TUGAS 1

MEMBILANG DALAM BUDAYA MANGGARAI

DI SUSUN
DALAM RANGKA TUGAS MATA KULIAH BUDAYA LAHAN KERING KEPULAUAN
DAN PARIWISATA

VALLERIA FILLIA PARERA

2001030057
SEMESTER/KELAS: 1/A

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN MATEMATIKA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS NUSA CENDANA
2020
A. SUKU MANGGARAI
Manggarai merupakan suatu suku yang menempati bagian timur Pulau Flores, Nusa
Tenggara Timur. Suku ini sudah mekar menjadi tiga kabupaten yaitu Kabupaten Manggarai
Barat, Kabupaten Manggarai, dan Kabupaten Manggarai Timur. Kebudayaan Manggarai ada
banyak bentuknya, seperti ritual, permainan, rumah adat, alat-alat kesenian dan lain-lain.

B. BAHASA MANGGARAI
Menurut wikipedia, Bahasa adalah kemampuan yang dimiliki manusia untuk
berkomunikasi dengan manusia lainnya menggunakan tanda, misalnya kata dan gerakan.
Bahasa alami terdiri dari dua, yaitu bahasa lisan dan bahasa isyarat. Bahasa lisan adalah suatu
bentuk komunikasi yang unik yang digunakan manusia yang menggunakan kata-kata yang
diucapkan menggunakan organ mulut. Bahasa Isyarat adalah bahasa yang mengutamakan
komunikasi manual, bahasa tubuh, dan gerak bibir, bukannya suara, untuk berkomunikasi.
Bahasa Manggarai merupakan bahasa yang diturunkan oleh nenek moyang Manggarai
dan dipakai oleh suku Manggarai. Bahasa yang disebut sebagai tombo Manggarai oleh para
penutur aslinya. Bahasa Manggarai memiliki 43 sub bahasa atau dialek, contohnya dialek
Mukun, Kisol, Lambaleda, Ruteng, Pacar, Kolang, Lembor, dan lainnya.

C. MEMBILANG DALAM BAHASA MANGGARAI

Aktivitas membilang sangat sering ditemukan dalam kehidupan masyarakat Manggarai
karena aktivitas ini berkaitan dengan berbagai bidang seperti ritual dan adat, pertanian,
permainan, dan lainnya. Secara umum, bilangan dalam bahasa Manggarai dapat dilihat pada
tabel berikut.
Tabel 1. Bilangan dalam budaya Manggarai

Bilangan Bilangan dalam Bahasa Bilangan Bilangan dalam Bahasa

Manggarai Manggarai
1 Ca 56 Limampulu enem
2 Sua 57 Limampulu piyu
3 Telu 58 Limampulu alo
4 Pat 59 Limampulu ciok
5 Lima 60 Enempuluh
 6 Enem 61 Enempulu ca
7 Pitu 62 Enempulu sua
8 Alo 63 Enempulu telu
9 Ciok 64 Enempulu pat
10 Cempulu 65 Enempulu lima
11 Cempulu ca 66 Enempulu enem
12 Cempulu sua 67 Enempulu pitu
13 Cempulu telu 68 Enempulu alo
14 Cempulu pat 69 Enempulu ciok
15 Cempulu lima 70 Pitumpulu
16 Cempulu enem 71 Pitumpulu ca
17 Cempulu pitu 72 Pitumpulu sua
18 Cempulu alo 73 Pitumpulu telu
19 Cempulu ciok 74 Pitumpulu pat
20 Suampulu 75 Pitumpulu lima
21 Suampulu ca 76 Pitumpulu enem
22 Suampulu sua 77 Pitumpulu pitu
23 Suampulu telu 78 Pitumpulu alo
24 Suampulu pat 79 Pitumpulu ciok
25 Suampulu lima 80 Alompulu
26 Suampulu enem 81 Alompulu ca
27 Suampulu pitu 82 Alompulu sua
28 Suampulu alo 83 Alompulu telu
29 Suampulu ciok 84 Alompulu pat
30 Telumpulu 85 Alompulu lima
31 Telumpulu ca 86 Alompulu enem
32 Telumpulu sua 87 Alompulu pitu
33 Telumpulu telu 88 Alompulu alo
34 Telumpulu pat 89 Alompulu ciok
35 Telumpulu lima 90 Ciokmpulu
36 Telumpulu enem 91 Ciokmpulu ca
37 Telumpulu pitu 92 Ciokmpulu sua
38 Telumpulu alo 93 Ciokmpulu telu
39 Telumpulu ciok 94 Ciokmpulu pat
40 Patmpulu 95 Ciokmpulu lima
41 Patmpulu ca 96 Ciokmpulu enem
42 Patmpulu su 97 Ciokmpulu pitu
43 Patmpulu telu 98 Ciokmpulu alo
44 Patmpulu pat 99 Ciokmpulu ciok
 45 Patmpulu lima 100 Ce ratus
46 Patmpulu enem 101 Ce ratus ca
47 Patmpulu pitu 111 Ce ratus Cempulu ca
48 Patmpulu alo 200 Sua ratus
49 Patmpulu ciok 1000 Ce ribu
50 Limampulu 1100 Ce ribu Ce ratus

Berdasarkan tabel 1. diatas, angka 1 sampai 9 masing-masing memiliki nama yang

berbeda. Untuk 10 sampai 90, ada penambahan fonem m diikuti kata pulu. Selain itu, ada juga
perubahan fonem a menjadi e pada bilangan 10, sehingga penyebutannya menjadi cempulu.
Sedangkan, 100 disebut ce ratus, dan 1000 disebut ce ribu. Bilangan 11 sampai 19 merupakan
gabungan dari bilangan 10 dan 1-9. Contoh, penyebutan angka sebelas ialah cempuluh ca
yaitu gabungan angka sepuluh dan satu. Begitu pula untuk angka puluhan lainnya, seperti 23
disebut suampulu telu.
Konstruksi bilangan yang lebih dari 10 dapat dilihat pada tabel 2. dibawah ini.
Tabel 2. Konstruksi bilangan dalam budaya Manggarai

Bilangan Bilangan dalam Konstruksi Bilangan Bilangan dalam Konstruksi

Bahasa Manggarai Bilangan Bahasa Manggarai Bilangan
11 Cempulu ca 10+1 21 Suampulu ca 20+1
12 Cempulu sua 10+2 22 Suampulu sua 20+2
13 Cempulu telu 10+3 23 Suampulu telu 20+3
14 Cempulu pat 10+4 24 Suampulu pat 20+4
15 Cempulu lima 10+5 25 Suampulu lima 20+5
16 Cempulu enem 10+6 26 Suampulu enem 20+6
17 Cempulu pitu 10+7 27 Suampulu pitu 20+7
18 Cempulu alo 10+8 28 Suampulu alo 20+8
19 Cempulu ciok 10+9 29 Suampulu ciok 20+9
101 Ce ratus ca 100+1 110 Ce ratus cempulu 100+10
111 Ce ratus cempulu 100+10+1 1111 Ce ribu ce ratus 1000+100+
ca cempulu ca
10+1
 Berdasarkan tabel 1. dan tabel 2. di atas, dapat disimpulkan bahwa orang Manggarai
menghitung menggunakan basis 10. Selain itu, dalam kehidupan sehari-hari masyarakat
Manggarai, terdapat penggunaan basis 2, 4, 8, dan 100 dalam hal pengemasan jagung.
1) Basis 2
Kemasan jagung yang terdiri dari 2 bulir disebut wase.
Tabel 3. Konstruksi Bilangan Berbasis 2

Banyak Bulir Sebutan dalam Bahasa Makna Konstruksi Bilangan

Jagung Manggarai
2 Ca wase 1 wase 2
3 Ca wase agu ca mongko 1 wase dan 1 bulir 2+1
4 Sua wase 2 wase 2+2
5 Sua wase agu ca mongko 2 wase dan 1 bulir 2+2+1
6 Telu wase 3 wase 2+2+2
7 Telu wase agu ca mongko 3 wase dan 1 bulir 2+2+2+1
8 Pat wase 4 wase 2+2+2+2
9 Pat wase agu ca mongko 4 wase dan 1 bulir 2+2+2+2+1
10 Lima wase 5 wase 2+2+2+2+2
... ... ... ...

2) Basis 4
Kemasan jagung yang terdiri dari 4 bulir disebut ndurung.
Tabel 4. Konstruksi Bilangan Berbasis 4

Banyak Bulir Sebutan dalam Bahasa Makna Konstruksi Bilangan

Jagung Manggarai
4 Ca ndurung 1 ndurung 4
5 Ca ndurung agu ca 1 ndurung dan 1 4+1
mongko bulir
6 Ca ndurung agu ca wase 1 ndurung dan 1 4+2
wase
7 Ca ndurung agu ca wase 1 ndurung dan 1 4+2+1
 agu ca mongko wase dan 1 bulir
8 Sua ndurung 2 ndurung 4+4
9 Sua ndurung agu ca 2 ndurung dan 1 4+4+1
mongko bulir
10 Sua ndurung agu ca wase 2 ndurung dan 1 4+4+2
wase
11 Sua ndurung agu ca wase 2 ndurung dan 1 4+4+2+1
agu ca mongko wase dan 1 bulir
12 Telu ndurung 3 ndurung 4+4+4
... ... ... ...

3) Basis 8
Kemasan jagung yang terdiri dari 8 bulir disebut dole.
Tabel 5. Konstruksi Bilangan Berbasis 8

Banyak Bulir Sebutan dalam Bahasa Makna Konstruksi

Jagung Manggarai Bilangan
8 Ca dole 1 dole 8
9 Ca dole agu ca mongko 1 dole dan 1 bulir 8+1
10 Ca dole agu ca wase 1 dole dan 1 wase 8+2
11 Ca dole agu ca wase agu 1 dole dan 1 wase dan 8+2+1
ca mongko 1 bulir
12 Ca dole agu ca ndurung 1 dole dan 1 ndurung 8+4
13 Ca dole agu ca ndurung 1 dole dan 1 ndurung 8+4+1
agu ca mongko dan 1 bulir
14 Ca dole agu ca ndurung 1 dole dan 1 ndurung 8+4+2
agu ca wase dan 1 wase
15 Ca dole agu ca ndurung 1 dole dan 1 ndurung 8+4+2+1
agu ca wase agu ca dan 1 wase dan 1
mongko bulir
16 Sua dole 2 dole 8+8
... ... ... ...
4) Basis 100
Kemasan jagung yang terdiri dari 100 bulir disebut limbung.
Tabel 6. Konstruksi Bilangan Berbasis 8

Banyak Bulir Sebutan dalam Bahasa Makna Konstruksi

Jagung Manggarai Bilangan
100 Ca limbung 1 limbung 100
101 Ca limbung agu ca mongko 1 limbung dan 1 bulir 100+1
102 Ca limbung agu ca wase 1 limbung dan 1 wase 100+2
103 Ca limbung agu ca wase 1 limbung dan 1 wase 100+2+1
agu ca mongko dan 1 bulir
104 Ca limbung agu ca 1 limbung dan 1 100+4
ndurung ndurung
105 Ca limbung agu ca 1 limbung dan 1 100+4+1
ndurung agu ca mongko ndurung dan 1 bulir
106 Ca limbung agu ca 1 limbung dan 1 100+4+2
ndurung agu ca wase ndurung dan 1 wase
107 Ca limbung agu ca 1 limbung dan 1 100+4+2+1
ndurung agu ca wase agu ndurung dan 1 wase
ca mongko dan 1 bulir
108 Ca limbung agu sua 1 limbung dan 2 100+4+4
ndurung ndurung
109 Ca limbung agu sua 1 limbung dan 2 100+4+4+1
ndurung agu ca mongko ndurung dan 1 bulir
110 Ca limbung agu sua 1 limbung dan 2 100+4+4+2
ndurung agu ca wase ndurung dan 1 wase
... ... ... ...
200 Sua limbung 2 limbung 100+100
300 Telu limbung 3 limbung 100+100+100
... ... ... ...
D. PENGGUNAAN BILANGAN DALAM KEHIDUPAN BUDAYA MASYARAKAT
MANGGARAI
1) Alat Bantu Menghitung Hari Sebagai Pengganti Kalender Masyarakat Manggarai
Pada masa-masa masyarakat Manggarai belum mengenal kelender, jagung dan dukut
re’a dijadikan sebagai patokan. Sebagai misal, ada pertemuan tentang acara adat tertentu
yang akan dilaksanakan 30 hari lagi. Teknik yang biasa digunakan adalah mengambil
wase re’a (tali re’a) dibuat dukut (simpul) sebanyak 30. Selanjutnya dukut re’a tersebut
digantung pada tempat tertentu yang relatif aman. Setiap pagi orang yang sudah diberi
tugas menggunting satu dukut. Hal ini berarti setiap hari berkurang satu dukut. Kalau sisa
dukut tersebut hanya ada satu, maka hari puncak kegiatan tersebut dilaksanakan esok hari.
Cara yang lain menggunakan jugung sebanyak 30 bulir. Jagung tersebut disimpan
dalam satu wadah yang dinamakan teru. Setiap pagi orang yang ditugaskan mengambil
satu bulir jagung untuk dibuang. Dengan demikian, jagung tersebut akan berkurang
sebanyak 1 bulir setiap harinya.

2) Membilang dalam Ritual Adat Manggarai

Konsep seperti terlihat padat ritual berikut.
Belis
Konsep membilang yang lain, sering muncul dalam penentuan belis (sejumlah
harta berupa hewan kerbau atau kuda, emas, dan uang) dalam acara perkawinan adat.
Waktu penentuan belis, misalnya disepakati sua atau telu atau lima atau cepulu kaba
(kerbau); lima atau cepulu jarang (kuda); dan suampulu rupia atau telumpulu rupia
atau limampulu rupia seng (uang).

3) Alat Ukur Panjang dalam Budaya Manggarai

a. Depa
Ca depa digunakan untuk menyatakan ukuran panjang suatu benda misalnya
kayu balok, bantal, ukuran lahan dan lain-lain. Teknik yang biasa digunakan
misalnya untuk mengukur balok adalah, kayu diukur dari ujung jari tengah tangan
 kiri hingga ujung jari tengah tangan kanan. Ca depa sering disepakati sebagai satu
meter.
b. Hendok
Ca h̀ ndok digunakan untuk menyatakan panjang tanduk kerbau, yang panjangnya
diukur dari ujung jari (tengah) sampai dengan pergelangan tangan.
c. Pagat
Pagat yang panjangnya sama dengan jengkal, digunakan untuk mengukur tanduk
kerbau. Jika ukuran tersebut lebih dari satu pagat maka gunakan jari. Ukuran satu
pagat ditambah satu jari dikatakant abal sa. Ukuran satupagat ditambah dua jari
disebut tabal sua. Ukuran satu pagat ditambah tiga jari disebut tabal telu. Ukuran satu
pagat ditambah empat jari disebut tabal pat. Ukuran satu pagat ditambah lima
jari disebut tabal lima. Selanjutnya jika ukuran satu pagat tambah lima jari masih lebih
maka itu disebut tabal tongkeng ponggo.
d. Ciku
Ca ciku digunakan untuk menyatakan ukuran lingkar leher babi yang paling besar. Ca
ciku sama dengan ca pagat agu ca hendok.
e. Dalo
Ca Dalo digunakan untuk menyatakan panjang tanduk kerbau, yang panjangnya
diukur dari ujung jari (tengah) sampai dengan ruas pertama.

4) Alat Ukur Volume dalam Budaya Manggarai

Masyarakat Manggarai menganal juga alat yang digunakan untuk mengukur
volume. Alat-alat tersebut antara lain: tongka, roto ci’e, warang, wega/gantang, beka,
langkok/labak, dan lancing. Alat-alat di atas memiliki ukuran sebagai berikut:
a. Ca dako = 1 genggam
b. Ca tongka = 5 kg
c. Ca roto ci’e = sua tongka = 10 kg
d. Ca warang = pat tongka = 20 kg
e. Ca wega/gantang = sua warang = alo tongka = 40 kg
f. Ca beka = sua wega = 80 kg
g. Ca langkok/ca labak ≤ 10 beka
 h. Ca lancing ≤ 10 beka

REFERENSI

Senen, Eliterius. 2020. Mengenal Literasi etnomatika dalam Budaya Manggarai, (JIPD) Jurnal
Inovasi Pendidikan Dasar Vol. 4, No. 2.

Tamur, Maximus. 2017. Etnomatematika Daerah Manggarai Flores-Ntt dalam Tradisi Belis
Dan Pengukuran,Prosiding Seminar Nasional Matematika dan Pendidikan Matematika STKIP
Siliwangi Bandung Vol.5.

NARASUMBER

Nama lengkap : Maria Sensiana Nirma

Umur : 48 Tahun
Alamat : Ruteng, Manggarai
Pekerjaan : Guru SDI Cunca Lawir Kecamatan Langke Rembong
Pendidikan :
D2 : PGSD UNDANA
S1 : PGSD STKIP St. Paulus Ruteng
Bukti wawancara dalam bentuk screenshot WhatsApp: