ُ ‫ض َّل لَهُ َو َم ْن يُضْ لِ ْله‬ِ ‫ َم ْن يَ ْه ِد ِه هللاُ فَالَ ُم‬،‫ت َأ ْع َمالِنَا‬ ِ ‫ِإ َّن ْال َح ْم َد هَّلِل ِ نَحْ َم ُدهُ َونَ

َونَ ْستَ ِع ْينُهُ َونَ ْستَ ْغفِ ُرهُ َونَعُو ُذ بِاهللِ ِم ْن ُشرُوْ ِر َأ ْنفُ ِسنَا َو ِم ْن َسيَِّئا‬
ُ‫د َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه‬4ُ َ‫ َأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْيكَ لَهُ َوَأ ْشه‬.ُ‫ي لَه‬ َ ‫فَالَ هَا ِد‬.
‫ اما بعـد‬.‫صحْ بِ ِه َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِْن‬ َ ‫صلِّ َعلَى سيدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬
َ‫ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن ِإالَّ َوَأنتُ ْم ُّم ْسلِ ُموْ ن‬
َّ ‫ يَا َأيُّها َ الَّ ِذ ْينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللاَ َح‬.‫ اَ ُعوْ ُذ بِاهللِ ِمنَ ال َّش ْيطَا ِن ال َّر ِجي ِْم‬:‫قال هللا تعالى‬.
 ‫م َو َم ْن ي ُِط ِع هللاَ َو َرسُوْ لَهُ فَقَ ْد فَازَ فَوْ ًزا‬4ْ ‫ يُصْ لِحْ لَ ُك ْم َأ ْع َمالَ ُك ْم َويَ ْغفِرْ لَ ُك ْم ُذنُوْ بَ ُك‬.‫ قَوْ الً َس ِد ْيدًا‬4‫يَا َأيُّهَا الَّ ِذ ْينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللاَ َوقُوْ لُوْ ا‬
‫ َع ِظ ْي ًما‬.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah

Dari atas mimbar khatib berwasiat kepada kita semua, terutama kepada diri khatib pribadi, untuk senantiasa
berusaha meningkatkan kualitas keimanan dan ketakwaan kepada Allah subhanahu wa ta’ala dengan cara
melaksanakan semua kewajiban dan menjauhkan diri dari seluruh yang diharamkan.

Kaum Muslimin rahimakumullah

Kita semua sepakat bahwa hidup ini hanya sementara dan pastinya kita nanti akan kembali kepada Allah
Subhanahu wa Ta’ala. Karena itulah Allah Subhanahu wa Ta’ala mengutus Nabi Muhammad Shallallahu
‘Alaihi wa Sallam untuk mengajarkan kepada manusia agar mereka bisa selamat di dunia dan di akhirat.

Salah satu kunci agar seseorang bisa selamat di dunia dan di akhirat adalah dia bisa bersikap dengan sikap
terbaik kepada Tuhannya, diri dia sendiri, dan kepada sesama makhluk yang ada di sekitarnya. Ketiga hal inilah
yang menjadi dasar kita berinteraksi.

Kita selalu berinteraksi dengan Allah Subhanahu wa Ta’ala, dengan diri sendiri dan dengan orang lain yang ada
di sekitar kita. Dan agar bisa berbuat baik terhadap ketiga hal ini, Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam
menyampaikannya dalam sebuah hadits,

‫ وخالق الناس بخلق حسن‬،‫ وأتبع السيئة الحسنة تمحها‬، ‫اتق هللا حيثما كنت‬
“Bertakwalah kepada Allah di manapun engkau berada dan hendaknya setelah melakukan kejelekan engkau
melakukan kebaikan yang dapat menghapusnya. Serta bergaulah dengan orang lain dengan akhlak yang baik‘”
(HR. Ahmad 21354, Tirmidzi 1987)

Bertakwalah Kepada Allah

Pesan pertama yang beliau sampaikan,

‫اتق هللا حيثما كنت‬

“Bertakwalah kepada Allah di manapun engkau berada”.

Karena seorang hamba, setiap kali dia berinteraksi dengan Allah Subhanahu wa Ta’ala, dia dituntut untuk
bertakwa kepada-Nya. Dan bentuk takwa adalah sebagaimana yang Thalq bin Habib nyatakan, “Engkau
melakukan ketaatan kepada Allah dengan bimbingan dari-Nya dalam rangka untuk mengharapkan pahala dari
Allah Subhanahu wa Ta’ala. Dan engkau menjauhi kemaksiatan didasari dengan panduan dari Allah Subhanahu
wa Ta’ala karena takut dengan hukuman dari-Nya.”

Di manapun kita berada, dituntut untuk selalu menjaga takwa ini. Karena Rabb yang kita sembah ketika kita
berada di tanah asal adalah Rabb yang sama yang kita sembah ketika kita sedang safar dan di manapun kita
berada.
Maka Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam memberikan kunci, “Kalau kamu ingin mendapatkan balasan
terbaik dari Allah, jagalah ketakwaan kepada-Nya di manapun kamu berada.”

Hapus Kejelekan Dengan Kebaikan

Pesan kedua,

‫وأتبع السيئة الحسنة تمحها‬

“Hendaknya setelah melakukan kejelekan engkau melakukan kebaikan yang dapat menghapusnya.”

Ada dua tafsir yang para ulama sampaikan. Makna yang pertama, iringi perbuatan maksiat dengan kebaikan
artinya adalah iringi setiap perbuatan maksiat kita dengan bertaubat kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Sehingga Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam menyebut perbuatan taubat dengan al hasanah.

Sebagaimana yang Allah Subhanahu wa Ta’ala firmankan dalam Al-Qur’an,

َ ِ‫ت ۚ ٰ َذل‬
َ‫ك ِذ ْك َر ٰى لِل َّذا ِك ِرين‬ ِ ‫ت ي ُْذ ِه ْبنَ ال َّسيَِّئا‬
ِ ‫ِإ َّن ْال َح َسنَا‬
“Sesungguhnya perbuatan-perbuatan yang baik (taubat) itu menghapuskan (dosa) perbuatan-perbuatan yang
buruk.” (QS. Hud[11]: 114)

Dan Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bersabda,

َ ‫ب َك َم ْن الَ َذ ْن‬
ُ‫ب لَه‬ َّ َ‫التَّاِئبُ ِمن‬
ِ ‫الذ ْن‬
“Orang yang bertaubat dari perbuatan dosa, hakikatnya adalah dia tidak memiliki dosa tersebut.” (HR. Ibnu
Majah)

Dan makna yang kedua,

‫وأتبع السيئة الحسنة تمحها‬

“Hendaknya setelah melakukan kejelekan engkau melakukan kebaikan yang dapat menghapusnya.”

Artinya adalah ketika kita merasa sedang tenggelam dalam perbuatan maksiat, ketika kita sedang melakukan
perbuatan dosa, maka salah satu di antara cara untuk menghapuskan dosa itu adalah dengan berbuat baik.
Lakukanlah amal shalih setelah melakukan perbuatan dosa itu.

Bisa dalam bentuk kita melaksanakan shalat, berdzikir, membaca Al-Qur’an, atau melaksanakan ibadah yang
lainnya, termasuk sedekah. Karena dengan ibadah yang kita lakukan, maka kita akan mendapat penghapusan
atas dosa yang kita kerjakan.

Sebagaimana Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bersabda,

‫َب ْال َكبَاِئ َر‬ ٌ ‫ ُم َكفِّ َر‬، َ‫ضان‬

َ ‫ ِإ َذا اجْ تَن‬،‫ات َما بَ ْينَه َُّن‬ َ ‫ َو َر َم‬،‫ َو ْال ُج ُم َعةُ ِإلَى ْال ُج ُم َع ِة‬، ُ‫ات ْال َخ ْمس‬
َ ‫ضانُ ِإلَى َر َم‬ ُ ‫صلَ َو‬
َّ ‫ال‬
“Antara shalat lima waktu, (sholat) jum’at ke (sholat) jum’at (berikutnya), (puasa) Ramadhan ke (puasa)
Ramadhan (berikutnya) melebur dosa-dosa yang terdapat di antaranya, selama pelakunya menjauhi dosa-dosa
besar.” (HR. Muslim)

Janji yang Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam berikan, orang yang mengiringi perbuatan buruk dengan
kebaikan, maka dosa perbuatan buruk tersebut akan Allah Subhanahu wa Ta’ala hapuskan.
Dan ini adalah bagian dari cara terbaik untuk bermuamalah kepada diri kita agar tidak terbebani dengan
berbagai macam dosa yang kita lakukan.

Berakhlak Baik
Kemudian pesan yang ketiga,

‫وخالق الناس بخلق حسن‬

“Bergaullah dengan orang lain dengan akhlak yang baik” (HR. Ahmad 21354, Tirmidzi 1987)

Karena dengan memberikan akhlak yang mulia kepada sesama, maka kita menjadi orang yang berharga di mata
masyarakat. Manusia dinilai karena akhlaknya, bukan karena yang lainnya. Status sosial akan menjadi hilang
apabila orang itu memiliki akhlak yang tercela.

‫ ِإنَّهُ ه َُو ال َّس ِم ْي ُع‬،ُ‫ َوتَقَب ََّل ِمنِّ ْي َو ِم ْن ُك ْم تِاَل َوتَه‬،‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬
ِ ‫ َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ اآْل يَا‬،‫آن ْال َع ِظي ِْم‬
ِ ْ‫بَا َركَ هللاُ لِي َولَ ُك ْم فِي القُر‬
‫ْال َعلِ ْي ُم‬
Khutbah Jumat Kedua

َ ‫ َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَّل ِإلهَ ِإاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬.‫ َو َعلَى آلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َأ ْه ِل ْال َوفَا‬،‫ ُم َح َّم ٍد ْال ُمصْ طَفَى‬4‫صلِّ ْي َوُأ َسلِّ ُم َعلَى َسيِّ ِدنَا‬
‫ك‬ َ ‫ َوُأ‬،‫اَ ْل َح ْم ُد هللِ َو َكفَى‬
ُ‫ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه‬،ُ‫لَه‬. 
Kaum muslimin jama’ah Jum’at yang Allah Subhanahu wa Ta’ala muliakan,

Berdasarkan tiga akhlak baik yang Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam berikan, maka kita bisa
mendapatkan kesimpulan bahwa dalam melakukan akhlak yang mulia, yang kita pikirkan tidak hanya berkaitan
dengan interaksi antar sesama manusia. Termasuk juga di dalamnya interaksi antara manusia dengan Allah
Subhanahu wa Ta’ala.

Maka kita dituntut untuk berakhlak mulia kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Kita juga dituntut untuk
berakhlak mulia kepada diri kita sendiri. Dan kita juga dituntut untuk berakhlak mulia dengan sesama manusia
yang ada di sekitar kita. Baik keluarga, tetangga, teman, maupun lingkungan di sekitar.

Ada sebagian orang yang memiliki prinsip; akhlak yang mulia itu adalah berbuat baik kepada sesama manusia
saja. Tentu prinsip ini adalah prinsip yang salah. Karena jika demikian, bisa jadi dia meninggalkan aturan Allah
Subhanahu wa Ta’ala, mengesampingkan akhlak kepada-Nya, dengan alasan dia berakhlak kepada manusia.

Kalau ada orang lain yang mengajak kita untuk berbuat maksiat dan kita menolaknya, maka kita tidak disebut
berakhlak jahat padanya. Berbuat baik kepada sesama manusia tidak boleh berlaku mutlak kelak sampai harus
melanggar aturan syariat.

Karena itulah, mohon untuk diperhatikan. Ada akhlak kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala, akhlak kepada diri
sendiri, dan ada akhlak kepada sesama manusia. Yang masing-masing harus memiliki porsi sesuai dengan apa
yang syariat tetapkan.

Semoga Allah Subhanahu wa Ta’ala memberikan kita kekuatan hidayah untuk selalu menjadi manusia yang
bersikap ideal dalam kegiatan apapun yang kita lakukan. Baik ketika berinteraksi dalam ibadah, maupun ketika
bermuamalah. ***

َّ ‫ َأ َم َر ُك ْم بِال‬،‫َظي ٍْم‬
‫صاَل ِة َوال َّساَل ِم‬ ِ ْ‫ ُأو‬، َ‫ فَيَا َأيُّهَا ْال ُم ْسلِ ُموْ ن‬،ُ‫َأ َّما بَ ْعد‬
ِ ‫ص ْي ُك ْم َونَ ْف ِس ْي بِتَ ْق َوى هللاِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم َوا ْعلَ ُموْ ا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر ع‬
ٰ
‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا‬ َ ‫ اَللّهُ َّم‬،‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموا تَ ْسلِي ًما‬ َ ‫ يَا َأيُّهَا الَّ ِذينَ آ َمنُوا‬،‫ُصلُّونَ َعلَى النَّبِ ِّي‬ َ ‫ ِإ َّن هَّللا َ َو َماَل ِئ َكتَهُ ي‬:‫َعلَى نَبِيِّ ِه ْال َك ِري ِْم فَقَا َل‬
 ‫ار ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا‬ ‫صلَّيْتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ِإب َْرا ِه ْي َم َوبَ ِ‬ ‫آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ُم َح َّم ٍد َك َما بَا َر ْكتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ِإب َْرا ِه ْي َم‪ ،‬فِ ْي ال َعالَ ِم ْينَ ِإنَّكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪ .‬اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِل ُم ْسلِ ِم ْينَ َوال ُم ْسلِ َما ِ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ت‪ ،‬اللهم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَاَل َء َو ْالغَاَل َء َو ْال َوبَا َء َو ْالفَحْ َشا َء َو ْال ُم ْن َك َر َو ْالبَ ْغ َي َوال ُّسيُوْ َ‪4‬‬ ‫ت اَأْلحْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم َواَأْل ْم َوا ِ‬ ‫وال ُمْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬ ‫ْ‬
‫َان ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عَا َّمةً‪ِ ،‬إنَّكَ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر ِعبَا َد‬ ‫صةً َو ِم ْن ب ُْلد ِ‬ ‫ْال ُم ْختَلِفَةَ َوال َّشدَاِئ َ‪4‬د َو ْال ِم َحنَ ‪َ ،‬ما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ‪ِ ،‬م ْن بَلَ ِدنَا هَ َذا خَا َّ‬
‫إن هللاَ يَْأ ُم ُر بِ ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َسا ِن َوِإ ْيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَى ويَ ْنهَى َع ِن الفَحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِ‪4‬ر َوالبَ ْغ ِي‪ ،‬يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ ‪ .‬فَاذ ُكرُوا هللاَ‬ ‫هللاِ‪َّ ،‬‬
‫‪.‬ال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْ‪4‬م َولَ ِذ ْك ُ‪4‬ر هللاِ َأ ْكبَ ُر‬
‫ْ‬