a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

BERTETANGGA YANG ISLAMI

Oleh : Tim al-‘Imaroh
‫اخلعتث األوىل‬
َ َُ ْ َ ُ َ
َ ْ َُ ْ َ ْ ْ ْ َ ُُْ ََََ ْ َ ْ َْ ُ ْ َْ
‫ أشٓد أن ل هلإ إل اِل وخده ل‬، ‫اب‬ ِ ‫السخِدت‬ ِ ‫اّلي أمرُا ة ِاألخٔة ِ و‬ ِ ، ‫اب‬ ِ ْٔ‫م ال‬ ِ ِ‫الٍد ِِلِ الٍي‬
َ َْْ َ ُ ْ ُ ْ َْ ُُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َُ َ َ ّ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ َُ َ ْ َ
‫اكر ِم األخل ِق‬ ِ ٍِ ‫ وأشٓد أن سيِدُا مٍدا عتد َه ورسٔل الٍتؿٔث ة‬، ‫اب‬ ٍ ‫شيم ل ة ِل ش ٍم ول ارتِي‬ ِ
َ ْ َ ََ َْ ْ َ ْ ُ َ
َ َ َْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ّ ّ ْ َ ْ ََ َ
ِ
ِّ ِ ‫ وَع آلِ وأصداة‬، ‫اب‬ ِ ‫ امهلل ص ِو وسيًِ َع سيِ ِدُا ومٔلُا مٍ ٍد أفض ِو األخت‬، ‫وما ِس َِ الداب‬
ُ َْ َ ْ َْ َ ْ ْ ََ َ ْ َ ْ ّ‫ال ْ ٍَ ْٓدي‬
َ ‫ْي إ ََل الص‬
. ‫ أٌا بؿد‬، ‫اب‬ِ ‫ِس‬ ‫ال‬ ِ
‫م‬ ٔ ‫ي‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ً
ِ ِ ِٓ‫ي‬‫ؿ‬ِ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ْي‬‫ؿ‬ِ ِ ‫اة‬ ‫واتل‬ ، ‫اب‬ِ ٔ ِ ِ ِ
َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ََ َُُْ ََ َُ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ ُّ َ
‫ ا ِتلٔا اِل حؿاَل خق تلاح ِ ِّ ول تٍٔتَ إِل وأنخً مسئٍِن‬، ‫اِضون رمحلً اِل‬ ِ ‫فيا أيٓا ال‬
Hadirin jama’ah Jum’ah rahimakumullah.
Marilah kita tingkatkan ketakwaan kita kepada Allah SWT. dengan melaksanakan
perintah-perintah-Nya dan menjauhi laranga-larangan-Nya, dan ketahuilah bahwa
dengan bertakwa kepada-Nya maka semua urusan kita akan menjadi mudah
sebagaimana Allah SWT. telah menjanjikan hal itu dalam salah satu firman-Nya :
ُْ ْ َ ْ َُ ْ َ َْ َ َ ْ َ
]4/‫َوٌَ يخ ِق اِل يؿو ل ٌَِ أم ِره ِ يْسا [اىعلق‬
ً
Dan barang siapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menjadikan mudah
semua urusanya
Hadirin rahimakumullah.
Diantara hal yang diperintahkan oleh Allah atas hamba-hamba-Nya yang beriman
adalah berbuat baik dan memuliakan tetangga, dalam salah satu Hadits Shahih
Nabi bersabda :
َ ‫خر فَيْ ُي ْهر ْم َج‬ ْ َ‫« ٌَ َْ ََك َن يُ ْؤٌ َُِ ةاِل َو ْاحل‬
]224/5 ‫ارهُ» رواه ابلخاري [صحيح ابلخاري‬ ِ ِ ِ ‫ال‬ ِ
‫م‬ ٔ ِ ِ
Barang siapa beriman kepada Allah (dengan sempurna) dan hari akhir maka
hendaklah ia memuliakan tetangganya.
Hadits ini menunjukkan bahwa kesempurnaan keimanan seseorang diukur dari
seberapa ia berakhlak yang baik kepada tetangganya, adapun apabila masih saja
kita bermasalah, berpolemik, berkonflik dan atau bahkan bermusuhan dengan
tetangga, itu menunjukkan bahwa iman kita masih rendah.
Bahkan dalam hadits lain Nabi bersabda :
َ ْ ََ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ََ َُ َ َ ْ َ
َ ‫آذى‬
]242/3 ‫اِل» [الرتغيب والرتهيب‬ ‫ وٌَ آذ ِان فلد‬، ‫«ٌَ آذى جاره فلد آذ ِان‬
Barang siapa menyakiti tetangganya, maka sungguh ia telah menyakitiku. Dan
barang siapa menyakitiku berarti sungguh ia telah menyakiti Allah
Kita tidak bisa membayangkan adzab apa yang akan ditimpakan Allah kepada
orang-orang yang berani menyakiti tetangganya
Hadirin rahimakumullah.
Dan ketahuilah bahwa kewajiban kita menjaga hubungan baik dengan tetangga di
dalam Islam tidak melihat status usia, status sosial, status ekonomi bahkan juga
tidak mempertimbangkan status agama, Nabi bersabda :
Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 1
 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ ْ َٔ ُْ ‫ار ال ْ ٍُ ْسيِ ًُ ُذ ْو اىْ َل َراةَ ِث ؛ َو ٌِ ِْ ُٓ ًْ ٌَ َْ َ ُل َخلان َو‬
ُ‫الار‬ َ ْ َٔ ُْ ‫يان ٌَ َْ َ ُل ذَ َلذَ ُث ُخ ُل ْٔق َو‬
ُ ‫ال‬ ْ ْ
َ ْ ‫ال‬
a

ِ ٍ ِ ِ ٌَِ ‫«إ ِن‬

ّ ُ َْ َ ُ َ ٌ َ َ َُ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ
ُّ ِّ ‫ّل‬
]302 : ‫م [نصائح ادلينية‬ ِ ‫ار ا‬ ‫خد ؤْ ال‬ ِ ‫الٍسيًِ ؛ و ًٌِِٓ ٌَ ل خق وا‬
Sungguh dari para tetangga ada tetangga yang memiliki tiga hak sekakigus yaitu :
tetangga yang muslim dan masih ada hubungan kerabat. Ada pula yang memiliki
dua hak yaitu : tetangga yang muslim (tidak ada hubungan kerabat). Dan ada
pula yang memiliki satu hak saja yaitu : tetangga kafir dzimmi.
Hadirin ...
Sedemikian agung dan pentingnya urusan bertetangga ini dalam syariat agama
kita sampai-sampai Nabi Muhammad SAW menaruh curiga, sebagaimana tersirat
dalam sabda Beliau : َ ُ ُ ّ َ ُ َ ُ ُ ْ َ َ َ َْ ْ ْ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ َ
]300 : ‫ار خّت ػِِج أُّ سئ ِرذّ» [نصائح ادلينية‬ِ ‫بيو ئ ِصي ِن ة ِال‬
ِ ‫ج‬
ِ ‫«ٌا زال‬
Tak henti-hentinya Malaikat Jibril berwasiat kepadaku terkait tetangga hingga aku
menduga ia akan menjadikan tetangga sebagai ahli waris.
Dan pernah Nabi SAW ditanya tentang hak apa saja terhadap tetangga Beliau
menjawab : َ َ
َ َُ ْ ُ َ َ َ َْ َ َ ْ ُ ََْ َ َُ ْ ْ َ َ َْ ْ َ ََُْ َ َ ََ ْ َ
‫ َوإذا‬، ّ‫ َوإذا م ِرض ؾدح‬، ِّ ‫ َوإذا افخل َر جدت ؾيي‬، ّ‫ َوإذا اسخل َرضم أك َرضخ‬، ّ‫إذا اسخؿاُم أعِخ‬
َْ َ ُ َ َْ َ َ َُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َْ َ ٌ َ ُ ُ َْ َ َ َ َ َُْ َ ٌْ َ َُ َ َ
ِّ ‫ ول تسخ ِعيو ؾيي‬، ّ‫ وإذا ٌات اتتؿج جِازح‬، ّ‫ وإذا أصابخّ م ِصيتث ؾزيخ‬، ّ‫أصاةّ خي ِْأح‬
َ َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َُ ُْ َ َ ْ َ ّ ُ ْ َ َ ُ ْ ََ َُْْ
‫إن‬ِ ‫و‬ ، ‫ا‬ ٓ ٌِِ ‫ل‬ ‫ف‬‫ر‬
ِ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫إل‬ ‫ك‬‫ر‬
ِ ‫ِد‬ ‫ك‬ ‫يح‬
ِ ‫ر‬
ِ ِ ‫ار‬ ‫خ‬‫ةل‬ ِ ‫ه‬‫ذ‬ِ ‫ؤ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ّ
ِ ِ ُ ‫إذ‬ِ ‫ة‬ ‫إل‬ ‫يح‬‫الر‬
ِ ِّ‫ان فخدجب ع‬ ِ ‫ةِاْلني‬
ُ َ َ َ َ َ َ َ َُ َ َ ْ ُ َْ َ َ ‫ْ ََ ْ َ َ َ ً ََ ْ َُ َ ْ َْ َ ْ َ ْ ََْ ْ َ ر‬
‫ رواه‬.»‫ ول َيرج ةِٓا وَلك ِحل ِغيغ ةِٓا وَله‬، ‫خيٓا ِسا‬ ِ ‫ فإن لً تفؿو فأد‬، ‫اشَتيج فان ِٓث فأْ ِد ل‬
]242/3 : ‫اخلرائطي من ماكرم األخالق [الرتغيب والرتهيب‬
Ketika tetanggamu meminta pertolongan maka tolonglah !, ketika mereka mencari
hutangan maka hutangilah !, ketika mereka sedang membutuhkan maka
dermawanilah !, ketika mereka sakit maka jenguklah !, ketika mereka
mendapatkan kebaikan maka ucapkan selamat !, katika tertimpa musibah hiburlah
mereka !, katika mereka meninggal dunia maka hantarkan jenazahnya !, jangan
engkau tinggikan bangunan rumahmu karena akan menghalangi mereka dari
hembusan angin kecuali hal itu atas persetujuan mereka, jangan engkau
menyakiti tetanggamu dengan aroma masakanmu !, kecuali engkau mengambil
sebagiannya untuk mereka, jika engkau membeli makanan ringan maka
hadiahkanlah sebagian untuk mereka !, jika tidak maka masukkan ke dalam
rumahnya dengan sembunyi-sembunyi !, dan jangan biarkan anakmu membawa
makanan itu keluar rumah untuk menjadikan marahnya anak tetangga.
Hadirin jama’ah Jum’ah rahimakumullah.
Semoga dengan anugerah hidayah keimanan dan pertolongan Allah SWT kita,
keluarga dan masyarakat kita mampu menjadi orang-orang yang ahli dalam
menebar kebaikan antar sesama sehingga menjadi hamba-hamba Allah yang
beruntung dunia dan akhirat. Amin Amin Yaa Robbal ‘Alamin.

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 2

 ‫‪a‬‬

‫‪LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫َ ًْ‬ ‫َ ََ ُْ ُ‬ ‫َ ُُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْٰ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُُْ‬
‫‪a‬‬

‫ْشكٔا ة ِ ِّ شيئا ‪،‬‬ ‫خي ًِ ؛ واعتدوا اِل ول ت ِ‬ ‫جي ًِ ؛ ِمْسِب اِلِ الرمح َِ الر ِ‬ ‫ان الر ِ‬
‫أؾٔذ ةِاِلِ ٌَِ الشيع ِ‬
‫ُْ ُ‬ ‫الار ذِي اىْ ُل ْر َب َو ْ َ‬‫ام َوال ْ ٍَ َسان ِْي ‪َ ،‬و ْ َ‬
‫ُْ ْ َ َ ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ً‬ ‫َ َْ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خ‬‫احل‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫اى‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ِِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اُ‬ ‫س‬‫خ‬ ‫وبِالٔ ِاَلي ِ ِ‬
‫إ‬ ‫َ‬
‫ُم َخ ًال فَ ُخٔراً‬‫َ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َْ َ ُ ُ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬
‫يو ‪ ،‬وٌا ميهج أيٍاُلً ‪ ،‬إِن اِل ل ُيِب ٌَ َكن‬ ‫ب واة َِ السبِ ِ‬ ‫ب ةِالِ ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫َوالصا ِ‬
‫[النساء‪]36/‬‬
‫ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ََ ُ ْ ْ ُْ‬
‫ات الهِي ًِ ‪ ،‬إ ُِّ‬ ‫آن اىؿ ِؼي ًِ ‪ ،‬ونفؿ ِن وإِياكً ةٍِا فِي ِّ ٌَِ ا ِ‬
‫ّلن ِر والي ِ‬ ‫ةارك اِل ِِل وىلً ِِف اىلر ِ‬
‫خ ْيًَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َُْ‬
‫ْٔ اىغفٔر الر ِ‬

‫َُ‬ ‫ُْ َُ‬

‫اخلعتث اثلانِيث‬
‫َ ََْ ً‬ ‫ْ َ َ َْ َ ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ّ ْ َ َ َ َ ََ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ات أُٔاع‬ ‫ِ‬ ‫ال‬‫ِ‬ ‫الص‬ ‫ال‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫األ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫جل‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫جل‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫خ‬ ‫ٍ‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ي‬ ‫ؾ‬ ‫ً‬ ‫أت‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اّل‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫الٍ‬
‫م َ ُل َأ ْك َر ُم ْاألَ ْك َرٌ ْْيَ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫شي‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ً َ َ َ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫وأصِافا ِجلخلرب ة ِٓا إ َِل ر ِب اىؿال ٍِْي ‪.‬أشٓد أن ل إل إ ِل اِل وخده ل ِ‬
‫َ ّ ََ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ُ َ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫َي ِؽ األُبِياءِ والٍرسيِْي ‪.‬امهلل ص ِو َع سيِ ِدُا‬ ‫‪.‬وأشٓد أن مٍدا عتده ورسٔل الٍصعف َع ِ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َُ َ ََ‬
‫َلي َِ ‪.‬أٌا بؿد ‪:‬‬ ‫ان إ َِل ئ ِم ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ة‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ي‬‫ؿ‬‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ْي‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫اتل‬ ‫و‬ ‫ّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫آل‬ ‫ِ‬ ‫َع‬ ‫مٍ ٍد و‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ‬
‫اِضون ر ِمحلً اِل ‪ ,‬اتلٔا اِل ‪ ،‬اتلٔااِل تؿاَل وأظِيؿٔه فإ ِن ظاعخّ أكٔم وأكٔى ‪,‬‬ ‫فيآأيٓا ال ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫اد اتل ْل َ‬ ‫َ‬ ‫َوحَ َزو ُدوا فَإن َخ ْ َ‬
‫ار ل‬ ‫ِ‬ ‫اجل‬ ‫َع‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫اٌ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬‫ف‬ ‫ار‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫اخ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ى‬ ‫ٔ‬ ‫الز‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫تل َٔى‪.‬‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ َْ ْ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َْ ْ‬
‫د ن ِخاب اِلِ ‪ ،‬وخي الٓد ِي ْدي مٍ ٍد صّل اِل ؾيي ِّ وسيً ‪ ,‬وش‬ ‫واؾئٍا أن أصدق ال ِدي ِ‬
‫ْ ُُْ ُْ َ َ َُ َُ ُْ َ َ ْ َ ٌ َُ ْ َ َ َ ٌَ‬
‫األمٔ ِر مدذاتٓا وك مدذ ٍث ة ِدؾث وك ة ِدؾ ٍث ضلىث‪.‬‬
‫اؾ ِث ‪َ ،‬و ٌَ َْ َشذ َشذ ِ ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ‬ ‫َ َ َْ ُ ْ َْ َ َ َ َ َ‬
‫ار ‪.‬‬‫ِ‬ ‫اجل‬ ‫ِف‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬ ‫ؽ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وؾييلً ة ِالٍاؾ ِث‪ ،‬فإ ِن ي‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ ََ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َُ َ ْ ُ َ َُ‬
‫ارك َع سيِ ِدُا وختِيتِِا وش ِفي ِؿِا وكرة ِ أعينِِا مٍ ٍد صّل اِل ؾيي ِّ وسيً وَع‬ ‫امهلل َص ِو وسيًِ َ وب ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫آلِ َوأ ْص َداةّ َوأ ْز َواجّ َو ُذ ّرياح ِّ أ ََْؿ ْ َ‬
‫َلي َِ ة ِ َرمحخِم‬ ‫ان إ َِل ئ ِم ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ة‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬‫ي‬‫ؿ‬‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ْي‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫اتل‬ ‫و‬‫ْي ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ ْ‬ ‫ِ ْ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫امحْي والٍد ِِلِ ر ِب اىؿال ٍِْي ‪.‬‬ ‫آأرخ ًَ الر ِ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َْ َ ْ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫ْ ْ ُْْ ْ َ َ ُْْ َ‬
‫ات ؛ امهلل أ ِؾز‬ ‫ات األخيا ِء ًٌِِٓ واألمٔ ِ‬ ‫ات والٍسيِ ٍِْي والٍسيٍِ ِ‬ ‫امهلل اغ ِفر ل ِيٍؤ ٌِِِْي والٍؤ ٌِِ ِ‬
‫اج َؿ ْو ْٰ َذا ْاْلَ َ َ‬ ‫َ‬
‫ّ ْ َ َ ُْ ْ ْ َ ََ ّْ ْ َ َ ّْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ََ‬
‫ل آ ٌِ ًِا ‪َ ,‬ر َخاءً‬ ‫َ ْ‬
‫َلي َِ ‪ ,‬و‬ ‫ْشك ِْي ‪ ,‬ود ٌِر أؾداء ا ِ‬ ‫الْشك والٍ ِ‬ ‫السلم والٍسيِ ٍِْي‪ ،‬وأ ِذل ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 3‬‬

 ‫‪a‬‬

‫‪LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫اغ ِف ْر ل ِ ْلَ ْخ َيا ِء َوي َ ّ ِْسْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ََ َ ْ ُْ ُْ ُُْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ َ َ َ ُْ ْ ْ‬
‫‪a‬‬

‫‪ ,‬سخاء ‪ ,‬وسائ ِر ة ِل ِد الٍسيِ ٍِْي ؛ امهلل ُ ِٔر َع أْ ِو اىلتٔ ِر قتٔرًْ ‪ ,‬امهلل‬

‫ل َ ُٓ ًْ ُأ ُم ْٔ َر ًُْ ‪ْ.‬‬

‫ْ َ ْ َ َْ َ َ َ ََْ َ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ت ٌا ػٓر ٌِِٓا وٌا بعَ ‪ ،‬عَ‬ ‫الربا والزل ِزل وال ٍِدَ ‪ ،‬وسٔء اى ِف ِ‬ ‫امهلل ادفؽ عِا اىغلء والٔباء و ِ‬
‫امح ْ َ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ً‬ ‫ََ َ ٰ َ َ ً َ ْ َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ْي عٌث ‪ ،‬ة ِ َرمحخِم يآ أ ْرخ ًَ الر ِ ِ‬ ‫لُا ْذا خاصث ‪َ ،‬وعَ سائ ِ ِر ة ِل ِد الٍسيِ ٍِ‬ ‫ة ِ‬
‫ْ ُْ ْ َ ََْ َ َ َْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ان وإِيخا ِء ذِي اىلرب ويَِه ؾ َِ اىفدشاءِ والٍِه ِر‬ ‫ؾِتاد اِلِ ‪ ...‬إِن اِل يأمر ةِاىؿد ِل وا ِلخس ِ‬
‫كًْ‬ ‫َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ ََ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ ََ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫غ يؿؼلً ىؿيل ًْ حذن ُر ْون ‪َ ,‬واذن ُروا اِل اىؿ ِؼيً يذنركً ‪,‬واشهروه َع ُ ِؿ ٍِ ِّ ي ِزد‬ ‫واْل ِ‬
‫ْ َْ َ ُ َْ َ َ َ ْ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اِل يؿي ًُ ٌا حصِؿ ْٔن ‪.‬‬ ‫َوّلِن ُر اِلِ أكب ‪ ,‬و‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 4‬‬