a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Nabi Itu Umroh dulu, Baru Haji

Oleh :Tem al-‘Imaroh

‫اخلعتث األوىل‬
ََ ْ ْ َ ‫َ ذ َ ُ َ ذ َ ُ َ ى َ ِّ َ ُ َ ذ‬ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ََ َ َْ ْ ‫ذ‬ ُ ْ َْ َ
.‫ام‬ِ ٍ‫ْي األ‬ ِ ‫ والصَلة والسَلم لَع سي ِدٍا ُمً ٍد خ‬.‫اْلسَل ِم‬ ِ ‫ان و‬ ِ ‫اْلًد ِِلِ اَّلِي أنػًَا ةَِِػً ِث‬
ِ ً‫اْلي‬
َ َ ِّ َ ‫ذ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ذ‬ ُ ْ ُّ ُ ْ ُ َ ْ ُ ‫ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ىَ ذ‬ َ ْ ََ ‫َ َ ى ى‬
‫ وأشّد أن سيدٍا‬. ‫ أشّد أن َل ا ِِل ا َِل اِل الًوِك اهقدوس السَلم‬.‫ولَع ا ِِلِ وأصحاة ِ ُِ اهمِرا ِم‬
َ ِ ‫الَّش ِف َو ْاْل ْح‬
. ‫ِت ِام‬ َ ‫ح ُب ذ‬ِ ‫ا‬ ‫ص‬
َ ُُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً ‫َ َ ََْ َُ ذ‬
‫وحتِيتَا ُمًدا عتده ورسِْل‬
ِ
ُ َْ َ َ ‫ذ‬ ُ َ ْ َ َ ُْ‫ََ ْ َ َ ُْذُْ َ ذ‬ َ َْ ْ ََْ ْ ُ ْ ُْ ُ َْ ‫َذ‬
‫ات واجخنِتْا‬ ِ ‫اْل‬ِ ‫ واعًوْا الص‬،‫ ا ِتقْ اِل‬.‫ أو ِصيلى ونف ِِس ةِخقْى اِلِ فقد فاز الًخقْن‬،‫أيا بػد‬
ُ‫ال اِل‬ َ َ ُ َ ‫ذ ْ ْ َ َ ُّ ذ‬ ْ ُ ُ ْ َ َ ُْ ْ َ ‫َذ‬ َ ُ ُ ْ َ َ َ ُْْ
‫ ق‬،‫اْلات‬ ِ ‫ات واذلروا اِل ِِف أيامٍ يػوْي ٍج واشمروا ِِلِ اَّلِي ةَِِػًخِ ُِ حخِى الص‬ ِ ‫الًَمر‬
َ ْ َ ْ ُّ ََ ً ‫َ َ ى‬ َ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َ ‫َ َ َ ْ ى ى ٌ َ ِّ ى ٌ ذ‬
ٌِ ‫ج ي‬ ِ ‫حج اْلي‬ ِ ‫اس‬ ِ ‫ فِي ُِ ايجۢ ةيَج يقام ا ِة ىرِِي َى ەۚ َويٌ دخوُۢ َكن ايَِاۢ َو ِِلِ لَع اجلذ‬:‫تػاَل‬
َ‫ِن َغٌ اهْ ىػوًَ ْي‬ ٌّ َ َ ‫ْ َ َ َ َْ َ ْ ً َ َ ْ َ َ َ َ ذ‬
ِ ِ ِ ‫اسخعاع ا ِحل ُِ سبِيَلۢ ويٌ كفر فا ِن اِل غ‬
Hadirin jama’ah Jumat yang dimuliakan Allah swt
Marilah kita meningkatkan ketaqwaan kita kepada Alalh SWT dengan
melaksanakan seluruh perintah-perintahnya dan menjauhi segenap larangan-
larangan Allah SWT. Takwa juga merupakan bekal yang paling baik bagi saudara-
saudara kita yang akan pergi menunaikan ibadah haji.
َ َ ِّ َ ْ َ َ ََ َ ْ ُ ُ ََ َ ََ ََ ‫َ ْ َ ُّ َ ْ ُ ٌ ذ ْ ُ ْ ى ٌ ۚ َ َ ْ َ َ َ ْ ذ ْ َ ذ‬
‫جدال ِِف اْلجۢ ويا‬ ِ ‫فَل رفد وَل فسْق و‬
‫َل‬ ‫اْلج اشّر يػوْيجۢ فًٌ فرض فِي ٌِّ اْلج‬
َْ ْ ُ ٰٓ ْ ُ ‫َ ذ‬ ‫الزا ِد اتلذ ْق ى‬ َ ْ ‫َخ‬ ‫َ ُ َ ذ‬ ُ ُُ ًْ َ‫َت ْف َػوُ ْْا ي ٌِْ َخ ْْي ذي ْػو‬
‫اب‬
ِ
َ ‫ْل‬ ‫اَل‬ ‫وىل‬
ِ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
ِ ْ ‫ق‬ ‫ات‬‫و‬ ۢ ‫ى‬ ْ ‫ْي ذ‬ ‫اِل ٰۢ َوح َز ذود ْوا فا ِن‬ ٍ
]791:‫[اْلقرة‬
“(Musim) haji itu (berlangsung pada) bulan-bulan yang telah dimaklumi. Siapa
yang mengerjakan (ibadah) haji dalam (bulan-bulan) itu, janganlah berbuat rafaṡ,
berbuat maksiat, dan bertengkar dalam (melakukan ibadah) haji. Segala kebaikan
yang kamu kerjakan (pasti) Allah mengetahuinya. Berbekallah karena
sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa. Bertakwalah kepada-Ku wahai
orang-orang yang mempunyai akal sehat.”
Jama’ah Jumat Rahimakumullah.
Haji lebih utama dibandingkan umrah. Pasalnya, ibadah haji hukumnya wajib
dilakukan, sedangkan umrah hanya sebatas sunnah saja, sekalipun ada beberapa
mazhab di luar mazhab Syafi‟iyah yang mengatakan wajib. Ibadah Umrah tidak
bisa gugurkan kewajiban ibadah haji. Baik umrah ketika ramadhan maupun
umrah di luar ramadhan. Imam Ibnu Hajar dalam salah satu kitabnya, Berkata:
‫ْ َْ ِ ََ َ ذ‬ ْ َْ َ ْ ََ ََ َُُْ َ‫ذَ َ َذ‬ َ ‫َْ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َْ ذ‬
‫اط اهفر ِض ل ِِلْجاع لَع أن‬
ِ ‫اب َل أنّا تقْم يقامّا ِِف إِسق‬
ِ ْ‫اهػًرة ِِف رمضان تػ ِدل اْلجث ِِف اثل‬
َْ ّ َ ْ َ ُ ُْ َ ََ ْ ْ
) 3 ‫ ص‬/6 ‫ (ج‬- ‫ ابن خجر‬- ‫ فتح ابلاري‬.‫اْلغخًِار َل ُي ِزئ عٌ ح ِج اهف ْر ِض‬ ِ

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 1

 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

“Umrah di bulan Ramadhan setara dengan haji perihal pahala. Namun, tidak
berarti umrah menggantikan posisi haji dalam menggugurkan kewajiban, karena
sudah ada ijma‟ bahwa umrah tidak mencukupi (menggugurkan) kewajiban haji.”
Jama’ah Jumat Rahimakumullah.
Masa tunggu jamaah haji Indonesia berkisar selama 20 sampai 30 tahun. Hal ini
membuat banyak masyarakat yang memilih melaksanakan ibadah umroh karena
bisa berangkat kapan saja, sementara haji hanya dilaksanakan pada bulan
Dzulhijjah. Keadaan seperti ini tentunya membuat orang-orang yang melakukan
umrah sangat resah dan penuh tanda tanya perihal ibadahnya. Keresahan
menunaikan umrah sebelum ibadah haji pada dasarnya pernah menjadi
pertanyaan para sahabat tempo dulu, di antaranya adalah Ikrimah bin Khalid.
sebagaimana disebutkan:
َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ََ ْ ‫َ ذ‬
‫ َل ةأس لَع أح ٍد أن يػخ ًِر قتن‬:‫اِل سأل ابٌ عًر غ ٌِ اهػًرة ِ قتن اْلج فقال‬ ٍ ِ ‫أن غِم ِريث بٌ خ‬
‫َ ْ َ ُ ذ َ َ ْ َ َ َ ذ ُّ َ ْ َ ْ َ ُ ذ‬
َ
) 313 ‫ ص‬/5 ‫ (ج‬- ‫ عون املعبود‬.‫ اعخًر اجل ِِب قتن أن َيج‬:‫ قال‬.‫أن َيج‬
“Sungguh, Ikrimah bin Khalid pernah bertanya kepada Ibnu Umar perihal
(menunaikan) umarh sebelum haji. Kemudian ia menjawab: „Tidak masalah bagi
siapa saja untuk berumrah sebelum haji.‟ Kemudian ia berkata: „Telah berumrah
Nabi Muhammad saw sebelum ia menunaikan haji.‟”
Pertanyaan yang sama juga pernah disampaikan kepada salah satu pakar hadits
dan fiqih dari kalangan tabi‟in, yaitu Imam Said bin al-Musayyib al-Makhzumi al-
Quraisy yang diriwayatkan oleh Imam Malik bin Anas dalam salah satu kitabnya:
ُ ُ َ َ ََ ْ َْ ْ َ َ ٌ َ َ ََ ‫َ ذ َ ُ ً َ ََ َ َ ْ َ ُْ َ ذ ََ َ َ ْ َ ُ ََْ َ ْ َ ُ ذ‬
‫ب فقال أعخ ًِر قتن أن أحج فقال س ِػيد نػى قد اعخًر رسْل‬ ِ ‫أن رجَل سأل س ِػيد بٌ الًسي‬
‫َ َْ َ َ ذ َ َْ َ َ ْ َُ ذ‬ ‫َ ذ‬
)343 ‫ ص‬/1 ‫ (ج‬- ‫ رواية حيىي اللييث‬- ‫ املوطأ‬. ‫اِلِ صَّل اِل غوي ُِ وسوى قتن أن َيج‬
“Sungguh seorang laki-laki pernah bertanya kepada Said bin al-Musayyib, ia
berkata, „Aku berumrah sebelum haji.‟ Kemudian Said menjawab, „Iya (boleh).
Sungguh Rasulullah telah berumrah sebelum menunaikan haji.”
Berdasarkan riwayat ini, para ulama menyimpulkan bahwa boleh-boleh saja bagi
semua umat Islam untuk berumrah sekalipun belum menunaikan ibadah haji.
ُْ ٌ َْ َُ َ
َ‫ُم ًَ ٌع َغوَ ْيُ ََل خ ََل َف َب ْي‬ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َْ َ َ ُ ‫َ َ ْ ُ َ ْ ْ َ ّ َ ذ‬
ِ ِ ‫اح وِْ أمر‬ٍ ‫ب يخ ِصن ِذا اْل ِديد يٌِ وجْ ٍه صح‬ ِ ‫قال ا ِبٌ عت ِد اه‬
ْ
َ ‫اهْ ُػوَ ًَاءِ ِف َج َْاز اهْ ُػ ًْ َرة ِ َق ْت َن‬
َ ‫اْل ّج ل ًَِ ٌْ َش‬
)343 ‫ ص‬/1 ‫ (ج‬- ‫ رواية حيىي اللييث‬- ‫ املوطأ‬.‫اء‬ ِ ِ ِ
“Telah berkata Imam Ibnu Abdil Barr, hadits ini bersambung (sanadnya) dari jalur
yang sahih, dan ini telah disepakati, yang tidak ada perbedaan antara ulama
perihal kebolehan umrah sebelum haji bagi siapa saja.”
Jama’ah Jumat Rahimakumullah.
Semoga kita semua, keluarga dan semua saudara-saudara kita senantiasa
mendapat pertolongan dari Allah Subhanahu wa Ta‟ala sehingga semuanya
dimudahkan agar cepat berangkat haji dan umroh. Amin Allahumma Amin
ْ ‫ذْى ذ‬ ْ ‫ذ‬ َْ ‫َ ذ‬ ُُْ َ
: ‫حي ِى‬
ِ ‫ ِمْسِب اِلِ الرْح ٌِ الر‬، ‫جي ِى‬
ِ ‫ان الر‬
ِ ‫أغْذ ةِاِلِ يٌِ الشيع‬
Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 2
 ‫‪a‬‬

‫‪LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫ح ُ‬ ‫ذ‬ ‫َ ذ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ِّ ذ َ ُ ذ ً ُ ْ َ ً َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ذ َ َ ْ َ ذ ذ ُ‬
‫‪a‬‬

‫يى‬ ‫ِ‬ ‫الر‬ ‫اب‬‫ي لك ويٌِ ذريتَِا أيث مسوًِث لك وأ ِرٍا يَا ِسمَا وحب غويَا إٍِك أٍج اتلْ‬ ‫ربَا واجػوَا مسوًِ ِ‬
‫(‪[ )721‬اْلقرة‪]729 ،721/‬‬
‫َْ ْ ذ ُ‬ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ ذ ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ‬ ‫ِف اهْ ُق ْ‬
‫ْ‬ ‫لْ‬‫َ َ َ ُ ْ ََ ُ‬
‫اْلمِي ِى إٍُِ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫اآلي‬‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫َّل‬‫ا‬ ‫ٌِ‬ ‫ي‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ً‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ى‬ ‫اك‬ ‫ي‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬‫و‬ ‫ِن‬‫ػ‬ ‫ف‬ ‫ن‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ي‬
‫ِ ِ‬‫ظ‬ ‫ػ‬ ‫اه‬ ‫آن‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ةارك اِل ِِل وه‬
‫َ َُْ‬
‫ِ ُْ اهغف ْْ ُر‬
‫ُْ َُ ذ َُ‬
‫اخلعتث اثلانِيث‬
‫ذ َ ََْ ً‬ ‫ذ ْ َ ذ َ َْ َ ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ّ ْ َ َ َ ذ َ ََ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ات أٍْاع‬ ‫اْل ِ‬ ‫ال الص ِ‬ ‫ِليٌ ‪ ,‬وشع جلا يٌِ األعً ِ‬ ‫اَّلي أتى غويَا ٍ ِػًخُ ‪ ،‬وأكًن جلا ا ِ‬ ‫اْلًد ِِلِ ِ‬
‫َ‬
‫ك َ ُِل أ ْك َر ُم ْاأل ْك َري ْيَ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ً َ َ َ ذ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ىَ ذ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫شي‬
‫وأصَافا ِجلخقرب ة ِّا إ َِل ر ِب اهػال ًِي ‪.‬أشّد أن َل إِل إ َِل اِل وحده َل ِ‬
‫َ ّ ََ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ذ ُ َ ذ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ْجي ِع األٍبِياءِ والًرسوِي ‪.‬امهلل ص ِن لَع سيِ ِدٍا‬ ‫‪.‬وأشّد أن ُمًدا عتده ورسِْل الًصعف لَع ِ‬
‫َ َِْ ّْ َذ َْ ُ‬ ‫َ ذ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َُذ َ ََ‬
‫ِلي ٌِ ‪.‬أيا بػد ‪:‬‬ ‫ان إ َِل يْم ا ِ‬ ‫آِلِ وأصحاة ِ ُِ واتلاة ِ ِػي وحاة ِ ِػي ِّى ة ِإ ِحس ٍ‬ ‫ُمً ٍد ولَع ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ ُ ْ ُ َ ذ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ ْ‬ ‫َ ذُ‬ ‫َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ذ ُ‬
‫اضون ر ِْحلى اِل ‪ ,‬اتقْا اِل ‪ ،‬اتقْااِل تػاَل وأظِيػْه فإ ِن ظاعخُ أقْم وأقْى ‪,‬‬ ‫فيآأيّا اْل ِ‬
‫َْ ذ َ ذ ْ َ َ ُ ْ َ َ ذ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اح َذ ُ‬
‫َ ْ‬ ‫َََ ذُ َ ذ َ َْ ذ َ‬
‫اد اتلذ ْق َ‬
‫ار َل‬ ‫ِ‬ ‫اجل‬ ‫لَع‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫اي‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ت‬‫س‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫وحزودوا فإ ِن خْي الز‬
‫َْ‬
‫تق َْى‪.‬‬
‫اِل َغوَ ْي ُِ َو َسوذ َى ‪َ ,‬و َشذ‬ ‫ُم ذًد َص ذَّل ُ‬ ‫َ َ َْ َْ ْ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ذ َ ْ َ َ َْ ْ‬
‫ٍ‬ ‫د ل ِخاب اِلِ ‪ ،‬وخْي الّد ِي ِدي‬ ‫واغوًْا أن أصدق اْل ِدي ِ‬
‫ْ ُُْ ُْ َ َ َُ َُذ ُْ َ َ ْ َ ٌ َُذ ْ َ َ َ ٌَ‬
‫األمْ ِر ُمدذاتّا وك ُمدذ ٍث ة ِدغث وك ة ِدغ ٍث ضَلهث‪.‬‬
‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ْ َ ذ َ ذ‬ ‫َ َ َْ ُ ْ َْ َ َ َ ذ َ َ‬
‫ار ‪.‬‬‫وغويلى ة ِالًاغ ِث ‪ ،‬فإ ِن يد اِلِ يع الًاغ ِث ‪ ،‬ويٌ شذ شذ ِِف اجل ِ‬
‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ ََ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُذ َ ْ ُ َ َُ ذ َ ذ ُ َ َْ َ َ ذَ َ ََ‬
‫ارك لَع سيِ ِدٍا وحتِيتَِا وش ِفي ِػَا وقرة ِ أعينَِا ُمً ٍد صَّل اِل غوي ُِ وسوى ولَع‬ ‫ِ‬ ‫امهلل ص ِن وسوِى وب‬
‫َ َِْ ّْ ََْ َ‬ ‫َُّذ ََْ َْ َ ذ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ِلي ٌِ ة ِرْحخِك‬ ‫ان إ َِل يْم ا ِ‬ ‫ج ُِ وذ ِرياح ِ ُِ أْج ِػي ‪ ،‬واتلاة ِ ِػي وحاة ِ ِػي ِّى ة ِإ ِحس ٍ‬ ‫آِلِ وأصحاة ِ ُِ وأزوا ِ‬ ‫ِ‬
‫اْل ًْ ُد ِِلِ َر ّب اهْ َػال ًَ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ي َو َ‬ ‫اْح ْ َ‬ ‫آأر َح َى ذ‬ ‫يَ ْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِ ِ‬
‫ي َوال ْ ًُ ْسوِ ًَات ْاألَ ْح َيا ِء ِي َْ ُّ ْى َواْألَ ْم َْات ؛ امهلل َأ ِغزذ‬ ‫ي َوال ْ ًُ ْؤي ََات َوال ْ ًُ ْسوً ْ َ‬ ‫اغف ْر ل ِوْ ًُ ْؤيَ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫امهلل ِ‬
‫ل آ ِي ًَا ‪َ ,‬ر َخاءً‬ ‫اج َػ ْن ىِ َذا ْاْلَ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ََ ذ ّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ْ‬
‫ِلي ٌِ ‪ ,‬و‬ ‫َّشك ِي ‪ ,‬ود ِير أغداء ا ِ‬ ‫الَّشك والً ِ‬ ‫اْلسَلم والًسوِ ًِي‪ ،‬وأ ِذل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ ََّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُُْ ُْ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ‬
‫س لّ ْى‬ ‫ْ‬
‫اء ‪َ ,‬وسائ ِ َر ة َِل ِد الًسوِ ًِي؛ امهلل ٍ ِْر لَع أِ ِن اهقتْ ِر قتْرِى ‪ ,‬امهلل اغ ِفر ل ِلحياءِ وي ِ‬ ‫‪ ,‬سخ‬
‫ُأ ُم ْْ َر ُِى ‪ْ.‬‬

‫َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ذ َْ َ َ َ ََْ َ َ ّ َ َ ذَ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ت يا ظّ َر ِيَّا َويا بع ٌَ ‪ ،‬عٌ‬ ‫الربا والزَل ِزل وال ًِحٌ ‪ ،‬وسْء اه ِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫امهلل ادفع عَا اهغَلء والْباء و‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ذ ً ََْ َ َ َْ َ َ ذ ْ‬ ‫ََ َ ى َ َ ذ ً َ ْ َ‬
‫اْحي ‪.‬‬ ‫لٍا ِذا خاصث ‪َ ،‬وعٌ سائ ِ ِر ة َِل ِد الًسوِ ًِي عيث ‪ ،‬ة ِرْحخِك يآ أرحى الر ِ ِ‬ ‫ة ِ‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 3‬‬

 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ ُْْ َ َ ْ َْ َ َ ََْ َ ْ ُْ ْ َْ َ َ ْ َْ ْ َ ْ ُ ُ َْ َ ‫ذ‬ َ َ
a

‫ان وإِيخا ِء ذِي اهقرَب ويََه غ ٌِ اهفحشاءِ والًَم ِر‬ ِ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ْل‬ ‫ا‬‫و‬
ِ ِ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ػ‬ ‫اه‬ِ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ي‬ ‫اِل‬ ‫ن‬ِ ‫إ‬ ... ِ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫غِت‬
ُ ْ َ َ ََ ُ ْ َ ْ ُ ُْ َْ َْ َْ َ ُ ْ َ ‫ََذ ُ ََ ذ‬ ْ َ َْ
‫واشم ُر ْوهُ لَع ٍ ِػ ًِ ُِ ي ِزدك ْى‬, ‫ َواذل ُروا اِل اهػ ِظيى يذلركى‬, ‫غ يػظلى هػول ْى حذل ُر ْون‬ ِ ‫واْل‬
َ َُْ ْ َ َ َُ َْ ُ َ َْ ْ َ ْ َ
. ‫ واِل يػوى يا حصَػْن‬, ‫َوَّلِل ُر اِلِ أكب‬

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 4