a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

ISRAK MI’RAJ
DALAM ASPEK SYARIAT DAN HAKIKAT
Oleh :Taem al-‘Imaroh
‫اخلطتث األوىل‬
َْ َ ُ َ َ ََُ َْ َ
ْ ْ َ َ َ ُْ َ ُْ َ َ ََْ َ َ َ َْ ْ َ ُ ْ َْ
ِّ ‫اّلي أسى ة ِػت ِده ِ مٍ ٍد صّل اِل غيي‬ َ ِ ‫ وشتدان‬، ‫اّلي أجػً غييِا ة ِِِػ ًٍ ل تص‬ ِ ِ‫الٍد ِِل‬
َ ْ
َ َ َ َ ْ ٌِ ‫وغ َر َج ة ِّ ة ُص ْد َت ِث ج ْب ْي َو األ‬ َ َ ْ َ ْ ْ َْ َ ََ ْ ْ َْ َ ََ َ َ
‫ات‬ِ ‫ي إ ِل الصٍاو‬ ِ ِ ِ ِ ِ ، ‫ص‬ ‫ك‬ ‫األ‬ ‫د‬
ِ ‫ج‬
ِ ‫ص‬ ٍ ‫ال‬ ‫ل‬ ِ ‫إ‬ ِ
‫ام‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ج‬
ِ ٍ‫وشيً ٌَِ ال‬
‫ص‬
ً ََُ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُْ َ ْ َ ْ ْ ُ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َُ َْ َ ُْ
‫ وأشٓد أن شيِدُا مٍدا‬، ‫شيم ل ذو األشٍاءِ الصن‬ ِ ‫ أشٓد أن ل هلإ إ ِل اِل وخده ل‬، ‫اىػّل‬
ََ َ ْ ُْ ََُ َ َ َ َ ّ َ ََ ّ َ ّ َ َ ُْ َ ُْ ُ َُُْ
ِ‫آل‬ ِ ‫ ولَع‬، ‫ امهلل ص ِو َوشيِ ًْ لَع شيِ ِدُا وم ْٔلُا مٍ ٍد الٍص َطَف‬، ‫خ ُب الٓدى‬ ِ ‫ختده َو َرشٔ ُل صا‬
ُ َْ َ َ ْ ُ ْ ِ َ َْ ِ ْ َ َ ْ ْ ْ ََ َ ْ َ َ َ ‫ُُْ د‬
ِ َ ْ
: ‫ أٌا بػد‬، ‫ان إل ئم اْلزاء اىهبى‬ ٍ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ة‬
ِِ ِ ًِ ٓ ‫ي‬‫ػ‬ِ ‫اة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
ِ ِ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ،‫ج‬ ‫ال‬ ‫م‬ ٔ ‫ن‬ ّ
ِ ِ ‫وأص‬
‫اة‬ ‫د‬
َ
ًْ‫اِل تَػال َخ َق ُت َلاتّ َو َل َت ٍُ ْٔ ُت ََ إ َل َوأ ْج ُت‬ َ ‫ ا َِت ُلٔا‬، ‫اِض ْو َن رمحسً اِل‬ ْ ‫ََ َْ ُ َ د‬
ِِ ُ َ
ِ ‫ فيا أيٓا ال‬: ‫أٌا بػد‬
ِ
َ ُ ْ ُ
‫مصيٍِ ْٔن‬
Hadirin jama’ah Jumat rahimakumullah.
Marilah Kita tingkatkan ketakwaan kita kepada Allah SWT. dengan melaksanakan
perintah-perintah-Nya serta menjauhi larangan-larangan-Nya, karena hanya
dengan cara itulah, kita akan mendapatkan keselamatan di dunia dan di akhirat.
Hadirin rahimakumullah.
Sama-sama kita ketahui bahwa pada saat ini kita berada di bulan yang agung
yaitu bulan Rajab karena bulan ini termasuk salah satu dari empat bulan yang
dimuliakan Allah SWT. Allah berfirman :
ٌ َََْ َْ َ َْ ْ َ َ َ َ ََ َ ََْ َ ً ْ َ َ َ َ َْ َْ ُ ‫َ ََ د‬
‫ات واألرض ٌِِٓا أربػث‬
ِ ‫اب اِلِ ئم خيق الصٍاو‬
ِ ‫ٔر غِِد اِلِ اثِا غش شٓرا ِف ن ِت‬
ِ ‫«إِن غِدة الش‬
ٓ
ٌ ُ
]63/‫خ ُرم» األيث [الٔبث‬
Sesungguhnya jumlah bulan menurut Allah adalah dua belas bulan, sebagaimana
telah ditetapkan Allah pada waktu menciptakan langit dan bumi, diantara dua
belas bulan tersebut terdapat empat bulan yang mulia.
Dan terkait empat bulan yang mulia tersebut Nabi Muhammad SAW. bersabda :
َُ َ ُْ َ َ ْ َُْ َ ْ َْ ُْ ٌ َ ََُ ٌَ ََ ٌُ ُ ٌ َََْ َْ ً ْ َ َ َ َ َْ َُ َ
‫ ذو اىلػدة ِ وذو ال ِج ِث والٍدرم‬: ‫ جلجث ٌتٔ ِالات‬: ‫ ٌِِٓا أربػث خرم‬، ‫«الصِث ا ِثِا غش شٓرا‬
َ َْ َ َ ُ ََْ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ
9911‫ي ُجادى وشػتان» صديح ابلخاري‬ ِ ‫ورجب مض‬
‫اّلي ب‬
Satu tahun itu dua belas bulan, empat bulan diantaranya adalah adalah bulan-
bulan mulia, yang tiga berurutan yaitu bulat Dzul Qa‟dah, Dzul Hijjah, Dan
Muharram, ke empat adalah bulan Rajabnya Qabilah Mudhor yang berada bulan
Jumada dan bulan Sya‟ban.
Hadirin rahimakumullah.
Dan diantara bukti kemuliaan bulan Rajab adalah terjadinya peristiwa agung yang
diabadikan secara langsung oleh Allah dalam Al-quran surat Al-Israk ayat
pertama, yaitu peristiwa Israk dan Mi‟raj Nabi Muhammad SAW. sebagaimana
Imam Nawawi Al-Bantani menegaskan dalam kitab Nurudh Dholam :
Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 1
 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ َ َ ْ ْ ََْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َْ َْ ْ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ
a

‫شيَ ٌَِ شٓ ِر رجب رتو ال ِٓجرة ِ ب ِصِ ٍث‬

ِ ‫ي ليث الصاة ِ ِع واى ِػ‬ِ ‫الجن‬
ِ ‫الٍشٓٔر كن ذل ِم ليث‬
Menurut pendapat yang populer, peristiwa Israk Mi‟raj terjadi pada malam Senin,
malam ke dua puluh tujuh bulan Rajab satu tahun sebelum Hijrah Nabi SAW.
Dan peristiwa agung inilah yang menjadi proses turunya Syariat Sholat lima waktu
bagi kita semua, sehingga bulan Rajab ini pula adalah bulan diturunkannya
Syariat Sholat lima waktu. Oleh karenanya kemuliaan bulan Rajab semakin tidak
terbantahkan.
Hadirin rahimakumullah.
Dalam semua tatanan Syariat Islam utamanya yang berkaitan dengan ubudiyyah
seperti shalat, zakat, puasa, hajiakan dan lain sebagainya akan terlaksana dengan
sempurna jika di dalamnya telah memenuhi dua unsur yaitu unsur dhahir dan
unsur bathin atau juga disebut dengan unsur Syariat dan Haqiqat, termasuk
dalam memahami peristiwa Isra‟ Mi‟raj ini juga demikian, akan mendapatkan
pemahaman yang sempurna jika telah melalui dua unsur tersebut. Oleh
karenanya Syeikh „Ali Al-Qari Al-Harawi Al-Makki mengatakan :
ًَ‫ال َر ِام إ َل ال ْ ٍَ ْصجد ْاألَ ْك َص ُث‬ َ ْ
‫د‬ ‫ج‬
ْ َْ َ
‫ص‬ ٍ ‫ال‬ َ ٌ ‫س‬
ّ ْ َ َ ْ ٌ َْ
ِ ‫ال‬ ً ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫اج‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ٌ : ‫ان‬
َ َْ
‫اج‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ٌ ِ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ْٔ ‫َك َن ل ِ َر ُش‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ  ِ
ْ
ٌََ‫ادة ِ إل اى َغ ْيب َو‬ َ َ َ َ َ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ ٌ َْ َ ْ َ ْ َ ْ
َ ََّ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ
ِ ِ ِ ٓ‫ و ٌِػراج ِف عل ًِ األرواح ٌَِ الش‬، ‫ت وم ِو الٍل األلَع‬ ِ ِ ٔ‫إ ِل عل ًِ الٍيه‬
َ َ َ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ََ ‫َََ َ َ ْ َْ َ َ َ َ د‬ َ َ َْْ َْ َ َْْ
ِّ ِِ‫ «الٍصاف ِ ُر إذا عد إ ِل َوط‬: ‫ارك وتػال‬ ‫جع كال الرب تت‬ ِ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫اد‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ٍ ‫ي‬ ‫ف‬ ، ‫ب‬ِ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫اى‬ ‫ب‬ِ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ِ ِ ‫اىغ‬
‫إ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
َ ْ َ َْ َ ‫د‬ َ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
،‫ال‬ِ ‫اب واألذػ‬ ِ ‫ي اْلصٍ ِان ة ِاآلد‬ ِ ‫أتف أصداةّ وإ ِن تفث أٌتِم الصلة اْلا ٌِػث بي ال ٍِػراج‬
ُْْ ُ َْ ُ َ َََ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ْ ‫د ْ َ د‬
901/9 ‫ «الصلة ٌِػراج الٍؤ ٌِ َِ» ا ـه مركاة املفاتيح‬:‫ ِو ِلذا ورد‬، »‫ال‬ ِ ٔ‫والروخ ِان ة ِاألذك ِر واألخ‬
Bahwa Nabi Shollallahu „alaihi wasallama mengalami dua peristiwa Isra' Mi'raj
sekaligus, pertama Isra' Mi'raj jasmani di alam kasat mata yaitu perjalanan dari
Masjidil Haram ke Masjidil Aqsha kemudian naik ke alam malakut dan alam Malail
A'la. Kedua adalah Isra' Mi'raj ruhani di alam arwah, yaitu perjalanan ruh Nabi
dari alam Syahadah (alam yang tampak) menuju alam Ghaib (alam yang tidak
tampak), kemudian dilanjutkan ke alam yang maha Ghaib. Kemudian setelah
Baliau hendak kembali Allah berfirman : “Seorang yang melakukan perjalanan,
ketika kembali ia akan membawa oleh-oleh untuk para sahabatnya, dan oleh-
olehmu untuk umatmu adalah Shalat yang menggabungkan dua Mi'raj sekaligus,
yaitu Mi'raj jasmani dengan adab dan gerakan (Shalat Syariat) dan Mi'raj Ruhani
dengan Dzikir dan Prilaku (Shalat Hakikat). Oleh karena itulah dikatakan dalam
salah satu dalil bahwa “Shalat adalah Mi'rajnya orang mukmin”.
Hadirin rahimakumullah.
Perjalan ruhani inilah yang menghantarkan Nabi SAW. menghadap Dzat yang
maha Dhahir dan maha Bathin, Dzat yang keberadaanya tidak dibatasi dengan
arah dan tempat, hingga Nabi kembali dengan membawa oleh-oleh yaitu Syariat
Sholat lima waktu yang juga mengandung dua unsur Dhahir dan Bathin bahkan
unsur Bathinlah yang menentukan nilai Sholat kita di sisi Allah Subhanahu Wa
Ta‟ala. Nabi SAW. bersabda :

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 2

 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ َُ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َُ َ ّ َ َ َ‬
‫‪a‬‬

‫ْل الصلة ل يستب ل شدشٓا ول غشْا وإِجٍا يستب ل ِيػت ِد ٌَِ صلت ِ ِّ ٌا‬ ‫«إِن اىػتد لص ِ ْ‬
‫َ ََ َْ‬
‫خلو ٌِِٓا» ا ـه إخياء غئم اليَ ‪941/9‬‬
‫‪Sungguh seseorang yang melakukan Shalat yang dicatat dari shalatnya bukan‬‬
‫‪seper enamnya, bukan pula seper sepuluhnya, akan tetapi yang dicatat adalah‬‬
‫‪kadar penghayatan dari shalatnya.‬‬
‫‪Hadirin jama’ah Jumat rahimakumullah.‬‬
‫‪Semoga dengan memahami peristiwa Israk Mi‟raj ini semakin menambah Iman‬‬
‫‪kita kepada Allah SWT. sehingga dengan hidayah dan pertolongan-Nya kita‬‬
‫‪diberikan kemudahan mampu melakukan ibadah shalat dengan sempurna. Amin‬‬
‫‪ya robbal alamin.‬‬
‫الرخ ْ‬ ‫َْ‬ ‫الر ْ‬ ‫الش ْيطان َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫يً ‪:‬‬ ‫الرمح َِ َ ِ‬ ‫جيً ‪ِ ،‬مْسِب اِلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫ا‬‫أغ ِ‬
‫ة‬ ‫ٔذ‬
‫ْ َْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َُ ُ َ ُ‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ ً َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ُِنيّ‬
‫ج ِد األكص اّلِي ةاركِا خٔل ى ِ‬ ‫ج ِد الر ِام إِل الٍص ِ‬ ‫شتدان اّلِي أسى ةِػت ِده ِ لل ٌَِ الٍص ِ‬
‫ي [اإلساء‪]9/‬‬ ‫يع ْابلَ ِص ُ‬ ‫ْ َ َ َُ َُ َ ُ‬
‫ٌَِ آيات ِِا إُِّ ْٔ الص ٍِ‬
‫َُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ ْ َ‬ ‫ف اىْ ُل ْ‬‫ْ‬ ‫سْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ََ ُ‬
‫ات الهِي ًِ ‪ ،‬إ ُِّ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اآل‬‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ّل‬‫ا‬ ‫َِ‬
‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫از‬ ‫ي‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ػ‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ي‬‫ظ‬
‫ِ ِ‬ ‫ػ‬ ‫اى‬ ‫آن‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ةارك اِل ِِل وى‬
‫خ ْيًَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َُْ‬
‫ْٔ اىغفٔر الر ِ‬

‫ُْ َُ َ َُ‬
‫اخلطتث اثلاجِيث‬
‫َ َ ََْ ً‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ّ ْ َ َ َ َ َ ََ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ات أُٔاع‬ ‫ال ِ‬‫ال الص ِ‬ ‫لحَ ‪ ,‬وشع لا ٌَِ األخٍ ِ‬ ‫اّلي أتً غييِا ُ ِػٍتّ ‪ ،‬وأكٍو لا ا ِ‬ ‫الٍد ِِلِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م َ ُل أ ْك َر ُم ْاأل ْك َرٌ ْيَ‬‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ً َ َ َ َ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ هَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫شي‬‫وأصِافا ِلتلرب ة ِٓا إ ِل ر ِب اىػال ٍِي ‪.‬أشٓد أن ل إل إ ِل اِل وخده ل ِ‬
‫َ ّ ََ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ُجي ِع األُبِياءِ والٍرشيِي ‪.‬امهلل ص ِو لَع شيِ ِدُا‬ ‫‪.‬وأشٓد أن مٍدا ختده ورشٔل الٍصطَف لَع ِ‬
‫َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫َ َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََُ َ ََ‬
‫لي َِ ‪.‬أٌا بػد ‪:‬‬ ‫ان إ ِل ئ ِم ا ِ‬‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬
‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬ ‫اة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ِِ‬ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ّ‬‫ِِ‬ ‫اة‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫آل‬‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫مٍ ٍد و‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ د َ َْ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ َ ُ‬
‫اِضون ر ِمحسً اِل ‪ ,‬اتلٔا اِل ‪ ،‬اتلٔااِل تػال وأطِيػٔه فإ ِن طاختّ أكٔم وأكٔى ‪,‬‬ ‫فيآأحٓا ال ِ‬
‫ََ َ َ ْ َ َ ُ ْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار ل‬ ‫ال‬ ‫لَع‬ ‫ً‬ ‫س‬ ‫اٌ‬ ‫ص‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫ت‬‫اْل‬ ‫ط‬‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫اب‬ ‫ت‬‫ش‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫اخ َذ ُ‬
‫ر‬
‫َ ْ‬
‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ى‬ ‫الزا ِد الَ ْل َ‬
‫ٔ‬ ‫ي َ‬ ‫َوتَ َز َو ُدوا فَإ َن َخ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫تل َٔى‪.‬‬
‫اِل َغيَ ْي ِّ َو َشيَ ًَ ‪َ ,‬و َشَ‬‫م ٍَد َص َّل ُ‬ ‫َ َ َْ َْ ْ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َْ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ث ن ِتاب اِلِ ‪ ،‬وخي الٓد ِي ْدي‬ ‫واغئٍا أن أصدق ال ِدي ِ‬
‫ْ ُُْ ُْ َ َ َُ ََُ ُْ َ َ ْ َ ٌ ََُ ْ َ َ َ ٌَ‬
‫األمٔ ِر مدجاتٓا وك مدج ٍث ة ِدغث وك ة ِدغ ٍث ضلىث‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َْ ُ ْ َْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ار ‪.‬‬
‫وغييسً ة ِاْلٍاغ ِث‪ ،‬فإ ِن يد اِلِ ٌع اْلٍاغ ِث ‪ ،‬وٌَ شذ شذ ِف ال ِ‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 3‬‬

 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫َ ّ َ َ ّ ْ ََ ْ ََ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َُ َ ْ ُ َ َُ َ َ َ ُ َ َْ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫‪a‬‬

‫ارك لَع شيِ ِدُا وختِيتِِا وش ِفي ِػِا وكرة ِ أخينِِا مٍ ٍد صّل اِل غيي ِّ وشيً ولَع‬ ‫امهلل َص ِو وشيًِ َ وب ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫َْ َْ َ َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُّ‬ ‫آلِ َوأ ْص َداة ِّ َوأ ْز َ‬
‫لي َِ ة ِ َرمحتِم‬ ‫ان إ ِل ئ ِم ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ِ‬ ‫ُج‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ِ ْ َ َ َْ ْ ُ‬
‫امحي والٍد ِِلِ ر ِب اىػال ٍِي ‪.‬‬ ‫يآأرخً الر ِ‬
‫ي َوال ْ ٍُ ْصيِ ٍَات ْاألَ ْخ َيا ِء ٌِ ِْ ُٓ ًْ َواْألَ ْم َٔات ؛ امهلل َأ ِغزَ‬ ‫ي َوال ْ ٍُ ْؤٌ َِات َوال ْ ٍُ ْصيٍ ْ َ‬
‫ِ‬
‫اغف ْر ل ِيْ ٍُ ْؤٌِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫امهلل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل آ ٌِ ًِا ‪َ ,‬ر َخاءً‬‫اج َػ ْو هْ َذا ْابلَ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ََ َ ّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ْ‬
‫لي َِ ‪ ,‬و‬ ‫شك ِي ‪ ,‬ود ٌِر أغداء ا ِ‬ ‫الشك والٍ ِ‬ ‫اإلشلم والٍصيِ ٍِي‪ ،‬وأ ِذل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ ََّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُْ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ‬
‫س لٓ ًْ‬ ‫ْ‬
‫اء ‪َ ,‬وشائ ِ َر ة ِل ِد الٍصيِ ٍِي؛ امهلل ُ ِٔر لَع أْ ِو اىلتٔ ِر رتٔرًْ ‪ ,‬امهلل اغ ِفر ل ِلخياءِ وي ِ‬ ‫‪ ,‬شخ‬
‫ُأ ُم ْٔ َر ًُْ ‪ْ.‬‬

‫َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ ََْ َ َ ّ َ َ ََ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ت ٌا ظٓ َر ٌِِٓا َوٌا بط ََ ‪ ،‬خَ‬ ‫الربا والزل ِزل وال ٍِدَ ‪ ،‬وشٔء اى ِف ِ‬ ‫امهلل ادذع خِا اىغلء والٔباء و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُْ ْ ْ َ َ َ ً ََْ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ََ َ ه َ َ َ ً َ َ ْ َ‬
‫امحي ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫لُا ْذا خاصث ‪ ،‬وخَ شائ ِ ِر ة ِل ِد الٍصيِ ٍِي عٌث ‪ ،‬ة ِرمحتِم يآ أرخً الر ِ‬ ‫ة ِ‬
‫ْ ُْ ْ َ ََْ َ َ َْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ان وإِحتا ِء ذِي اىلرَب ويَِه غ َِ اىفدشاءِ والٍِه ِر‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫إل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ػ‬ ‫اى‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ي‬ ‫اِل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫غِت‬
‫ََ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ َْ َْ ُْ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َََ ُ ََ َ َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫‪,‬واشه ُر ْوهُ لَع ُ ِػ ٍِ ِّ ي ِزدز ًْ‬ ‫غ يػظسً ىػيس ًْ تذن ُر ْون ‪َ ,‬واذن ُروا اِل اىػ ِظيً يذنرزً‬ ‫ِ‬ ‫وابل‬
‫َ ْ َْ َ ُ َْ َُ َ َ ْ َُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫وّلِنر اِلِ أكب ‪ ,‬واِل حػيً ٌا تصِػٔن ‪.‬‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 4‬‬

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Ready 0895397740478

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 5