivables, are
nilai yang mencerminkan ECL sepanjang umurnya. measured at an amount that represents the lifetime
ECL.
Manajemen menilai bahwa tidak ada faktor risiko Management assesses that no identified
kredit teridentifikasi yang signifikan untuk aset significant credit risk factors for financial assets
keuangan pada tanggal pelaporan, oleh karenanya at the reporting date, therefore no loss allowance
tidak ada penyisihan kerugian yang diakui per was recognized as of 31 December 2021 and
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. 2020.
Tanah disajikan sebesar biaya perolehan (termasuk Land is presented at acquisition cost (including legal
biaya legal dan administrasi untuk memperoleh tanah) and administrative costs incurred in transactions to
dan tidak diamortisasikan. acquire land) and is not amortized.
Aset tetap termasuk aset hak-guna lihat catatan 2j, Fixed assets including right-of-use assets, see note 2j
(selain tanah) diukur dengan menggunakan model (other than land) are measured using the cost model,
biaya, di mana pada awal pengakuan diukur sebesar i.e., initially measured at cost, and subsequently
biaya perolehan, dan selanjutnya dikurangi akumulasi carried net of accumulated depreciation and
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai. accumulated impairment losses.
17
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Penyusutan aset tetap (selain tanah, mesin, peralatan Depreciation of fixed assets (other than land,
dan prasarana TIK) dihitung sejak bulan aset yang machinery, equipment, and installations of TIK) are
bersangkutan siap untuk digunakan dengan computed starting from the month such assets are
menggunakan metode garis lurus berdasarkan estimasi ready for their intended use, using the straight-line
masa manfaat aset tetap sebagai berikut: method over the estimated useful lives of the assets
as follows:
Tahun/years
Bangunan 20 - 40 Buildings
Mesin, peralatan dan prasarana 3 - 30 Machinery, equipment and installations
Peralatan laboratorium 7 - 30 Laboratory equipment
Peralatan kantor 3-7 Office equipment
Kendaraan 4-5 Vehicles
Penyusutan mesin, peralatan dan prasarana TIK dihitung Depreciation of machinery, equipment and
sejak dimulainya produksi percobaan dengan installation of TIK are computed starting from the
menggunakan metode unit produksi (productive-output commencement of trial production, using the
method) dikarenakan mencerminkan pola pemakaian productive-output method to reflect the use pattern
yang diestimasikan atas manfaat ekonomis dari aset, over the estimated economic benefit of the assets,
yang dinyatakan dalam estimasi kuantitas produksi stated in the estimated of production quantities or
tertentu atau jam produksi tertentu. production hours.
TIK menggunakan estimasi jam produksi sebagai dasar TIK used the estimated production hours as a basis
perhitungan penyusutan yang menggunakan metode for calculation of depreciation using the productive-
unit produksi. Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, output method. As of 31 December 2021 and 2020,
estimasi manfaat ekonomis dari aset untuk produksi tire the estimated economic benefit of the assets to
cord fabric adalah sebesar 129.600 jam. produce tire cord fabric is 129,600 hours.
Masa mafaat suatu aset dan metode penyusutan ditelaah The useful life of an asset and the depreciation
setiap akhir tahun. Pengaruh setiap perubahan estimasi method is reviewed at each year end. The effect of any
diberlakukan secara prospektif. changes in estimate is accounted for on a prospective
basis.
Aset tetap yang sudah tidak digunakan atau yang dijual, Fixed assets which are no longer used or disposed,
nilai tercatatnya dikeluarkan dari kelompok aset tetap, their carrying amounts are removed from the fixed
dan keuntungan dan kerugian yang terjadi dari assets, and gains and losses from the sale or disposal
penjualan aset tetap tersebut dibukukan dalam laporan of the fixed assets are recorded in the consolidated
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain statement of profit or loss and other comprehensive
konsolidasian. income.
Aset dalam pembangunan merupakan akumulasi dari Assets under construction represent the accumulated
biaya-biaya bahan, peralatan serta biaya lainnya yang costs of materials, equipment and other costs directly
berkaitan langsung dengan penyelesaian aset tetap. related to the construction of fixed assets. The
Akumulasi biaya tersebut akan direklasifikasi ke dalam accumulated costs are reclassified to the related fixed
akun aset tetap yang bersangkutan pada saat pekerjaan assets when assets under construction are completed
selesai dan aset tersebut siap untuk digunakan sesuai and are ready for their intended use.
dengan tujuannya.
18
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada laba The cost of maintenance and repairs is charged to
rugi pada saat terjadinya. Biaya-biaya lain yang terjadi profit or loss as incurred. Other costs incurred
selanjutnya yang timbul untuk menambah, mengganti subsequently to add to, replace part of, or service an
atau memperbaiki aset tetap dicatat sebagai biaya item of fixed assets, are recognized as asset if, and
perolehan aset jika dan hanya jika besar kemungkinan only if, it is probable and that future economic
manfaat ekonomis di masa depan berkenaan dengan aset benefits associated with the item will flow to the
tersebut akan mengalir ke Perseroan dan entitas anak dan Company and subsidiaries and the cost of the item
biaya perolehan aset dapat diukur secara andal. can be measured reliably.
j. Sewa j. Leases
Pada tanggal insepsi kontrak, Perseroan dan entitas anak At inception of a contract, the Company and
menilai apakah kontrak merupakan, atau mengandung, subsidiaries determine if a contract is, or contains, a
sewa dengan mempertimbangkan apakah kontrak lease by considering whether the contract conveys the
tersebut memberikan hak untuk mengendalikan right to control the use of on identified asset for a
penggunaan aset identifikasian selama suatu jangka period of time in exchange for a consideration. A
waktu untuk dipertukarkan dengan imbalan. Suatu contract conveys the right to control the use of an
kontrak memberikan hak untuk mengendalikan identified asset, if all of the following conditions are
penggunaan aset identifikasian, jika seluruh kondisi met:
berikut terpenuhi:
- kontrak melibatkan penggunaan secara substansial - the contract involves the use of substantially all
seluruh kapasitas dari aset teridentifikasi yang of the capacity of an identified asset that is
secara fisik berbeda (sebagaimana ditentukan physically distinct (as specified explicitly or
secara eksplisit atau implisit di dalam kontrak). implicitly in the contract). If the supplier has a
Jika pemasok memiliki hak substitusi substantif, substantive substitution right, then the asset
maka aset tersebut tidak dapat dianggap cannot be considered as identifiable;
teridentifikasi;
- Perseroan dan entitas anak memiliki hak secara - the Company and subsidiaries have the right to
substansial untuk mendapatkan seluruh manfaat obtain substantially all of the economic benefits
ekonomis dari penggunaan aset selama periode from the use of the asset throughout the period
penggunaan; dan of use; and
- Perseroan dan entitas anak memiliki hak untuk - the Company and subsidiaries have the right to
mengarahkan penggunaan aset identifikasian. direct the use of the asset. The Company and
Perseroan dan entitas anak memiliki hak ini ketika subsidiaries have this right when it has the
Perseroan dan entitas anak memiliki hak untuk decision-making rights that are most relevant to
membuat keputusan yang paling relevan untuk changing how and for what purpose the asset is
mengubah bagaimana dan untuk tujuan apa aset used.
tersebut digunakan.
Pada tanggal insepsi atau pada saat penilaian kembali At inception or on reassessment of a contract that
suatu kontrak yang mengandung suatu komponen contains a lease component, the Company and
sewa, Perseroan dan entitas anak mengalokasikan subsidiaries allocate consideration in the contract to
imbalan dalam kontrak ke masing-masing komponen each lease component on the basis of their relative
sewa berdasarkan harga tersendiri relatif atas stand-alone prices.
komponen sewa tersebut.
19
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perseroan dan entitas anak mengakui aset hak-guna dan The Company and subsidiaries recognize a right-of-
liabilitas sewa pada tanggal dimulainya sewa. Aset use asset and a lease liability at the lease
hak-guna awalnya diukur pada harga perolehan, yang commencement date. The right of-use asset is initially
terdiri dari jumlah awal liabilitas sewa yang measured at cost, which comprises the initial amount
disesuaikan untuk setiap pembayaran sewa yang of the lease liability adjusted for any lease payments
dilakukan pada atau sebelum tanggal dimulainya, made at or before the commencement date, plus any
ditambah dengan biaya langsung awal yang timbul dan initial direct costs incurred and an estimate of costs
estimasi biaya untuk membongkar dan memindahkan to dismantle and remove the underlying asset or to
aset atau untuk memulihkan aset atau lokasi di mana restore the underlying asset or the site on which it is
aset berada, dikurangi insentif sewa yang diterima. located, less any lease incentives received.
Aset hak-guna tersebut selanjutnya disusutkan dengan The right-of-use asset is subsequently depreciated
menggunakan metode garis lurus dari tanggal using the straight-line method from the
dimulainya sewa sampai dengan mana yang lebih awal commencement date to the earlier of the end of the
antara akhir masa manfaat aset atau akhir masa sewa. useful life of the right-of-use asset or the end of the
Estimasi masa manfaat dari aset hak-guna ditentukan lease term. The estimated useful lives of right-of-use
dengan dasar yang sama dengan aset tetap. Selain itu, assets are determined on the same basis as those of
aset hak-guna secara berkala dikurangi dengan fixed assets. In addition, the right-of-use asset is
kerugian penurunan nilai jika ada dan disesuaikan periodically reduced by impairment losses if any and
untuk pengukuran kembali liabilitas sewa tertentu adjusted for certain remeasurements (as described
(seperti yang dijelaskan di bawah). below) of the lease liability.
Liabilitas sewa pada awalnya diukur pada nilai kini The lease liability is initially measured at the present
pembayaran sewa yang tidak dibayar pada tanggal value of the lease payments that are not yet paid at
dimulainya sewa, didiskontokan menggunakan suku the commencement date, discounted using the interest
bunga implisit dalam sewa atau, jika suku bunga rate implicit in the lease or, if that rate cannot be
tersebut tidak dapat ditentukan, digunakan suku bunga readily determined, the Company and subsidiaries’
pinjaman inkremental Perseroan dan entitas anak. incremental borrowing rate.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam pengukuran Lease payments included in the measurement of the
liabilitas sewa terdiri dari: lease liability consist of the following:
- pembayaran tetap, termasuk pembayaran tetap - fixed payments, including in-substance fixed
secara substansi; payments;
- pembayaran sewa variabel yang bergantung pada - variable lease payments that depend on an index
indeks atau suku bunga, awalnya diukur or a rate, initially measured using the index or
menggunakan indeks atau suku bunga pada rate as at the commencement date;
tanggal dimulainya sewa;
- jumlah yang diharapkan akan terutang - amounts expected to be payable under a
berdasarkan jaminan nilai sisa; dan residual value guarantee; and
- harga eksekusi dari opsi beli dimana Perseroan - the exercise price under a purchase option that
dan entitas anak cukup yakin untuk the Company and subsidiaries are reasonably
mengeksekusi opsi tersebut, pembayaran sewa certain to exercise, lease payments in an option
dalam periode perpanjangan opsional jika renewal period if the Company and subsidiaries
Perseroan dan entitas anak cukup yakin untuk are reasonably certain to exercise an extension
mengeksekusi opsi perpanjangan, dan penalti option, and penalties for early termination of a
untuk penghentian sewa lebih awal kecuali lease unless the Company and subsidiaries are
Perseroan dan entitas anak cukup yakin tidak reasonably certain not to terminate early.
mengakhiri sewa lebih awal.
20
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Liabilitas sewa diukur pada biaya perolehan The lease liability is measured at amortized cost
diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif. using the effective interest method. It is remeasured
Liabilitas sewa diukur kembali ketika ada perubahan when there is a change in future lease payments
pembayaran sewa masa depan yang timbul dari arising from a change in an index or rate, if there is
perubahan indeks atau suku bunga, jika ada perubahan a change in the Company and subsidiaries' estimate
estimasi Perseroan dan entitas anak atas jumlah yang of the amount expected to be payable under a residual
diperkirakan akan dibayar dalam jaminan nilai residual, value guarantee, or if the Company and subsidiaries
atau jika Perseroan dan entitas anak mengubah change its assessment of whether it will exercise a
penilaiannya tentang apakah akan mengeksekusi opsi purchase option, a term extension option, or a
beli, opsi perpanjangan jangka waktu, atau opsi termination option.
penghentian.
Ketika liabilitas sewa diukur dengan cara ini, When the lease liability is remeasured this way, a
penyesuaian terkait dilakukan terhadap nilai tercatat corresponding adjustment is made to the carrying
aset hak-guna, atau nilai tersebut dicatat dalam laba amount of the right-of-use assets, or the amount is
rugi jika nilai tercatat aset hak-guna telah berkurang recorded in profit or loss if the carrying amount of
menjadi nol. the right-of-use asset has been reduced to zero.
Aset hak-guna Perseroan dan entitas anak disajikan The Company and subsidiaries right-of-use assets are
sebagai “Aset Tetap” pada laporan posisi keuangan presented as “Fixed assets” in the consolidated
konsolidasian. statement of financial position.
Sewa jangka pendek dan sewa aset bernilai rendah Short-term leases and leases of low-value assets
Perseroan dan entitas anak memilih untuk tidak The Company and subsidiaries have elected not to
mengakui aset hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa recognize right-of-use assets and lease liabilities for
jangka-pendek yang memiliki masa sewa 12 bulan atau short-term leases that have a lease term of 12 months
kurang dan sewa atas aset bernilai-rendah. Perseroan or less and leases of low-value assets. The Company
dan entitas anak mengakui pembayaran sewa and subsidiaries recognize the lease payments
sehubungan dengan sewa tersebut sebagai beban associated with these leases as an expense on a
dengan metode garis lurus selama masa sewa. straight-line basis over the lease term.
Aset takberwujud terdiri dari perangkat lunak Intangible assets comprise of computer software and
komputer dan lisensi informasi teknik, memiliki masa technical information license, have finite useful lives,
manfaat yang terbatas, dan diukur sebesar biaya and are measured at cost less accumulated
perolehan dikurangi akumulasi amortisasi. Amortisasi amortization. Amortization is recognized in profit or
diakui dalam laba rugi dengan menggunakan metode loss on a straight-line basis over the estimated useful
garis lurus berdasarkan estimasi masa manfaat aset lives of intangible assets, from the date they are
takberwujud, dihitung sejak aset yang bersangkutan available for use. The estimated useful lives of
siap untuk digunakan. Estimasi masa manfaat atas computer software is 5 (five) years and technical
perangkat lunak komputer adalah 5 (lima) tahun dan information license is 10 (ten) years.
lisensi informasi teknik adalah 10 (sepuluh) tahun.
l. Goodwill l. Goodwill
Goodwill timbul atas akuisisi dari suatu bisnis yang Goodwill arising on an acquisition of a business is
dicatat pada biaya perolehan yang ditetapkan pada carried at cost as determined at the date of
tanggal akuisisi dari bisnis tersebut dikurangi acquisition of the business less accumulated
akumulasi penurunan nilai, jika ada. impairment losses, if any.
21
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Untuk tujuan uji penurunan nilai, goodwill For the purpose of impairment testing, goodwill is
dialokasikan ke setiap Unit Penghasil Kas (UPK) dari allocated to each of the Company and subsidiaries’
Perseroan dan entitas anak yang diharapkan Cash-Generating Units (CGU) expected to benefit
memperoleh manfaat dari sinergi kombinasi bisnis from the synergies of the business combination. CGU
tersebut. UPK yang memperoleh alokasi goodwill diuji to which goodwill is allocated is tested for
penurunan nilainya secara tahunan. Jika jumlah impairment annually. If the recoverable amount of
terpulihkan dari UPK kurang dari jumlah tercatatnya, the CGU is less than its carrying amount, the
rugi penurunan nilai dialokasikan, pertama untuk impairment loss is allocated first to reduce the
mengurangi jumlah tercatat setiap goodwill yang carrying amount of any goodwill allocated to the
dialokasikan pada unit tersebut, dan selanjutnya ke aset unit, and then to the other assets of the unit pro-rata
lainnya dari unit dibagi prorata berdasarkan jumlah on the basis of the carrying amount of each asset in
tercatat setiap aset dalam unit tersebut. Rugi penurunan the unit. An impairment loss recognized for goodwill
nilai yang diakui atas goodwill tidak dapat dibalik pada is not reversed in a subsequent period
periode berikutnya.
Properti investasi adalah properti untuk menghasilkan Investment properties are properties held either to
penghasilan sewa atau untuk kenaikan nilai atau kedua- rental income or for capital appreciation or for both,
duanya, tetapi tidak untuk digunakan dalam produksi but not for use in the production or supply of goods
atau penyediaan barang atau jasa untuk tujuan or services or for administrative purposes.
administratif. Properti investasi pada awalnya diukur Investment properties are initially measured at cost,
sebesar biaya perolehan, dan selanjutnya pada nilai and subsequently at fair value with any change
wajar dimana perubahan nilai yang terjadi diakui di therein recognized in profit or loss.
laba rugi.
Biaya perolehan mencakup pengeluaran yang dapat Cost includes expenditures that are directly
diatribusikan langsung ke perolehan properti investasi attributable to the acquisition of the investment
tersebut. Biaya perolehan atas properti investasi yang properties. The cost of self-constructed investment
dibangun sendiri mencakup biaya material dan tenaga property includes the cost of materials and direct
kerja langsung, biaya lain yang dapat diatribusikan labor, any other costs directly attributable in
secara langsung untuk membawa properti investasi bringing the investment properties to a working
tersebut dalam kondisi siap pakai, dan biaya pinjaman condition for its intended use, and capitalized
dikapitalisasi. borrowing costs.
Keuntungan atau kerugian yang timbul dari Any gains or losses on the retirement or disposal of
penghentian atau pelepasan properti investasi diakui an investment property are recognized in profit or
dalam laba rugi. Apabila penggunaan suatu properti loss. When the use of a property changes such that it
berubah sedemikian rupa sehingga properti tersebut is reclassified as fixed assets, its fair value at the date
direklasifikasi ke aset tetap, nilai wajarnya pada of reclassification becomes its cost for subsequent
tanggal reklasifikasi menjadi biaya perolehannya untuk accounting.
perlakuan akuntansi selanjutnya.
Nilai tercatat aset atas setiap unit penghasil kas (“UPK”) The carrying amounts of the each cash-generating
ditelaah pada setiap tanggal pelaporan untuk unit (“CGU”) within non-financial assets are
menentukan apakah terdapat indikasi penurunan nilai. reviewed at each reporting date to determine
Jika terdapat indikasi tersebut maka nilai terpulihkan whether there is any indication of impairment. If any
aset tersebut diestimasi. such indication exists then the asset’s recoverable
amount is estimated.
22
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rugi penurunan nilai diakui jika nilai tercatat UPK An impairment loss is recognized if the carrying
melebihi nilai terpulihkannya. UPK adalah kelompok amount of a CGU exceeds its recoverable amount. A
terkecil aset yang dapat diidentifikasi dan menghasilkan CGU is the smallest identifiable asset group that
arus kas yang sebagian besar independen dari aset generates cash flows that largely are independent
lainnya. Rugi penurunan nilai diakui dalam laba rugi. from other assets. Impairment losses are recognized
in profit or loss.
Nilai terpulihkan UPK adalah nilai yang lebih tinggi The recoverable amount of a CGU is the greater of
antara nilai pakai dan nilai wajar dikurangi dengan biaya its value in use or its fair value less costs to sell. In
untuk menjual. Dalam menentukan nilai pakai, estimasi assessing value in use, the estimated future cash
arus kas masa depan didiskontokan ke nilai kini dengan flows are discounted to their present value using a
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang pre-tax discount rate that reflects current market
mencerminkan penilaian pasar kini atas nilai waktu assessments of the time value of money and the risks
uang dan risiko spesifik terhadap aset. specific to the asset.
Rugi penurunan nilai yang diakui pada periode Impairment losses recognized in prior periods are
sebelumnya dievaluasi pada setiap tanggal pelaporan assessed at each reporting date for any indications
untuk indikasi apakah rugi penurunan nilai telah that the loss has decreased or no longer exists. An
berkurang atau tidak ada lagi. Rugi penurunan nilai impairment loss is reversed if there has been a
dipulihkan jika terdapat perubahan dalam estimasi yang change in the estimates used to determine the
digunakan untuk menentukan nilai terpulihkan. Rugi recoverable amount. An impairment loss is reversed
penurunan nilai dipulihkan sebatas nilai aset tercatat only to the extent that the asset’s carrying amount
yang tidak melebihi nilai tercatat yang seharusnya does not exceed the carrying amount that would have
diakui, setelah dikurangi depresiasi atau amortisasi, jika been determined, net of depreciation or
tidak ada rugi penurunan nilai yang telah diakui. amortization, if no impairment loss had been
recognized.
o. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing o. Transactions and balances in foreign currencies
Laporan keuangan individu masing-masing entitas The individual financial statements of each entity are
diukur dan disajikan dalam mata uang dari lingkungan measured and presented in the currency of the
ekonomi utama dimana entitas beroperasi (mata uang primary economic environment in which entity
fungsionalnya). Laporan keuangan konsolidasian operates (its functional currency). The consolidated
Perseroan disajikan dalam mata uang Dolar Amerika financial statements of the Company are presented in
Serikat yang merupakan mata uang fungsional US Dollars, which is the Company’s functional
Perseroan. currency.
Dalam penyusunan laporan keuangan setiap entitas In preparing the financial statements of each
individual, transaksi dalam mata uang selain mata uang individual entity, transactions in currency other than
fungsional entitas (mata uang asing) dijabarkan ke mata the entity’s functional currency (foreign currency)
uang fungsionalnya dengan menggunakan kurs yang are translated into its functional currency at the
berlaku pada tanggal transaksi. Pada tanggal pelaporan, exchange rates prevailing at the transaction date. At
saldo aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing the reporting date, balances of monetary assets and
dijabarkan ke mata uang fungsionalnya dengan liabilities in foreign currency are translated into its
menggunakan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut. functional currency at the exchange rates prevailing
Laba atau rugi selisih kurs yang timbul dikreditkan atau at that date. The resulting gains or losses are credited
dibebankan pada laporan laba rugi dan penghasilan or charged to the statement of profit or loss and other
komprehensif lain tahun berjalan. comprehensive income for the current year.
23
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
o. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing o. Transactions and balances in foreign currencies
(Lanjutan) (Continued)
Aset dan liabilitas non-keuangan yang diukur pada nilai Non-monetary assets and liabilities that are
wajar dalam mata uang asing dijabarkan kembali ke measured at fair value in a foreign currency are
mata uang fungsional entitas dengan menggunakan kurs retranslated to the functional currency of the entity
yang berlaku pada tanggal nilai wajar ditentukan. Aset at the exchange rate at the date that the fair value
dan liabilitas non-keuangan yang diukur atas dasar nilai was determined. Non-monetary assets and liabilities
historis dalam mata uang asing dijabarkan kembali ke that are measured based on historical cost in a
mata uang fungsional entitas dengan menggunakan kurs foreign currency are retranslated to the functional
yang berlaku pada tanggal transaksi. currency of the entity using the exchange rate at the
date of the transaction.
Selisih mata uang asing dalam penjabaran ulang pada Foreign currency differences arising on
umumnya diakui pada laba rugi. Akan tetapi, selisih retranslation are generally recognized in profit or
mata uang asing dari penjabaran investasi ekuitas yang loss. However, foreign currency differences arising
tersedia untuk dijual diakui dalam penghasilan from the retranslation of available-for-sale equity
komprehensif lain, kecuali pada penurunan nilai dimana investments are recognized in other comprehensive
selisih mata uang asing yang telah diakui dalam income, except on impairment in which case foreign
penghasilan komprehensif lain akan diakui ke laba rugi. currency differences that have been recognized in
other comprehensive income are recognized to profit
or loss.
Untuk tujuan konsolidasi, laporan posisi keuangan For the purpose of consolidation, the statement of
entitas anak yang menggunakan mata uang selain Dolar financial position of a subsidiary reporting in a
Amerika Serikat dijabarkan ke Dolar Amerika Serikat currency other than the US Dollars is translated to
berdasarkan kurs yang berlaku pada tanggal pelaporan. US Dollars at the exchange rates prevailing at the
Penghasilan dan beban dijabarkan ke Dolar Amerika reporting date. The income and expenses are
Serikat dengan kurs rata-rata yang berlaku selama tahun translated to US Dollars at the average exchange
berjalan. Selisih kurs yang dihasilkan diakui pada rates prevailing during the year. The resulting
penghasilan komprehensif lain dalam laporan laba rugi exchange differences are recognized in other
dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian dan comprehensive income in the consolidated statement
diakumulasikan dalam ekuitas sebagai selisih of profit or loss and other comprehensive income and
penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing. are accumulated in equity as difference in
translation of financial statements in foreign
currency.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, kurs yang As of 31 December 2021 and 2020, the exchange
digunakan untuk menjabarkan mata uang asing ke mata rates used to translate the foreign currencies into US
uang Dolar Amerika Serikat adalah sebagai berikut: Dollars are as follows:
24
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
p. Pendapatan keuangan dan biaya keuangan p. Finance income and finance costs
Pendapatan dan biaya yang berasal dari aktivitas Income and costs derived from financing activities
pendanaan dan laba dan rugi kurs terkait tercermin and the related currency exchange gains and losses
dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif are reflected in the consolidated statement of profit or
lain konsolidasian sebagai bagian dari “Pendapatan loss and other comprehensive income as part of “Net
(biaya) keuangan bersih”. Laba dan rugi kurs finance income (costs)”. Currency exchange gains
dilaporkan secara bersih baik sebagai pendapatan and losses are reported on a net basis as either
keuangan atau biaya keuangan tergantung pada angka finance income or finance cost depending on whether
mutasi ke laba bersih atau rugi bersih. currency exchange movements amount to a net gain
or a net loss.
Pendapatan keuangan terdiri dari pendapatan bunga Finance income comprise interest income on funds
atas dana yang diinvestasikan dan laba kurs yang invested and currency exchange gains arising from
timbul dari aktivitas investasi dan pendanaan. investing and financing activities.
Biaya keuangan terdiri dari beban bunga atas pinjaman Finance costs comprise interest expense on
bank/lembaga keuangan dan liabilitas sewa, serta rugi bank/financial institution loans and lease liabilities,
kurs yang timbul dari aktivitas investasi dan and currency exchange losses arising from investing
pendanaan. and financing activities.
Beban pajak penghasilan terdiri dari pajak kini dan Income tax expense comprises current and deferred
pajak tangguhan. Pajak kini dan pajak tangguhan diakui tax. Current tax and deferred tax are recognized in
dalam laba rugi kecuali jika pajak tersebut terkait profit or loss except to the extent that they relate to
dengan transaksi yang langsung diakui dalam ekuitas items recognized directly in equity or in other
atau dalam penghasilan komprehensif lain. comprehensive income.
Beban pajak kini adalah jumlah pajak yang dibayar, Current tax expense is the amount of tax paid, or
atau terutang atas penghasilan atau kerugian kena pajak payable on taxable income or loss for the year, using
untuk tahun berjalan, dengan menggunakan tarif pajak tax rates substantively enacted as of the reporting
yang secara substantif berlaku pada tanggal pelaporan. date. Current tax also includes true-up adjustments
Pajak saat ini juga mencakup penyesuaian yang benar- made to the previous years’ tax provisions either to
benar dilakukan terhadap ketentuan pajak tahun-tahun reconcile them with the income tax reported in annual
sebelumnya baik untuk menyesuaikannya dengan pajak tax returns, or to account for differences arising from
penghasilan yang dilaporkan dalam SPT Tahunan, atau tax assessments. Current tax expense is measured
untuk memperhitungkan perbedaan yang timbul dari using the best estimate of the amount expected to be
ketetapan pajak. Beban pajak kini diukur dengan paid or received, taking into consideration the
menggunakan estimasi terbaik dari jumlah yang uncertainty associated with the complexity of tax
diharapkan akan dibayar atau diterima, dengan regulations.
mempertimbangkan ketidakpastian yang terkait dengan
kompleksitas peraturan perpajakan.
25
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Pajak tangguhan diakui atas semua perbedaan Deferred tax is recognized in respect of temporary
temporer antara nilai tercatat aset dan liabilitas untuk differences between the carrying amounts of assets and
tujuan pelaporan keuangan dan nilai yang digunakan liabilities for financial reporting purposes and the
untuk tujuan perpajakan. Pajak tangguhan ditentukan amounts used for taxation purposes. Deferred tax is
dengan menggunakan tarif pajak yang diharapkan akan measured at the tax rates that are expected to be
diterapkan terhadap perbedaan temporer pada saat applied to temporary differences when they reverse,
pembalikan, berdasarkan peraturan yang telah berlaku based on the laws that have been enacted or
atau secara substantif berlaku pada tanggal pelaporan substantively enacted at the reporting date. This
keuangan. Kebijakan akuntansi ini juga mengharuskan accounting policy also requires the recognition of tax
pengakuan atas manfaat pajak, seperti kompensasi rugi benefits, such as tax loss carry forwards, which are
fiskal, yang berasal dari periode sekarang yang originated in the current period that are expected to be
diharapkan dapat terealisasi pada masa mendatang, realized in the future periods, to the extent that
jika kemungkinan realisasi manfaat tersebut di masa realization of such benefits is probable.
mendatang cukup besar (probable).
Aset pajak tangguhan merupakan nilai bersih dari Deferred tax assets represent the net remaining
manfaat pajak tangguhan yang berasal dan digunakan balance of deferred tax benefits that have been
sampai dengan tanggal pelaporan. Aset pajak originated and utilized through the reporting date.
tangguhan ditelaah kembali pada setiap tanggal Deferred tax assets are reviewed at each reporting
pelaporan dan dikurangi sepanjang tidak ada lagi date and are reduced to the extent that it is no longer
kemungkinan besar bahwa manfaat pajak terkait akan probable that the related tax benefit will be realized;
terealisasi; pengurangan tersebut dibalik ketika such reductions are reversed when the probability of
kemungkinan realisasinya melalui laba kena pajak di their realization through future taxable profits
masa depan meningkat. improves.
Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba Basic earnings per share are computed by dividing
tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada profit for the year attributable to the owners of the
pemilik Perseroan dengan jumlah rata-rata tertimbang Company by the weighted average of total outstanding/
saham beredar/ditempatkan selama tahun yang issued shares during the respective year.
bersangkutan.
lnformasi segmen operasi disajikan secara konsisten Operating segment information is presented
menurut informasi internal yang digunakan oleh consistently based on the internal information used by
pengambil keputusan operasional dalam the chief operating decision maker in allocating
mengalokasikan sumber daya dan menilai kinerja resources and assessing performance of the Company
segmen operasi Perseroan dan entitas anak. and subsidiaries’ operating segments.
Segmen operasi adalah komponen dari entitas yang An operating segment is a component of an entity that
melakukan aktivitas bisnis yang mana memperoleh engages in business activities from which it may earn
pendapatan dan menimbulkan beban, termasuk revenues and incur expenses, including revenues and
pendapatan dan beban terkait transaksi dengan expenses relating to transactions with other
komponen lain dalam entitas yang sama; yang hasil components of the same entity; whose operating results
operasinya dikaji ulang secara berkala oleh pengambil are regularly reviewed by the chief operating decision
keputusan operasional untuk membuat keputusan maker to make decisions about resources to be
tentang sumber daya yang dialokasikan pada segmen allocated to the segment and assess its performance;
tersebut dan menilai kinerjanya; dan tersedia informasi and for which discrete financial information is
keuangan yang dapat dipisahkan. available.
26
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Definisi pihak berelasi yang digunakan sesuai dengan Related party definitions used are in accordance with
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) Statement of Financial Accounting Standard
No. 7, “Pengungkapan Pihak-Pihak Berelasi”. (“PSAK”) No. 7, “Related Party Disclosures”.
Semua hubungan, transaksi, dan saldo material dengan All material relationships, transactions, and balances
pihak-pihak berelasi, termasuk komitmen, with related parties, including commitments, are
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan disclosed in the notes to the consolidated financial
konsolidasian. statements.
u. Provisi u. Provisions
Provisi diakui, jika sebagai akibat peristiwa masa lalu, A provision is recognized if, as a result of a past event,
Perseroan dan entitas anak memiliki kewajiban hukum the Company and subsidiaries have a present legal or
kini dan konstruktif yang dapat diestimasi secara andal, constructive obligation that can be estimated reliably,
dan besar kemungkinan penyelesaian kewajiban and it is probable that an outflow of economic benefits
tersebut mengakibatkan arus keluar manfaat ekonomi. will be required to settle the obligation.
Provisi ditentukan dengan mendiskontokan arus kas Provisions are determined by discounting the expected
masa depan yang diharapkan, pada tingkat diskonto future cash flows, at a pre-tax discount rate that
sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar kini reflects current market assessments of the time value
atas nilai waktu uang dan risiko spesifik atas liabilitas, of money and the risks specific to the liability, unless
kecuali dampak pendiskontoan tidak signifikan. the effects of discounting are insignificant.
Sebagai tambahan, Perseroan dan IKP In addition, the Company and IKP established a
menyelenggarakan program pensiun iuran pasti defined contribution pension plan covering
untuk karyawan tetapnya. Kontribusi Perseroan permanent employees. The contributions of the
dan IKP tertentu atas program tersebut Company and IKP to the plan is charged to profit
dibebankan ke laba atau rugi. or loss.
Perseroan dan IKP juga memberikan imbalan The Company and IKP also provide post-
pasca kerja untuk karyawan sesuai dengan employment benefits for employees in accordance
peraturan ketenagakerjaan Indonesia. with Indonesian labor regulations.
TIK menyediakan imbalan pasca kerja kepada TIK provides post-employment benefits for their
karyawan yang berhak sesuai dengan Statutory eligible employees in accordance with the
Severance Pay Plan (SSP), Section 118, Chapter Statutory Severance Pay Plan (SSP), Section 118,
11 of Labour Protection Act B.E. 2541 (1998) of Chapter 11 of Labour Protection Act B.E. 2541
Thailand (Amandemen Mei 2019). (1998) of Thailand (Amended May 2019).
27
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Liabilitas imbalan pasca kerja dihitung sebesar The obligation for post-employment benefits is
nilai kini dari estimasi jumlah imbalan pasca kerja calculated at the present value of estimated future
di masa depan yang timbul dari jasa yang telah benefits that the employees have earned in return
diberikan oleh karyawan pada masa kini dan masa for their services in the current or prior periods.
lalu. Perhitungan dilakukan oleh aktuaris The calculation is performed by a qualified
berkualifikasi dengan menggunakan metode actuary using the projected unit credit method.
projected unit credit.
Pengukuran kembali liabilitas imbalan pasti neto Remeasurement of the net defined benefits
(contohnya keuntungan dan kerugian aktuarial), obligation (i.e. actuarial gains and losses), and
dan perubahan dampak batas atas aset (jika the effect of the changes to the assets ceiling (if
berlaku), diakui segera dalam penghasilan applicable), is recognized immediately in other
komprehensif lain periode terjadinya dan tidak comprehensive income in the period in which they
akan direklasifikasikan ke laba rugi. incur and will not be reclassified to profit or loss.
Ketika manfaat program berubah atau ketika suatu When the benefits of a plan are changed or when
kurtailmen atas program terjadi, dampak a plan is curtailed, the resulting change in the
perubahan atas manfaat program tersebut yang benefits that related to past service or gains and
terkait dengan jasa lalu atau keuntungan dan losses on curtailments and settlements is
kerugian atas kurtailmen dan penyelesaian diakui recognized in profit or loss.
segera dalam laba rugi.
(ii) Imbalan kerja jangka panjang lainnya (ii) Other long-term employee benefits
Kewajiban Perseroan dan IKP yang berhubungan The Company and IKP’s obligation in respect of
dengan imbalan kerja jangka panjang selain long-term employee benefits other than post-
imbalan pasca kerja adalah nilai dari imbalan di employment benefits is the amount of future
masa depan yang timbul dari jasa yang telah benefits that employees have earned in return for
diberikan karyawan pada masa kini dan masa lalu. their services in the current and prior periods. The
Perhitungan dilakukan oleh aktuaris calculation is performed by a qualified actuary,
berkualifikasi dengan menggunakan metode using the projected unit credit method. Any
projected unit credit. Keuntungan dan kerugian actuarial gains and losses are recognized in profit
aktuarial diakui dalam laba rugi pada periode or loss in the period in which they arise.
terjadinya.
28
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Amandemen PSAK telah diterbitkan tetapi belum efektif Amendments to PSAK issued but not yet effective
Amandemen PSAK tertentu telah diterbitkan yang Certain amendments to PSAK have been issued that
belum efektif untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 are not yet effective for the year ended 31 December
Desember 2021 dan belum diterapkan dalam 2021 and have not been applied in preparing these
penyusunan laporan keuangan konsolidasian ini. consolidated financial statements. Among them, the
Diantaranya, amandemen PSAK berikut, yang akan following amendments to PSAK, which will become
berlaku efektif untuk periode pelaporan yang dimulai effective for reporting periods beginning on or after
pada atau setelah 1 Januari 2022, mungkin relevan 1 January 2022, may be relevant to the Company and
dengan laporan keuangan konsolidasian masa depan subsidiaries’ future consolidated financial
Perseroan dan entitas anak, dan mungkin memerlukan statements, and may require retrospective
penerapan retrospektif berdasarkan PSAK 25, application under PSAK 25, “Accounting Policies,
“Kebijakan Akuntansi, Perubahan dalam Estimasi Changes in Accounting Estimates, and Errors”:
Akuntansi, dan Kesalahan”:
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan As of the issuance date of these consolidated
konsolidasian ini, manajemen belum menentukan sejauh financial statements, management has not
mana dampak retrospektif, jika ada, yang akan determined the extent of the retrospective impact, if
ditimbulkan oleh penerapan standar ini di masa any, that the future adoption of these standards will
mendatang terhadap posisi keuangan dan hasil operasi have on the Company and subsidiaries’ financial
Perseroan dan entitas anak. position and operating results.
29
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rupiah Rupiah
PT Bank CIMB Niaga Tbk 162.315 49.358 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Permata Tbk 5.844 13.926 PT Bank Permata Tbk
Standard Chartered Bank, Standard Chartered Bank,
cabang Jakarta 2.568 1.317 Jakarta branch
Lembaga Pembiayaan Ekspor Lembaga Pembiayaan Ekspor
Indonesia (LPEI/Indonesia Indonesia (LPEI/Indonesia
Eximbank) - 317 Eximbank)
170.727 64.918
Euro Euro
Bangkok Bank PCL 6.221 6.722 Bangkok Bank PCL
PT Bank Permata Tbk 5.753 5.491 PT Bank Permata Tbk
11.974 12.213
Baht Baht
Bangkok Bank PCL 801.176 6.619.143 Bangkok Bank PCL
Kasikornbank PCL 106.502 476.600 Kasikornbank PCL
907.678 7.095.743
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, Perseroan dan As of 31 December 2021 and 2020, the Company and
entitas anak tidak menempatkan kasnya pada pihak subsidiaries did not place cash at any related party.
berelasi.
30
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Per tanggal 31 Desember 2020, IKP menjaminkan kas atas As of 31 December 2020, IKP pledged their cash for
fasilitas pembiayaan investasi dari LPEI/Indonesia investment financing facility from LPEI/Indonesia
Eximbank. IKP diwajibkan untuk memelihara saldo kas Eximbank. IKP shall maintain a minimum cash balance
minimum di LPEI/Indonesia Eximbank sebesar 1 (satu) at LPEI/Indonesia Eximbank equivalent to 1 (one) month
bulan marjin pembayaran atas fasilitas letter of credit dan payment margin of the letter of credit and working capital
pembiayaan modal kerja (Catatan 11). facility (Note 11).
Pada tanggal 17 Juni 2021, IKP telah membayar penuh On 17 June 2021, IKP has fully paid the loan from
pinjaman dari LPEI/Indonesia Eximbank dan menutup LPEI/Indonesia Eximbank and closed the related bank
rekening bank terkait. Dengan demikian, tidak ada saldo account. Therefore, no restricted cash balance as of 31
kas yang dibatasi penggunaanya per tanggal 31 Desember December 2021.
2021.
Umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging of trade receivables is as follows:
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, piutang usaha As of 31 December 2021 and 2020, trade receivables
berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut: based on its currencies are as follows:
31
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Berdasarkan penelaahannya atas status masing-masing Based on evaluation of the status of each debtor at period
debitur pada akhir periode, manajemen berkeyakinan end, management believes that all trade receivables are
bahwa semua piutang usaha dapat tertagih. Oleh karena itu, collectible. Therefore, the provision for impairment of
penyisihan penurunan nilai piutang usaha adalah nihil. trade receivables is nil.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, piutang usaha dari As of 31 December 2021 and 2020, trade receivables from
debitur yang melebihi 10% dari total piutang usaha adalah debtors representing more than 10% of total trade
sebagai berikut: receivables are as folows:
Michelin Siam Co., Ltd., (Thailand) 5.090.211 4.856.543 Michelin Siam Co., Ltd., (Thailand)
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, piutang usaha As of 31 December 2021 and 2020, trade receivables
senilai USD 6.000.000 dijadikan sebagai jaminan atas amounting to USD 6,000,000, were pledged as collateral
fasilitas pinjaman bank jangka pendek dari Standard on short-term bank loan facility from Standard Chartered
Chartered Bank, cabang Jakarta (Catatan 11). Bank, Jakarta branch (Note 11).
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, piutang usaha As of 31 December 2021 and 2020, trade receivables of
senilai USD 2.000.000 dijadikan sebagai jaminan atas USD 2,000,000 were pledged as collateral on short-term
fasilitas pinjaman bank jangka pendek dari PT Bank bank loan facility from PT Bank Permata Tbk (Note 11).
Permata Tbk (Catatan 11).
Mutasi penyisihan penurunan nilai persediaan adalah Movement of the provision for decline in value of
sebagai berikut: inventories is as follows:
32
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan Management believes that the provision for decline in value
nilai persediaan sudah mencukupi untuk menutupi of inventories is adequate to cover possible losses on
kemungkinan kerugian persediaan. inventories.
Seluruh persediaan telah diasuransikan terhadap risiko All inventories are insured against the risk of losses from
kerugian akibat kebakaran, pencurian dan risiko lainnya fire, theft and other risks with PT Asuransi Harta Aman Tbk
kepada PT Asuransi Harta Aman Tbk dan Bangkok and Bangkok Insurance PCL for a total coverage of
Insurance PCL dengan nilai pertanggungan masing - USD 31,723,834 and THB 481,176,000 as of
masing sebesar USD 31.723.834 dan THB 481.176.000 31 December 2021 (31 December 2020: USD 33,614,296
per tanggal 31 Desember 2021 (31 Desember 2020: USD and THB 481,176,000), respectively. Management believes
33.614.296 dan THB 481.176.000). Manajemen that the total insurance coverage is adequate.
berkeyakinan bahwa total pertanggungan asuransi ini
sudah memadai.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, persediaan As of 31 December 2021 and 2020, inventories of
senilai USD 8.000.000 dijadikan sebagai jaminan atas USD 8,000,000 were pledged as collateral on short-term
fasilitas pinjaman bank jangka pendek dari PT Bank bank loan facility from PT Bank Permata Tbk (Note 11).
Permata Tbk (Catatan 11).
7. PERPAJAKAN 7. TAXATION
33
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
c. Komponen beban (manfaat) pajak penghasilan adalah c. The components of income tax expense (benefit) are as
sebagai berikut: follows:
Konsolidasian: Consolidated:
Kini 7.346.543 972.722) Current
Tangguhan 1.365.982 5.145) Deferred
Dampak perubahan tarif pajak 657.624 (1.473.583) Effect of change in tax rate
Penyesuaian beban pajak Adjustment to prior
tahun-tahun sebelumnya 4.341 278.720) years’ tax expense
9.374.490 (216.996)
d. Rekonsiliasi antara laba (rugi) konsolidasian sebelum d. The reconciliation between the consolidated profit
pajak penghasilan dengan beban (manfaat) pajak (loss) before income tax and income tax expense
penghasilan adalah sebagai berikut: (benefit) are as follow:
34
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
e. Pajak penghasilan dihitung untuk setiap entitas karena e. Income tax is computed for each legal entity as
pelaporan pajak penghasilan badan konsolidasian tidak consolidated corporate income tax returns are not
diperbolehkan. permitted.
Rekonsiliasi antara laba (rugi) konsolidasian sebelum The reconciliation between consolidated profit (loss)
pajak penghasilan dengan laba kena pajak Perseroan before income tax and the Company’s taxable profit are
adalah sebagai berikut: as follow:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Perbedaan temporer:
U Temporary differences:
U
Laba kena pajak Perseroan )29.892.697) )4.4.421.462) Taxable profit of the Company
35
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Laba kena pajak Perseroan 29.892.697 4.421.462 Taxable profit of the Company
Tarif pajak yang berlaku 22% 22% Enacted tax rate
Beban pajak kini Perseroan 6.576.393 972.722 Current income tax of the Company
Dalam laporan keuangan konsolidasian tahun pajak In the fiscal year 2021 consolidated financial
2021, perhitungan pajak didasarkan atas perhitungan statements, the tax calculation is based on preliminary
sementara, karena Perseroan belum menyampaikan calculations, as the Company has yet submitted its
Surat Pemberitahuan Tahunan (“SPT”) pajak annual corporate income tax return.
penghasilan badan.
f. Rincian dari aset dan liabilitas pajak tangguhan f. The details of the Company and subsidiaries’ deferred
Perseroan dan entitas anak adalah sebagai berikut: tax assets and liabilities are as follows:
Diakui di
penghasilan
Diakui di laba komprehensif
rugi periode lainnya/
31 Desember berjalan/ Recognized in Perubahan 31 Desember
2020/ Recognized in other tarif pajak/ 2021/
31 December profit or loss for comprehensive Change in 31 December
2020 the period income tax rates 2021
(Liabilitas) aset pajak ) ) Deferred tax (liabilities)
tangguhan assets
Perseroan: The Company:
Penyusutan (3.475.853) (446.947) -) (392.984) (4.315.784) Depreciation
Liabilitas imbalan Employee benefits
kerja 734.629) (151,682) 11.085) 73.463) 667.495) obligation
Penyisihan penurunan nilai Provision for decline in
persediaan 352.802) 114.436) -) 27.235) 494.473) value of inventories
Beban akrual 208.815) (752.094) -) -) (543.279) Accrued expenses
Laba yang belum terealisasi Unrealized profit
atas penjualan dan for intercompany
pembelian antara Perseroan sales and
dan entitas anak 214.973) 19.579) -) -) 234.552) purchases
(1.964.634) (1.216.708) 11.085) (292.286) (3.462.543)
Entitas anak (IKP) (2.940.780) (71.817) (9.058) (365.338) (3.386.993) Subsidiary (IKP)
(4.905.414) (1.288.525) 2.027) (657.624) (6.849.536)
36
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
f. Rincian dari aset dan liabilitas pajak tangguhan f. The details of the Company and subsidiaries’ deferred tax
Perseroan dan entitas anak adalah sebagai berikut assets and liabilities are as follows (Continued):
(Lanjutan):
Diakui di
penghasilan
Diakui di laba komprehensif
rugi periode lainnya/
31 Desember berjalan/ Recognized in Perubahan 31 Desember
2019/ Recognized in other tarif pajak/ 2020/
31 December profit or loss for comprehensive Change in 31 December
2019 the period income tax rates 2020
(Liabilitas) aset pajak ) ) Deferred tax (liabilities)
tangguhan assets
Perseroan: The Company:
Penyusutan (4.863.724) 417.012) -) 970.859) (3.475.853) Depreciation
Liabilitas imbalan Employee benefits
kerja 926.039) 23.429) (30.251) (184.588) 734.629) obligation
Penyisihan penurunan nilai Provision for decline in
persediaan 418.491) 11.765) -) (77.454) 352.802) value of inventories
Beban akrual 394.876) (138.560) -) (47.501) 208.815) Accrued expenses
Laba yang belum terealisasi Unrealized profit
atas penjualan dan for intercompany
pembelian antara Perseroan sales and
dan entitas anak 357.883) (142.910) -) -) 214.973) purchases
(2.766.435) 170.736) (30.251) 661.316) (1.964.634)
Entitas anak (IKP) (3.611.236) (136.154) (5.657) 812.267) (2.940.780) Subsidiary (IKP)
(6.377.671) 34.582) (35.908) 1.473.583) (4.905.414)
Realisasi dari aset pajak tangguhan Perseroan dan entitas Realization of the Company and subsidiaries’ deferred
anak tergantung pada laba operasinya pada periode tax assets is dependent upon their future profitable
mendatang. Manajemen berkeyakinan bahwa aset pajak operations. Management believes that these deferred
tangguhan ini dapat direalisasikan dengan kompensasi tax assets are probable of being realized through offset
pajak penghasilan atas laba kena pajak pada periode against taxes due on future taxable profit.
mendatang.
g. Klaim atas restitusi pajak: g. Claims for tax refund:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Entitas anak (IKP): Subsidiary (IKP):
Pajak penghasilan badan – 2021 451.513 - Corporate income tax – 2021
Pajak penghasilan badan – 2020 426.364 426.364 Corporate income tax – 2020
877.877 426.364
37
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
g. Klaim atas restitusi pajak (Lanjutan): g. Claims for tax refund (Continued):
h. Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, Perseroan dan h. Under the taxation laws of Indonesia, the Company
entitas anak melaporkan atau menyetorkan pajak untuk and subsidiaries submit or pay tax returns for each
setiap entitas sebagai suatu badan hukum yang terpisah legal entity on the basis of self-assessment. The tax
berdasarkan sistem self-assessment. Fiskus dapat authorities may assess or amend taxes within the
menetapkan atau mengubah pajak-pajak tersebut dalam statute of limitations under prevailing regulations.
batas waktu yang ditentukan sesuai dengan ketentuan
yang berlaku.
i. Berdasarkan UU No. 2/2020, tarif pajak penghasilan i. Pursuant to Law No. 2/2020, the corporate income tax
badan diturunkan dari tarif wajib pajak sebelumnya rate is reduced from the previous statutory rate of 25%
sebesar 25% menjadi 22% untuk tahun 2020 dan 2021, to 22% for 2020 and 2021, and to 20% or 2022
dan menjadi 20% untuk tahun 2022 dan seterusnya. Pada onwards. In October 2021, Law No. 7/2021 amended
Oktober 2021, UU No. 7/2021 mengubah ketentuan UU the provision of Law No. 2/2020 for which the
No. 2/2020, dimana tarif pajak penghasilan Badan tetap Corporate income tax rate to remain 22% applies for
22% berlaku untuk 2022 dan seterusnya. 2022 and onwards.
38
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
155.062.397) 142.939.367)
Nilai tercatat Carrying amount
Rincian dari keuntungan atas penjualan aset tetap adalah The details of gain on sale of fixed assets are as follows:
sebagai berikut:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
39
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Mesin, peralatan dan prasarana 33.401) 43.481 Machinery, equipment and installation
Perseroan dan entitas anak memiliki beberapa bidang tanah The Company and subsidiaries own parcels of land located
yang terletak di Kecamatan Citeureup, Bogor, Jawa Barat in Citeureup Subdistrict Bogor, West Java and Ayuthaya,
dan Ayuthaya, Thailand, masing-masing dengan total seluas Thailand with total land size of 259,943 sqm and 117,616
259.943 m2 dan 117.616 m2 (tidak termasuk tanah yang
P P P P sqm (excluding land classified as investment properties)
diklasifikasikan sebagai properti investasi) bersertifikat Hak under certificates of “Hak Guna Bangunan” (“HGB”) for
Guna Bangunan (“HGB”) yang berjangka waktu 20 dan periods of 20 and 30 years, which will expire within 2029 to
30 tahun, yang akan berakhir waktunya antara tahun 2029 2034. Management believes that there will be no difficulty
sampai tahun 2034. Manajemen berkeyakinan bahwa tidak in obtaining the extention of the HGB certificates on those
akan mengalami kesulitan untuk memperoleh perpanjangan land rights.
sertifikat HGB atas hak tanah tersebut.
Per tanggal 31 Desember 2021, seluruh aset tetap Perseroan As of 31 December 2021, all of the Company and
dan entitas anak telah diasuransikan terhadap risiko huru- subsidiaries’ fixed assets are insured against risk of riots,
hara, kebakaran dan bencana alam kepada PT Asuransi fire and national disasters with PT Asuransi Harta Aman
Harta Aman Pratama Tbk dan Bangkok Insurance PCL Pratama Tbk and Bangkok Insurance PCL for
dengan nilai pertanggungan masing-masing sebesar USD 286,852,866 and THB 2,061,641,860 (31 December
USD 286.852.866 dan THB 2.061.641.860 2020: USD 286,852,937 and THB 2,061,641,860).
(31 Desember 2020: USD 286.852.937 dan Management believes that the insurance coverage is
THB 2.061.641.860). Manajemen berkeyakinan bahwa nilai adequate to cover possible losses on the assets insured.
pertanggungan tersebut memadai untuk menutup
kemungkinan kerugian atas aset yang dipertanggungkan.
Pada bulan Agustus 2021, terjadi kebakaran di pabrik nilon In August 2021, there was fire incident in the Company’s
Perseroan dan mengganggu 2 (dua) lini produksi, sehingga nylon plant and interrupted 2 (two) production lines, so that
tidak dapat beroperasi secara penuh sampai dengan bulan they could not be fully operated until October 2021. This
Oktober 2021. Kejadian ini juga menyebabkan kerusakan incident also caused materials damages, including
material, termasuk penggantian aset tetap. replacement of fixed assets.
Manajemen menilai bahwa Perseroan memiliki kontrak Management assessed that the Company has an insurance
asuransi yang dapat mengajukan klaim ganti rugi. contract under which it can make a claim for compensation.
Oleh karena itu, pada bulan Agustus 2021, Perseroan Therefore, in August 2021, the Company made a claim for
menuntut ganti rugi atas kerusakan material dan gangguan compensation for materials damages and business
usaha sebesar USD 5.331.365 dan dicatat sebagai interruption of USD 5,331,365 and recorded it as insurance
pendapatan klaim asuransi (Catatan 22). Per tanggal 31 claim income (Note 22). As of 31 December 2021, the
Desember 2021, Perusahaan menerima pembayaran klaim
interim sebesar USD 735.071 dan sisa jumlah klaim sebesar Company received an interim claim payment of USD
USD 4.596.294 disajikan sebagai piutang asuransi klaim 735,071 and the remaining claim amount of USD 4,596,294
pada laporan posisi keuangan konsolidasian. is presented as claim insurance receivables in the
consolidated statement of financial position.
40
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Biaya perolehan aset tetap yang telah disusutkan penuh dan Cost of fixed assets which were fully depreciated but still
masih digunakan oleh Perseroan dan entitas anak sebesar used by the Company and subsidiaries amounting to USD
USD 137.324.699 per tanggal 31 Desember 2021 137,324,699 as of 31 December 2021 (31 December 2020:
(31 Desember 2020: USD 214.241.144). USD 214,241,144).
Per tanggal 31 Desember 2021, tidak terdapat aset tetap As of 31 December 2021, there were no IK and IKP’s fixed
Perseroan dan IKP yang digunakan sebagai jaminan atas assets used as collateral financial institution loans from
pinjaman lembaga keuangan dari LPEI/Indonesia Eximbank LPEI/Indonesia Eximbank (31 December 2020: USD
(31 Desember 2020: USD 45.648.710), seperti diungkapkan 45,648,710), as disclosed in Note 11.
pada Catatan 11.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, aset tetap TIK As of 31 December 2021 and 2020, TIK’s fixed assets
berupa tanah senilai THB 138.143.693 digunakan sebagai consisting of land with a total amount THB 138,143,693
jaminan atas pinjaman bank jangka pendek dari Bangkok is used as collateral for short-term bank loans from
Bank PCL (Catatan 11). Bangkok Bank PCL (Note 11).
Per tanggal 31 Desember 2021, manajemen telah mengkaji As of 31 December 2021, management has reviewed the
ulang estimasi masa manfaat aset tetap dan berkeyakinan estimated useful lives of fixed assets and has found them to
hasilnya lebih sesuai. Masa manfaat dihitung berdasarkan be appropriate. The useful lives are based on the estimated
periode estimasi dimana Perseroan dan entitas anak akan period which future economic benefits will be received by
menerima manfaat ekonomi di masa depan dengan the Company and subsidiaries, taking into account any
mempertimbangkan perubahan keadaan atau peristiwa yang unexpected adverse changes in circumstances or events.
tidak terduga.
Berdasarkan penelaahannya, manajemen berkeyakinan Based on their evaluation, management believes that no
bahwa tidak terdapat peristiwa atau perubahan kondisi yang events or changes in circumstances which might indicate
mengindikasikan kemungkinan terjadinya penurunan nilai an impairment in the value of fixed assets used in
aset tetap yang digunakan dalam operasi per tanggal 31 operations as of 31 December 2021.
Desember 2021.
Perseroan dan entitas anak menyewa bangunan, mesin, The Company and subsidiaries lease buildings, machine,
peralatan dan prasarana, dan kendaraan untuk jangka waktu equipment and installation, and vehicles for a term of
antara 2 hingga 5 tahun. Kontrak tersebut mencakup opsi ranging between 2 to 5 years. The contracts include an
untuk memperbarui sewa untuk periode tambahan dengan option to renew the lease for an additional period of the
durasi yang sama setelah akhir masa kontrak. same duration after the end of the contract term.
31 Desember2021/ 31 Desember2020/
31 December 2021 31 December 2020
Jumlah yang diakui dalam laba/rugi Amounts recognized in profit or loss
41
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Goodwill merupakan selisih biaya perolehan Goodwill represents the excess of acquisition cost over the
kepemilikan Perseroan dalam IKP terhadap nilai wajar Company’s interest in the fair value of the net assets of IKP at
bersih pada tanggal akuisisi. the acquisition date.
Manajemen berpendapat tidak terdapat rugi penurunan Management believes that there is no impairment loss on
nilai atas goodwill per tanggal 31 Desember 2021 dan goodwill as of 31 December 2021 and 2020.
2020.
Uji penurunan nilai atas goodwill Impairment test of goodwill
Nilai terpulihkan dari unit penghasil kas (UPK) The recoverable amount of the cash generating unit (CGU)
didasarkan pada nilai pakainya dan ditentukan dari arus was based on its value in use and was determined by
kas masa depan terdiskonto yang dihasilkan dari discounting the future cash flows to be generated from the
penggunaan UPK yang berkelanjutan. continuing use of CGU.
Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan nilai The key assumptions used in the calculation of the recoverable
terpulihkan adalah sebagai berikut: amount are set out below:
31 Desember 2021/
31 December 2021
Tingkat diskonto 4,56% Discount rate
Tingkat pengkalian nilai akhir 2,00% Terminal value multiple
Tingkat pertumbuhan pendapatan yang Budgeted revenue growth rate (average of
dianggarkan (rata-rata lima tahun ke depan) 7,51% next five years)
Tingkat diskonto merupakan nilai setelah pajak yang The discount rate was a post-tax measure estimated based on
diestimasikan berdasarkan pengalaman masa lalu dan past experience and the relevant CGU’s weighted average
tingkat biaya modal rata-rata tertimbang dari UPK cost of capital.
terkait.
Tingkat perkalian nilai akhir diasumsikan berdasarkan The terminal value multiple is assumed based on
pengalaman manajemen dan pengetahuan atas sektor management’s experience and understanding of the relevant
industri dan pasar modal terkait. industry sector and capital market.
Arus kas selama lima tahun digunakan sebagai dasar Five years of future cash flows were included in the discounted
perhitungan dalam model arus kas terdiskonto. Tingkat cash flow model. A long-term growth rate into perpetuity has
pertumbuhan jangka panjang berkelanjutan ditentukan been determined as the lower of the nominal industry growth
berdasarkan mana yang lebih rendah antara tingkat rate for the country in which the CGU operates and the
pertumbuhan industri untuk negara dimana UPK budgeted revenue growth rate (average of next five years)
beroperasi dan tingkat pertumbuhan pendapatan yang estimated by management. The budgeted revenue growth rate
dianggarkan (rata-rata selama lima tahun ke depan) yang (average of next five years) was based on the past experience
diestimasikan oleh manajemen. Tingkat pertumbuhan of CGU and management’s best knowledge of future industry
pendapatan yang dianggarkan (rata-rata lima tahun ke outlook.
depan) ditentukan berdasarkan pengalaman masa lalu
dari UPK dan pengetahuan terbaik manajemen atas
prospek industri masa depan.
42
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
institution loans
U
institution loans
U
Tingkat bunga per tahun selama tahun berjalan adalah Interest rates per annum during the year were as follows:
sebagai berikut:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Berikut ini merupakan perjanjian pinjaman The following represented short-term and long-term
bank/lembaga keuangan jangka pendek dan jangka bank/financial institution loans agreements of the
panjang Perseroan dan entitas anak: Company and subsidiaries:
43
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perseroan dan IKP memperoleh fasilitas kredit The Company and IKP have a combined credit facility
gabungan dari Standard Chartered Bank, cabang from Standard Chartered Bank, Jakarta branch,
Jakarta, yang terdiri dari fasilitas pinjaman jangka consisting of short-term loan facility with combined
pendek dengan gabungan pagu fasilitas per tanggal facility limit as of 31 December 2021 and 2020 of
31 Desember 2021 dan 2020 sebesar USD 6.000.000, USD 6,000,000, and import LC, shipping guarantee,
dan fasilitas import LC, shipping guarantee, import import invoice financing, credit bills negotiated, export
invoice financing, credit bills negotiated, export bills bills discounting documents against acceptance,
discounting documents against acceptance, import import loan, export invoice financing, and bond &
loan, export invoice financing, dan bond & guarantee guarantee with total combined facility limit as of
dengan total gabungan pagu fasilitas per tanggal 31 December 2021 of USD 35,000,000; with interest
31 Desember 2021 sebesar USD 35.000.000; dengan rate of 2.00% - 2.67% per annum (2020:
tingkat bunga sebesar 2,01% - 2,67% per tahun (2020: USD 40,000,000 with interest rate of 2.91% - 3.74%
USD 40.000.000 dengan tingkat bunga sebesar 2,91% per annum) for US Dollars currency and interest rate
- 3,74% per tahun) untuk mata uang Dolar Amerika of 5.36% - 6.13% per annum (2020: 5.83% - 6.13% per
Serikat dan tingkat bunga sebesar 5,36% - 6,13% per annum) for Rupiah currency. This facility is available
tahun (2020: 5,83% - 6,13% per tahun) untuk mata through 31 December 2021 and has been
uang Rupiah. Fasilitas ini tersedia sampai dengan automatically extended for every 12 months period
tanggal 31 Desember 2021 dan sudah diperpanjang basis, unless as otherwise determined by bank from
secara otomatis untuk basis periode setiap 12 bulan, time to time.
kecuali ditentukan lain oleh bank dari waktu ke waktu.
Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman As of 31 December 2021, the Company’s outstanding
Perseroan yang terutang dari fasilitas ini adalah USD loan balance of this facility was USD 8,672,663, fully
8.672.663, dibayar penuh pada bulan Januari 2022 (31 paid in January 2022 (31 December 2020: Rp 28,784
Desember 2020: Rp 28.784 juta atau setara dengan milion or equivalent with USD 2,040,711, fully paid in
USD 2.040.711, dibayar penuh pada bulan Maret March 2021). As of 31 December 2021, IKP’s
2021). Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman outstanding loan balance of this facility was USD
IKP yang terutang dari fasilitas ini adalah 2,501,640, fully paid in January 2022 (31 December
USD 2.501.640, dibayar penuh pada bulan Januari 2020: Rp 9,322 milion or equivalent with USD
2022 (31 Desember 2020: Rp 9.322 juta atau setara 660,870, fully paid in March 2021).
dengan USD 660.870, dibayar penuh pada bulan Maret
2021).
Fasilitas kredit di atas dijaminkan dengan sebagian The credit facility above are collateralized by part of
piutang usaha Perseroan (Catatan 5). the Company’s trade receivables (Note 5).
Perjanjian fasilitas pembiayaan ini mencakup This loan facility agreements contain certain
persyaratan tertentu yang antara lain, Perseroan dan covenants, which among others, require the Company
IKP diharuskan untuk menyerahkan laporan keuangan and IKP to submit the annual audited financial
auditan tahunan dan laporan keuangan tiga bulanan. statements and the three months period financial
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, Perseroan statements. As of 31 December 2021 and 2020, the
dan IKP telah memenuhi persyaratan tersebut. Company and IKP have complied with its covenants.
44
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Pinjaman bank/lembaga keuangan jangka pendek Short-term bank/financial institution loans (Continued)
(Lanjutan)
Perseroan dan IKP memperoleh fasilitas omnibus The Company and IKP have an omnibus revolving loan
revolving loan dari PT Bank Permata Tbk dengan facillity from PT Bank Permata Tbk with combined
gabungan pagu fasilitas sebesar USD 29.000.000 facillity limit of USD 29,000,000 (2020: combined
(2020: pagu fasilitas Perseroan dan IKP masing- facility limit of the Company and IKP are USD
masing sebesar USD 7.000.000 dan USD 22.000.000); 7,000,000 and USD 22,000,000); with interest rate of
dengan tingkat bunga sebesar 1,50% - 2,39% per tahun 1.50% - 2.39% per annum (2020: 2.85% - 3.20% per
(2020: 2,85% - 3,20% per tahun) untuk mata uang annum) for US Dollars currency and interest rate of
Dolar Amerika Serikat dan tingkat bunga sebesar 5.50% - 6.50% per annum (2020: 6.00% - 6.25% per
5,50% - 6,50% per tahun (2020: 6,00% - 6,25% per annum) for Rupiah currency. This facility was
tahun) untuk mata uang Rupiah. Fasilitas ini tersedia available since 4 June 2021 to 21 September 2022.
sejak 4 Juni 2021 sampai dengan tanggal
21 September 2022.
Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman As of 31 December 2021, the Company’s outstanding
Perseroan yang terutang dari fasilitas ini adalah loan balance of this facility was Rp 14,400 million or
Rp 14.400 juta atau setara dengan USD 1.009.180 dan equivalent with USD 1,009,180 and USD 1,446,277
USD 1.446.277 dibayar penuh pada Januari 2022 (31 fully paid in January 2022 (31 Desember 2020: Rp
Desember 2020: Rp 30.350 juta atau setara dengan 30,350 million or equivalent with USD 2,151,718, fully
USD 2.151.718, dibayar penuh pada bulan Maret paid in March 2021). As of 31 December 2021, IKP’s
2021). Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman outstanding loan balance of this facility was USD
IKP yang terutang dari fasilitas ini adalah USD 1,233,144, fully paid in January 2022 (31 December
1.233.144, dibayar penuh pada bulan Januari 2022 (31 2020: nil).
Desember 2020: nihil).
Fasilitas omnibus revolving loan ini dijaminkan The omnibus revolving loan facility are collateralized
dengan sebagian piutang usaha (Catatan 5) dan by part of the Company and IKP’s trade receivables
persediaan (Catatan 6) Perseroan dan IKP. (Note 5) and inventories (Note 6).
Perjanjian fasilitas omnibus revolving loan juga The omnibus revolving loan facility agreements
mencakup persyaratan tertentu yang antara lain, contain certain covenants, which among others,
Perseroan dan IKP diharuskan untuk mempertahankan require the Company and IKP to maintain certain
rasio keuangan tertentu yang dihitung berdasarkan financial ratios computed based on the Company and
laporan keuangan Perseroan dan IKP. Per tanggal IKP’s financial statements. As of 31 December 2021
31 Desember 2021 dan 2020, Perseroan dan IKP telah and 2020, the Company and IKP have complied with
memenuhi persyaratan tersebut. its covenants.
45
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Pinjaman lembaga keuangan jangka panjang Long-term financial institution loans (Continued)
(Lanjutan)
Pada tanggal 8 April 2016, perjanjian fasilitas On 8 April 2016, the facility agreement has been
mengalami perubahan untuk mengkonversi mata amended to convert the currency of investment
uang fasilitas pembiayaan investasi II dengan pagu financing facility II with maximum facility limit
fasilitas maksimum sebesar ekuivalen USD equivalent to USD 5,600,000 in Rupiah currency, with
5.600.000 dalam mata uang Rupiah, dengan marjin loan margin of 10.75% per annum. On 28 June 2016,
pinjaman sebesar 10,75% per tahun. Pada tanggal Indonesia Eximbank agreed to revise the loan margin
28 Juni 2016, Indonesia Eximbank menyetujui from 10.75% per annum to 10.50% per annum.
perubahan marjin pinjaman dari 10,75% per tahun
menjadi 10,50% per tahun.
Pada tanggal 20 Juni 2017, perjanjian fasilitas On 20 June 2017, the facility agreement of USD
sebesar USD 21.900.000 dengan marjin pinjaman 21,900,000 with loan margin of 5.00%, 5.13% and
sebesar 5,00%, 5,13% dan 5,32% per tahun telah 5.32% per annum has been amended to convert the
mengalami perubahan untuk mengkonversi mata currency of investment financing facility I with
uang fasilitas pembiayaan investasi I dengan pagu maximum facility limit of USD 17,400,000 for Tranche
fasilitas maksimum sebesar USD 17.400.000 untuk A with loan margin of 5.00%, 5.13% and 5.32% per
Tranche A dengan marjin pinjaman sebesar 5,00%, annum and Rp 60,171 million or equivalent with USD
5,13%, dan 5,32% per tahun dan Rp 60.171 juta atau 4,500,000 in Rupiah currency for Tranche B with loan
setara dengan USD 4.500.000 dalam mata uang margin of 10.50% per annum.
Rupiah untuk Tranche B dengan marjin pinjaman
10,50% per tahun.
Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman As of 31 December 2021, the outstanding loan
Perseroan yang terutang dari fasilitas ini adalah nihil balance of the Company was nil (31 December 2020:
(31 Desember 2020: Rp 17.895 juta atau setara Rp 17,895 million or equivalent with USD 1,268,702).
dengan USD 1.268.702). Pinjaman dibayarkan lunas The loan is fully paid in June 2021 and no penalty for
pada bulan Juni 2021 dan tidak ada penalti atas this early repayment.
pelunasan lebih awal ini.
Pada bulan Februari dan Maret 2013, IKP In February and March 2013, IKP obtained
memperoleh fasilitas pembiayaan investasi VI – IX investment financing facility VI - IX from
dari LPEI/ Indonesia Eximbank dengan jumlah LPEI/Indonesia Eximbank with total maximum limit
maksimum pagu fasilitas sebesar USD 39.620.000, facility of USD 39,620,000, with financing margin of
dengan marjin pembiayaan sebesar 5% per tahun, 5% per annum, and is reviewed in a quarterly basis.
dan dikaji secara triwulanan. Fasilitas ini digunakan The facility is used for financing and installation of
untuk pembiayaan atas pembelian dan perakitan machinery and equipment and building related to line
mesin dan peralatan dan gedung terkait line 5, 6, 7. 5, 6, 7. As of 31 December 2021, IKP’s outstanding
Per tanggal 31 Desember 2021, saldo pinjaman IKP loan balance of this facility was nil (31 December
yang terutang dari fasilitas ini adalah nihil (31 2020: USD 11,666,684). The loan was fully paid in
Desember 2020: USD 11.666.684). Pinjaman June 2021 and no penalty for this early repayment.
dibayarkan lunas pada bulan Juni 2021 dan tidak ada
penalti atas pelunasan lebih awal ini.
Fasilitas pembiayaan investasi di atas dijamin The investment financing facilities above are
dengan sebagian tanah, bangunan pabrik, dan mesin- collateralized by part of the Company’s land, plant
mesin Perseroan yang dibeli dengan fasilitas buildings and machinery acquired through these
pembiayaan ini (Catatan 8) dan pertanggungan financing facilities (Note 8) and insurance coverage to
asuransi pada LPEI/Indonesia Eximbank. Per LPEI/Indonesia Eximbank. As of 31 December 2021,
tanggal 31 Desember 2021, IKP telah melunasi IKP has fully paid loans from LPEI/Indonesia
seluruh pinjaman dari LPEI/Indonesia Eximbank, Eximbank, therefore the collateralized fixed assets
sehingga aset tetap yang dijaminkan telah have been released by the lender (Note 8).
dilepaskan oleh pemberi pinjaman (Catatan 8).
46
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Pinjaman lembaga keuangan jangka panjang Long-term financial institution loans (Continued)
(Lanjutan)
Pada tahun 2020, perjanjian fasilitas pembiayaan In 2020, the investment financing facilities agreements
investasi mencakup persyaratan tertentu yang antara contain certain covenants, which include among
lain, Perseroan dan IKP diwajibkan untuk others, the requirement for the Company and IKP to
memelihara saldo minimum dalam operating maintain minimum fund in operating payable at
payable di LPEI/Indonesia Eximbank sebesar 1 LPEI/Indonesian Eximbank at 1 (one) month payment
(satu) bulan marjin pembayaran (Catatan 4). margin (Note 4). The agreements also require the
Perjanjian juga mengharuskan Perseroan dan IKP Company and IKP to maintain certain financial ratios
untuk mempertahankan rasio keuangan tertentu computed based on the Company and IKP’s financial
yang dihitung berdasarkan laporan keuangan statements. As of 31 December 2020, the Company and
Perseroan dan IKP. Per tanggal 31 Desember 2020, IKP have complied to above certain covenants.
Perseroan dan IKP telah memenuhi persyaratan
tertentu diatas.
Perjanjian fasilitas pembiayaan investasi mencakup The investment financing facilities agreements contain
persyaratan tertentu yaitu, IKP diwajibkan untuk certain covenants, which is, the requirement for IKP to
mempertahankan rasio keuangan tertentu yang maintain certain financial ratios computed based on
dihitung berdasarkan laporan keuangan IKP. Per IKP’s financial statements. As of 31 December 2021,
tanggal 31 Desember 2021, IKP telah memenuhi IKP has complied to above certain covenants.
persyaratan tertentu diatas.
Perseroan dan entitas anak mengadakan perjanjian sewa The Company and subsidiaries has lease agreements
atas bangunan, mesin, peralatan dan prasarana, dan covering buildings, machinery, equipment and installation,
kendaraan dengan jangka waktu sewa masing-masing and vehicles with lease term of 2 years, 5 years and 3 years,
2 tahun, 5 tahun dan 3 tahun. respectively.
Liabilitas sewa Perseroan dan entitas anak per tanggal 31 Lease liabilities of the Company and subsidiaries as of
Desember 2021 dan 2020 dan pergerakannya adalah 31 December 2021 and 2020 and its movement were as
sebagai berikut: follows:
47
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Liabilitas sewa Perseroan dan entitas anak per tanggal 31 Lease liabilities of the Company and subsidiaries as of
Desember 2021 dan 2020 dan pergerakannya adalah 31 December 2021 and 2020 and its movement were as
sebagai berikut (Lanjutan): follows (Continued):
Liabilitas sewa terutang adalah sebagai berikut: Lease liabilities are payable as follows:
Umur utang usaha adalah sebagai berikut: The aging of trade payables is as follows:
48
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, utang usaha As of 31 December 2021 and 2020, trade payables based on
berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut: its currencies are as follows:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, utang ke pemasok As of 31 December 2021 and 2020, payables to suppliers
yang melebihi 10% dari total utang usaha adalah sebagai representing more than 10% of total trade payables are as follows:
berikut:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, modal dasar As of 31 December 2021 and 2020, the Company’s authorized
Perseroan sebesar Rp 350.000 juta (700.000.000 saham share capital amounted to Rp 350,000 million (700,000,000
dengan nilai nominal Rp 500 (Rupiah penuh) per saham), shares at nominal value of Rp 500 (whole Rupiah) per share),
dimana Rp 225.000 juta (450.000.000 saham) telah of which Rp 225,000 million (450,000,000 shares) have been
ditempatkan dan disetor penuh oleh pemegang saham. issued to and fully paid-up by shareholders.
Selama tahun 2018, Kordsa Teknik Tekstil A.S. membeli During 2018, Kordsa Teknik Tekstil A.S. bought 4,000,000
4.000.000 lembar saham dari masyarakat. shares from public.
49
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Susunan pemegang saham Perseroan per tanggal The Company’s shareholding as of 31 December 2021 and
31 Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut: 2020 was as follows:
31-Dec-21 31-Dec-20
Total Total
lembar Persentase Modal lembar Persentase Modal
saham/ kepemilikan/ saham/ saham/ kepemilikan/ saham/
Number of Percentage of Share Number of Percentage of Share
Nama pemegang saham shares ownership capital shares ownership capital Name of shareholders
Kordsa Teknik Tekstil A.S. 277.153.182 61,59% 80.315.685 277.153.182 61,59% 80.315.685 Kordsa Teknik Tekstil A.S.
Robby Sumampow* 77.875.000 17,31% 22.567.246 107.639.728 23,92% 31.192.709 Robby Sumampow*
PT Risjadson Suryatama 25.231.500 5,61% 7.311.788 25.231.500 5,61% 7.311.788 PT Risjadson Suryatama
Endang Lestari Pujiastuti 22.654.952 5,03% 6.565.134 - - - Endang Lestari Pujiastuti
Ievan Daniar Sumampow 15.374.514 3,42% 4.455.351 12.894.120 2,87% 3.736.562 Ievan Daniar Sumampow
PT Mitrasari Kartikatama 10.000.000 2,22% 2.897.881 10.000.000 2,22% 2.897.881 PT Mitrasari Kartikatama
Leotine Ierma Agustina Sumampow 7.480.394 1,66% 2.167.729 5.000.000 1,11% 1.448.940 Leotine Ierma Agustina Sumampow
Iefenn Adrianne Sumampow 6.881.017 1,53% 1.994.037 4.400.623 0,98% 1.275.248 Iefenn Adrianne Sumampow
Masyarakat (masing-masing kurang
dari 5%) 7.349.441 1,63% 2.129.779 7.680.847 1,71% 2.225.817 Public (below 5% each)
450.000.000 100% 130.404.630 450.000.000 100% 130.404.630
* Tuan Robby Sumampow meninggal dunia pada tanggal * Mr. Robby Sumampow passed away on 1 October 2020. As
11 Oktober 2020. Per tanggal 31 Desember 2020, belum of 31 December 2020, there has not been any transfer of share
dilakukan pemindahan kepemilikan saham atas nama ownership in the name of Mr. Robby Sumampow.
Tuan Robby Sumampow.
Berdasarkan akta notaris No. 04/III/2021 tanggal 1 Maret Based on notarial deed No. 04/III/2021 dated 1 March 2021
2021 dari Ina Megahwati, S.H., notaris di Surakarta, of Ina Megahwati, S.H., public notary in Surakarta, the
keterangan hak waris menyatakan bahwa sebagian inheritance rights statement stated that part of Mr. Robby
kepemilikan saham Tuan Robby Sumampow dialihkan Sumampow’s share ownership are transferred to his spouse
kepada istri (Nyonya Endang Lestari) dan anaknya (Ieke (Mrs. Endang Lestari) and children (Ieke Louicia Sumampow,
Louicia Sumampow, Ievan Daniar Sumampow, Aldo Ievan Daniar Sumampow, Aldo Porsche, Iefenn Adrianne
Porsche, Iefenn Adrianne Sumampow dan Leotine Ierma Sumampow dan Leotine Ierma Agustina Sumampow). On 10
Agustina Sumampow). Pada tanggal 10 Mei 2021, May 2021, Mr. Robby Sumampow’s share ownership has been
kepemilikan saham Tuan Robby Sumampow telah transferred to his spouse and children through PT Danasakti
dialihkan kepada istri dan anaknya melalui PT Danasakti Sekuritas Indonesia.
Sekuritas Indonesia.
50
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rincian kepentingan non-pengendali pada ekuitas dan Details of non-controlling interests in the equity and total
total penghasilan komprehensif entitas anak yang comprehensive income of consolidated subsidiaries are as
dikonsolidasi adalah sebagai berikut: follows:
IKP: IKP:
Saldo awal 28.573) 32.149) Beginning balance
Pembagian dividen kas -) -) Cash dividend declaration
Proporsi total penghasilan (rugi) Proportion of subsidiary’s total
komprehensif tahun berjalan comprehensive income (loss)
entitas anak 211) (3.576) for the year
Saldo akhir 28.784) 28.573) Ending balance
Ringkasan informasi keuangan berkaitan dengan entitas Summary of financial information related to each subsidiaries
anak yang memiliki kepentingan non-pengendali: that has non-controlling interests:
51
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Ringkasan informasi keuangan berkaitan dengan entitas Summary of financial information related to each subsidiaries
anak yang memiliki kepentingan non-pengendali that has non-controlling interests (Continued):
(Lanjutan):
52
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Ringkasan informasi keuangan berkaitan dengan entitas Summary of financial information related to each
anak yang memiliki kepentingan non-pengendali subsidiaries that has non-controlling interests (Continued):
(Lanjutan):
Rapat Dewan Direksi Perseroan tangal Board of Directors’ Meeting of the Company on
18 November 2021 memutuskan untuk membagikan 18 November 2021 resolved to declare interim cash
dividen kas interim untuk tahun berakhir dividends for the year ended 31 December 2021
31 Desember 2021 sebesar Rp 90.000 juta (setara amounted to Rp 90,000 million (equivalent with
dengan USD 6.321.554) (Rp 200 per saham atas USD 6.321.554) (Rp 200 per share for 450,000,000
450.000.000 lembar saham biasa). ordinary shares).
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan The Annual General Shareholders’ Meeting of the
tanggal 9 Juni 2021 (risalah dibuat oleh notaris R.M. Company on 9 June 2021 (minutes prepared by notary
Dendy Soebangil S.H., M.Kn., dengan akta No. 3 public R.M. Dendy Soebangil S.H., M.Kn., by deed
tanggal 9 Juni 2021) memutuskan untuk membagikan No. 3 dated 9 June 2021) resolved to declare cash
dividen kas untuk tahun berakhir 31 Desember 2020 dividends for the year ended 31 December 2020
sebesar Rp 180.000 juta (setara dengan USD amounted to Rp 180,000 million (equivalent with USD
12.620.951) (Rp 400 per saham atas 450.000.000 lembar 12.620.951) (Rp 400 per share for 450,000,000 ordinary
saham biasa). shares).
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan The Annual General Shareholders’ Meeting of the
tanggal 10 Juni 2020 (risalah dibuat oleh notaris Utiek Company on 10 June 2020 (minutes prepared by notary
R. Abdurachman S.H., MLI., M.Kn., dengan akta No. 3 public Utiek R. Abdurachman S.H., MLI., M.Kn., by
tanggal 10 Juni 2020) memutuskan untuk membagikan deed No. 3 dated 10 June 2020) resolved to declare cash
dividen kas untuk tahun berakhir 31 Desember 2019 dividends for the year ended 31 December 2019
sebesar Rp 90.000 juta (setara dengan USD 6.390.682) amounted to Rp 90,000 million (equivalent with
(Rp 200 per saham atas 450.000.000 lembar saham USD 6,390,682) (Rp 200 per share for 450,000,000
biasa). ordinary shares).
Rapat Dewan Direksi TIK tanggal 26 November 2021 Board of Directors’ Meeting of TIK on 26 November
memutuskan untuk membagikan dividen kas interim 2021 resolved to declare interim cash dividends for the
untuk tahun berakhir 31 Desember 2021 sebesar year ended 31 December 2021 amounted to
Baht 99,750,000 (setara dengan USD 3.067.517) Baht 99,750,000 (equivalent with USD 3,067,517) (Baht
(Baht 1.75 per saham atas 57.000.000 lembar saham 1.75 per share for 57,000,000 ordinary shares).
biasa).
53
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rapat Umum Pemegang Saham TIK tanggal The Annual General Shareholders’ Meeting of TIK on
30 April 2021 memutuskan untuk membagikan dividen 30 April 2021 resolved to declare cash dividends
kas sebesar Baht 57 juta (setara dengan USD 1.752.867) amounted to Baht 57 million (equivalent with
(Baht 1 per saham atas 57.000.000 lembar saham biasa). USD 1,752,867) (Baht 1 per share for 57,000,000
ordinary shares).
Rapat Dewan Direksi TIK tanggal 20 November 2020 Board of Directors’ Meeting of TIK on 20 November
memutuskan untuk membagikan dividen kas interim 2020 resolved to declare interim cash dividends for the
untuk tahun berakhir 31 Desember 2020 sebesar Baht 57 year ended 31 December 2020 amounted to Baht 57
juta (setara dengan USD 1.838.035) (Baht 1 per saham million (equivalent with USD 1,838,035) (Baht 1 per
atas 57.000.000 lembar saham biasa). share for 57,000,000 ordinary shares).
Rapat Umum Pemegang Saham TIK tanggal 29 Mei The Annual General Shareholders’ Meeting of TIK on
2020 memutuskan untuk membagikan dividen kas 29 May 2020 resolved to declare cash dividends
sebesar Baht 57 juta (setara dengan USD 1.838.034) amounted to Baht 57 million (equivalent with
(Baht 1 per saham atas 57.000.000 lembar saham biasa). USD 1,838,034) (Baht 1 per share for 57,000,000
ordinary shares).
Penjualan yang dilakukan dengan pihak berelasi adalah Sales to related parties are 4.58% and 7.77% of total sales in
4,58% dan 7,77% dari total penjualan pada tahun 2021 2021 and 2020 (Note 26).
dan 2020 (Catatan 26).
Penjualan kepada pelanggan yang melebihi 10% dari total Sales to customers that exceed 10% of total sales for each
penjualan masing-masing periode adalah sebagai berikut: period are as follows:
Tahun berakhir 31 Desember/
Year ended 31 December
2021 2020
54
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rincian beban penjualan adalah sebagai berikut: The details of selling expenses are as follows:
55
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Rincian beban umum dan administrasi adalah sebagai The details of general and administrative expenses are as
berikut: follows:
Tahun berakhir 31 Desember/
Year ended 31 December
2021 2020
Rincian pendapatan (beban) lainnya adalah sebagai The details of other income (expenses) are as follows:
berikut:
Tahun berakhir 31 Desember/
Year ended 31 December
2021 2020
* Per 31 Desember 2021, Perseroan menuntut ganti rugi * As of 31 December 2021, the Company made a claim for
atas kerusakan material dan gangguan usaha sebesar compensation for materials damages and business
USD 5.331.365 dan dicatat sebagai pendapatan klaim interruption of USD 5,331,365 and recorded it as insurance
asuransi (Catatan 8). Perseroan juga menerima klaim claim income (Note 8). The Company also received
asuransi lainnya terkait sisa kebakaran, gearbox dan insurance claim related to the fire salvage, gearbox and
persediaan sebesar USD 594.178 pada tahun 2021. inventory amounted to USD 594,178 in 2021.
23. LABA (RUGI) PER SAHAM 23. EARNINGS (LOSS) PER SHARE
Laba (rugi) bersih per saham dasar 0.0555) (0,0086) Basic earnings (loss) per share
Laba (rugi) per saham dilusian tidak dihitung karena tidak Diluted earnings (loss) per share is not computed because
ada saham dilusian pada tahun 2021 dan 2020. there are no dilutive shares in 2021 and 2020.
56
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Saldo laba ditentukan penggunaannya merupakan cadangan Appropriated retained earnings represent a statutory
wajib yang dibentuk untuk memenuhi ketentuan Undang- reserve established to comply with the provisions of
Undang Perseroan Terbatas. Limited Liability Corporate Law.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual Shareholders’ General Meeting
tanggal 9 Juni 2021, pemegang saham menyetujui untuk dated 9 June 2021, the shareholders approved to
mengalokasikan sebagai cadangan umum sebesar Rp 500 allocate Rp 500 million (equivalent to USD 35,058) for
juta (setara USD 35.058) dari laba tahun 2020. the general reserve from 2020 earnings.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual Shareholders’ General Meeting
tanggal 10 Juni 2020, pemegang saham saham menyetujui dated 10 June 2020, the shareholders approved to
untuk mengalokasikan sebagai cadangan umum sebesar Rp allocate Rp 500 million (equivalent to USD 35,504) for
500 juta (setara USD 35.504) dari laba tahun 2019. the general reserve from 2019 earnings.
(i) Program pensiun iuran pasti (i) Defined contribution pension plan
Perseroan dan IKP menyelenggarakan program pensiun The Company and IKP established defined contribution
iuran pasti untuk semua karyawan tetap yang mulai pension plan covering all permanent employees who
bekerja di Perseroan dan IKP sesudah 20 April 1992. started working in the Company and IKP after 20 April
Dana pensiun ini dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga 1992. The pension plan is managed by Dana Pensiun
Keuangan (DPLK) Jiwasraya yang telah mendapat Lembaga Keuangan (DPLK) Jiwasraya which has
pengesahan dari Menteri Keuangan Republik Indonesia obtained the approval from the Minister of Finance of
melalui Surat Keputusan No. KEP.171-KMK/7/1993 the Republic of Indonesia through decision letter
tanggal 16 Agustus 1993. Pengelolaan dana pensiun ini No. KEP.171-KMK/7/1993 dated 16 August 1993. The
disepakati antara pemberi kerja dengan DPLK Jiwasraya arrangement of this pension plan is agreed between the
dalam perjanjian kerjasama No. 009/GO-st/II/96 dan employer and DPLK Jiwasraya in cooperation
No. 001KS.DPLK.0496. agreement No. 009/GO-st/II/96 and
No. 001KS.DPLK.0496.
Dana pensiun ini didanai oleh Perseroan dan IKP pada The pension plan was funded by the Company and IKP
tahun 2021 dan 2020 sebesar 7% per tahun dari gaji in 2021 and 2020 of 7% per annum from the basic
pokok karyawan. salary of its employees.
Beban yang timbul dari program pensiun iuran pasti The expenses incurred arising from this defined
adalah USD 468.502 pada tahun 2021 dan USD 455.544 contribution pension plan are USD 468,502 in 2021 and
pada tahun 2020. USD 455,544 in 2020.
(ii) Program pensiun imbalan pasti (ii) Defined benefit pension plan
Perseroan dan IKP menyediakan imbalan pasca kerja The Company and IKP provide post-employment
kepada karyawan yang berhak sesuai dengan peraturan benefits for their eligible employees in accordance with
ketenagakerjaan Indonesia. Indonesian labor regulations.
TIK menyediakan imbalan pasca kerja kepada karyawan TIK provides post-employment benefits for their eligible
yang berhak sesuai dengan Statutory Severance Pay Plan employees in accordance with the Statutory Severance
(SSP), Section 118, Chapter 11 of Labour Protection Act Pay Plan (SSP), Section 118, Chapter 11 of Labour
B.E. 2541 (1998) of Thailand (Amandemen Mei 2019). Protection Act B.E. 2541 (1998) of Thailand (Amended
May 2019).
57
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
(ii) Program pensiun imbalan pasti (Lanjutan) (ii) Defined benefit pension plan (Continued)
Perseroan dan IKP menyediakan imbalan pasca kerja The Company and IKP provide post-employment
kepada karyawan yang berhak sesuai dengan peraturan benefits for their eligible employees in accordance with
ketenagakerjaan Indonesia. Indonesian labor regulations.
TIK menyediakan imbalan pasca kerja kepada karyawan TIK provides post-employment benefits for their eligible
yang berhak sesuai dengan Statutory Severance Pay employees in accordance with the Statutory Severance
Plan (SSP), Section 118, Chapter 11 of Labour Pay Plan (SSP), Section 118, Chapter 11 of Labour
Protection Act B.E. 2541 (1998) of Thailand Protection Act B.E. 2541 (1998) of Thailand (Amended
(Amandemen Mei 2019). May 2019).
Liabilitas imbalan pasca kerja Perseroan dan IKP The Company and IKP’s post-employment benefits
dihitung oleh aktuaris yang berkualifikasi, PT Sentra obligation is calculated by a qualified actuary,
Jasa Aktuaria, dengan menggunakan metode projected PT Sentra Jasa Aktuaria, using the projected unit credit
unit credit dan asumsi utama sebagai berikut: method and the following key assumptions:
Liabilitas imbalan pasca-kerja TIK dihitung oleh TIK’s post employment benefits obligation is calculated
aktuaris yang berkualifikasi, dengan menggunakan by a qualified actuary, using the projected unit credit
metode projected unit credit dan asumsi utama sebagai method and the following key assumptions:
berikut:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
(iii) Imbalan kerja jangka panjang lainnya (iii) Other long-term employee benefits
Perseroan dan IKP juga memberikan imbalan kerja The Company and IKP also provide other long-term
jangka panjang lainnya. Imbalan jangka panjang lainnya employee benefits. Other long-term employee benefits
seperti cuti berimbalan jangka panjang dan penghargaan such as long service leave and jubilee awards are
jubilee dihitung dengan menggunakan metode projected calculated using the projected unit credit method and
unit credit dan didiskontokan ke nilai kini. discounted to present value.
Tingkat diskonto digunakan dalam menentukan nilai kini The discount rate is used in determining the present value of
liabilitas imbalan kerja pada tanggal penilaian. Secara defined benefit obligation at the valuation date. In general,
umum, tingkat diskonto biasanya ditentukan sesuai dengan the discount rate is usually determined in line with the
ketersediaan obligasi pemerintah dengan kualitas tinggi availability of high quality government bonds in the active
yang ada di pasar modal aktif pada tanggal pelaporan. capital market at the reporting date.
58
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Per tanggal 31 Desember 2021, rata-rata tertimbang durasi As of 31 December 2021, the wighted-average duration of the
liabilitas imbalan pasti adalah 11,08 tahun (31 Desember defined benefit obligation was 11.08 years (31 December
2020: 10,87 tahun). 2020: 10.87 years).
Tabel berikut ini mencerminkan saldo nilai kini liabilitas The following table reflects the balance of the present value
imbalan pasti untuk imbalan pasca kerja dan imbalan kerja of defined benefit obligation for post-employment benefits
jangka panjang lainnya per tanggal-tanggal pelaporan, and other long-term employee benefits as of the reporting
termasuk perubahan atas liabilitas dan biaya yang diakui dates, as well as the movements in the obligation, and the
selama 2021 dan 2020: expense recognized during 2021 and 2020:
59
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Biaya imbalan pasca kerja dan imbalan kerja jangka Post employment benefits and other long-term employee
panjang lainnya yang diakui di laba rugi dan penghasilan benefits costs recognized in profit or loss and other
komprehensif lain adalah sebagai berikut: comprehensive income are as follows:
Seluruh biaya untuk tahun-tahun yang berakhir pada The expense for the years ended 31 December 2021 and
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 masing-masing 2020 amounted to USD 97,068 and USD 615,423,
sebesar USD 97,068 dan USD 615.423 dicatat sebagai respectively, and was recorded as part of salaries and
bagian dari beban gaji dan tunjangan. benefits expense.
60
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Liabilitas imbalan kerja yang diakui dalam laporan posisi Employee benefits obligation recognized in the
keuangan konsolidasian: consolidated statement of financial position:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Imbalan Imbalan
kerja kerja
jangka jangka
panjang panjang
Imbalan lainnya/ lainnya/
pasca kerja/ Other long- Imbalan pasca Other long-
Post- term kerja/ term
employment employee Post-employment employee
benefits benefits benefits benefits
Informasi historis Historical information
Nilai kini liabilitas imbalan Present value of defined benefit
pasti 3.717.122 1.349.305 4.702.606 1.248.036 obligation
3.717.122 1.349.305 4.702.606 1.248.036
Analisis ini memberikan perkiraan atas asumsi yang This analysis provides an approximation of the
ditampilkan, tetapi tidak memperhitungkan variabilitas assumption shown, but does not take account of the
dalam waktu distribusi pembayaran manfaat yang variability in the timing of the distribution of benefit
diharapkan dari program. payments expected under the plan.
61
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
26. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 26. TRANSACTIONS AND BALANCES
PIHAK BERELASI (Lanjut WITH RELATED PARTIES
Perseroan melalui pemegang saham mayoritas, Kordsa The Company. through its major shareholder, Kordsa
Teknik Tekstil A.S. merupakan bagian dari kelompok Teknik Tekstil A.S. is ultimately part of Sabanci Holding
usaha Sabanci Holding A.S. yang memiliki entitas anak A.S. which has subsidiaries and affiliates throughout the
dan afiliasi di seluruh dunia. world.
Ikhtisar saldo dan transaksi Perseroan dan entitas anak Summary of balances and transactions of the Company
dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: and subsidiaries with the related parties are as follows:
(a) Penjualan barang (a) Sales of goods
Persentase dari total masing-
masing akun/Percentage from
total of each of the respective
Saldo/Balance account
Tahun berakhir 31 Desember/ Tahun berakhir 31 Desember/
Year ended 31 December Year ended 31 December
2021 2020 2021 2020
(c) Kompensasi personil manajemen kunci (c) Key management employees compensation
Manajemen kunci termasuk para direktur dan Key management includes directors and
komisioner. Kompensasi yang dibayarkan atau commissioners. The following reflects the
terhutang kepada individu personil manajemen atas compensation paid or payable to key management
layanan yang diberikan dalam kapasitas mereka individuals for service rendered in their capacity as
sebagai karyawan sebagai berikut: employees:
62
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
26. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 26. TRANSACTIONS AND BALANCES
PIHAK BERELASI (Lanjutan) WITH RELATED PARTIES (Continued)
(d) Saldo akhir tahun yang timbul dari penjualan dan (d) Year-end balances arising from sales and purchases
pembelian barang: of goods:
(e) Perseroan mengadakan perjanjian dengan Kordsa (e) The Company entered into an agreement with Kordsa
Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”), Kordsa menyetujui Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”) which Kordsa agreed
untuk menyediakan lisensi informasi teknik, bantuan to provide technical information license, technical
teknik dan penggunaan nama “Kordsa”. Perjanjian ini assistance and the rights to use “Kordsa” name. This
berlaku efektif sejak 23 Juli 2008 selama sepuluh agreement was effective since 23 July 2008 and for
tahun dan mengharuskan Perseroan untuk membayar ten years and required the Company to pay license
biaya lisensi sebesar USD 1.700.000, yang dicatat fee of USD 1,700,000, which was recorded as
sebagai aset takberwujud dan diamortisasi selama intangible assets and is amortized for ten years in
sepuluh tahun sesuai periode perjanjian lisensi. Pada accordance with the license agreement period. On
tanggal 15 Maret 2019, perjanjian ini diubah oleh 15 March 2019, this agreement was amended by both
kedua belah pihak untuk perpanjangan masa layanan parties for the extension of service period until
sampai dengan 23 Juli 2028 dan perubahan pada biaya 23 July 2028 and the changes on license fee to be
lisensi menjadi USD 25.000 per tahun atau USD 25,000 per annum or USD 250,000 for ten
USD 250.000 untuk sepuluh tahun. years.
(f) Thai Indo Kordsa Co., Ltd. mengadakan perjanjian (f) Thai Indo Kordsa Co., Ltd. entered into an agreement
dengan Kordsa Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”). with Kordsa Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”) which
Kordsa menyetujui untuk menyediakan lisensi Kordsa agreed to provide technical information
informasi teknik, bantuan teknik dan penggunaan license, technical assistance and the rights to use
nama “Kordsa”. Perjanjian ini berlaku efektif sejak 1 “Kordsa” name. This agreement is effective since 1
November 2008 selama sepuluh tahun dan November 2008 and for ten years and required Thai
mengharuskan Thai Indo Kordsa Co., Ltd. untuk Indo Kordsa Co., Ltd to pay license fee of
membayar biaya lisensi sebesar Baht 28.955.040 Baht 28,955,040 (equivalent with USD 800,000),
(setara dengan USD 800.000) yang dicatat sebagai which recorded as intangible assets and is amortized
aset takberwujud dan diamortisasi selama sepuluh for ten years in accordance with the license
tahun sesuai periode perjanjian. Pada tanggal 9 April agreement period. On 9 April 2019, this agreement
2019, perjanjian ini diubah oleh kedua belah pihak was amended by both parties for the extension of
untuk perpanjangan masa layanan sampai dengan service period until 1 November 2028 and the
1 November 2028 dan perubahan pada biaya lisensi changes on license fee to be USD 15,000 per annum
menjadi USD 15.000 per tahun atau USD 150.000 or USD 150,000 for ten years.
untuk sepuluh tahun.
63
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
26. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- 26. TRANSACTIONS AND BALANCES
PIHAK BERELASI (Lanjutan) WITH RELATED PARTIES (Continued)
(g) Perseroan mengadakan perjanjian dengan Sabanci (g) The Company entered into an agreement with
Dijital Teknoloji Hizmetleri A.S. (“Sabanci DX”) – Sabanci Dijital Teknoloji Hizmetleri A.S. (“Sabanci
pihak berelasi lain, dimana Sabanci DX menyetujui DX”) – other related party, where Sabanci DX
untuk menyediakan jasa konsultasi dan analisa agreed to provide analysis and consulting services in
yang berperan dalam peningkatan proses produksi improving the Company’s core production process
utama dan penghematan penggunaan energi listrik and energy saving usage. This agreement was valid
di Perseroan. Perjanjian ini berlaku selama satu for a year since 15 September 2021. The Company
tahun sejak tanggal 15 September 2021. Perseroan agreed to pay consulting service fee which is
setuju untuk membayar biaya jasa konsultasi yang calculated based on the actual impact and
dihitung berdasarkan dampak aktual dan implementation of the study with a limitation of not
pelaksanaan kajian dengan batasan tidak melebihi exceeding Rp 5,000 million.
Rp 5.000 juta.
(h) Perseroan mengadakan perjanjian dengan Kordsa (h) The Company entered into an agreement with Kordsa
Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”) dimana Kordsa Teknik Tekstil A.S. (“Kordsa”) which Kordsa agreed
setuju untuk menyediakan layanan terkait sumber to provide services related to human resources and
daya manusia dan TI, penjualan dan pengembangan IT, sales and market development, sourcing and
pasar, sumber dan rantai pasokan, keuangan, supply chain, finance, corporate communications
komunikasi perusahaan dan program keselamatan, and safety, health and environment (SHE) programs.
kesehatan dan lingkungan (SHE). Berdasarkan Under this agreement, the Company agreed to pay
perjanjian ini, Perseroan setuju untuk membayar service fee at a price equal to cost plus five percent
biaya jasa dengan harga yang sama dengan biaya (5%). This agreement was effective on 17 November
ditambah lima persen (5%). Perjanjian ini berlaku 2021 and shall remain in force unless there is a
efektif pada 17 November 2021 dan akan tetap change in the extend or the nature of the services
berlaku kecuali ada perubahan dalam perpanjangan provided.
atau sifat layanan yang diberikan.
Pihak-pihak berelasi dan sifat hubungan adalah sebagai The related parties and the nature of relationship are as
berikut: follows:
64
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
27. ASET DAN LIABILITAS MONETER 27. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES
DALAM MATA UANG ASING IN FOREIGN CURRENCIES
Perseroan dan entitas anak memiliki aset dan liabilitas The Company and subsidiaries have monetary assets and
moneter dalam mata uang asing sebagai berikut: liabilities in foreign currencies as follows:
ASET ASSETS
Kas dan setara kas Rp 2.468.567.047 173.002 966.037.687 68.489 Cash and cash equivalents
THB 30.306.862 909.035 213.053.537 7.097.147
EUR 10.594 11.974 9.940 12.213
Piutang usaha THB 425.667.734 12.767.637 266.941.709 8.892.247 Trade receivables
Rp 224.443.010.878 15.729.372 124.380.517.784 8.818.183
EUR 243.162 274.578 240.100 295.000
Piutang lain-lain THB 22.251 667 82.925 2.762 Other receivables
Rp 173.457.583 12.156 199.954.397 14.176
Aset tidak lancar lainnya Rp 8.402.619.254 588.872 8.441.357.254 598.465 Other non-current assets
THB 462.701 13.878 313.168 10.432
Total 30.481.171 25.809.114 Total
Lihat Catatan 28 - instrumen keuangan dan manajemen See Note 28 - financial instruments and financial risk
risiko keuangan - risiko nilai tukar mata uang asing. management - foreign currency exchange rate risk.
65
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Klasifikasi dan nilai wajar instrumen keuangan Classification and fair value of financial instruments
Instrumen keuangan Perseroan dan entitas anak per Financial instruments of the Company and subsidiaries
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai as of 31 December 2021 and 2020 consist of the
berikut: following:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Aset keuangan Financial assets
Kas dan setara kas 1.772.793 11.504.722 Cash and cash equivalents
Kas yang dibatasi penggunaannya - 49.986 Restricted cash
Piutang usaha 47.989.345 34.119.270 Trade receivables
Piutang klaim asuransi 4.596.294 - Insurance claim receivables
Piutang lain-lain 362.002 131.953 Other receivables
Investasi jangka panjang 49.456 49.456 Long-term investment
Aset tidak lancar lainnya 695.544 614.660 Other non-current assets
55.465.434 46.470.047
Kecuali kas di bank/lembaga keuangan dan deposito Except for cash in banks/financial institution and time
berjangka, kas yang dibatasi penggunaannya, pinjaman deposits, restricted cash, short-term bank/financial
bank/lembaga keuangan jangka pendek, pinjaman institution loans, long-term financial institution loans
lembaga keuangan jangka panjang dan liabilitas sewa, and lease liabilities, all financial assets and liabilities of
seluruh aset dan liabilitas keuangan Perseroan dan entitas the Company and subsidiaries are non-interest bearing.
anak tidak mengandung bunga. Seluruh aset dan liabilitas All financial assets and liabilities of the Company and
keuangan Perseroan dan entitas anak diharapkan dapat subsidiaries are expected to be realized or settled in near
terealisasi atau diselesaikan dalam waktu dekat, atau term, or its interest rates are repriced frequently.
tingkat bunganya ditinjau secara beraturan. Oleh Therefore, the carrying amounts approximate the fair
karenanya, nilai tercatat diperkirakan mendekati nilai values, as the impact of discounting is not significant.
wajar, karena dampak dari diskonto tidak signifikan.
Risiko utama yang timbul dari instrumen keuangan The main risks arising from the Company and
Perseroan dan entitas anak adalah risiko kredit, risiko subsidiaries’ financial instruments are credit risk,
likuiditas, risiko tingkat bunga, dan risiko nilai tukar liquidity risk, interest rate risk and foreign currency
mata uang asing. exchange rate risk.
66
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Risiko kredit Perseroan dan entitas anak terutama dari The credit risk of the Company and subsidiaries mainly
simpanan di bank/lembaga keuangan dan risiko kerugian yang arise from deposits with banks/financial institution and risk
muncul apabila pelanggan gagal memenuhi kewajiban of loss if customers fail to discharge their contractual
kontraktual mereka. Perseroan dan entitas anak obligations. The Company and subsidiaries minimize credit
meminimalisir risiko kredit dari piutang dengan memastikan risk from receivables by ensuring that the sales of goods
penjualan barang dilakukan kepada pelanggan yang dapat are made to creditworthy customers with appropriate
dipercaya dengan sejarah kredit yang baik. Risiko ini juga credit history. This risk is also managed by ongoing
dijaga dengan pengawasan berkesinambungan atas saldo dan monitoring over the balance and collectability of the
status ketertagihan piutang tersebut. receivables.
Eksposur maksimum terhadap risiko kredit pada tanggal The maximum exposure to credit risk at the reporting dates
pelaporan adalah sebagai berikut: is as follows:
Eksposur maksimum terhadap risiko kredit atas piutang The maximum exposure to credit risk for trade receivables
usaha pada tanggal pelaporan berdasarkan daerah geografis at the reporting dates by geographic region is as follows:
adalah sebagai berikut:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Profil umur piutang usaha diungkapkan dalam Catatan 5. Trade receivables aging profile is disclosed in Note 5.
Per tanggal 31 Desember 2021, piutang usaha sebesar As of 31 December 2021, trade receivables amounted to
USD 3.286.792 (31 Desember 2020: USD 764.788) telah USD 3,286,792 (31 December 2020: USD 764,788) were
jatuh tempo, namun tidak mengalami penurunan nilai. Hal past due but not impaired. These accounts relate to a
ini terkait dengan sejumlah pelanggan yang tidak memiliki number of customers with whom there was no recent
sejarah gagal bayar dan/atau yang memiliki komitmen untuk history of default and/or there was a commitment to settle
membayar piutang. the receivables.
67
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Kas pada bank/lembaga keuangan dan deposito Cash in banks/financial institution and time deposits
berjangka
Kas pada bank/lembaga keuangan dan deposito berjangka Cash in banks/financial institution and time deposit are
disimpan di beberapa bank yang memiliki reputasi yang baik held with reputable banks and subject to tight regulations,
dan tunduk pada peraturan yang ketat, oleh karenanya, tidak therefore, no significant credit risk factors was identified.
ada faktor-faktor risiko signifikan yang diidentifikasi.
Perseroan dan entitas anak tidak memiliki konsentrasi risiko The Company and subsidiaries have no significant
kredit terkait dengan piutang usaha karena Perseroan dan concentration of credit risk related to trade debtors, as the
entitas anak memiliki banyak pelanggan dan tidak ada Company and subsidiaries have a large number of
pelanggan individu yang signifikan. Untuk mencegah customers without any significant individual customers.
kerugian yang disebabkan oleh piutang tak tertagih, sebagian To avoid potential losses due to bad debts, some customers
pelanggan diharuskan untuk memberikan penjaminan berupa are required to place bank guarantees that can be claimed
bank garansi yang dapat dicairkan oleh Perseroan dan entitas by the Company and subsidiaries in case the customers
anak pada saat pelanggan dinyatakan tidak dapat melunasi fail to pay their debts.
utangnya.
Perseroan dan entitas anak mengelola dan mengontrol risiko The Company and subsidiaries manage and controls the
kredit dari piutang dengan menetapkan batas kredit credit risk of receivables by setting customer’s credit
pelanggan dan mengejar piutang usaha yang telah jatuh limits and pursuing overdue trade receivables. The
tempo. Perseroan dan entitas anak memiliki kebijakan yang Company and subsidiaries have policies in place to ensure
diterapkan untuk memastikan bahwa penjualan dilakukan that sales are made to customers with an appropriate
kepada pelanggan yang memiliki riwayat kredit yang baik. credit history. As of 31 December 2021, there has been no
Per 31 Desember 2021, belum ada riwayat penghapusan history of write-offs of receivables by the Company and
piutang oleh Perseroan dan entitas anak. subsidiaries.
Piutang klaim asuransi merupakan klaim ganti rugi atas Insurance claim receivables represents claim for
kerusakan material dan gangguan usaha akibat kebakaran compensation for material damages and business
yang terjadi di pabrik nilon Perseroan. Selama proses klaim, interruption due to the fire incident in the Company’s
Perseroan telah menerima pembayaran klaim interim sebesar nylon plant. During the process of claim, the Company has
USD 735.071 dari pihak perusahaan asuransi (PT Asuransi received an interim claim payment amounted to
Harta Aman Pratama Tbk). USD 735,071 from the insurance company (PT Asuransi
Harta Aman Pratama Tbk).
Surat pemberitahuan yang diterbitkan perusahaan asuransi A notification letter issued by the insurance company
mengkonfirmasi bahwa mereka telah menerima usulan confirming that they have received proposed claim
jumlah klaim dari loss adjuster dan mereka sedang dalam amounts from the loss adjuster and they are in the process
proses peninjauan jumlah klaim yang diajukan. Jumlah klaim of reviewing the proposed claim amount. The claim
yang diajukan oleh loss adjuster lebih tinggi dari perhitungan amounts proposed by the loss adjuster is higher than the
Perseroan. Oleh karenanya, tidak ada faktor- faktor risiko Company’s calculation. Therefore, no significant credit
kredit signifikan yang diidentifikasi. risk factors was identified.
Investasi jangka panjang merupakan kepemilikan saham Long-term investment represents ownership shares 0.01%
sebesar 0.01% di PT Bank Muamalat Indonesia. Karena at PT Bank Muamalat Indonesia. Since the amount was
nilainya tidak signifikan, oleh karenanya, tidak ada faktor- not significant, therefore, no significant credit risk factors
faktor risiko kredit signifikan yang diidentifikasi. was identified.
68
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Jaminan yang dapat dikembalikan merupakan uang yang Refundable deposits represents cash paid in advance by
dibayarkan di muka oleh Perseroan dan entitas anak dimana the Company and subsidiaries whereby the Company and
Perseroan dan entitas anak mengharapkan dapat subsidiaries expect to be refundable after a specific period
dikembalikan setelah periode waktu tertentu, atau ketika of time, or when certain conditions are satisfied, therefore,
kondisi tertentu terpenuhi, oleh karenanya, tidak ada faktor- no significant credit risk factors was identified.
faktor risiko kredit signifikan yang diidentifikasi.
Perseroan dan entitas anak dapat terekspos risiko likuiditas The Company and subsidiaries would be exposed to
apabila terdapat perbedaan waktu yang signifikan antara liquidity risk if there is a significant mismatch in the
penerimaan piutang dan penyelesaian utang dan pinjaman. timing of receivables collection and the settlement of
Perseroan dan entitas anak mengelola risiko likuiditas dengan payables and borrowings. The Company and subsidiaries
pengawasan proyeksi dan arus kas aktual secara manage the liquidity risk by on going monitoring over the
berkesinambungan, serta menjaga kecukupan kas dan projected and actual cash flows, as well as the adequacy
fasilitas pinjaman yang tersedia. Risiko ini juga diminimalisir of cash and available credit facilities. This risk is also
dengan mengelola berbagai sumber pembiayaan dari para minimized by managing diversified funding resource from
pemberi pinjaman yang dapat diandalkan. reliable high-quality lenders.
Berikut adalah jatuh tempo kontraktual dari liabilitas The following are the contractual maturities of financial
keuangan, termasuk estimasi pembayaran bunga: liabilities, including estimated interest payments:
69
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Per tanggal 31 Desember 2021, Perseroan dan entitas As of 31 December 2021, the Company and subsidiaries
anak memiliki fasilitas pinjaman bank/lembaga keuangan had an unused short-term bank/financial institution loans
jangka pendek yang belum terpakai sebesar facility, with a total maximum amount of USD 43,318,036,
USD 43.318.036, yang tersedia sampai 31 Desember available through 31 December 2021 and extended up to
2021 dan diperpanjang sampai dengan tanggal 21 21 September 2022 for PT Bank Permata Tbk and
September 2022 untuk PT Bank Permata Tbk dan automatically extended annually for Standard Chartered
diperpanjang secara otomatis setiap tahun untuk Standard Bank, Jakarta branch (31 December 2020:
Chartered Bank, cabang Jakarta (31 Desember 2020: USD 72,588,673).
USD 72.588.673).
Per tanggal 31 Desember 2021, IKP memiliki fasilitas As of 31 December 2021, IKP had an unused long-term
pinjaman bank/Lembaga keuangan jangka Panjang yang bank/financial institution loans facility, with a total
belum terpakai sebesar USD 706.404 yang tersedia maximum amount of USD 706,404, available through 60
sampai 60 bulan sejak tanggal 4 Juni 2021 (tanggal months after 4 June 2021 (date of signing the credit
penandatanganan perjanjian kredit) (31 Desember 2020: agreement) (31 December 2020: nil).
nihil).
Risiko tingkat bunga Perseroan dan entitas anak berasal The interest rate risk of the Company and subsidiaries is
dari pinjaman bank/lembaga keuangan yang didasarkan from bank/financial institution loans which are based on
pada tingkat bunga mengambang. Oleh karena itu, floating interest rates. Accordingly, the Company and
Perseroan dan entitas anak terekspos dengan fluktuasi subsidiaries are exposed to fluctuation in cash flows due
arus kas yang diakibatkan oleh perubahan tingkat bunga. to changes in interest rates.
Perseroan dan entitas anak meminimalisir risiko tingkat The Company and subsidiaries minimize the interest rate
bunga dari pinjaman bank/lembaga keuangan dengan risk from bank/financial institution loans by maintaining
mendapatkan fasilitas kredit dari berbagai pemberi credit facilities from diversified lenders and monitoring
pinjaman dan pengawasan terhadap pergerakan tingkat the market interest rate movement.
bunga pasar.
70
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Perubahan 0,5% pada tingkat bunga atas pinjaman Dolar A change of 0.5% in interest rate on the outstanding
Amerika Serikat dan Rupiah di akhir periode pelaporan, loans in US Dollars and Rupiah at the end of the
dimana semua variabel lain tetap sama, akan reporting period, with all other variables remain
mengakibatkan peningkatan atau penurunan ekuitas dan constant, would have increased or decreased equity and
laba atau rugi setelah pajak penghasilan sebesar USD profit or loss after income tax by USD 27,952 as of 31
27.952 per tanggal 31 Desember 2021 dan USD 64.677 December 2021 and USD 64,677 as of 31 December
per tanggal 31 Desember 2020. 2020.
Risiko nilai tukar mata uang asing Foreign currency exchange rate risk
Pinjaman bank/lembaga keuangan dan transaksi Bank/financial institution loans and sales and purchase
penjualan dan pembelian persediaan menyebabkan inventories expose the Company and subsidiaries to
Perseroan dan entitas anak terekspos risiko nilai tukar foreign currency exchange rate risk, primarily arising
mata uang asing, terutama dari aset dan liabilitas dalam from Rupiah and Baht assets and libilities. The risk is, to
mata uang Rupiah dan Baht. Risiko ini, sampai batas some extent, reduced by carrying out sales in Rupiah and
tertentu, dikurangi dengan melakukan penjualan dalam Baht.
mata uang Rupiah dan Baht.
Perseroan dan entitas anak memonitor dan mengelola The Company and subsidiaries monitor and manage the
risiko ini dengan menyepadankan liabilitas keuangan risk by matching the foreign currency financial liabilities
dalam mata uang asing dengan aset keuangan dalam mata with relevant foreign currency financial assets and
uang asing terkait dan melakukan pembelian atau buying or selling foreign currencies at spot rate, when
penjualan mata uang asing pada kurs spot, saat necessary.
diperlukan.
Per tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, eksposur bersih As of 31 December 2021 and 2020, the net exposure of
Perseroan dan entitas anak terhadap risiko nilai tukar the Company and subsidiaries to Rupiah and Baht
mata uang Rupiah dan Baht adalah sebagai berikut: currency exchange rate risk is as follows:
Kas dan setara kas 2.468.567.047 30.306.862 966.037.687) 213.053.537) Cash and cash equivalents
Piutang usaha 224.443.010.878 425.667.734 124.380.517.784) 266.941.709) Trade receivables
Piutang lain-lain 173.457.583 22.251 199.954.397) 82.925) Other receivables
Aset tidak lancar lainnya 8.402.619.254 462.701 8.441.357.254) 313.168) Other non-current assets
Pinjaman bank/lembaga Short-term bank/financial
keuangan jangka pendek (14.400.000.000) - (68.455.806.661) -) institution loans
Utang usaha (58.938.917.807) (21.396.788) (28.434.911.253) (14.364.788) Trade payables
Utang lain-lain (34.984.485.787) (9.539.023) (15.958.391.137) (5.910.147) Other payables
Beban akrual (42.682.169.874) (20.639.567) (30.627.404.749) (12.448.812) Accrued expenses
Pinjaman lembaga keuangan Current maturity of
jangka panjang yang jatuh long-term financial
tempo dalam satu tahun (9.968.000.000) - (11.930.030.812) -) institution loans
Pinjaman lembaga keuangan Long-term financial
jangka panjang (34.888.000.000) - (5.965.015.406) -) institution loans
Liabilitas sewa (7.621.367.046) (2.100.092) (9.352.124.967) (1.771.049) Lease liabilities
Liabilitas jangka panjang Other non-current
lainnya (233.000.000) - (180.000.000) -) Liabilities
Eksposur bersih 31.771.714.248 402.784.078 (36.915.817.863) 445.896.543 Net exposure
71
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Dampak terhadap
Dampak laba atau rugi
terhadap setelah pajak
ekuitas/ penghasilan/Impact
Impact to to profit or loss
equity after income tax
31 Desember 2021 31 December 2021
Rupiah (1% strengthening/weakening
Rupiah (menguat/melemah 1% dari from exchange rate as of
kurs per tanggal 31 Desember 2021) (17.368) (17.368) 31 December 2021)
Baht (1% strengthening/weakening
Baht (menguat/melemah 1% dari kurs from exchange rate as of
per tanggal 31 Desember 2021) 96.649 96.6496.649 31 December 2021)
Perseroan dan entitas anak melaporkan segmen-segmen The Company and subsidiaries’ reportable operating
operasi berdasarkan divisi operasi, berikut ini: segments are based on the following operating divisions:
72
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
2021
Benang
Bahan benang Benang polyester/
ban/Tire cord nylon/Nylon Polyester Eliminasi/
fabric yarn yarn Eliminations Jumlah/Total
HASIL RESULT
Hasil segmen 32.158.299 12.117.607 3.699.893 109.958 48.085.757 Segment result
2020
Benang
Bahan benang Benang polyester/
ban/Tire cord nylon/Nylon Polyester Eliminasi/
fabric yarn yarn Eliminations Jumlah/Total
HASIL RESULT
Hasil segmen 2.878.245 4.324.107 4.133.549 562.534 11.898.435) Segment result
73
PT INDO KORDSA Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT INDO KORDSA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2021 AND 2020
(Dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan khusus/In US Dollars, unless otherwise specified)
Berikut ini adalah jumlah penjualan ekstern Perseroan The following table shows the distribution of the
dan entitas anak berdasarkan pasar geografis tanpa Company and subsidiaries’ external sales by
memperhatikan tempat diproduksinya barang: geographical market, regardless of where the goods
were produced:
31 Desember 2021/ 31 Desember 2020/
31 December 2021 31 December 2020
Pasar geografis: Geographical market:
Indonesia 81.872.134 46.395.930 Indonesia
Thailand 62.395.675 43.993.551 Thailand
Jepang 25.537.318 19.360.355 Japan
Amerika Serikat 23.636.810 11.947.922 United States of America
Korea 19.670.301 12.963.985 Korea
Vietnam 10.340.085 9.987.872 Vietnam
Taiwan 8.662.260 6.662.875 Taiwan
Brasil 6.395.302 2.352.173 Brazil
India 6.938.719 3.479.815 India
Cina 4.323.385 3.686.515 China
Afrika Selatan 3.524.891 - South Africa
Turki 1.392.107 698.749 Turkey
Lainnya 5.077.709 6.962.552 Others
259.766.696 168.492.294
74
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX
KETERANGAN TERPENUHI
NO.
DESCRIPTION COMPLY
1 Dalam Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan ini yang dimaksud dengan:
According to this Financial Services Authority Circular Letter, here are the definitions of:
a. Laporan Tahunan adalah laporan pertanggungjawaban direksi dan dewan komisaris dalam melakukan pengurusan dan pengawasan ✓
terhadap emiten atau perusahaan publik dalam kurun waktu 1 (satu) tahun buku kepada rapat umum pemegang saham yang disusun
berdasarkan ketentuan dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan mengenai Laporan Tahunan emiten atau perusahaan publik;
Annual Report is a report on the accountability of the Board of Directors and the Board of Commissioners in managing and supervising
issuers or public companies within a period of 1 (one) financial year to the General Meeting of Shareholders based on the provisions of the
Financial Services Authority Regulation regarding the Annual Report of issuers or public companies;
c. Perusahaan Publik adalah perseroan yang sahamnya telah dimiliki paling sedikit oleh 300 (tiga ratus) pemegang saham dan memiliki ✓
modal disetor paling sedikit Rp3.000.000.000,00 (tiga miliar rupiah) atau suatu jumlah pemegang saham dan modal disetor yang
ditetapkan oleh Otoritas Jasa Keuangan;
A Public Company is a company whose shares are owned by at least 300 (three hundred) shareholders and has a paid-up capital of at least
Rp 3,000,000,000.00 (three billion rupiahs) or several shareholders and paid-up capital as determined by the Financial Services Authority;
d. Perusahaan Terbuka adalah Emiten yang telah melakukan penawaran umum efek bersifat ekuitas atau Perusahaan Publik; ✓
Public Company is an Issuer that has made a public offering of equity securities or a Public Company;
e. Laporan Keberlanjutan (Sustainability Report) adalah laporan yang diumumkan kepada masyarakat yang memuat kinerja ekonomi, ✓
keuangan, sosial, dan lingkungan hidup suatu lembaga jasa keuangan, Emiten, dan Perusahaan Publik dalam menjalankan bisnis
berkelanjutan;
A Sustainability Report is a report published to the public that contains the economic, financial, social, and environmental performance of
a financial service institution, Issuer, and Public Company in running a sustainable business.
f. Direksi: ✓
The Board of Directors:
1. Bagi Emiten atau Perusahaan Publik berbentuk badan hukum perseroan terbatas adalah Direksi sebagaimana dimaksud dalam
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan mengenai Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik; dan
For Issuers or limited liability companies, the Board of Directors is the one referred to in the Financial Services Authority Regulation
concerning the Board of Directors and Board of Commissioners of an Issuer or Public Company; and
2. Bagi Emiten atau Perusahaan Publik berbentuk badan hukum selain perseroan terbatas adalah organ yang melaksanakan pengurusan
badan hukum tersebut sebagaimana dimaksud dalam peraturan perundangundangan mengenai badan hukum tersebut.
For Issuers or Legal Entities that are not limited liability companies, the Board of Directors is the organ that carries out the management
of the legal entity as referred to in the laws and regulations concerning the legal entity.
g. Dewan Komisaris: ✓
The Board of Commissioners:
1. Bagi Emiten atau Perusahaan Publik berbentuk badan hukum perseroan terbatas adalah Dewan Komisaris sebagaimana dimaksud
dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan mengenai Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik; dan
For Issuers or Limited Liability Companies, the Board of Commissioners is the one as referred to in the Financial Services Authority
Regulation concerning the Board of Directors and Board of Commissioners of Issuers or Public Companies; and
2. Bagi Emiten atau Perusahaan Publik berbentuk badan hukum selain perseroan terbatas adalah organ yang melakukan pengawasan
badan hukum tersebut sebagaimana dimaksud dalam peraturan perundangundangan mengenai badan hukum tersebut.
For Issuers or Legal Entities that are not limited liability companies, the Board of Commissioners is the organ that supervises the legal
entity as referred to in the laws and regulations concerning the legal entity.
KETERANGAN TERPENUHI
NO.
DESCRIPTION COMPLY
2 Dalam Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik merupakan sumber informasi penting bagi investor atau pemegang saham sebagai ✓
salah satu dasar pertimbangan dalam pengambilan keputusan investasi dan sarana pengawasan terhadap Emiten atau Perusahaan Publik.
The annual report of a listed company is one of the most important sources as the base for investors or shareholders in making an investment
decision and is a means of monitoring issuers or public companies.
3 Seiring dengan perkembangan Pasar Modal dan meningkatnya kebutuhan investor atau pemegang saham atas keterbukaan informasi, Direksi ✓
dan Dewan Komisaris dituntut untuk menyajikan informasi yang berkualitas , akurat dan akuntabel melalui Laporan Tahunan Emiten atau
Perusahaan Publik.
Along with the development of the Capital Market and the growing needs of investors or shareholders regarding information disclosure, the
Board of Directors and the Board of Commissioners are required to improve the quality of information disclosure through the annual report.
4 Laporan Tahunan yang disusun secara teratur dan informatif dapat memberikan kemudahan bagi investor atau pemegang saham dan ✓
pemangku kepentingan dalam memperoleh informasi yang dibutuhkan.
Annual Report should be prepared in an orderly manner and should be informative to provide conveniences for the investors or shareholders
in getting the information they need.
5 Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan ini merupakan pedoman bagi Emiten atau Perusahaan Publik yang wajib diterapkan dalam menyusun ✓
Laporan Tahunan.
This Circular Letter of the Financial Service Agency serves as a guideline for Issuers or Public Companies that should be applied in preparing
their Annual Report.
1 Laporan Tahunan disajikan dalam bentuk dokumen cetak dan salinan dokumen elektronik. ✓
Annual Report should be presented in the printed format and in electronic document copy.
2 Laporan Tahunan yang disajikan dalam bentuk dokumen cetak, dicetak pada kertas yang berwarna terang, berkualitas baik, berukuran A4, ✓
dijilid, dan dapat diperbanyak dengan kualitas yang baik.
The printed version of the Annual Report should be printed on light-colored paper of fine quality, in A4 size, bound and can be reproduced in
good quality.
3 Laporan Tahunan dapat menyajikan informasi berupa gambar, grafik, tabel, dan/atau diagram dengan mencantumkan judul dan/atau ✓
keterangan yang jelas, sehingga mudah dibaca dan dipahami.
The Annual Report can present information in the form of pictures, graphs, tables, and/or diagrams that includes clear titles and/or descriptions,
so that they are easy to read and understand.
4 Laporan Tahunan yang disajikan dalam bentuk salinan dokumen elektronik merupakan Laporan Tahunan yang dikonversi dalam format ✓
portable docment format (PDF).
The Annual Report presented in electronic document format is the Annual Report converted into pdf format.
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
1 Nama Emiten atau Perusahaan Publik termasuk apabila terdapat perubahan nama, alasan Identitas Perusahaan 50
perubahan, dan tanggal efektif perubahan nama pada tahun buku; Corporate Identity
Name of Issuer or Public Company, including change of name, reason of change, and the effective
date of the change of name during the year under review;
2 Akses terhadap Emiten atau Perusahaan Publik termasuk kantor cabang atau kantor perwakilan Identitas Perusahaan 51
yang memungkinkan masyarakat dapat memperoleh informasi mengenai Emiten atau Perusahaan Corporate Identity
Publik;
Access to Issuer or Public Company, including branch office or representative office, where the
public can have access of information of the Issuer or Public Company, which include:
4 Visi dan misi emiten atau perusahaan publik serta budaya perusahaan (corporate culture) atau Visi, Misi dan Nilai-Nilai Perusahaan 56
nilai-nilai perusahaan; Vission, Mission and Corporate
Vision and mission of the issuer or public company including corporate culture or company values; Values
5 Kegiatan usaha menurut anggaran dasar terakhir, kegiatan usaha yang dijalankan pada tahun Bidang Usaha 58
buku, serta jenis barang dan/atau jasa yang dihasilkan; Line of Business
Line of business according to the latest Articles of Association, and types of products and/or
services produced;
6 Wilayah operasional Emiten atau Perusahaan Publik; wilayah operasional merupakan wilayah atau Wilayah Operasional 59
daerah pelaksanaan kegiatan operasional atau jangkauan dari kegiatan operasional perusahaan. Operational Area
The operational area of the Issuer or Public Company; the operational area is the area used to
implement operational activities or the range of the company’s operational activities
7 Struktur organisasi Emiten atau Perusahaan Publik dalam bentuk bagan, paling sedikit sampai Struktur Organisasi 60
dengan struktur 1 (satu) tingkat di bawah Direksi termasuk komite dibawah Direksi (jika ada) dan Organization Structure
komite dibawah Dewan Komisaris, disertai dengan nama dan jabatan;
The organizational structure of the Issuer or Public Company in the form of a chart, with a minimum
of 1 (one) level below the Board of Directors including committees under the Board of Directors (if
any) and committees under the Board of Commissioners, with names and positions;
8 Daftar keanggotaan asosiasi industri baik dalam skala nasional maupun internasional yang Keanggotaan dalam Asosiasi 63
berkaitan dengan penerapan keuangan berkelanjutan; Membership in An Association
A list of memberships in an industry association, both on a national and international scale related
to the implementation of sustainable finance;
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
Dalam hal terdapat perubahan susunan anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris yang
terjadi setelah tahun buku berakhir sampai dengan batas waktu penyampaian Laporan Tahunan,
susunan yang dicantumkan dalam Laporan Tahunan adalah susunan anggota Direksi dan/atau
anggota Dewan Komisaris yang terakhir dan sebelumnya;
If there were changes in the composition of the Board of Commissioners and/ or the Board of
Directors occurring between the period after year-end until the date the Annual Report was
submitted, then the last and the previous composition of the Board of Commissioners and/ or the
Board of Directors shall be stated in the Annual Report;
11 Jumlah karyawan menurut jenis kelamin, jabatan, usia, tingkat pendidikan, dan status ketenaga Statistik Jumlah Karyawan dan Data 78
kerjaan (tetap/kontrak) dalam tahun buku; Pengungkapan informasi dapat disajikan dalam bentuk Pengembangan Kompetensi
tabel. Employees and Competency
The number of employees by gender, position, age, education level and employment status Development Statistics
(permanent/contracted) in the fiscal year; disclosure of information can be presented in tabular
form.
12 Nama pemegang saham dan persentase kepemilikan pada awal dan akhir tahun buku; Komposisi Pemegang Saham 85
The name of shareholders and percentage of ownership at the beginning and at the end of the Shareholder Composition
fiscal year;
13 Persentase kepemilikan tidak langsung atas saham Emiten atau Perusahaan Publik oleh anggota Kepemilikan Saham oleh Direksi dan 86
Direksi dan anggota Dewan Komisaris pada awal dan akhir tahun buku, termasuk informasi Komisaris
mengenai pemegang saham yang terdaftar dalam daftar pemegang saham untuk kepentingan Shares Ownership by Board of
kepemilikan tidak langsung anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris; Dalam hal seluruh Commissioners & Directors
anggota Direksi dan/atau seluruh anggota Dewan Komisaris tidak memiliki kepemilikan tidak
langsung atas saham Emiten atau Perusahaan Publik, maka diungkapkan mengenai hal tersebut;
The percentage of indirect ownership of the shares of the Issuer or Public Company by members of
the Board of Directors and members of the Board of Commissioners at the beginning and at the end
of the financial year, including information on shareholders registered in the shareholder register
for the benefit of indirect ownership of members of the Board of Directors and members of the
Board of Commissioners; in the event that all members of the Board of Directors and/or all members
of the Board of Commissioners do not have indirect ownership of the shares of the Issuer or Public
Company, this matter shall be disclosed;
14 Jumlah pemegang saham dan persentase kepemilikan per akhir tahun buku berdasarkan klasifikasi; Komposisi Pemegang Saham 85
The number of shareholders and percentage of ownership at the end of the fiscal year based on Shareholder Composition
classification;
15 Informasi mengenai pemegang saham utama dan pengendali Emiten atau Perusahaan Publik, baik Informasi Pemegang Saham Utama & 87
langsung maupun tidak langsung, sampai kepada pemilik individu, yang disajikan dalam bentuk Pengendali
skema atau bagan; Shares Ownership by Majority &
Information regarding the main and controlling shareholders of the Issuer or Public Company, Controlling Shareholders Information
either directly or indirectly and the individual owners, presented in the form of a scheme or chart;
16 Nama entitas anak, perusahaan asosiasi, perusahaan ventura bersama dimana Emiten atau Struktur Grup Perusahaan 87
Perusahaan Publik memiliki pengendalian bersama entitas (jika ada), beserta persentase Corporate Group Structure
kepemilikan saham, bidang usaha, total aset, dan status operasi entitas anak, perusahaan asosiasi,
perusahaan ventura bersama; Untuk entitas anak, ditambahkan informasi mengenai alamat entitas
anak tersebut;
The name of the subsidiary, associated company, joint venture company where the Issuer or Public
Company has joint control of the entity (if any), along with the percentage of share ownership, line
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
of business, total assets, and operating status of the subsidiary, associated company, joint venture
company; For subsidiaries, information on the address of the subsidiaries is added;
17 Kronologis pencatatan saham, jumlah saham, nilai nominal, dan harga penawaran dari awal Kronologis Penerbitan & Pencatatan 88
pencatatan hingga akhir tahun buku serta nama bursa efek dimana saham Emiten atau Perusahaan Saham
Publik dicatatkan, termasuk pemecahan saham (stock split), penggabungan saham (reverse stock), Chronology of Shares Issued & Listed
dividen saham, saham bonus, dan perubahan nilai nominal saham, pelaksanaan efek konversi,
pelaksanaan penambahan dan pengurangan modal (jika ada);
Chronology of share listing, number of shares, nominal value, and offering price from the beginning
of listing to the end of the financial year as well as the name of the stock exchange where the
shares of the Issuer or Public Company are listed, including stock splits, reverse stock, stock
dividends, bonus shares and changes in the nominal value of shares, implementation of conversion
securities, implementation of capital additions and subtractions (if any);
18 Informasi pencatatan efek lainnya selain efek sebagaimana dimaksud pada angka 17), yang belum Kronologis Pencatatan Efek Lainnya 88
jatuh tempo pada tahun buku paling sedikit memuat nama efek, tahun penerbitan, tingkat suku Chronology of Other Securities Listed
bunga/imbal hasil, tanggal jatuh tempo, nilai penawaran, dan peringkat efek (jika ada);
Other securities listing information other than securities as referred to in number 17), which have
not matured in the financial year which at least contains the name of the securities, year of issue,
interest rate/yield, maturity date, offering value and rating of securities (if any);
19 Informasi penggunaan jasa akuntan publik (AP) dan kantor akuntan publik (KAP) beserta jaringan/ Nama & Alamat Lembaga Profesi 89
asosiasi/aliansinya; Penunjang Pasar Modal
Information on the use of public accounting services (AP) and public accounting firms (KAP) and Capital Market Supporting Profession
their networks/associations/ allies; Name & Address
20 Nama dan alamat lembaga dan/atau profesi penunjang pasar modal selain AP dan KAP; Nama & Alamat Lembaga Profesi 89
Name and address of capital market supporting institutions and/or professions other than AP and Penunjang Pasar Modal
KAP; Capital Market Supporting Profession
Name & Address
1 Tinjauan operasi per segmen operasi sesuai dengan jenis industri Emiten atau Perusahaan Publik; Tinjauan Operasional Berdasarkan 95
Operational review per business segment, according to the type of industry of the Issuer or Public Segmen Usaha
Company; Operational Overview by Business
Segment
2 Kinerja keuangan komprehensif yang mencakup perbandingan kinerja keuangan dalam 2 (dua) Tinjauan Keuangan 98
tahun buku terakhir, penjelasan tentang penyebab adanya perubahan dan dampak perubahan Financial Review
tersebut;
Comprehensive financial performance analysis which includes a comparison between the financial
performance of the last 2 (two) fiscal years, and an explanation on the causes and effects of such
changes;
3 Kemampuan membayar utang atau kewajiban dengan menyajikan perhitungan rasio yang relevan; Kemampuan Membayar Utang 112
The capacity to pay debts by including the computation of relevant ratios; Solvency
4 Tingkat kolektibilitas piutang Emiten atau Perusahaan Publik dengan menyajikan perhitungan Kolektibilitas Piutang 114
rasio yang relevan; Collectible Receivables
Accounts receivable collectability of the Issuer or Public Company, including the computation of
the relevant ratios;
5 Struktur modal (capital structure) dan kebijakan manajemen atas struktur modal (capital structure) Struktur Modal dan Kebijakan atas 114
tersebut disertai dasar penentuan kebijakan dimaksud; Struktur Modal
Capital structure and management policies concerning capital structure, including the basis for Capital Structure and Capital
determining the said policy; Structure Policy
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
6 Bahasan mengenai ikatan yang material untuk investasi barang modal; Ikatan Material untuk Investasi 115
Discussion on material bonds for the investment of capital goods, Barang Modal
Material Commitment for Capital
Investment
7 Bahasan mengenai investasi barang modal yang direalisasikan dalam tahun buku terakhir; Investasi Barang Modal yang 115
Discussion on investment of capital goods which was realized in the last fiscal year, at least include: Direalisasikan
Realized Capital Expenditure
Investments
8 Informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal laporan akuntan; (jika ada); Informasi dan Fakta Material Setelah 116
Material Information and facts that occur after the date of the accountant’s report; Tanggal Laporan Akuntan
Material Information & Facts
Subsequent to Accountant Reports
9 Prospek usaha dari Emiten atau Perusahaan Publik dikaitkan dengan kondisi industri, ekonomi Prospek Usaha 116
secara umum dan pasar internasional disertai data pendukung kuantitatif dari sumber data yang Business Prospect
layak dipercaya;
Information on the prospects of the Issuer or the Company in connection with industry,economy in
general, accompanied with supporting quantitative data if there is a reliable data source;
10 Perbandingan antara target/proyeksi pada awal tahun buku dengan hasil yang dicapai (Realisasi); Perbandingan Target dan Realisasi 117
Comparison between target/projection at beginning of year and result; Tahun 2021
Comparison of Target and Realization
in 2021
11 Target/proyeksi yang ingin dicapai Emiten atau Perusahaan Publik untuk 1 (satu) target (tahun Proyeksi 2022 117
mendatang) 2022; 2022 Projection
Target/projection at most for the next one year of the Issuer or Public Company,
12 Aspek pemasaran atas barang dan/atau jasa Emiten atau Perusahaan Publik, paling sedikit Aspek Pemasaran 118
mengenai strategi pemasaran dan pangsa pasar; Marketing Aspects
Marketing aspects of the company’s products and/or services the Issuer or Public Company, among
others marketing strategy and market share;
13 Uraian mengenai dividen selama 2 (dua) tahun buku terakhir; Kebijakan dan Pembayaran Dividen 120
Description regarding the dividend policy during the last 2 (two) fiscal years; Dividend Policy & Payment
14 Realisasi penggunaan dana hasil Penawaran Umum; Realisasi Penggunaan Dana Hasil 123
Realization of Use of Funds From Public Offering; Penawaran Umum
Realization of Use of Funds From
Public Offering
15 Informasi material (jika ada), antara lain mengenai investasi, ekspansi, divestasi, penggabungan/ Informasi Transaksi dengan Pihak 121
peleburan usaha, akuisisi, restrukturisasi utang/ modal, transaksi material, transaksi afiliasi, dan Berafiliasi
transaksi benturan kepentingan, yang terjadi pada tahun buku; Information on Transactions with
Material information (if any) regarding investment, expansion, divestment, business merger/ Affiliated Parties
consolidation, acquisition, debt/capital restructuring, material transactions, affiliated transactions
and conflict of interest transactions, which occurred in the financial year;
16 Perubahan ketentuan peraturan perundang-undangan yang berpengaruh signifikan terhadap Perubahan Peraturan Perundang- 124
Emiten atau Perusahaan Publik dan dampaknya terhadap laporan keuangan (jika ada); Undangan
Changes in regulation which have a significant effect on the Issuer or Public Company and impacts Changes in Regulations
on the company;
17 Perubahan kebijakan akuntansi, alasan dan dampaknya terhadap laporan keuangan (jika ada); Perubahan Kebijakan Akuntansi 125
Changes in the accounting policy, rationale and impact on the financial statement; Changes in Accounting Policies
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
TATA KELOLA EMITEN ATAU PERUSAHAAN PUBLIK CORPORATE GOVERNANCE OF THE ISSUER OR PUBLIC COMPANY
1 Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS); Rapat Umum Pemegang Saham 141
General Meeting of Shareholders (GMS); General Meeting of Shareholders
4 Nominasi dan remunasi Direksi dan Dewan Komisaris; Kebijakan Remunerasi Dewan 166
Nomination and remuneration of the Board of Directors and the Board of Commissioners; Komisaris dan Direksi
Board of Commissioners and Board of
Directors Remuneration Policy
5 Dewan pengawas syariah, bagi Emiten atau Perusahaan Publik yang menjalankan kegiatan usaha �
berdasarkan prinsip syariah sebagaimana tertuang dalam anggaran dasar;
Sharia Supervisory Board for Issuers or Public Companies that carry out business activities based
on sharia principles as stated in the Articles of Association
7 Komite atau fungsi nominasi dan remunerasi Emiten atau Perusahaan Publik; Komite Nominasi dan Remunerasi 176
Nomination and remuneration Committee of Issuers or Public Companies; Nomination and Remuneration
Committee
8 Komite lain yang dimiliki Emiten atau Perusahaan Publik dalam rangka mendukung fungsi dan -
tugas Direksi (jika ada) dan/atau komite yang mendukung fungsi dan tugas Dewan Komisaris;
Other committees within the Issuer or Public Company in order to support the functions and duties
of the Board of Directors (if any) and/or committees that support the functions and duties of the
Board of Commissioners;
11 Uraian mengenai sistem pengendalian internal (internal control) yang diterapkan oleh Emiten atau Sistem Pengendalian Internal 193
Perusahaan Publik; Internal Control System
A description of the internal control system implemented by the Issuer or Public Company
12 Sistem manajemen risiko yang diterapkan oleh Emiten atau Perusahaan Publik; Manajemen Risiko 195
The risk management system implemented by the Issuer or Public Company; Risk Management
13 Perkara hukum yang berdampak material yang dihadapi oleh Emiten atau Perusahaan Publik, Perkara Hukum dan Sanksi 199
entitas anak, anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris (jika ada); Administratif
Legal cases faced by the Issuer or Public Company, subsidiaries, members of the Board of Directors Legal Cases and Administrative
and members of the Board of Commissioners that have a material impact (if any); Sanctions
14 Informasi tentang sanksi administratif/sanksi yang dikenakan kepada Emiten atau Perusahaan Perkara Hukum dan Sanksi 199
Publik, anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi, oleh Otoritas Jasa Keuangan dan otoritas Administratif
lainnya pada tahun buku (jika ada); Legal Cases and Administrative
Information on administrative sanctions imposed on Issuers or Public Companies, members of the Sanctions
Board of Commissioners and members of the Board of Directors by the Financial Services Authority
and other authorities in the financial year (if any);
INDEKS SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 ISI DALAM LAPORAN TAHUNAN HALAMAN
NO.
SEOJK NO. 16/SEOJK.04/2021 INDEX CONTENT ON ANNUAL REPORT PAGE
15 Informasi mengenai kode etik Emiten atau Perusahaan Publik; Kode Etik 201
Information regarding code of conduct of issuer or public company; Code of Conducts
16 Uraian singkat mengenai kebijakan pemberian kompensasi jangka panjang berbasis kinerja kepada Program Kepemilikan Saham 203
manajemen dan/atau karyawan yang dimiliki oleh Emiten atau Perusahaan Publik (jika ada), antara Karyawan dan/atau Direksi (ESOP/
lain berupa program kepemilikan saham oleh manajemen (management stock ownership program/ MSOP)
MSOP) dan/atau program kepemilikan saham oleh karyawan (employee stock ownership program/ Employee and/or Management Stock
ESOP); Option Plan (ESOP/MSOP)
A brief description of the policy for providing long-term performance-based compensation
to management and/or employees within the Issuer or Public Company (if any), including the
management stock ownership program (MSOP) and/or share ownership program by employees
(employee stock ownership program/ESOP);
17 Uraian singkat mengenai kebijakan pengungkapan informasi; Keterbukaan Informasi, Komunikasi 200
A brief description of the information disclosure policy; dan Hubungan dengan Pemangku
Kepentingan
Information Disclosure,
Communication and Stakeholders
Relations
18 Uraian mengenai sistem pelaporan pelanggaran (whistleblowing system) di Emiten atau Sistem Pelaporan Pelanggaran 203
Perusahaan Publik; Whistleblowing System
Description of the whistleblowing system within the Issuer or Public Company;
19 Uraian mengenai kebijakan anti korupsi Emiten atau Perusahaan Publik; Kebijakan Antikorupsi 199
Description of the anti-corruption policy of the Issuer or Public Company; Anti-Corruption Policy
20 Penerapan atas pedoman tata kelola Perusahaan Terbuka bagi Emiten yang menerbitkan efek Penerapan Pedoman Tata Kelola 131
bersifat ekuitas atau Perusahaan Publik; Perusahaan Terbuka
Implementation of the Public Company governance guidelines for Issuers or Public Companies that Implementation of Corporate
issue equity securities; Governance Guideline for Public
Company
1 Informasi yang diungkapkan dalam bagian tanggung jawab sosial dan lingkungan merupakan Kebijakan Tanggung Jawab Sosial 219
Laporan Keberlanjutan (Sustainability Report) sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Otoritas dan Lingkungan Perseroan (CSR)
Jasa Keuangan Nomor 51/ POJK.03/2017 tentang Penerapan Keuangan Berkelanjutan bagi Corporate Social Responsibility (CSR)
Lembaga Jasa Keuangan, Emiten, dan Perusahaan Publik; and Environment Policy
The information disclosed in the CSR section is a Sustainability Report as referred to in the
Financial Services Authority Regulation Number 51/ POJK.03/2017 concerning the Implementation
of Sustainable Finance for Financial Services Institutions, Issuers and Public Companies;
2 Laporan Keberlanjutan sebagaimana dimaksud pada angka 1), harus disusun sesuai Pedoman �
Teknis Penyusunan Laporan Keberlanjutan (Sustainability Report) Bagi Emiten dan Perusahaan
Publik sebagaimana tercantum dalam Lampiran II yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari
Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan ini;
The Sustainability Report as referred to in number 1) must be prepared in accordance with
the Technical Guidelines for the Preparation of a Sustainability Report for Issuers and Public
Companies as contained in Attachment II which is an integral part of this Financial Services
Authority Circular Letter;
5 Dalam hal Laporan Keberlanjutan disajikan secara terpisah dengan Laporan Tahunan; �
In the event that the Sustainability Report is presented separately from the Annual Report;
6 Dalam hal Laporan Keberlanjutan disajikan secara terpisah dengan Laporan Tahunan, maka dalam Tanggung Jawab Sosial dan 220
bagian tanggung jawab sosial dan lingkungan memuat informasi bahwa informasi mengenai Lingkungan Perusahaan
tanggung jawab sosial dan lingkungan telah diungkapkan dalam Laporan Keberlanjutan yang Corporate Social and Environmental
disajikan secara terpisah dari Laporan Tahunan; dan Responsibility
In the event that the Sustainability Report is presented separately from the Annual Report, the CSR
section must contain information to explain that CSR information is disclosed in the Sustainability
Report that is presented separately from the Annual Report; and
Surat Pernyataan Anggota Direksi dan Anggota Dewan Komisaris tentang Tanggung Jawab atas 76
Laporan Tahunan;
Letter of Statement of the Board of Directors and the Board of Commissioners regarding the
Responsibility for Annual Reporting;
REINFORCING TODAY Laporan Annual
FOR A STRONGER Tahunan Report PT INDO KORDSA Tbk
TOMORROW 2021 2021
PT INDO KORDSA Tbk www.indokordsa.com
Jalan Pahlawan, Desa Karang Asem Timur T (62-21) 8752115
Citeureup, Bogor 16810 F (62-21) 879 12252 / (62-21) 875 3934
Indonesia E corporate.secretary.id@kordsa.com