tt+I f,p.

l
laxNo, :2381045
Tel. No. : 2383106-08
b gfl ,i[*is otP*t 01) dr"i"#y{l Ct ?
No. Telephone 673-2-383106 qeF dr, Jtrt )v s;as
No. Fox 673-2-38104s
E-moil info@immigrotion.gov.bn p>[-Jgrr CJ; rt6l;
Ruiukrn Kami
MADOUARTXRS
\ur frelerence Our Reference
DIPARTMMT OT IMMIGBATION AND NATIONAT BEGISTRATION
Your Reference
MINISTRY OF HOIIE AFFAIBS
Dole 30lot 12023
BANDAB SEftI BEGAWAN BB39IO
BRI]NEI DARUSSAIAM
To,
KEDAI SEDERHANA HJH BESAR & ANAK-ANAK (SD: 28/01/2023)
NO.455,
KG. SG. BESAR,
JALAN KOTA BATU 8D2517.

I hove the honour to refer to your letter (Ref: ) dotes 30lol /2023

I om pleosed io inform you thot the opprovol of EMPLOYMENT VISA to Brunei Dorussolom
is given in respect of

No. Nome Possport No. Citizenship

I SUNDARI E1 40937 5 INDONESIA
tMol /23/O00s384
2 MEISYA SITI NURROHMAH 80731 1 54 INDONESIA
tMol /23/000s383

Totol records: 2 persons only

PROVIDED: He/She holds Notionol lrovel document volid for Brunei Dorussolom ond with
ossured relurn obility to his country of origin.

Pleose odvice him/her lo produce this letier together with his/her possport on his/her
orrivol of ony or lom to the lmmigrolion Officer on
duty, not loler t er will become void

Yours foithfully.
"\.f,

NOR[IZA BI i2-.
f. Director of lmmigrotio
Brunei Dorussolom

c.c
EM?/L/14414

mim
No. Telefon 613-2-383106
No. Faks 67 3 - 2- 381-0 45
E-maiI info. imm@immigration. gov. bn

Rujukan Kami EMP /L/ L44L4 ft+I -r{l

Tdt{bi'izJBl045-"
T&.Tn5llss:ro6.oe
30ioL/2023
b g 0'L*i.,t 0tJrtJ$ ilu g,*r"J*l it*
Yang Mu1ia,
KEDAI SEDER}ANA HJH BESAR & ANAK_ANAK (SD 2a/oL/2023) ,
lrF dt, Jt-rt )v ;,'"yS
NO.455,
KG. SG. BESAR,
p:/*Jtltr C-U ttt-ii
Snshh$a4ore BAru BD2s17.
HTADOUAftTEAS
\ur ilelerence :
PERMOIIONAN PAS BEKERiTA DEPARTMBNT OT IMIIIGftATION AND NATIONAT MGISTBATION

MII{ISTRY OF IIOME ATFAIRS

Dengan hormatnya sukacita, merujul< permohonan kepada permohonan B*ilDfhsffiBnG,ffi rcBts39H23 bagi
perkara di atas bagi nama-nama berikuL: BRT,NDI DARUSSAIAM

Bil Nama No. Passport Kerakyatan Pekerjaan

1 SUNDAR E140937s INDONESIA PELAYAN
ruoL/23/ooT229o
2 MEISYA SITI NURROHMAH E073t-154 INDONES IA PELAYAN
rMaL/23/aol22eB

Jumlah Keseluruhan: 2 orang sahaja

a) Hanya diambil bekerja sebagai -

b) Tidak dibenarkan bertukar majikan atau menukar pekerjaan/jawatan atau menubuhkan sebarang
perniagaan samada bersendirian atau berkongsi.
c) Hendaklah memaklumkan kepada.Tabatan ini dengan serta merta apabila pekerja didapati
neninggalkan pekerjaannya (Iari dari majikan/syarikat yang dibenarkan) .
d) Apabila tamat atau ditamatkan perkhidmatannya, adalah tanggungjawab majikan/syarikat
untuk membiayai penghantarannya balik ke Negara asalnya dan memaklumkan ke Jabatan ini
tarikh meninggalkan negera ini.
e) Dj-benarkan untuk mendatangkan pekerja yang tersebut diatas dalam tempoh tiga bulan dari
tarikh surat makluman ini dikeluarkan.
f) Hendaklah bekerja di tenpat yang telah ditentukan dalam lesen pengambilan pekerja asing
yang dikeluarkan oleh ilabatan Buruh.
g) Tidak dibenarkan berkahwin dengan warganegara atau penduduk tetap Negara ini tanpa
kebenaran dari Pengarah Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan.
2 Pekerja tersebut dikehendaki menjafani ujian darah dan x-ray dalam tempoh tiga minggu.
Kegagalan mematuhi syarat (a), (b), (c) dan (f) kroleh dikenakan tindakan mahkamah.
1 Dikehendaki membuat surat perjanjian di Jabatan Buruh.
5 Kegagalan mematuhi syarat-syarat yang dikenakan akan mengakibatkan pembatalan pas kerja
6 Dikehendaki menandatangani surat pengakuan yang menyatakan persetujuan syarat-syarat
diatas seperti yang disertakan di Lampiran A bersama ini.
"l . Dibenarl<an bekerja hanya setelah mendapat endorsement (catatan pas kerja) di dalam
passport yanq berkenaan.

:fl A
Teqas dan Berwibawa"

Dengan hormat
4
>
t --i2-. D
NORLIZA BI IMA
b.p. Pengarah Imigresen gsaan /
Negara Brunei Darussalam
E,MP/L/t44L4
lmint