catatan

A lonely road, crossed another cold state

line

Jalan yang sunyi melintasi batas negara

yang dingin

Miles away from those I love purpose

hard to find

Begitu jauh dari orang yang kucinta,

begitu sulit tuk temukan tujuan
While I recall all the words you spoke to
me

Saat aku mengingat semua perkataanmu

padaku

Can’t help but wish that I was there

Tak ada yang kuinginkan selain berada

disana

Back where I’d love to be, oh yeah

Kembali ke tempat yang kucinta, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is to

hold her when I’m not around
Tuhan, satu-satunya hal yang kupinta
dari-mu adalah tolong peluk dia saat aku
tak di sisinya

when I’m much too far away

Saat aku sangat jauh darinya

We all need that person who can be true

to you

Kita semua butuh seseorang yang bisa

jujur kepada kita

But I left her when I found her

Tapi kutinggalkan dirinya saat aku

menemukannya
And now I wish I’d stayed

Dan kini kuharap aku tetap disanaCause

I’m lonely and I’m tired I’m missing you
again oh no

Karena aku kesepian dan aku lelah, aku

merindukanmu lagi, oh tidak

Once again

Sekali lagiThere’s nothing here for me on

this barren road

Tak ada apapun lagi untukku di jalan

yang gersang ini

There’s no one here while the city sleeps

and all the shops are closed
Tak ada seorangpun disini ketika kota
terlelap dan semua toko sudah tutup

Can’t help but think of the times I’ve had

with you

Selalu terkenang saat-saat bersamamu

Pictures and some memories will have to

help me through, oh yeah

Foto dan kenangan membantuku

melewati masa sulit, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is to

hold her when I’m not around

Tuhan, satu-satunya hal yang kupinta

dari-mu adalah tolong peluk dia saat aku
tak di sisinya

when I’m much too far away

Saat aku sangat jauh darinya

We all need that person who can be true

to you

Kita semua butuh seseorang yang bisa

jujur kepada kita

But I left her when I found her

Tapi kutinggalkan dirinya saat aku

menemukannya

And now I wish I’d stayed

Dan kini kuharap aku tetap disana

Cause I’m lonely and I’m tired I’m missing
you again oh no

Karena aku kesepian dan aku lelah, aku

merindukanmu lagi, oh tidak

Once again

Sekali lagiSome search, never finding a

way

Kadang pencarian tak pernah

menemukan hasil

Before long, they waste away

Sekejap segalanya hilang begitu saja

I found you, something told me to stay

Kutemukan dirimu, sesuatu bilang
padaku tuk tetap tinggal

I gave in, to selfish ways

Aku menyerah dengan keegoisanku

sendiri

And how I miss someone to hold when

hope begins to fade

Dan betapa aku merindukan seseorang

untuk kupeluk saat harapan mulai
memudar

A lonely road, crossed another cold state

line
Jalan yang sunyi melintasi batas negara
yang dingin

Miles away from those I love purpose

hard to find

Begitu jauh dari orang yang kucinta,

begitu sulit tuk temukan tujuan

Dear God the only thing I ask of you is to

hold her when I’m not around

Tuhan, satu-satunya hal yang kupinta

dari-mu adalah tolong peluk dia saat aku
tak di sisinya

when I’m much too far away

Saat aku sangat jauh darinya

We all need that person who can be true
to you

Kita semua butuh seseorang yang bisa

jujur kepada kita

But I left her when I found her

Tapi kutinggalkan dirinya saat aku

menemukannya

And now I wish I’d stayed

Dan kini kuharap aku tetap disana

Cause I’m lonely and I’m tired I’m missing

you again oh no
Karena aku kesepian dan aku lelah, aku
merindukanmu lagi, oh tidak

Once again

Sekali lagi

bahasa Indonesia

Nomina
catatan (catat + -an , posesif ku (https://i
d.wiktionary.org/w/index.php?title=catat
anku&action=edit&preload=Templat:Prel
oad/ku&editintro=Wiktionary:Assisted) ,
mu (https://id.wiktionary.org/w/index.ph
p?title=catatanmu&action=edit&preload=
Templat:Preload/mu&editintro=Wiktionar
y:Assisted) , nya (https://id.wiktionary.or
g/w/index.php?title=catatannya&action=
edit&preload=Templat:Preload/nya&editi
ntro=Wiktionary:Assisted) ; partikula: kah
(https://id.wiktionary.org/w/index.php?tit
le=catatankah&action=edit&preload=Tem
plat:Preload/kah&editintro=Wiktionary:As
sisted) , lah (https://id.wiktionary.org/w/i
ndex.php?title=catatanlah&action=edit&p
reload=Templat:Preload/lah&editintro=Wi
ktionary:Assisted) )

1. hasil mencatat:
catatan harga; catatan rapat
2. peringatan; syarat:
saya dapat meminjamkan kamus ini
kepada Anda dengan catatan bahwa
 kamus ini hendaknya dipelihara baik-
baik
3. (Graf) · kata di dalam sebuah buku
yang masih perlu dijelaskan (kata
itu diberi tanda, yang diulang pada
tempat lain dan di belakang tanda
diberi penjelasan, biasanya dicetak
dengan huruf yang lebih kecil
daripada teksnya)

Sinonim

Frasa dan kata majemuk

Daftar frasa yang mengandung kata
catatan (9)
 Frasa catatan catatan
mengandung dividen pinjaman
kata catatan catatan catatan
catatan harga samping
anekdot catatan catatan
catatan harian sipil
bawah catatan
kaki

Variasi
Terjemahan[?]
Terjemahan

Lihat pula
 Cari terjemahan di Wikidata mengenai:
catatan

Semua halaman dengan kata "catatan"

(https://id.wiktionary.org/w/index.php?
title=Istimewa:Pencarian&search=cata
tan&fulltext=Cari)
Semua halaman dengan judul
mengandung kata "catatan" (https://id.
wiktionary.org/w/index.php?title=Istim
ewa:Pencarian&search=intitle:catatan
&fulltext=Cari)
Lema yang terhubung ke "catatan"

Pranala luar
Definisi: KBBI daring (https://kbbi.kem
dikbud.go.id/entri/catatan) (KBBI V),
SABDA (https://kamus.sabda.org/kam
us/catatan) (KBBI III), Kamus BI (htt
p://kamusbahasaindonesia.org/catata
n/mirip) , KBBI.web.id (https://kbbi.we
b.id/catatan) , KBBI.my.id (https://kbbi.
my.id/kata/catatan) ,
KamusBesar.com (https://kamusbesa
r.com/catatan) , KBBI.kata.web.id (http
s://kbbi.kata.web.id/?s=catatan)
Tesaurus: Tesaurus Tematis (http://tes
aurus.kemdikbud.go.id/tematis/lema/
catatan) , SABDA (https://kamus.sabd
a.org/kamus/catatan#indothes_catata
n)
Terjemahan: Google Translate (https://
translate.google.co.id/#id%7Cen%7Cc
atatan) , Bing Translator (https://www.
bing.com/translator/default.aspx?from
=id&to=en&text=catatan)
Penggunaan di korpora: Corpora Uni-
Leipzig (https://corpora.uni-leipzig.de/
en/res?corpusId=ind_mixed_2013&wor
d=catatan)
Penggunaan di Wikipedia dan
Wikisource: Wikipedia (https://id.wikip
edia.org/w/index.php?title=Istimewa%
3APencarian&fulltext=Cari&search=cat
atan) , Wikisource (https://id.wikisourc
e.org/w/index.php?title=Istimewa%3A
Pencarian&fulltext=Cari&search=catat
an)
 Ilustrasi: Google Images (https://www.
google.co.id/search?tbm=isch&q=cata
tan) , Bing Images (https://www.bing.c
om/images/search?q=catatan)

+ Tambahkan
komentar Anda (ht
tps://id.wiktionary.

org/w/index.php?e
ditintro=&preload

=&title=Pembicara
an:catatan&action
=edit)
JIKA KOMENTAR ANDA
DISKUSIKAN
BELUM KELUAR, ANDA DAPAT
HALAMAN PEMBICARAAN INI.
LEMA INI
Yanga pasli

sebagian atau seluruh definisi yang

termuat pada halaman ini diambil dari
Kamus Besar Bahasa Indonesia (http://kb
bi.kemdikbud.go.id/)

Diperoleh dari
"https://id.wiktionary.org/w/index.php?
title=catatan&oldid=1012260"

Halaman ini terakhir diubah pada 20 Februari

2023, pukul 09.23. •
Konten tersedia di bawah CC BY-SA 3.0 kecuali
dinyatakan lain.